Professional Documents
Culture Documents
JURZWKDQGGLVWULEXWLRQ
/
8,*,
/ 3
$6,1(77,
)RUHZRUG
$Q\ VXUYH\ FRQFLVH DV LW PD\ EH RI WKH FULWLFLVPV WKDW KDYH EHHQ
PDGH RI WKH QHRFODVVLFDO WKHRU\ RI HFRQRPLF JURZWK DQG LQFRPH
GLVWULEXWLRQ UHTXLUHV WKDW D GLVWLQFWLRQ EH PDGH EHWZHHQ LWV WZR EDVLF
FRPSRQHQWV HFRQRPLF JURZWK DQG LQFRPH GLVWULEXWLRQ
7KH WKHRU\ RI LQFRPH GLVWULEXWLRQ LV WKH PRUH WUDGLWLRQDO EXW
DOVR WKH PRUH FRQWURYHUVLDO FRPSRQHQW RI QHRFODVVLFDO WKHRU\ $V
VXFK LW LV DQ LQWHJUDO SDUW RI WKDW PDUJLQDO UHYROXWLRQ WKDW WRRN SODFH
LQ WKH VHFRQG SDUW RI WKH FHQWXU\ LQ RSSRVLWLRQ WR FODVVLFDO HFR
QRPLF WKRXJKW RI 6PLWK 0DOWKXV 5LFDUGR 0DU[
7KH WKHRU\ RI HFRQRPLF JURZWK LV PRUH UHFHQW LW KDV EHHQ GH
YHORSHG LQ WKH ODWWHU KDOI RI WKH FHQWXU\ DQG KDG WKH HIIHFW RI DE
VRUELQJ LQWR WKH PDLQ VWUHDP RI GRPLQDQW PDUJLQDO HFRQRPLF WKH
RU\ WKH LGHDV DQG LQVLJKWV RI WZR .H\QHVLDQ HFRQRPLVWV 5R\ +DU
URG DQG (YVH\ 'RPDU ZKR KDG DW ORQJ ODVW UHYLYHG LQWHUHVW LQ WKH
FODVVLFDO WKHPHV RI ORQJUXQ HFRQRPLF JURZWK
WK
WK
7KLV DUWLFOH OLNH WKH RQH E\ 5REHUW 6RORZ WKDW SUHFHGHV LW LQ WKLV LVVXH RULJL
OLVKHG E\ WKH ,VWLWXWR GHOOD (QFLFORSHGLD ,WDOLDQD WR ZKRP , H[SUHVV P\ WKDQNV IRU
NLQGO\ DXWKRULVLQJ WKH XVH RI WKLV PDWHULDO , DOVR WKDQN IRU YDOXDEOH VXJJHVWLRQV DQG
FRPPHQWV RQ DQ HDUOLHU GUDIW 0DXUR %DUDQ]LQL *LXVHSSH %HUWROD *HRIIUH\ +DU
FRXUW
$OEHUWR
4XDGULR
&XU]LR
3DROR
6\ORV
/DELQL
3DROR
9DUUL
DQG
6WHIDQR
=DPDJQL
)LQDQFLDO VXSSRUW IURP WKH ,WDOLDQ 0LQLVWU\ RI 8QLYHUVLW\ DQG 6FLHQWLILF 5HVHDUFK
08567 LV JUDWHIXOO\ DFNQRZOHGJHG
+LVWRULFDO QRWH RQ WKH XVH RI WKH WHUP LQFRPH GLVWULEXWLRQ $FFRUGLQJ WR (GZLQ
&DQQDQ S WKH DXWKRULWDWLYH KLVWRULDQ RI HFRQRPLF WKRXJKW ERWK WKH
ZRUG GLVWULEXWLRQ LWVHOI DQG WKH YHUE GLVWULEXWH >@ ZHUH LQWURGXFHG LQWR HFRQRPLF
WKHRU\ >@ E\ 4XHVQD\ DQG WKXV E\ WKH )UHQFK 3K\VLRFUDWV LQ SDUWLFXODU E\ 0LUD
WK
WKH 3K\VLRFUDWV 1R (QJOLVK RU 6FRWFK HFRQRPLVW VHHPV WR KDYH PDGH DQ\ WHFKQLFDO
XVH RI WKH WHUP GLVWULEXWLRQ EHIRUH $GDP 6PLWK SURGXFHG WKH
LELG S
WK
:HDOWK RI 1DWLRQV
*UHJRU\ .LQJ 3HWW\ DQG 'DYHQDQW PDGH HVWLPDWHV RI WKH LQFRPHV RI WKH YDULRXV %ULW
LVK VRFLDO FODVVHV ZKLFK LQGLUHFWO\ UHFDOOV WKH SKHQRPHQRQ RI GLVWULEXWLRQ WR RXU
PRGHUQ PLQGV EXW WKH\ QHYHU DFWXDOO\ VSRNH RI GLVWULEXWLRQ 2Q WKH RWKHU KDQG
6PLWK DQG WKH 3K\VLRFUDWV H[SOLFLWO\ LQWURGXFHG DQG GLVFXVVHG WKH LGHD RI GLVWULEX
WLRQ DOWKRXJK JRLQJ QR IXUWKHU WKDQ D IHZ LPSRUWDQW UHPDUNV VXFK DV 6PLWKV WKDW
WKH YDOXH RI DQ\ FRPPRGLW\ PXVW XOWLPDWHO\ UHVROYH LWVHOI LQWR ZDJHV SURILWV DQG
UHQWV VHH 6PLWK >@ YRO , S $Q HFRQRPLF
WKHRU\
RI LQFRPH GLVWULEX
WLRQ ZDV RQO\ WR WDNH VKDSH DV IURP WKH ZULWLQJV RI 'DYLG 5LFDUGR
7KH SURGXFH RI WKH HDUWK DOO WKDW LV GHULYHG IURP LWV VXUIDFH
E\ WKH XQLWHG DSSOLFDWLRQ RI ODERXU PDFKLQHU\ DQG FDSLWDO LV GL
YLGHG DPRQJ WKUHH FODVVHV RI WKH FRPPXQLW\ QDPHO\ WKH SURSULH
WRU RI WKH ODQG WKH RZQHU RI WKH VWRFN RU FDSLWDO >@ DQG WKH OD
ERXUHUV >@
%XW LQ GLIIHUHQW VWDJHV RI VRFLHW\ WKH SURSRUWLRQV RI WKH ZKROH
