l,ffiIJ ]ffiIsJ

*\I iJ*\I

fi-rU 3ilO} {JC fi)U {Jf, #l#J #l#}J

.r'.f

UAry_Lul-_tIs

-l

AUTORIDADES UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO

Rector Vicerrector Secretario General Director PIC

Ing. MSc. Ermindo Barrientos Prez Dr. Mximo Tern Carca Dr. Ral Araoz Velazco Ing. PhD Cerardo 7-amora Echenique

AUTORIDADES MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Ministra
Viceministro de Desarrollo

Sra. Nemecia Achacollo Tola

Rural

[-ic. Victor Hugo Vzquez Mamami

AUTORIDADES INIAF Director General Ejecutivo Nacional lng. MSc. E,rik B. Murillo F. Director Nacional de Investigacin MVZ PhD Celso Ayala Vargas
Res. Unidad Recursos

Responsable Departamental

Genticos Oruro

Ing. MSc. Mximo Flores Mrquez lng. Richard S. Mendieta Crdenas

AUTORIDADES PCI Director Nacional P.C.I. Bolivia Coord. Nacional Mis Llamas III Director Regional P.C,l. Oruro Responsable Rl Mis Llamas III Esp. en Veterinaria Mis Llamas III
Ing. Jo:e Len \lur_ruia Oropeza Ine, Jar ier Deieaio S.
Sal

{*

\ji:

C::rasho Rirera

fh*uu Conde \lYZ- :r,nr R C:lai Gonzlez

Ing. For-,in..

AUTORIDADES FACULTAD DE CIE\CI.{ ..{GR{RI,{S Y VETERINARIAS

Vice

Decano Decano
Director Dpto. Zootecnia Veterinaria Director PIC Director CEAC

IngIng-

\{-:.- .{-:i=

i--:-o

Fereira

4,: Ft"::r..-,.{requipa Ing- .nhon:1 \Lr;s \L.li Soliz Ing. \tSc. .l-i, C::. : 1{.ri a Ch. Inq. -tesus Eimrnt.. C::,s::-. Ca<illtr AUTORES

\ls ii

M.Sc. Ing. Vladimir Saaredra Ter:r

lng. Franz Bustos Fernndez

Ing. Edrvin Torrico Flores Ing. Luis Gutierrez Ramirez

COLABORADORES
Ing. David Rocha Guzmn Ing. Jesus Eclmundo Cardenas Castillo Ing. Juan de Dios Sipe Lpez lng. Medonia C. Chirilla Chambi

REVISORES
Ing. Jose Luis Quispe MVZ. Kenny R. Calani Gonzlez

INDICB GBNBRAL

flTmO'l
INTRODUCCIN IMpoKTANCTA DE Los cAMrroos DoMsrrcos
DESCRIPCION Y CARACTEzuZACION DE LOS CSA DOMESTICOS

Nro,,Fg
J J 4 6
a

ALIMENTOS Y ALIMENTACTN

MANEJo DEL GANADo cAMr-ruo CATEGORIZACION MEDIANTE ERUPCION DENTARIA NACIMIENTO DE CAMELIDOS
REPRODUCCION

l9
28 32 37

DrAcNosrrco

DE GESTAcTN

4t
43

oBTENCIN op LA FIBRA O ESQUILA MEJoRAMTENTo ceNrrco DE Los csA DoMsrtcos

DEFECTOS CONGENITOS Y HEREDITARIOS

48
54

SANIDAD ANIMAL coNSTANTES

57
61

Frsrolctcas

TOMA DE MUESTRAS PARA LABORATORIO

ENFERMEDADES PARASITARIAS EXTERNAS ENFERMEDADES PARASITARIAS INTERNAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS
OTROS TRATAMIENTOS DE SALUD ANIMAL

63

64 70 76 82 84 86
88

ENFERMEDADES CARENCIALES O NUTzuCIONALES

vrAS DE ADMINrsrnactN INFRAESTRUCTURA

CONSTRUCCIONES RURALES

89 95 95

INFRAESTRUCTURA DE APOYO PARA EL EMPADRE INFRAESTRUCTURA SANITARIA

BANOS ANTIPARASITAzuOS

96
100

rNTRoDUccrN A LA FIToTERAPTA
ETNOVETERINARIA
HOMEOPATIA

112
113 119

PLANTAS MEDICINALES Y PRODUCTOS NATURALES

GLOSARIO DE TERMINOS

r27
131

BIBLIOGRAFIA

MIn'I}UCCIN
il,m r-'nlidos son especies nativas de Sudamrica ms propiamente de la regin Andina, que @prEoden los pases de Bolivia, Peru, Argentina y ChileiL1familia de camlidos sudamericanos qflmstituido por ies, entre ellas dos silv,ffi$ vicua y el guanaco y dos especies

la ganadera camlida in a 54 mil familias campesinas y se libede extensas praderas nativas, cgya produccin forrajera, adems de ser cscasa, es de baja calidaduticional y esta sujeta a extremas fluctuaciones climticas caracterizadas pr perodos prolongados de heladas y sequas. Estos sistemas enfrentan problernas estructurales c,omo: la fragilidad de los recursos naturales, sistemas comunales de tenencia de tierra, reducido tamao de la unidad de produccin; y problemas tecnolgicos que resultan en bajos ndices productivos (natalidad 50 a*_0% y mortalidad l9 a ), como consecuencia de restricciones alimentaras, reproductivas;:lhitarias- Los bajos ndi ivos impiden el crecimiento de la unidad productiva y limitan la de hembras superiores para la reposicin.
baan en el pastoreo

Lm sistemu.

p.orri

IMPORTANCIA DE LOS C
La cra de ganado camlido

]I}OMETICOS

es una'lid, dades de mayor importancia econmica y cultural, para el poblador alto andino, ad*iqga!@nfGf[oveen adii de materia orgnica que normalmente es usada para abonar los suelos agrcolas y n zonas donde no se dispone de tola (Parastrephya qpp.) es usado como combustible, se obtiene las pieles y la fibra para la confeccin de prendas de vestir.

Una cualidad de los camlidos es sin duda la calidad de la carne con un alto porcentaje de protena, teniendo en carne fresca 24,82yo para la llama y 2l,74oA para alpaca, superior en comparacin a la de vaca 2lo/o oveja 17% y cerdo 14,5o/o, como tambin el porcentaje de grasa es mnimo en llama I ,1706, alpaca 2,60A, en comparacin con; vaca 5,05oA, oveja 28% y cerdo 37 ,5Yo. Pero indudablemente la produccin de carne es la principal vocacin productiva, estimando el 40%de la produccin rotal (14 973 Tn) se destinan al autoconsumo y el600A se destina al mercado de consumo de came fresca, para el procesamiento de charque'y embutidos. (PRORECA - FDTA, 2004). ..

El charque es la forma ms conveniente para el consumo humano; porque un buen deshidratado y salado elimina la sarcocystiosis y el resultado de un charque i7,ZoA de protena; tambin la "on carne en este estado permite el transporte a otros centros de intercambio comerciai, como las grandes ciudades de La Paz, cochabamba, santa cruz,potos y oruro ;, ;; ;.r.;;lid;J;r;;; centros estn alejados de las zonas llameras y alpaqueras. Es la principal apuesta de desarrollo econmico y tiene tasas de crecimiento econmico superiores a Ia media nacional alcanzando un promedio del 5,2 %o anual. En la ltima dcada el sector duplic su participacin en el producto lnterno Bruto de Bolivia pasando de 25,2 millones de dlares americanos en 1990 a 48,7 millones en el ao 2002 (FAO 2005).

%faru

Pzafucak ea @nha

Pa4.s

\!ti

DESCRIPCIN Y CARACTERIZACTN T I,OS CSA OOTVTSUCOS ESPECIES RAZAS/TTPOS DE LL,{\{AS Y ALPACAS Llama (Lama glana)
'w

En la especie IIam eristeudcrazasltipos identificadas la Q'ma y T'amphulli pero no constituyen el total de la j_i

"C*

poblrcin

.,.,:i:.,..

La Q'ara se caracteriza por una mayor alz.adarmayor p"ro uin, pecho profundo, la cabeza y las exlremidades derubierta de bra presenta fibra de longitud corta y cerdas gruesas. En este tipo o raza el color no es determinante, puede haber llamas de color entero como tambin de colores manchados como las alkas y chejches, esta razaltipo es de doble propsito came y transporte.
es de 1rte mas pequea que la Q'ara; asimismo tiene fibra fina con ausencia de cerdas. el cuerpo, extremidades y parte de la cabeza estn cubiertas, en la cabeza presntI un mechn- en esta raza es determinante el color, variando desde negro pasando por intermedios hasta blanco- la llarna T'amphulli es productora de fibra. Dentro la variabilidad de las llamas e]risen olros tipos como la Thajalli con fibras ms lusrosas, parte de la cara y las extremidades cubiertas de fibra por las caractersticas de la tl@ Thajalli son parecidas'a laruzasuri de alpacas.
Fofo: Rza./tipo

La nza-tipo T'amphulli

Q'an

Foto: Raza/tipo T'amphulli

Alpaca (Wcugno pacos)

En la alpaca existen dos razas la Huacaya y Suri, de la poblacin total de alpacas en Bolivia el 95oA es de la raza Huacaya, la cual se caracteriza por tener abundante crecimiento de fibra que cubre el cuerpo, piernas, cuello, frente y mejillas de h cara, formando un copete que llega a cubrir los ojos. La fibra es rizada, dando al animal una apariencia esponjosa, el propsito de estaraza es la produccin de fibra.
?//r4aa dz

?ufuak

eo

@ni,/aa

?r. 4

Laraza Suri se caracteza por su fibra que es ligeramente ondulada, ms sedosa con brillo propio, lacia y de mayor crecimiento longitudinal, la distribucin corporal de la fibra es la misma que en laraza Huacaya, pero debido a su estructura, cae desde la lnea media de la espalda a ambos lados del cuerpo, dando la apariencia del ovino Lincoln, muchas veces llegando al suelo si el animal no es esquilado. La coloracin del pelaje es mucho ms uniforme que en la llama, es poducto de la
seleccin para produccin de fibra vara desde blanco a negro incluyendo todos los tonm imermedios. tuyen
Foto: Raza Suri

,,;..

toz Raza Huacaya

'y
e e.

las

tipo

lores

a con

tbeza o por
de las dades lacas.

ANATOMIA EXTERNA DE LOS CAMELIDOS

La anatoma externa nos permite el estudio de la estructura, situacin y relaciones de las diferentes partes del cuerpo de un animal.
CABEZA

.-,
DORSO

OREJAS

CUELLO

GRUPA

ESPALDA

COLA

1
FLANCO

MUSLO

ia el
r

que

CAA

ubrir faza

uns

DEDOS

v+. 4
TTfarrr/al d ?,udzaatc

at &,d

"o?,5

AI,IMENTOS Y ALIMENTACION ALIMENTOS

Siembra de Forrajes Introd a) Roturacin (Labra nza pri lbsta actividad agrcola es ptu con anticipacin a la siembra, tratandose de un culti neas y leguminosas, la-tie ser arada considerando una profundidad de 30 cm bajo isa de obtener un amb,in bien aireado, as el sistema radicular tendr un desarrollo eficiente. La labranzaprimat , se realiza con maqulnana agrcola utilizando el arado de disco. b) Rastreado y Nivelacin (Labranza secundaria), se efecta antes de la siembra con el objetivo de crear en la capa superior de la ti#g,roturada una zona gq&#]a estructura que permit a una germinacin rpida y uniforme , paa Io cal es necesario pasar una o ms veces la rastra de discos en forma transversal a la roturacin. En esta actidad gi. realiza dos cruzadas con rastras para dejar bien mullido el terreno, finalmente una niveliiOn adecuada para que permita la facilidad de manejo de los equipos de siembra. y un riego uniforme.

c) Siembra. El momento de la siembra e tos,ftggals,,,:,rasfloes y leguminosas depende de las especies y los cultivares como de la zona de l Altiplano, el momento ms adecuado para llevar a cabo la siembra coincid:,,,,cQt as jluvias (noviembre y diciembre).
Densidad

rarqueq&rrqig.al
Cebada
100

Avena

100
100

Triticale Forrajes pratenses

Alfalfa Agropiro alargado

Festuca alta Pasto llorn
Pasto

-;i
30
l5'"'t'

4 12

ovillo

Fuente: CEAC 2010

Gramneas anuales Cebada (Hordeum vulgare, Z.) Es la especie ms difundida en Bolivia su importancia se debe a su amplia adaptacin a condiciones de clima y suelo y a sus diversas posibilidades de utilizacin, se puede cultivar en suelos a secano que son ms ligeros y con menor poder de retencin de agua, por su precocidad la siembra se puede realizar ms tarde que otros cereales.

?/farrr/a/ dp ?teak aa (an{adao

"or,

Avena (Avena sativa,'que la cedabda, es Ia especie que produce mayor cantidad de forraje pero con un ciclo de cultivo ms largo y con mayores requerimientos de agua que los otros cereales menores. Se desarrolla en diferentes tipos de suelo pero alcanza su lnayor produccin en suelos

francos a franco arcillosos, prefiere climas relativamente frescos con alta hurnedad.

ala
ndo

es una especie que puede ger utilizada con cierta ventaja ya que produce un forraje de alta calidad cuando se cosecha en el nto adecuado. Para ello se

Triticale (X. Triticosecale Wittmack),

el
rria
caractersticas favorables pobres. mayor resistencia a

or tolerancia a las bajast,, enfermedades y mayor e

ndera o embuche. Posee turas, adaptacin a suelos de uso del agua de lluvia o

Ilorrajes pratenses
Por su amplio rango de adaptacin se desarrollan bien en el altiplano. prosperan sin limitacionesresisten excesos de humedad, sequa y temperaturas bajas.

las
do
re).

