JUDY WINTER

MARL ENE
11.11. – 16 .11. 2 0 0 9 , jeweils um 19 . 3 0 Uhr,
am 15 .11. auch um 15 . 0 0 Uhr
T 040. 22 70 14 20 I tickets @ ernst-deutsch-theater.de
11_09_003_Editorial 27.10.2009 12:18 Uhr Seite 3

editorial

Liebe Leser, Leserbriefe/Impressum 4

Stadtgeschichten 6
ein Samstagabend im 6er-Bus: Auf der Rückbank sitzen fünf junge Tür-
kinnen, alle knapp unter 20. Sie kichern, albern rum, haben Spaß. Ein Titel 8
schwules Paar steigt zu, das Tuscheln und Kichern wird lauter. Als der
Bus schließlich über die Lange Reihe fährt, platzt es aus einer der jun- Hamburg 18
gen Frauen heraus: „Guckt mal da, Schwule!“ Und die anderen antwor-
ten im Chor: „Iiieeehhh!“ Ist das jetzt schon homophob oder einfach nur
Mahlzeit 28
pubertär? Wäre es mit fünf jungen Männern bereits eine bedrohliche
Situation? Hätten die beiden Schwulen auf die Frauen reagieren sollen? Oder die anderen Fahrgäs-
te? Würde man überhaupt darüber reden, wenn sich fünf deutsche Jugendliche so verhalten hät- Kultur 30
ten? Oder ist das alles eine Alltäglichkeit, die wahrscheinlich jeder schon einmal so oder ähnlich erlebt
hat – und die schnell wieder vergessen ist? Wie viel Homophobie kann und muss man ertragen? Wie Beautiful People 36
viel Angst ist angebracht?
Deutschland hat ein massives Integrationsproblem. Es betrifft übrigens nicht nur Ausländer, son-
Szene 38
dern auch den Teil der deutschen Bevölkerung, der sozial abdriftet und so gerne als Unterschicht
bezeichnet wird. Die Berliner Jugendrichterin Kirsten Heisig sagt: „Teile der Kriminalitätsproblematik,
speziell auch bei Jugendlichen, und die Integrationsproblematik sind auf jeden Fall miteinander ver- Programm 44
zahnt.“ Eine Gettoisierung findet nicht nur bei jungen Arabern oder Türken statt, sondern auch bei
deutschen Jugendlichen mit Perspektivmangel. Wenn sich hier der geballte Frust mit übersteiger- City Guide 58
tem Männlichkeitsgebaren mischt, kann daraus schnell eine gefährliche, weil gewalttätige Gefahr wer-
den. Kleinanzeigen 68
Dafür gibt es in Hamburg, aber auch bundesweit zahlreiche Beispiele, sogar mit tödlichem Ausgang.
Der brutale Überfall auf einen US-amerikanischen Gaststudenten Ende September am Hansaplatz
Portfolio 70
gehört in diese Reihe. Inwieweit er tatsächlich schwulenfeindlich motiviert war, ist nicht abschließend
geklärt. Das ist auch nicht die alles entscheidende Frage. Schwule müssen sich nicht als besondere
Opfergruppe stilisieren, denn Gewalt kann jeden treffen. Daran muss gearbeitet werden, doch bis- Sex 72
lang sind die politischen Reaktionen eher hilflos: Mit Waffenverbotszonen oder endlosen Diskussio-
nen, wieviel Videoüberwachung zumutbar sei, wird lediglich Aktionismus demonstriert – die Ursa- Reise 74
chen bleiben.

Fernsehen 78
Viel Spaß beim Lesen!
Verlosung 80
Stefan Mielchen
Chefredakteur Lange Reihe 82

8 18
Titel Hamburg
Ratgeber, Lebensbeichten, Pornos: Der DFB zeigt beim Länderspiel in
Über Sex wird viel geschrieben. Auch Hamburg Flagge gegen Homophobie
uns geht es immer nur um das Eine. – nur die Nationalspieler kneifen.
30
Kultur
Er singt über Analverkehr und gilt auch
sonst als Schlampe: Joel Gibb von den
Hidden Cameras im Interview.
74
Reise
Beirut gilt als Paris des Osten. Es gibt
schwules Leben. doch dem Touristen
bleibt so manches davon fremd.

hinnerk 11/09 3
11_09_004_Leserbriefe 27.10.2009
leserbriefe
Hamburgs schwules Stadtmagazin 10/09
Zu „Muss das sein?“, hinnerk 09/09
Wie im Artikel erwähnt, kam große
Empörung bei den Schwulen und Les-
ben über den Auftritt der „Pferde und
Hunde“ aus der SM-Szene beim dies-
jährigen CSD auf... Das soll einer ver-
stehen, da Homosexuelle in der heuti-
gen Zeiten selber noch genug um Aner-
kennung und Gleichberechtigung
kämpfen müssen und es unterstützen
sollten, wenn sich jemand traut, „so“
rumzulaufen. Die Szene verlangt doch
nach immer neuen und schillernden
Gestalten. Doch alles, was nicht gezupft,
gebräunt, gegelt, gepudert, gestählt
und in einen H&M-Fummel gequetscht
ist, entspricht halt nicht dem „schwu-
len Standard“. Wie war noch das Motto
eines der vergangenen CSDs: „Akzep-
tanz statt Toleranz“? Was ist daraus ge-
worden? FLORIAN
Was SM mit Schwulsein zu tun hat? Es
ist ebenso eine Variante von Sexualität,
die vom Hetero-Blümchensex-Schema
abweicht und deshalb diskriminiert
wird. Und als solche sollten SM und die,
die ihn praktizieren, Solidarität auch
und gerade zum CSD erhalten. Wer
meint, ihm sei das peinlich, der kann ja
seinen Lebenspartner und seinen Da-
ckel nehmen, sich mit beiden in sein
Reihenhäuschen zurückziehen und hat
impressum
hinnerk Verlag
Steindamm 11,
20099 Hamburg
✆ (040) 28 41 15-0
Fax (040) 28 41 15-80
redaktion@hinnerk.de
anzeigen@hinnerk.de
ISDN (040) 28 41 15-55
Herausgeber
Peter Goebel (pege/-0)
Chefredakteur
Stefan Mielchen, V.i.S.d.P. (sm/-22)
Redaktion ✆ (040) 28 41 15-
Philip Eicker (pe/-21)
Axel Schock (as)
Mitarbeiter dieser Ausgabe
Torsten Bless, Michael Gaschler, Marc Grenz,
Elmar Kraushaar, Ricardo M., Ulf Meyer,
Volker Surmann, Tobias Völker, Eckhard We-
ber, Sven-Karl Mai (Foto), Stephan Pflug
4 hinnerk 11/09
12:19 Uhr Seite 4
Zu „Von Beust macht Ernst“ auf hinnerk.de
Die Erweiterung von Artikel 3 Grundgesetz ist längst
überfällig. In der Hamburger FDP werde ich mich nach
besten Kräften dafür einsetzen, dass die beiden Ham-
burger FDP-Bundestagsabgeordneten für die Änderung
des Artikels die Rückendeckung bekommen, die sie
benötigen. Wer macht mit?
dann „daheim hoffentlich ein Bett“, in
dem er, brav, angepasst und in Zim-
merlautstärke, seine Sexualität ausle-
ben kann – und wo er hoffentlich kein
schlechtes Gewissen hat. Denn was er
da macht, ist heutzutage erlaubt. Was
daran liegt, dass im Stonewall Inn mal
Leute dafür aufgestanden sind, Schwul-
sein zu enttabuisieren. Ob die wohl da-
mals den „Homophilen“ und anderen
brav-biederen Klemmschwestern pein-
lich waren? HENNING DITTMAR
Zu „Kahrs war’s!“, hinnerk 09/09
Nun hat er seinen Denkzettel endlich
bekommen, der Kahrs! 15 Prozent we-
niger, das haut rein. Es kann auch nicht
über seine Niederlage hinwegtäuschen,
nur weil er trotzdem das Direktmandat
im Wahlkreis Hamburg-Mitte gewonnen
hat. Glücklicherweise wurde der Kandi-
dat Ilkhanipour abgestraft, aber Kahrs
hätte mindestens das gleiche Schick-
sal verdient gehabt. Nein, ich mag die-
sen Typen nicht. Und ob schwul oder
nicht, eine kritischere Auseinanderset-
zung im Wahlkampf hätte ich mir im
hinnerk-Duell schon gewünscht.
HANS MEINS
Zu „Schwuler Zirkus“, hinnerk 10/09
Mit Entsetzen und Unverständnis ha-
ben wir erfahren, dass die Aidshilfe
(Foto), Claudia Schmidt (Foto), Martin Stiewe
(Foto)
Grafik und Layout ✆ (040) 28 41 15-
Linda Lorenzen (-51)
Anzeigenleitung
Christian Kranz (-31)
verantwortlich für Anzeigen
Anzeigenberatung ✆ (040) 28 41 15-
Oliver Kahler (-33)
Christopher Schnoor (Azubi) (-34)
Dennis Döhler (-52)
Kleinanzeigen
Nick Schmidt (Azubi)
✆ (040) 28 41 15-0
CHRISTIAN HÜTTER
Hamburg mit dem Zirkus Knie koope-
riert, der die Gay Circus Night veran-
staltet. Ja, Zirkus, das ist Glitzer, Gla-
mour, Musik und Nervenkitzel. Aber nur
für uns Menschen. Für die Tiere, die
dort präsentiert werden, bedeutet der
Zirkus ein Leben in einem winzigen Kä-
fig, Gewalt, Schmerzen und Erniedri-
gung. Gerade von einer großen, eta-
blierten Einrichtung wie der Aidshilfe
erwartet man, dass die unterstützten
Projekte und Veranstaltungen ethi-
schen Prinzipien folgen. Wenn ihr mal
wieder eine Kooperation mit einem Zir-
kus eingehen wollt, gibt es übrigens ge-
nug Zirkusse, die ohne Tiere arbeiten.
DER VORSTAND VON INTERVENTION E.V.
Zu „St. Georg: Brutaler Überfall“
auf hinnerk.de
Gewalt von Muslimen gegen „Anders-
gläubige“ (dazu gehören Amerikaner
und auch Schwule) hat in St. Georg Tra-
dition. Ich lebe seit 1980 in St. Georg,
von Integration und Annäherung keine
oder kaum eine Spur. Also finde ich den
Ausdruck Multikulti in St. Georg vorerst
nicht angebracht. Fragen Sie mal einen
muslimischen Mann, was ihn zum guten
Vater und Führer seiner Familie macht.
Wer eine klare und ehrliche Antwort
bekommt, weiß, dass dieser „Lifestyle“
niemals zu unserem demokratischen
Buchhaltung (Di + Do 14-18 Uhr)
✆ (040) 28 41 15-
Andrea Bremer (-42)
Belichtung und Druck
Media Print, Westerrönfeld
Vertrieb
Cartel X ✆ (040) 39 90 27 71, Eigenvertrieb.
hinnerk wird an ca. 250 Stellen in Hamburg
und Norddeutschland kostenlos verteilt.
Bankverbindung
Hamburger Sparkasse,
Konto 1251 124 671, BLZ 20050550
Für hinnerk gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 3 vom 01.01.2009.
Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Alle
Programmangaben sind ohne Gewähr. Für
unverlangt eingesandtes Bild- und Text-
material wird keine Haftung übernommen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
redaktion@hinnerk.de
Wertgefüge passt. Naja, wir haben vor
gut zweihundert Jahren da angefan-
gen, wo der Islam steht, wie ich ihn jetzt
wahrnehme. Seien wir milde und ge-
ben den „Andersgläubigen“ eine Chan-
ce sich zu ändern.
PEER MEIER
Menschlichen Respekt haben diese vier
(Täter) von Hause aus nie erlernt – dies
ist ebenso verachtungswürdig, wie von
vier Prügeljungs (ausgehend) irgend-
welche nationalistischen Klänge anzu-
stimmen. Ich habe in meinem kurzen
Leben auf dieser Welt überall Arsch-
löcher gesehen, ob in Afrika, in der Tür-
kei, in Amerika, unter Schwulen und – ja
auch – unter demokratischen Deut-
schen. Aber es gibt auch eine Menge
ehrlicher, respektvoller und netter Men-
schen. Eines ist mir hier aber zu kurz
gekommen, denn ich möchte diese Ge-
walttat nicht ausschließlich nutzen, um
meine Anschauung anderen aufzu-
schwätzen. Ich möchte Joshua und sei-
nem Kollegen auf diesem Wege alles
Gute und gute Besserung wünschen.
DER AUSLÄNDISCHE SCHWULE (27)
wieder. Vervielfältigung, Speicherung und
Nachdruck nur mit Genehmigung des
Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg.
Redaktionsschluss 12/09: 16.11.2009
Anzeigenschluss 12/09: 16.11. 2009
Auflage IVW-geprüft
$XJHQDXI
LP*DUWHQGHU/VWH
.RQGRPHVFKW]HQ

/0=PZ[LPULZL_\LSS…ILY[YHNIHYL0UMLR[PVU
+HNLNLUR€UULU:PLZPJOZJO…[aLU
.LNLUKPL-VSNLUU\YZJO^LY
(IIV[[MVYZJO[PT)LYLPJO/0=\UK(0+:
\UK\U[LYZ[…[a[(PKZ/PSMLUPU+L\[ZJOSHUK
>PZZLUZ^LY[LZ\UK(R[\LSSLZa\T;OLTH
7Yp]LU[PVU/0=\UK(0+:ÄUKLZ[+\H\M!
www.garten-der-lueste.com
11_09_006_Stadtgeschichten 27.10.2009 15:19 Uhr Seite 6
stadtgeschichten
Rosettengold
Mit „Kommissar Dobranski“ pflegen Konrad Halver (65)
und Monty Arnold (42) die seltene Kunst des Live-Hörspiels
h Konrad, im Hörspiel bist du der
knallharte „Kommissar Dobranski“,
Monty ist dein schwuler Sohn Theo.
Steht Dobranski heimlich nicht auch
auf Männer?
Halver: Nein, das kann ich beim besten
Willen nicht in den Dobranski reinbringen.
Schwule können ja männlich sein. Aber
wenn sich Lieschen Müller einen harten
Bullen vorstellt, dann ist der nicht schwul.
Es sei denn, er wäre von Tom of Finland
gezeichnet...
Arnold: ...aber die müssen ja keine Fälle
lösen, sondern sich nur gegenseitig be-
glücken. Oder wie Nick Nolte in einem un-
angenehmen Film sagt: die Rosette ver-
golden. Aber das tut Dobranski nicht. Des-
halb bringe ich den güldenen Rosetten-
glanz auf Umwegen ins Hörspiel...
h Ihr führt ein Hörspiel auf der
Bühne auf. Ist das nicht widersinnig?
Arnold: Krimis sieht man eigentlich im
Fernsehen, weil sie von Action und Bewe-
gung leben. Diese Dinge wirken im Thea-
ter schnell affig. Die Hörspiel-Effekte er-
lauben es nun, diese Dinge auch auf einer
Bühne zu tun: Man verfolgt sich rasend,
es wird geballert – und trotzdem ist man
im Theater. Und siehe da: Zusammen wird
das rund! Und diese Kombination ist auch
für diejenigen lustig, die nicht Teil der
großen Hörspielgemeinde sind.
Halver: Am ulkigsten ist Dobranski auf der
Bühne, wenn ich – ein Ritual in unserer Se-
rie – am Anfang und am Ende bei Heinz,
dem Lottomann, einkehre. Dann merken
Foto: Stephan Pflug
die Leute erst, dass ich den auch spreche
– nur mit einer ganz anderen, hohen Ham-
burger Stimme. Manchmal werde ich so-
gar als Stimmenchamäleon bezeichnet.
6 hinnerk 11/09
h Ist Dobranski witzig gemeint?
Halver: Er ist eine Kriminalkomödie, ob-
wohl es auch sehr brutale Momente gibt.
Wenn ich ihn nicht mit meinem Humor fül-
len könnte, wäre er ein relativ langweiliger
Kriminaler. Ich muss ihn schon mit all mei-
ner Schlampigkeit, mit meinem Versof-
fensein füllen können.
Arnold: Witz lebt von Wiederholung. Und
in Krimis werden ständig Sätze wieder-
holt. Zum Beispiel: Wo waren Sie gestern
abend um 20.30 Uhr? Kennen Sie diesen
Mann? Bei einem Kölner „Tatort“ kann ich
mich auch heute noch richtig beömmeln,
ohne dass der Krimi dadurch kaputt geht.
Es interessiert mich ja trotzdem noch, wer
der Mörder ist. Und solange Sebastian am
Geräuschpult sitzt, wird es auch an Bru-
talitäten scheußlichster Art nicht mangeln.
h Konrad, eine gewisse Schwierig-
keit für dich dürfte es sein, als
Dobranski deine natürliche
Tuntigkeit abzulegen.
Halver: Wir Schauspieler müssen uns so
verstellen können, dass man uns alles
glaubt. Bei meinem ersten Mal als Do-
branski vor dem Mikrofon habe ich mir ge-
dacht: Jetzt mache ich mal Arnold Mar-
quis nach – eine Berliner Synchron-Le-
gende der 50er. Er hat John Wayne ge-
sprochen, mit einer ganz tiefen, super-
männlichen Stimme, ein Männlichkeits-
Nonplusultra. Ich wollte sehen, wie tief ich
runterkomme. INTERVIEW: PHILIP EICKER
13.11., 22.50 Uhr, Imperial Theater,
www.dobranski.de
„Kommissar Dobranski“ erscheint bei Lübbe
Audio, www.luebbe-audio.de
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:45 Uhr Seite 8

titel

8 hinnerk 11/09
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:45 Uhr Seite 9

Sex findet im Kopf statt. Deshalb wird soviel

über ihn geschrieben: Callboys erzählen aus
ihrem Leben. Eine heterosexuelle Porno-
Autorin berich-

SEX
tet von ihren
schwulen Fanta-
sien. Ein Kaba-
rettist testet die
einschlägige Rat-
geberliteratur. Und ein Buch versammelt
peinliche Pannen beim Liebesspiel. Dazu ei-
ne Umfrage und eine Bestseller-Liste. Viele
Worte, aber es geht immer nur um das Eine.

hinnerk 11/09 9
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:45 Uhr Seite 10

titel

EIN GANZER KERL

Seit seinem 17. Lebensjahr arbeitet Cem Yildiz als Callboy und
macht seinen Kunden den dominanten „Türkenstecher“. In
seinem Buch „Fucking Germany“ zieht der 31-Jährige Bilanz

h Cem, wie war das für dich, beim Schreiben
deine Erfahrungen Revue passieren zu lassen?
So in einem Stück hatte ich meinen Job noch nie reflek-
tiert. Das kam dann schon bombastisch. Ich dachte:
„Wow! Wie krass, was hast du da alles mitgemacht?“
Aber es gibt nichts, was ich nun im Nachhinein bereuen
würde. Ich habe mich auf alles immer ganz bewusst und
überlegt eingelassen.
h Warum machst du nun
Schluss mit dem Escort-
Geschäft? Ist der Sex
langweilig geworden?
Im Job schon, im Privatleben:
nein. Es gab Zeiten, da hab ich
drei-, viermal am Tag gearbei-
tet, auch mal zwei Tage durch-
gemacht und nebenbei auch
noch meinen privaten Sex ge-
habt. Frag nicht, wie ich das
hingekriegt habe. Aber wenn
man geil ist, ist man geil.
(lacht) Und notfalls gibt‘s Via-
gra.
h Wie unterscheidest du
für dich privaten und be-
ruflichen Sex?
Im Job bin ich klar dominant
und aktiv. Privat bin ich zwar
nicht das genaue Gegenteil,
aber ich bin nicht so rücksichtslos, sondern auch ein-
fühlsam und verständnisvoll, aber doch noch ganz Kerl.
h Im Buch unterscheidest du zwischen Schwu-
len und Männern, die Sex mit Männern haben.
Fandest du das diskriminierend?
h Ich fand das etwas klischeebeladen. Schwul
= CSD-Parade, Parfüm und Weichei.
So habe ich das nicht gemeint. Ich bin ja auch schwul,
oder genauer bi. Aber man kann ja schwul sein und doch
seine Männlichkeit behalten. Ich hab auch nichts gegen
Männerparfüm, aber ich hatte oft genug Kunden, die ihre
Weiblichkeit herausgestellt haben und dann auch so ge-
rochen haben. Dieses affektierte Reden und Noch-weibli-
cher-sein-wollen-als-jede-Frau – das ist für mich schwuch-
telig, das mag ich nicht. Und wenn wir ehrlich sind: Sol-
che Typen gehen den meisten Leuten auf den Kranz.
Wenn sich ein Mann in den Arsch ficken lässt, ist der für
mich noch lange keine Frau.
h Inwieweit hat dich der Job verändert?
Ich habe sexuell schon eine dominante Art. Durch den
Job möchte ich das im privaten Bereich inzwischen nicht
mehr ausleben. Wenn ich jemanden mag oder liebe, dann
habe ich keine Lust, dem ins Gesicht zu schlagen. Weil
ich das aber auch mal ganz gut finde, hatte ich mit dem
Job einen guten Ausgleich.
h Also Kuscheln zu Hause und Schlagen auf
der Arbeit.
Das trifft‘s voll auf den Nagel.
h Wie kamst du darauf, als Escort speziell die
Getto-Türken-Nummer zu liefern?
Das hat sich erst nach und nach so entwickelt. Natürlich
hatte ich auch Kunden, mit denen ich kuschelnd im Bett
lag, und die haben mir dann ganz lieb einen geblasen.
Aber das bin nicht ich. So bin ich dann auf dieser harten
Schiene gelandet.
h Warum suchen sich diese Kunden für ihre
SM-Spiele ausgerechnet osteuropäische oder
türkische Callboys?
Vielleicht assoziieren sie damit etwas Barbarisches, Tieri-
sches, vielleicht auch was Primitives. Sie wollen sich etwas
Außergewöhnliches gönnen. Und da ich viele Stamm-
kunden hatte, gehe ich davon aus, dass ich es gut gemacht
habe.
h Es wird schwer werden, einen Job mit ähn-
lich gutem Stundenlohn zu finden.
Da muss ich eben durch. (lacht) Ich bin erst 31, da kann
man noch viel ausprobieren. Vielleicht mache ich erstmal
das Abi nach und studiere. INTERVIEW: AXEL SCHOCK
Cem Yildiz: „Fucking Germany“, Westend Verlag,
224 Seiten, 16,95 Euro

10 hinnerk 11 /09
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:46 Uhr Seite 11

E
scort zu sein heißt immer, sich auf andere ein-
zustellen, die kleinen Unterschiede zu bemer-
ken. Wer bekommt schon gerne ein Wasser
ohne Kohlensäure, wenn er eins mit bestellt hat?“ Le-
bensweisheiten wie diese sprudeln aus Hartwig Schröder
nur so heraus. Kein Wunder: Der Mann hat viel erlebt,
nichts Menschliches scheint ihm fremd. Der 44-Jährige
lebt heute als Software-Entwickler in Karlsruhe. Mitte
der 80er jedoch begann er in Hamburg gemeinsam mit
seinem damaligen Freund als Callboy zu arbeiten. Nicht
aus finanzieller Not, sondern aus reiner Neugier und
Tdinjeu!Uifbufs
gehörigem Exhibitionismus – Spitzname: Hafennutte. J:?D@;K@ECFM<<`e\I\ml\d`kC`\Y\ Y`j,%((%
Das klingt nach romantischer Verklärung, nach Stri-
cherlatein. Allerdings werden die Einblicke ins Milieu, der ;8J><?<@DE@J;<I@ID8M<GY`j.%((%
Sex-Rausch, schräge Kunden oder tragische Schicksale
seiner Wegbegleiter mit Floskeln und einer seltsamen J:?D@;KD@KK<IE8:?KJJ?FNjXdjkX^j )+L_i
8C=FEJD\`e;\lkjZ_cXe[  /%((%

HAFENNUTTE ;A8E>F8J|C=iX^`c
B8CK<:FCKJ?<@JJ<?<IQ<E??$GI<D@<I< ('%Æ(,%((%
 0%((%

Callboy: Hartwig Schröders Lebensbeichte

;@<>IFJJ<J:?D@;K$N@EK<I>8C8
Emotionslosigkeit endlos aufgezählt. Das wirkt schnell BXpIXpjjZ_i`cc\JZ_c`kk\e]X_ik[liZ_[\e8[m\ekXY(/%((%
beliebig, ja langweilig. Bei vielen Themen wie etwa der
Angst vor Aids, Drogen, Sex-Sucht oder Beziehungs- 9IF;FNPNLKJ:?@B;`\N\ie\iDfdj\e`_dj\`e\J_fn)*%((%
problemen vermisst man die notwendige Tiefe. Die Paral-
lelwelt des schwulen Sex-Business wäre eine spannende
8LJ9@C;<IJ:?D@;KQld9i•cc\ebfd`jZ_ *'%((%
Erzählung wert, aber vielleicht trifft die Belanglosigkeit
des Buches auch nur die Banalität des Gewerbes, das
seinen vermeintlichen Glamour vor allem in den Köpfen
Tdinjeut!UJWPMJ
derer versprüht, die sich in eine Callboy-Karriere hin- c€l]kn\`k\i
einfantasieren.
Schröder verlor in dem Job am Ende die Kontrolle
?XdYli^jY\jk\jDlj`ZXcÆa\kqk`dj`\Yk\eAX_i
über sein Leben – es folgten Burn-out, Therapie und der
Ausstieg. Er kehrte Hamburg den Rücken und zog nach
B8PI8PC8K<E@>?K )+L_i-%((%
Karlsruhe. Sein Heimweh hält sich in Grenzen, die Angst :8M<D8E;XjFi`^`eXc(%Æ.%"('%Æ(-%((%
vor Suff und erneutem Abrutschen ist zu groß. Und doch
bleibt ein Rest: „Es gibt Tage, da zerreißt es mich bei- ;I%<:B8IKM%?@IJ:??8LJ<EC`\Y\jY\n\`j\/%"0%((%
nahe. Da habe ich richtig Sehnsucht nach dem Ham-
burger Leben. Dann sehe ich mich, wie ich nackt vor ei- <DD@N@CCEFNJBP=fi\m\i8c`m\)*%((%
nem Kunden stehe, und es läuft mir kalt den Rücken
runter.“ SM
><FI><KK<;<<DLJ@B<INfd\`e\Jfee\jZ_\`ek*'%((%
Änderungen vorbehalten

Hartwig Schröder: „Mein Prinz, der Callboy”:

Eichborn Verlag, 255 Seiten, 14,95 Euro
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:47 Uhr Seite 12

titel

DIE LUST
AM MANN
Cliff Morten ist einer der bekanntesten deutschen
Pornoautoren. Und im wahren Leben alles andere
als ein Mann. Ein Hausbesuch von Elmar Kraushaar

I
hre Helden heißen Viggo Mortensen und Sean Bean. Den
beiden Stars aus den „Herr der Ringe”-Filmen gilt Lenas
ganze Aufmerksamkeit. In ihrer Fantasie. Ihrer sexuellen
Fantasie. Und Lena ist wahrlich kein Teenager mehr. Eine gestan-
dene Frau, seit 25 Jahren verheiratet, zwei erwachsene Töch-
ter. Sie arbeitet als Lehrerin für Mathematik und Physik an einem
Gymnasium in einer süddeutschen Kleinstadt. Das sieht ganz
nach Bilderbuch aus, nach vertrauter Normalität.
Dass bei ihr da doch etwas anders ist, hat Lena bereits gemerkt,
als sie noch ein Mädchen war. Die ihr zugewiesene Rolle passte ihr
nicht, sie spielte gerne Fußball, skalpierte ihre Puppen, wäre lieber
ein Junge gewesen. In der Pubertät kamen dann die Fantasien
hinzu. Sie stellte sich vor, ein Mann zu sein, der Sex hat mit einem
anderen Mann. Was war los mit ihr? War sie vielleicht transsexu-
ell? Oder eine Lesbe, die sich hinter schwulen Fantasien versteckt?
Nichts von alledem, längst weiß Lena es besser: „Ich habe die
Rolle als Mädchen abgelehnt. Ich wollte nicht diese passive Rolle
einnehmen, sondern habe mir eine Beziehung kämpferischer
vorgestellt, als gegenseitige Herausforderung, eine Beziehung, in
der man auch die Rollen wechseln kann.” Lange hat sie gedacht,
sie sei mit diesen Fantasien ganz allein auf der Welt, bis sie im In- Die Geschichten, die in diesen Foren entstehen, oftmals in Koproduktion mit
ternet entdeckte, dass sie bei Weitem nicht die Einzige ist. Auf den einer oder mehreren anderen, liegen inzwischen auch in Buchform vor, haben sich
entsprechenden Seiten lernte sie Tausende von Frauen kennen, als Unterabteilung der so genannten Fanfiction unter dem Namen Slash (Schräg-
weltweit, die so oder so ähnlich fühlen wie sie selbst. strich) etabliert. Mit Tausenden von Leserinnen auf der ganzen Welt, mit Verla-
Mit denen tauscht Lena sich aus seitdem, gegenseitig schrei- gen, die sich darauf spezialisiert haben, mit Wissenschaftlern, die sich akade-
ben sie sich ihre sexuellen Fantasien auf, die eine fängt an, eine misch um das Phänomen kümmern. Lena wollte ihre Geschichten auch als Buch
andere übernimmt, entwickelt die in der Hand halten und hat sich in Deutschland auf die
Story weiter. Die Männer in den Fan- Suche nach Verlagen gemacht. Natürlich ist sie von
tasien, in den Geschichten haben rea- „Es geht nicht darum, schwul zu den etablierten abgelehnt worden, bis sie in einer Ni-
le Vorlagen, sind in der Regel Schau- sein. Es geht eher darum, sche unterkam, bei schwulen Verlagen – unter dem
spieler oder Figuren aus populären männlichem Pseudonym Cliff Morten.
Filmen und TV-Serien, aber auch aus einen Schwanz zu haben.“ Heute veröffentlicht Lena beim Hamburger Ver-
Popgruppen und Fußballmannschaf- lag Männerschwarm, ihr Lektor weiß von Anfang an
ten. Die ersten jener Slash-Geschichten erschienen Anfang der Bescheid, dass er es mit einer Frau zu tun hat. Einer Frau, die pornographische
1970er Jahre als eine Sparte der Fan-Literatur zu der Fernseh- Romane für ein schwules Publikum schreibt. „Ich maße mir dabei aber nicht an,
serie „Raumschiff Enterprise“ mit Kirk/Spock als bevorzugtem dass ich über Schwule schreiben kann”, sagt Lena. „Ich schreibe keine schwulen
Paar. Lena hat ihre Idealtypen in Viggo Mortensen und Sean Bean Geschichten, sondern vielmehr über die schwulen Anteile in mir.” Ihre amerika-
gefunden, zwei gestandene Männer, nicht zu jung, nicht zu alt, at- nische Kollegin Dorothy-Rose Devereaux sagt dazu: „Slash bedient sich der bei-
traktive Draufgänger mit Gefühl. Auch mit dieser Vorliebe ist sie den männlichen Figuren nur, weil Frauen in der Fiktion mit Männern keinen Sex
nicht allein, mit rund 50 Frauen auf vier Kontinenten kommuni- auf Augenhöhe haben können, weil ihnen da alle möglichen gesellschaftlich und
ziert sie im Netz. Sie folgen alle der gleichen Vorgabe: „The pai- literarisch festgeschriebenen Rollenmuster dazwischenkommen.” Und weiter:
ring is strictly VigBean!” „Es geht nicht darum, schwul zu sein. Es geht vielleicht eher darum einen