SURGXFH RI WKH HDUWK ZKLFK ZLOO EH DOORWWHG WR HDFK RI WKHVH FODVVHV
XQGHU WKH QDPHV RI UHQW SURILW DQG ZDJHV ZLOO EH HVVHQWLDOO\ GLI
IHUHQW >@
7R GHWHUPLQH WKH ODZV ZKLFK UHJXODWH WKLV GLVWULEXWLRQ LV WKH
SULQFLSDO SUREOHP LQ 3ROLWLFDO (FRQRP\ >@ 5LFDUGR S
KDYH DQ\ LQFHQWLYH WR VDYH DQG DFFXPXODWH 7KH YDULDWLRQ RYHU WLPH RI
WKH SURFHVV RI LQFRPH GLVWULEXWLRQ ZRXOG WKXV OHDG WR D VWDWLRQDU\
VWDWH LQ ZKLFK WKH GLVWULEXWLRQ RI WKH LQFRPH ZRXOG HVVHQWLDOO\ EH UH
GXFHG WR RQO\ WZR UHOHYDQW VKDUHV ZDJHV IRU WKH ZRUNHUV KDYLQJ
UHDFKHG WKH PD[LPXP QXPEHU FRPSDWLEOH ZLWK WKH H[LVWLQJ QDWXUDO
UHVRXUFHV EXW FRQVWUDLQHG WR D EDUH VXEVLVWHQFH ZDJH UDWH DQG UHQWV
IRU WKH ODQGRZQHUV WKH RQO\ FODVV WR EHFRPH DQG HIIHFWLYHO\ UHPDLQ
WKH ZHOOWRGR FODVV
:H PXVW DFNQRZOHGJH WKH LPSUHVVLYH GHJUHH RI FODULW\ FRP
SOHWHQHVV DQG DERYH DOO ORJLFDO FRQVLVWHQF\ RI WKLV 5LFDUGLDQ IRUPXOD
WLRQ RI WKH SURFHVV RI LQFRPH GLVWULEXWLRQ DQG HFRQRPLF JURZWK
3URSRVHG DW D WLPH ZKHQ HFRQRPLF WKHRU\ ZDV WDNLQJ LWV ILUVW
VWHSV WRZDUGV ZLHOGLQJ DQDO\WLF WRROV WKLV VFKHPH KDG DQ LUUHVLVWLEOH
IDVFLQDWLRQ IRU WKH HFRQRPLF SURIHVVLRQ RI WKH HDUO\ FHQWXU\ <HW
LW LPSOLHV D FRQFHSWLRQ RI WKH IXWXUH RI WKH WKHQ HPHUJLQJ LQGXVWULDO
VRFLHWLHV WKDW LV XQMXVWLILDEO\ SHVVLPLVWLF HVSHFLDOO\ LI ZH FRQVLGHU WKDW
LW ZDV SURSRVHG SUHFLVHO\ DW D VWDJH LQ KLVWRU\ ZKHQ VXFK DQ H[WUDRU
GLQDU\ SURFHVV DV WKH LQGXVWULDO UHYROXWLRQ ZDV LQ IXOO VZLQJ ,QGHHG
LW LV KDUGO\ VXUSULVLQJO\ WR ILQG WKDW LW ZDV WKH QRQHFRQRPLVWV UDWKHU
WKDQ WKH HFRQRPLVWV ZKR UHFRJQLVHG WKH XQGXH SHVVLPLVP RI VXFK D
FRQFHSWLRQ $ PDQ RI OHWWHUV VXFK DV 7KRPDV &DUO\OH IRU H[DPSOH
KDG QR KHVLWDWLRQ LQ DSSO\LQJ WR WKLV HFRQRPLF VFLHQFH WKH RIW
TXRWHG HSLWKHW RI GLVPDO VFLHQFH
WK
7KH HFRQRPLVWV RI WKH ODWWHU KDOI RI WKH FHQWXU\ KDG WKH LQWXLWLRQ
WR JUDVS WKH LQJHQLRXV SRWHQWLDO RI WKH PDUJLQDO SULQFLSOH XQGHUO\LQJ
5LFDUGRV WKHRU\ RI UHQW DQG FRQFHLYHG WKH LGHD RI ZLGHQLQJ RU
UDWKHU DV LV VDLG PRUH SHUVXDVLYHO\ RI JHQHUDOLVLQJ LWV DSSOLFDWLRQ
7KDW VHW RI HFRQRPLF WKHRULHV WKDW ZHUH SURSRVHG LQ WKH ODWH
FHQWXU\ DQG ZHUH LQGLFDWHG DV D PDUJLQDO UHYROXWLRQ IRFXVVHG
SUHFLVHO\ RQ WKH JHQHUDOLVHG DSSOLFDWLRQ RI WKH PDUJLQDO SULQFLSOH
7KLV ZDV LQWURGXFHG ILUVW WR DFFRXQW IRU FRQVXPHU EHKDYLRXU WKH
WKHRU\ RI PDUJLQDO XWLOLW\ WKHQ LW ZDV DSSOLHG E\ H[WHQVLRQ WR WKH
ZKROH WKHRU\ RI SURGXFWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ DQG QRW RQO\ WR ODQG
DQG UHQW
WK
WK
<
)7/
DOO WKH TXDQWLWLHV EHLQJ H[SUHVVHG LQ SK\VLFDO WHUPV 7KH SURGXFW ZLOO
EH GLVWULEXWHG SDUWO\ WR WKH ODQGRZQHUV DQG SDUWO\ WR WKH ODERXUHUV
LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH REYLRXV DFFRXQWLQJ UHODWLRQVKLS
<
U7 Z/
ZKHUH U UHQW SHU XQLW RI ODQG DQG Z ZDJH UDWH ERWK EHLQJ
H[SUHVVHG LQ WHUPV RI WKH SK\VLFDO SURGXFW
$FFRUGLQJ WR WKH PDUJLQDO SULQFLSOH LI WKH SURGXFWLRQ SURFHVV LV
FRQGXFWHG E\ WKH ODQGRZQHUV WKHQ WKH ZDJH UDWH FDQQRW H[FHHG WKH
PDUJLQDO SURGXFW RI WKH ODERXU XQLW H[SUHVVHG E\ WKH SDUWLDO GHULYD
WLYH RI < ZLWK UHVSHFW WR /
Z d w<w/
U d w<w7
<
w<w7 7 w<w/ /
<
)7/.