Festuca alta (Festuca arundinoceae, Schrebe),forrajera de gran rusticidad. se desarrolla bien en suelos diferentes, en especial en los de tera Aia a pesada con abundante humedad- es de implantacin lenta puede superar a las adversidades del clima, cuando est en estado de paso tiene buena palatabilidad y valor nutritivo para con:,,,,,,,,,,,,,,,,-lmo del ganado (pCI 2010). "4' Pasto ovillo (Dactylis glomerata, z.), es uri,,lecieerenne que se caracterizapor formar matas individuales, es de lento establecimienro aarlri,,elasombra po. lo que progresa bien en mezclas con leguminosas. Tiene presencia en la pastura".a partir del segundo aRo. palarable para elganado.
Pasto llorn (Eragrostis curvula),se desarroll, franco, arcilloso y arenoso, posee rebrote, gran tolerancia al pastoreo su valor nutritivo y "lltene,ro palatabilidad son excelentes, alta tolerancia al frio y resistencia a heladas extremas.
se adapta a distintos climas y suelos, desde las zonas ridas y templadas fras a suelos arenosos y de baja fertilidad, como u io, u."iosos y alcalinos. Resistente a encharcamientos prolongados, su digestibilidad es buena y es muy apetecida por los animales.

Agropiru alargado (Elyrrigia elongata),

a
n,

Pasto brasilero (X. Phalaris), es una gramnea perenne promisoria para la produccin de forraje y conservacin de suelos en elaltiplano d" Boliriu. g, ,nu g.u*in.u;i;;;;;rpt;;;;;;; erectos y fuertes que no sufren acame, no prodce semilla botnica ,iUl" de ah que se utiliza Ia r'a asex.ual rnultiplicacin a partir de ptantine. que en promedio ;;;;;i;;;#;; lu.1:, rinden de 20 a 30 platines la densidad de plantacin utilizada es de 50,000 plantines por Ha separadas entre.surcos a 50 cm y entre plantines a 40 cm.

77krr/4

d?afuaak

e'c

&alfu

/4r. /

Conservacin de forrajes

Conservacin de forraje en forma de ensilaje.

La produccin de forrajes en el altiplano est sujeta a las adversidades del clima, existiendo forraje de calidad durante la poca de lluvias. En cambio, durante la poca seca (invierno) los forrajes

verdes desaparecen po,.,.toatnleto, o@pleto, que no

Conservar forrajes ar los alimentos en todas sus caractersticatffi@ por procedimientos

repres

g gafq!(l

que

alimentacin del ganado. resgqffiffimpo de cosecha, manteniendo

,,1a

forraje, durante un alimento en el alti Ventajas de conservar

-l-

P-po

para proveerle

prdida del valornutritivo del nte el tiempo de escasez de

iC'de cebada

El forraje conservado mantiene sus caractersticas nutritivas (energas, nutrientes y minerales), y sabor por perodos largos de tiempo.

Es un alimento palatabi5que se dispone para

l, fiffi*ucin

del ganado durante la poca

(tallos y hojas) en la alimentacin de ganado. Desventajas de conservar ensilaj,-,.:

Se requiere una inversilK compactado y transporte).

O,ralquiler de maquinaria (picadora,

Si la conservacin del forraje (copiido, sellado, adicin de aditivos, etc.), no se lo realizade forma adecuada tiende el ensie a podrirse adquiriendo malos olores'y sabores, que son poco palatable para el ganado.
Pasos para realizar ensilaje

Acondicionmiento del silo

Los silos,'debeu reunir ,un],,e,ri de

condiciones xua empezar la conscin forraje, estos deb offi con paredes imes,

la ubicacin del silo debe estar en terrenos con una cierta pendiente,lejos de las fuentes de agua y canales de riego.

I
"?.
%ifraa e

?t&aafu at

(aaril,adao

Corte y picado del forraje

Los forrajes a ensilarse (cebada, avena, alfalfa y triticale) deben ser cortados cuando los granos de estas especie estn en estado lechoso. En esta etapa el forraje ha acumulado el mximo de sustancias

orTaJe

rrajes

rado.
iendo ro del

nutritivas (energas, protenas, minerales y vitaminas), el prop@1, aprovechar estas sustancias nutritivas la alimentacin del -qara
ganado. Los forrajes paia ensilar deben ser picados
en trozos de unos 10 cm, eslo con el

ez de

fin de facflitar

el compactado y/o apisonado en el silo.

Lle
rales),

ipoca

Una"v icado el forraje es transportado de la parcela te produccin hasta el silo con una
,,),

'
nado.

humedad adecuada, es preciso llenar el silo lo mis rpido posible para evitar prdidas por efectos del aire, sol y lluvias.

dora,

se lo )ores,

A medida que se va llenando el silo, es aconsejable ir apisonando el forraje picado, esto con el propsito de eliminar todo el aire existente en la masa verde picada. El apisonado se realiza en silos' grandes

con maquinaria (tractor agrcola)

y en silos

pequeos con personas o cualquier otro elemento (turril llenado con agua, etc.).

Adicin

delinsumos

'

Los insumos que se adicionan es de acuerdo al propsito bscdo,,para el limento en este criso se adiciona Urea 1.8 kg para cada tonelada cle materia verde, melaza 1.5 kg Disuelta en l0 litros de agua para cada tonelada de biomasa forrajera. La tnelaza es uno de los preseruantes utilizados con mayor frecuencia, debido a su bajo costo y su alto contenido de carbohidratos aprovechables, las cuales mejoran la calidad del ensilaje y lo conservan, tambin se puede adicionar al ensilaje sal, suero de leche, harina de trigo. alfalfa, etc. para mantener su catridad msfuitr dEt ,ie-

.&il^a

?/{r&a dp

?,uuak

er

&rrrrz{o

"4e

'fapado del silo

Unavez llenado y apisonado el silo se debe cubrir inmediatamente el forraje picado con un plstico (polietileno) y sobre esta poner una capa de tierra de unos l0 a20 cm de espesor, que servir como aislante y protector del ensilaje.

Tiempo de fermentacin
Todas las transformaciones anaerbicas dentro del silo se producen en un periodo

aproximado de un mes como mnimo, transcurrido este tiempo se puede abrir el

es necesario, el

silo para la alimentacin de los animales si silo puede permanecer hasta diez aos si las condiciones son buenas.

Recomendaciones
Para mantener una produccin de lec verde debe ser conservado en forma de

poca

El ensilaje nos permite aprovechar la por el forraje.

se pueden utilizar diferentes lugares o habilitar depsitos fuera de uso.

y poca compactacin (falta de apisonamiento)

ensilados con mucha humedad ' disminuyen !:t {onajes mal la calidad

del alimento por el enmohecimiento.

"r.

?lhrraal dPrfua;a at fun&ilat

Conservacin de forraje en forma de Heno

pkstico

como

se entiende como heno a los pastos, leguminosas pratenses o cereales mrnles qlE son cosechados, un.-S.s a9.00,de materia sesa, pr heno de art carilad es de coror verde, :"":::::I f::-'*"r.::n frondoso, blando, flexib{e,f.li,bre de moho. ," fisiolgico adecuado y apropiado, bien curado con2}o/o de hurnetea el momento de ser

Cuadi*}i;il;
o*o,
;

ff;;J""il;;;
**il;;;

almacenado

"*pacudo,
,

se constituye en un excelente alimento

Pasos para

realizr"

h* ',,i
: ..

Corte

tKr:.
..:...:.:,;.

Para el caso de los cereales menores, el mejor

(maquinaria agrcola).

momento de corte para henificacin es antes del llenado de los granos._p.gra realizar la cosecha, se utiliza r"gffiiu de disco

en el campo por.urr* periodo

'de 4 debe se cuidado de la decloracin por el sol.y la lluvia, evitando que se quiebren las hojas, y al mismo tiempo quedesprenda suficiente humedad para su respectivo almacenamiento o errrpacado. La humedad apropiada del heno antes del empacado no debe pasar del 20yo, de lo contrario, el heno se calentar y ferme ntat, perdiendo nutrientes.

poca

Pot

Una

veZ',dadb,

adecuada,'les necesario recogerlo

o)

el forraje en espacios pequeos sino tambin facilitar su manejo. En este sentido, existen empacadoras diferentes presiones.
de

su conservacin. La necesidad de mecanizar estas operaciones obliga a empacar o "nfuo.iu*f de manera que no solo implica almacenar

a;e trasi,.l humedad y disponerlo para

f-.,

7//ar4a dp

Pa&acak ea @uo

Tratamiento de pajas y restos de cosecha

Estado de la paja para el corte
La paja suave (Stipa ichu), paja brava (Festuca ortophylta) y otras,,i,arnneas son utilizadas para tratarlas e incrementar su nivel nutricional, siendo el estado aconst:11:,:,para el corte con un 50% del estado de floracin en relacin a la poblacin requerido.
...li.,.,r.

Corte y picado de la paja. El corte debe realizarse a una altura de 10 cm sobre la superficie del suelo y picarlo en cortes de 5 a 6 cm con ayuda de un machete, hoz u otro instrumento cortante

Aplicacin de aditivos ,,.,i ,pglaidad de 100 kg de paja cortada se aplica 3,kg a'trea(3 %) disuelta en aproximadamente 20 a 30 lifos de agua y esta dilucin debe aplicarse en forma homognea con ayuda de una regadera. La aplicacin de melaza debe realizarse en el mismo

porcetaje (3 %).

Preparacin de las pastillas

Esta denominacin recibe el envase de naylon de color negro (para evitar contaminacin) que mide aproximadamente 0.8 m de ancho por 2 m de largo. En este envase se introduce la paja tratada en lminas de un 5 cm, para facilitar el apisona y compactada hasta llegar al largo de la pastilla y su posterior cerrado hermtico.

Fermentacin de Ia paja tratada

La pastilla para una buena fermentacin, debe ser depositada bajo techo en la sombra y dar la welta cada24 horas durante I mes, para recin poner a disposicin del ganado llamuno. ?e, tz
TVAaaal d

?,t,uak

ea

@*/,lo

,-

Bloques multinutricionales Ventajas:

para

a50Yo

r' De fcil elaboracin, con componentes locales de bajo costo (Bs. 2.3 el kg Jaimes 2W7) Tamao y peso segn necesidad. Son palatables y sin desperdicio. Incrementa los :pesos al nacimiento de las cras y mejora el de sus madres Contribuye un 25.91% de protena bruta y 6.2A% de fibra bruta Insumos utilizados enoA

Harina de cebada Harina de alfalfa Harina de so

Ureaal 46 oA

F aplica iente z0 Earse en

L

RELACION:Agua

Arcilla

0.5:1

pra. La !mismo
I

Como preparar:
1. Se mezcla la harina de cebada, harina

de alfalfa, harina de sorgo, sales

minerales y arcilla hasta homogeruzar.

2. Se humedece poco a poco lamaza, con urea y melaza diluida en agua, hasta alcanzar unamezcla uniforme

humedecimiento del mismo, ptrasu mejor compactacin y extraccin

luelta

4. El secado se realiza en un lugar ventilado y sombreado durante 21 das, realizando el volteado

diariamente para un secado

uniforme. ?,ir.13

Olrrkfr

?/hr&a/ d ?,u.dzcak ea &nd

Manejo de phalaris
El pasto brasilero (phalaris), se caracterizapor ser niuy productivo, posee una excelente calidad y ofrece a la ganadera de altura un recurso alimenticio adaptado a las condiciones climticas de las diferentes zonas, resistente a heladas y teniendo excelentes valores nutritivos, como tambin las macollas presentan abundantes tallos, lo que permite obtener,suficiente material para su propagacin como para proteger el suelo contra la erosin.
Este forraje introducido tiene buenas condiciones nutritivas similares a la alfalfa.

Como trasplantar: tereno humedecindolo, principalmente en las primeras dos semanas de implantacin 2. Con ayuda de una picota se extrae una planta madre completa. 3. Se separa de la planta madre los plantines mas su raz con ulr Rmero mnimo de dos hojas en
Se prepara el

l.

estado verde. 4. El trasplante se realizaen cada surco con los plantines apoyados a la pared del camelln, siendo la distancia aproxirnada de 40 cm entre piantines y 30 cm entre surcos.

5. El riego debe ser diario entre los dcs !;:imeros das y posterior a este pasando un da hasta su prendimiento.

??.

14

T%arual

P,ndzaka ert

&%

Sistemas de pastoreo
ad
de en

El pastoreo es practicado en la produccin de camlidos siendo estos los siguientes:

a) Pastoreo continuo. Donde un determinado nmero de animales permanecen en un rea

su

DN

controlada y bien administrada durante todo el ao, sin que ocasione el deterioro ni problemas de agotamiento de los pastizales. Lo*.@imales consumen su alinento en forma libre (ad - livitum). El cuidado que se debe torqar- en cuenta es que no se sorneta ,. a un sobre pastoreo. _ b) Pastoreo rotativo. Permite la delimitacion de loi pastizales para que los animales o recomendado, de acrerdo consuman su aiiiiff,rto n cada una de las reas pbr, a los planes dl,sriador. Luego se deja descansai;ll rea desgastada para su pronta recuperacin. As de sta manera el pastoreo es definitivamente prctico y uniforrne. c) Descanso de praderas. Permite recuperar los pastiales agotados, obtener resen'as de pastos para las pocas secas y de escasez, asimismo permite aumentar el rea radicularla biomasa, la produccin de semilla, la cobertura vegetal, etc.
'li:]K:ai

ilo

Evaluacin de praderas nativas

u

En Bolivia se cra ganado Camlido (Llama;dpaca), ovino, vacuno que utilizan ecosistemas muy diversos con tipos de vegetacin que incluyen arbustales, pastizales, humedales.