12 hinnerk 11/09
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:47 Uhr Seite 13
Schwanz zu haben. Und zu zeigen, dass man dafür kein Mann
sein muss.”
Es geht in Lenas Geschichten nicht um den schnellen Sex ne-
benbei, wie man ihn aus der Pornographie von homo- ebenso wie
von heterosexuellen Männern kennt. Bei ihr gibt es auch ein Vor-
und ein Nachspiel, alles mit viel Gefühl, aber auch einer richtigen
Portion Aggression an der passenden Stelle. „Die strikte Tren-
nung zwischen pornographischen und romantischen Geschich-
ten lehne ich ab. Ich will beides.” Seit sie gezielt für ein schwu-
les Publikum schreibt, muss Lena immer wieder Konzessionen
machen. Es sollen gar keine Frauen vorkommen, bei den ge-
fühligen Passagen muss sie sich disziplinieren, und einmal, als ihr
Fantasieheld Viggo sich ein Kleid überzieht, um sich dann von sei-
nem Geliebten Sean penetrieren zu lassen, muss sie hart kämp-
fen, dass ihr der Lektor diese Passage nicht streicht.
Dass sie mit ihrem wirklichen Namen nicht erscheinen darf,
weder in diesem Artikel noch auf den Buchdeckeln, ist Lena egal.
„Ich muss Rücksicht nehmen auf meine Tätigkeit als Lehrerin,
das allein ist der Grund.” Darüber hinaus hat sie keine Lust, sich
zu verstecken. Ihre Freundinnen kennen ihre Texte und sind zum
Teil begeisterte Leserinnen, ihre Töchter schmunzeln eher über
ihre Geschichten, und ihr Mann ist immer wieder erstaunt über
die Fantasie seiner Frau, ohne sich davon bedroht zu fühlen.
Auf die Frage, ob sie eine Feministin sei, antwortet sie ohne
wenn und aber mit „Ja”. Die Plots für ihre Storys kommen durch-
aus aus eigenem Erleben. „Ich habe meine eigene Beziehungs-
geschichte immer auch als Kampf erfahren, und daraus erge-
ben sich dann die Geschichten.” Und sie schaut sich auch keine
Schwulenpornos an, um sich so den Stoff für ihre Bücher abzu-
schauen. „Ich will das ja gar nicht echt machen, ich schreibe nur
das auf, was ich mir in meiner Fantasie vorstellen kann.” Ihre ei-
gene Lust steht über allem, erlebt im Kollektiv: „Frauen feiern ge-
meinsam nicht nur ihre zärtliche Hingabe, sondern auch ihre
wilde, erobernde, triumphierende Lust am Mann. Vielleicht”,
fügt Lena verschmitzt hinzu, „ist das alles auch meine Rache
am Mann.”
Von Cliff Morten erschienen im Verlag Bruno Gmünder
u.a. „Spot an, Hose auf“, im Verlag Männerschwarm
u.a. „Bastard“, „Seilschaft“ und „Mit Haut und Haar”
http ://seilschaft.livejournal.com
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:49 Uhr Seite 14

titel

ORGIE
Schwule Sexratgeber überschwemmen den Büchermarkt.
auf dem
Wohnzimmertisch

Volker Surmann stellt sich der Flut entgegen

V
olker, gibt‘s etwas, das du uns sagen möch-
test?“ Lucy hält das Handbuch für Meister
hoch. Verdammt, ich sollte aufräumen,
wenn Besuch kommt! „Recherche für einen Artikel“,
sage ich. Das hat schon damals die Buchhändlerin
nicht geglaubt, als ich meinen ersten schwulen Rat-
geber kaufte, da mein sexuelles Wissen auf dem Ni-
veau von Mike Krügers „Nippel durch die Lasche zie-
hen“ stagnierte. Das Buch war grün mit Kleeblättern
drauf und enthielt u.a. Ralf-König-Comics. Nach drei
Kapiteln hab ich nur noch die Comics angeguckt.
Nach hinten wird‘s immer spezieller; die erste Über-
schau der Ratgeberorgie auf meinem Wohnzim-
mertisch bestätigt diese Regel. Es sei denn, man sor-
tiert alphabetisch wie die Herren Silverstein & Pica-
no in ihrem Klassiker Die Freuden der Schwulen.
„Mann, muss schwuler Sex langweilig sein“, unkt
Lucy, „wenn ihr so viele Ratgeber braucht.“ Das
kommt, weil jeder Verlag einen eigenen rausgibt, er-
kläre ich, und noch welche übersetzt. Oder Nischen
besetzt wie mit dem Lederhandbuch II, das unhand-
lich dick ist, aber harte Kerle müssen das stemmen
können. Tom Schmitts Bondage besetzt eine ähnli-
che Nische: seitenlange Knotenanleitungen. „Kenn
ich alles,“ kommentiert Lena, „vom Segeln.“ All
meine Gäste sind am Blättern.
„Ich mag keine Ratgeber von Doktoren“, nölt Jens
und legt Dr. Alex Vass‘ Schwuler Sex, schwule Ge-
sundheit weg: 300 Seiten, das einzige Bild ein Un-
terleibsschema. Fundiert und freundlich geschrie-
ben, aber wenig Lust machend. Etwas für Leute, die
auch bei einer neuen Kaffeemaschine zuerst die Be-
dienungsanleitung lesen. Um Sven Rebels Gay Sex
Guide streiten sich meine Gäste. „Das ist doch ‘n
Pornoname!“ – „Quatsch, da steht drin, der ist Do-
kumentarfilmer!“ – „Das sagen sie alle.“ Lucy be-
trachtet den bunten Querschnitt aktueller Pornofo-
tos, „auch mal was fürs Auge!“, und kichert ab und
zu, denn neben klaren Worten zu Bareback („Selbst-
mord“), ist der Ton angenehm rotzig, zum Beispiel
über die Nebenwirkungen von Poppers: „Mit aller
Gewalt ein entspanntes Arschloch und doof für den
Rest des Lebens. Oder einfach etwas mehr ent-
spannende Vorarbeit...und sich auch morgen noch
selbständig die Schuhe zubinden können.“ In mei-
nem erotischen Zufallslesezirkel kommt das an.
Lena wendet sich Erotisch Massieren von Stephan
Niederwieser zu, da könne sie als Hetera sicher auch
was lernen. Sie liest auffällig lange im Kapitel
„Schwanzmassage“. „Muss man für‘s erotische Mas-
sieren ‘nen Bart haben?“ –„Nee, das ist das ästheti-
sche Konzept.“ Ralf Rühmeiers Bilder sind hoch-
wertig, aber man sollte Bärte mögen. Bart haben
leider auch Überschriften wie „Berührt werden, um
berührt zu sein“. Da bin ich eher geschüttelt als
berührt. Immer wieder Niederwieser. Der wird noch
zum schwulen Sex-Papst. 180 Seiten über Analver-
kehr? Kein Problem: Bück dich! – Stellungen, Übun-
gen, Tipps vom Bruno-Gmünder-Ratgeber-Fließ-
band, von dem auch gerade Das Orgasmusbuch ge-
fallen ist. Hier „10 Schritte“, da „15 Stufen“, schöner
kommen.
Ausgerechnet der schmächtige Paul liest ver-
sunken Pauls Handbuch für Meister. Sein Kopf ist
rot. Ob das an dem Buch liegt, das in seiner An-
schaulichkeit zur Einhandliteratur tendiert? Mal
sehn, ob er gleich mal kurz im Bad verschwindet.
Dabei kommt mir die Idee zu einem neuen Sex-
party-Konzept: „Read & Try. Ratgebersex auspro-
biert.“ Ich könnte es einschlägigen Locations ver-
kaufen. Oder gleich einen passenden Ratgeber
schreiben.
Der Kabarettist Volker Surmann
hat noch keinen Ratgeber ge-
schrieben, aber zwei Bände mit
Kurzgeschichten herausgegeben.
Sie heißen „Sex – von Spaß war
nie die Rede“ (Satyr Verlag)
www.volkersurmann.de

&)&)0-7&%'/
Fotos: ABILÈNE DISC/André RAU (all rights reserved).

„All In One“ - das neue Album der

Bossa-Pop-Königin. Produziert von
Mark Ronson (Amy Winehouse),
Mario Caldato Jr. (Beastie Boys) u.a.

[[[FIFIPKMPFIVXSHI

14 2716690hinnerk
Verve 06025 11/09

MireilleMa
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:49 Uhr Seite 15

GESCHICHTEN ÜBER
SCHLECHTEN SEX
Pleiten, Pech und Pannen: die Kurzgeschichtensammlung
„F*CK! Wenn Sex daneben geht“

S
Sex kann außerordentlich ekstatisch, be-
friedigend, befreiend und erfüllend sein.
Das weiß ein jeder aus eigenem Erleben.
Sex kann aber auch ganz schön in die Hosen ge-
hen. Auch das haben wir ganz sicher alle schon ein-
mal am eigenen (Unter-)Leib erfahren. Schlimm
ist‘s, wenn es einen selbst trifft. Ziemlich komisch
kann es sein, wenn man von Pleiten und Pannen
der anderen erfährt. 18 solcher Reinfälle, peinlichen
Bett-Desaster und frustrierenden Sexerlebnisse
sind nun zu unser aller Freude in dem Band „F*ck.
Wenn Sex daneben geht“ nachzulesen.
„Mit dieser Textsammlung soll schwuler schlech-
ter Sex endlich sein Coming-out haben“, verkün-
det der Herausgeber Egbert Hörmann program-
matisch. Was folgt sind 200 Seiten mit Berichten
über Vögeln mit Bandscheibenvorfall und ernüch-
ternden Sex mit der heterosexuellen Jugendliebe
aus alten Schultagen; One-Night-Stands, die sich
als Taschendiebe entpuppen oder glauben, dass
schwülstig-dramatische Klassik oder schamlos peit-
schende Schlager-Rhythmen eine passende Hin-
tergrundmusik sein könnten. Die 17 Autoren – dar-
unter Christian Lütjens, Jan Gympel, Jan Stressen-
reuter, Simon Rhys Beck und Martin Schacht – er-
zählen in ihren Kurzgeschichten von derart skurri-
len Peinlichkeiten und absurden Missgeschicken,
dass einem als Leser hinterher die letzte selbst er-
lebte Sexpleite fast schon banal normal vorkommt.
Bei Christian Lütjens beginnt das Dilemma be-
reits im Alter von neun Jahren und unter Einfluss
von Astrid Lindgren, welches Jahre später einen
Butt-Plug-Unfall nach sich zieht. Sirko Salka lässt
sich unter der Dusche des Sportstudios angesichts
testosterongeladener Türken-Machos zur unüber-
legten Anmache hinreißen. Der Hamburger Baby
Neumann stellt die schwule Gretchenfrage „Gibt
es Sex ab vierzig? Und wenn ja, mit wem?“ und ge-
winnt beim Geburtstagskaffeekränzchen die Er-
kenntnis, dass schlechte Liebhaber über die Jahr-
zehnte durchaus an Bettqualitäten zulegen kön-
nen. Der Kabarettist Volker Surmann wiederum
gibt einen Einführungskurs „Schwuler Instant-Sex“
für Heterosexuelle und bringt so die Geschehnisse
in Saunen und Darkrooms, auf Autobahnraststät-
ten, Sexpartys und Klappen satirisch auf den Punkt:
„Hier sind Schwule tatsächlich ein bisschen wie
Frauen, sie gehen manchmal zu zweit aufs Klo.“
Schlechtem Sex kann man durchaus gute Sei-
ten abgewinnen – zumindest, wenn er so lustig und
unterhaltsam dargeboten wird wie in den Kurzge-
schichten dieser Anthologie. AXEL SCHOCK
Egbert Hörmann (Hg.): „F*CK!
Wenn Sex daneben geht“, Quer-
verlag, 201 Seiten, 14,90 Euro
www.querverlag.de

Weltstar

MIREILLE MATHIEU
www.sonymusic.de · www.ariola.de · www.mireillemathieu.com
Fotos: ABILÈNE DISC/André RAU (all rights reserved).

Eine große Stimme. Wunderschöne neue Lieder, Leidenschaft pur!

Die Tournee 2010 Das brandneue Album:

„Meine größten Erfolge“
Mireille Mathieu · Live mit Orchester

14.04.
16.04.
Halle/Saale
Gera
Georg-Friedrich-Händel-Halle
Kultur- und Kongresszentrum
NAH BEI DIR
Jetzt überall im
m Handel!
17.04. Magdeburg Stadthalle 04.05. A - Wien Stadthalle D
18.04. Erfurt Messe 07.05. Dresden Kulturpalast
CD 88697 56526 2

20.04. Baden-Baden Festspielhaus 08.05. Rostock Stadthalle

21.04. Nürnberg Meistersingerhalle 09.05. Braunschweig Stadthalle
22.04. Frankfurt Alte Oper 11.05. Mannheim Rosengarten
23.04. Düsseldorf Philipshalle 12.05. Ilsenburg Harzlandhalle
25.04. Wetzlar Rittal Arena 14.05. Berlin ICC
26.04. Stuttgart Liederhalle
28.04. Chemnitz Stadthalle Eintrittskarten sind erhältlich an allen bekannten
29.04. Leipzig Arena Vorverkaufsstellen, oder telefonisch unter der Semmel
30.04.
02.05.
Hamburg
München
CCH 1
Philharmonie
Concerts Ticket-Hotline 01805 / 57 00 99
(14 Cent / Minute, Mobilfunkpreise können abweichen)
hinnerk 11/09 15
03.05. A - Wels BRP-Rotax Halle sowie im Internet unter www.semmel.de.

MireilleMathieu_Anzeige_210x75.indd 1 21.10.2009 10:08:40 Uhr

11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:50 Uhr Seite 16

titel

Mit welchem
hättest du gerne mal Sex?
PROMI

Dorothy (33), Saxofonistin: Matt Da-

mon. Der hat für seine letzte Rolle 15
Kilo zugenommen. Das ist ein echt süßer
Bauch geworden.

Andreas (35), Krankenpfleger: Gale

Nadine (19), Auszubildende: Jessica Alba. Die habe ich schon in so vielen Filmen Harold aus „Queer As Folk“. Vom Typ
gesehen – einfach genial die Frau! Matthew (18), Schüler: Ross Anthony, der her wäre das mein Fall. Und privat ist er
Dschungelkönig. So ein Tarzan ist doch voll geil! sicher ganz anders.

Fotos: Stephan Pflug

Lothar (50), Angestellter: Manfred Alvaro (24), Friseur: David Beckham, Devon (29), Art Director: Michel Gon- Michael (48), Wirtschaftsberater: Jo
Krug. Den kenne ich als Westberliner der ist verdammt heiß. Ich mag Sportler. dry! Er hat viele Björk-Videos gedreht. Weil aus „Verbotene Liebe“, der sieht
noch aus dem DDR-Fernsehen. Krug Aber das ist ja nur Fantasie. Mein aller- Sex mit ihm stelle ich mir vor, als ob man einfach niedlich aus. Und er lacht so
wirkt intelligent, das finde ich erotisch. liebster Promi ist mein Freund. in einem Kaleidoskop wäre. schön!

16 hinnerk 11/09
11_09_008-017_Titel 27.10.2009 14:50 Uhr Seite 17

Bestseller
Sexbücher, auf die wir immer noch warten

11. Der Butt-Plug

Günter Grass

12. Wer fickt mich – und wenn ja, wie viele?

Richard David Precht

13. Ich steck’ ihn dann mal weg

Hape Kerkeling

14. Der Daniel ist dem Gerald sein Stecher

Bastian Sick

15. Die Latte wächst mit ihren Aufgaben

Eckhart von Hirschhausen

16. Auf eine Zigarette danach mit Helmut Schmidt

Helmut Schmidt/Giovanni di Lorenzo

17. In Analgewittern
Ernst Jünger

18. Gerne unten

Günter Wallraff

19. Radetzkyarsch
Joseph Roth

10. Axelwichs und Obelfick

René Goscinny/Albert Uderzo

11. Der Graf von Monte Fisto

Alexandre Dumas

12. Der Name der Rosette

Umberto Eco

13. Die Beulen der Erde

Ken Follett

14. Der Stecher

Theodor Fontane

15. Ledersumpf
James Fenimor Cooper

Sex-Demonstration
Die Fotos unserer Titelgeschichte hat Vicky Drukker 2008 auf dem HustlaBall in Berlin geschossen.
Auf der Party feiert sich jedes Jahr im Oktober die schwule Porno-Industrie, die zur Erotikmesse
Venus in die deutsche Hauptstadt kommt. Die Darsteller zahlreicher Film-Labels haben dort Sex auf
offener Bühne. Aus Gründen des Jugendschutzes zeigen wir nur Details. Mehr Fotos und Infor-
mationen zum europäischen HustlaBall finden sich unter www.hustlaball.de
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 15:26 Uhr
hamburg
Kein leichtes Spiel
Beim Länderspiel in Hamburg wagte der DFB erstmals eine Aktion gegen Homo-Hass. Die Fans blieben unbehelligt
Volksparkstadion, 14. Oktober 2009: Volksfeststim-
mung, das Stadion ist ausverkauft, 51 500 Menschen
wollen den Auftritt der Nationalmannschaft gegen
Finnland sehen. Die Qualifikation zur WM 2010 ist si-
cher, das Spiel bedeutungslos. Für Schwule und Les-
ben aber ist es ein Meilenstein: Der Deutsche Fuß-
ball-Bund (DFB) nutzt das Match als Auftakt zur ers-
ten „Aktionswoche gegen Homophobie“.
Das Problem: Kaum einer der Fans im Stadion be-
kommt etwas davon mit – ganz zu schweigen von de-
nen vorm Fernseher. Zwar wird der Flyer „Viele Far-
ben, ein Spiel“ verteilt, und im hunderseitigen Pro-
grammheft DFB aktuell erläutert der Journalist Ron-
ny Blaschke auf immerhin zwei Seiten das Problem.
Doch es gibt keinen Banner, keine Durchsage.
Tanja Walther-Ahrens von der European Gay and
Lesbian Sport Federation (EGLSF), die an der Vorbe-
reitung beteiligt war, ist trotzdem begeistert: „Wenn
mir vor einem Jahr jemand gesagt hätte, es gibt zum
Länderspiel in Hamburg einen Flyer mit DFB-Logo
in Regenbogenfarben, hätte ich ihn ausgelacht.“ Die
Initiative des DFB sei ein enormer Fortschritt. „Homo-
phobie ist lange gewachsen. Man kann sie nicht mit
18 hinnerk 11/09
Seite 18
einem Mal beiseiteschaffen.” Um so größer war das
Medieninteresse, als DFB-Präsident Theo Zwanziger
wenige Stunden vor Anpfiff die Medien zur Eröff-
nung der Aktionswoche ins Interconti bat. In die Mi-
kros von ZDF, RTL, Spiegel und Kicker verkündete er:
„Wir wollen die Botschaft in unser Land senden: Be-
urteilt die Menschen unvoreingenommen und fair.“
Seit über zwei Jahren arbeitet der DFB mit den
schwul-lesbischen Fußball-Fanclubs (QFF), dem Bünd-
nis Aktiver Fußballfans (BAFF) und der EGLSF zusam-
men. Im Oktober 2007 unterzeichneten alle Betei-
ligten die gemeinsame „Erklärung gegen Diskriminie-
rung im Fußball“. Ihr haben sich zahlreiche Vereine
und Organisationen angeschlossen. Vor dem Länder-
spiel unterschrieb noch Michael Sander für den Fan-
club Nationalmannschaft. „Wenn ein Nationalspie-
ler sagen würde: Fans, das ist kein Problem, dann
wäre das natürlich authentischer als nur eine Aussa-
ge des DFB“, hatte er zuvor eingeräumt.
Und die Vorbehalte gegen Homosexualität sind
noch immer groß – nicht nur bei den Fans. Kein Na-
tionalspieler war dazu bereit, mit seinem Foto im
Flyer zu erscheinen. „Wir sind dabei, Trainer und Na-
Foto: Groothuis/Witters
tionalspieler zu finden, die sich positionieren“, be-
teuert DFB-Sicherheitschef Helmut Spahn. „Aber sie
sollen persönlich dahinterstehen.“
Am 14. Oktober jedenfalls fand hinnerk keinen Fan,
der von der Aktion erfahren hatte. Selbst Gerhard
hatte nichts gehört. Dabei ist der 46-jährige Ratze-
burger Mitglied des Fanclubs Nationalmannschaft.
„Wir hatten den Kopf mit anderen Dingen voll“, ge-
steht er. Er habe den ganzen Nachmittag die Eröff-
nungschoreografie vorbereitet.
Entsprechend nüchtern urteilt QFF-Sprecher
Christian Deker: „Wenn ein Fan nach zwei Bechern
Bier mit mir erfährt, dass ich schwul bin, und fest-
stellt ,Du siehst ja gar nicht so aus’, dann haben wir
in zwei Minuten mehr erreicht, als eine landesweite
Kampagne je schaffen kann.“ Doch ein Anfang ist
gemacht. Warum sollten bei der ersten Aktion vor
einem Bundesligaspiel Homo-Fanclubs nicht auf dem
Rasen beweisen, dass Schwule einen Ball treffen kön-
nen? Wenn die Heimmannschaft dann noch besser
kickt als die müde DFB-Auswahl gegen Finnland, wird
Homophobie bald abgeschossen.
PHILIP EICKER
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009
Linienrichter
DFB-Sicherheitschef Helmut Spahn
über Homo-Hass und Spekulationen
h Herr Spahn, war in ihrer aktiven
Fußballzeit „schwul“ ein wirkungs-
volles Schimpfwort?
Ja, das wurde durchaus so benutzt und
ist es teilweise auch heute noch.
h Wie reagieren denn die Fußball-
fans auf ihren Kampf gegen Homo-
phobie?
Durchweg positiv. Aber das muss man dif-
ferenziert sehen. Ich habe ja viele Filme
zu dem Thema gesehen. Und ein häufiger
Kommentar war: „Ach, damit habe ich kein
Problem.“ Und beim Wegdrehen kommt
dann ein Spruch wie: „Nur beim Duschen
müsste ich aufpassen.“ Diese Haltung ist
gefährlich, weil die Diskriminierung un-
terschwellig abläuft. Es stellt sich heute ja
keiner offen gegen so eine Aktion.
h Warum engagiert sich der DFB
gegen Homo-Hass?
Es darf im Fußball weder auf dem Spiel-
feld noch auf den Rängen eine Rolle spie-
len, welche Hautfarbe, welche politische
Meinung oder welche sexuelle Orientie-
rung man hat. Deshalb gehen wir gegen
jede Form von Diskriminierung vor. Wir ha-
ben fast 26 000 Vereine und 6,7 Millionen
Mitglieder. Unsere große Chance ist: Wir
werden gehört.
h Warum hat Ihre Kampagne kein
Gesicht? Zum Beispiel das von
Philipp Lahm?
Philipp Lahm hat seine Meinung zur The-
matik ja klar zum Ausdruck gebracht. Viele
Trainer und Spieler haben eine ähnliche
15:26 Uhr Seite 19
Meinung, aber es ist allein ihre persönli-
che Entscheidung, ob sie sich in diesem
Zusammenhang verstärkt engagieren.
h Wann rechnen Sie mit dem ersten
Coming-out im Profifußball?
Ich werde ja regelmäßig mit den Zahlen
konfrontiert: Rein statistisch müsste es so-
undsoviele schwule Spieler geben. Aber
das sind alles Spekulationen, konkrete Na-
men kenne ich nicht.
h Sie bezweifeln diese Zahlen?
Wenn man ein Doppelleben führen muss,
dann ist das nicht leistungsfördernd. Des-
wegen glaube ich, dass die Schwulen-Quo-
te im professionellen Männerfußball ge-
ringer ist als im Bevölkerungsdurchschnitt.
Aber wenn sich ein schwuler Profi outen
sollte, bekommt er vom DFB jede Unter-
stützung, die er braucht. Ich denke, auch
die Vereine sind inzwischen so weit.
h Muss man im Stadion mit
Schmähungen leben?
Dass man seine Mannschaft bedingungs-
los unterstützt und sich hier und da über
eine Niederlage des Gegners freut, gehört
zum Spiel dazu. Aber es gibt Grenzen. Und
die müssen wir klar abstecken. Im Bereich
Rassismus haben wir eine wesentlich bes-
Foto: Stephan Pflug
sere Situation erreicht als noch vor fünf
Jahren. Warum sollte das im Bereich Ho-
mophobie nicht auch gelingen? Trotzdem
muss jeder Spieler, der sich outet, beden-
ken, dass ihn Wirrköpfe mit Schmährufen
Ex-Polizist Helmut Spahn (48) soll den deutschen Fußball sicherer ma-
provozieren könnten – und das vermutlich chen. Für hinnerk posierte er auf dem Uwe-Seeler-Fuß vor dem HSV-
auch tun werden. INTERVIEW: PHILIP EICKER Stadion
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 12:23 Uhr
hamburg
Rosige Zeiten
Nach Jahren der Konsolidierung fährt der Hamburger CSD verlässlich in die Gewinnzone
Es hat sich so schön eingebürgert: Anfang August
feiert die Hamburger Community ihren CSD an der
Alster – und Zehntausende Besucher nehmen das
als selbstverständlich hin. Das Modell, das den Ham-
burger CSD trägt, erntet dennoch immer wieder Kri-
tik. Denn der Gay Pride weckt in allen großen Städten
Begehrlichkeiten, weil auch Gastronomen, Partyver-
anstalter und Geschäftsleute verdienen wollen.
Auch der Hamburger CSD hat sich in den letzten
Jahren professionalisiert. Das ist nicht zuletzt die
Lehre aus dem EuroPride-Desaster von 2004, als
sich der ehrenamtliche Vereinsvorstand aufzehrte,
am Ende aber dennoch ein hoher fünfstelliger Verlust
stand. Mit der geplatzten Aids-Gala ein Jahr später
wurde dann noch eins draufgesetzt. Seither bemüht
sich Hamburg Pride unter neuer Führung, die frühe-
ren Verluste abzuarbeiten.
Neben dem Verein wurde die Marketing GmbH &
Co. KG installiert, die die komplette Vorfeldarbeit des
CSD leistet: von der Gesamtorganisation über Behör-
denabsprachen bis zur Sponsorenakquise laufen hier
die Fäden zusammen, die rein ehrenamtlich gar nicht
mehr in der Hand zu halten wären. Zwei volle Stellen
und ein Ausbildungsplatz wurden mittlerweile ge-
schaffen.
An dieser Firma ist der Verein mit 20 Prozent be-
teiligt, drei Vorstandsmitglieder halten die restlichen
80 Prozent (siehe Erläuterung unten). Macht der CSD
20 hinnerk 11/09
Seite 20
einen Gewinn, wird dieser entsprechend der Anteile
aufgeteilt. Allerdings ist der Vereinsanteil auf maxi-
mal 10 000 Euro jährlich begrenzt – im Gegenzug
wird der Verein für Verluste nicht herangezogen.
Ein Konstrukt, von dem Hamburg Pride profitierte.
15 000 Euro landeten bisher auf dem Vereinskonto –
obwohl zwischen 2005 und 2008 nur 13869 Euro
Gesamtgewinn erwirtschaftet wurden; zwei verlust-
reichen Jahren standen zwei ertragreiche gegenüber.
Das Geld diente vor allem dazu, die GmbH-Einlage
des Vereins abzustottern, mit der im Falle einer Pleite
gehaftet wird. Das dürfte bald erledigt sein. Für 2009
rechnet Finanzvorstand Roland Rotermund mit ei-
nem Plus von rund 40 000 Euro – und auch künftig
mit positiven Zahlen: „Ab 2010 hat der Verein jährlich
mehrere tausend Euro zur Verfügung, die wir auch
unmittelbar an Communityprojekte geben können.“
Die Vorstände, die an der GmbH & Co KG beteiligt
sind, können sich ebenfalls freuen. Rotermund: „Ab
jetzt sind wir an einem Punkt, an dem die Gesell-
schafter zum ersten Mal etwas verdienen – bisher
gab es nämlich nichts, die Kommanditisten hatten
nur Verlustanteile. Das ist ein gutes Beispiel um zu
zeigen, dass wir das für den Verein machen.“
Doch genau hier setzt immer wieder Kritik an, die
Rotermund indes gelassen sieht. Von Anfang an sei
es das Ziel des Modells gewesen, keine festen Vergü-
tungen für die Beteiligten zu schaffen. Die Idee: Wenn
Foto: Martin Stiewe
es gut läuft, sollen die, die am meisten arbeiten, auch
etwas vom Gewinn abbekommen.
„Hinter der Kritik steht die Frage: Habe ich ein
Recht, an dieser Veranstaltung zu verdienen?“, so
Rotermund. „Ich finde schon, denn ich kann nicht so
richtig verstehen, dass andere Veranstalter mit der
schwullesbischen Gemeinde ihr Geld verdienen – es
beim Christopher Street Day aber nicht so sein soll.
Die Gegenfrage lautet: Was ist eigentlich so schlimm
daran?“ STEFAN MIELCHEN
Hamburg Pride: das Modell
Die Hamburg Pride Marketing GmbH & Co. KG
wickelt den CSD im Auftrag von Hamburg Pride
e.V. ab. Persönlich haftende Gesellschafterin ist
die Hamburg Pride Management GmbH, die wie-
derum zu 100 Prozent dem Verein gehört
(Stammkapital: 25000 Euro, Geschäftsführer:
Roland Rotermund). 20 Prozent an der Marke-
ting GmbH hält der Verein, weitere Kommandi-
tisten sind Lars Peters (25 %), Claudia Kiesel
(25 %) und Roland Rotermund (30 %). Sie wer-
den entsprechend ihrer Anteile an Gewinn oder
Verlust beteiligt.
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 12:23 Uhr Seite 21

Die Paten sammeln

Zahlreiche Aktionen im Vorfeld des Welt-Aidstages

Micco Dotzauer trommelt bereits seit einigen Wochen, um Clubbetreiber, Party-

macher, Gastronomen und alle anderen Interessierten zu motivieren, sich zwischen
dem 1. und 30. November an der Spendenaktion „Die Paten – gemeinsam gegen
Aids“ zu beteiligen: „Das kann auf die unterschiedlichste Art und Weise gesche-
hen“, so Dotzauer, der die Aktion gemeinsam mit Harald Greßl zum dritten Mal
organisiert. Etwa durch spezielle Drinks oder einen bestimmten Spendenbetrag
pro verkauftem Stück Kuchen, durch anteilige Eintrittsgelder oder die altherge-
brachte Sammelbüchse. Im letzten Jahr kamen auf diese Weise über 15 000 Euro
für die Aidsseelsorge zusammen.
Am 30. November gestalten Pastor Detlef Gause von der AIDS-Seelsorge und
Bischöfin Maria Jepsen um 18 Uhr einen Gottesdienst im Michel unter dem Motto
„AIDS Ist Deine Sorge“, unter anderem mit Musik von „Kurz vor Hamburg“ sowie
eine Performance der Jugendlichen der Kreuzkirche Wandsbek. Zum Gedenken
an die Verstorbenen findet im Anschluss der traditionelle Candlelightwalk statt. Er
startet um 19.30 Uhr am Michel und endet bei Hein & Fiete, wo es zum Ausklang
Glühwein und Gebäck gibt.
In der Woche vor dem Welt AIDS Tag (23. bis 28. November) wird bei Hein & Fiete
ein Raum des Gedenkens eingerichtet, zum Innehalten und Erinnern. Geöffnet ist
der Raum des Gedenkens im schwulen Infoladen täglich ab 16 Uhr.
Und gefeiert wird natürlich auch: Am 20. November heißt es in der Wunderbar
wieder „Die Familie tut was“: Alle, die an diesem Abend arbeiten, verzichten auf
ihren Lohn und das Trinkgeld. Zusammen mit den Eintrittsgeldern kamen so im
vergangenen Jahr 1 800 Euro für die Patenaktion zusammen.
www.die-paten.net
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 12:23 Uhr Seite 22

hamburg

Mehr Stadt als Dorf

Wenn sie nicht ab und zu in die Szene wollten, kämen Jibben und Philipp kaum noch aus Volksdorf raus

Fotos: Stephan Pflug

am b u r
H
g
Mein

rie

Jibben (62) und Philipp (35) sind wie Max und Moritz: Sie lassen sich gerne vom Jibben zu berichten. Als ehemaliger Streifenpolizist
Se

Duft frisch gegrillter Hähnchen aus ihrer Wohnung locken. Die beiden Polizisten
– der eine pensioniert, der andere aktiv – müssen nur die Straße überqueren, um
das beste Geflügel Hamburgs zu genießen: „Die von de Fries sind am größten,
günstigsten und leckersten“, betont Jibben. Das gleichnamige Hotel ist schon
lange pleite. Einem ehemaligen Mitarbeiter gelang es, den Imbiss zu retten. „Um
die Innenausstattung zu finanzieren, hat er seinen alten Porsche versetzt“, weiß
kennt er viele Geschichten aus Volksdorf. Die Investition h
in
in den Grill hat sich gelohnt. Wenn Spielbeobachter nerk
Jibben zum Fußballverband nach Jenfeld muss, rufen ihn
vorher die Kollegen an: Er möge zur Mittagspause die guten Grill-
hähnchen aus Volksdorf mitbringen.
Claus-Ferck-Str. 6, ✆ (040) 60 95 13 66

22 hinnerk 11/09
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 12:23 Uhr Seite 23

OPTIC
OPTIC
OPTIC
VOLKER JOHANNSEN OHG

Sonntagsbraten und Martinsgänse

„Einmal um die Teichwiesen reicht genau für die Sonntagsrunde nach dem Mittagessen – damit man rechtzeitig zu Kaf-
fee und Kuchen wieder zu Hause ist.“ Philipp witzelt über das Volksdorfer Traditionsbewusstsein, zu dem auch der Sonn-
tagsbraten gehört. Unter den vielen Familien sticht das schwule Paar hervor. „Durch meinen Bart falle ich sowieso auf“,
meint Jibben gelassen. Besucher führen die beiden durchs Museumsdorf. Die reetgedeckten Bauernhäuser zeigen, wie
der Ort vor etwa 100 Jahren aussah. Die Gänse dort haben schon Martinstag-Maße.
Im Alten Dorfe 46-48, Führungen Nov-Mrz, So 15 Uhr, www.museumsdorf-volksdorf.de

DAS FACHGESCHÄFT
IN PÖSELDORF
FÜR BRILLEN UND
KONTAKTLINSEN

Suchtfaktor und Shopping-Meile

Hamburgs erstes verheiratetes Polizistenpaar wohnt in der Haupteinkaufsstraße von Volksdorf, rund um die Claus-
Ferck-Straße finden die beiden alles, was sie brauchen. Mit dem Caligo gibt es nun sogar einen Coffee Shop. „Der
Kaffee dort hat einen gewissen Suchtfaktor“, schwärmt Jibben. Und Philipp ergänzt lachend: „Wenn wir hier noch ei-
nen richtigen Elektromarkt hätten, käme ich kaum noch in die Innenstadt.“
Claus-Ferck-Str. 4-6, Mo-Sa 8-18 Uhr, So 11-18 Uhr, www.caligo-coffee.de