<
$/ .
QDPHV RI WKH WZR $PHULFDQ DXWKRUV ZKR XVHG LW &REE DQG 'RXJODV
DOWKRXJK LW KDG DOUHDG\ EHHQ DQWLFLSDWHG E\ .QXW :LFNVHOO LQ
KLV UHYLHZ UHSURGXFHG LQ :LFNVHOO S RI D ERRN E\ 'U
cNHUPDQ
7KH LQWHUHVWLQJ IHDWXUH RI DV PD\ UHDGLO\ EH VHHQ LV WKDW
LQ FRQGLWLRQV ZKHUH WKH IDFWRUV SULFHV LH Z IRU ODERXU DQG S IRU
FDSLWDO DUH GHWHUPLQHG DFFRUGLQJ WR WKHLU PDUJLQDO SURGXFW LH XQ
GHU FRQGLWLRQV RI IUHH FRPSHWLWLRQ SDUDPHWHU D FRPHV WR WDNH XS WKH
PHDQLQJ RI WKH VKDUH RI QHW QDWLRQDO LQFRPH WKDW LV GLVWULEXWHG WR
ZDJHV DQG SDUDPHWHU E D WDNHV XS WKH PHDQLQJ RI WKH VKDUH
RI QHW QDWLRQDO LQFRPH ZKLFK LV GLVWULEXWHG WR SURILWV
7KH WZR GLVWULEXWLYH VKDUHV HPHUJH IURP WKH &REE'RXJODV
IXQFWLRQ DV WHFKQRORJLFDO FRQVWDQWV 7KLV PHDQV WKDW DQ\ DWWHPSW WR
FKDQJH WKHP IRU H[DPSOH LQ WKH FDVH WKH\ ZHUH WKRXJKW WR EH XQGH
VLUDEOH ZRXOG LPSO\ LQWHUIHULQJ ZLWK WKH FRPSHWLWLYH SULFH PHFKD
QLVP WR ZKLFK WKH HIILFLHQF\ RI WKH HFRQRPLF V\VWHP LV HQWUXVWHG
&KDUDFWHULVWLFV RI WKH QHRFODVVLFDO WKHRU\
Q O
JV
S
<
). /
SRVVLEOH SDUWLFXODU FDVHV 7KH IDFW LV KRZHYHU WKDW WKH FDVH RI WHFKQL
FDO SURJUHVV j OD +DUURG NQRZQ DV ODERXUDXJPHQWLQJ DQG SUH
VHQWHG LQ +DUURGV H[SRVLWLRQ DV WKH PRVW REYLRXV VLPSOH DQG QDWXUDO
FDVH DFWXDOO\ WXUQV RXW WR EH WKH RQO\ RQH FRPSDWLEOH ZLWK ORQJUXQ
JURZWK DW D VWHDG\ UDWH 7KH WZR RWKHU W\SHV RI QHXWUDOLW\ GR QRW LQ
JHQHUDO OHDG WR DQ\ UHJXODU RU LQ DQ\ FDVH WR DQ\ LQWHUHVWLQJ G\QDPLF
WUHQG
,W KDV KRZHYHU EHHQ GLVFRYHUHG WKDW LQ WKH YHU\ SDUWLFXODU FDVH
RI D SURGXFWLRQ IXQFWLRQ RI WKH &REE'RXJODV W\SH DOO WKUHH W\SHV RI
QHXWUDOLW\ WKLV LV DQRWKHU RI WKH ZRQGHUV RI WKH &REE'RXJODV IXQF
WLRQ FDQ EH UHSUHVHQWHG E\ H[DFWO\ WKH VDPH DQDO\WLFDO H[SUHVVLRQ DO
WKRXJK WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI LWV SDUDPHWHUV ZRXOG KDYH WR EH GLIIHUHQW
LQ HDFK RI WKH WKUHH FDVHV ,Q RWKHU ZRUGV DOO WKUHH FDVHV FDQ EH UH
GXFHG WR WKH VLQJOH FDVH RI QHXWUDOLW\ +DUURGV FDVH UHOHYDQW IRU
HTXLOLEULXP JURZWK DW D VWHDG\ JURZWK UDWH VHH LQ WKLV FRQQHFWLRQ
$OOHQ FK
)URP WKH V RQZDUG LW KDV EHHQ WKH QHRFODVVLFDO WKHRU\ RI
GLVWULEXWLRQ JUDIWHG RQ WKH +DUURG'RPDU JURZWK PRGHO WKDW KDV
UHFHLYHG WKH ZLGHVW FRQVHQVXV LQ GRPLQDQW HFRQRPLF OLWHUDWXUH HVSH
FLDOO\ DQG QRW VXUSULVLQJO\ ZLWK DQ DOPRVW JHQHUDO XVH RI WKH &REE
'RXJODV SURGXFWLRQ IXQFWLRQ
7KH IROORZLQJ VHFWLRQ LV GHYRWHG WR D VHYHUH FULWLTXH RI WKLV
WKHRUHWLFDO GHYHORSPHQW
&ULWLTXH RI WKH QHRFODVVLFDO SURGXFWLRQ IXQFWLRQ
HPSLULFDO DSSOLFDWLRQV WKDW KDYH EHHQ FDUULHG RXW ZLWK XVH RI WKH
&REE'RXJODV SURGXFWLRQ IXQFWLRQ VLQFH WKH V XS WR WKH SUHVHQW
GD\ +H KDV EHHQ FRPSHOOHG WR GUDZ GHFLGHGO\ QHJDWLYH FRQFOXVLRQV
6XIILFH LW WR PHQWLRQ WKDW LQ WKH RYHUZKHOPLQJ PDMRULW\ RI