Los sistemas de produccin ganadera.l.t attiptuno usan como principal fuente de alimentacin para sus animales las praderas nativas qubxret tiempo van a seguir siendo el principal recurso forrajero. La evaluacin de praderas nos permite determinar la'cobertura, composiqin botnica y biomasa de las asociaciones vegetales y estimar la capacidad de carga animal para periodos de pastoreo.

La determinacin de cobertura vegetal es ventajoso,realizar mediante la interseccin lineal "punta al pie" la ubicacin y orientacin de los transectos es completamente al azar,tambin se utiliza esta tcnica para evaluar la composicin florstica que consiste en recorrer la asociacin
vegetal haciendo lecturas que entran en contacto las especies vegetales en cada doble paso, con una marca en la punta del zapato.

La biomasa forrajera se evala mediante el mtodo de corte y cosecha directa que consiste en cortar todo el material vegetal de la unidad muestreada Materia verde (MV), de esto se toma una sub muestra de 150 gr para luego llevarlas al horno desecador para obtener la Materia seca (\fS) del forraje y estimar en rendimiento por hectrea.

Carga animal
La conservacin de los pastos, la erosin del suelo, est determinada por la adecuada distribucin de la carga animal en los pastizales. Para mayor comprensin tomaremos el siguiente ejemplo: ?q.ts

7Vf^4r4r,(a/

d ?,udzaa;a

ar 0udda

Para la estimacin de la capacidad de carga animal, consideramos la produccin potencial vegetativa (kg. MS/ha) de Ia asociacin vegetal, de este forraje disponible el forraje aprovechable se ajusta al consumo diario del animal (kg MS/da) sobre la base de la produccin de la MS de la pradera se determinalacargaanimal utilizando el consumo de MS promedio por da del ganado camlido y ajustando este valor a un ao.

Necesitamos conocer la capacfu*ad de carga animal en 300 has.

nativa con una superficie de

La produccin

ia seca es de 300 k
hectareasx3O0 kg :90.000

rendimiento total

totalde MS tendremos:
900
=

4.500 ks de MS

2
:.*1
o

La llama consume 2.2 % de su peso corporal (PV) V si tomffi;s en cuenta que un animal como promedio pesa 80 kg de PV, tendrgmos
80 kg de

PV;,':'

6.kgl,,Ms

Este valor multiplicamos por 365 das

l,76kgMs. X
Luego

365 das

U.LI;A. (Unidad Llama Ao)

45,000 kg M1642,4 kg U.ti.Ar= 96,00 U.t

lzf. para 300

has.

El Altiplano se caracteritza por condiciones climticas adversas (heladas y sequas), en especial por precipitaciones bajas e irregularmente distribuidas durante la poca ugri.otu, factor iropio "ste de un clima semirido, limitan la actividad agrcola y pecuaria. e incien negativament en la
,
,., llllll:l:ll
l

ll

" "'

?lhrrral

e ?afuoak

at &nd,&o

ptativa r ajusta radera mlido

Dada las caractersticas topogrficas, parcelacin de tierras y la escasa disponibilidad de recursos hdricos permanentes para construir un sistema de micro riego comunal. Muchas, carecen de agu4 para cubrir adecuadamente el requerimiento de los cultivos y el ganado. A esto se suma, el efecto negativo de las lluvias que producen el escurrimiento de grandes volmenes de agua de los cerros y laderas, provocando una erosin hdrica fuerte por el arrastre y la prdida de la capa arable, provocando la deserlificacin de los suelos de ladera. a) Zanjas de infiltracin

icie de

lal

es:

La metodologa de diseo de'zanjas de infiltracin y canales de desviacin de agua requiere el anlisis previo de precipitaciones (rnagnitud, intensidad, frecuencia, coeficientes de duracin). Es preferiblemente realizar estas actidades al comienzo o junto con las lluvias.
Pasos para realizar zanjas de

infiltracin

Delinear con nivel en A las curv,.3..{e nivel f,rjando como

tn pun!,g.$mayor pendiente.

Apertura de zanjas de infiltracin con ar4dg de {f_sco (maquinaria agrcola) o cualquier material disponible Mantener y cuidar las zanjas implantadas co.--barreras vivas por lo menos por un ao es una actividad muy importante ya que de esta forma garantizamos su prendimiento de las especies. ffo: Zanja con transplante
de phalaris

ecial
!.

IOpro

bn la
I

b) Mejoramiento de biomasa y cobertura vegetal

.o p.ud*.a nativ.,,i'il'i
:'..,a,

Labranza cero o siembra directa: no se laborea el suelo sino que se siembra dirwtameute depositando la semilla en un corte vertical de pocos centmetros qr; r. ;.;i i; *"rm cgchilla para luego tapar el surco de siembra para permitir su contacto con el suelo hmdo, Es el mejor sistema para evitar la erosin del suelo. Se puede utilizar especies como el alferml, fibol, pasto brasilero, festuca alta, pasto ovillo o agropiro alargado en siembra pura o asociadr, uritizando una densidad para leguminosa de 5 kg/ha y gramneas 3 kg/ha; Para siembras asociadas se utiliza 3 kgiha de leguminosas y 2kglhade gramnea.
77far4za

?r.t6 d?fuak
eor

@nfuha

?q.t7

Etapa de sumplementacin alimentaria

a) Alimentacin cte madres preadas y cras.
Para estas categoras de animales se debe disponer los mejores pastizales, pues tanto la llama como la alpaca deben alimentarse y alirnentar bien al feto que est geslando. as mismo tiene que alimentar ala cria que esta lactando.

A las madres gestante

de las horas de pastoreo ya que esta etapa coi utilizar 200 g de en tendremos una gananc

tercio de gestacin ( suplementar en sus parte ms crtica de la por llama, heno 100 ,, tanto en la madre como en

antes del parto), despus plementar su alimentacin

iaje, siendo lo recomendable s multinutricionales y as (lllanes 2005).

Cuando la precipitacin pluvial es baja como sucede normalmente en los meses de agosto, septiembre, octubre, noviembnqry diciembre. ,u .un,6@tr$plidad de pradera nativa disminuye considerablemente, perjudicando as el desarrollo fetal en el ltimo tercio de gestacin. y las cras que nacern a partir del mes de e,,9o, taryWl@rye a !a iecuperacin post parto que requieren las madres. Las ancutas (animales jvenes) qire deban ingresar al empadre no alcanzan el peso adecuado por dichas caracterstiis de la ya&; siendo este factor altamente perjudicial pues sus cras presentaran bajo peso vivo al larga repercutir en,el peso adulto.
Por copsiguiente, es necesaria la gestacin despus de culminar ensilaje de cereales (57 glda) o peso vivo al nacerc) Alimentacin de cras destetadas. En el momento del destete, el estrlimenfici':t, la separac_in de la cra de su madre son bastante notorios provocando un desorfu alimenticio que puede llar hasta la muerte, debiendo pastorear con prefereneia en praderas verd o,uplmentarlos,en el pastoreo o post pastereo.
i

bras gestantes en el irltimo tercio de

con heno de forraje introducido, 35 g/da), lo que permite incrementar el

Es muy impottanie','realizar el destet,,,,ntre los 7 a 8 meses de edad, puru *"jir,los ndices productivosr.y:'dar i-or opo,rtnidae reconstituirse a las hembras g ttt,.ismo hmbin mejorar el desmroll del ftto en el vieire d) Aliment a':cia de iepsuctores.
Las llamas machs (reproductores) en la poca de empadre, deben recibir,un buena alimentacin combinada entre leguminosa como la aahuaya. tola y gramneas que permitan mantener un buen lvido durante los meses de enero a abril.

?hfudrlal d

?ufuitaa

ea

&nd

?,r.18

MANEJO DEL GANADO CAMELIDO MANEJO DE REGISTROS INDIVIDUALES Y UTILIZACION DE CODIGOS EN LA IDENTIFICACION DE CAMELIDOS SUDAMERICANOS A NIVEL NACIONAL
Existen formas tradicionales de identificar llamas y alpacas,en nuestro pais, como la quillpa, que consiste en realizar muescas en el pabellon de la oreja izquierda o derecha, identificando cada muesca a una familia o persona. Las t'icachas son aretes de lana de distintos colores y modelos, aplicados en ambas orejas, variando el modelo para hembras y machos, de la misma manera el modelo o color de la t'icacha identifica a una familia o persona. El chimpu es otra forma hadicional de identificar el ganado camelido, el chimpu es lana de colores resaltantes, esta lana es amarrado con la fibra del animal en distintas regiones del cuerpo como la espalda, cuello y otras regiones. La aplicacin de estas formas tradicionales de identificacion van relacionados con las fiestas tradicionales de nuestro pais.
Foto: Quillpa
Foto: T'icachas Foto: Chimpu

iomo entar

pus rcin lable

y as

osto. nuye cras ieren

peso
S SUS

io de cido,
lar el

tante orear

lices
rbin

Para rcalizar un control rigurozo en el manejo reproductivo en la actualidad se aplican aretes metalicos, caravanas de plastico de distintos colores y tamaos, numerados en forma correlativa, colocados en la oreja de llamas y alpacas. El mejoramiento de las especies domsticas, se basa en el aprovechamiento de la variabilidad gentica que poseen estas, que a travs de un proceso de seleccin y adecuados apareamientos, se busca incrementar la eficiencia productiva con el fin de lograr satisfacer ciertas necesidades que los productores de llamas y alpacas buscan. El uso de regishos zootecnicos en el manejo del ganado camelido es poco conocido, en oas especies animales de explotacion intensiva la. base de evaluaciones sobre el nivel de mejoramiento genetico, son los registros. Por tanto para llevar adelante un programa de mejoramiento genetico en el ganado camelido debe inplementarse un uso serio y adecuado de registros zootecnicos.

rclon buen

w.t8

Los datos mas importantes a registrarse son: identificacion de la llama o alpaca, raza./tipo, sexo, edad o categoria, caracteristicas cualitativas y cuantitativas como son el peso vivo, peso de vellon, y datos reproductivos. Datos que seran utilizados como informacion en una evaluacion de mejoramiento genetico y de produccion.
?kfa.,t/al / ?uidca;a

at &nbl

P?.tE

Los registros que debe considerarse dentro de un manejo tecnico dirigido al mejoramiento genetico son los siguientes:

Registro de nacimientos por especie, razaltipo

Este documento nos permite anotar la fecha y hora de nacimiento, datos de la madre, padre y uia. Datos que posteriormente nos servirn para ir creando la genealoga de los animales, contar con

la relacin de hembras y machos nacidos en la gestin y el promedio de peso vivo al nacimiento. De la misma manera se incluye datos del destete. En el Centro ExperimentaiAgropecuario Condoriri el registro de nacimientos se maneja en forma diferenciadu po. ie, razaltip. como se observa "rp". en el siguiente cuadro el cual registra datos de nacimiento parulaespecie llama, tipo Totora:

PVN

Peso vivo nacimiento Peso vivo destete

PVD:

Registro de empadre
Este registro nos permite rcalizarun control extricto del empadre que es una actividad de vital importancia, en el BANCAMEL, desde su inicio, el empadre de llanias y alpacas se realiza mediante Monta Natural Controlada (MNC), en donde se realiza la seleccin de reproductores 6y? de una misma especie, razaltipo y color como se observa en el siguiente cuadro:

I
2

03-004 03-006

Tiutiri
Tiutiri

03-00r 03-035

Tiutiri 29n/08

24 22 03-00 l

Tiutiri

8/9/08

Tiutiri t5l2t09

27

03 -00 I

Tiutiri

t/3t09

24

Registro sanitario

Las enfermedades que se presentan e.n el manejo de camlidos, deben ser registrados para posteriormente ver qu enfermedad es ms comn, en que categora y sexo. Este registr como se observa en el siguiente cuadro debe ser lrenado en forma diaria:

03-005

o ?

60 67

Parasitos

,'r,

t', tc

Biomec

lcc
6cc

0-03-022

0.5

Neumona

3t3t09

Tiutiri

4/3/09 )xrmed Plur

6cc

5t3/09 )ximed Plur

6cc

PV:

Peso vivo

?,?.20

TVfdr&al d ?,ndacaa ea anllfu

IFI

lico

Registro de bajas
Este registro nos perrnite contar con el detalle de animales que se vendieron, faenearon yio murieron

por alguna causa. Un ejemplo de este registro se observa en el siguiente cuadro: ;na. con
rnto.

oriri
3rva

Registro de esquila
Este registro nos permite contar con datos obtenidos durante el proceso de esquila" para seguir la performance individual y de lazaraltipo de llama o alpaca. en el manejo de este registro los datos ms importantes que se deben anotar se observan en el siguiente cuadro:

Ial
nte ma
'irrli
'i:rr..r:::::

Diseo de la

caravana

El diseo de caravana que se emplea en la ganadera camlida para identificar al animal se describe a continuacin:

BL. OR
01'02-1t5
ilra
rSe

0-00001
a.