INH. ROLF BOLDT

Schwules Volksdorf & STEFAN SCHMEIDLER
MITTELWEG 121A
Koralle: Das kommunale Kulturzentrum bietet kein Die Hörmeister: Erst Optiker, nun Akustiker – 20148 HAMBURG
schwul-lesbisches Programm, aber sorgt dafür, dass „Hörmeister“ Frank Burghardt arbeitet seit über zehn TELEFON + FAX 040/45 10 47
gelegentlich Filme wie „Milva canta Brecht“ auch in Jahren in Volksdorf, vor Kurzem hat er sich auf Hör- www.optic-johannsen.de
Volksdorf laufen. geräte spezialisiert.
Kattjahren 1, www.korallekino.de Farmsener Landstr. 202, ww.die-hoermeister.de

hinnerk 11/09 23
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009
hamburg
„Neue Qualität“
Brutaler Überfall am Hansaplatz: Ein Täter stellt sich, eine Mahnwache klagt an
Ein 27-jähriger Gaststudent aus den
USA ist Ende September nachts am
Hansaplatz zusammengeschlagen
und beraubt worden. Die mutmaßli-
chen Täter, vier junge Männer, sollen
zuvor schwulenfeindliche Pöbeleien
von sich gegeben haben. Sie wurden
von den Überwachungskameras rund
um den Hansaplatz erfasst. Ein 19-
Jähriger stellte sich im Beisein seiner
Mutter der Polizei, nachdem er von
Bekannten auf den veröffentlichten
Fotos erkannt wurde.
Der Wilhelmsburger behauptete, al-
leine gehandelt zu haben. Er ist den
Behörden als gewalttätig bekannt. Po-
lizeisprecherin Ulrike Sweden äußerte
in der taz allerdings Zweifel, dass der
Überfall tatsächlich schwulenfeindlich
motiviert war. Sie glaubt: „Die Anrede
,Ey, ihr Schwuchteln‘ hat nichts zu be-
deuten. In deren Sprachgebrauch wird
das benutzt wie ,Du Friseur‘ oder ,Du
Penner‘." Das wird das Opfer kaum
trösten, weist aber auf einen Teil des
Problems hin. Die Gewaltkriminalität in
Hamburg ist in den vergangenen Jah-
ren deutlich angestiegen. Die Hem-
mungen sinken, auf wehrlose Men-
schen brutal einzuschlagen, sie vor die
S-Bahn zu stoßen, ihnen eine abgebro-
chene Glasflasche in den Körper zu
Unterschriftenübergabe: Aaron Sagui von der israelischen Botschaft in Ber-
lin (rechts) mit (v.l.) Marc Grenz (Hein & Fiete), Stefan Hensel (Deutsch-Israeli-
sche Gesellschaft), Steve Behrmann und Wiebke Fuchs (MHC).
24 hinnerk 11/09
13:35 Uhr Seite 24
rammen. Das kann jeden treffen – nicht
nur Homosexuelle.
Wenige Tage nach der Tat fand eine
von Privatleuten organisierte Mahn-
wache am Hansaplatz statt, um ein Zei-
chen gegen antischwule Gewalt zu set-
zen. In dem Aufruf dazu hieß es, der
Überfall vom Hansaplatz stelle eine
„neue Qualität von Homophobie“ in
ist jedoch nicht durch Fakten belegt,
eine „neue Qualität von Homophobie“
mit Zahlen nicht zu untermauern.
Daran dürfte sich auf absehbare Zeit
nichts ändern. Wohl auch, weil es in
Deutschlands zweitgrößter Stadt nicht
einmal ein schwules Überfalltelefon
gibt. Ein solches wurde aber in der Ver-
gangenheit auch von niemandem
ernsthaft angemahnt, sprich: für not-
wendig erachtet.
Die SPD-Bürgerschaftsabgeordnete
Gabi Dobusch sieht dennoch die Politik
in der Pflicht: „Diese Tat wirft kein gu-
tes Licht auf Hamburg. Der Senat sollte
dem mit einer glaubwürdigen Politik
gegen antischwule Gewalt entgegen-
treten“, forderte sie. Mit einer Kleinen
Foto: Polizei Hamburg
Anfrage will sie Aufklärung über den
Fall und die geplante Senatspolitik er-
halten. Denn: „Schon seit 2007 liegen
Vorschläge auf dem Tisch, wie offen-
siv für Toleranz insbesondere bei Ju-
der Hansestadt dar. An dieser Behaup- gendlichen geworben werden kann.
tung sind allerdings Zweifel ange- Der Senat verschleppt aber die Um-
bracht. Es gibt unbestreitbar eine neue setzung der Aufklärung in der Schule
Qualität von Gewalt in Hamburg. Und und ist auch unter Schwarz-Grün weit
es gibt einen in dieser Tragweite ersten davon entfernt, eine ehrliche Bestands-
Fall mit möglicherweise homophobem aufnahme über anti-schwule Gewalt
Hintergrund. und Homophobie zu erstellen.“
Die möglicherweise gefühlte Zunah- STEFAN MIELCHEN
me antischwuler Gewalt in Hamburg Siehe auch: www.hinnerk.publigayte.com
Zeichen der Solidarität
Unterschriften nach dem Tel-Aviv-Anschlag übergeben
Der Anschlag rief weltweit Entsetzen hervor: Anfang August waren bei einem
Überfall auf das schwul-lesbische Jugendzentrum von Tel Aviv zwei junge Men-
schen getötet worden. Die Täter konnten bislang nicht gefasst werden. In Ham-
burg sammelten das MHC, Hein & Fiete und das Junglesbenzentrum rund 350
Unterschriften, mit denen Anteilnahme und Solidarität ausgedrückt werden soll-
ten. Sie wurden nun an den Pressesprecher der israelischen Botschaft in Deutsch-
land übergeben. Aaron Sagui dankte den Hamburgern und versprach, die Unter-
schriften an das Jugendzentrum weiterzuleiten: „Der Anschlag hat ganz Israel
schockiert, nicht nur die Homosexuellen.” Sagui betonte aber auch: „Dies war die
Tat eines Einzelnen. Der Attentäter wollte das Rad der gesellschaftlichen Ent-
wicklung zurückdrehen.“ Im Anschluss an die Tat hatten 100 000 Menschen an
einer Gedenkveranstaltung in Tel Aviv teilgenommeen. Staatspräsident Perez
und Premierminister Netanjahu besuchten das Jugendzentrum.
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 13:35 Uhr Seite 25

Familie
Das Magnus Hirschfeld Cen-
trum veranstaltet am 8. No-
vember (11 Uhr bis 20 Uhr) den
dritten „Tag der Regenbogen-
bogenfamilie“. In Workshops Noch keine Geschenkidee? In vino veritas!
und Vorträgen können sich
nicht allein Lesben und Schwule Rundum-Service für Wei(h)nachtsgeschenke
mit Kinderwunsch informieren.
von A wie „Auswahl“ bis Z wie „zur Post“.
Auch lesbische und schwule El-
tern, Angehörige und Men- Wir helfen Ihnen bei der Zusammenstellung individueller
schen, die sich beruflich mit dem Thema befassen, sind angesprochen. Von Geschenke, egal ob eins oder hundert. Vom Einwickeln über
der künstlichen Befruchtung über Pflegefamilien und Patenschaften bis zur Präsentkörbe bis zur Schleife nehmen wir Ihnen das Verpacken
rechtlichen Situation von Regenbogenfamilien reichen die Themen des Tages. ab und sorgen auch für den Versand.
Für eine Kinderbetreuung wird gesorgt. www.mhc-hamburg.de So können Sie die Weihnachtszeit genießen!
Kommen Sie vorbei oder rufen Sie uns an,
Ihr Vineyard-Team

Weinhandel + Import + Präsent- und Versandservice

+ Weinseminare + Winzerabende und Events + Online-shop
Auktion Vineyard Weinhandel
Eppendorfer Weg 64 · 20259 Hamburg
Die Lesbisch Schwulen Filmtage Tel.: (040) 43 21 32 30 · E-Mail: info@vineyard-weinhandel.de
haben gerade erfolgreich ihren www.vineyard-weinhandel.de
20. Geburtstag gefeiert. Fotograf
Rüdiger Trautsch begleitet das
Festival schon seit 1996 und stellte
exklusiv für eine Ausstellung im
Café Gnosa (noch bis zum 8. No-
vember) die besten Bilder zusam-
men. Top-Moderator, -Entertainer
und -Auktionator Ricardo M. versteigert alle Werke zu Gunsten der Filmtage:
am 9. November ab 19.30 Uhr wird er gewohnt direkt-charmant sein Bestes ge-
ben, um für die 21. Filmtage im kommenden Jahr das Maximum heraus zu ho-
len – Spannung, Spaß und Top-Entertainment sind garantiert!

Verfassung
Hamburg, Berlin und Bremen ha-
ben gemeinsam eine Initiative zur
Ergänzung von Artikel 3 des
Grundgesetzes in den Bundesrat
eingebracht. LSVD-Sprecher Axel
Hochrein freut, dass er von Re-
gierungen getragen wird, an de-
nen CDU, SPD, Grüne und Linke
beteiligt sind: „Wir appellieren an
die anderen Bundesländer, sich
der Initiative anzuschließen. Auch der neue Bundestag sollte die Forderung
von Lesben, Schwulen und Transgender nach einem gleichberechtigten
Grundrechtsschutz auf die Tagesordnung setzen.“

hinnerk 11/09 25
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 12:25 Uhr
hamburg
Schwuler Bauen
Wie leben und lieben schwule Männer? Die Veranstaltung „Queer Spaces“ schaut durch die Architektenbrille
Da hatte man geglaubt, das schwule Leben sein in
all seiner Vielfalt längst hinreichend erforscht. Und
dann das: Mitte November kommen in Hamburg Ar-
chitekten, Architekturhistoriker und Kulturwissen-
schaftler zusammen, um den schwulen Lebensraum
neu zu vermessen, oder besser gesagt: zu
diskutieren, was diesen Lebensraum über-
haupt ausmacht – eine Premiere. „Queer
Spaces“ lautet der Titel eines spannenden
Symposiums, dessen Untertitel program-
matisch den Weg weist: „Definition eines ver-
drängten Raumes.“
„Denn obwohl Homosexuelle als beson-
ders design- und damit auch architekturaffin
gelten, wurde der queere Raum aus dem Ar-
chitekturdiskurs bisher weitgehend ausge-
blendet“, beklagt Uwe Bresan, Architekt und
einer der Organisatoren der Veranstaltung.
Anders ausgedrückt: man weiß, dass der
schwule Mann wohnt und seine Freizeit und
seine Sexualität auslebt – nur das Wie ist aus
dem Blickwinkel der Architektur bisher kaum
beleuchtet worden. Das Hamburger Sympo-
sium soll hier Grundlagenarbeit leisten. Im
kommenden Jahr folgen weitere Veranstaltungen in
Hamburg und Frankfurt, dem Sitz des Deutschen Ar-
chitekturmuseums.
Wie Krankenhäuser, Gefängnisse oder Schulen ge-
baut werden müssen, wird seit Jahrzehnten er-
forscht. Der Bau von Wohnungen und Privathäusern
unterliegt klaren Regeln und Strukturen, die sich zu-
meist an der althergebrachten Familie orientieren.
Ob Kirche oder Plenarsaal: es gibt eine breite öf-
26 hinnerk 11/09
Seite 26
fentliche wie wissenschaftliche Debatte darüber, wel-
che Funktionen solche Bauten erfüllen müssen.
Doch was zeichnet die Gestaltung spezieller Räu-
me für Homosexuelle aus? Die Hamburger Veran-
staltung will dieser Frage nicht nur unter dem Aspekt
des alltäglichen Wohnens nachgehen, sondern auch
unter dem Blickwinkel gelebter Sexualität: denn die
unterscheidet sich in den einschlägigen Clubs und
Saunen von der Lebenswirklichkeit der Heteros deut-
lich. Doch kaum jemand weiß so recht, wie Orte der
schwulen Subkultur optimal gestaltet sein könnten.
Wie sieht beispielsweise die perfekte Cruisingland-
schaft aus?
Nur die wenigsten Architekten haben sich je mit
der Frage beschäftigt, wie ein Wohnraum gestaltet
sein muss, um homosexuellen Lebensbedürfnissen
gerecht zu werden. In einem Umfeld, das so viel mit
Selbstinszenierung zu tun hat, fehlt fundiertes Wis-
sen, um die entsprechenden Bühnen sinnvoll zu ge-
stalten.
Einige wenige Studien aus dem angel-
sächsischen Raum sind zwar vorhanden,
doch mit dem Symposium, das unter ande-
rem von der Architekturfachzeitschrift AIT
veranstaltet wird, betreten die Macher weit-
gehend Neuland. In Vorträgen und Diskus-
sionen sollen erste Definitionen des „schwu-
len Raumes“ behandelt und bisherige For-
schungsergebnisse vorgestellt werden: „Die
verschwiegenen Biographien von schwulen
und lesbischen Architekten werden dabei
ebenso diskutiert wie Analyse- und Pla-
nungsinstrumente für queere Räume“, ver-
spricht Bresan.
Und auch das Bild des vermeintlich desi-
gnbegabten Schwulen soll kritisch hinter-
fragt werden. Ein Vortrag nimmt sich bei-
spielsweise der homosexuellen Wohnkultur
zwischen Klischee und Wirklichkeit an. Denn dass es
im durchschnittlichen schwulen Wohnzimmer immer
so elegant zugeht, wie es die Zuschreibungen wol-
len, darf mehr als bezweifelt werden. SM
„Queer Spaces: Definition eines verdrängten Raumes“.
14. November, 13 Uhr bis 19.30 Uhr, 15. November, 10 Uhr
bis 13 Uhr. AIT-Architektursalon, Bei den Mühren 70
www.ait-architektursalon.de
11_09_018-027_Hamburg 27.10.2009 12:25 Uhr Seite 27

Foto: Stepfan Pflug

Die Schauspieler Irene Christ und Christian Bruhn proben in der

St.-Georg-Kirche für die Aufführung von „Pastor Ephraim Magnus“.

Besessen
Schöner Sitzen !
Zwei Aufführungen erinnern an Hans Henny Jahnn

Am 29. November 2009 jährt sich der Todestag des Hamburger Schriftstel-
lers Hans Henny Jahnn zum 50. Mal. Mit zwei Veranstaltungen erinnern der
Buchladen Männerschwarm und das Hamburger Literaturhaus an den Dich-
Ledersofa “Mombassa” in versch. Größen
ter, der schon zu Lebzeiten polarisierte.
Jahnns erstes Theaterstück „Pastor Ephraim Magnus“ wird von Andreas
Marber in der St. Georgs-Kirche vorbereitet: Das Drama, ein gewaltiger und ge-
walttätiger Text für vier Solisten und ein großes Stimmen-Orchester, wird als
Live-Hörspiel von der Orgelempore aus in den Kirchenraum hinein gelesen.
Darin geht es um Pastor Magnus, der auf dem Sterbebett die Welt verflucht,
die Schöpfung und sein ohne Liebe gelebtes Leben. Seine Kinder begeben
ab
sich auf die Suche nach einer schrankenlosen Liebe – und erfahren dabei vor
1119,-
allem Schmerz und den Wunsch nach Selbstauslöschung.
In Leder “Africa” als 2,5 - Sitzer 1679,-
„Man wird die Besessenheit und die Jahnnsche Exstase erleben, aber nicht
jedes Wort verstehen“, erklärt Marber den angestrebten expressionistischen Ledersofa “Rockefeller” in versch. Größen
Hörspieleffekt. 40 Beteiligte wirken mit, das Publikum sitzt in der abgedun-
kelten Kirche, die nur durch Kerzen und zwei Lichtsäulen illuminiert wird.
Unter dem Titel „Jeden ereilt es“ lesen Nina Petri, Christian Bruhn und Ar-
min Dallapiccola eine Woche später eine szenische Textcollage von Mario
Fuhse: Der Naturbusche Gari rettet dem Reedersohn Matthieu das Leben,
doch ihre Freundschaft ruft im Haus der Reeder ambivalente Reaktionen her-
vor. Das gedankliche Spektrum reicht hierbei von Reflexionen über Eros und ab
Thanatos bis zu modernen Fragen von Gender und Identität. Die Veranstaltung
1445,- in Pilotleder als 4- Sitzer 1894,-
findet an einem wichtigen Ort der Handlung statt, dem Witthüs im Hirsch-
park, wo Hans Henny Jahnn von 1950 bis 1959 gewohnt hat. SM

„Pastor Ephraim Magnus“. Es lesen u.a.: Susi Banzhaf, Wulf Mey, Christian Bruhn. Schanzenstraße 34 - 36 (im Hof)
Sonntag, 15. November, 21 Uhr, Heilige Dreieinigkeitskirche, St. Georgs Kirchhof HH-Schanzenviertel P auf dem Hof
„Jeden ereilt es“. Szenische Textcollage von Mario Fuhse. 23. November, 20 Uhr, Telefon: 040 - 63 65 75 94
Witthüs im Hirschpark, 10 Euro Bewirtungspauschale

hinnerk 11/09 27
11_09_028-029_Mahlzeit 27.10.2009 13:16 Uhr
mahlzeit
Gute Haltungsnote: hinnerk-Chefredakteur Stefan Mielchen übt mit Koch-Kontoristin Martina Olufs für den Plätzchenbackkurs
Backattacke
Im Koch-Kontor kann man Kochbücher nicht nur kaufen, sondern auch
gleich anwenden. Im November können Schwule hier Plätzchen backen
Aus aller Welt pilgern Kochbuchliebhaber nach London zu
„Books For Cooks“, dem Kochbuchladen mit angeschlosse-
nem Bistro. Dort werden mittags Rezepte aus den Koch-
büchern serviert. Der Faszination des Ladens konnte sich
auch Martina Olufs nicht entziehen. Seit drei Jahren betreibt
sie ihr charmantes „Koch-Kontor“ im Karolinenviertel.
„Ich saß im ,Books for Cooks‘ und habe dort gegessen.
An meinem Tisch saß eine Frau, die den Laden schon viele
Jahre kannte. Sie erzählte mir die ganze Geschichte“, erin-
nert sich Olufs an ihren ersten Besuch im Kochbuch-Mekka.
Während die meisten Leute, die von dem Geschäft schwär-
men, den Traum vom eigenen Laden nie umsetzen, gab die
Reisekauffrau ihren Job auf und fand in der Karolinenstraße
die perfekten Räumlichkeiten.
Ganz nach dem britischen Vorbild kocht Olufs in der Kü-
che des Koch-Kontors Gerichte aus Kochbüchern. Bei der
Umsetzung unterstützen sie ein Koch und eine Ökotropho-
login. Wem‘s geschmeckt hat, kann das passende Kochbuch
gleich kaufen und das Rezept zu Hause ausprobieren. Oder
bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen noch ein wenig in
anderen kulinarischen Schmökern blättern.
Die Auswahl an Kochbüchern ist riesig, doch anders als in
den großen Filial-Buchläden gibt es im Koch-Kontor ganz
besondere Kochbuch-Leckerbissen – Beratung inklusive.
28 hinnerk 11/09
Seite 28
Natürlich gibt es auch das neueste Jamie-Oliver-Kochbuch
– aber lieblose Bücher, die von den unzähligen TV-Shows
auf den Markt geworfen werden, hat Olufs nicht im Pro-
gramm. „Aber wenn jemand fragt, bestelle ich das gern.“
Wer Anleitung zum Kochen braucht, kann sich von be-
kannten Hamburger Köchen an die Hand nehmen lassen
und im Kochkurs zu wechselnden Themen kochen lernen.
Passend zur Weihnachtszeit zeigt Zuckerbäckerin Christine
Bergmayer hinnerk-Lesern, wie Mann perfekte Kekse backt
und dekoriert.
Koch-Kontor, Karolinenstr. 27, ✆ 43 21 60 36, Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr, www.koch-kontor.de
Plätzchenbacken für Schwule
Speziell für hinnerk-Leser veranstaltet das Koch-Kon-
tor einen Plätzchenbackkurs mit Christine Bergmayer
(„Die Zuckerbäckerin“), die schon fürs Londoner
Kaufhaus Harrods und viele Kochzeitschriften köstli-
che Kreationen schuf. Auf dem Lehrplan stehen weih-
nachtliche Plätzchen und deren gekonnte Dekoration.
28. November, 16-20 Uhr, Preis: 75 Euro, Anmeldung
unter ✆ 43 21 60 36, www.diezuckerbaeckerin.de
11_09_028-029_Mahlzeit 27.10.2009
Dicke Bretter
Whisky-Vielfalt in St. Georg: Hotelbar DaCaio
Der traumhafte Blick über die Alster,
das Barangebot auf der Dachterrasse
im Sommer: Das Hotel „The George“
in St. Georg ist längst kein Geheimtipp
mehr. Dafür gibt es für Whisky-Fans in
der Hotelbar DaCaio so manche Rari-
tät zu entdecken.
Wahre Kenner genießen gerade in
den dunklen Monaten das große An-
gebot an Whisky, das mit über 120 ver-
schiedenen Whiskys in Hamburg sei-
nesgleichen sucht. „Der Port Ellen ist
sehr selten. Auch ein Johnnie Walker
Blue Label ‚King George V‘ ist norma-
13:16 Uhr Seite 29
lerweise schwer zu bekommen“, er-
läutert Bar-Chef Giovanni Massimino
seine Schätze.
Bei Whisky-Verkostungen werden
fünf unterschiedliche Whiskys pro-
biert, dazu kredenzt der Bar-Chef Kä-
se, Lachs und Nobelschokolade, klas-
sisch-stylisch auf dicken Holztabletts
angerichtet.
The George Hotel, St. Georg,
Barcastraße 3, ✆ 280 03 00,
Öffnungszeiten: tägl. 10-1 Uhr,
www.thegeorge-hotel.de
Fotos und Texte: Claudia Schmidt
Fotos: Claudia Schmidt
hinnerk 11/09 29
11_09_030-035_Kultur 27.10.2009 12:30 Uhr Seite 30

kultur

Artige Schlampe
Joel Gibb, Kopf der Hidden Cameras, über das neue Album „Orphans” und sein Leben in Berlin

30 hinnerk 11/09
11_09_030-035_Kultur 27.10.2009 12:30 Uhr Seite 31

h Joel, das neue Album ist in der Bandbreite an musikalischen

Elementen und Atmosphären geradezu ausufernd. Hast du diese
zahlreichen musikalischen Zitate und Sounds schon beim Schreiben
im Ohr oder entwickelt sich das erst im Studio?
Wenn ich die Melodie oder Hookline habe, dann sind das Genre und die da-
zugehörigen Klänge bereits impliziert. Da ergibt sich das gewissermaßen
ganz von alleine. Ich bin niemand, der im Studio herumprobiert oder etwas in
der Gruppe erarbeitet.

h Für deine Liveaufritte holst du dir bisweilen bis zu 20 Musiker auf

die Bühne. Die Songs selbst aber heckst du allein zuhause aus?
Songs zu schreiben ist eine sehr einsame Beschäftigung. Manche schaffen,
es mit einem völlig Fremden in 20 Minuten zusammen einen Song zu schrei-
ben. Sowas klappt bei mir nicht. Ich kann mich auch nicht einfach hinsetzen
und dann losschreiben oder komponieren. Es passiert, aber nicht auf Bestel-
lung.

h Du hast schon über Analverkehr und Piss-Spiele gesungen.

Derart provozierend sexuelle Lieder fehlen auf dem neuen Album.
Du kannst nicht immer und immer wieder das Gleiche machen. Als Künstler
musst du andere Dinge machen, immer wieder die Grenzen austesten und
deine eigenen Möglichkeiten. Zum anderen: Was für den einen provokativ ist,
muss für einen anderen noch lange nicht gelten. Und umgekehrt natürlich
auch.

h Dass gerade diese Songs aber dein Image unter Schwulen

geprägt haben, ist dir schon klar, oder?
Wie meinst du das denn jetzt? Welches Image denn?

h Als kleine Schlampe.

Ich bin doch das genaue Gegenteil! Wenn die wüssten! Aber sollen sie‘s von
mir denken, mir ist das nur recht…

h Geht‘s deshalb auf dem neuen Album so oft um Liebe

und Beziehung?
Für mich dürfen Songs nicht eindimensional sein, sie sollen offen sein für vie-
le Lesarten. Deshalb will ich sie auch nicht erklären. Ich finde es interessant,
welche Assoziationen die Texte bei den Menschen auslösen. Das ist das Span-
nende am Songschreiben: dass Worte und Texte verschiedene Bedeutungen
haben können. So ist das auch bei meinen Liebesliedern.

h Dass du in Berlin hängengeblieben bist, hat schon damit zu tun,

dass es hier einen bestimmten Mann gibt?
Aää…….hm. In gewisser Weise schon. Vor allem wollte ich raus aus Toronto und
woanders leben, in einer Stadt, in der ich viele unterschiedliche Menschen
begeben kann. Toronto ist wie eine Kleinstadt.

h Was magst du an Deutschland?

Ich mag den deutschen Lifestyle, die deutschen Männer. Ich bin nicht aus-
schließlich auf Berlin fixiert, aber das ist schon okay hier. Die Mischung der
Menschen zum Beispiel; es sind nicht nur Deutsche hier, sondern eben eine in-
ternationale Mischung. Und ich hänge hier auch mit genügend Kanadiern ab.
Die Stadt ist voll davon.

h Rufus Wainwright zum Beispiel. Der ist ja auch wegen

eines Mannes hier hängengeblieben.
Wir haben uns ein paar Mal hier getroffen, aber soviel haben wir nicht mitein-
ander zu tun. Wir sind ja auch beide ständig unterwegs.

h Wo fühlst du dich zuhause?

In meinem Körper. Toronto bleibt schon meine Heimat. Da sind meine Fami-
lie und meine Band. Aber es ist schon schön, noch eine zweite Heimat zu
haben. Ich mag es, neue Sprachen zu lernen. INTERVIEW: AXEL SCHOCK

The Hidden Cameras: „Orphans“ (Arts & Cra/AL!VE)

www.thehiddencameras.com

hinnerk 11/09 31
11_09_030-035_Kultur 27.10.2009
kultur
Martin Stadtfeld: „Der junge Beethoven“ (Sony Classical)
Unvoreingenommene Forscher haben
in den letzten Jahren biografische De-
tails im Leben von Händel und Schu-
bert neu bewertet. Seitdem sind diese
Komponisten in die schwule Gemein-
de aufgenommen worden. Beim ewi-
gen Junggesellen Beethoven ist die
Barbra Streisand: „Love is the Answer” (Decca)
Barbra Streisands neues Studioalbum
wirkt zunächst sehr aufgeräumt. Für
„Love ist the Answer“ hat sich La Bar-
bra erstaunlicherweise die Jazzdiva
Diana Krall als Produzentin ins Boot
geholt und eine Vielzahl der Songs al-
lein mit deren Quartett aufgenom-
Mary Roos: „Amour Toujours”
Ihre Ehe mit dem Franzosen Pierre
Scardin verhalf Mary Roos in den 70er
Jahren zu einer überraschenden Kar-
riere auch in Frankreich. Erst in dem
Musical „Un enfant dans la ville“ und
schließlich mit zwei französischspra-
chigen Alben. 18 dieser zwischen 1972
Ich+Ich: „Gute Reise“ (Polydor/Universal)
Während Adel Tawil auf Tour allein die
Ich+Ich-Fahne hochhielt und höchst
erfolgreich bei Azad oder Cassandra
Steen „gastierte“, nutzte Annette
Humpe die Zeit zum Schreiben vieler
neuer Songs. Vertraut klingen die alle
Schattierungen des menschlichen Ge-
32 hinnerk 11/09
12:31 Uhr Seite 32
Robbie is back
❚❚❚❚❚❚
Sachlage noch nicht ganz klar. Bis es
neue Einsichten gibt, hören wir uns
die grandiose aktuelle Beethoven-Ein-
spielung von Martin Stadtfeld an:
Frisch, natürlich und unglaublich le-
bendig bringt er Beethovens Klavier-
konzert Nr. 2 und frühe Klavierstücke,
men. Und dort, wo dann doch noch
das obligatorische Streichorchester
hinzugezogen wurde, klingen diese
Klassiker aus Frankreich und dem
Great American Songbook zwar ele-
gant, jedoch zurückgenommen und
dezent. Auf ihre alten Tage wirkt die
(Bureau B)
und 1975 entstandenen Aufnahmen
versammelt nun „Amours Toujours“,
darunter auch die französische Ver-
sion ihres Grand-Prix-Hits „Nur die
Liebe lässt uns leben“. So sehr einen
diese wunderbare Neuveröffentli-
chung freut, so zeigt sie doch auch,
fühlslebens auslotenden Texte, Musik
und liebevolle Arrangements dazu he-
ben sich in ihrer Qualität gewohnt
wohltuend ab vom übrigen Deutsch-
pop-Allerlei. Sehr hübsch ist Annettes
Huldigung an alle Krankenschwestern,
Müllmänner oder Bäcker dieser Welt.
genial ❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚ mies
Rückkehr zu alter Form mit „Reality Killed The Video Star”
„Video Killed the Radio Star“, phemy“ erhält. Robbies Vorliebe für die
der 79er-Plastik-Hit der Buggles, Pet Shop Boys klingt aus „Difficult For
eröffnete am 1. August 1981 das Weirdos“ heraus. Poppig mit einem Re-
MTV-Zeitalter. Unverwüstlich frain zum Sofortauswendiglernen kommt
blieb sein Schöpfer Trevor Horn, „Starstruck“ daher, dagegen wächst das
als Produzent verhalf er höchst schwelgende „Deceptacon“ mit dem
unterschiedlichen Acts wie Fran- mehrmaligen Hören. Ganz nach den Ster-
kie Goes To Hollywood, Seal oder t.A.T.u. nen greift Robbie dann doch nicht, das
zu Star-Ruhm. Genau der Richtige also, eine oder andere Füllsel ärgert, und man-
um Robbie Williams nach dem wirren „Ru- ches eher Mittelmäßige wird nur durch
debox“-Album wieder auf die Beine zu die magischen Hände von Trevor Horn
helfen. Gut, dass sein neuer Schützling gerettet. Trotzdem: Eine Rückkehr zu alter
gerade rechtzeitig zu alter Songschrei- Form, mit der unser großmäuliger Lieb-
ber-Hochform auflief, davon kündet schon ling seinen ihm zustehenden Platz im Pop-
der groß ausgemalte Opener „Morning Olymp wieder einnimmt. TORSTEN BLESS
Sun“, der später einen Bruder in „Blas- www.robbiewilliams.com
Klassik
darunter das Rondo „Die Wut über
den verlorenen Groschen“. Stadtfelds
❚❚❚❚❚❚
Interpretationen haben so viele Facet-
ten, dass er den Hörer immer wieder
neu überraschen kann.
ECKHARD WEBER
www.sonyclassical.de
Jazz
einst so herrische Diva erstaunlich ge-
lassen und souverän, und fast ver-
❚❚❚❚❚❚
schwunden ihre jahrzehntelange Stre-
berhaltung, alles besser, lauter, dra-
matischer singen zu können als die
anderen Diven. AXEL SCHOCK
www.barbrastreisand.com
Pop
welches Potential Mary Roos künstle-
risch in Deutschland hätte haben kön-
❚❚❚❚❚❚
nen – wäre sie nicht in die Fänge mit-
telmäßiger Schlagerproduzenten ge-
raten. AXEL SCHOCK
www.mary-roos.de
Pop
Und ganz zum Schluss wissen Humpe
und Tawil doch noch zu überraschen,
❚❚❚❚❚❚
bei der strahlend-schönen Ode auf
„Yasmin“ gastiert Ägyptens hierzu-
lande unbekannte Ikone Mohamed
Mounir. TORSTEN BLESS
www.ich-und-ich.de
11_09_030-035_Kultur 27.10.2009 12:31 Uhr
Instrument für Kerle
Ein Schwuler mit Chart-Erfolg: Bratschist Nils Mönkemeyer gastiert in Hamburg
h Nils Mönkemeyer, die Bratscher gelten als die
Ostfriesen im Orchester…
Ich verstehe das gar nicht. Zu Mozarts Zeiten war die
Bratsche noch sehr beliebt. Ich weiß auch nicht, woher
der schlechte Ruf kommt. Vielleicht liegt es daran, dass
sehr viele Geigenlehrer ihre schlechten Schüler an die
Bratsche geschickt haben.
h Wie sind Sie zur Bratsche gekommen?
Ich spielte zuerst Geige. Mit dem Instrument war ich im
Bundesjugendorchester. Abends im Hotel trafen wir uns
manchmal zu Sessions, bei denen wir vom Blatt spielten.
Wer einen Fehler machte, musste einen Schluck aus der
Weinflasche nehmen. Das bestätigt jetzt das Vorurteil –
aber die Bratschistin war als erste betrunken und ging
ins Bett. Ich habe Ihren Part übernommen und fand das
Spiel auf der Bratsche toll. Auf der Violine hatte ich kei-
nen schönen Ton, fand ich, ich machte mit dem Bogen
zuviel Druck. Bei der Bratsche muss man stattdessen
mehr Körpereinsatz zeigen, hier habe ich einen schönen
Ton. Es ist eben eher ein Instrument für einen Kerl.
h Ist die Bratsche zu Unrecht verrufen?
Ja, definitiv. Der Bratschenklang hat eine warme, sinnli-
che Farbe. Die Geige klingt dagegen wie eine zickige Bal-
lerina, und das Cello ist so ein Angebertyp. Die Bratsche
schwebt dazwischen, hat etwas Androgynes, ist vielseiti-
ger. Eine Mischung, die ich persönlich sehr sexy finde.
h Sie sind offen schwul. Wie reagiert das
konservative Klassik-Publikum?
Ich habe nie schlechte Erfahrungen gemacht. Wenn man
Seite 33
in die Oper geht, sind Schwule ja auch eher gängig. Ich
glaube, dass sich das Solistenbild vom klassischen Musi-
ker gerade ändert. Bei meinen Konzerten spreche ich ja
auch zum Publikum. Das war vor Jahrzehnten noch ver-
pönt, die Klassikinterpreten sollten wie Halbgötter auf die
Bühne kommen, unantastbar. Ich bin eher frech und frisch.
h Den Mozart-Zeitgenossen Antonio Rosetti, eine
Skandalnudel, von dem sie auch ein Bratschenkon-
zert spielen, vergleichen Sie bei Ihren Ansagen im
Konzert auch mal mit Britney Spears …
Ich könnte natürlich auch lexikalische Fakten herunter-
leiern. Aber Klassik ist ja nicht getrennt von unserem Le-
ben. Diese Musik spricht von unseren Ängsten und Sehn-
süchten. Das ist genauso aktuell wie in der Popmusik. Der
Klassikmarkt braucht eine Belebung in eine jüngere, fri-
schere Richtung, sonst schlafen wir doch alle ein.
h Wie lässt sich das Privatleben mit dem stres-
sigen Musikerleben vereinbaren?
Ich bin nicht der Typ Klassik-Nerd. Wenn das Konzert vor-
bei ist, kann ich auch feiern gehen. Man muss sich für das
Privatleben genauso Freiräume schaffen wie für den Be-
ruf. Es ist mir wichtig, dass ich auch Stoff für die Bühne
habe. Ich kann ja nur Musik bringen, die vom Leben
spricht, wenn ich selbst auch ein Leben habe.
INTERVIEW: ECKHARD WEBER
30.11., 20 Uhr: Laeiszhalle
Nils Mönkemeyer: Weichet nur, betrübte Schatten. Werke von
Rosetti, Bach, Hoffmeister. Dresdner Kapellsolisten, Helmut
Branny (Leitung), 2009, Sony Classical
11_09_030-035_Kultur 27.10.2009 12:32 Uhr Seite 34

kultur

Fotos: Farbfilm Verleih

Ewige Treue
Das Jungmännerdrama „66/67 – Fairplay war gestern“ zeigt, wie Eintracht-Braunschweig-Fans zu leiden haben