FDVHV WKH VXP RI WKH WZR SDUDPHWHUV D DQG E ZKLFK VKRXOG UHSUH
VHQW WKH GLVWULEXWLYH VKDUHV FRPH RXW WR EH GHFLGHGO\ IDU IURP XQLW\
LQ VRPH FDVHV WKH SDUDPHWHUV HYHQ WXUQ RXW WR EH QHJDWLYH DQ REYL
RXV FRQWUDGLFWLRQ $QG \HW WR ULG WKHPVHOYHV RI WKLV FRQWUDGLFWLRQ
ZKDW WKH UHVHDUFKHUV KDYH GRQH KDV VLPSO\ EHHQ WR LQWURGXFH D IXUWKHU
DVVXPSWLRQ ZKLFK ZRXOG HOLPLQDWH WKH FRQWUDGLFWLRQ 7KH\ VLPSO\
LQWURGXFHG WKH FRQVWUDLQW WKDW WKH VXP D E EH HTXDO WR XQLW\ DQG
WKHQ SURFHHGHG WR HPSLULFDO HVWLPDWHV DIWHU KDYLQJ LPSRVHG VXFK D
FRQVWUDLQW WKHUHE\ HQWLUHO\ IRUHJRLQJ DQ\ H[SODQDWLRQ RI WKH GLV
WULEXWLYH VKDUHV <HW VLQFH E\ VR GRLQJ HTXDWLRQ FRPHV WR FRLQFLGH
H[ K\SRWKHVL ZLWK DFFRXQWLQJ UHODWLRQ LW QR ORQJHU LV DQ LQGHSHQGHQW
HTXDWLRQ GHULYLQJ IURP D SURGXFWLRQ IXQFWLRQ 2QH PXVW DW OHDVW DG
PLW WKDW LWV SDUDPHWHUV PXVW EH OHIW RSHQ WR RWKHU DOWHUQDWLYH LQWHU
SUHWDWLRQV FRQVLGHU IRU H[DPSOH WKH PXFK PRUH SODXVLEOH LQWHUSUHWD
WLRQ SURSRVHG E\ 6\ORV /DELQL
,QGHHG LI WKHVH DUH WKH UHVXOWV RQH FDQQRW DW OHDVW UHSUHVV WKH
VXVSLFLRQ WKDW VRPHWKLQJ GHHSHU LV QRW SURSHUO\ IXQFWLRQLQJ LQ WKH
QHRFODVVLFDO SURGXFWLRQ IXQFWLRQ
(YHU VLQFH WKH RULJLQDO IRUPXODWLRQ RI WKH QHRFODVVLFDO WKHRU\ RI
LQFRPH GLVWULEXWLRQ WKH PDMRU FULWLFLVPV KDYH EHHQ GLUHFWHG WRZDUG
WKH WUHDWPHQW RI FDSLWDO $ QRWDEOH VXUYH\ RI WKH ZD\ LQ ZKLFK FDSLWDO
KDV EHHQ WUHDWHG LQ WKH WKHRULHV RI LQFRPH GLVWULEXWLRQ KDV EHHQ SUH
VHQWHG E\ *DUHJQDQL DQG +H KDV FDUULHG RXW D SXQFWLOLRXV
KLVWRULFDO FULWLTXH UHDFKLQJ FRQFOXVLRQV WKDW DUH HQWLUHO\ QHJDWLYH IRU
WKH QHRFODVVLFDO GLVWULEXWLRQ WKHRULHV 1RW DOO KLV FULWLFLVPV PD\ EH
HTXDOO\ FRQYLQFLQJ EXW KLV EDVLF DUJXPHQWV DUH KDUG WR FRQIXWH
%DVLFDOO\ WKH PDMRU VKRUWFRPLQJ RI QHRFODVVLFDO WKHRU\ LV WKDW RI
HQIRUFLQJ D SHUIHFW V\PPHWU\ EHWZHHQ WKH WUHDWPHQW RI ODERXU DQG
WKH WUHDWPHQW RI FDSLWDO D IHDWXUH VXJJHVWHG E\ WKH FULWHULRQ RI
PDWKHPDWLFDO HOHJDQFH EXW ZKLFK ILQGV QR VXSSRUW HLWKHU LQ UHDOLW\ RU
6HH WKH H[WUHPHO\ LQWHUHVWLQJ H[HUFLVH FDUULHG RXW E\ $QZDU 6KDLNK
VKRZLQJ KRZ
DQ\
DUELWUDULO\ FKRVHQ VHW RI GDWD HYHQ GDWD SRLQWV VSHOOLQJ RXW WKH
LQ ORJLF ,W LV D IDFW WKDW IRU EDVLFDOO\ FRQFHSWXDO UHDVRQV WKH WZR IDF
WRUV DUH QRW V\PPHWULFDO WR HDFK RWKHU /DERXU FDQ EH H[SUHVVHG LQ
SK\VLFDO WHUPV OHW XV VD\ LQ KRXUV RU GD\V RI ZRUN WR ZKLFK LWV UH
ZDUG WKH XQLW ZDJH UDWH LV UHIHUUHG ZDJH SHU KRXU RU SHU GD\ RU
SHU PRQWK RI ZRUN &DSLWDO PXVW RI FRXUVH DOVR EH H[SUHVVHG LQ
SK\VLFDO WHUPV OHW XV VD\ QXPEHU RI PDFKLQHV IRU H[DPSOH RU DQ LQ
GH[ RI LWV SK\VLFDO TXDQWLW\ ZKHQ LQVHUWHG LQWR DQ\ SURGXFWLRQ IXQF
WLRQ %XW LWV UHZDUG WKH UDWH RI SURILWV LH ZKDW LV UHOHYDQW IRU WKH
SXUSRVHV RI D WKHRU\ RI LQFRPH GLVWULEXWLRQ LV QRW FRPPHQVXUDWH WR