Primer segmento

En este primer segmento va la iclentificacin de nuestro pas, con las siglas (BL) de Bolivia, a continuacion seguido por el departamento a cual corresponde con las siglas que los identifican, Oruro - OR;La Paz-LP; Potos - PT, Cochabamba - CB; tarija - TJ y Chuquisaca - CH. estas siglas
estarn separados por un guin pequeo. Para esto se tendr un bloque de cuatro dgitos, con letras de un alto mnimo de 8 mm y un grosor mnimo de letra de 2 mm, legible a simple vista a una

distancia de 1 rn.
?,9.21

77k rr/4/ d ?zo&rcak ea &aldn

b. Segundo segmento
Este segmento colresponde a la identificacin del lugar de origen donde pertenece el ganado camlido. en este bloque irn 6 nmeros, tomando la siguiente secuencia de izquierda a derecha, los do's meros numeros corresponden a la provincia, los siguientes dos al municipio, y los ultimos dos a la crmunidad. Este bloque consta de 6 dgitos, con un alto mnimo de 5 mm y un grosor mnimor de letra de 2 mm, legible a simple vista a una distancia de I metro. [-a codificacin del predi Instituto Geogrfico Mi Provincia Cercado, M en base al sistema d MLIT): En el siguiente de Caracollo y la comunidad

'erritoriales utilizado por el muestra el codigo para la ue se encuentra el CEAC.

c. Tercer segmento

ser un bloque de 6 dgito, el primer por un guin, corresponde al cdigo para identificar el ao de nacimientq ntes 5 numeros corresponden a la identificacin de la llama. alpaca. vicua y guanaco. a cad unidad productiva de la comunidad se asignara un determinado rango de numero. Estos tendrn un alto mnimo de 15 mm y grosor mnimo de letra de 2 mm que seran legibles a simple vi

,,rffi;s,

nr-.rffiado

La identificacin icacin del ao sera bajo,e,l haio,l:sl si

0

lir,rr,r,rrrrr@r'.,-:illlllrrl,.,,ilr:r'...

,1r'
Y'::,5

-.:+-..::

,:

ittffi..t)t;2""'1""::';*1'

:rirri4t,

8 201 8

20t0

2011

2012

2At3

2'|,4

2015

2016

2017

t0r 9

El montaje del dispositivo deber ser inviolIil,,s decir'no removible sin causar alteraciones de cualquier tipo que posibiliten su reinstalacin y no podr ser colocado en el mismo u otro animal. El dispositivo debe estar libre de relieves, bordes cortanti u otros defectos que puedan producir
heridas permanentes o durante su aplicacin.
ser aplicado las caravanas se debe tener en cuenta que en las hembras ser en la oreja izquierda v a los mrchos en la oreja derecha y deben conservar una distancia con parte la interna .1 oiao corno mnimo de 20 mm. para que permita la aireacin de la oreja.

Al

Dbeo det

rqfro individual

El registno indivi'dral en h parte superior incluye los logotipos de las instituciones que participaron en su diseo- consta de 8 partes. los cuales deben ser llenados en forma gradual como se explica a continuacin:

?/hr4raa/ d

?ztaak

ac

fun&fu

?4.22

En esta seccin llenamos datos que identifiquen el lugar donde se est registrando el camlido corm ser: pais, departamento, municipio, comunidad, propietario, coordenadas geogrficas, cdigo de

origen y la fecha de registro.

Medidas zoomtricas
.t:

requleren los si gl,1t

e instrumental:

Camelmetro

(instru

o para determinar altura a Ia crfiz, altura a la grupa, ancho de anca)

Cinta mtrica Registros individuales Tablero de campo

Medidas a determinarse

r' P"so uiro / Permetro torxico Ancho de anca r' Altura a la crtz r' Longitud de cuerpo r' Altura a la grupa
'

Zkfdr4rlal d.e Paodrcak ea Oarndfu

"?,23

+
:<

C)E =:

ffiHffiffiffib'ffi#*ffi@ffi
REGISTRO INDIVIDUAL DE LLAMAS A. DATOS GENERALES
Pas:

Bolivia Departamentqt,,;;
l

Provincia:

Propietario: CEAC - BANCAM-L': Cdigo de origen: 0401021

:a,.::l.a:::*t::-:

Cercado Municipio: Caracollo Comunidad: Condoriri Coordenadas Geogrficas: LS : l8o 54' 39,', LW: 67' 11' 35.4" lecha de registro: 2 de diciembre de 2009 No de foto: 00671

B. DATOS tND IV

ID U

A UnS

"t'1to,7,,...t

No de caravana:6156/01-122/0OAl

Razaltipo:

Q'ara

l,

Sexo: Hembra

(p)

Color: Cafe pitu miu

Nombre tradicional: Chumpi pitu mucu

Fecha de nacimiento: 2 de enero
Peso nacimiento

d"?W

I{ora:

08:30

.:;,:,,lllL..::t:t:::t:t:..

(kg): l2

Fecha destete: 24 de septiembre de 2003

Peso desrete

(kg):

55

C. GENEALOGA

ler Empadre
radre

t3t02/05

2103

t3/02t061 2103

30104t08
I

0r-00r

24t02/101

347

.mpadre Preada (si/no)

5/05/08
SI

0l

001

Paricin estimada stema de empadre Nmero de partos Fecha de paricin

No caravana de la cr

SI

SI

29/01/06

SI
18/01/1 I

2910U07

MNC

29/A4/A9

MNC
2roParto
28101/07
0 t -068

MNC

MNC

I"'Parto
25t0U06
0t

3"'Parto
5/0st09 BOI-141
c)

4"Parto

-019

Sexode la cra
Peso nacimiento reso destete (kg

(kiJ

o +

l0

5l

r0.s
29

?,r.24
7kfaual de fuodrcak ea (ararl,afuo

Macho
(Jaacho)

Ilembreas servidas

llembreas preadas

Cras nacidas

Sistema de empadre

Observaciones

* Aos de servicio

An l+ An ?* Ao 1* Ao 4*

E. PRODUCCIN DE FTBiES Long. dti Fecha mecha. Edad

(cm)

.'

Peso Total fibra bruta (ke)

Peso
velln

,,

,ffi

,,r

(ks)

:rLl

ffi

,,,..'. S

Mtodo
de esquila

Observaciones

F.INDICES ZOOTECNICOS
Peso

Permetro

Fecha

Edad

vivo (ks)

tosfu.

Altura
a Ia cruz

(ffi

(cm)

Largo de Ancho Altura a la grupa Observaciones cuerpo4 Jb anca (cm) (cm, I fficm)
h::.

REGISTRO SANITARIO
Fecha

Diagnostico o compaa

Tratamiento, producto
em

NaiW|fW

,::,1.:,ll',lltl::i

iii-W*

,,.:.,,t,agnastico

sanitaria

pleado

Firtii#

o campaa

Tratamiento, producto
empleado

Nombre y

sanitaria

Firma

INSPECCIONES SENASAG: Nombre, Firma y Fecha Veterinario Oficial

H. INDICES ZOOTECNIEOS
Causa

Edad

Fecha

Destino

Obseruaciones

??.2s
?/lar4d/ d

?,r&cak

err

&ndo

SUJECIN
Las llamas y alpacas son animales muy giles, veloces y fuertes, por lo que se requiere inmovilizarlos para r ealizar curac ione s y admini strarles medicamento s as como tambin para realizar la prctica de alguna ciruga. Una buena sujecin permitira al tcnico cumplir mejor su tarea de, sufura o administracin de medicamentos causando el menor dolor a los animales. Es necesario

de uqa.llama po las qrqjas

que el trabajo de sujecin lo realice el dueo del animal o el pastor. La forma tradicional y mris segura de sujetar los camlidos es tomndolos con fuerza por las orejas tratando en lo posible de inclinar su cabeza hacia abajo para evitar,,,,g el animal haga fuerzay se eleve.
Se debe tener cuidado con las reaccion., *

io,

animales especialmente con los pisotone s, cabezazos, patadas hacia atrs y saltos.

VOLTEO
El volteo es una forma ms segura para tratar a las llamas y alpacas, ya que perrnite que el animal se encuentre completamente inmovilizado adems da mayor seguridad al tcnico y a las per.sonas

que lo ayuda.

El procedimiento para realizar el volteo se describe a continuacin:

Foto: sujecin del animal (oreja y cola)

Foto:
9g9lJo

despf azamiento de la cabeza y lacia la parte laterat de ta grup

2-.:
'::t,..

?Zrraal d ?,n&aan ea

Foto: sujetando y desplazando al animal hacia l piso sin soltar la oreja y cola

Foto: En el piso inmovilizar el animal con la pierna en el cuello y la mano en el cuerpo

T: ffi
Foto: Inmovilizar colocando
fd

ayudante erntre las piernas del ejemplar

irii'al

TRANSPORTB
Cuanclo los animales son trasladados de un lugar a otro en vehculos de transporte es necesal'io inmovilizarlos ya que durante el viaje estos suelen saltar de las movilidades provocndose lesiones en ocasiones mortales como fracturas o hemorragias internas, o cuando se traslada animales de ambos sexos, producto del libido sexual, los machos suelen pelearse por la hembra o el nlaciro puede maltratar a la hembra provocrlado mordidas y pisotones en varias regiones de su cuerpo dando como resultado abortos en las hembras y lesiones serias en los genitales de los machos'
Foto: animal sujetado Foto: forma de trasladar a mano

??.t7
?/(rr.u ?,wfuk ett &m&,da

lu

Es recomendable que cuando el viaje sobrepase las doce horas se libere a los animales para que la sangre circule y evitar as los adormecimientos o lesiones ms serias.

Cuando se vaya a descargar los animales del medio de transporte, se debe tener la precaucin de proporcionarles una rampla ya que producto del viaje los animales tienen las patas adormecidas y un descenso brusco puede ocasionar lesiones de gravedad.
Transporte de animales en camion

CATEGORIZACION MEDIANTE ERTIPCTN BruTANTI

Los Camlidos Sudamericanos adultos oresentan de 28 a 32 dientes, tanto hembras como machos. no muestran diferencias marcadas en cuanto a formas con la nica dil'erencia que los machos presentan caninos desarrollados y son empleados como medio de defensa en la disputa para establecer su dominancia en la poa de empadre. Las cras, na,cen co1!s pinzas emergias en un B2oA para r-nachgs.y 65%opatahembras. En iuanto a las intermedias un +l%pa"fr-r-vl+X para fre6.as;

las cras machos y hembras, nacen en su totalidad iin fr *te*ur'"*".gi;.

IDENTIFICAC IN DEN:I ARIA

Canino inferior

?,?'28

7/k,4adl d fud*aa

ec &n/,dn

DETERMINACIN DE LA EDAD
La determinacin de la edad en la seleccin de reproductores (llamas y alpacas) se lo realiza por la denticin, en los camlidos los primeros molares aparecn a los 6 a los 9 meses de edad. El primer incisivo permanente sale a los dos aos, el siguiente,a los 3 aos y el ltimo par entre los 3.5 y 4 aos, esto puede variar de acuerdo a la alimentacinde los animales.
Es difcil establecer ledad de las llamas permanentes.

y alpacas a partir de Ios 8 aos. Tienen 28 a32 dientes

CATEGORIZACION
Categora A
Esta categora se diferencia por que la denticin que se observa es la denominada dientes de leche o sea dientes caducos, que corresponde a animales menores de dos aos, pero es importante mencionar que algunos ejemplares que consumen alimentos con poco porcentaje de fibra ocasionan un desgaste ms tardo y por ende un cambio de pinzas a mayor edad.

,
DS

ET

[a
;
.

Categora B La categora B, comprende aquellos ejemplares que presentan las dos pinzas permanentes ya sea en etapa

de erupcin o ccmpletamente
implantadas, la edad correlacionada comprende entre un ao y medio a

los dos aos y medio

aproximadamente. Tambin
es

importe considerar que en los meses de octubre a febrero la erupcin dentara puede cambiar aunque la edad no corresponda.

?q.2q

2lhrrral d ?,ntca;o e'c

ful,l

Categora C
En esta categora comprende los animales de tres a cuatro aos aproximadamente,

caracterizada por la presencia de las

pinzas

y los dientes intermedios

permanentes, con la aclaracin que los intermedios pueden estar completamente implantados o en etapa de erupcin pero visibles. Esta categora es la ms discutible ya que en algunos machos la erupcin de los incisivos superiores ocure en animales menores de 4 aos e incluso ya inicia la presencia de los caninos inferiores.

Categora D

Comprenden los ejemplares que a la identificacin dentara presenta la

dentadura completa o sea a diferencia de

la anterior categora los extremos desarrollados y la presencia de los lncrslvos superlores y canrnos
desarrollados presentes, en algunas
hembras no existe la presencia de caninos

o solamente caninos inferiores. Esta

categora comprende a animales mayores a cuatro aos aproximadamente, mayores a los siete aos no es recomendable ya que la segregacin de genes es ms lenta

que en un animal joven apto para la

reproduccin.

Para animales mayores a siete aos Esta edad se puede determinar por el desgaste de las pinzas que tienten a ser curvas cncavas similares a una media luna y tambin por la curvatura y desgaste de la parte de la corona de los
caninos.

7kfruaal d?,ud,aru,ak ac &a/,l

Foto: llamas mayores de siete aos

la

la
ile
DS DS

Cuadro Resumen de categorizacittpor erupcin dentara

,s Is
DS

I
1.5

a 1.5 - 2 aos de edad

la
ES

-2 aos a 3 aos de edad 3a4aosde 4 a7 aflos de edad

Dos dientes permanentes (pinzas) Cuatro dientes permanentes (pinzas y medianas) Boca llena (incisivos completo y caninos)

9S

ta

h
]a

hs
r

t
.:

?l{Aital

d ?,nuoaa ea &rrr.a{a

NACINfIFNTO DE CAMI,IDOS

Paricin
Paricin o parto en todas las especies se dividen en tres fases:
l ' Dilatacin del crvix. Se inicia cuando las fibras musculosas de la cerviz, comienzan a relajarse y termina cuando las partes delanteras del feto penetran al canal plvico, en

el animal se observa intranquilidad a veces se aparta de la tama y tiene una duracin aproximada de 5 a g minutos.

2' Expulsin del feto. se caracterizapor las contracciones del abdomen y del tero, el animal muestra dolor, se hecha y se para, las contracciones son cada 10 minutos al inicio,

luego son ms frecuentes, hasta que aparecen los miembros anteriores, la cabeza,e inicindose as la respiracin de la cra al limpiarse las ventanas de las fosas nasales mediante la accin de sacudirse la cabeza.