Wenn die Fans von Eintracht Braunschweig sich an zettelt sich der Film in seinen vielen Strängen und ver- Man könnte meinen, hier hätten Freimaurer und die
große Stunden ihres Vereins zurückerinnern wollen, mag die vielen Themen von der Hooligan-Gewalt bis „Matrix“-Schöpfer gemeinsam ein Event geplant. Und
müssen sie schon sehr alt sein. In der Spielzeit 1966/67 zur Angst vor Verantwortlichkeit nur an der Oberfläche das alles wohlgemerkt in Braunschweig und nicht in
war der heutige Drittligist tatsächlich mal Deutscher anzukratzen. New York oder Berlin. Soviel spekulativer Blödsinn
Meister. Für die sechs Helden in Carsten Ludwigs und Geradezu ärgerlich ist der Erzählstrang des schwu- macht den Film, der eh schon langweilig wie ein torlo-
Jan-Christian Glasers Generationenporträt hat die Zif- len Otto, an sich eine spannende Figur. Seine Prügel- ses Drittligisten-Spiel daherkommt, richtig ärgerlich.
fernfolge 66/67 geradezu Fetischcharakter. Ewige truppe geht überraschend gelassen mit seiner Ho- AXEL SCHOCK
Treue haben sie geschworen, sich einander und dem mosexualität um. Aber dann hatten die Drehbuchau-
Verein, und sich die Zahlen in die Brust gebrannt. toren wohl was von Poz-Partys gehört, bei denen sich
Doch langsam beginnt der Zusammenhalt zu brö- Schwule angeblich wissentlich infizieren lasen. Das hat
seln. An den sinnlosen Schlägereien mag sich nicht bei Ludwig & Glaser eine abenteuerliche Fantasie aus- „66/67 – Fairplay war gestern“. D 2008,
mehr jeder beteiligen. Irgendwo da draußen wartet gelöst: Da wird Otto von einem wildfremden Mann ver- Regie: Carsten Ludwig und Jan-Christian Glaser.
Mit: Fabian Hinrichs, Christoph Bach, Melika Foroutan,
das richtige Leben, aber die Zurückgebliebenen schaf- schwörerisch eine Türcode-Karte zugesteckt, die Zu- Maxim Mehmet, Fahri Ogün Yardim, Christian Ahlers.
fen den Absprung nicht. Um nicht den Betrieb seines tritt zu einer düsteren High-Tech-Location gewährt. 106 Minuten. Kinostart: 19. November
Vaters übernehmen zu müssen, verheimlicht Florian
(Fabian Hinrichs) seinen längst absolvierten Studien-
abschluss. Der beleibte Christian (Christian Ahlers)
plant sein Leben schon mal detailgenau bis ins hohe Al-
ter. Aber ausgerechnet beim öffentlich im Stadion ze-
lebrierten Heiratsantrag gibt ihm seine Freundin ei-
nen Korb. Mit einem Loser will sie nicht den Rest des
Lebens zusammen sein. Und der schwule Otto (Chri-
stoph Bach) hat sich auf ein Leben in Faulheit und
Hartz IV eingerichtet.
Das Regieduo Ludwig & Glaser will viel und kann
auch recht viel. Immer wieder gibt es schauspielerisch
prägnante Momente, in denen die Lebenswirklichkeit
über die Jungs hereinbricht und ihnen das Ende ihrer
pubertären Jungmännerträume von Saufen, Prügeln
und Stadionparty vor Augen führt. Doch leider ver-

34 hinnerk 11/09
11_09_030-035_Kultur 27.10.2009 12:32 Uhr Seite 35

Jung & verliebt

Die erste Liebe ist oft die aufregendste und aben-
teuerlichste, manchmal aber die schmerzlichste.
Zumal, wenn ganz nebenbei auch noch das Co-
ming-out erledigt werden muss. Von solchen ers-
ten Lieben , vor allem aber von den verwirrenden
Momenten, die so mancher schwuler Junge in der
Pubertät erleben muss, erzählen die sechs inter-
nationalen Kurzfilme der inzwischen dritten Kom-
pilation in der Reihe „Schuljungs“. Schön, berüh-
rend, komisch und dramatisch. www.bildkraft.biz

Prächtig & edel

Regisseur James Ivory und sein Lebensgefährte
Ismail Merchant haben in den 80er Jahren mit Fil-
men wie „Zimmer mit Aussicht“ und „Wiederse-
hen in Howards End“ die Welle des gediegenen,
opulenten Kostümfilms losgetreten. Mit der nicht
weniger prächtig ausgestatteten Verfilmung von E.
M. Forsters schwuler Liebes- und Emanzipations-
geschichte „Maurice“ haben sie sich 1987 zudem
Ohlenhoff 1 · Norderstedt
einen Herzenswunsch erfüllt. Opulent fiel mit über
zweieinhalb Stunden Bonusmaterial (u.a. zwei Ivory-Kurzfilme, Interviews und ein
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 18, Sa. 10 - 14 Uhr,
Making-of) nun auch die DVD-Edition aus. www.Kinowelt.de
Besichtigung auch Sa. 14 - 18 Uhr, So. 11 - 17 Uhr

Mystisch & blutig

Die Filme Agustí Villarongas sind keine leichte Kost.
Ob in seinem Debüt „Tras el Cristal“ oder in „El
Mar“ – ohne sadistisch-sexuelle Obsessionen
scheint der Katalane nicht auszukommen. In dem
bei der Berlinale 2000 mit dem Manfred-Salzge-
ber-Preis ausgezeichneten Drama treffen sich zwei
Jugendfreunde als erwachsene Männer in einem
Lungenheilsanatorium wieder. Krankhaft-religiö-
ser Wahn, Eifersucht und unterdrückte (Homo-)
Sexualität münden in einem blutigen Finale, welches aber – so viel Meisterschaft
muss sein – in beeindruckend ästhetischen Bildern zelebriert wird.
www.cmv-laservision.de

Herzerwärmend
Um den kranken Großvater zu pflegen, kehrt der
Maler Henry von New York in seine kleine Heimat-
stadt in den Bergen Montanas zurück. Die wieder-
erwachte Liebe zu seinem besten Schulfreund hält
in diesem idyllisch gelegenen, aber doch auch
recht verschlafenen Nest länger, als zunächst ge-
plant. Thomas Bezuchas „Big Eden“ ist ein Feel-
Good-Film im besten Sinne. Und weil die Men-
schen, und seien sie noch so verschroben, hier
allesamt das Herz auf dem rechten Fleck haben und ausnahmslos und über die
Maßen schwulenfreundlich sind, darf man „Big Eden“ auch guten Gewissens
als schönes Märchen bezeichnen. www.pro-fun.de

hinnerk 11/09 35
11_09_036-037_Beautiful People 28.10.2009 11:37 Uhr Seite 36

beautiful people

Matze @ Generation Bar Sebastian & Sascha @ Dare!

Simon & Anass @ Inferno Michael @ Pulse Tom @ Generation Bar

Steffen, Matthias & Norman @ G.-Bar Mike, Stefan & Kay @ Dare! Alejandro @ Dare!

Bernd & Wim @ Pink Park

Ralf @ Pulse stoph & Matthias @ Dare! Vadym, Feo & Fidel @ Pink Park

36 hinnerk 11/09
11_09_036-037_Beautiful People 28.10.2009 11:37 Uhr Seite 37

 mehr partypics auf www.hinnerk.publigayte.com

Friedrich &Kenan @ Pink Park

Martin & James @ Pulse Niclas, Ralf & Jan @ Inferno Marcel @ Generation Bar

Daniel, Mike & Armin @ Pink Park Holger @ Dare! Simon & Marc @ Pink Park

Marco @ Inferno Felix @ Pulse

Fotos: www.karl-mai.de (8), Martin Stiewe (16)

Thomas & Sascha @ Pink Park Bo @ Inferno Patrick & Robert @ Generation Bar

hinnerk 11/09 37
NEU 11_09_038-043_Szene-Hamburg 27.10.2009
szene
Mis-Shapes feiert Geburtstag
Im November gastiert die kanadische Formation Dance Yourself To Death bei der Party im Molotow
Hier lebt die queere Musikszene: Abseits des normal-
gängigen Homopop hat sich Mis-Shapes vor vier
Jahren zum Ziel gesetzt, das Hamburger Partyle-
ben um eine knallige Indie-Farbe zu bereichern. Das
Ziel ist mehr als erreicht. Zweimal monatlich geht
Mis-Shapes mittlerweile an den Start und ebnete
damit auch den Weg für den großen Bruder aus der
Hauptstadt. „London Calling“ feierte Ende Oktober
im Grünspan mit einem Hamburger Ableger Premie-
re und rockte erfolgreich einen der traditionsreichs-
ten Kiezclubs.
Am 6. November wird Mis-Shapes nun bereits den
38 hinnerk 11/09
16:37 Uhr Seite 40
vierten Geburtstag feiern und die Tradition der quee-
ren Clubkonzerte fortsetzen. Mit der kanadischen
Band Dance Yourself To Death kommt eine Forma-
tion aus Toronto auf die Bühne, die irgendwo zwi-
schen Gossip und The Organ anzusiedeln ist. Von
der Band war auch schon Sir Elton John dermaßen
beeindruckt, dass er sie für seinen Film „It’s A Boy
Girl Thing“ engagierte und ihre Musik auf den So-
undtrack packte. „Wir freuen uns schon riesig auf
den Moment, wenn Dance Yourself To Death die
Bühne des Molotow betreten und den Gästen zu mu-
sikalischen Orgasmen verhelfen werden“, sagt Jo-
hannes vom Mis-Shapes-Team. „Die Band wird mit-
ten in der Party auftreten, und nicht einfach nur da-
vor. Round about midnight werden wir den Vorhang
heben – frühes Kommen lohnt sich also.“
Teil zwei der Geburstagssause sollte eigentlich im
Turmzimmer des Uebel & Gefährlich stattfinden –
doch das steht vorerst nicht mehr bereit. Der zu-
ständigen Behörde fehlt ein zweiter Fluchtweg. Der
muss jetzt geplant, genehmigt und gebaut werden.
Dennoch feiert Mis-Shapes auch am 14. November:
jetzt im großen Ballsaal des Bunkers, gemeinsam mit
dem Kiss Kiss Club. Geht doch!
NEU 11_09_038-043_Szene-Hamburg 27.10.2009 16:37 Uhr Seite 41

Im Keller
Zweite Auflage des Infernos am Rothenbaum
Der schönste Teil der Party ist immer in der Küche, heißt es.
Und wenn es gar keine Küche gibt? Verlegt man die Party ein-
fach in den Keller. So wie Chris Fleig, dessen „Inferno“ im ver-
gangenen Monat eine heiße Premiere feierte. Und das darf
man wörtlich nehmen, denn im Aston, dem Untergeschoss
der Rothenbaumchaussee 31a war es eng, hot und bums-
voll. Vielleicht nicht jedermanns Sache, aber Klaustro-
phobiker gehen ja ohnehin selten auf Partys. Ende des Mo-
nats geben Chris und sein Team wieder Gas: Am 28. November
legt nicht nur der Chef selbst Hand an den Plattenteller. Aus
Kassel reist Miss Betty Ford an, um den Mainfloor zu beschal-
len. Außer bei ihrer eigenen Partyreihe Kiss Bang Boom treibt
sie sich auch gerne in London und Berlin herum, um die
Gäste verrückt zu machen. Ähnliches hat DJ-Cutie Fa-
brice Chantée im Sinn; der 19-Jährige steht ebenfalls
an den Housereglern. Alternativ hierzu können sich
die Kellerkinder bei Inferno aber auch auf RnB,
Funk und Pop freuen: DJ-Darling D-Mac, zu-
letzt bei Pulse im Rathaus gefeiert, über-
nimmt dort das Kommando.
NEU 11_09_038-043_Szene-Hamburg 27.10.2009 16:38 Uhr Seite 42

szene

Familie Tutwas
Die Familie Tutwas ist eine eigentümliche Sippschaft: jung, schwanger und
verdorben (siehe oben). Einmal im Jahr aber wird aus den Nachwuchsludern
eine mildtätige Vereinigung. Das liegt daran, dass die, nunja, Jungs das Feld
räumen beziehungsweise die Wunderbar Verstärkung erhält. Denn „Die Familie
tut was“ hat sich als Party etabliert, die ihrem Namen alle Ehre macht. Alle,
die an diesem Abend im Einsatz sind, arbeiten kostenlos. Lohn, Trinkgeld und
Eintritte gehen an die Aktion „Die Paten – gemeinsam gegen Aids“. Am 20. No-
vember ist es wieder soweit: DJ Arno von Dannen legt auf, im Service arbei-
ten die Jungs aus dem 136 Grad, dem Gnosa und der M+V.

Wäschereiparty
Sobald das Winterhuder Möbelhaus „Die Wäscherei“ von Schonwaschgang auf
Schleudern umschaltet, ist wieder Party: Einmal im Jahr wird Bunt-, Hand- und
Kochwäsche einfach durcheinander gewirbelt, bis am Ende alle völlig wu-
schig heimgehen. Dieses Jahr wird der Waschbottich am 28. November im
Mondoo auf der Reeperbahn aufgestellt (und daneben noch eine neue CD
und die aktuelle Sofakollektion präsentiert). Und weil ja alle ihre Klamotten in
der Wäsche haben, begeistert das Paris Dancing Team so freizügig wie eine
Late Night Sexy Show und die Wäscherei-Gogos. Für die Ohren gibt‘s in die-
ser Nacht unter anderem die Discofamily und Ellen Pitches.
NEU 11_09_038-043_Szene-Hamburg 27.10.2009 16:38 Uhr Seite 43

Places to be
✓ Pink Connection. Das MHC und die Alpha Girls präsentieren am Borgweg
8 eine Party für Lesben und Schwule mit Pop, Charts und Black. Start
am 7. November um 22 Uhr.
✓ Laser Dance 4. Die 90er leben: Laser Dance 4 tritt am 6. November im
Uebel & Gefährlich ab 23 Uhr den Beweis an! DJ Dee & DJ Jay (aka
Matt3000 & Tillicious) legen auf, Ricardo M. lädt in die Super Xxxxtreme
VIP-Lounge.
✓ Café Bukarest. Eklektizistisches Plattendrehen, Croonerpop, Disco, ho-
mohiphop – es ist wieder Café Bukarest: 14. Vovember, 22 Uhr in der Ha-
senschaukel, Silbersackstraße 17.
✓ Tante Paul. Musik von Punk bis Schlager, Rock bis Elektro: im Komet in der
Erichstraße 11 startet am 28. November wieder „Tante Paul“ durch.

Es wird genagelt
Am 7. November feiert der Spike e.V. im Catonium wieder seine „Spike Night“.
Die Fetisch- und SM-Nacht mit dem Dresscode Leather, Army, Rubber und
Skin beginnt um 21 Uhr.
Ebenfalls am Samstag öffnet auch der Fickstutenmarkt wieder seine Scheu-
nentore: Am 21. November ist im Slut Club zwischen 17.30 und 18.30 Uhr Ein-
lass für die Stuten, die Hengste kommen von 19 bis 20 Uhr herein.
In der Sexplosion am Kleinen Pulverteich startet am 8. November die
wöchentliche Sonntagssexparty. Einlass ist von 16 Uhr bis 18 Uhr, Dresscode
hier: mindestens freier Oberkörper, Underwear, nackt.
NEU 11_09_038-043_Szene-Hamburg 27.10.2009 16:45 Uhr
szene
„Deine Kolumne hat keinen Sinn. Niemand interessiert sich für dein
dummes Berlin. Es gibt sowieso keine Gemeinsamkeiten mit Ham-
burg.“ Kritische Leser sind blöd. Keiner von ihnen hat die Eier, ei-
nen ordentlichen Leserbrief zu schreiben. Deshalb behalte ich auch
diesmal wieder recht. Es gibt sie nämlich: die schwulen Eigenarten,
die Hamburg und Berlin verbinden. Hier meine Top 3.
Platz 3 – der Club für Friseurlehrlinge vom Dorf: Was in Ham-
burg die Gay Factory, ist in Berlin das Haus B. Glitzernde, minder-
jährige Landpommeranzen werden vom nahen Regionalbahnhof
auf den Dancefloor gespült und feiern, als ob es keinen Morgen
gäbe. Den gibt es auch nicht, denn am einsamen Bahnhof ihres Hei-
matstädtchens wartet bereits die hochmotivierte NPD-Jugend auf
den jungen Figaro im Ed-Hardy-Shirt mit dreifarbiger Frisur und
blauen Strähnchen.
Platz 2 – die dicke beste Freundin: In Hamburg heißt sie Gabi, in
42 hinnerk 11/09
Seite 42
Artistentraum
Electric Circus goes Halloween
Ach du Scheiße: es wird Blut fließen! Jedenfalls verspricht der Electric Cir-
cus für seine Halloween-Ausgabe am 21. November „Blood on the Dance-
floor“, angesichts des promotenden Homomagazins gehen wir aber mal ge-
trost von blauem Blut aus. Im Hühnerposten dürfte sich der gemeine Par-
tyadel versammeln, der sich in drei Tanzmanegen tummeln kann und auch
vor Feuerschluckern nicht zurückschrecken sollte. Auf die Öhrchen gibt’s
lecker was von DJ Dajimm, Bearded Lady Roberta Jones, Pascha sowie
den Internationally Killer Bunnys. Das Ganze unter dem Motto: You better
dress up! Also, hübsch aufgefummelt, aber Obacht: Blutflecken gehen echt
schlecht wieder raus.
durch die Szene mit Lukas Nimschek
Berlin einfach nur Tonne. Diese birnenförmigen Mädchen kleben
an ihrem Begleiter wie Parasiten. Wie oft schon musste ich einen
verzweifelten Knaben beim matschigen „Spaß“-Zungenkuss mit
Busengabi beobachten? Stopp! Ich will auch was Gutes über sie
schreiben: Gabis sind nicht gewollt fett. Sie alle haben eine sel-
tene Stoffwechselkrankheit, und die beiden Döner in der U-Bahn
waren die einzige Mahlzeit ihres Tages.
Platz 1 – der schwule Bürgermeister: Klaus und Ole. Klingt wie
ein sächsisches Alleinunterhalter-Duo, ist aber politische Realität.
Hamburg und Berlin sind in schwuler Gewalt. Bald wird auch Mr.
Westerwave mit Regenbogenfahne in den Irak einziehen. Hof-
fentlich ist das Guido-Mobil gut gepanzert.
Lukas (20) kam von Berlin nach Hamburg und durchstreift
das schwule Leben der Stadt
11_09_044-045-Pro-Aufmacher 27.10.2009 12:43 Uhr Seite 44

November
hinnerk Programm

Vier Wochen Programm in Hamburg

Bären & Stinktiere

Bunte Musik im dunklen Winter
Der Hamburger Herbst wird bunt. Gleich drei queere Bands und ein schwu-
ler Popstar haben sich angekündigt. Den Anfang macht das New Yorker In-
dierock-Quartett Grizzly Bear (Foto). Um ihre Kunst zu beschreiben, kra-
men Journalisten gerne das Wort psychedelisch aus ihrer musikalischen
Hausapotheke.
Eine Nummer größer präsentieren sich Placebo auf ihrer „Battle For
The Sun“-Tour. „Wenn du wissen willst, wie ich mit geplatzter Hose aus-
sehe, musst du schon in unser Konzert kommen“, lockte Frontmann Brian
Molko im hinnerk-Interview (07/2009) – eine Anspielung auf seinen Ein-
satz auf der Bühne und die schwindenden Einnahmen im CD-Geschäft.
„Fucking Political“ wird es, wenn Deborah Ann Dyer alias Skin die Große
Freiheit rockt. Die Wiedervereinigung mit ihrer antirassistischen und an-
tisexistischen Band Skunk Anansie hat gewaltige Erwartungen geweckt,
denn die charismatische Glatzenträgerin versprüht bei Live-Auftritten
enorme Energie. Sollte die Revolution dennoch ausbleiben, schaut zur Mo-
natsmitte der Gentleman unter den Popstars vorbei: Morrissey präsentiert
sein just erschienenes Album „Swords“ im Congress Centrum.
Grizzly Bear: 10.11., 20 Uhr, Grünspan, www.stage-entertainment.de
Placebo: 10.11., 20 Uhr, Color Line Arena, www.placeboworld.co.uk
Skunk Anansie: 11.11., 20 Uhr, Große Freiheit 36, www.skunkanansie.net
Morrissey: 17.11., 20 Uhr, CCH 1, www.itsmorrisseysworld.com

Wasser & Farben Haydn & Bruckner Leder & Luden

Die Gay-Filmnacht ist nach Wandsbek umgezogen.
Salzgeber zeigt schwule Filme, die es sonst nur zu
Festivals ins Kino schaffen. In „Watercolors“ verliebt
sich der schüchterne Danny in den Star des
Schwimmteams. Passender Gastauftritt: Olympia-
Wasserspringer Greg Louganis.
Höchste Zeit um den neuen Chef der Hamburger
Symphoniker kennenzulernen: Jeffrey Tate tritt mit
Harfenist Xavier de Maistre auf, der gerade mit dem
Echo Klassik ausgezeichnet wurde. Neben Bruckners
Fünfter geben die beiden zum Ausklang des Haydn-
Jahres dessen Harfenkonzert in D-Dur.
Als Hubert Fichtes „Ledermann“ wurde Hans Ep-
pendorfer zum Denkmal. Dabei verstand er sich vor
allem als Chronist, schrieb „Szenen aus St. Pauli“ auf,
verfasste mit Dieter Wedel den „König von St. Pauli“.
Stadtrundgang und Filmvorführung erinnern an den
besonderen Hamburger. Bitte anmelden.

27.11., 20.15 Uhr, Cinemaxx Wandsbek 7./8.11., 19 Uhr, Laeiszhalle, www.hamburgersymphoniker.de 1.11., 14 Uhr, U-Bhf. St. Pauli, www.kurverwaltungstpauli.de

44 hinnerk 11/09
11_09_044-045-Pro-Aufmacher 27.10.2009 12:43 Uhr Seite 45

Männer & Gefühle Fotos (v.l.n.r): Tom Hines/Armin Smailovic/Salzgeber & Co. Medien/Matthias Mramor/Filmverleih im Nordseepark/Marco Maas/Jürgen Rocholl/www.face-rocholl.de

Mit einer verführerischen Kombination lockt das Thalia Theater Männer in „Bunbury (Ernst ist das Leben)“:
Oscar Wildes Unterhaltungsklassiker, übersetzt von Elfriede Jelinek, musikalisch aufgepoppt von Rocko
Schamoni, gespielt von einem rein männlichen Ensemble. Wildes Figuren verstricken sich hemmungslos in
ihre Doppelleben. Identitäten, Gefühle und Geschlechter sind austauschbar. Am Ende bleibt nur eine Ge-
wissheit: Ohne Geld macht der Ernst des Lebens keinen Spaß!

19. (Premiere) und 24.11., 20 Uhr, Thalia Gaußstraße www.thalia-theater.de

Alt & Neu Feder & Glitzer

Das Elbipolis Barockorchester spielt Händel, zwei
DJs sampeln dazu heutige Musik. Ein Angebot für
Clubbesucher, Alte Musik und neue Sounds kennen-
zulernen, ohne auf die Bierflasche verzichten zu müs-
sen. Im November legt Brezel Göring (Foto) von Ste-
reo Total auf.
Nach mehr als 500 ausverkauften Vorstellungen
kehrt Judy Winter in ihrer Glanzrolle als „Marlene“
Dietrich noch einmal ans Ernst-Deutsch-Theater
zurück. Im Tuntenbarock von Schwanenfedern und
Pailetten gibt sie alles: von „Lili Marleen“ bis „Sag
mir, wo die Blumen sind“.

11.11., 21 Uhr, Kampnagel/KMH, www.kampnagel.de 11.-16.11., 19.30 Uhr, Ernst-Deutsch-Theater

Programmadressen Seite 56
11_09_046-057_Programm 27.10.2009 13:37 Uhr Seite 46

Musikinsel Narrenkäfig
hinnerk Programm

Statt „Tatort“ oder Pornokino bietet das Der Komödienklassiker „Ein Käfig voller
Indra ab sofort eine Alternative für den Narren“ erweist sich als überraschend
Sonntagabend: Jeden ersten Sonntag zeitlos: Ein schwules Paar zieht liebevoll
im Monat wird der Club, in dem die einen Sohn groß. Regenbogenfamilien
Beatles berühmt wurden, zur Insel für sind seit den 70ern ein spannendes The-
„Sirenen und Sängerknaben“. Zu er- ma für gute Unterhaltung – vor allem,
leben sind jeweils vier Menschen, die wenn die Schwiegertochter in spe ihren
alleine auf die Bühne steigen, um mit erzkonservativen Vater mitbringt. Recht-
ihrer Musik die Herzen der Zuhörer zu zeitig zur Vorweihnachtszeit inszenieren
gewinnen. Für den einen oder die andere die Fliegenden Bauten die fröhliche
vielleicht der Beginn einer pilzköpfigen Familienkomödie in der Musicalfassung
Karriere? Am 1. November singen Sasa von Jerry Herman und Harvey Fierstein.
Jansen, Meike Schrader, Thomas Le-
bioda und der schwule Mitveranstalter
Stefan Waldow.

Museen, Galerien, Theater, Musicals

1 1.11., 19 Uhr, Indra, www.myspace.com/
saengerknabenundsirenen

Theater von Doug Wright. Mit

Dominique Horwitz
3 3.-8./11 .-13./17./18./22.11., Di-Sa 20 Uhr,
So 19 Uhr, Fliegende Bauten
www.fliegende-bauten.de

22.55 ZDF Theaterkanal

Tracks (Magazin, D ‘09)
TV
21.15 NDR Tatort: Der doppelte Lott
Marlene 19.00 Docks Lily Allen. Konzert 00.00 Timm Das Kondom des (Krimi, D ‘05)
Nach über 500 Vorstellungen kommt Judy Winter nochmals 19.30 Hamburger Engelsaal Grauens (Komödie, D ‘96) 22.25 3sat Gero von Boehm
als „Marlene“ nach Hamburg und singt die größten Einmal so wie ABBA sein. Ein 01.30 3sat Die ZDF-Kultnacht – begegnet: Wolfgang Joop
Schlager der Dietrich. Eine perfekte Anverwandlung. amüsanter schwedischer Hildegard Knef (Musik, D ‘03) (Porträt, D ‘09)
Liederabend 01.30 Comedy Central The IT 22.55 ZDF Theaterkanal Basquiat
11.-16.11., 19.30 Uhr, 19.30 Planetarium Dark Side of the Crowd: Der Betriebsausflug
www.ernst-deutsch-theater.de (Spielfilm, USA ‘96)
Moon. Performance mit Bil- (Comedy, GB ‘06-’08)
dern, 3-D-Welten und Laseref- 03.00 Timm Im Himmel ist die Hölle
Große Schmidt-Weihnachtsgala fekten in Echtzeit als Ausflug los (Spielfilm, D ‘84) Dienstag 3
Das Schmidt Theater schafft Abhilfe bei akutem Weihnachts- ins Universum von Pink Floyd
koller: gelöstes Ablachen mit Hilfe eines hochdosierten Party
20.30 Thalia Theater Jackie. Ein Montag 2 17.00 Generation Bar Happy Hour.
Comedy-Cocktails, verabreicht von Kay Ray. Prinzessinnendrama. Jackie
Sonntag 1 Jeder Cocktail für 4,70€
ab 18.11., Di/Do-Sa 20 Uhr, Mi/So 19 Uhr, Onassis: Glamour und Glanz Party 21.00 Strictly Men Small Talk &
Schmidt Theater Party von weiblichen Superstars im 17.00 Generation Bar Happy Hour. More
19.00 Indra Sängerknaben & Sire- 20. Jhd. Von Elfriede Jelinek Jeder Cocktail für 4,70€
Vier Freunde 22.00 Wunderbar Zauberhaft.
nen. Songwriter präsentieren Lust 21.00 Strictly Men Selten. Schön. Blond
Eine böse Komödie über vier Jugendfreunde, die sich nach ihre Musik Small Talk & More
20 Jahren wiedersehen – vor den Trümmern ihrer Leben. 19.00 Lesbenverein Intervention 22.00 Wunderbar „Ficken“ Zwei Kultur
Einer der Anti-Helden ist ganz selbstverständlich schwul. Halloweenparty. Mit gruseligem Euro. Start in die Woche 19.30 Komödie Winterhuder
4.-15.11., Di-Sa 20 Uhr, So 19 Uhr, www.hamburger- Kochen, Tanzen und Übernachten Kultur Fährhaus Sechs Tanzstunden
kammerspiele.de 22.00 Wunderbar Reste finden 20.00 Schmidt Theater Hidden in sechs Wochen. Komödie von
Shakespeare. Improvisations- Richard Alfieri über eine Süd-
Barbie & der Weihnachtsmann
Kultur staatenwitwe in Florida und
11.00 Hamburger Kunsthalle theater. Das Publikum liefert
Eine Ausstellung über zwei schrille Kunstfiguren, die jedes die Stichworte einen schwulen Tanzlehrer aus
Jahr neu inszeniert werden und die einander dringend Hamburger Ansichten. Maler New York
bedürfen: Weihnachtsmann und Barbie-Puppe.
sehen die Stadt. Öffentliche Lust 20.00 Fliegende Bauten
Führung 18.00 Slut Club Cocksucker Club. 19.00 Dragon Sauna Kostenloses Ein Käfig voller Narren. Musical
14.11.-31.1., Di-So 10-17 Uhr, 11.00 Deutsches Schauspiel- Einlass 18-20 Uhr. Dresscode: Pastabuffett (bis 21 Uhr) von Harvey Fierstein
www.altonaermuseum.de haus Gustaf Gründgens zum Nackt. (Ab 22 Uhr Barbetrieb)
Community 20.00 Schmidt Theater Schmidt in
110. Geburtstag. Charity-Mati- 19.00 Strictly Men Love. Eine Revue mit Liebe
Tarzan nee: Vortrag des Theaterwis- FFisten mit Klasse 10.00 Kleiner Saal Offenes
Die Geschichte des Affenmenschen als Musical, nacher- senschaftlers Manfred Braun- Community Frühstück der Aids-Seelsorge 20.00 Kampnagel A Mary Wigman
zählt von Disney, durchkomponiert von Phil Collins. Wer 18.00 Lesbenverein Intervention Dance Evening. Rekonstruktion
eck, Szenen aus dem Faust-
Film, Zeitzeugen erinnern sich 18.00 Basisgemeinde MCC
keinen Schmusepop mag, kommt dank spektakulärer Offener Ü-20 Treff eines Tanzabend von Mary Wig-
Artistik auf seine Kosten. und Songs, die Gründgens Gottesdienst 19.00 MHC Die Kunstgruppe. Florian man aus ihrer Nordamerika-
gesungen hat Sonstiges ✆ 42913755 tournee der 1930er. Von Fabian
Neue Flora, Stresemannstr. 163, U/S Holstenstraße. Barba
14.00 U-Bahnhof St. Pauli (U3) 09.00 Frauencafé endlich 19.00 MHC Schwulenberatung.
Di, Mi 18.30, Do, Fr 20, Sa 15 und 20, So 14 und 19 Uhr ✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
Der Ledermann auf St. Pauli. Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr Lust
Stadtteilrundgang zum Leben 19.00 Aids-Hilfe Selbsthilfegruppe 13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Ich war noch niemals in New York
von Hans Eppendorfer
TV „Schwul und Positiv“
Die Ohrwürmer von Udo Jürgens verpackt in eine hafen- 06.00 Sat.1 Kommissar Rex: Tödliche 19.30 MHC Gruppe für Schwule und Community
stadtgerechte Musical-Story. Immerhin mit schwuler 15.00 Hamburger Engelsaal 10.00 Ambulanzzentrum UKE
Komm ein bißchen mit nach Verführung (Serie, D ‘94) Lesben mit Kinderwunsch
Nebenhandlung – denn dies ist ja ein ehrenwertes Regenbogencafé. Frühstück der
Operettenhaus! Italien. Heitere Musikrevue der 08.05 WDR Kölner Treff (Talk, D ‘09) 19.30 MHC Schola Cantorosa.
großen, alten Zeit des 13.30 3sat Ludwig II. – Tod des Männerchorprobe Aids-Seelsorge
TUI Operettenhaus, Spielbudenplatz 1, U St. Pauli. deutschen Schlagers Märchenkönigs (Doku., D ‘04) 19.30 MHC-Café Montagstreff. 16.00 Lesbenverein Intervention
Di, Do, Fr 20, Mi 18.30, Sa 15 und 20, So 14.30 und 19 Uhr 17.00 B-Movie Der Ledermann auf 18.50 Das Erste Lindenstraße: Steffi Freizeitgruppe für Schwule ab Offener Junglesbentreff (bis 20
St. Pauli. Suche nach Leben – (Serie, D ‘09) 30. Constantin ✆ 55583694 Uhr)
König der Löwen Das Leben Hans Eppendorfers. 19.10 3sat Mythos Marlene – Die 19.30 MHC Selbsthilfegruppe 18.30 Frauencafé endlich
Der Dauerbrenner im Theater im Hafen: Dank der Musik Film von Peter Kern Dietrich und das „Dritte Reich“ schwuler Alkoholiker Lesben über 40
von Elton John und perfekter Disney-Inszenierung läuft das 19.00 Hamburger Kammer- (Dokumentation, D ‘01) 19.30 MHC-Café Schachgruppe 19.00 Frauencafé endlich
Ethno-Tier-Musical noch immer im „Ewigen Kreis“ spiele Ich mach ja doch, was 21.40 Comedy Central 20.00 Oase Leder Positiv. Offener Motorradstammtisch. Für
Theater im Hafen, Norderelbstr. 6, U Landungsbrücken. ich will. Die Lebensgeschichte Little Britain USA (1) (Comedy, Stammtisch für Schwule aus interessierte Frauen. Martina
Di, Mi 18.30, Do, Fr 20, Sa 15 und 20, So 14 und 19 Uhr der Charlotte von Mahlsdorf als USA ‘08) der Lederszene ✆ 69088252