LWV SK\VLFDO TXDQWLW\ EXW UDWKHU WR LWV YDOXH LH WR LWV SK\VLFDO TXDQ
WLW\ PXOWLSOLHG E\ LWV SULFH DQG WKLV SULFH OLNH DOO SULFHV LV LQ WXUQ
GHSHQGHQW RQ WKH UDWH RI SURILWV ,Q WKH FDVH RI D PRGHO ZLWK D VLQJOH
JRRG DQG RQO\ LQ WKLV FDVH SK\VLFDO TXDQWLW\ DQG YDOXH KDSSHQ WR FR
LQFLGH VLQFH WKH SULFH RI WKH SURGXFW DQG WKH SULFH RI FDSLWDO LV WKH
VDPH SULFH H[ K\SRWKHVL ,Q WKLV FDVH WKH DV\PPHWU\ LV QRW YLVLEOH 7KH
QHRFODVVLFDO SURGXFWLRQ IXQFWLRQ LQ WKLV FDVH DQG RQO\ LQ WKLV FDVH
VKRZV QR ORJLFDO LQFRQVLVWHQF\ %XW DV VRRQ DV ZH JR RYHU WR WKH FDVH
RI HYHQ D PHUH WZRJRRG PRGHO HJ RQH FRQVXPSWLRQ JRRG DQG RQH
FDSLWDO JRRG WKH QHRFODVVLFDO SURGXFWLRQ IXQFWLRQ LV QR ORQJHU
ORJLFDOO\ FRQVLVWHQW 7KHUH DUH WZR SRVVLELOLWLHV HLWKHU ZH XVH WKH
V\PERO . WR UHSUHVHQW WKH SK\VLFDO TXDQWLW\ RI FDSLWDO LQ ZKLFK FDVH
WKH SDUWLDO GHULYDWLYH w<w. QR ORQJHU UHSUHVHQWV WKH UDWH RI SURILWV
EXW WKH UHQWDO RI FDSLWDO ZKLFK LQ WXUQ LV WR EH PXOWLSOLHG E\ WKH SULFH
RI WKH FDSLWDO JRRG RU HOVH ZH VWLFN WR WKH XVH RI V\PERO . WR UHSUH
VHQW WKH FXUUHQW YDOXH RI FDSLWDO EXW LQ WKLV FDVH WKH SDUWLDO GHULYDWLYH
RI < ZLWK UHVSHFW WR . HPHUJHV DV EHLQJ WKH VXP RI WZR DGGHQGV RQH
UHSUHVHQWLQJ WKH YDULDWLRQ LQ WKH SK\VLFDO TXDQWLW\ RI FDSLWDO WKH
RWKHU UHSUHVHQWLQJ WKH YDULDWLRQ LQ WKH SULFH RI VXFK D SK\VLFDO TXDQ
WLW\
7KH 6ZHGLVK HFRQRPLVW .QXW :LFNVHOO EHFDPH DZDUH RI
WKLV FLUFXPVWDQFH TXLWH HDUO\ DQG ZLWK H[HPSODU\ FRKHUHQFH DOZD\V
FKRVH WR LQFOXGH LQ KLV SURGXFWLRQ IXQFWLRQV FDSLWDO PHDVXUHG LQ
SK\VLFDO WHUPV ZKLFK ZDV WKHQ PXOWLSOLHG E\ WKH FRUUHVSRQGLQJ
SULFH EHIRUH EHLQJ XVHG DV WKH DUJXPHQW RI WKH GHULYDWLYH WKDW UHSUH
VHQWV WKH PDUJLQDO SURGXFW RI FDSLWDO +RZHYHU :LFNVHOO DOVR LPPHGL
DWHO\ UHDOLVHG WKDW E\ VR GRLQJ WKH PDUJLQDO SURGXFW RI FDSLWDO FDQ
QHYHU EH HTXDO H[FHSW E\ VRPH H[WUDRUGLQDU\ FRLQFLGHQFH WR WKH UDWH
RI SURILWV ZKLFK KH WRRN WR FRLQFLGH ZLWK WKH UDWH RI LQWHUHVW ,QGHHG
KLV FRQFOXVLRQ ZDV WKDW WKH PDUJLQDO SURGXFW RI FDSLWDO DOZD\V WXUQV
QRXV WHFKQLFDO SURJUHVV DFTXLUH WKHLU HOHJDQFH DQG DW WKH VDPH WLPH
UHYHDO WKHLU QDLYHW\ %DVLFDOO\ WKH\ UHGXFH WKHLU DLP DW DQDO\VLQJ WKH
EHKDYLRXU RI D VLQJOH LQGLYLGXDO FRQVLGHUHG DV UHSUHVHQWDWLYH QR
ORQJHU D SODQQHU IRU DOO WKH RWKHU LQGLYLGXDOV EXW IRU KHUVHOI 7KLV H[
WUDRUGLQDU\ DQG TXHHU LQGLYLGXDO OLYHV IRUHYHU KDV SHUIHFW NQRZOHGJH
RI WKH WHFKQLFDO SURGXFWLRQ IXQFWLRQV DFWXDOO\ RI WKH SURGXFWLRQ
IXQFWLRQ IRU RQH VLQJOH JRRG DQG NQRZV KRZ WR LPSURYH LW LQ RWKHU
ZRUGV KRZ WR SURGXFH WHFKQLFDO NQRZKRZ 6KH NQRZV KHU XWLOLW\
IXQFWLRQ IURP QRZ WR LQILQLW\ VKH DGRSWV D JLYHQ UDWH RI LQWHU
WHPSRUDO SUHIHUHQFH DQG NQRZV SHUIHFWO\ KRZ WR DOORFDWH HIIRUWV DQG