3' Expulsin de la placenta. La expulsin de las membranas fetales o secundinas (placenta), realiza despus de la media hora post parto.

se

La paricin en su mayora se produce cuando la hembra est parada, de modo tal que el cordn umbilical se rompe inmediatamente, la cra no es lamida por la madre. El reflejo materno se produce seguidamente despus de la expulsin de la cria;la madre y las otras hembras se acercan r huelen a la nueva cra. :
generalmente durante la maana de 9 a I I y alguna vezporla tarde. La frecuencia resriraioria de la cra se establece en algunos segunds y es entonces capazde levantarse
En ,r,Ttu] L-}cl'rre

cor' PrJ{e riilcrltad. reconociendo a su madre buscado la ubre y empezando a mamar.

?,?.32

?/hn/a d ?,nruk ea (aratilafua.

Cuidado del recin nacido

El pastor debe realizar las siguientes prcticas

elementales durante la paricin

1) Desinfeccin del ombligo con yodo,

2)
4)

inmediatamente despus que el animal haya nacido. Identificar la cra con metes o caravanas en la oreja. (alas24 Hrs de nacido)

-t:

it

3) Observar que la cria tome el calostro.

Registrar fecha de nacimiento, peso vivo, color, sexo y razaltipo del animal

Partos difciles o distcicos

Los partos distcicos no son frecuentes en samli tienen problemas en el momento de la'paricin nutricionales, fisiolgicos o mecnicos.
tes

[se

presentan por problemas

wa
bs.
I

nal !on

ila
rde

,se

,se
Dan

Ela
trse

Limpiar el rea de la vulva con agua tibia y jabn. 2. Introducir la mano por la vulva. 3. Acomodar al feto en la posicin correcta 4. Estirar los miembros anteriores para ayudar en la paricin de acuerdo a la frecuencia de los movimientos uterinos. 5. Una vez que expulsa la placenta introducir bolos de oxitetraciclina para evitar una infeccin en
1.

el tracto uterino.

t/",

?r.33
TTfaiadl e ?,tadzcaa en

&nd/

Destete en llamas y alpacas El destet consiste en separar las cras de sus madres ya que est comprobado que el aparato digestivo de las cras se estan desarrollados perfectamente a los 4 meses de edad; pero al ser separados a esta edad se retrasa el crecimiento, por los que se recomien da realtzar el destete a los 6 meses de edad, siempre y cuando haya fonaje disponible. El destete es un perodo crtibo eiif4vida del animal, donde llega,a sufrir el triple estrs, provocado por el cambio de rgimen alimentip,ia,(factor nutricional), separaciR de la madre (factor emocional) y cambio de pradera nativa (factor ambiental). El impacto de la suma de estos tres factores negativos, provoca una disminucin de la resistencia orgnica, que en la pritica se traduce por un aumento de la receptividad a la infeccin prasitaria, por el cual es necesari o realizarun control del destete de las llamas y alpacas cuando las cras hayan alcanzado un peso y tamao ptimo, suciente para que puedan criarse sin el cuidado y leche de la madre.

Edad del destete

El destete a los 6 meses de edad es

recomendado para animales con propsito de carne; por tener el peso promedio de 50 a 60 kg El destete a los 7 meses de edad puede ser recomendado para animales con

propsito de produccin de fibra para alcanzar mayor produccin de fibra, sin

embargo bajo condiciones de pastura natural

y baja calidad, es aconsejable retrasar el

destetehasta los 8 meses de edad (septiembre

u octubre), permitiendo as que las cras puedan tener acceso a algo ms de leche.

Ventajas del destete

EI destete incide en Ia capacidad reproductiva de la hembra, se ha comprobado que en sistemas en donde se realiza este manejo, l tu.a . *u.1]; donde no se practica el destete, por las mejores condiciones nutricional", .1u, en relacin a los no :

r"niriJ;;; ffi;

;;rr* il; ;;

destetados.

#;;";il."";

Desventaja del destete natural

Cuando no se realiza el destete, que es lo usual en la mayora de los productores, se tienen los siguientes inconvenientes :

?,t.34
?lhrrzal d ?,u&ruak ar &nl.da

[estivo
s a esta

b edad,

vocado rcional)
gativos,

Las cras compiten con las madres por el escaso pasto, que es caracterstica de la poca seca. Esta situacin no es favorable para el crecimiento de la cria, tampoco para la madre que necesita reservas vitales para el desarrollo del feto y para mantener su condicin corporal necesaria para afrontar el parto, lactancia y empadre siguiente. Las ancutas y maltones continan lactando en la siguiente lactancia con perjuicio de la cra recin nacida. La produccin de Carne y fibra es menor en madres con cra, que en madres que son
separadas de sus cras.

mento
estete
e

Efecto del destete en las cras Los bajos pesos al nacimiento reducen la tasa de sobre vivencia de las cras recin nacidas as mismo, por la relacin positiva entre peso al nacimiento y
peso al destete, las posibilidades'que las cras hembras

para

ad

es

posito

de 50 I edad
BS
I

lleguen con el peso adecuado para el primer servicio al ao de edad (pubertad) son menores. A.dems de la ventajas sobre el peso de las cras al nacimiento. Se asume que las hembras en mejores condiciones nutricionales en el ltimo tercio de gestacin tendrn una mejor respuesta reproductiva.
ME,XTODOS DE DESTETE

COn

para

a" sin
ratural

isar el bmbre l cras leche.

I

Destete con tapa ubres (sostn) Consiste en no separar fsicamente a las cras de sus madres, este mtodo radica en proteger la ubre con un "sostn", diseado de tal manera que impida mamar a la cra. Mediante este procedimiento la ubre se "seca" en 30 das, de modo que el "sostn" podr retirarse. 2. Uso de thisi El destete con el palito llamado thisi, consiste en colocar enlananz(cartlago) del animal, un pequeo palo delgado en forma transversal, de tal manera que le impida lactar. 3. Intercambio de cras El intercambio de cras entre ganaderos que se hace generalmente entre familiares de una mismacomrnidad. Cuando llega la poca del destete, se intercambian las cras. Una persona se compromete a pastar las cras de la tama de otra unidad productiva y viceversa. Luego de un tiempo prudencial, que es casi siempre un mes, los destetados retornan a su tama de origen.
?,9, 35
7/fn4r4d dp

l.

femas

uellos ltadas

?ufucak eo fuddt

4. Seleccin y separacin de cras de su madre Pararealizar el destete en llamas, se debe seleccionar primeramente a las cras con edades de 5 a 7 meses, trasladarlos estos junto a sus madres a Lln corral alejado, se realiza la separacin de las cras y se procede al traslado de las madres al trote a sus corrales de origen para que no tengan oportunidad de regresar donde sus cras. Las cras que se separan de sus madres pasan a conformar otra categora u otra tama, en el caso de las hembras forman la tama de ancutas y los machos la tama de los maltones, en el caso de las alpacas forma el grupo de tuis machos y tuis hembras.

Al realizar el destete, las cras pueden recibir mejor alimentacin en pastos cultivados o naturales que han sido reservados para tal fin; as no detendrn su crecimiento. En el caso de las madres especialmente las preadas en el ltimo tereio de gestacin, podrn tambin recibir mejor
alimentacin.

El objetivo

es

priorizar el uso de un recurso escaso para los animales que ms lo necesitan.

P?,36
?/araa/ d ?wdtcaa

at

@o*!.adao

REPRODUCCION

le5a
ile las

CONCEPTOS DE REPRODUCCIN
La seleccin que el criador hace en relacin a qu machos seleccionados se aparear con hembras seleccionadas, es el inicio al denominado sistema de apareamienlo.
...a: ...

f1gan
DfInar hos la

lbras.
males

FISIOLOGA RTPROD
a)

,,',

Pubertad

'.i 7. .
,:.:!ir&..i
.

a.,

:.
se present

ndres mejor

La pubertad en los Camlidud Americanos

en&rma diferenciada por

su sexo y

edad.

"t'''

''t'

En general las hembras son ms precoces, comenzando su actividad reproductiva alrededor de un ao de edad, esto est relacionado con la presencia de folculos ovricos de un dinetro r::ri de 5 mm. aproximadanfente a los dos aos de edad, cabe mencionar que la presencia de deseo sexual se evidenciltil afro de edad, (como promedio de 10.3 meses), sin embargo en su mayoria los machos a esa edad presentan adherencia prepucial, este fenmeno es normal en el macho inrn pffiir de los 14 meses se liberan las adherencias
:

Los machos lo hacen

A los 12 meses comienza a producirse l*auioi,dl

sistema reproductivo en alpacas y en llamas aun se tienen espermatozoides inmaduros a los 22 meses.

El comienzo de la pubertad, al igual que en otras especies est correlacionado con el plano nutricional al que estn someti.dos los animales.
Los procesos reproductivos en hembras y machos se inicia a los 2 y 3 aos respectivamente, este aspecto es uno de los principales obstculos que presentan estas especies bajo los

manejos tradicionales, ya que la tasa de recambio de la tama y el manejo de seleccin gentica que se puede aplicar es muy restringida y retardada.

b) Estacionalidad reproductiva
En su hbitat natural, los camlidos tienen una estacionalidad el cual est en funcin al perodo de lluvias y mejores condiciones trmicas. No obstante la estacionalidad antes mencionada al mantener machos y hembras separadas entre s y permitiendo un nico servicio por mes, se demostr una contina actividad reproductiva durante todo el ao, aunque bajalatasa ovulatoria a partir de agosto. c) Conducta de apareamiento La monta en camlidos ha sido definida en dos fases, una primera fase caractenzada por el cortejeo;
?,r.37
77fdr4ra/

dp ?t&tca;"c eu

&tld

donde el macho persigue e intenta montar a la hembra, esta maniobra es de corta duracin, al ser aceptado el macho por la hembra receptiva se inicia la segunda fase denominada cpula, que consiste en el apareamiento, el cual dura varios minutos (15 a24 minutos), siendo ser ms prolongada en invierno y ms corta en verano.

d) Ovulacin
Las hembras de los cam[didamericanos son de ovulacin-iq#ucida, por lo tanto no presentan calor o celo como ocurre en otras hembras rumiantes como k#ilca y la oveja, estas hembras cle camlidos se encuentran receptivas durante todo el ao, con eortos periodos de no receptividad.

La hembra de la llama y alpaca necesita un estmulo para ovular, con un estmulo natural o sea monta del jaacho las hembs presentan ovulacin alas26 horas y por otra parte por induccin artificial aplicando inyecciones endovenosas de GnRH y HCG las hembras ovulan alas24 horas despus de la aplicacin. Ambos ovarios muestran activ ovulacin no existe diferencia el 50,9 o de cuerpos lteos en el ovario *ech*,47,4yo en el ovario izquierdo.
El porcentaje de owlacin en alpacas y llarnas es variable, desde 60%o hasta el 90oA; la no ovulacin puede estar afectado por diferentes factory.9fl!-qJqr hondas foliculares que presentan las henrbras, en donde cada honda folicular tiene una dffiji%lmedio de I I das, los folculos pre-ovulatorios de tamao 8 a12 mm de dimetro estn lii vulacin; en contraste los folculos pequeos y atrsicos resultan en no ovulacin; otros facforei que afectan en Ia no ovulacin es la inadecuada estimulacin del macho, nivel nutricional de la hembra entre otros.
e) Gestacin

similitud en la actividad ovulatoria de ambos ovarios, la casi totalidad de las gestaciones ocurren en el cuerno izquierdo, en la alpaca la tasa de fertilizaciri observada es de 3 das despus de la monta natural, alcanzavalores de 70oA ah}Yo,sin embargo, Ia mortalidad embrionaria dentro del primer mes de gestacin es alta, el perodo de gestacin en alpaca es de 342 - 345 das, el perodo de gestacin de la llama es de 310 - 350 das, el tiempo de gestacin vara de acuerdo a la alimentacin, teniendo un tiempo de gestacin de rr a 12 meses.
Pese a la

EMPADRE
:

El empadre debe realizarse a primeras horas de la maan entre animales de la misma especie, razaltipo, con el objeto de tener registros genealgicos y de produccin que nos permitan plantear
un programa de mejoramiento gentico.

?kfdrura

e ?zafuca;a ea @ariLidaa

"?.39

l,,

I al ser
la, que
ongada

Foto: Monta natural controlada en alpacas suri y llamas t'amphulli

sentan

ras de vidad.

losea
uccin J horas

Epoca

oala
pontr

'/ ,/

Es muy importante para ksproduetures Ge ganado camlido conocer este dato, se recomienda realizar el empadre los meses.de diciembre, enero y febrero.

acin mbras,

Antes del empadre se debe reaiizwla seleccin de las llamas machos y hembras tomando en cuenta principalmente las caractersticas fenotpicas y la edad, esta actividad se lo realiza el mes de noviembre. I ''-

[rorios
fluenos

Edad de empadre:

rcuada

'/ t
Erones
lespus

En los machos se recomienda el inicio de empadre desde los 2.5 aos a 6 aos, en algunos casos hasta los 7 aos.

En hembras se recomienda el inicio del empadre desde los 2 aos a 8 aos de edad dependiendo de la dentadura.

ldentro as. el

Sistemas de empadre a). Empadre con empleo de jaacho

Consiste en empadrar tamas de llamas hembras de 100 vientres con un solo macho ptr un tiempo de 30 das y luego introducir otro reproductor por 30 das hasta completar los fl] tas de empadre este sistema es recomendable, porque se obtiene buenos resultados teniendo 8ff/o de llanas hrembras

t' brdo

I
I

gestantes.

Secie,
lantear

b). Empadre alternad

Consiste en dividir a los machos en dos grupos (A y B), el primer grupo (A) inicia el empadre por 15 das, luego se reemplaza al segundo grupo (B) otros 15 das y asi sucesivamente hasta completar 60 das.