46 hinnerk 11/09
11_09_046-057_Programm
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
TV
20.15 Sat.1 All you need is love ?
Meine Schwiegertochter ist ein
Mann (Spielfilm, D ‘09)
01.20 RTL 2 Exklusiv – Die Repor-
tage: Unternehmen Erotik –
Wenn die ganze Familie swingt
(Reportage, D ‘93-‘09)
05.20 RTL 2 Hallo Holly: Zeit für die
Wahrheit (Sitcom, USA ‘02-‘06)
Mittwoch 4 von Harvey Fierstein
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
20.00 Slut Club Cheap and sexy
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein
dresscode
22.00 Wunderbar Salute Ragazzi!
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
11.00 Streits Kino Chéri – Eine
Komödie der Eitelkeiten.
Liebesgeschichte im Konkubi-
nenmilieu des Paris der
Jahrhundertwende. U.a. mit
Michelle Pfeiffer (GB/D ‘09)
19.00 Schmidt Theater Schmidt in
Love. Eine Revue mit Liebe
19.30 Komödie Winterhuder
Fährhaus Sechs Tanzstunden
in sechs Wochen. Komödie von
Richard Alfieri über eine Süd-
staatenwitwe in Florida und
einen schwulen Tanzlehrer aus
New York
19.30 Hamburgische Staatsoper
Die kleine Meerjungfrau. Ballett
von John Neumeier frei nach
Hans Christian Andersen
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
20.00 Kampnagel A Mary Wigman
Dance Evening. Rekonstruktion
eines Tanzabend von Mary
Wigman aus ihrer Nordameri-
katournee der 1930er. Von
Fabian Barba
20.00 Grünspan Aviv Geffen.
Konzert
20.00 Heymann in der Axel-
Springer-Passage Eine
Entdeckungsreise in die Welt
der Oper. „Die Ohren wollen
Klänge, die Herzen mitgerissen
werden“. Ingo Metzmacher
berichtet von seiner Liebe zum
Musiktheater. Lesung und
Gespräch
21.00 Planetarium The Cosmic
Wall. A Monument to Pink Floyd
unter der Sternenkuppel in
360- Grad-Multimedia-
Choreographie
Programmadressen Seite 56 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de
27.10.2009 13:37 Uhr Seite 47
programm@hinnerk.de
Kathedertheater
hinnerk Programm
Die Uni-Vorlesungen der Arbeitsgruppe
Queer Studies stechen aus dem Wis-
senschaftsalltag hervor. Meist wegen
ihrer ungewöhnlichen Themen, manch-
mal auch wegen des ungewöhnlichen
Vortragsstils der geladenen Fachleute.
Am 4. November spricht Bridge Mark-
land. Ihr Vortrag heißt „Mein Leben,
meine Verwandlungen“. Man darf an-
nehmen, dass die Verwandlungskünst-
lerin dabei nicht stoisch am Rednerpult
kleben wird. Das ganze Programm der
wöchentlichen Vorlesungsreihe „Jen-
seits der Geschlechtergrenzen“ findet
sich unter http://agqueerstudies.de.
Lust
4
13.00 Dragon Sauna
4.11., 19 Uhr, Raum 0079, WiWi-Bunker,
Universität, www.bridge-markland.de
staatenwitwe in Florida und
einen schwulen Tanzlehrer aus
40 up. Ermäßigter Eintritt für New York
19.30 Kampnagel
Gäste über 40
No Step Without Movement.
Tanzkongress. Bis 8.11. viel-
fältige Veranstaltungen zum
Thema Tanz. Programminfos s.
www.tanzkongress.de
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
20.00 Sexplosion von vier Männern.
Horny! Underwear-Party 20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
20.00 Strictly Men Sex-Party. Club. Club-Mix
Oben oder unten ohne 20.00 Fliegende Bauten
Community Ein Käfig voller Narren. Musical
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in 20.00 Schmidt Theater Schmidt in
Gemeinschaft (mit Voranmel- Love. Eine Revue mit Liebe
dung, bis 13 Uhr). NachTisch – 20.00 Kulturhaus III&70
Nachmittagstreff. Unterneh- Rushadub. „Mach dein Späng-
mungen nach Lust, Laune und chen ins Haar und begieß dich
Wetterlage mit Honig“. Sofamusik aus
17.00 MHC Lesbenberatung. Wien und anderswo mit
Downtempo, Trip Hop und
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
Dopebeats
18.30 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069 20.30 Planetarium Dark Side of the
Moon. Performance mit
19.00 MHC Schwulenberatung. Bildern, 3-D-Welten und Laser-
✆ 2790069 (bis 21 Uhr) effekten in Echtzeit als Ausflug
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für ins Universum von Pink Floyd
Menschen mit HIV und Aids
19.30 MHC-Café Lust
FrauenLesben-Stammtisch 13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay, bi,
Sonstiges hetero und Paare (bis 24 Uhr)
19.00 Universität Wiwi-Bunker 20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
(Raum 0079) AG Queer Studies. Naked Sex-Party bis 0 Uhr
Bridge Markland – mein Leben (Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
und meine Verwandlungen. Ein Barbetrieb)
Vortrag mit Performance
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer Community
Standardtanz. Infos bei Eike. 16.30 Lesbenverein Intervention
✆ 30036686 Das Lesbentreff-Café
18.00 MHC Lesbenberatung.
TV ✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
16.35 Kabel1 Two and a Half Men: 19.00 MHC Transliebchen.
Pamela und Purzelchen Gesprächsgruppe für Partner/
(Sitcom, USA ‘04) innen von Trans-Menschen
20.15 ProSieben Desperate 19.00 Café Leben Süd-Gays.
Housewives: Verhandlungs- Harburger Freizeitgruppe
sache (Serie, USA ‘09) 19.30 Café Gnosa Stammtisch
21.55 EinsFestival It‘s Showtime! schwuler Lehrer
Judy Garland in EinsFestival. 19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
The Concert Years Theatergruppe
(Dokumentation, USA ‘85)
20.00 MHC Leichter werden. Offene
Gruppe für queere Frauen zu
Donnerstag 5 Ernährungstipps und Fitness
Party Sonstiges
19.00 Bellini Gay Stammtisch 16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
21.00 Generation Bar Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
Blond am Donnerstag TV
21.00 Strictly Men 11.40 Vox Die Nanny: Entzweite
Small Talk & More Trauergemeinde (Sitcom, USA
22.00 Wunderbar ‘93-‘99)
Schrill, schräg und sexy 16.00 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Kultur Front: Alles nervt (Sitcom, USA
18.00 Harburger Rathaus ‘05-‘07)
Homosexuellen-Verfolgung in 16.30 EinsFestival Legenden:
Hamburg 1919-1969. Ausstel- Hildegard Knef (Doku., D ‘05)
lungseröffnung mit Referat von 20.15 EinsFestival French and
Ulf Bollmann. Musikalische Saunders (15/39) (Serie, OmU,
Begleitung: Schola Cantorosa GB ‘87-‘04) 16/39 um 20.45 Uhr
(Ausstellung bis 19.11.) 21.00 ZDFneo Ein Date fürs Leben
19.15 Planetarium Voices in the (Fersehfilm, D ‘09)
Dark. Magisches audiovisuelles 22.35 MDR Horizonte: Das Leben,
Universum die Liebe und der Tod - Zwei
19.30 Komödie Winterhuder Nonnen begleiten Aids-Kranke
Fährhaus Sechs Tanzstunden (Dokumentation, D ‘08)
in sechs Wochen. Komödie von 00.05 HR In & Out – Rosa wie die
Richard Alfieri über eine Süd- Liebe (Spielfilm, USA ‘97)
hinnerk 11/09 47
11_09_046-057_Programm 27.10.2009 13:38 Uhr Seite 48

Fußballwelt
hinnerk Programm

Zum fünften Mal treten schwule Fuß-

ballteams aus ganz Europa an, um die
Hamburger Startschuss Masters zu ge-
winnen. PAN Fodbold aus Kopenhagen
(Foto) verteidigt den Titel. Das dürfte bei
Gegnern wie den mehrmaligen Homo-
Fußballweltmeistern Cream Team Colog-
ne und Vorspiel Berlin nicht leicht fallen.
Im Anschluss an das Turnier empfängt
Bürgerschaftsabgeordneter Farid Müller
(GAL) die Sportler im Rathaus. Dort wird
auch der Wanderpokal an die strahlenden
Sieger überreicht. Zuschauer sind in der
Öjendorfer Soccerworld herzlich will-

7
kommen.

7.11., 12-16.30 Uhr, Soccerworld, Sportpark

Öjendorf, www.startschuss-masters.de

Freitag 6 Community
11.00 Kleiner Saal
Party Veteranentreffen. Frühstück
der Aids-Seelsorge für langzeit-

Haralds Bar
19.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Freitag Nacht
Der neue Punto EVO.
Jetzt Probefahren!
21.00 Generation Bar Wild Boys.
Die Singleparty mit DJ Arno von 20.00 Schmidt Theater
Dannen und Liebesbote Daniel
7 Airbags und ESP serienmäßig! 22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
22.00 Wunderbar Gut aufgelegt.
Mit DJ Mika
22.00 Strictly Men
Good evening for all
22.00 Toms Saloon Weekend-Star- 20.00 Grünspan Chris Corner alias
ter. Jeder Schnaps für 1,50€
22.00 Slut Club Community Friday. 21.15 Planetarium The Cosmic
Stammtisch der Hanseatic
Fetish Men
22.13 Irmgard Kruse „Crazy ist
normal!“ Party mit Mallorca-
ab € 9.990,– Queen Saharaprinzessin Sarah 22.30 Planetarium Deep Space
22.30 Toom Peerstall
zzgl. Frachtkosten in Höhe von € 690,- Philly-Sound. Swing und
Schlagerperlen mit Radiomo-
derator Mr. Philly
23.00 H1 Unique Russian Room.
Neue Partyreihe für Schwule,
Lesben, Transsexuelle und
Heteros. Mit DJs Dajimm und
Jerome Jerkins. Mit Dance-,
Music- und Showacts
Kultur
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Haifischbar. Die Legende
lebt – Folge 2
19.30 Komödie Winterhuder
Fährhaus Sechs Tanzstunden
in sechs Wochen. Komödie von
Richard Alfieri über eine Süd-
staatenwitwe in Florida und
einen schwulen Tanzlehrer aus
New York
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein
Das Geheimnis der Irma Vep.
Trashige Persiflage auf die
Kinothriller der Schwarz-Weiß-
Zeit mit Corny Littmann und
Bernhard Hofmann
20.00 Kampnagel A Mary Wigman
Dance Evening. Rekonstruktion
eines Tanzabend von Mary
Wigman aus ihrer Nordameri-
katournee der 1930er. Von
Fabian Barba
20.00 Planetarium Dark Side of the
Moon. Performance mit Bil-
dern, 3-D-Welten und Laseref-
fekten in Echtzeit als Ausflug
ins Universum von Pink Floyd
IAMX. Konzert
Wall. A Monument to Pink Floyd
unter der Sternenkuppel in
360-Grad-Multimedia-
Choreographie
Night 3.1. Die Begegnung der
Dritten Art. Mit Astronauten,
Sternen und Space Rock
00.00 Schmidts Tivoli
Kay Ray Late Night
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
positive Männer
16.00 Lesbenverein Intervention
Golden Girls. Salon für die
Lesbe ab 50
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
18.30 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor
20.00 Willi‘s am Rathaus
Gay Trekking. Stammtisch
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
12.00 Arte Chic (Magazin, D ‘09)
00.02 MDR Das Geheimnis eines
Kindes (Thriller, F ‘05)
00.35 RTL My Name Is Earl: Kein
Zufall (Pilot) (Comedyserie,
USA ‘05)
01.10 Comedy Central
Ellen: Das Outing (1) (Sitcom,
USA ‘94-‘98)
03.05 Vox Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsme-
dizin: Motive (Dokumentation,
USA ‘96-‘05)
Samstag 7
Party
19.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Samstag Nacht
20.00 CCH 24. Hamburger Frauen-
ball. Motto „...weil ich es mir
wert bin!“ Moderation: Maren
Kroymann. Mit DJanes Sabine
H., Denise, Gabi und Miss Rain-
bow. Steffi List (Gitarre).
Formations- und Showtanz mit
Silvia Wetzel und der Frauen-
tanzschule Bremen
20.00 Willi‘s am Rathaus Best-
Agers-Club! Die Party für alle
ab 30 und deren Freunde. Mit
Pop, Disco und Soul
21.00 Generation Bar Disco Night.
Mit DJ Arno von Dannen

23.00 Molotow Mis-Shapes.

City Süd Wandsbek
Schwul, lesbisch, scheißegal –
Wendenstraße 274–278 Stormarner Straße 26 queere Indie-Pop-Elektro-Party
20537 Hamburg 22049 Hamburg mit DJs Supercarsten, Martha 21.00 Catonium
www.sperling-sohn.de Telefon: 040/25 17 24-0 Telefon: 040/68 33 44 Hari und Johannes D. Täufer. 20.00 Sexplosion Spike Night. Fetisch- und SM-
Live: Dance Yourself To Death Nackt! Naked-Sex-Party Party von Spike Hamburg e.V..

48 hinnerk 11/09
NEU 1109_046-057_Programm
Dresscode: Leather, Army, Rubber,
Skin
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
22.00 Wunderbar Muschipop.
Mit DJane Shari
22.00 MHC Pink Connection. Mhc
und alpha girls präsentieren
eine Party für Lesben, Schwule
und deren Freunde. Mit Pop,
Charts, Black, Soul und mehr
22.00 Toms Saloon Cruise&Fun
22.30 La Strada
Musik ist Trumpf. Schlager und 20.00 Sexplosion Masken-Sex-
mehr mit Mister Philly
22.30 Toom Peerstall Sündhaft
gute Popmusik. Mit DJ DaMichi 21.30 Strictly Men
23.00 136°
136° – The Club. Schwule
Houseparty mit DJ De la Torre
(Heaven London, Ken Club
Berlin)
23.00 Toms Dancehall
Houseparty. Mit DJ Smot
23.00 Grünspan Special Needs.
Schwul-lesbisch-Bi-hetero-
Party. Rock, Britpop, Metal,
Electronica (mixed)
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Kultur
11.00 Harburger Rathaus
Verfolgung Homosexueller in
Harburg 1933-45. Stadtrund-
gang im Rahmen der Ausstel-
lung Homosexuellen-Verfol-
gung in Hamburg 1919-1969
18.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix
19.00 Laeiszhalle 3. Symphonie-
konzert. Werke von Haydn und
Bruckner mit Jeffrey Tate
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
20.00 Schmidt Theater Das
Geheimnis der Irma Vep.
Trashige Persiflage auf die
Kinothriller der Schwarz-Weiß-
Zeit mit Corny Littmann und
Bernhard Hofmann
20.00 echtzeit Studio „Halleluja –
zwei Bayern in Hamburg“.
Bayerische Theaterschmankerl
nach Karl Valentin u.a.
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein
20.30 Planetarium Jean Michel
Jarres AERO. Die größten Hits
als 360° Klang- und Bildland-
schaften
21.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix
27.10.2009
21.00 Kampnagel A Mary Wigman
Dance Evening. Rekonstruktion
eines Tanzabend von Mary
Wigman aus ihrer Nordameri-
katournee der 1930er. Von
Fabian Barba
22.00 Planetarium Deep Space
Night 3.1. Die Begegnung der
Dritten Art. Mit Astronauten,
Sternen und Space Rock
22.00 B-Movie QMovie Bar.
„Coming Out“. Der einzige
DDR-Film über Schwule (DDR
‘89). Anschließend Barbetrieb
00.00 Schmidt Theater
Schmidt Mitternachtsshow
Lust
Party. Dresscode: Nackt mit
Gesichtsmaske
The Fetisch Night
05.00 Slut Club
FrühFickClub. Kein Dresscode
06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück. Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete Offener Treff für 20.00 CCH
Männer jeden Alters
Sonstiges
12.00 Soccerworld Sportpark
Öjendorf
5. Startschuss Master mit 16
Teams aus Deutschland, Tsche-
chien, England und Dänemark
TV
13.20 EinsFestival It’s Showtime!
Judy Garland in EinsFestival.
Musik ist unsere Welt
(Spielfilm, USA ‘39)
14.00 Timm Transsexuelle Teenager
(Dokumentation, GB ‘04)
14.00 ZDF Der kleine Mönch: Der
seltsame Professor/Die einzige
Zeugin (Serie, D ‘01)
20.15 Timm
Maurice (Spielfilm, GB ‘87)
22.40 ZDFneo
Monster (Spielfilm, USA ‘03)
22.45 Arte
Metropolis (Magazin, F ‘09)
23.45 rbb
Coming Out (Spielfilm, DDR ‘89)
00.00 Timm Die Ballade vom
traurigen Café (Spielfilm,
GB/USA ‘90)
00.25 ZDFneo Kult am Sonntag –
ABBA (Musik, D ‘02)
04.45 Sat.1
Will & Grace: Das Falsche Ich
(Sitcom, USA ‘98-’03)
05.05 Sat.1
Will & Grace: Heirate mich ein
bisschen (Sitcom, USA ‘02-’03)
Sonntag 8 tag. Workshops und Vorträge
Party
22.00 Wunderbar Reste finden
Kultur
12.00 Hamburger Kunsthalle
Hamburger Ansichten. Maler
Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de
16:55 Uhr Seite 49
sehen die Stadt. Öffentliche
hinnerk Programm
Führung
15.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
15.00 Hamburger Engelsaal
Heimweh nach St. Pauli.
Operette von Lotar Elias mit
Hamburg-Liedern
18.00 Komödie Winterhuder
Fährhaus Sechs Tanzstunden
in sechs Wochen. Komödie von
Richard Alfieri über eine
Südstaatenwitwe in Florida und
einen schwulen Tanzlehrer aus
New York
18.00 echtzeit Studio „Halleluja –
zwei Bayern in Hamburg“.
Bayerische Theaterschmankerl
nach Karl Valentin u.a.
19.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein
19.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
19.00 Laeiszhalle 3. Symphonie-
konzert. Werke von Haydn und
Bruckner mit Jeffrey Tate
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Drei von der Tankstelle.
Filmoperette von Richard
Heymann
Barbara Schöneberger. Konzert
20.00 Große Freiheit 36
Moby. Konzert
22.00 B-Movie Empire St. Pauli –
von Perlenketten und Platzver-
weisen. Gentrifizierung in St.
Pauli
Lust
16.00 Sexplosion Sonntags-Sex-
Party. Einlass 16-18 Uhr.
Dresscode: freier Oberkörper,
Underwear oder nackt
18.00 Slut Club Cocksucker Club.
Einlass 18-20 Uhr. Dresscode:
Nackt. (Ab 22 Uhr Barbetrieb)
19.00 Strictly Men
Feet, Socks & Sneaker‘s
Community
11.00 MHC 3. Regenbogenfamilien-
für Lesben und Schwule mit
Kinderwunsch, für lesbische
und schwule Eltern, für Ange-
hörige, für Menschen, die sich
beruflich mit dem Thema befas-
sen und alle Interessierten. Für
Kinderbetreuung wird gesorgt.
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
13.00 Mr. Chaps Leatherworks
Shoppen und Schlürfen
TV
08.10 RTL 2 To Wong Foo (Komödie,
USA ‘95)
17.30 Das Erste Gott und die Welt:
Geliebte Lüge (Dokumentation,
D ‘09)
21.40 Comedy Central
Little Britain USA (2) (Comedy,
USA ‘08)
22.15 Timm Looking for Langston
(Spielfilm, GB ‘88)
Montag 9
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
hinnerk 11/09 49
11_09_046-057_Programm 27.10.2009 13:39 Uhr Seite 50

Mischgeschlecht
hinnerk Programm

Das Porträt von Diana (Foto), einer inter-

sexuellen Hamburgerin, in der Juliaus-
gabe des hinnerk hat ein starkes Echo
hervorgerufen. Die Neugier ist groß. Kein
Wunder: Bisher werden Zwitter auch in
der schwul-lesbischen Gemeinde, ja so-
gar in der Trans-Community kaum wahr-
genommen. Ein Informationsabend im
MHC soll Abhilfe schaffen. Lucie Veith
vom Verein Intersexuelle Menschen führt
in das Thema ein. Dabei wird auch disku-
tiert, welche Anliegen Zwitter und Trans-
menschen teilen und gegebenenfalls
gemeinsam voranbringen könnten.

22.00 Wunderbar „Ficken“ Zwei

Euro. Start in die Woche
11
Sonstiges
11.11., 19 Uhr, Raum 0.3, MHC,
www.mhc-hamburg.de

18.00 MHC Dancing Deerns.

Kultur
19.30 Café Gnosa Fotoausstellung TV
„20 Jahre Lesbisch Schwule
Filmtage Hamburg“. Versteige-
rung der Bilder zugunsten der 19.00 Arte Bodybuilding in Afghanis-
LSF. Moderation: Ricardo M.
Lust
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Community
10.00 Kleiner Saal Offenes
Frühstück der Aids-Seelsorge 22.55 3sat The Bubble – Eine Liebe 20.00 Willi‘s am Rathaus
18.00 Lesbenverein Intervention
Offener Ü-20 Treff
19.00 MHC Die Kunstgruppe. Florian
✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC-Café Schachgruppe
20.00 Oase Leder Positiv. Offener
Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
TV
16.00 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Ich bin nicht schwul!
(Sitcom, USA ‘05-’07)
19.40 RTL Gute Zeiten, schlechte
Zeiten (4364) (Serie, D ‘09)
Dienstag 10
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar Zauberhaft.
Selten. Schön. Blond
Kultur
14.00 St. Georgskirche
Kulturzeit der Aidsseelsorge.
Thema heute:
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften 20.00 Polittbüro „Zero Tolerance –
von vier Männern.
20.00 Color Line Arena
Placebo – Battle for the Sun.
Konzert
20.00 Grünspan Grizzly Bears.
Konzert der schwulen kana-
dischen Independent Band
Lust
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Community
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé. Frühstück
der Aids-Seelsorge
16.00 Lesbenverein Intervention Lust
Offener Junglesbentreff (bis 20 13.00 Dragon Sauna
Uhr)
17.00 Lesbenverein Intervention
Drachen steigen lassen. Bei
schlechtem Wetter Punsch im
JLZ
19.00 MHC Switch. TS-Gruppe
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40
20.00 MHC-Café Bi-Stammtisch
20.00 MHC Leichter werden. Offene
Gruppe für queere Frauen zu
Ernährungstipps und Fitness
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
13.40 Kabel1 Die wilden 70er: Jeff 19.00 MHC Schwulenberatung.
and Josh (Serie; USA ‘06)
tan (Dokumentation, DK ‘06)
19.40 RTL Gute Zeiten, schlechte
Zeiten (4365) (Serie, D ‘09)
21.45 BR Donna Leon –
Venezianische Scharade
(Spielfilm, D ‘00)
in Tel Aviv (Spielfilm, OmU, IL
‘06)
Mittwoch
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
20.00 Slut Club Cheap and sexy
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein
dresscode
20.00 Toom Peerstall
Köl’sche Jeckenparty.
22.00 Wunderbar Salute Ragazzi!
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische 22.55 EinsFestival It’s Showtime!
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
19.30 Ernst Deutsch Theater
Marlene. „Sag mir, wo die Blu-
men sind“, „Ne me quitte pas“
... Judy Winter gibt die Dietrich
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
wenn Frauen richtig hassen!“
Comedysongshow von und mit
Bob Schneider und Gert
Thumser
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein
20.30 Planetarium Le voyage
abstrait. Eine abstrakte Reise
in den Kosmos mit Soundpilot Party
Raphael Marionneau
21.00 Große Freiheit 36
Skunk Anansie. Konzert
40 up. Ermäßigter Eintritt für
Gäste über 40
20.00 Strictly Men Sex-Party.
Oben oder unten ohne
Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr)
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
Susanne ✆ (0172) 4167069
18.30 MHC Andersrum. Gruppe für
schwule Männer mit psychi-
schen Themen
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.00 MHC Die Lebenssituation
intersexueller Menschen.
Information und Diskussion
19.30 MHC-Café
FrauenLesben-Stammtisch
Café-First. Der Ehemaligen-
Stammtisch
Sonstiges
11 20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
19.40 RTL Gute Zeiten, schlechte
Zeiten (4366) (Serie, D ‘09)
20.15 Das Erste
Romy (Spielfilm, D ‘09)
20.15 Timm Ladies Please! – Die
wahre Geschichte hinter „Pris-
cilla – Königin der Wüste“
(Doku., AUS '95)
20.15 ProSieben Desperate House-
wives: Ein kleines bisschen
Hochzeit (Serie, USA ‘09)
22.00 Das Erste Romy Schneider –
Eine Nahaufnahme (Doku., D
‘09)
22.30 ZDFneo 30 Rock: Blind Date
(Serie, USA ‘06)
Judy Garland in EinsFestival.
Judy Garland Show (Show,
OmU, USA ‘63)
23.20 Kabel1 Die Akte Michael
Jackson: Ein Blick hinter die
Maske des King of Pop
(Dokumentation, GB ‘09)
Donnerstag 12
19.00 Bellini Gay Stammtisch
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar
Schrill, schräg und sexy
Kultur
19.30 Ernst Deutsch Theater
Marlene. „Sag mir, wo die Blu-
men sind“, „Ne me quitte pas“
... Judy Winter gibt die Dietrich
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein

50 hinnerk 11/09
11_09_046-057_Programm 27.10.2009 13:39 Uhr Seite 51

Mordsklappe

hinnerk Programm
Der junge Vincent River wird in einer als
Klappe bekannten Londoner Toilette tot
aufgefunden. Sein Freund, der siebzehn-
jährige Davey, sucht den Kontakt zu
Vincents Mutter Anita. Angeblich, weil
er ihren toten Sohn gefunden hat. Davey
erzählt von den Bildern, die ihm seitdem
im Kopf herumspuken, Anita von den
Anfeindungen der Nachbarn. Am Ende
muss sie erkennen, was sie ihr Leben
lang nicht wahrhaben wollte. Ein inten-
sives Zwei-Personen-Stück aus dem
Jahr 2000 von Philip Ridley in einer
Inszenierung von Peter Dorsch.