FRQVXPSWLRQ RYHU WLPH LQ VXFK D ZD\ DV WR DFKLHYH PD[LPLVDWLRQ RI
WKH SUHVHQW YDOXH RI KHU VDWLVIDFWLRQ DJDLQ IURP QRZ WR LQILQLW\ JLYHQ
WKH FKDUDFWHULVWLFV RI SURGXFWLRQ OHDUQLQJ DQG FRQVXPHU SUHIHUHQFHV
IURP QRZ WR HWHUQLW\ ,W LV KDUG WR WKLQN KRZ VXFK VLQJXODU LQGLYLGXDO
FRXOG SRVVLEO\ EH DWWULEXWHG WKH FKDUDFWHULVWLF RI UHSUHVHQWDWLYHQHVV
:KHWKHU VKH LV UHSUHVHQWDWLYH RU QRW LV SUHFLVHO\ WKH TXHVWLRQ WKDW
RQH ZRXOG ZLVK WR VHH GHPRQVWUDWHG
,Q DQ DJJUHJDWH PRGHO WKHVH DQDO\WLFDO H[SHGLHQWV QR GRXEW JHQ
HUDWH IRUPDO HOHJDQFH :KDW LV KDUGHU WR JUDVS LV WKHLU H[SODQDWRU\
UHOHYDQFH $ UHDVRQDEOH DWWLWXGH WR DGRSW PLJKW ZHOO VHHP WR EH WKDW
RI DVVHUWLQJ RU FODLPLQJ WKDW WKH LQGLYLGXDO EHLQJ FRQVLGHUHG UHSUH
VHQWV DQ DYHUDJH %XW LQ WKLV FDVH WKHUH ZRXOG EH QR JHWWLQJ DZD\ IURP
WKH QXPHURXV LQFRQVLVWHQFLHV RI WKH H[SHGLHQW DGRSWHG XQOHVV RQH
WDNHV WKH LQGHHG ZLGHVSUHDG VWUDWDJHP RI HOLPLQDWLQJ DOO SUREOHPV E\
DGGLQJ D VHULHV RI IXUWKHU VLPSOLI\LQJ DVVXPSWLRQV LQ WKLV FDVH E\ DV
VXPLQJ WKDW DOO WKH LQGLYLGXDOV DUH SHUIHFWO\ LGHQWLFDO WR RQH DQRWKHU
WKDW WKH\ KDYH H[DFWO\ WKH VDPH XWLOLW\ IXQFWLRQ WKH VDPH WHFKQLFDO
NQRZKRZ SUHVHQW DQG IXWXUH DQG WKH VDPH VNLOOV LQ OHDUQLQJ
IRUHFDVWLQJ EHKDYLQJ UDWLRQDOO\ DQG VR RQ
2QH PD\ ZRQGHU DW WKLV SRLQW ZKHWKHU WRR PDQ\ SUREOHPV
KDYH EHHQ DVVXPHG DZD\ VLPSO\ H[ K\SRWKHVL 7KHUH LV QRW RQO\ WKH
GUDZEDFN RI LJQRULQJ WKRVH SUREOHPV DV 6RORZ SRLQWV RXW DW WKH EH
JLQQLQJ RI KLV FRQWULEXWLRQ WKDW JR XQGHU WKH UXEULF RI FRRUGLQD
WLRQ LH LQ SUDFWLFH WKH SUREOHPV RI HPSOR\PHQW DQG XQHPSOR\
PHQW ,Q IDFW WKH LQGLYLGXDO WKDW LV FRQVLGHUHG FRXOG QRW EH SDUWO\
HPSOR\HG DQG SDUWO\ LQYROXQWDULO\ XQHPSOR\HG 7KLV ZRXOG PDNH
.LUPDQ
KDG VWXGLHG KRZ LQ D VWULFWO\ QHRFODVVLFDO JURZWK PRGHO ZLWK DOO LWV
W\SLFDO DVVXPSWLRQV DEVHQFH RI LQWULQVLF GLIIHUHQFHV DPRQJ LQGLYLGX
DOV DEVHQFH RI DQ\ LPSHUIHFWLRQV LQ WKH FDSLWDO PDUNHW DEVHQFH RI
H[WHUQDO VKRFNV HWF LQFRPH GLVWULEXWLRQ DPRQJ LQGLYLGXDOV
ZRXOG LQ WKH ORQJ SHULRG WHQG WR FRQYHUJH WRZDUGV HTXDOLW\ DQG VR
ZRXOG WKH GLVWULEXWLRQ RI ZHDOWK +H KDG KRZHYHU DOVR SURFHHGHG
WR DEDQGRQ VRPH RI WKH QHRFODVVLFDO DVVXPSWLRQV WKHUHE\ ILQGLQJ
WKDW LQ HDFK RI WKHVH FDVH WKH LQHTXDOLWLHV QRW RQO\ ZRXOG UHDSSHDU
EXW ZRXOG DFWXDOO\ WHQG YHU\ UDSLGO\ WR LQFUHDVH 7KLV VHFRQG DVSHFW
RI KLV DUWLFOH GLG QRW ILQG IXUWKHU GHYHORSPHQWV RU IROORZHUV %XW LW
KDV QRZ UHDSSHDUHG LQ WKH JURZWK PRGHOV ZLWK HQGRJHQRXV WHFKQLFDO
SURJUHVV $ UHFHQW FRQWULEXWLRQ E\ *DORU DQG =HLUD KDV RSHQHG
XS D ZKROH VSDWH RI QHZ UHVHDUFK RQ WKLV DVSHFW ,W KDV EHHQ UHDOLVHG
WKDW HYHQ ZKHQ RQH VWDUWV IURP DQ LQLWLDO QHRFODVVLFDO VHWXS WKH PHUH
LQWURGXFWLRQ RI K\SRWKHVHV RI LPSHUIHFWLRQV LQ WKH FDSLWDO PDUNHW