-?t.38

7lildr4r/a(, d

?,ntcao at &nhdn

?r,3q

c) Empadre masivo o monta libre trste sistema es practicado por la mayora de los ganaderos(2 a 8 aachos en la tamapor todo el ao), el cual no es recomendable porque interrumpe el coito por las peleas entre machos, los jaachos empadran durante todo el ao y los nacimignios se producen todo el ao.

d) Empadre tradicional . .:.

:: r r

,::;_1,,.r 1:.ri:iiiijril,

ii: ::''

i -

Es muy utilizado donde el ganadero,r'*edffi,r*clusivamente araactividad llamera. Se debe sealar qu para un adecuado manejo, los ari*ut.s deben estar divididos divididos por categora y.sexo, formadolpot iama de madres, smi,ios y ancutas. Por lo general la tama de los machos est destinada a las alturas y al otro extremo de la propiedad, mientras que la tama de madres siempre est destinada a los -.;or", puJr .;;ercanas a la casa y corrales.

enzona.,I:l,

En la mayora de las explotaciones de este tipo la fecha de'empadre es 20 de enero y con una repeticin a 15 das. El llamero traslada las,,llams hembras seleccionadu, un uri., ."rr"i de empadre que se encuentra alejado,.el amarrado de las hembras "l de la inicia u,.-prunus horas maana por varias personas.
Por otro lado los sarijos son trasladados hacia el corral de ernadre en este sistema el tiempo de empadre se reduce aproximadamente a una hora donde Ia hembra amarrada facilita la monta del macho en este mtodo no existe la fase iayit*ei* -Entre:las ventajas es que la poca de paricin es programada en comparacin con onos sist"*as, lo que fuuor... en el cuidado y manejo de las cras.

La desventaja es que la relacin de macho a hembra e l: l, por consiguiente se necesita sarijos en la misma cantidad que las hembras y mayor mano de obra, **"riuiE;;; (sogas, y otros).
e) Monta

natural controlado

utilizado en centros Experimentales, donde se llevan adelante programas de mejoramiento gentico. En este sistema se seleccionan las llamas hembras y machos . .u. ; ;;;; ;;;."'il;;; las hembras seleccionadas ar corral de empadre l;g";. i;;;;;l;r-;;;;;, ;;;#; el servicio todas las hembras receptivas y ras no r...piru,,o,,.;;;;;r;J;;';r";;; }!i];; se registran los datos de la hembiu.orno ,*r, ,rurn..o de arete, colqr, ruzaltipa,fecha de empadre, tiempo de empadre, tambin los datos del jaacho
Es recomendable repetir el empadre a todas las llamas receptivas el da 15 y 30 despus del primer

servicio.

Ventajas de Ia monta Natural Controlada

La hembra tiene varias oportunidades para ser seruida y de esta manera asegura la gestacin. Optima utilizacin de los reproductores machos 7lk4rdl de ?ufuao ar &a{fu

""r.40

Los nacimientos son programados.

todo el tos, los il ao.

Mejora los ndices de natalidad. Control de caractersticas no deseables.

tividad los por

I

r'

Permite la creac

ros genealgicos.

f) Sistema rotacional

piedad,

'la casa

on una I corral

q la crianza de las llamas, l$lmente se aplica en los centros, en forma experimental, s- s bien frecuentemente utilizado en explotaciones alpaqueras en otros pases. Este mtodo permite incrementar el porcentaje de fertilidad, siendo no adecuado paraprogramas de *"].L,,'"nto gentico'
:i#.i;1,,,,,L,,

sdela

npo de hta del

el 6%o a. ,uru dividida en dos grupos A y B, el grupo A de machos entra al empadre con el total de hembras poi espacio de siete das, al cabo de este tiempo el grupo de machos es reemplazado por el grupo B, mientras el grupo 6 ds5sansa. Al terminar el sptimo da, el grupo B es reemplazado por el grupo A y este cambio de realiza hasta completar las ocho semanas.
Se utiliz a

Flclon
Ide las )n macrro macho y hembra en una t"rd=.-:= s). Relacin *:ry+j..

anJos

otros).

empd,.i}iividual a lor los productores que no tengan machajes, un jaacho puede atender de 20 a 30 hembras y se evita peleas entre machos.

Se recomienda practicar el

"'

DIAGNOSTICO DE GESIACIN
netico.

Mtodos de diagnostico En la produccin de camlidos sudame.iq.gq,,g, se utilizan diferentes mtodos de diagnstico de

llevan rciben todo

padre,

gestacin:

Comportamieto sexual,',,
Este mtodo es muy utilizado en las zonas de produccin llamera, por lo prctico que permite efectuar el diagnostico.

rimer

y la facilidad

trcin.

Este mtodo'consiste en llevar todas las hembras empadradas al corral y luego introducir a los sarijos o jaachos a dichos corrales, para la monta respectiva, teniendo como signo que las hembras no receptivas rechazan al macho, estas son consideradas gestantes o positivas y las hembras receptivas a la prueba, son consideradas vientres vacas y tienen la peculiaridad de sentarse

posicin cubito ventral o prona al lado de las hembras que estn siendo empadradas.
?/ar&a/ dp

en

?,udzaak

eo &a/,da

?t.4t

ri

Palpacin rectal
En los camlidos domsticos (llama y alpaca) este mtodo de palpacin rectal es adecuado en vientres multparas, sin embargo, en las vientres primerizas se dificulta el empleo de este mtodo por el tamao

de la mano del que realiza la auscultacin.

Para este mtodo ," r"1....&>,periencia por la persona que efectua el di $iCo;se puede rcalizar el diagnostico despus de iO,'as post empadre, evaluando por va rectal, su consistencia al tacto o la presencia del cuerpo lteo; la eficiencia del uso de este mtodo depende de la habilidad y experiencia de la persona que realiza la prueba.

Palpacin externa o balotaje

,,,.;

't.:,'!.;/,::11;;fuiiones
,;,,,,:r,:rren.

mtodo se puede utilizar en madres con

avanzadas mayores a 150 das, consiste

.,.....;.;W..ci3'iddplvicaconlayemadelosdedos
:,,,:::rrrsr;yrsrl;*iiVes
;"" ':':';

idizar

la palpacin externa de la parte ventral

'

presiones por ambas manos para "@ibir el movimiento del feto y desarrollo de las rtrias o partes seas del feto, mediante este mtodo se consiguen bajos porcentajes de
especificidad,
es

posible mejorar con la experiencia

del operador.

Mtodo

RIAy Elisa

Estos mtodos requieren de personal especializado y un laboratorio para la evaluacin de los niveles de la hormona progesterona, siendo pruebas de alta confiabilidad que se pueden emplear desde los 7 das despus del empadre mediante muestras de leche, suero o plasma sanguneo. (La sangre para esta
prueba puede ser tomada de la vena safena

o yugular).

"?.42

?/fn%dl d ?,ufuaah ea @n,afuo

\-*

Mtodo de ultrasonografa
Paa el diagnstico de gestacin en camlidos por este mtodo se requiere de un eqpo de

ultasonido

o ecografia, primeramente se debe inmovilizar al animal en un brete bajo techo, para tener mejores lecturas y no daar a las hembras. Por este mtodo se puede diagnosticar a partir de los 31 das despus del empadre, por va trans rectal.

s con
nsiste

cntral [edos

para
le las
r

OBTENCIN N LA FIBRA O ESQUITA

Esquila
La obtencin de los vellones de los animales que se efecta por corte, generalmente una vez al ao, constituye la operacin que se denomina Esquila. Esta faena se practica por general una vez al ao para aprovechar la fibra como recurso y producto final, luego de un ao de trabajo.
!

este

sde
encia

Epoca de esquila
Comienza a finales de septiembre hasta diciembre, la mejor poca para esquilar son los meses de octubre y noviembre, cuando la poca de invierno haya pasado. La esquila debe ser anual en alpacas y bianual en llamas por el ritmo de crecimiento de la fibra.
Clases de Esquila En la actualidad la esquila se practica utilizando desde los mtodos ms rudimentarios hasta los ms perfeccionados los ms utilizados son: tijera manual y esquiladora mecnica.
?/hr4r/al

dz?ufuaak

?r.43
ea &nldn

Procesos previos a la esquila

Antes de tealizar la esquil4 se debe hacer la seleccin de los animales segrin:sexo, edad, tama, colores y estado de las madres. Los animales deben llegar al lugar de esqirila un da antes para
que estn descansados.

Lo recomendable
nevados.

es

No esquilar'n

nublados, fros, lluviosos o

preparatori a para la clasificacin siguiendo el siguiente

a) Braga o Bariga (abdomen, extr,emidades y cuello) ::.,j b) Pedazos (menudos de las patas. el "delantal" del pecho, Uunila y muslo, que
i:::,

c)

de pelos cerdas que equivale al Britch de los krares). El velln propiamente dicho tfo*o, n*co y parte de la grupa)

es una formacin

Cada una de estas partes debe ser separado durante el proceso de la esqit-d-E]

simultneamente ser trasladadas

taEbiq4.;=
Calidades

separad, a sendas mesas de clasificiia c.on, ..' el objeto de continuar con su reclasificacin por:: ' finura (dirimetro de fibra).

Inferiores
60% a45%

Desbragado o desborde

barriga, fibras manchadas o

El desborde es la separacin del velln propiamente dicho de todas aquellas regiones que ya sea por su largo, finura o distintas deficiencias, diflreren de ste (bragas, pedJzos o ti"r, "chilla"etc), es decir todo lo que se pudo separar ar momento de ru idr;;;o;;;#;; "rqriul se pondriin en bolsones o canastos por separado procurando tener los siguient., totas Bordes,

"on "ur"uriio El desborde actualmente est rtado por los siguientes fu".,or.r,

',garras,,

y .l

ua".rio

d"-l;;r;;;:

r'

Finura de bra mediana y gruesa : Calidad'u" a.frbf contaminacin de impurezas, ya sea libre o con semiila

"r.44

?lhrr4al d ?'ufueda

@atedno

["

Envellonado
C-onsiste en envolver el velln propiamente dicho, luego del desbordado para someterlo a la dasificacin por finura. El envellonado, es reducir el velln en forma convenient e parasu mejor resentacin, acondicionamiento y manejo. El velln se pliega de forma que la raiz, delmismo quede hacia el exterior. Se procede a doblar las partes ventrale hacia el centro, luego el cuarto

l, tama,
les para

mayor calidad, esta ope

ss muy importante para

el mayor valor comercial.

losos o
I

lanosa en un trmino.drtiempo dado, que generalmente

::4,r. "":r

Principales caractersticas del velln

Las principales caractersticas de importancia del velln, ffito para el productor como para el fabricante, son: longitud de mecha, dime$:o, tipo de mecha, uniformiad y suavidad al tacto.

'/ '/ r'

Longitud. En llamas (t'ampullis, fu fongitud promedi es de 20 y 30cm y en alpacas de 18,5 y 17,8 cm para Huacayay sugir::tivamente
Dimetro El dimetro es el promedio 'd-o,.,unidetrminada cantidad de fibras medidas en una nuestra del velln expresado en micrones, define la finura del velln.

Tipo de mecha Las fibras que integran el velln no se presentan en forma aislada, sino agrupadas en mechas, por la trabazq que ejercen las ondulaciones de las mismas y la
"suardatt.

/
Ft
Yo

Uniformidad Es el grado de igualdad que presenta ta finra en las diferents regionres del velln. Lo ideal es conseguir la mayor uniforrridad posible a traives del yelln en todo el
cuerpo.

Fopu,
piones

'/

Tacto La suavidad depende de factores genticos combinados con el alimentacin.

efe6 d dima v la

prdes,

Almacenamiento y Conservacin de la l-ibra

Conservacin El objetivo del proceso de conservacin de la fibras, es el de deEm'o reducir al mnimo el proceso natural de degradacin de la f,rbra, para mantenerlas en buenas condiciones hasta que se inicie su traslado y transformacin a las industrias textiles, talleres artesanales, acopiadores y mayoristas.

ituru.
I
t

i
t

Almacenamiento Una vez desbordado y atado, los vellones se acondicionan en fardos, lienzos en bolsones segn la regin de origen para su comercializacin.
Z7fara d

?,udscaa ea @otil,atao

?t.4s

Atado del velln Unavezque el velln ha sido desbordado y envellonado, se procede a su atado con hilo de papel. En Australia y Nueva Zelandael velln, es enrollado, sin atar. En nuestro pas algunos establecimientos y ganaderos ya han adoptado esta tcnica. Ya sea atado o enrollado los objetivos de esta operacin son dar al velln ms apariencia atractiva, reducir el velln a una forma ms conveniente y facilitar su posterior labor, cuando el fardo o lienzo sea abierto. El hilo que se usa es siempre de papel, prohibindose otro tipo de fibra vegetal que contaminara la fibra. Enfardelado El acondicionamiento de la fibra se realiza en f establecimientos especializados (empresas de acopio), algr comunales de artesana y acopidores intermediarios, lo re
transporte.

trabajo que se efecta en los iaciones, organizaciones con el objeto de facilitar el

Los vellones son prensados, reducindose considerablemer,rte sri volumen, transformndole en fardos de 50 a 100 kg en los centros de acopio, industrasGxtiles se realizan fardos de tipo exporlacin, de 400 kg. Lienzos son utilizados en.t" para lo cual .. uifii,run de arpilleria (lonas) de unos 2 metros cuadrados que se extiende sobre el piso y sobre ellos se colocan los vellones para luego ser atados las cuatro purrtas. Su peso oscila entre los 70 kg.

l[rtones

trata de un bolsn alargado que tiene una

Unavez que se tienen los fardos, cuentan la asociacin o agrupacin

.:asladados a los depsitos con las que

!f:eI almacenadas o apiladas en ambientes especiales, que cuenten con una ventilaCin adecuada.