20.00 Hamburger Kammer-

spiele Alte Freunde. Theater-
14
22.00 Wunderbar
14./15.11., 20 Uhr, Fleetstreet,
www.fleetstreet-hamburg.de

DJ Frau Hoppe‘s Pop-Karussell

stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
Lust
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay, bi,
hetero und Paare (bis 24 Uhr)
20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
Community
10.00 Aids-Seelsorge
Frauenfrühstück für HIV-
positive Frauen
16.30 Lesbenverein Intervention
Das Lesbentreff-Café
18.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
19.00 Café Leben Süd-Gays.
Harburger Freizeitgruppe
19.00 Frauencafé endlich Finut-
Stammi
19.30 MHC Lesbischwule
Fotogruppe für Hobbyfoto-
grafen. Brigitte ✆ 830 19 101
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
19.30 Aids-Hilfe Fühl Dich nicht
allein. Selbsthilfegruppe für
Menschen, die erst kürzlich von
Ihrer Infektion erfahren haben
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
TV
08.45 ZDFneo Mein Lieblingsplatz: 22.00 Planetarium Deep Space
Der Strand in Tel Aviv
(Dokumentation, D ‘08)
19.05 RTL Alles was zählt (804)
(Serie, D ‘09)
20.15 EinsFestival French and
Saunders (17/39) (Serie, OmU,
GB ‘87-’04)
20.45 EinsFestival French and
Saunders (18/39) (Serie, OmU, Lust
GB ‘87-’04)
22.30 MTV South Park: Vierte Klasse
(Zeichentrickfilmserie, USA ‘00)
22.00 Strictly Men
Good evening for all
22.00 Toms Saloon Weekend-Star-
ter. Jeder Schnaps für 1,50€
23.00 Kir Love Pop Weekend.
Lesbisch-schwule Party. Pop,
Rock, Dance, Classics mit DJs
Sven Enzelmann und Nils
Grundmann
23.00 Toom Peerstall Wohlfühl-
party. Mix aus Dance-Classics,
Pop und Soul mit DJane alex b.
Kultur
19.30 Hamburger Engelsaal
Einmal so wie ABBA sein. Ein
amüsanter schwedischer
Liederabend
19.30 Ernst Deutsch Theater
Marlene. „Sag mir, wo die
Blumen sind“, „Ne me quitte
pas“... Judy Winter gibt die
Dietrich
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein
20.00 Kellertheater Das Kuckucks-
ei. Tragikomödie in 3 Akten von
Harvey Fierstein. Schwuler
Travestiekünstler schlägt sich
durchs Leben
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
Night 3.1. Die Begegnung der
Dritten Art. Mit Astronauten,
Sternen und Space Rock
23.00 Imperial Theater Kommissar
Dobranski Der falsche
Franzose. Live-Kriminalhörspiel
mit Konrad Halver
13.00 Dragon Sauna Partnertag
Sonstiges
14.30 Mönckebergstraße
(Saturn) „Der Mensch in der
Kugel“. Roadshow der
Bundeszentrale für gesund-
heitliche Aufklärung (BZgA)
zum Welt-Aids-Tag (bis 17 Uhr)
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
01.10 Comedy Central Ellen:
Lesbisch... nein, doch nicht,
oder? (Sitcom, USA ‘94-‘98)
Ellen: Der Berg ruft (Sitcom,
USA ‘94-‘98) Ellen: Verrücktes
Frauen-Zimmer (Sitcom, USA
‘94-‘98) Ellen: Es bleibt in der
Familie (Sitcom, USA ‘94-‘98)
Samstag 14
Party
19.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Samstag Nacht
21.00 Generation Bar Disco Night.
Mit DJ Arno von Dannen
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Wunderbar
Rock ab! Mit DJ Frau Hoppe
22.00 Hasenschaukel Café
Bukarest. Tanz bei Croonerpop,
Neodisco, Homohiphop,
Indietronics, Queerfolk & mehr
22.00 Toms Saloon Cruise&Fun
22.30 Toom Peerstall
Pop-Hits und Indie-Perlen der
80er. Mit DJ Syd

Freitag 13
Party

Haralds Bar 20.00 Sexplosion

19.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Freitag Nacht
21.00 Generation Bar Big City
Beats. Das Beste aus Rock,
Pop, und R’n’B mit DJ Arno von
Dannen
22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
22.00 Slut Club Community Friday.
Biker Fetish Night. Stammtisch 21.00 Willi‘s am Rathaus
der Hamburg Gay Biker
Nackt! Naked-Sex-Party
Community
11.00 Kleiner Saal Veteranen-
treffen (St. Georgs Kirchhof
19). Frühstück der Aids-Seel-
sorge für langzeitpositive 23.00 136° 136° – The Club. Schwule
Männer Houseparty mit DJ Micky
16.00 Lesbenverein Intervention Friedmann (The Week Sao
Golden Girls. Salon für die Paulo, 136° Resident)
Lesbe ab 50
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
18.30 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor
19.00 MHC-Café Lesbische Mütter
& Co-Mütter
20.00 Frauencafé endlich
Thanks Venus – it’s friday
23.00 Toms Dancehall
Clubabend des Spike e. V. Houseparty. Mit DJ Dajimm

Programmadressen Seite 56 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de hinnerk 11/09 51

NEU 1109_046-057_Programm 28.10.2009 9:58 Uhr Seite 50

Hamburgs genussvolles Verzehrtheater präsentiert: Weihnachtsflucht

hinnerk Programm

In den Supermärkten drängeln sich die

Nikoläuse, die Lebkuchenstapel drohen
zu kippen. Dem Weihnachtsterror kann
05. Nov. 2009 - 06. Dez. 2009 Nov. 14, 15, 19, 20, 21, 28, 29, man nur mit Humor begegnen. Zum
Dez. 01
Glück präsentiert Kay Ray (Foto) die
„Große Schmidt-Wintergala“: schräge
Comedians, halsbrecherische Artisten
und begnadete Musiker Mit dabei sind
Wolfgang Trepper und Martin Sierp alias
Der Fürst der Finsternis. Fourschlag
machen Musik mit Haushaltsgegenstän-
den, Fast Fat Company wirbelt auf Roll-
schuhen über die Bühne, und Viktoria
Lapidus bringt Hula-Hoop-Reifen zum

18
Schwingen.
ab 18.11., Di/Do-Sa 20 Uhr, Mi/So 19 Uhr,
Schmidt Theater, www.tivoli.de

Lust

00.00 Uebel&Gefährlich (Ballsaal) 20.00 Hein&Fiete Golden Boys.

Kiss Kiss Club & Mis-Shapes.
Schwul, lesbisch, scheißegal –
queere Indie-Pop-Elektro-Party Sonstiges
Preise: € 19,90 - € 39,90 mit DJs Martha Hari und
Johannes D. Täufer. Visuals:
Ticket inkl. 2-Gänge-Menü, Maria Madalena
kreiert von Kochgenius Fliegende Bauten
H A M B U R G
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
Ali Güngörmüs, ab € 49,90 05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Alle Preise verstehen sich Kultur
inkl. HVV Ticket und aller Kosten, 15.00 Hamburger Engelsaal
zzgl. der Vorverkaufsgebühr. Glacischaussee 4 - Große Wallanlagen Die Haifischbar. Maritime
Melodien und Geschichten aus
Hamburg und der weiten Welt
Tickethotline: 040 - 39881421 - www.fliegende-bauten.de
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Haifischbar. Die Legende
lebt – Folge 2
19.30 Ernst Deutsch Theater
Marlene. „Sag mir, wo die
Blumen sind“, „Ne me quitte
pas“... Judy Winter gibt die
Dietrich
19.30 Hamburgische Staatsoper
Endstation Sehnsucht. Ballett
von John Neumeier nach
Tennessee Williams. Musik;
Sergej Prokofjew und Alfred
Schmittke
20.00 Heilandskirche
Konzert der Schrillerlocken: Mit
Lieb bin ich umfangen! Eine
musikalische Zeitreise durch
Mittelalter und Renaissance
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater- Kultur
stück von Maria Goos über die 15.00 Ernst Deutsch Theater
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
20.00 Theater Kehrwieder Closer
Than Ever. Musical-Revue mit
der Musik von David Shire. Der
Off-Boadway-Erfolg in
deutscher Erstaufführung
20.00 Fleetstreet Vincent River.
Theaterstück über posthumes 19.00 Theater Kehrwieder Closer
Coming-Out eines jungen
Mannes in London von Philip
Ridley
20.30 Planetarium Jean Michel
Jarres AERO. Die größten Hits 19.30 Hamburger Engelsaal
als 360-Grad Klang- und
Konzept & Design: steinrücke+ich Köln | kakoii Berlin
„Einfach dumm oder ziemlich
geil?“ – Barebacksex
13.00 AIT Architektursalon (Bei
den Mühren 70) Wie leben und
lieben schwule Männer? „Queer
Spaces – Defintion eines ver-
drängten Raumes“ aus Architek-
tensicht (bis 19.30 Uhr, 15.11.
10-13 Uhr, s. auch Seite 26)
09.30 ZOB Wandsbek Markt, Bus
900 Outdoor-Gruppe Start-
schuss. Wanderung im Natur-
park Lauenburgische Seen
TV
22.10 BR Romy – Porträt eines
Gesichts (Doku., D ‘66)
23.00 rbb Die lange Filmnacht:
Rainer Werner Fassbinder: Lili
Marleen (Spielfilm, D ‘80)
00.55 rbb Die Ehe der Maria Braun
(Spielfilm, D ‘78)
02.50 rbb Die bitteren Tränen der
Petra von Kant (Spielfilm, D ‘72)
04.40 Sat.1 Will & Grace: Heirate
mich ein bisschen mehr
(Sitcom, USA ‘02-’03)
Sonntag 15
Party
22.00 Wunderbar Reste finden
Marlene. „Sag mir, wo die Blu-
men sind“, „Ne me quitte pas“
... Judy Winter gibt die Dietrich
19.00 Hamburger Kammer-
spiele Alte Freunde. Theater-
stück von Maria Goos über die
Abgründe der Freundschaften
von vier Männern.
Than Ever. Musical-Revue mit
der Musik von David Shire. Der
Off-Broadway-Erfolg in
deutscher Erstaufführung
Komm ein bißchen mit nach
16.00 Sexplosion Sonntags-Sex-
Party. Einlass 16-18 Uhr.
Dresscode: freier Oberkörper,
Underwear oder nackt
18.00 Slut Club Sloppy Hole. Die
Fist & Fuck Party (Einlass bis 20
Uhr, ab 22 Uhr Barbetrieb)
19.00 Strictly Men
Worker and More
Community
11.00 MHC-Café Walzerbrunch.
Brunchbuffet mit Janina
(Walzer, Tango, Foxtrott)
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
10.00 Hauptbahnhof (Wandelhalle
Ausgang Kirchenallee) Rosa
Radler. Eine Wanderung von
Sülldorf nach Halstenbek
TV
11.30 NDR Puppenjungs – der Fall
Haarmann (Dokumentation, D
‘09)
15.30 BR-alpha Zum 65. Geburts-
tag von Wolfgang Joop:
Lebenslinien: Wolfgang Joop
(Porträt, D ‘07)
21.40 Comedy Central Little
Britain USA (3) (Comedy, USA
‘08)
22.45 BR-alpha Zum 65. Geburts-
tag von Joy Fleming: Joy-Erna
(Porträt, D ‘73)
Montag 16

Bildlandschaften Italien. Heitere Musikrevue der

21.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix
22.00 Planetarium Deep Space
Night 3.1. Die Begegnung der
Dritten Art. Mit Astronauten,
Sternen und Space Rock
00.00 Schmidt Theater Schmidt
Mitternachtsshow. Moderation:
Emmi & Willnowsky
Lust
21.30 Strictly Men
Foto: Sebastian Hänel
großen, alten Zeit des
deutschen Schlagers
19.30 Ernst Deutsch Theater
Marlene. „Sag mir, wo die Blu-
men sind“, „Ne me quitte pas“
... Judy Winter gibt die Dietrich
20.00 Cinemaxx „Watercolors“.
Teenager-Lovestory (USA ‘08,
OmU) in der Gay Filmnacht.
20.00 Fleetstreet Vincent River.
Theaterstück über posthumes Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Coming-Out eines jungen Man-

The Fetisch Night Jeder Cocktail für 4,70€

05.00 Slut Club
FrühFickClub. Kein Dresscode
06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück. Bis 8 Uhr
Ein Projekt von: in Partnerschaft mit:
Community
16.00 Hein&Fiete Offener Treff für
Männer jeden Alters
nes in London von Philip Ridley
21.00 Heilige Dreieinigkeits-
kirche Pastor Ephraim
Magnus. Drama von Hans-
Henny Jahnn zu dessem 50.
Todestag. Live-Hörspiel mit vier
Solisten und Stimmen-
Orchester
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar „Ficken“ Zwei
Euro. Start in die Woche
Kultur
11.00 Streits Kino Coco Chanel –
Der Beginn einer Leidenschaft.

52 hinnerk 11/09 Programmadressen Seite 56 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de

09-00235_WAT09_Anzeigen_93x127_LAHM.indd 1 28.10.2009 09.15.58 Uhr
NEU 1109_046-057_Programm
Film über die Geschichte der
Coco Chanel vom Waisenkind
zur legendären Modeschöp-
ferin (F 09)
19.30 Ernst Deutsch Theater
Marlene. „Sag mir, wo die
Blumen sind“, „Ne me quitte
pas“... Judy Winter gibt die
Dietrich
Lust
19.00 Dragon Sauna Kostenloses 19.00 Schmidt Theater Die große
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Community
10.00 Kleiner Saal Offenes
Frühstück der Aids-Seelsorge
18.00 Lesbenverein Intervention
Offener Ü-20 Treff
19.00 MHC Die Kunstgruppe. Florian
✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 Aids-Hilfe Selbsthilfegruppe
„Schwul und Positiv“
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
19.30 MHC-Café Montagstreff.
Freizeitgruppe für Schwule ab
30. Constantin ✆ 55583694
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC-Café Schachgruppe
20.00 Oase Leder Positiv. Offener
Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
TV
19.30 Viva
American Dad: Surro-Gate
(Zeichentrickserie, USA ‘07)
19.40 RTL Gute Zeiten, schlechte
Zeiten (4369) (Serie, D ‘09)
20.15 Kabel1 Besser geht’s nicht
(Komödie, USA ‘97)
23.30 HR Breakfast of Champions –
Frühstück für Helden (Spielfilm,
USA ‘98)
Dienstag 17
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar Zauberhaft.
Selten. Schön. Blond
Kultur
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
20.00 CCH Morrissey. The Swords
Tour 2009. Konzert
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical 18.00 MHC Dancing Deerns.
von Harvey Fierstein
Lust
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Community
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé. Frühstück
der Aids-Seelsorge
16.00 Lesbenverein Intervention
Offener Junglesbentreff (bis 20
Uhr)
18.30 Lesbenverein Intervention 19.00 Universität Wiwi-Bunker
Outtakes zum internationalen
Coming-Out Tag. Videowett-
bewerb „Outtakes“
18.30 Frauencafé endlich Lesben
über 40
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
TV
19.40 RTL Gute Zeiten, schlechte
Zeiten (4370) (Serie, D ‘09)
22.15 RTL 2 Wunschkinder - Der
Traum vom Babyglück (4)
(Doku-Soap, D ‘08-‘09)
23.10 RTL Law & Order: Stricher,
Stalker, Schwindler (Serie, USA
‘08)
Mittwoch 18
19.00 Bellini Gay Stammtisch
20.13 Irmgard Kruse „Reihenhaus
21.00 Generation Bar
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour. 21.00 Strictly Men
Jeder Cocktail für 4,70€
27.10.2009
20.00 Slut Club Cheap and sexy
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein
dresscode
22.00 Wunderbar Salute Ragazzi!
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
Schmidt-Wintergala. Kay Rays 20.00 Schmidt Theater Die große
schrille Schlittenfahrt durch
den Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
19.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
19.30 Hamburgische Staatsoper
Endstation Sehnsucht. Ballett
von John Neumeier nach
Tennessee Williams. Musik:
Sergej Prokofjew und Alfred
Schmittke
20.00 Theater Kehrwieder
Hamburg Closer Than Ever.
Musical-Revue mit der Musik
von David Shire. Der Off-
Boadway-Erfolg in deutscher
Erstaufführung
20.00 Fliegende Bauten
Ein Käfig voller Narren. Musical
von Harvey Fierstein
Lust
13.00 Dragon Sauna
40 up. Ermäßigter Eintritt für
Gäste über 40
20.00 Strictly Men Sex-Party.
Oben oder unten ohne
Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr). NachTisch –
Nachmittagstreff.
Unternehmungen nach Lust,
Laune und Wetterlage
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
Susanne ✆ (0172) 4167069
18.30 Lesbenverein Intervention
Dialog der Generationen
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.30 MHC-Café FrauenLesben-
Stammtisch
Sonstiges
(Raum 0079) AG Queer Studies.
Frank Apunkt Schneider (Dipl.
Germ.): Die Diktatur des
„man“. Von der Schwierigkeit,
in linken deutschen Medien ge-
schlechtsneutral zu sprechen.
Bericht aus der weitgehend
beschissenen Praxis
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
20.15 ProSieben Desperate
Housewives: Kein Zurück
(Serie, USA ‘09)
22.55 EinsFestival It’s Showtime!
Judy Garland in EinsFestival.
The Judy Garland Show (Show, 22.00 Daniel‘s Dance-Party.
OmU, USA ‘63)
01.10 Comedy Central It’s Always
Sunny in Philadelphia: Alles Ras-
sisten! (Comedyserie, USA ‘05)
Donnerstag 19
Party
auf der Reeperbahn“. Reihen- 22.00 Wunderbar Die Familie tut
haus-Karaoke mit Sahara- was! Benefizparty für die Paten
prinzessin Sarah gegen AIDS. Mit DJ Arno von
Dannen
Blond am Donnerstag 22.00 Toom Peerstall Feel the
Music. Das Schönste aus 3
Small Talk & More Generationen mit DJ Silvano
17:07 Uhr Seite 51
22.00 Wunderbar
hinnerk Programm
Schrill, schräg und sexy
Kultur
19.00 Gemeindezentrum St.
./-).)%24&e2
Trinitatis „Wir hatten ein
großes A am Bein“. Filmvor- $%.$%543#(%.
führung im Rahmen der Aus-
stellung Homosexuellen-Ver-
folgung in Hamburg 1919-1969
*5'%.$,)4%2!45202%)3
20.00 Cafe Keese
Quatsch Comedy Club. Club-Mix 
Schmidt-Wintergala. Kay Rays
schrille Schlittenfahrt durch
^\
den Advent: Mit Comedians, )%
8l]cX
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
20.00 Thalia in der Gaußstraße
Ernst ist das Leben (Bunbury).
Lustprinzip und Hedonismus.
Von Oscar Wilde in einer
zugespitzten Fassung von
Elfriede Jelinek.
Lust
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay, bi,
hetero und Paare (bis 24 Uhr)
20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
Community
16.30 Lesbenverein Intervention
Das Lesbentreff-Café
18.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.00 MHC-Café Gay Cops.
Schwule und Lesben bei der
Polizei. Torsten ✆ (0173)
1358553
19.00 Café Leben Süd-Gays.
Harburger Freizeitgruppe @J9E
0./$*$/*-0$,)''$)
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
%
;
(-#0'
Theatergruppe
20.00 MHC Leichter werden. Offene
Gruppe für queere Frauen zu
Ernährungstipps und Fitness
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV- www.gerstenberg-verlag.de
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
Freitag 20
Party
Haralds Bar Ab sofort
eine gute
Adresse mehr
in St. Georg
19.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Freitag Nacht Ihr sucht einen kompe-
tenten Partner für Euren
Versicherungsschutz?
Ich bin ganz in Eurer Nähe
Als Euer Partner in allen
Vorsorge-, Finanzierungs- und
Versicherungsfragen begleite
und sichere ich Euch Schritt
für Schritt auf dem Weg zu
Euren ganz persönlichen
Zielen.
21.00 Generation Bar
Karaokeparty. Mit Cam und Redet mit mir.
Prämierung der besten Sänger
Mit Kult-DJ Matthias
AXA Hauptvertretung
Steffen Meyer
Soester Straße 55
20099 Hamburg St. Georg
Tel.: 0 40/18 00 93 36
Fax: 0 40/18 00 93 37
steffen.meyer@axa.de
hinnerk 11/09 53
NEU 1109_046-057_Programm
22.00 Strictly Men
hinnerk Programm
Good evening for all
22.00 Toms Saloon Weekend-Star-
ter. Jeder Schnaps für 1,50€
22.00 Shake Future Front.
Houseparty unter dem Mottto: 18.00 MHC-Café SBH: Schwul und
Welcher Sound würde heute im
Front laufen?
22.00 Slut Club Community Friday.
Black Leather Night.
Stammtisch des LCH
Kultur
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix
20.00 Schmidt Theater Die große
Schmidt-Wintergala. Kay Rays 20.00 Frauencafé endlich
schrille Schlittenfahrt durch den
Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
20.15 Cinemaxx Wandsbek
„Emma&Marie“. Lesbisches
Drama zwischen Psychothriller TV
und Amour fou (F ‘09) in der L-
Filmnacht.
22.00 Planetarium Deep Space
Night 3.1. Die Begegnung der
Dritten Art. Mit Astronauten,
Sternen und Space Rock
00.00 Schmidt Theater
Schmidt Mitternachtsshow.
Moderation: Kay Ray
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
Community
11.00 Kleiner Saal
Veteranentreffen. Frühstück
der Aids-Seelsorge für
langzeitpositive Männer
www. adrem-interior.de
€ 345,-
€ 175,-
Mo.-Fr. 10.00 -19.00 · Sa. 10.00 - 16.00
54 hinnerk 11/09
27.10.2009 17:09 Uhr Seite 52
16.00 Lesbenverein Intervention Jones, Pascha und Internatio- 20.00 Color Line Arena Kultur
Golden Girls. Salon für die nally Trained Bunny. Mit Clowns, King of Pop. A Tribute to Michael
Lesbe ab 50 Feuerschlucker Jackson
17.00 MHC Boyfriends. Schwule 20.00 Docks
Jugendgruppe für Jungs bis 19
behindert Hamburg. Selbst-
Halloween Marilyn Manson. Konzert
20.30 Planetarium Jean Michel
Jarres AERO. Die größten Hits
hilfegruppe für Schwule mit
Behinderung, deren Partner
und Freunde. Reto ✆ (04321)
69128
TONIGHT als 360° Klang- und Bildland-
schaften
21.00 Deutsches Schauspiel-
haus Jan Plewka singt Rio 11.00 Schmidt Theater Alice im
18.30 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias EL EC TR IC CI RC US Reiser. Es spielt die Schwarz-
Rote Heilsarmee
Wunderland. Das total verrück-
te Musical für die ganze Familie
22.00 Wunderbar Never Stop the 22.00 B-Movie Berlin Calling. 12.00 Hamburger Kunsthalle
20.00 Willi‘s am Rathaus Music. Mit DJ Sunshine HÜHNERPOSTEN Erfundenes Musikerporträt im Hamburger Ansichten. Maler
Nordbären-Stammtisch 22.00 Toom Peerstall Ein Kessel Am Hauptbahnhof Berlin von heute über Kunst und sehen die Stadt. Öffentliche
Buntes – in den Schleudergang. 00.00 Slut Club Slut Club Non Stop. Wahnsinn, Rausch und Ekstase, Führung
Eva‘s Liebesecke. Sechs Jahre Mit DJ Dotti Musik und die Lust am Leben
Evas-Liebesecke. Rückblicke, Die Gay Fetish-Party 15.00 Schmidt Theater Alice im
22.00 Toms Saloon Cruise&Fun 05.00 Astoria Frühclub (mixed) 22.00 Planetarium Deep Space Wunderland. Das total verrück-
Ausblick, Wünsche und Ideen.23.00 MHC Queer Party. Nach dem Night 3.1. Die Begegnung der
Thema heute: Liebe mal anders 05.00 Location 1 Frühclub (mixed) te Musical für die ganze Familie
Chorkonzert Discoparty für Dritten Art. Mit Astronauten, 15.00 Hamburgische Staatsoper
Sonstiges schwule, lesbische und queere Kultur Sternen und Space Rock Endstation Sehnsucht. Ballett
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer Tanzmäuse 11.00 Schmidt Theater Alice im 23.00 Kulturhaus III&70 von John Neumeier nach
Standardtanz. Infos bei Eike. Wunderland. Das total verrück- Laut gegen Nazis. Party mit Tennessee Williams. Musik:
✆ 30036686 te Musical für die ganze Familie Tobias Schlegel und “extra 3” Sergej Prokofjew und Alfred
15.00 Schmidt Theater Alice im (mixed) Schmittke
14.15 EinsFestival Menschen Wunderland. Das total verrück- 00.00 Schmidt Theater Schmidt 19.00 Schmidt Theater
te Musical für die ganze Familie Mitternachtsshow. Moderation: Die große Schmidt-Wintergala.
hautnah: Eifersüchtig Kay Ray
15.00 Schmidts Tivoli Kay Rays schrille Schlittenfahrt
(Dokumentation, D ‘09)
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical Lust durch den Advent: Mit Come-
18.00 EinsFestival Lindenstraße: dians, Akrobaten, Musikern und
Der Tod und die Haselbärchen 15.00 Hamburger Kunsthalle 17.30 Slut Club
Hamburger Ansichten. Maler Fickstutenmarkt. Einlass Stuten Überraschungsgästen
(Serie, D ‘86) 19.00 Schmidts Tivoli
23.15 WDR Volver – Zurückkehren sehen die Stadt. Öffentliche 17.30-18.30 Uhr, Einlass
Führung Hengste 19-20 Uhr. Ab 24 Uhr Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
(Spielfilm, E ‘06) Barbetrieb 19.30 Hamburgische Staatsoper
01.10 Comedy Central Ellen: 19.00 Uebel&Gefährlich (Ballsaal)
Little Boots. Konzert 21.30 Strictly Men Endstation Sehnsucht. Ballett
1+1=3 (Sitcom, USA ‘94-‘98) 23.00 136° 136° – The Club. Schwule 19.15 Planetarium Voices in the The Fetisch Night von John Neumeier nach
Ellen: Wenn Ellen ins Manöver Tennessee Williams. Musik:
Houseparty mit DJ Tom Shark Dark. Magisches audiovisuelles 05.00 Slut Club
zieht ... (Sitcom, USA ‘94-‘98) (Do the Hip! Records) FrühFickClub. Kein Dresscode Sergej Prokofjew und Alfred
Ellen: Die Tochter der Braut Universum Schmittke
(Sitcom, USA ‘94-‘98) Ellen: Wie 20.00 MHC Doppeltes Chorkonzert. 06.00 Dragon Sauna Kostenloses 20.00 Polittbüro „Ich bekenne, ich
„Juwelen der lesbisch-schwu- Frühstück. Bis 8 Uhr
Emma Thompson sich outet, habe gelebt“. Erinnerungen an
ohne Ellen um Rat zu fragen len Tonkunst“ mit den lesbisch- Community Pablo Neruda mit Dietmar Mues
(Sitcom, USA ‘94-‘98) schwulen Chören „Sang& 16.00 Hein&Fiete Offener Treff für und Stephan Dietz
Klang: los!“ aus Dortmund und Männer jeden Alters 20.00 Laeiszhalle Haydn-Orchester
Samstag 21 „Belle Alliance“ TV Hamburg. Werke von Ives,
20.00 Schmidt Theater Die große 01.00 Arte Hab’ mich lieb (Spielfilm, Reinecke und Tschaikowski
Party Schmidt-Wintergala. Kay Rays
D ‘04) 20.00 Fliegende Bauten
19.00 Bellini Gay Happening. Warm 23.00 Toms Dancehall Houseparty. schrille Schlittenfahrt durch den Ein Käfig voller Narren. Musical
Up für die Samstag Nacht Mit DJ Amun Advent: Mit Comedians,
Sonntag 22 von Harvey Fierstein
20.00 Frauencafé endlich 23.00 Hühnerposten Akrobaten, Musikern und 22.30 B-Movie Empire St. Pauli –
Cocktail-Nacht Electric Circus. Schwule Party Überraschungsgästen Party von Perlenketten und Platzver-
21.00 Generation Bar Disco Night. mit 3 Tanzmanegen und DJs 20.00 Schmidts Tivoli 22.00 Wunderbar weisen. Gentrifizierung in St.
Mit DJ Arno von Dannen Dajimm, Bearded lady Roberta Heiße Ecke. Das Kiez-Musical Reste finden Pauli: Bewohner, Investoren,
Lloyd Loom € 145,- „Lassem“, Teak € 99,- „Bama“ Leder € 135,-/175,- Lloyd Loom € 129,-
ab sofort!!! – Outlet Preise im Lagerverkauf
nur bei uns: über 100 Tische von 80 bis 350 cm Länge sofort lieferbar. Stühle aus original Lloyd Loom,
Teak und Leder ab € 99,- in Spitzen-Qualität sowie Regale, Lampen & Accessoires weit unter Marktpreisen
Phoenixhof
Ruhrstr. 11
22761 Hamburg
Altona
Tel. 85 37 22 50
NEU 1109_046-057_Programm 27.10.2009 17:10 Uhr Seite 53

Klassikschuhe

hinnerk Programm
So ganz passt der Name nicht: Das
Haydn-Orchester ist mit in der Regel 80
Mitwirkenden für die Symphonien des in
diesem Jahr so gefeierten Komponisten
fast zu groß. Seit der Gründung 1977 ist
das ursprünglich als Kammerorchester
gegründete Ensemble aus den Klassik-
schuhen herausgewachsen. Und auch
das Herbstprogramm des 1977 ge-
gründeten Ensembles ist so gar nicht
wienerisch-klassisch: Neben Tschaikows-
kis Pathétique spielen die eifrigen Laien
und bühnenfernen Profimusiker Werke
der kaum bekannten Komponisten Char-

22
les Ives und Carl Reinecke.

22.11., 20 Uhr, Laeiszhalle

Künstler, Sozialarbeiter
erläutern ihre Sicht auf den
Wandel des Stadtteils. Film von
Irene Bude und Olaf Sobczak
Lust
16.00 Sexplosion Sonntags-Sex-
Party. Einlass 16-18 Uhr.
Dresscode: freier Oberkörper,
Underwear oder nackt
18.00 Slut Club Pitch Black Party.
Naked Sex-Party im Dunklen.
Grubenlampen werden gestellt. 19.30 Hamburger Engelsaal
(Einlass bis 20 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
19.00 Strictly Men Big Pumping
Community
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
Montag 23
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar „Ficken“ Zwei
Euro. Start in die Woche
Kultur
16.00 Hein&Fiete Raum des
Gedenkens. Ein Raum zum
Innehalten und Erinnern
20.00 Schmidts Tivoli Forever
Alive – 100 Jahre gute Laune. 18.00 Lesbenverein Intervention Community
Mit Emmi und Herr Willnowsky
20.00 Witthüs im Hirschpark
Jeden ereilt es – Die Nacht aus
Blei. Autobiografische Prosa
von Hans-Henny Jahnn zu
dessem 50. Todestag.
Szenische Textcollage
Lust
19.00 Dragon Sauna Kostenloses 21.00 Arte Das glücklichste Land der
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Community
10.00 Kleiner Saal Offenes
Frühstück der Aids-Seelsorge
18.00 Lesbenverein Intervention
Offener Ü-20 Treff
19.00 MHC Die Kunstgruppe. Florian
✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC-Café Schachgruppe
www.haydn-orchester.de
20.00 Oase Leder Positiv. Offener
Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
TV
06.45 BR Aids – die vergessene
Seuche (Reportage, D ‘05)
Dienstag 24
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour. 16.00 Hein&Fiete Raum des
Jeder Cocktail für 4,70€
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar Zauberhaft.
Selten. Schön. Blond
Kultur
15.00 Kino 3001 Empire St. Pauli –
von Perlenketten und Platzver- 19.00 Schmidts Tivoli
weisen. Gentrifizierung in St.
Pauli: Bewohner, Investoren,
Künstler, Sozialarbeiter
erläutern ihre Sicht auf den
Wandel des Stadtteils. Film von 20.00 Hochschule für Musik
Irene Bude und Olaf Sobczak
16.00 Hein&Fiete Raum des
Gedenkens. Ein Raum zum
Innehalten und Erinnern
Die Haifischbar. Die Legende
lebt – Folge 2
20.00 Schmidt Theater Die große
Schmidt-Wintergala. Kay Rays
schrille Schlittenfahrt durch
den Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
20.00 Thalia in der Gaußstraße
Ernst ist das Leben (Bunbury).
Lustprinzip und Hedonismus.
Von Oscar Wilde in einer
zugespitzten Fassung von
Elfriede Jelinek.
Lust
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Community
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé. Frühstück
der Aids-Seelsorge
16.00 Lesbenverein Intervention
Offener Junglesbentreff (bis 20 20.00 Strictly Men Sex-Party.
Uhr)
Mitbestimmungsplenum
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
TV
Welt (Doku., F ‘09)
Mittwoch 25 18.30 MHC
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
ER TRÄGT ALLE ANZEICHEN VON HIV *.
20.00 Slut Club Cheap and sexy
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein
dresscode
22.00 Wunderbar Salute Ragazzi!
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
Gedenkens. Ein Raum zum
Innehalten und Erinnern
19.00 Schmidt Theater Die große
Schmidt-Wintergala. Kay Rays
schrille Schlittenfahrt durch
den Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
* HIV kann man nicht sehen. Umso wichtiger ist es, das Virus
Überraschungsgästen nicht zu ignorieren. HIV kann AIDS auslösen und AIDS ist
immer noch tödlich. Die Zahl der HIV-Neuinfektionen hat sich
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical in den letzten Jahren verdoppelt. Kennst Du Dein Risiko?
19.30 Hamburger Engelsaal
Das macht die Berliner Luft. Weißt Du wie Du Dich schützen kannst? Rede mit uns.
Vergnügliche Berlin-Revue www.aidshilfe-hamburg.de
und Theater Satyricon. Pop-
Art belebt rauschendes Fest
des alten Rom. Oper von Bruno
Madernas
20.00 Grünspan
Tegan&Sara. Konzert
21.00 Planetarium Dark Side of the
Moon. Performance mit
Bildern, 3-D-Welten und Laser-
effekten in Echtzeit als Ausflug
ins Universum von Pink Floyd
Lust
13.00 Dragon Sauna
40 up. Ermäßigter Eintritt für
Gäste über 40
Oben oder unten ohne
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr)
16.30 Lesbenverein Intervention
Offener Arbeitskreis anders
altern
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.30 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069
Andersrum. Gruppe für
schwule Männer mit
psychischen Themen
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.00 Aids-Hilfe
Veranstaltungsreihe
„Gesundheit ist mehr...“. Thema
heute: HIV-Medikamente –
Workshop über Kombinations-
möglichkeiten, Laborwerte und
Resistenzen mit Dr. Axel Adam

Programmadressen Seite 56 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de hinnerk 11/09 55