FRPELQHG ZLWK WKH K\SRWKHVLV RI LQLWLDO XQHTXDO GLVWULEXWLRQ RI
ZHDOWK IRU H[DPSOH RZLQJ WR LQHTXDOLWLHV LQ LQKHULWHG UHVRXUFHV
H[HUW LQIOXHQFH RYHU WKH SRVVLELOLWLHV RI VLQJOH LQGLYLGXDOV WR KDYH DF
FHVV WR YDULRXV GHJUHHV RI HGXFDWLRQ LH WR ZKDW LV LPSURSHUO\ FDOOHG
WKH DFFXPXODWLRQ RI KXPDQ FDSLWDO 7KLV FDQ EULQJ DERXW FRQVLGHU
DEOH FRQVHTXHQFHV IRU WKH HFRQRPLF YDULDEOHV ERWK LQ WKH VKRUW DQG LQ
WKH ORQJ UXQ JLYLQJ ULVH WR GLYHUJLQJ G\QDPLF PRYHPHQWV WKDW LV WR
VD\ WR ZLGHQLQJ LQHTXDOLWLHV LQ LQFRPH DQG ZHDOWK
$ VHFRQG OLQH RI UHVHDUFK KDV EHHQ SXUVXHG LQ D VWULFWO\ QHR
FODVVLFDO HQGRJHQRXV JURZWK PRGHO E\ *LXVHSSH %HUWROD DQG
ZKR KDV LQWURGXFHG D GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WZR FDWHJRULHV RI
DJHQWV DOWKRXJK ERWK DUH VXSSRVHG WR KDYH WKH VDPH XWLOLW\ IXQFWLRQ
WR EH PD[LPLVHG XQGHU XVXDO FRQVWUDLQWV RQ OLPLWOHVV KRUL]RQV 7KH
GLIIHUHQFH WKDW KDV EHHQ LQWURGXFHG LV WR VXSSRVH WKDW RQH FDWHJRU\
GHULYH DOO WKHLU LQFRPH IURP WKH RZQHUVKLS RI FDSLWDO JRRGV DQG WKH
RWKHUV IURP QRQSURGXFHG UHVRXUFHV LH ODERXU DQG ODQG EHWZHHQ
ZKLFK QR GLVWLQFWLRQ LV PDGH E\ WKH DXWKRU 7KH LQWHUHVWLQJ ILQGLQJ
LV WKDW WKH SURFHVV RI PD[LPLVDWLRQ RI WKH YHU\ VDPH XWLOLW\ IXQFWLRQ
OHDGV WKH ILUVW FDWHJRU\ OHW XV FDOO WKHP WKH FDSLWDOLVWV WR D SRVLWLYH
SURSHQVLW\ WR VDYH DQG WKH VHFRQG FDWHJRU\ OHW XV FDOO WKHP WKH
ZRUNHUV DQG ODQGRZQHUV WR D ]HUR SURSHQVLW\ WR VDYH 7KXV WKH
%HUWROD PRGHO HQGV XS E\ UDWLRQDOLVLQJ LQ WHUPV RI PLFURHFRQRPLF
EHKDYLRXU ZKDW 5LFDUGR DQG .DOGRU KDG VLPSO\ DVVXPHG QDPHO\
WKDW RQO\ SURILWV DUH VDYHG DOO VDYLQJV DUH SHUIRUPHG E\ WKH FDSLWDO
RWKHU VHQVH PXFK PRUH FRPSOH[ WKDQ LW XVHG WR EH LQ WKH SDVW VHH LQ
WKLV FRQQHFWLRQ WKH ZRUN RQ VRFLDO FODVVHV E\ 6\ORV /DELQL DQG
WKH HQVXLQJ GLVFXVVLRQV 7KH LVVXH RI ZDJH GLIIHUHQWLDOV LV HYHQ PRUH
FRPSOH[ ,W KDV VXUSULVLQJO\ UHFHLYHG YHU\ OLWWOH DWWHQWLRQ LQ HFRQRPLF
WKHRU\ LQ WKH SDVW LQ VSLWH RI LWV XQGHQLDEOH UHODWLRQVKLS ZLWK WKH
SUREOHPV RI HPSOR\PHQW LQYROXQWDU\ XQHPSOR\PHQW DQG PRUH
JHQHUDOO\ ZLWK WKH RSHUDWLRQ RI WKH ODERXU PDUNHW LI LQGHHG WKLV
SDUWLFXODU WHUP FDQ EH XVHG DW DOO IRU ODERXU
%XW UHFHQWO\ SUHFLVHO\ WKH SDUWLFXODU FKDUDFWHULVWLFV WDNHQ XS E\
WHFKQLFDO SURJUHVV ZLWK LWV ZLGHO\ GLVSHUVHG GLVVLPLODULWLHV LQ FDXVLQJ
WKH PRVW GLYHUVH LQFUHDVHV LQ SURGXFWLYLW\ LQ WKH YDULRXV EUDQFKHV RI
RXU HFRQRPLHV KDYH VWLPXODWHG D OLYHO\ GHEDWH 2Q WKH RQH VLGH WKH
DGYRFDWHV RI D FRPSHWLWLYH IUHH PDUNHW V\VWHP FODLP WKDW WKLV DSSOLHV
WR WKH ODERXU PDUNHW DV ZHOO ZLWK DOO WKH FKDUDFWHULVWLFV RI IOH[LELOLW\
ZKLFK DUH VXSSRVHG WR EULQJ HYHU\ FRPSHWLWLYH PDUNHW WR IXOO HP
SOR\PHQW HTXLOLEULXP 7KH\ DWWULEXWH WKH ZDJH GLIIHUHQWLDOV WR ZKDW