Infraestructura para la conservacin

La infraestructura mnima para realizar los procesos de conservacin de la fibra
sudamericanos es la siguiente:
le carnlidos

/ /

Una sala o espacio techado y sombreado, con el objetivo de protegerlas de las inclemencias del tiempo (lluvia, heladas y vientos).
Las paredes interiores deben estar cubiertas o enlucidas con mortero de cenento estucado, o para garantizar los procesos de conservacin.
....i...i

Productos para

la

Conscrvacin

Para evitar el ataque de polillas, ratones, y otros precladores, en la etapa de almacenamiento, se debe proceder de la siguiente forma: 1. Despus de que los fardos hayan sido apiladas para

su conservacin,

se podr combinar o

?Vhlual

d.e

?u&,ucak at @a&doo

?o?,46

u atado tro pas rollado

2. Espaciar o rociar los preservantes sobre la superficie de la fibra almremda auhriria con tela para evitar la incrustacin de basura y tierra.

nauna El hilo
iara la

3.Dejarlas fibrasporun tiempomximode seismesesaunao,dependiendo delas mdiciomes de almacenamiento, siendo recomendable comercializarlas lo antes posible.

r en

los

tciones

Foto: esquila manual de llamas y alpacas

litar el

lole en le tipo

unos 2 t luego

bra. Se

as que

rientes

lidos

ffi
"; h

*l*. G,,

3nclas

rcado,

to,

se

nal o
Do?.4

?/far4zd dz?,ufuoa'c

at @adabo

"?.qz

ME.IORAMIENTO GENTICO DE LOS CSA DOMESTICOS

,lr

Seleccin para un mejoramiento gentico

Los mtodos de mejoramiento gentico se pueden emplear en camlidos con los siguientes propsitos, en alpacas produccin de fibra y carne dando mayor importanci a ala produccin de fibra, fina y mejor peso velln, por otro lado tambin se pueden mejorar las llamas con el propsito de produccin de carne y fibra.
Seleccin

Es la operacin de seleccionar de una tama, los mejores mgchos y hembras para que sean progetiores de la siguientB.$neracin, y por consiguinte desnnttur Is animales ton dfectos y bajas caractersticas productivas
La seleccin a nivel de campo se,,constituye en un mtodo pnqtico y barato que cuenta el productor para conseguir un mejorami-ento gentico. Siendo el objetivo principal la de producir cras con mejores o iguales caracteres productivos que los padres. Clases de seleccin Seleccin

,''--,,,$

rril;1q

natural

.',

Cuando la seleccin es por supervivncia del,ms fuerte.en un determinado ecosistema donde se desarrolla. Seleccin artificial
Es cundo la seleccin est orientada

poi

de producir la siguiente generacin.

e*

ii del hombre y en gran parte los

animales que han

Tipos de Seleccin

Es aquella basada en el fenotipo del animal, es decir en las caractersticas externas.

Seleccin en bse a los record de por vida o de varios record

Esta selecci9n T basa teniendo en cuerta los caracteres que se repiten varias veces, por ejemplo produccin de fibra o rimo de crecimiento.

Seleccin en base a la familia En base a la informacin del individue con la de su familia.

Estratificacin de categoras por seleccin

como producto de la seleccin se establece categoras para llamas y alpacas. ?lhrutal d ?dzak en &nil,d

h-

Categora roja
.rtt ndice muy bueno de seleccin, Corresponde a esta categora, nicamente los reproductores, "ot de muy buena conformacin as como muy buenas caractersticas fenotpicas y productivas (10% de la poblacin aproximadamente), reproductores que no salen a la venta por que son el plantel

uientes cin de opsito

elite de la tama. Categora amarilla

Corresponden a animales corl ridice de seleccin buena, pordsfujCI de la categora roja e igual con buena conformacin y caractersticas productivas tanto en fibra como en carne (30% de la poblacin aproximadamente), ieproductores que se pueden prestar o vender:como material gentico mejorado.

Categora Verde
ductor as con
Son animales con ndices de seleccin por debajo de lo anterior categora y ofrece relativa variacin de caracteres tanto en su conformacin como a nivel de las caractersticas productivas en fibra y

came (30% de la poblacin).

l

Categora

Azul

...

En esta categora se encuentran los.animales con bajos ndices de seleccin y son ejemplares en descarte y la variacin de las caractersticas es ms notoria (30% de la poblacin). De acuerdo a esta estratificacin se debe de utiiizar un empadre controlado y dirigido a un grupo de las mejores hembras con los mejores machos.
re han

Esquema del sistema de'apare*miento dirigido en llamas y alpacas

6 'a
k
C

'a
GI

o
0)

r 6

o0
( C)

o bo
{.)

o
G'

o (

-o tr
G)

:E

Hembra categoria amari lla

(

6 L

= N
6
r

o
(.)

h0

o
GI

z
'?t'48

o o o (

bI) 0)

o d
-o

0)

77fdr4aa d

?,n&tcak eo

fud,la

"?.49

Consanguinidad La consanguinidad ocurre cuando los animales que se aparean estn relacionados ntimamente, debido a que tienen un antecesor comn. La consanguinidad descubre alelos recesivos que causan defectos genticos.
Los efectos de la consanguinidad no controlados se manifiestan en prdida de vigor, retardo en el

ritmo de crecimiento y disminucin de los atributos proddctivo, a 1o que se llama depresin

consangunea. Probablemente la alta mortalidad embrionaria tenga,que ver con la consanguinidad.

La mayor parte de las tamas de llamas y puntas de alpacas son poblaciones consanguneas
constituyendo uno de los ms graves problemas en la produccin earnlida.
Genes

y Cromosomas

El gen es un segmento de un cromosoma, que est presente en cada animal dispuesto en pares en todas las clulas. Los cromosomas son filamentos delgados, compuestos de material gentico y en los camlidos presentan 72 n diploide pares de cromosomas, de los cuales un cromosoma proviene de su padre y el otro de su madre.
Fenotipo

caractersti.ur, externos que se observan de un animal y que pueden "*uoeres ser medidos, ejemplo color de fibr4 peso velln ganancia de peso, y otros que refleja el genotipo mis el medio ambiente donde se desarrolla
Se denomina a las

..
Genotipo
Es la carga gentica de los individuos que se transmite de los padres a hijos.

SELECCIN ON REPRODUCTORES
Bases para la seleccin de llamas

\/ / / '/ r'

Buena constitucin corporal y sjrnetra.

Buena alzada(alla) Color de velln entero, uniformdy suave al tacto (T'irmphulli)

,

'.

cola que tape toda lazonaperineal (rganos reproductores extern.s) Buena implantacin de aplomos.

/Espaldaaparentementerectaybuenaproporcinmuscular. / Buena conformacin muscular corporal (Q'ara). '/ Simetra entre las proporciones cbrporales (cuerpo, cuello, miembros y cabeza).

?r,50 *lhdta. d

?dzuaa u @nil*laa

&ccin

de reproductores machos

&h kr
lo en el
presin

realiza en el mes de noviembre bajo los siguientes criterios tcnicos de seleccin.

llamas Q'ara

Velln corto (menor a 6 cm)

Buena ganancia de peso y alta conversin

rinidad
uneas

alimenticia Testculos grandes y simtricos

lres en

)oyen
oviene

y teratogenicos Buen estado de salud Confirmacin del desprendimiento pene prepucio Buena alzaday buen perimetro torxico

Libre de defectos genticos

{
'{Finura
::w::|/Ctalor

ueden

de fibra en todo el velln.

ntipo

:,;;?,:,:,;

entero, buena cobertura de fibra, sin '';.,:.p,tosencia de canas, ni dos tonalidades de color.
cobe-rtura corporal de fibra, desde la frente,

'':::.:,::"lgata;,Cuello,

cuerpo, calzay parte ventral de su

r' / / / r'
Foto: revisin del pene y

trax.

y alta conversin alimenticia. Testculos grandes y simtricos. Libre de defectos genticos )- teratogenicos. Buen estado de salud. Confirmacin del des.prendimiento pene-prepucio.
Buena ganancia de peso

?lfarua( dz ?,ndacak ea &nld

?4.51

Seleccin de reproductores hembras De igual forma que en los machos la seleccin se la realiza en el mes de noviembre y los cfiterios de seleccin por lo general son los mismos que en los machos, con las siguientes excepciones:

./ '/

En hembras jvenes el peso debe ser superior a 60 kg Se descartan hembras infrtiles (machorras) o que no hayan tenido cra por dos campaas consecutivas.

Foto: Llama madre con cra del tipo,

Seleccin de reproductores (alpacas) Durante el mes de noviembre, al inicio de la esquila, se debe seleccionar animales de la punta de acuerdo a los registros geneargicos de arpacas Huacaya y suri.
Foto: Alpacas de la raza Suri

"?.52

77faar/4/ d ?zafuoao aa

(aidao

rs

criterios

La fibra de alpaca es fina y se emple aparaelaborar tejidos. Estos animales se esquilan cada ao. Hay dos razas de alpaca:

rciones:

r'
r'

Alpacas.suri, tienen ra fibra rarga y lacia, produciendo de 2,5 a 3,5 kg por esquila.
Alpacas Huacaya tienen la fibra ms corta y riza.da,produciend o de 2a 3 kg por esquila.

campaas

Aspectos a considerar en Ia inspeccin visual

Finura, rizos, densidd,Iargo de mecha, uniformidad,

l.

Para el empadre de alpacas se debe utilizarmachos que tengan un mnimo de dos dientes y dos esquilas.

Valoracin y seleccin de fibra de alpacas en

o/o

h
E

Fibra
T')ansio

7A
4C,

F'ih, rnura
I

70

I
E

Laracter

uonlorfnaclon Cabe

l0 l0 l0
30

Tnifnr-i.{.

Lustre uensldad

3s
15

lalla

t0
10
5

Calce Apariencia seneral

Kutos Conformacin cabeza Toll Calce Apariencia general

t0
5

30
10

t0 :
5
5

?far&al d ?udzak en Oanrl.ah

?,?,53

DEFECTOS CONGNITOS Y HEREDITARIOS

Es fundamental la seleccin de ejemplares como reproductores y para ello se beben descartar a reproductores con defectos indeseables:

Cabeza

Muru Con presencia o ausencia de pabellones

auriculares cortos, que no perjudica a la salud del animal ni su productividad, pero es anti esttico y no admisible para la seleccin de animales concursantes o Mej oramiento Genetico.

Ojo sarco
Pigmentacin blanca del globo ocular, variando sus tonalidades de blanco aazul, pudiendo ser unilateral o bilaterl'y dentro de cada uno, pudiendo ser parcial o total. Es hereditario.

Braquignatismo
maxilar Superior (rodete dentario), tiene un crecimiento excesivo, quedando los incisivos inferiores desiguales a los superiores dificultando as una correcta
prehensin y masticacin de los pastos o forrajes.
Se presenta cuando el

Consiste en el'crecimiento excesivo del maxilar inferior, que de igual manera no permite una alimentacin adecuada, perjudicando as principalmente a la salud del animal.

??.54
77ar4aal

d?u&taaka ez fuil,d

Lordosis

rtar

-,.rs animales con este defecto presentan

abultamiento que sobre pasa la lnea :orizontal de la espalda vista de perfil.

Sifosis
Consiste en la presencia de una depresin por debajo

la lnea horizontal de la espalda, ala altura de las vertebras dorsales v a inicio de las vertebras
lumbares.

lo sus
ateral

acial

Aplomos anteriores Monodactilia (Zapato)

Consiste en la unin de los dos dedos (falanges)

y uas en uno solo dedo aparentemente, que se puede presentar en uno o en los cuatro
miembros. Es hereditario.

Polidactilia (T'ala) Es el desanollo de dedos o uas adicionales en uno o varios miembros, ubicndose estos como supernumerarios ya sea a manera de espolones (colgantes) o funcionales unidos a las caas. Es
Hereditario.

xilar
una

as

't4",

TTfdrrr/al dz

?,g'55

?ufuak ea and

Aplomos posteriores

Kewi (escoliosis)
Este defecto se observa cuando la cola del animal se encuentra desviada a uno de los lados del plano

medio.

ffiu
i'{
:

ffi ,r,,w'

#. 'l'jY:
,-

,:i

F *:-

v*7
r-i.

--- J .7-?.

-+-!

L#

Monorquidia - Criptorquidia El primero es la ausencia del descenso de uno

de los tetiiulos a su bolsa escrotal y el segundo es la ausencia de los dos testculos a su bolsa escrotal.

Cola corta (W'itu)? Esta caracterstica antiesttica de descarte, est referida a tener una cola corfa (2 a 4 coxgeas), que no cubre los rganos reproductores externos como es normal. Es heredable, no afecta a su salud, contando con una vrlebra dorsal (torcica) ms que lo normal y dos costillas flotantes supemumerarias.

Pezones super numricos

Es la presencia de un pezn supernumerario no funcional adjunto a los cuatro pezones existentes en los camlidos.

Animales con estos defectos no se debe utilizar para la reproduccin ya que son heredables.
?,4.56

%fan.tal

?,nfutak at

Oani!,da

SANIDAD ANIMAL
QUE ES SANIDAD ANIMAL
Es una serie de acciones

y medidas que el productor ganadero debe realizar para el control de las

enfermedades y as evitar prdidas econmicas.

TIISTORIA DE LA
Como regla general cuandd como problema de toda la tarr

AD
animales de produccin, solo se debe evaluar al
debe considera$e

sino a todos los animales

del productor en busca de

Es importante obtener
a un caso

inciales de la enfermedd.

to, ,igroitini.o, de la enfermedad actual, si hay ms de un caso se elegin

tpico y se tendr en cuirta las variaciones de los dems. Deben observarse variaciones de la normalidad como:

/ r'

Ingestin de conffi y agua. Crecimiento o engorde. .,**.,,,,,: Miccin y defecacin. Actividad y postura.