NEU 1109_046-057_Programm
19.30 MHC-Café FrauenLesben-
hinnerk Programm
Stammtisch
Sonstiges
19.00 Universität Wiwi-Bunker
(Raum 0079) AG Queer
Studies. Feministische Netz-
kultur – Spielwiese oder
Kriegsgebiet? Eine interdiszi-
plinäre Betrachtung einer
Netzlandschaft
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
Donnerstag 26
Party
19.00 Bellini Gay Stammtisch
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar
Schrill, schräg und sexy
Kultur
16.00 Hein&Fiete Raum des
Gedenkens. Ein Raum zum
Innehalten und Erinnern
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Drei von der Tankstelle.
Filmoperette von Richard
Heymann
20.00 Cafe Keese Quatsch
Comedy Club. Club-Mix u.a.
mit Ole Lehmann und Emmi &
Herr Willnowsky
20.00 Schmidt Theater Die
große Schmidt-Wintergala.
Kay Rays schrille
Schlittenfahrt durch den
Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
21.00 Kino 3001 Empire St. Pauli
– von Perlenketten und
Platzverweisen. Gentrifizie-
rung in St. Pauli: Bewohner,
Investoren, Künstler,
Sozialarbeiter erläutern ihre
Sicht auf den Wandel des
Stadtteils. Film von Irene
Bude und Olaf Sobczak
programmadressen
13. Stock Max Brauer Allee 277 • 136°
Reeperbahn 136 • 3001 Kino Schanzenstr.
75 • Abaton Allendeplatz • Aids-Hilfe
Lange Reihe 30-32 • Aids-Seelsorge Spa-
denteich 1 • Ahoi Hafenstr. • Al Puerto
Bernhard-Nocht-Str. 12 • Altonaer Muse-
um Museumsstr. 23 • Altonaer Theater
Museumsstr. 17 • Ambulanzzentrum UKE
Martinistr. 52 • Apollo-Sauna Max-Brau-
er-Allee 277 • AStA Von-Melle-Park 5 •
Aston Rothenbaumschaussee 31 • Asto-
ria Silbersackstr. 27 • Audimax Von-
Melle-Park 6 • Aztec Café Stubbenhuk
38 • B-Movie Brigittenstr. 5 • Baalsaal
Reeperbahn 25 • Baladin Stresemannstr.
374 • Bellini Danziger Str. 63 • BIB Ge-
fionstr. 3 • Boutique Bizarre Reeperbahn
35 • Bucerius Kunst Forum Rathaus-
markt 2 • Buchladen Männerschwarm
Lange Reihe 102 • Buttclub Hafenstr. 126
• Café Contrast Fuhlsbütteler Str. 172 •
Café Gnosa Lange Reihe 93 • Café Heile
Welt Weidenallee 10b • Café Hensel
Antonistr. 4 • Café Keese Reeperbahn 19-
21 • Café Koppel Koppel 66 • Café Leben
56 hinnerk 11/09
27.10.2009 17:13 Uhr
21.00 Planetarium The Cosmic
Wall. A Monument to Pink
Floyd unter der
Sternenkuppel in 360°
Multimedia-Choreographie
22.00 B-Movie Empire St. Pauli -
von Perlenketten und
Platzverweisen. Gentrifizie-
rung in St. Pauli: Bewohner,
Investoren, Künstler,
Sozialarbeiter erläutern ihre
Sicht auf den Wandel des
Stadtteils. Film von Irene
Bude und Olaf Sobczak
Lust
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay,
bi, hetero und Paare (bis 24
Uhr)
20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
Community
10.00 Aids-Seelsorge
Frauenfrühstück für HIV-
positive Frauen
16.30 Lesbenverein
Intervention Das
Lesbentreff-Café.
18.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
19.00 Café Leben Süd-Gays.
Harburger Freizeitgruppe
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
19.30 Aids-Hilfe Fühl Dich nicht
allein. Selbsthilfegruppe für
Menschen, die erst kürzlich
von Ihrer Infektion erfahren
haben
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
17.00 Spielbudenplatz
Weihnachtsmarkt Santa Pauli.
Mit Wunderbar-Stand (bis
23.12, Mo-Do 17-23 Uhr, Fr
17-01 Uhr, Sa 13-01 Uhr, So
13-23 Uhr)
TV
21.00 Arte C.R.A.Z.Y. – Verrücktes
Leben (Spielfilm, CDN ‘05)
Heimfelder Str. 21 • Café mit Herz See-
wartenstr. 20 • Café Sittsam Wexstr. 42 •
Café Uhrlaub Lange Reihe 63 • Centro
Sociale Sternstr. 2 • Catonium Förster-
weg 163 • Cinemaxx Wandsbek Quarree
8-10 • Color-Line-Arena Sylvesterallee
10 • CVJM An der Alster 40 • Daniel‘s
Kreuzweg 6 • Delphi Showpalast Eims-
bütteler Ch. 5 • Deutsches Schauspiel-
haus Kirchenallee 39 • DJ Marco‘s Treff
Paulinenstr. 19 • Docks Spielbudenplatz
19 • Dragon Sauna Pulverteich 37 • Edel-
fettwerk Schnackenburgallee 202 • El
Abrazo Harkortstr. 125 • Elbpanorama
Bernhard-Nocht-Str. 113 • Elbwerk Bern-
hard-Nochtstr. 68 • Ernst-Deutsch-Thea-
ter Friedrich-Schütter-Platz 1 • Ex-Kar-
stadt Große Bergstr. 172 • Extratour Zim-
merpforte 1 • Fabrik Barnerstr. 36 •
Festplatz Nord Wandalenweg 7 • Fleet-
street Admiralitätsstr. 71 • Flickenschildt
Mundsburger Damm 63 • Fliegende Bau-
ten Glacischaussee 4 • Frauencafé End-
lich Dragonerstall 11 • Freilichtbühne
Stadtpark Saarlandstr. 71 • Friedhof
Seite 56
Freitag 27
Party
Haralds Bar
19.00 Bellini Gay Happening.
Warm Up für die Freitag
Nacht
21.00 Generation Bar Big City
Beats. Das Beste aus Rock,
Pop, und R’n’B mit DJ Arno
von Dannen
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Wunderbar I Heart Beats.
Mit DJane Shari
22.00 Toms Saloon Weekend-
Starter. Jeder Schnaps für
1,50€
22.00 Slut Club Community Friday.
Stammtisch der Gayromeo
Community
22.30 Toom Peerstall
Pop-Hits und Indie-Perlen der
80er. Mit DJ Syd
Kultur
16.00 Hein&Fiete Raum des
Gedenkens. Ein Raum zum
Innehalten und Erinnern
19.00 Sporthalle Simple
Minds/OMD. „Graffiti Soul“-
Tour 2009. Konzert
Nienstedten Rupertistr. 37 • Fundbureau
Stresemannstr. 114 • Gallery Atomic
Salon Glashüttenstr. 19 • Gallerie Pop-
ArtPirat Springeltwiete 5 • Generation
Bar Lange Reihe 81 • Goldbekhaus Moor-
furthweg 9 • Große Freiheit 36 Gr. Frei-
heit 36 • Grünspan Große Freiheit 58 •
H1 Conventstr. 8-10 • Hafenklang-Exil
Große Bergstraße 178 • Hamburg Cruise
Center Großer Grasbrook 19 • Hamburg
Leuchtfeuer Bahrenfelder Str. 244 •
Hamburger Engelsaal Valentinskamp
40-42 • Hamburger Kammerspiele Har-
tungstr. 9-11 • Hamburger Kunsthalle
Glockengießerwall 5a • Hamburger
Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23 • Ham-
burgische Staatsoper Große Theaterstr.
34 • Haralds Lincolnstr. 6 • Harburger
Rathaus harburger Rathausplatz 1 • Ha-
senschaukel Silbersackstr. 17 • Haupt-
kirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22 •
Hauptkirche St. Michaelis Englische
Planke 1 • Haus 3 Hospitalstr. 107 •
Heilandskirche Winterhuder Weg 132 •
Hlg. Dreieinigkeitskirche St. Georgs
Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de
20.00 Hochschule für Musik
und Theater Satyricon.
Pop-Art belebt rauschendes
Fest des alten Rom. Oper von
Bruno Madernas
20.00 Cafe Keese Quatsch
Comedy Club. Club-Mix u.a.
mit Ole Lehmann und Emmi &
Herr Willnowsky
20.00 Schmidt Theater Die
große Schmidt-Wintergala.
Kay Rays schrille
Schlittenfahrt durch den
Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
20.00 Polittbüro „War was?“ 25
Jahre Herrchens Frauchen
mit Lisa Politt und Gunter
Schmidt
20.15 Cinemaxx Wandsbek
„Watercolors“. Teenager-
Lovestory (USA ‘08, OmU) in
der Gay Filmnacht.
20.30 Kampnagel Jerk. Theater-
stück über die Geschichte
eines lebenslangen
Strafgefangenen, der als
Teenager 20 Jungen aus
sexuellen Motiven ermordet
hat (in engl. Sprache)
00.00 Schmidt Theater
Schmidt Mitternachtsshow.
Moderation: Kay Ray
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
21.00 Strictly Men SM-
Stammtisch
22.00 Strictly Men Special SM-
Night – The Dark Side of SM
Community
11.00 Kleiner Saal
Veteranentreffen. Frühstück
der Aids-Seelsorge für
langzeitpositive Männer
16.00 Lesbenverein
Intervention Golden Girls.
Salon für die Lesbe ab 50
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis
19
18.30 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor
20.00 Frauencafé endlich
Thanks Venus – it’s friday
Kirchhof • Hein & Fiete Pulverteich 21 •
Heymann Caffamacherreihe 1 • Hoch-
schule f. Musik & Theater Harvestehuder
Weg 12 • Hühnerposten Hühnerposten 1
• Imperial Theater Reeperbahn 5 •
Indochine Neumühlen 11 • Indra Große
Freiheit 64 • Irmgard Kruse Talstr. 4 •
Joghurteria Houffouet Wexstr. 31 •
Juice-Club Stresemannstr. 206 • Kamp-
nagel Jarrestr. 20 • Kaktus Behringstr. 2
• Kellertheater Johannes-Brahms-Platz
1 • Kir Barnerstr. 16 • Kiss Gaußstr. 25 •
Kleiner Saal St. Georgskirchhof 19 •
Komet Erichstr. 11 • Knust Neuer Kamp
30 • Kukuun Spielbudenplatz 22 • Kul-
turbühne Bugenhagen Biedermannplatz
19 • Kulturhaus III&70 Schulterblatt 73
• Kulturhaus Eppendorf Martinistr. 40 •
Kulturladen Lange Reihe 111 • Kulturzen-
trum Rieckhoff Rieckhoffstraße 12 •
Kunstraum HosenStall Ellmenreichstr.
28 • Kurt-Schumacher-Haus Kurt-Schu-
macher-Allee 10 • LAB Hansaplatz 10 •
Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz • La
Strada Rostocker Str. 8 • Lesbenverein
21.00 Willi‘s am Rathaus
Gay-Bikers-Stammtisch
Sonstiges
10.00 Mercado Welt-Aidstag
2009. Hamburg vereint gegen
Aids: Red Ribbon-Aktion
zugunsten der Aids-Hilfe
Hamburg (bis 20 Uhr)
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
12.00 Arte Chic (Magazin, F ‘09)
23.55 3sat Ringen (Kurzfilm, OmU,
ISL ‘07)
Samstag 28
Party
19.00 Bellini Gay Happening.
Warm Up für die Samstag
Nacht
20.00 Frauencafé endlich
Wodka-Cocktailnacht
21.00 Generation Bar Disco
Night. Mit DJ Arno von
Dannen
22.00 Slut Club Slut Club Non
Stop. Die Gay Fetish-Party
22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
22.00 Wunderbar Bauch, Beine,
Po. Mit DJ Sunshine
22.00 Komet Tante Paul.
Schwullesbitchqueerkiezparty
mit wechselnden DJs auf 1
1/2 Floors, Musik querbeet
von Rock bis Elektro, von
Punk bis Schlager und von
Wave bis Country
22.00 Toom Peerstall Latino-
Party. Mit DJ LaBitcha (LaTina
Loca)
Intervention e.V. Glashüttenstr. 2 • Lite-
raturhaus Schwanenwik 38 • Location 1
Große Freiheit 27 • Logo Grindelallee 5
• Louise Schroeder Schule Thedestr. 100
• Lounge Gerhardstr. 16 • Markthalle Klo-
sterwall 9 • Mathilde Bar Bornstr, 16 •
Mathilde Café Bogenstr. 5 • MCC Stein-
damm 87 • Mercado Ottenser Hauptstr.
10 • Metropolis Steindamm 54 • MHC
Borgweg 8 • Moondoo Reeperbahn 136
•Mr. Chaps Greifswalder Straße 23 • Mu-
seum für Kunst und Gewerbe Steintor-
platz • Neidklub Reeperbahn 25 • Neue
Flora Stresemannstr. 159a • Neues
Broadway Hachmannplatz 2 • Oase Ecke
Knorrestr./Bülaustr. • Opera Stabile Klei-
ne Theaterstr. • Operettenhaus Spielbu-
denplatz 1 • Piccadilly Silbersacktwiete 1
• Planet Pauli Spielbudenplatz 7-11 •
Planetarium Hindenburgstr. 1b • Politt-
büro Steindamm 45 • Pulverfass Ree-
perbahn 147 • Q-Movie-Bar Brigittenstr.
5 • Rathaus Altona Platz der Republik 1
• Rote Flora Schulterblatt • Schmidts Ti-
voli Spielbudenplatz 27-29 • Seelsorge-
22.00 Toms Saloon Cruise&Fun
22.00 Aston Inferno. Schwule
Party mit 2 Dancefloors. Floor
1 Electro/House mit DJs
Betty Ford, Fabrice Chantée
und Christophonic, Floor 2
RnB, Funk, Pop mit DJ D-Mac.
Chillarea, Baech-Outdoor-
Area
23.00 136° und Moondoo
Die Wäscherei-Party 2009 mit
Hard Rock Sofa (DJ Set) aus
Russland, Discofamily (Kontor
Records) und Ellen Pitches
(Camp 77). Mit dem Paris
Dancing Team, Late Night
Sexy Show und den
Wäscherei Gogos
23.00 Toms Dancehall
Houseparty. Mit DJ Dr. Berger
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
05.00 Location 1 Frühclub
(mixed)
Kultur
11.00 Schmidt Theater Alice im
Wunderland. Das total
verrückte Musical für die
ganze Familie
zentrum St. Petri Kreuslerstr. 6-8 • Sex-
plosion Kl. Pulverteich 23 • Slut Rosto-
cker Str. 20 • Soccerworld Sportpark
Kohlbargredder 31-33 • Sommersalon
Spielbudenplatz 22 • Sporthalle Kroch-
mannstr. 55 • Staats- und Universitäts-
bibliothek Von-Melle-Park 3 • Stage Club
Stresemannstr. 159a • Sternchance
Schröderstiftstr. 7 • St. Georgskirche St.
Georgs Kirchhof • St. Pauli Theater
Spielbudenplatz 79 • Strictly Men Dan-
ziger Str. 51 • Studio Licet Bovi Blücher-
str. 13 • Tanzsalon Lerchenstr. 16b • Tha-
lia in der Gaußstraße Gaußstr. 190 • Tha-
lia Theater Alstertor 1 • Thalia Theater
Nachtasyl Alstertor 1 • Theater Kehrwie-
der Kehrwieder 6 • Toom Peerstall Cle-
mens-Schultz-Str. 44 • Toms Saloon und
Toms Dancehall Pulverteich 17 • Uebel
& Gefährlich Bunker Feldstr. • ver.di cen-
ter Besenbinderhof 56 • Waagenbau
Max-Brauer-Allee 204 • Wäscherei Jarre-
str. 58 • Willi‘s am Rathaus Rathausstr. 12
• Witthüs Elbchaussee 499 • Wunderbar
Talstr. 14 • Zeise-Kinos Friedensallee 7-9
NEU 1109_046-057_Programm 27.10.2009 17:13 Uhr Seite 57

Knastgedanken

hinnerk Programm
Sexueller Missbrauch ist kein klassischer
Stoff fürs Tanztheater. Aber Kampnagel
ist auch kein klassisches Tanztheater.
Abo-Prämie im November
„Jerk“ erzählt die Geschichte eines Häft-
lings, der sich seiner Untaten erinnert.
Eine poetisch-düstere Rekonstruktion
der Verbrechen des Serienkillers Dean
Corll, der mit Hilfe zweier Teenager mehr
als zwanzig Jungs ermordete. Histori-
scher Horror und fantasierter Schrecken
sind in Gisèle Viennes Stück nicht zu
unterscheiden. Sie entwickelte das Stück
gemeinsam mit Dennis Cooper nach
dessen gleichnamigem Roman.

15.00 Schmidt Theater Alice im

Wunderland. Das total
27 27.11., 20.30 Uhr, Kampnagel, KMH,
www.kampnagel.de

vereint gegen Aids: Red

verrückte Musical für die
ganze Familie
15.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
15.00 Hamburger Kunsthalle
Hamburger Ansichten. Maler
sehen die Stadt. Öffentliche
Führung
16.00 Hein&Fiete Raum des
Gedenkens. Ein Raum zum
Innehalten und Erinnern
18.00 Cafe Keese Quatsch
Comedy Club. Club-Mix u.a.
mit Ole Lehmann und Emmi &
Herr Willnowsky
19.15 Planetarium Jean Michel
Jarres AERO. Die größten Hits
als 360° Klang- und
Bildlandschaften
19.30 Hamburger Engelsaal
Komm ein bißchen mit nach
Italien. Heitere Musikrevue
Ribbon-Aktion zugunsten der
Aids-Hilfe Hamburg
TV
22.40 Arte Metropolis
(Magazin, D ‘09)
Sonntag 29
Party
11.00 Willi‘s am Rathaus Erster
Advent. Musik mit Glühwein,
Grog, Spekulatius, Kuchen
und heißem Kakao
19.00 Bellini Merry X Mas
20.00 MHC-Café Orientalischer
Abend mit „Ansidera –
musique du monde“
22.00 Wunderbar Reste finden
Kultur
11.00 Schmidt Theater Alice im
Wunderland. Das total
verrückte Musical für die
Community
11.00 Aids-Hilfe Café Afrika.
Informationen und Austausch
für Menschen aus Afrika und
Interessierte
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
18.00 St. Georgskirche Aids- und
Gemeindegottesdienst.
Thema heute: „Bin ich es
oder wartet ihr auf einen
anderen? Wertschätzung des
Einzelnen in er
Massengesellschaft“.
Predigt: Pastor Detlev Gause
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
Montag 30
Party
19.00 Bellini Merry X Mas
Fotos: Sängerknaben und Sirenen/Sophia Jansen/Vera Hofmann/privat/Stephan Pflug/Peter Dorsch/Christoph Schwarz/Alexander Mertsch/Alain Monot

ganze Familie 21.00 Strictly Men

der großen, alten Zeit des
deutschen Schlagers
20.00 Schmidt Theater Die
große Schmidt-Wintergala.
Kay Rays schrille
Schlittenfahrt durch den
Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
20.00 Polittbüro „War was?“ 25
Jahre Herrchens Frauchen
mit Lisa Politt und Gunter
Schmidt
20.30 Planetarium Voices in the
Dark. Magisches
audiovisuelles Universum
21.00 Cafe Keese Quatsch
Comedy Club. Club-Mix u.a.
mit Ole Lehmann und Emmi &
Herr Willnowsky
22.00 Planetarium Deep Space
Night 3.1. Die Begegnung der
Dritten Art. Mit Astronauten,
Sternen und Space Rock
22.30 B-Movie Berlin Calling.
Erfundenes Musikerporträt im
Berlin von heute über Kunst
und Wahnsinn, Rausch und
Ekstase, Musik und die Lust
am Leben
00.00 Schmidt Theater
Schmidt Mitternachtsshow.
Moderation: Kay Ray
Lust
21.30 Strictly Men Warm Up
03.00 Strictly Men Sex-Session
05.00 Slut Club FrühFickClub. Kein
Dresscode
06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück. Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete Offener Treff
für Männer jeden Alters
17.00 Frauencafé endlich Safia-
Stammtisch
21.00 Kyti Voo
Clubabend des Spike e. V.
Sonstiges
10.00 Mercado Welt-Aidstag
2009. Hamburg vereint gegen
Aids: Red Ribbon-Aktion
zugunsten der Aids-Hilfe
Hamburg (bis 20 Uhr)
10.00 Hauptkirche St. Jacobi
Welt-Aidstag 2009. Hamburg
11.00 Hamburgische
Staatsoper Ballett-
Werkstatt. Öffentliches
Training mit John Neumeier
als Benefiz für Hamburg
Leuchtfeuer
12.00 Hamburger Kunsthalle
Hamburger Ansichten. Maler
sehen die Stadt. Öffentliche
Führung
15.00 Schmidt Theater Alice im
Wunderland. Das total
verrückte Musical für die
ganze Familie
19.00 Schmidt Theater Die
große Schmidt-Wintergala.
Kay Rays schrille
Schlittenfahrt durch den
Advent: Mit Comedians,
Akrobaten, Musikern und
Überraschungsgästen
19.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Das Kiez-Musical
20.00 Polittbüro „War was?“ 25
Jahre Herrchens Frauchen
mit Lisa Politt und Gunter
Schmidt
Lust
16.00 Sexplosion Sonntags-Sex-
Party. Einlass 16-18 Uhr.
Dresscode: freier Oberkörper,
Underwear oder nackt
18.00 Slut Club All You Can Fuck.
Alles geht und ist erlaubt, von
Nackt bis voll in Leder.
(Einlass bis 20 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
19.00 Strictly Men Golden
Shower
Small Talk & More
22.00 Wunderbar „Ficken“ Zwei
Euro. Start in die Woche
Kultur
18.00 Hauptkirche St.
Michaelis Gottesdienst zum
Welt-Aids-Tag. Thema heute:
„Aids ist Deine Sorge“. Mit
Bischöfin Maria Jepsen. Wer jetzt hinnerk – das schwule Stadtmagazin – für ein Jahr
Performance: Jugendliche abonniert, bekommt nicht nur jeden Monat alle wichtigen
Kreuzkirche Wandsbek.
Predigt: Aids-Pastor Detlev Geschichten und Termine rund um das schwule Leben in
Gause.
19.30 Hauptkirche St. Hamburg und Norddeutschland in seinen Briefkasten gesteckt.
Michaelis 14. Candle Light Als Prämie gibt es in diesem Monat eine Ritex-Kulturtasche mit
Walk. Ein Gang durch die
Innenstadt und Ausklang bei der Produktinnovation Safety. Die Tasche ist nicht im Handel
Hein & Fiete mit Glühwein
19.30 Laeiszhalle Zyklus C – erhältlich und hat einen Produktwert von 40 Euro.
Internationale Solisten. Das
Bratschenwunder Nils
Mönkemeyer und die
Dresdner Kapellsolisten
20.00 Schmidt Theater
Ja, ich will 12 Monate hinnerk abonnieren!
Ausbilder Schmidt. Persiflage
auf Militär, Diktatur und
überzogene Männlichkeit Im Inland kostet das Abo 45 Euro.
20.00 Schmidts Tivoli Einfach Coupon ausschneiden und unterschrieben an das
Georgette Dee & Musiker. Ein
Musical mit dem Thema „Wo hinnerk-Büro, Steindamm 11, 20099 Hamburg schicken.
meine Sonne scheint“
20.30 Thalia Theater Jackie. Ein Bankverbindung:
Prinzessinnendrama. Jackie
Onassis: Glamour und Glanz Konto 1251 124 671, BLZ 200 505 50, Hamburger Sparkasse
von weiblichen Superstars im
20. Jhd. Von Elfriede Jelinek Nach Zahlungseingang gilt die Abo-Bestellung.
Lust
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Community Name
10.00 Kleiner Saal Offenes
Frühstück der Aids-Seelsorge
18.00 Lesbenverein
Intervention Offener Ü-20 Straße
Treff
19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Florian ✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung. PLZ Ort
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
19.30 MHC Selbsthilfegruppe Telefon
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC-Café Schachgruppe
20.00 Oase Leder Positiv. Offener
Stammtisch für Schwule aus Datum Unterschrift
der Lederszene

hinnerk 11/09 57
11_09_058-067_CityGuide 28.10.2009 9:46 Uhr Seite 58

City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

Str.

d
hls
K
Plan A (A1-A9)

O
Hudtwalcker 126Winterhuder

Hin
Straße
STADT- PARK

e
Str. Markt

Tarpenbekstaß

den
150 87 Lud ker
olf alc

bu
str w
dt 96
Sehenswürdigkeiten Eppendorfer aße

rgs
Hu 130

Lokstedter Stein
Hagenbecks Tierpark

tr.

tr. Bo
Markt 13 Barm

usens
b ek

Sier
er

aße
A Alter Elbtunnel, St. Pauli

ße

rgweg
Borgweg

ic
Kellingh
148

aße
dstr

h-
Julius-Vosseler-Stra

Str
B Chilehaus, City Wiese

Lan
Sierichstraße ndamm
e 357
aß
str

damm
C Deichstr., City ini Kellinghusenstraße
art 121

St
r aß
M

Gef
fe r
D Fernsehturm Str.
101

n-

e
or

fcke

se
er

nd

ui
eld Lo uf
er

pe
E St. Pauli-Fischmarkt

nst
ek

Ep
ldb e

Do
raß

r.
Go rst

Heilwig

roth
398 e
Lenzweg

F Hafen, St. Pauli a- mp 224

n-
ari Se

een
Eppendorfer Baum aße

te
i estr
Bre eg Ep M Jarr

-
Fa W pe
Hagenbecks Tierpark lke nd tr. 303

Ho
nr or t-S
ied fe dic

he
G Krameramtsstuben, City rB ne
Be

l uf
au . 175

Frauenthal
Eide t

str.
126 m S

Mü
tch
lsted
te Weidestra
H St. Pauli-Landungsbrücken rW

au
eg ße

hle
Lutterothstraße r Klosterstern ht

ße
fe

ss e
Lutt nsic
hinnerk City Guide

n
Geller 293
e roth or er

tra
tstr

stra

kam
g
I Museum für Hamburgische

e
str.
nd

Hoch-

F
aß

we
129 165

e rs
e e

el
p

Herderstr.
ße
pp
hm
Ep

p
Geschichte, Neustadt Ha

r tn

o
A1 A2 rve
A3

gk
Le
Gä

Rothenbaum-
ste

Kru
h ud 133
J Museum für Kunst und M er

H er
an W
Bellevue
Gewerbe, St. Georg s te
202 ndorfstr.

ber
in

eg
Schenke

Mittelweg
str
aß Hoheluftbrücke

W
ölz

t-
e
K Planetarium, Winterhude

int
Hofweg
Geh

Grin

er
Osterstraße 180
g

Oste
We

hu
rstra
ße
L Rathaus Hamburg, City
Im

delberg

de
allee

r
We
32
M Speicherstadt, City

Bo
eg

ich
ge
159

ns
ulw

214

Harve
Eimsbüttler

ma
tra
N St. Katharinen-Kirche Hallerstraße Hallerstraße 230 06

ße
Marktplatz
S ch

er

Fru

nn-
Emilienstr.
o rf

ch

stehud
t- Bu fstraße
O St. Michaelis-Kirche, City
end

nd Averhof
g

es 135 302 Mundsburg

we

-
Epp

er
P St. Nikolai Mahnmal, City

Stra
Grin
p
307

m
Christuskirche
m
alle

Weg
r Weg

am
e horste
lu

ße
Uhlen

dela
28
h

Pap

rD
Q St. Petri-Kirche, City Schäfer

of
Sc
E im

ka Schlump im
-

tr. s tr 400

elh
ns

e
llee
ces m 106

en
Weid

rg
Be aß
sb ü
an

ian ps 500m

nd

bu
i
eall

hud
Tourist Information Haupt- all e Gr 321 benstr.

chauss
o rm

La
Bell

ds
t te

n ee Alte Ra
enalle

ge

Schwan

un
er S
r
le r

bahnhof, St. Georg, Plan C 340 nf 250 Sc

Do

ufe
Johnsallee
e ld h rö r.
AUSSEN-

M
er d

tr.
lst

ter
e rs

e
e

tze

tift
Tourist Information Landungs- 204

Als

enwik
str 399
R en

St . Fontenay
Ch

ra
brücken, St. Pauli, Plan A8 341 ße
Str. Uhlandstr.
au
ße

aer A.d.Verbindungsb. E
183 248 weg
S .Si
sse

lton
r.

nns
ALSTER
nstra

lst

em

Mühle
k
245 ma

eg
90 A
ie

wi
D er au
nk

Stresem Sternschanze Gr

lw

en
s- 113
Ar

134 annst PLANTEN

Alse

Al
ee

itte
raße

an
str.

lee
ll

320 37
rsa

Lagerstraße

ndamm
304

hw
UN

M
lke

66 Plan B St. Georg Seite S62 124

tr.

Ju 300 Dammtor

Sc
Oe

ng ec
ens

ius BLOMEN S
A4 .
A5 A6
Sch

S 44

fer
str -
CCH h sli
anz

teru
Stre ng
us
ulte

Holstenstr. sem
Juli

e Grabenstr. sp
Sch

aß an n Messe- fo
Karolinen-

Als
le e 161
rbla

str
Al
ach
str. 162 te gelände rte Lübecker Str.
Al ter
s
ub rg
Als
lac Vorwerkstr.
tt

Ha
Stern

10 Stephanspl. 95
Wohlersallee

is
Str.

er Wa
81
Messehallen
Wall Esp Ken nd Lohmühlen- llstr
Bahrenfelder

- n A
ße

k
.

c e .
st

lanade
torstr

dyb

e
o
- F 358
tra

straße

ih
raße

Lom rücke

e
er- 13

Re
ch w al l
rts

id
bard
Hols

255
st.

u Neuer 73 r 111
Caffamach
rko

15 ra 370 o

rwe
s

e
ern

112
mm

166 B G -

ng
Th Pferdemarkt Fe r brü
Ha

ad 309
63 rstraße tr. enstr. ldstraß to
ten-

cke
ng f

245 adens e Musik- mm

La
m

Bürge
146
Da

ne Gl am
Budapester

halle a
r Ju

Feldstraße
Bar - Th oc
ind
D

ax Valentins- kamp
Plan C St. Pauli Seite 60 BINNEN- ke
ue

M str. ng rck-Str. te tr.

errei

Julius-Leber-S S
Ne

K ieß e er S
Str.

-
tr. Chemnitz 132aise Gänsemarkt er E.M feld
Ju

ALSTER
e

w. S org
ng
sse

r-W Hbf. Nord us B Berliner

Poolstr. Ko
Konzeption und Kartografie: Andreas Penno

Esmarch- Heiligengeist- 132

f

str. s 186 a
er
hau

h
raße

Billrothstra395 155 ilh Hauptbhf.

troh
da
Stra

all

98
ns

173 120 Tor

B. S
tra

e lm
llin

ße feld
S
nw

tie

Stein
cisc

Bahnhof
Thedest

207S Altona S
ße

177
ß

226
Ba
Ba

-S Hbf. Süd
g
Unzerstr.

lste

Schom
hre

tr. 124 Jung-

Gla

burg-
hlhöfe

Heid
ll e e torw
147
n-

Allee

S-Bhf. J A
Ho

str r-
Stadtha

aße
Hauptstr
. Simon- fernstieg a ch e ße

e nk
r. von-Utre Stadthausbr. ch u m stra nweg
Marku

ner Große -St

n

Ottense Bergstraß cht-Straße Mönckebergstr. Kurt-S

all

Luise-S röder Reeperbahn I L Q 356

am
e dale
felder

Groß- e205
180 Jessenstr. S Rathaus peersort Steinstr. Steinstr. raß anal- Wan

psw
ch St.Pauli

Ha
145 neumarkt 390 st ße
sstr.

usb
Brauer-

S 16 g k stra
ldin Nord

m
109 79 ßeS

e
Eulenstraße t en
He

Klosterw

g
me
Ehrenbergstr. Reeperbahn Spa Go
r

Ludwig-Erha
üc

60 rd-Str. k str.
k

rb r
lgo

Mörken 249 k en
a
Str.

nbe

str

straße B Meßberg n ße

oo
a
O Rödingsmarkt Hammerbrook Fr tra
länd

105 ens

k-
t

G P Hö
ark

end
hle

Do

54 S
Max-

str.

Na
raße e t g erd W
n st
r.
195
er

S nd t-St le ann
mö

f
sm

ß e Königstraße W ill y-Bra 330

ge
n e
stra ove
am Sac
h s
König

lsw
m
ltm
11
ing

sD
S
er-

Altonaer
N pelhau

eg
Wo
Alle

23 i
ll Röd

St. Paul Hafenstraße

Rathaus C
P ep

Klopstockstr hmarkt Zip Am

B.St.