WKH\ FDOO VNLOO ELDVHG WHFKQLFDO SURJUHVV ZDJHV LQFUHDVH IRU WKRVH
SHRSOH ZKR DUH LQ GHPDQG RZLQJ WR WKHLU VNLOOV EHWWHU HGXFDWLRQ DQG
DELOLW\ WR RSHUDWH FRPSXWHUGRPLQDWHG WHFKQRORJLHV 2Q WKH RWKHU
VLGH WKHUH DUH WKRVH ZKR VHH SURIRXQG DQG SHFXOLDU FKDUDFWHULVWLFV LQ
WKH ODERXU PDUNHW VWUXFWXUDOO\ GLVWLQFW IURP WKRVH RI WKH PDUNHWV
IRU JRRGV SUHFLVHO\ EHFDXVH LW LQYROYHV WKH VXEMHFWV RI HFRQRPLF DFWLY
LW\ WKHPVHOYHV )URP WKLV YLHZSRLQW LW ZRXOG DSSHDU LQDSSURSULDWH WR
DSSO\ WR WKH ODERXU PDUNHW WKH VDPH FRQFHSWV DQG LQGHHG WKH VDPH
UXOHV RI WKH FRPSHWLWLYH PDUNHWV DV LI ODERXU ZHUH D FRPPRGLW\ OLNH
DQ\ RWKHU /HW PH UHFDOO IRU H[DPSOH /HVWHU 7KXURZ ZKR LQ
FULWLFLVLQJ WKH WKHRU\ RI PDUJLQDO SURGXFWLYLW\ KDV GUDZQ DWWHQWLRQ
RQ WKH FULWHULRQ RI HTXLW\ DV DJDLQVW WKDW RI HIILFLHQF\ DQG DOVR
$GULDQ :RRGV 7KHRU\ RI 3D\ EDVHG RQ WKH FRQFHSW RI IDLU
SD\ DV H[SUHVVHG E\ WKH DFWLRQV RI WKH 7UDGH 8QLRQV ZKR KRZHYHU
FDQQRW UHPDLQ HQWLUHO\ EOLQG WR WKH IRUFHV RI VXSSO\ DQG GHPDQG
ZKHQ WKHVH FRPH LQWR FRQIOLFW ZLWK WKH VWDQGDUG RI IDLU SD\ /HW PH
DOVR PHQWLRQ WKH ODWHVW ZRUN E\ 7RQ\ $WNLQVRQ ZKR KDV FULWL
FLVHG WKH PDLQVWUHDP WUDQVDWODQWLF FRQVHQVXV RQ WKH LQHYLWDELOLW\ RI
ULVLQJ LQHTXDOLWLHV DQG KDV VWUHVVHG LQVWHDG WKH UHOHYDQFH RI VRFLDO
QRUPV DQG WKH HIIHFWLYHQHVV RI SXEOLF SROLFLHV DLPHG DW UHGLVWULEXWLQJ
SHUVRQDO LQFRPHV
%XW SHUKDSV WKH PRVW RULJLQDO DQG SURYRFDWLYH UHFHQW ZRUN RQ
WKLV VXEMHFW LV WKH RQH E\ -DPHV *DOEUDLWK ZKR RXWULJKW UHMHFWV
5()(5(1&(6
$ H
. DQG * '
QRP\
.
2OLYHU %R\G
(GLQEXUJK
7KH (FR
$%
FRQVHQVXV
0
&ODUHQ
7KH $PHUL
(
&DPEULGJH
( $ 5HYLHZ RI (FRQRPLF 7KHRU\ 36 .LQJ 6RQ /WG /RQGRQ
&
&
&
'
(FRQRPH
&(
)0 $JJUHJDWH SURGXFWLRQ IXQFWLRQV DQG WKH H[SODQDWLRQ RI ZDJHV
VLPXODWLRQ H[SHULPHQW
- . &UHDWHG 8QHTXDO 7KH &ULVLV LQ $PHULFDQ 3D\ 7KH )UHH
2 DQG - =
7KH 5H
*LXIIUq
0LODQR
&DSLWDO 7KHRU\ HVVD\V IURP RU DV D FRPSOHWLRQ WR 7KH 1HZ 3DOJUDYH 'LFWLR
QDU\ 0DFPLOODQ /RQGRQ
HGV
SS
SS
(FR
0 $ WKHRU\ RI SURILWV 7KH (FRQRPLF -RXUQDO YRO SS
0LOJDWH HGV
7KH
9
WRPH
VHFRQG
)
5RXJH
HGLWHXU
/DXVDQQH
RI HFRQRPLF JURZWK
7KH
U\
EULGJH
5 ,QFRPH GLVWULEXWLRQ SROLWLFV DQG JURZWK 7KH $PHULFDQ (FR
QRPLF 5HYLHZ 3DSHUV DQG 3URFHHGLQJV YRO QR SS
7 H * 7
)
' $Q (VVD\ RQ WKH ,QIOXHQFH RI D /RZ 3ULFH RI &RUQ RQ WKH 3URILWV RI
6WRFN -RKQ 0XUUD\ /RQGRQ
5 ' >@ 2Q WKH 3ULQFLSOHV RI 3ROLWLFDO (FRQRP\ DQG 7D[DWLRQ YRO ,
RI 7KH :RUNV DQG &RUUHVSRQGHQFH RI 'DYLG 5LFDUGR HGLWHG E\ 3 6UDIID ZLWK WKH
3$ 3DUDEOH DQG UHDOLVP LQ FDSLWDO WKHRU\ WKH VXUURJDWH SUR
GXFWLRQ IXQFWLRQ
3$
3$ E $ VXPPLQJ XS LQ 6DPXHOVRQ HG D SS
WKHRU\
IROG
0DFPLOODQ /RQGRQ
SS
IXQFWLRQ
$
7KH
7KH 4XDU
1RUWK+ROODQG
50 7KH LQWHUHVW UDWH DQG WKH WUDQVLWLRQ EHWZHHQ WHFKQLTXHV LQ
IRUG
&DPEULGJH
(FR
(NRQRPLVN 7LGVNULIW