.l&1

=
.r

Se debe preguntar cuantos animales han

de morbilidad), o cuantos animales han

muerto, (ndice de mortalidad). Adems se ya que pueden ser enfermos sub clnicos

aquellos animales que no presentan signos pueden enfermar.

Conviene preguntar si el animal es o de'la tama o si por alguna ruzn se lo ha llevado a otro lugar (prstamo a un vecino parq erylpqqg-yi$, aguna feria) para establecer si ha existido Ery exposicin p.revia a alguna enfermedad. Tambin-?T probable que el animal no se adapte a las

EXAMEN CLINICO Y ESTABLECIMIENTO DEL DIAGNOSTICO

El examen clnico se compone de tres partes:

2-.

medio . Examen fisico

Ixamen del

i,

,i

, ,,,,,
,.

Obtencin de la historia clnica

A diferencia de los humanos, los animales son incapaces de describir sus sntomas por lo que el veterinario debe ser capz de obtener la historia clnica a travs de los datos proporcionados por el dueo.
tres.

*Ailn

tu7.s7
7/fAr,r/a/ de ?afucak ea

&n(*bo

El veterinario debe presentarse al dueo y saludarlo como se hace habitualmente para

ayudar a establecer una relacin entre ambos. Preguntar al dueo en qu puedo ayudarle?, es una forma e{tcaz que le ofrece al dueo

la posibilidad de expresar sus preocupaciones

acerca de los animales.

No utiliza muchas palabras tcnicas ya que pueden mostrarse reacios a responder a palabras que desconocen.
narrados ya que

o pastores suelen acortar

La ausencia de un sigmitlo puede determinarse preguntffi si se ha presentado o no. Si se pregunta solo lo que ha ocurrido por lo general se li.n" ,nu historia clnica incompleta.
Iloto: Obtencin
de historia clnica por medio del productor

Durante la obtencin de la historia cllnica se suelen hacer las siguientes preguntas:

El animal ha comido normalmente? Ha mostrado atgn cambio en su conducta? Esta decado? Lo nota adolorido? Las respuestas a estas y otras preguntas darn un indicio sobre la salud y el estado en el que se encuentra el animal.

El tcnico debe conocer las enfermedades de la zonay los signos que se presenta para encaminal la historia clnica y obtener el DIAGNSTICO ms acerrado.
?d?,58
7kfuaal d?qadllacdk eo

&nitl

Hra

Obtencin de los datos del paciente

Se debe tomar nota de los datos del dueo y de los animales.

eo

La informacin ms importante

es

bs.
:

la siguiente:

ras

r'

Nombre y apellido del,dUeo Direccin, Muni

Especie, raza, ti unidad d,produccin

r'
Itar
i i

r'

i.si
Pt,.

'/

Se puede

incluir color, s esta castrado u otras caractersticas del paciente

Todos los datos obtenidos de@iente y del dueo de@,registrarse para mantener informes sanitarios regulares y anuales dls productores, asociaciones y autoridades, de manera que se puedan valorar y evaluar los programas de contrsl sanitario.

A continuacin se muestra como ejemplo una historia clnica:

FICHA D
Nombre y Apellido del dueo: MIi Provincia: Cercado Comunidad: Condoriri Telfoho:

CLM{ICA
CROQUIS

DEL PACIENTE: Nombre o nmero de arete: Huascar 0l-001 Especie: ...llama. Raza: ...Q'ara..:........ Edad: ..16 Sexo: ......Macho. Propsito: ... Reproductor....... Otras caracteristicas: .. . . . .Color caf, herida en la oreja..

meses.

Js:
: ;

Constantes fisiolQicas Temperatura: 39 C Frecuencia cardiaca: 48 pul/min Frecuencia respiratoria: 30 resp/min Signos: ...No come" no toma agua, babea, se retrasa de la tropa, retiene el alimento en la boca, inflamacin de la mndbula, irritacin de las encas..... ... ... .... .. .. . .. . ... .. . . .
!t..!ii..a..]!.!!'.!:...'.....i1:.'.:.:.1:'1::tir..'..

Tratamientdipre,i{}:...',:.:..;.l:;'......Noreeibitratamientoprevio.
I

ise
I

Diagnsticr ;l;lTtBsteomieliti mandibular.

...

Tratamiento acti: ..........Antibitico-Cefalosporina 2 mL I da I 5 das... Antiinflamatorio-Eexametasona 2mL I dial 5 das Limpieza y desinfeccin de la boca y lesin.... Prxima

visita:

........Dentro de 5 das

Fecha:...08-08-10

'k1",
77tar4rd/

dp ?,nuaaa

at &ni/,/

?,q.5q

Diegnstico del examen fsico

Existen cuatro mtodos de diagnstico fsico que son: INSPECCIN vista, PALPACIN (tacto), PERCUSIN y AUSCULTACIN (odo). La sujecin y el volteo de los animales es imprescindible para tealizar un examen fsico completo y tambin para evitar lesiones en los animales v en las

personas.

Inspeccin
:::,:

La vista es el principal instrixnento utilizado en este paso seguido del olfato. Se observan todas las anomalas que presenta el animal, como secreciones, alopecias, posibles infestaciones de parsitos extemps, heridas visibles a simple vista,
etc.

Palpacin

En este mtodo se emplean las manos y los

dedos para detectar anomalas en la superficie del cuerpo. Se recomienda presionar diferentes regiones por varios segundos y compamrlas con las de otros animales sanos. Si se sospecha de una fractura se debe comparar el miembro sano

con el miembro afectado o con el hueso homlogo del otro lado. Se puede tambin

detectar inflamaciones e infecciones en las articulaciones.

Auscultacin
Este mtodo consiste en escuchar los diferentes

sonidos producidos dentro de

ser peligroso cuando el animal padece de enfermedades contagiosas en la piel.

colocando el odo contra la pared del cuerpo del animal, esta va suele ser ineficiente en camlidos por dos factores, los animalesson mu!,nen,iosos y no permiten estar mucho tiempo .n posicin y por la abundante cantidad de fibra que ificulta la percepcin de los sonidos. Ademls que resulta

animales. La auscultacin puede ser diecta

abdominal 1'torcica- lugar donde se encuentran los rganos realizando sus funciones l.poder de esta manera determinar el estado de salud de los

la

cavidad

.*

""r,60

1lhrrral d ?,na;a ar &nb:fu

[tacto),

La va indirecta es la ms recomendada ya que se utiliza el estetoscopio o fonendoscopio instrumento que reduce el peligro de contagio de enfermedades, mejora la percepcin de los sonidos y facilita la auscultacin de reas de dificil acceso para el odo.

indible en las

Percusin
En camlidos la percu'no es muy utilizada ya que lal|7ray la piel dificulta de cierta manera el tercer compartimiento. su aplicacin, En ocas!!@r poede percibir la condicin n

Sencuentra
_,.

CONSTANTES FISI OICTCAS

,.,,,a,

Las constantes fisiolgiis nos permiten saber si el animal esl sano o enfermo y nos dar una pauta de la gravedad de la enfermedad.

Temperatura corporat
Para tomar la temperatura corporal se debe sujetar

al animal de las orejas y la cola. Se debe'introducir

sylos
efiicie
rentes
as

con

;ha de ) sano

lueso nbin :n las

mximo hasta la mitad del termmetro en laluz del recto haciendo tocar el pliegue lateral de la mucosa por un tiempo de tres rnisf '.rI.a oC, temperatura normal de los camlidos es de 38 sin embargo es un parmetro que puede variar segn varios factores, tales como la hora del da, la edad del animal, trabajo fsico, etc. Por ejemplo los animales jvenes presentan a una temperatura
ms elevada.

Frecuencia cardiaca
Se refiere a la cantidad de veces que el corazn late en un minuto, las alteracines en esta frecuencia

indicara problemas de tipo cardiaco o de presin sangunea. Esta constante fisiolgica se mide colocando el estetoscopio en el tercer al quinto espacio intercostal del lado izquierdo sobre el esternn del animal, siendo la frecuencia normal
de 48 latidos/minuto.

P,4.,61

?lkdr{el de ?,wdc,*k ea &m.Ad

Pulso

El pulso se examina mediante la palpacin, presionando arterias superficiales con la yema de los dedos anular y medio, contando el nmero de pulsaciones en un minuto. En camlidos la vena de eleccin es la safena,
ubicada en la parte interna del muslo, tambin debe ser similar a la frecuencia cardiaca (4g

pulsaciones/min).

Frecuencia respiratoria
La frecuencia respiratoria se expresa en el nmero de veces que respira en un minuto, se registran

,,estos movimientos respiratorios para su Gviuacin, se puede utilizar el dorso de los

,,rdedD

del animal. En camlidos la frecuencia

respiratoria es de 20 a 25 respiraciones/minuto.

'un espejo colocado cerca las fosas nasales

Examen de mucosas

La coloracin, textura y la humedad de las

mucosas externas podran dar a conocer estados patolgicos. Las mucosas que se examinan ms frecuentemente son: conjuntival. bucal, nasal,

prepucial y r.ulvar. Los estados patolgicos identificables por el color de estas ,ru.oru, .on,
la anemia (palidez), hiperemia (enrojecimiento), cianosis (azulado) o ictericia (amarillo), siendo

el color normal un rojo-rosado. Adems debe determinarse la presencia de ulceras. hemorragias, cogulos, traumati smos y

exudados. de las mucosas y de los tejidos

circundantes.

?q.62
ZVfn4t/a /,e

Pu&rak

ea earl

TOMA DB MUESTRAS PARA LABORATORIO

De acuerdo al criterio del tcnico, en ocasiones es necesario corroborar el diagnostico clnico con un diagnostico de laboratorio. Esto puede darse cuando:

'/

El animal haya sido.tftado en ms de una ocainlXo muestra ninguna mejora, lo que indica que es ffiario saber el agente causal-der i:lfermedad y mejor aun realizar un

antibiograma

&..

'/ ,/

El animal es de rrn-alt-o valor

gentico.

.'::,"'

El diagnostico clnico no lleva a determinar la enfermedad.

Finalmente es de inters del produ ctor realizar un seguimiento completo de la enfermedad para que en lo futuro pueda afrontar el problema ms fcilmente.
El tcnico, para el envi de la muestra debe djuntar el diagnostico presuntivo, algunos antecedentes que sean tiles para el laboratorista, dates del animal as como del dueo y del tcnico, signos clnicos y la fecha y la hora de la toma demuestra.
'.l
i;;,',,.

lmero

istran

ETI eUETA

P,ffi['E'\rio DE MUE srRA s

Cliya*.'

ia su h los
nsales

Propietrior:$l
Municipift,&;-"

Departamento:0roro

tncia
Lruto.

Nombre o l*to del animali 0/-044 - T/' E,dad:2 aloc Sexo: #u*/na Signos: foa c*q saaroai mea/, loowat,tto, flet/re.
Fecha: /7-7-/o

Hora:

06:45 a.x.

Tipo de muestra:

"arro,,?u ,raea/

Diagnstico presuntiv o: ll/u*ork

Muestras de sangre
La sangre debe ser colectada de la venayugar o de la vena safena (el procedimiento se lo
describe en el captulo de vas de administracin)

con la ayuda de tubos vacutainer con o sin anticoagulante dependiendo de la prueba que
Los anticoagulantes ms usados en Medicina Veterinaria son EDTA, heparina, oxalatos y citratos.
se requiera.

?lfaari de ?ud.cnaLt ea

&al/

} ;

Para diagnostico parasitolgico

Para el diagnstico de parsitos internos las

l*

muestras de heces se deben recolectar

directamente del recto del animal mediante la utilizacin de guantes estriles, estas muestras deben ser depositadas en frascos de vidrio o bolsas plsticas y enviadas al laboratorio en menos de 24 horas. Si el envo tomara ms tiempo, las heces deben ser colocadas en una solucin de formol al lO oA.
Para parsitos externos como la sarna, se debe realizar raspaje de las zonas afectadas, se las debe colocar en tubos con tapa o frascos de

vidrio estriles.
Para diagnostico bacteriolgico

.,,r,?

Principalmente se envan lquidos o exudados dondllse sospecha una infeccin fuerte. Estos deben ser colectados con la ayuda.de un hisopo o aspiradrrs con jeringas estriles, los hisopos son colocados en tubos con tapa que contengan caldos nutriiiul;." Cuan el animal est muerto se recomienda utilizar trozos de tejidos no mayores a 4 cm frascos estriles. t

1,@s,,en

CLASIFICACIN DE LAS ENFERMEDADES

Para su mejor comprensin e interpretacin; las enfermedades se clasifican en:

r' '/ r'

Enfermedades parasitarias externas e internas Enfermedades infecciosas Enfermedades carenciales o nutricionales.

ENFERMEDADES PARASI'IARIAS EXTERNAS

Sarna (K'ARACHI, CISU) Caractersticas de Ia enfermedad

La sarna de los camlidos es una enfermedad parasitaria externa, causado por un caro, que se localiza en la parte interna de la piel de los animales, realizando galeras y tneles provocando escozor, irritacin, anSmia e incluso llegando a la muerte. Se han identificaio dos tipos de sarnas: sarcoptica y Psoroptica. La sarna sarcZpfica, est localizada en l; ;i;i ;;r, a..provista de fibra como la cara, parte medial de las pieruias, brazos y en el sector peri anal. La sarna psorptica, es diferente a la otra, se localiza en el odo medio y .n t" parte interna del pabelln auricular y la parte adyacente a caray el cuello.

?r.64
?/haaa/ d ?zt&uoak
e@ ea.or1//n

CC{, P VIDA SARCOPTE

,ii

:.

,,1t+"'

i
='--

lios
1,iLld

..,.t^

'*.:
r'i::1:il

.,*

Foto: Llara cnn infestacin croniea de sarna

,.rfii

%rrqal de ?a.adac**ka e am{,d*a