Elbchaussee Breite Straße Baumwall M

e

. li Fi sc Landungsbrücken n sin
St.Pau A 341 ühre
wa

Kajen ck-
Joha Bei den M
Ann

H
um

E nnis
bollw 284 straß
Ba

A7 ELBE A8 A9
en

Große Elbstraße erk Vorsetzen e

F Maßstab: 1 : 36000

Hafen City
135 Werben Sie im 291
hinnerk City Guide
✆ (040)28 41 15-33 Koppel 32 · ✆ 28 05 30 05

Der hinnerk City Guide ist der schwule Wegweiser und Bran- ■ Szene Seite 60
chenführer für Hamburg. Hier können sich Einheimische
und Touristen schnell im Angebot der schwulen Infrastruk- Der aktuelle Überblick zum Ausgehen:
tur zurecht finden. schwule Cafés und Bars, Partylocations und
Restaurants, Saunen und Treffpunkte
Der hinnerk City Guide ist nach den Rubriken ■ Szene, ■
Gay Business, ■ Kultur und ■ Rat&Tat sortiert. Einträge in
den Rubriken ■ Szene, ■ Kultur und ■ Rat& Tat sind ein ■ Gay Business Seite 61
kostenfreier Service für den hinnerk-Leser. Geschäftliche Empfehlungen für die Gay Community –
Einträge in der Rubrik ■ Gay Business sind geschäftli- der schwule Branchenführer von A bis Z
che Empfehlungen für die Community, kosten monatlich 16
Euro und sind im Voraus für ein Jahr zu bezahlen. Für An- ■ Kultur Seite 66
zeigenkunden, die mindestens einmal im Jahr eine Anzeige
Eine Auswahl der wichtigsten Bühnen, Kinos
im hinnerk schalten, ist der Eintrag in der Rubrik ■ Gay
und Ausstellungsräume für schwule und
Business kostenfrei.
schwul-lesbische Kultur in Hamburg
Der Vorteil für den Inserenten wie für den Leser: Der hin-
nerk City Guide wird Monat für Monat aktualisiert und ist
deshalb wesentlich aktueller als halbjährlich erscheinende
■ Rat &Tat Seite 66
Publikationen. Wenn Sie Fragen zu Einträgen im hinnerk City Beratungsstellen auf einen Blick,
Guide haben, wenden Sie sich an die hinnerk-Anzeigenab- Selbsthilfeorganisationen, Freizeitgruppen und
teilung, ✆ (040) 284115-30 oder anzeigen@hinnerk.de. andere Initiativen sortiert nach Themen

58 hinnerk 11/09
11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009 13:53 Uhr Seite 59

■ Apotheken

hinnerk City Guide

hinnerk 11/09 59
11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009 13:54 Uhr Seite 60

■ Friseure City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

ns
r.

t
170
199 143 Bü
Sc 172
lau
hm
ALSTER t er
ilin
200 sky
Als

.
str
53 12 141

re
or
r

el
de

Kn
Gu

pp
rlit 254 292

Ko
t- 83 20
An 58 165 str
aß
17 129 e
str 18
. 160

D
126

an
Al 107

zig
ste 127 291 08 64

er
St. 352 104
rtw Ge
org 49 125
hinnerk City Guide

iet sK

ße
irch 110 50 05

tr.
e

e
244 h

ra
Sp

eih
of

rS
Ho ad

St
Carl-von 233

te
lzd e

St
nt

eR
Ossietzky-

es
am eic

r.
St Platz
h

er
So
351 175

ng
.G

ck
247 eo

er
235 350

m
71

La
rg

sto
ald
St 45
r. 163 eg 25 46

Ro
enw

sw
149
Kirch

eif

Zimm
153 r-
ne

Gr
Ba 01 en
Br

erpf.
um
eist
erst
al rckstr. 77 r.
Hansa-
le E. Me Schauspiel-
haus ße platz164 323
stra

Kirche
eich
331 301
e
El l m enr rR
eih
41
reme 50 322
B

nallee
271

Kreuzweg
g

K
Pu

torwe
U2 m 283 190
35
Haupt- Hbf Nord 22 210 am 288
ind

Stein
bahnhof
Ste275
Stei
S 193
U1/U3
rS
tr. Hbf Süd ererallee
Adenau
n

ale
tor-

pit
S or
Steint Zentraler
Omnibus-
Museum
gstr.
keber für Kunst bahnhof
Mönc
U1 und Gewerbe Kurt- 371
370
wall

Szene Hamburg 21 Crazy Horst (mixed)

Hein-Hoyer-Str. 62, St. Pauli, ✆ 3192633, Plan
■ Bars & Cafés 20 Cube
Lange Reihe 88, St. Georg, ✆ 24870707, Plan B
 02 Angie’s Nightclub (mixed)
Spielbudenplatz 28, St. Pauli, ✆ 31778800, Plan C
35 Daniel’s Company (mixed)
Kreuzweg 6, ✆ 249610, Plan B
… Aztec Cafe Stubbenhuk 38, (Am Baumwall) 25 Extratour
✆ 23765554 Zimmerpforte 1, St. Georg, ✆ 240184, Plan B
64 Bellini Bar Danzigerstr. 63, St. Georg, 53 Geel Haus
✆ 28003689, Plan B Koppel 76, St. Georg, ✆ 2803660, Plan B
83 Generation Bar
Lange Reihe 81, St. Georg, ✆ 28004690, Plan B
… Goldbeker
Schinkestr. 20, ✆ 33428092, Winterhude
04 Haralds Lincolstr. 6, St. Pauli, Plan C
43 Hasenschaukel Silbersackstr. 17,
✆ 18012721, St. Pauli, Plan C
23 Hensel (mixed) Antonistr. 4,
… Bio Konditorei Eichel ✆ 40134965, St. Pauli, Plan A7
Osterstr.15, ✆ 43193151 24 Herzblut (mixed)
… Bistro Fröhlings Reeperbahn 50 ✆ 33396933, St. Pauli, Plan C
Brennerst. 15, www.bistro-froehlings.de 13 Klimperkiste (mixed)
49 Café Bom Dia Esplanade 18, ✆346350, Plan A
Lange Reihe 51, St. Georg, Plan B 26 Kukuun (mixed)Talstr. 9, St. Pauli, Plan C
 08 Café Central (mixed) Lange Reihe 50, St. Georg 58 Kyti Voo (mixed)
✆ 28053704, Plan B Lange Reihe 8, St. Georg, ✆28055565, Plan B
 … Cafe Contrast 19 La Luna Talstr. 12, St. Pauli, Plan C
 Fuhlsbüttler Straße 172a ✆ 65795503 (Barmbek) 01 La Strada Rostocker Straße, St. Georg, Plan B
… Cafe Eistraum Lämmertwiete (mixed) 45 M & V Gaststätte
Neue Straße 58 ✆ 772115 (Harburg) Lange Reihe 22, St. Georg, Plan B
… Café Ellmenreich (mixed) … mhc-Café Borgweg 8, Winterhude,
Kirchenallee 39, St. Georg, ✆ 41924671, Plan B, ✆ 27877801, Plan A3, siehe 357
 siehe 301 30 Orange Cafe (mixed)
Osterstr. 146 ✆ 43281651 (Eimsbüttel), Plan A4
… Cafe Galeria (mixed)
38 Piccadilly
Müggenkampstr. 7 ✆ 43214217
Silbersacktwiete 1, St. Pauli, ✆ 3192474, Plan C
11 Café Geyer (mixed) Hein-Köllisch-Platz 5, 41 Rudi‘s Nightclub
St. Pauli, ✆ 310313, Plan A7 Steindamm 58, St. Georg, ✆ 247274, Plan B
12 Café Gnosa 71 S.L.U.T. Rostocker Str. 20, St. Georg, Plan B
Lange Reihe 93, St. Georg, ✆ 243034, Plan B 57 Sommersalon Spielbudenplatz, St.Pauli, Plan C
 06 Café - Bistro Osito 05 Strictly Men
Kanalstr. 9, ✆ 32963191, www.cafe-osito.de Danziger Str. 51, St. Georg, ✆ 2802512, Plan B

16 Café Spund 46 Thomaskeller
 Mohlenhofstr. 3, City, ✆ 326577, Plan A9 Rostocker Str. 14, St. Georg, Plan B
 17 Café Uhrlaub (mixed) 31 Toms Saloon
Lange Reihe 63, St. Georg, ✆ 2802624, Plan B Pulverteich 17, St. Georg, ✆ 2803056, Plan B

60 hinnerk 11/09
 11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009 13:54 Uhr Seite 61

■ Dienstleister
ns

r.

Adelante
t

102 ZUG
Bü AK St. Georg St. Georg M

S
lau
str
Plan B

KO
.

IV
L
LEKT
.
str
re
or

-Stadt-, nah-, und

fernumzüge
-Büroumzüge
tra -Klaviertransporte
ße 353
-Beiladungen
-Packservice
-Behördenabrechnungen
Sti

114 -Umzugskartons
228
fts

.
tr

-entrümpelungen
U1 Lohmühlenstr.
ße
ra
St

starke Männer ziehen euch aus

hinnerk City Guide

103
100 Telefon&FAX
115
aße 040/ 43251617
str Bernstorffstr. 117
360 22767 Hamburg-Altona
.
str
Sti

ne
r- m r-
fts

m de tr.
en da ens
tr.

an
ein Al
ex Min
St .
Str
Lin

eit- 291
-B
de
Bö

119 nd
n-
ck

211 ina
m

d
rt.

41 202 r
Fe
an
lve

322 293 Koppel 32 · ✆ 28 05 30 05

ns
Pu

tr
Kl.

1
aß

Pu 31
e

lv
str

190 ert 355355

.

eic
h 91

lle e 118
e r-A
Ham

h
ac 391
um
mer

Sch
bro

ße
oks

tra Werben Sie im

Na

ers
tr.

rd hinnerk City Guide

gel

371 No
sw

✆ (040)28 41 15-33
.

29 Toom Peerstall 77 Jim Block Kirchenallee

Clemens-Schultz-Str. 43, St. Pauli, Plan C Kirchenallee 37, ✆ 18067955, St. Georg, Plan B
55 Winterhuder Kaffeehaus (mixed) 67 Jolie Clemens-Schultz-Str. 42
Winterhuder Markt 16, ✆ 478200, Plan A3 ✆ 33396857, St. Pauli, Plan C
56 Wunderbar
Talstraße 14, St. Pauli, ✆ 3174444, Plan C
… Willis am Rathaus
Rathausstr.12, City, ✆ 326795, Plan A9, s. 109
■ Discos & Partylocations
26 136° Reeperbahn 136, St. Pauli, Plan C
09 Astoria (mixed)Silbersackstr., St. Pauli, Plan C
36 Cafe Keese (mixed)
Reperbahn 19-21 ✆ 3199310, St. Pauli, Plan C … Schanzenstern Bio-Restaurant
10 Cafe Schöne Aussichten (mixed) Bartelstr. 12, ✆ 43290409
Gorch-Fock-Wall, City, ✆ 4340113, Plan A8 79 Season vegetarisch, (mixed)
… Edelfettwerk (mixed) Schauenburgerstr. 49, Mitte, ✆ 97074072
Schnackenburgallee 202, ✆ 545044, Eidelstedt 73 September Feldstraße 60, ✆ 437611
81 Mess
63 Fabrik Barnerstr. 36, Altona, Plan A7 Turnerstr. 9, Karoviertel, ✆ 434123, PlanA8
44 Fundbureau 18 Vasco da Gama
Stresemannstr. 114 ✆ 43251351, Plan A4 Lange Reihe 67, St. Georg, ✆ 2803305, Plan B
15 Kir Barner Str. 16, Altona, ✆ 438041, Plan A7 32 Vesper
47 Location 1 (mixed), Plan C Osterstr. 10, Eppendorf, ✆ 4917355, Plan A5
Große Freiheit 27/27a, St. Pauli, ✆ 31793630 147Vietnam Smiling mixed
… Moondoo (mixed) Reeperbahn 136, St. Pauli Markustr. 2, Neustadt, ✆ 35716446, Plan A8
39 Purgatory (mixed) 14 Zaunkönig
Friedrichstr. 8, St. Pauli, ✆ 315807, Plan C Spadenteich 1, St. Georg, ✆ 246738, Plan B
66 Rote Flora Schulterblatt 71, Schanze, Plan A5 … Zollenspieker Fährhaus
31 Toms Dancehall Zollenspieker Hauptdeich 143, ✆ 7931318
Pulverteich 17, St. Georg, ✆ 2803056, Plan B
■ Saunen
■ Restaurants 90 Apollo Sauna
… Ackermann’s Vier Mahzeiten Max-Brauer-Allee 277, Altona, ✆ 434811, Plan A4
Klosterallee 100, Eppendorf, ✆ 40187444 91 Dragon Sauna
60 Brasserie la Provence Pulverteich 37, St. Georg, ✆ 240514, Plan B
Eulenstraße 42, Altona, ✆ 30603407
… Cölln’s Restaurant ■ Treffpunkte
Brodschrangen 1-5, ✆ 364153 od. 35715833 … Autobahn 1 HH-Lübeck, Parkplätze zwischen
… Engelke Pasta · Olio · Vino Stapelfeld und Ahrensburg (beide Richtungen)
Eppendorfer Baum 20, ✆ 63945857 95 BAT-Park
… Flickenschildt - Theaterlokal Dammtorstr./Esplanade, City, Plan A8
Mundsburger Damm 63, ✆ 2205152 96 Blindengarten im Stadtpark,
80 Freudenhaus (deutsche Küche) Hindenburgstr., Winterhude, Plan A3
Hein-Hoyer-Str. 7-9, St. Pauli, ✆ 314642, Plan C
22 Gaststätte – Die neue Romanik
Steintorweg 15, ✆ 28803786, St. Georg

hinnerk 11/09 61
11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009 13:55 Uhr Seite 62

■ Dienstleister City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

f
ho nstraß
e

ße
Pauline

Stra
Gilbert- 42

Str.
Straße Paulinen-

rff-

Bud
Platz

Brunnen-
Bernsto
Brigitten
-
Gerritstr. Str.

Lammstr.

her-

ll-

An
lwi

ne
Bleic

ns
h
157

Wo
Am

tra
Paul-

ße
Roosen- 21

Straße
Straße 142

Freiheit
178 Clemens-
174 29 Schultz-

Kleine
67

Freiheit

Rendsburger Str.
Straße
354
hinnerk City Guide

Hoyer-
Simon-von-Utrech
t-Straße
+
Endo-
klinik
TAXI Simon-von-Utrec

Holstenstraße
Schmuckstraße
Kleine
47
Marienstr.
19 23

Hamburger Berg
56 Seiler-

Große
80

Tal-
Nobistor 30

Hein-
27 24
144 269 TAXI
278 131 273 277
TAXI 26
S1 S2 S3
S Reeperbahn Reeperbahn
290 75 306 Spielbuden-

Taubenstr.
TAXI
04 310308 02

Davidstraße
e
Hans-

straß
Am N
Que 60
o B.- Keyser-W rs
ße

bis Albers-
tei tr. 39 70

rsack
eg
tra

ch
e
43
eid
ns

Platz
Friedrichstr. Kastanien-
ke

nw
Fin

Silbe
rre

. 168
str
e
He

Tro aß
str 09 drich

te
mm
ln 38

ie

Gerhardstr.
o

tw
els
tra Li nc rie Herbertstr.

ck
ße F

sa

Bal
er
Hopfen

lb

dui
Si
11

nst
TAXI
Hein-Köllisch-Platz

r
Telefon (040) 226 989 25
Mobil (0177) 716 36 26 112Meyer, Carsten, Dr. med.,
www.der-maler-hamburg.de Gay Business Hamburg Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie,
■ Ärzte Colonnaden 19, City, ✆ 35712057, Plan A8
… Mielke, Markus, Facharzt für
148Ambulanzzentrum des UKE, Bereich Infek- Neurologie und Psychiatrie, Privatpraxis,
tiologie; Priv.-Doz. Dr. med. Jan van Lunzen, Fuhlbüttler Str. 614 ✆ 61167895
-l94(3,9(9),0;,5<5+ Dr. med. Olaf Degen, Dr. med. Sandra Hert- … MKG am Jungfernstieg, Dr. Dr. J. Körholz
ling, Dr. med. Stefan Schmiedel; Fachärzte & O. Korth, Fachärzte für Mund-Kiefer-Gesichts-
für Innere Medizin/Infektiologie; HIV, STD, chirugie, plastische Operationen, Jungfernstieg 7,
Infektions- und Tropenkrankheiten, Hepatitis; ✆ 32527575, www.mkg-am-jungfernstieg.de
Universitätsklinikum Eppendorf, Martinistr. 52, … Neubauer, Oliver, Facharzt für Urologie
✆ 7410-52831 Herthastr. 12, Bramfeld, ✆ 18206995,
105Aries, Sven Philip Dr. med, www.urologe-hamburg.com
Pneumologe, Internist, Allergologe, 121Perro, Christian Dr. med. Psychiatrie
Mörkenstr. 47, Altona, ✆ 3903534, Plan A7 Eppendorfer Landstr. 37, ✆ 464554, Plan A2
101Aust, Christian, Urologie, Eppendorfer
102Med.Versorgungszentrum HH
Landstr. 44, Eppendorf ✆ 4603463, Plan A2
Plettenberg, Andreas Prof. Dr., Stoehr,
145Aust, Wilfried Allgemein Mediziner/Chirothe-
Albrecht Dr., Petersen, Jörg Prof. Dr.,
rapie, Ehrenbergstr. 70-72, ✆ 385966, Plan A7,
Buggisch, Peter Dr., HIV, Hepatitis, STD,
*9,(;0=,.,:;(3;<5.,5 www.hausarztpraxis-altona.de
Infektiologie, Lohmühlenstr. 5, am AK St. Georg
245Chaban, Friedrich Facharzt für Psychiatrie
✆ 181885-3780, www.ifi-medizin.de, Plan B
und Psychotherapie, Moorweidenstr. 12,
2HYS/LPUa.L^HSK Rothenbaum, ✆ 449766, Plan A5 106Praxisklinik am Rothenbaum
Haut- und Lasertherapie, Heimhuder Str. 38,
4HSLYTLPZ[LY Dammtorpraxis ✆ 41331412, Plan A5
Z[HH[SNLWY…M[LY-HYI\3HJR[LJOUPRLY 104Ramm, Hans. Dr. Neurologie, Psychiatrie,
Dr. Gagesch & Linnig Psychotherapie Lange Reihe 29, St. Georg,
 TVIPS  Innere und Allgemeinmedizin ✆245464, www.nervenarzt-hh.de
THSLYNL^HSK'MYLLUL[KL 126Reimlinger, Steffen, Dr. med.
Dammtorstr. 27 · ✆ 357 156 38 Haut- und Geschlechtskrankheiten, Allergologie,
www.dammtorpraxis.de Privatpraxis, Eppendorfer Baum 9, ✆488868,
www.hautarzt-eppendorf.de Plan A2
111Dammtorpraxis Gagesch Dr. & Linnig Dr.
Allgemeinmedizin, Innere Medizin, HIV, Hepatitis, 113Reuters, Ulrich, Dr. med.
STD, Dammtorstr. 27, ✆ 35715638, Plan A8 Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Plastische
Operationen, Rothenbaumchaussee 5,
153Gesundheitszentrum Lange Reihe 14,
✆ 4800848, Plan A5
St. Georg, ✆28006333,www.gzlr.de, Plan B
104Hames, F. Dr. Facharzt für Augenheilkunde … Schnoor, Christian
Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren
Lange Reihe 39, St. Georg, ✆247761,
www.augenarzt-dr-hames.de, Plan B Lokstedter Steindamm 16, ✆ 564343
… Hautarztpraxis am Grindel, Fr. Dr. M. von 131 Schulz, Wilfried (Privatpraxis) Allgemeinmedi-
Zimmermann, Haut- und Geschlechtskrankheiten, zin, Reeperbahn 61, St. Pauli, ✆ 28494040
Hautkrebsvorsorge, Ästhetische Dermatologie, … Seydlitz, Rüdiger Dr. med.
Grindelallee 35 ✆ 4505565, Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Akkupunk-
www.hautarzthamburg.de tur, Reisemedizin, Fuhlsbüttler Str. 182,
105ICH Grindel, Dr. med. Thomas Buhk, Dr. med. ✆ 612121, www.praxis-seydlitz.de
Stefan Fenske, Prof. Dr. med. Hans-Jürgen 144 Siemen, Ralf Praktischer Arzt,
Stellbrink, Innere Medizin, Grindelallee 35, Königstr. 1, St. Pauli, ✆ 314144
✆ 4132420, www.ich-hamburg.de, Plan A5 … Strobeck, Kurt Dr. med.
108ICH Mitte, Stefan Hansen, PD Dr. med. Christian Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie,
Hofmann, Praxisgemeinschaft, Innere Medizin, Ferdinandstr. 35, ✆ 32527214
Dammtorstr. 27, City, ✆ 63607963, Plan A8, 109 Stuch, Josef Dr. Allgemeinmedizin
www. ich-hamburg.de Schauenburger Str. 50, Ecke Rathaus
103ICH St. Georg, Dr. med. Axel Adam, Dr. med. ✆ 37510060, Plan A9
Carl Knud Schewe, Dr. med. Lutwin Weitner, 132Tacke, Jürgen Dr. Facharzt für Plastische und
Allgemeine und Innere Medizin, Brennerstr. 71, Ästhetische Chirurgie, Hohe Bleichen 10,
✆ 244544, www.ich-hamburg.de, ✆ 35019960, www.dr-tacke.com

62 hinnerk 11/09
 11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009 13:56 Uhr Seite 63

■ Gesundheit
St. Pauli U3

Dies könnte
Heiko Personal
Plan C Ihre Anzeige sein: Scheibig Training
Bud

Rocco Kenc
Heiligengeistfeld Der hinnerk-City Guide
a pes

(FC St. Pauli und Dom)

ist für viele Hamburger Sie wollen in kurzer
Heilpraktiker
te r

und Touristen der Zeit eine sichtbar bes-

unverzichtbare Wegweiser Körpertherapeut sere Figur erreichen
Str

durch die schwule und dabei gesund und

Massage-Seminar
aß

e Infrastruktur Hamburgs. fit sein?

11.-13. Dez. 2009
Str.

Nutzen auch Sie dieses Mein Trainingskonzept für Sie, abgestimmt auf Ihre
aufmerksamkeitsstarke Medium. im „Waldschlösschen“
indivduelle Befindlichkeit: Systematische Trainingsvor-
Str.
Rendsburger Str.

bereitung, Fettverbrennung, Stretching, effektives

Weitere Informationen unter
Geschenk-Gutscheine Krafttraining, begleitende Ernährungsberatung. Auch

hinnerk City Guide

erhältlich
Bremer-

für Gruppen möglich.

✆ (040)28 41 15-33 Preystraße 4 · HH Winterhude Ich freue mich auf Ihren Anruf. (0172) 428 34 76
anzeigen@hinnerk.de ✆ 0160 / 96 60 44 36 · heikoscheibig.de oder Mail an: personaltrainer_hh@yahoo.de
Utrecht-Straße
Millern
23
lev-

platz
Straße St.P
Det

36 312
30
hn
Reeperba
TAXI
4

TAXI
Platz
57 305
eg
sw
Taubenstr.

ku
Zir

Diese Stadtplananzeige zeigt

Allee Ihren Kunden, wo
Sie zu finden sind.
Nähere Informationen
Hopfenstraße unter (040) 28 41 15-33
S1 S2 S3

… Wywiol, Anett Dr. med. Fachärztin

für Allgemeinmedizin, Tropenmedizin, Reise-
medzin, Naturheilkunde, Gelbfieberimpfstelle
Mönckebergstraße 18, ✆ 324515
■ Apotheken
115Alexander Apotheke
Steindamm 81, ✆ 28009922, Plan B
149Apotheke Lange Reihe … Trostwerk ✆ 43274411, www.trostwerk.de
Lange Reihe 24, St. Georg, ✆ 28804748
114Doc Morris ■ Blumen
Steindamm 105, St. Georg,✆ 28004849, Plan B 135Blume&Raum
107Epes Apotheke Rappstr. 2, Rotherbaum, ✆ 4504525, Plan A5
Lange Reihe 58, St. Georg,✆ 245664, Plan B
117Hammer Apotheke ■ Bücher
Alsterdorfer Str. 299, Alsterdorf, ✆ 512075 160Bruno’s
118Koala-Bär Apotheke Lange Reihe/Danziger Str. 70, ✆ 98238081
Beim Strohhause 2, ✆ 97078827, Plan B 141Buchladen Männerschwarm
… Rosen Apotheke Lange Reihe 102, St. Georg, ✆ 436093, Plan A8
Ehrenbergstraße 53, Altona ✆ 385592
■ Autohäuser
… B. Sperling & Sohn
City Süd, Wendenstr. 274-278, ✆2517240
… Pohl Autohäuser
Suzuki-Vertragshändler, Ziehtenstraße 16/16a,
✆656905-0, www.autohaus-pohl.de
… Volkswagen AG
Am Stammgleis 6, Norderstedt, ✆(0171)8719617

■ Bau
… Podehl Bau GmbH
Am Stadbad 51 d, Dannenberg, ✆ (05861) 4730
■ Bekleidung
… adidas Originals Franchise Store
Schulterblatt 11, ✆ 43282788
www.schulterblatt11.de
… Cream Streetwear / Sneaker / Art Toys
Gurlittstr. 47,✆ 188811070, www.saintcream.com
127Empire of sins Koppel 1, St. Georg,
✆ 25499755,www.empire-of-sins.com, Plan B
168Heinemann Künstlerbekleidung
Kastanienallee 31, St. Pauli,
✆ 3193191, www.heinemann-hamburg.de
170Leder Roth/RED
Lange Reihe 111, St. Georg, ✆ 408038
124Mientus Studio Hamburg
Neuer Wall 48, City, ✆ 363499, Plan A8
125Mr. Chaps Leatherworks
Greifswalder Str. 23, St. Georg, ✆ 245979, Plan B
■ Bestattungen
… André Hahn Trauerhilfe
✆ 590565, bestattungen@trauerhilfe-mail.de
… Trauerlichtung Bestattungen in Frauenhänden
✆ 7247249, www.trauerlichtung.de
142Clemens, Bücher,Videos &
Geschenkartikel Clemens-Schultz-Str. 77,
St. Pauli, ✆ 31791763, Plan C
■ Coaching
… Bundschuh, Markus
Gestalttherapeut-Psychotherapie (HPG)
Müggenkampstr. 29, ✆ (0179)5270700
www.therapie.de/psychotherapie/bundschuh
150Bösch, Rainer
Erikastr. 55a, ✆ 4904221, www.rainer-boesch.de
… Gerlach, Heiko Falkenried 97, ✆ 56060746,
www.heiko-gerlach.de
… Goldenthal, Noemi
Malzweg 22, ✆ 0172/6189132
… Ehebrecht-Zumsande, Jens Herderstr. 26,
✆ 18995311, www.ehebrecht-zumsande.de
… Henrichs, Roger
Bramfelder Str. 76, ✆ 81971080, www.2coach.de
164Schulte, Olaf
Hansaplatz 1, St. Georg, ✆48402943,
www.olafschulte.de, Plan B
173Rommel, Dierk Große Bleichen 21,
www.dierk-rommel.de, ✆ 75362025
… Wulff, Jürgen Karriereberatung, Coaching
Führungsknowhow, www.juergenwulff.de

hinnerk 11/09 63
11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009 14:01 Uhr Seite 64
■ Gesundheit
■ Computer
157Bialas, Alexandra, Mac Support
www.webvorhersage, Bleicherstr. 20 ✆ 55567856
■ Elektriker
… Elektro Thomsen
Richeystr. 64 ✆ 88145595 od. (0171) 1047491
… Fritz E. Sölter Friedrich-Ebert-Damm 57,
22047 Hamburg, ✆ 6930746, Fax 6930844
■ Fahrschule
180 Academy Fahrschule Beetle
Auto- und Motorradausbildung, Schlankreye 45,
Eppendorf, ✆ 42911511, Plan A5,
… Fahrschule Fahrszination
Mit Spaß zum Erfolg! Horner Weg 80,✆ 28781829
www.fahrszination.de oder
Bärenallee 33a, 22041 Hamburg, ✆ 18088923
■ Finanzen
hinnerk City Guide
129Martin Mosel
Buchführung, Beratung, Organisation
Schwenkestraße 107, ✆ 69457291
■ Fitness
155 On Stage Trainingscenter
Poolstr. 21, Neustadt, ✆ 354354, Plan A8
… Rocco Kenc
✆ (0172) 4283476, personal_hh@yahoo.de
… Studio für Pilatestraining
Rolf Amendt & Ilona Bialojan, Oelkersallee 33,
www.koerpertraining.de, ✆ 43254577
Zahnärzte ■ Fotografie
174Mai, Karl Clemens-Schultz-Str. 53a, St. Pauli
✆ (0177) 3286722
Dr. Dirk Ergenzinger ■ Freizeit
… Schnurstracks Sachsenwald GmbH
Martin Schuh
www.schnurstracks-kletterparks.de,
✆ (04104) 9071511
■ Friseure
… Capello Mundsburger Damm 26, ✆22948737
143Mario Marquitan & Crew
Koppel 29, St. Georg, ✆41924440, Plan B
Eidelstedter Platz 6 A Tel. 040 / 570 93 85
22523 Hamburg Fax. 040 / 570 93 85
praxis@zahnaertze-eidelstedt.de
WWW.ZAHNAERZTE-EIDELSTEDT.DE
186Eric Barbier
Ballindamm 36 ✆32901700, Plan A9
… Haare Kay Strömer
Dorotheenstr. 107, ✆ 67955685
172Haarwerk
Lange Reihe 101, St. Georg, ✆244422, Plan B
168Holger Thümler & Heiko Schmidtke
Lange Reihe 27, im Lagerhaus, ✆41924919, Plan B
… Reiner Plock Friseure Waldweg 54,
✆ 6014886, Sasel, www.reinerplock.de
178 Saint Paul‘s
Paul-Roosen-Str. 5, St. Pauli, ✆31792121, Plan C
134Sassoon Hamburg
Neuer Wall 31, City, ✆36141111, Plan A
■ Glasereien
… Der Glasschneider
Fabriciusstr. 79, Bramfeld, ✆ 6905614
■ Heilpraktiker
214Die grüne Schule
Emilienstr. 21, ✆ 493207, www.hafn.de
… Radbruch, Uwe Osdorfer Landstr. 245c,
✆ 87972818, uwe.radbruch@t-online.de
175Scheibig, Heiko Körpertherapeut,
Preystr. 4 (im Atrium4), ✆ (0160) 96604436
www.heikoscheibig.de
133Zimmermann,Thomas und Kollegen
Bellevue 8, ✆27809457, www.praxis-bellevue.de
■ Hochzeitsplanung
… Gay-Wedding, Sanderskoppel 2,
✆ 52739910, www.gay-wedding.de
■ Hotels & Pensionen
199Aussen Alster Hotel
Schmilinskystr. 11, St. Georg, ✆241557, Plan B
… Haus Hallig
Danziger Str. 9, 25980 Westerland, ✆ (04651) 24213
193Hotel Village Steindamm 4, St. Georg,
✆4806490, Plan B
… Schloß-Hotel Kittendorf
✆ (039955)500, www.schloss-kittendorf.de
64 hinnerk 11/09
… Suitehotel
Lübeckertordamm 2, St. Georg, ✆ 27140-0
■ Immobilien
… Adolph Haueisen GmbH
Bergstr. 14, St. Georg, ✆329191
… Immobilienkontor Gbr
Hetzweger Str. 58, 27383 Scheeßel
✆ (04263) 94300
… Monnier Immobilien
Hagedornstr. 47, ✆4414080
… Thomas Klinke Immobilien GmbH
Wendenstr. 130 Schokoladenfabrik, Eingang C,
Loft 224 ✆79696851, www.tki-hamburg.de
■ Jobvermittlung
… Walter Fachkraft Eimsbüttler Str. 123,
✆ 432167770
■ Kosmetik
… Eden Joe Eimsbüttler Str. 123, ✆ 43291899
… Kosmetikinstitut Schönemann
Schopstr. 26, ✆ 43273761
… Lamiro Hofweg 100, ✆ 76991701
106Praxisklinik am Rothenbaum, Dr. B
✆ 41331412, Plan A5, www.dr.Britz.de
… Relax & Dream Wellness Hol-
mes Place Health Club, Borstelreihe 2, ✆ 22691940
■ Massage
166Fehrmann, Felix N. Shiatsu, Trad. Thai- und
Ayurveda-Massagen, Schnellstr. 33, ✆ 88955365,
www.thai-masseur.de, Plan A
… Heuer, Martin
Bremer Reihe 25, ✆ (0178)6630570
… Jobst, Jo Massage und Körperarbeit,
Durchschnitt 19, ✆ 63672227, www.jojobst.de
… King, James Klassische Ganzkörper-
⁄Entspannung, ✆ (0151) 53 25 59 69
… Relax & Dream Wellness
Holmes Place Health Club, Boselreihe 2,
www.relaxanddream.de ✆ 226919
… Riedesel, Lutz Winterhuderweg 76, Barmbek-
Süd,www.physiosportiv.de ✆ 244654
175Scheibig, Heiko
Preystr. 4 (im Atrium4), Winterhude ✆ (0160)
96604436. www.heikoscheibig.de
■ Malereien
… Alstermaler
✆ (0173) 8435323, www.alstermaler.de
… Walpert, Georg
✆ 22698925, Mobil (0177) 7163626
■ Medien (kommerziell)
210hinnerk – das schwule Magazin
im Norden Steindamm 11, ✆ 284115-0, Plan B
■ Medien (ehrenamtlich)
siehe Rat&Tat/Gruppen&Vereine
■ Mietberatung
… Mieter helfen Mietern Bartelstr. 30,
✆ 43139444,
■ Möbel & Einrichtung
… adRem interior Ruhrstr. 11b, ✆ 8537225
224Die Wäscherei
Jarrestr. 56-58, Barmbek, ✆ 2715070, Plan A3
224Die Wohngeschwister Schanzenstr. 34-36
(im Hof), ✆ 63657594, Plan A5
… Hansa-Complet-Küchen Lübecker Str. 126,
✆ 254490-0, www.hansa-kuechen.de
… MySofabed.de Haydar Ozan,
www.mysofabed.de
… Ready2buy Nedderfeld 17a, ✆ 55779700
… Riess Ambiente
Nienhöfener Str. 39-37, ✆ (04101) 804060
… Ulrich Stein Einrichtungen GmbH
Hofweg 54, D-22085 Hamburg, ✆ 22927110,
www.ulrichstein.com
■ Musik
… Cello und Co,
Carsten Friese, Rentzelstr. 13, ✆ 4105962
… Gesang & Klavier
Douglas Rice, www.douglasrice.ca, ✆ 28407979
■ Optiker
… EyemotionOsterstr. 159, ✆ 403097
… Lovers Lane Optics
Lange Reihe 95, St. Georg, ✆ 18016899
230Optic Volker Johannsen
Mittelweg 121a, Rotherbaum, ✆ 451047, Plan A6
… Opticon ABC-Straße 1, www.opticon-
hamburg.de
226Optik Weser Spitalerstr. 9, ✆ 327007, Plan A8
11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009 14:01 Uhr Seite 65

■ Rechtsanwälte & Steuerberater

162Six Million Glasses 269Mystery Hall
Schulterblatt 3, Schanze, ✆ 41304740, Plan A8 Talstraße 3-5, ✆31790570, Plan C271
Michael Leipold

■ Paartherapie
… Götze, Frank Große Bleichen 21 ✆ 23551832,
www.loesungen-finden.info
■ Physiotherapie
… Riedesel, Lutz Winterhuderweg 76,
Barmbek-Süd, www.physiosportiv.de ✆ 244654
■ Psychotherapie
… Askitis, Harry, Dipl.-Psych.
Psychologischer Psychotherapeut,
Wieckstr. 38, ✆ 225500,
… Bundschuh, Markus
Gestalttherapeut-Psychotherapie (HPG)
Müggenkampstr. 29, ✆ (0179)5270700
www.therapie.de/psychotherapie/bundschuh
… Dehn, Klaus, Dipl.-Psych.
www.anwaelte-spadenteich.de
New Man City
Pulverteich 8, St. Georg, ✆240149, Plan B Rechtsanwalt
273New Man Reeperbahn Reeperbahn 63-65,
St. Pauli, ✆3196132, Plan C Fachanwalt für Familienrecht
274 New Man Steindamm
Steindamm 1, St. Georg, Plan B
275Seventh Heaven Bizarr Shop • Existenzgründungsberatung • Familien- und
Steindamm 6, St. Georg, ✆248030, Plan B • Steuerberatung • Steuererklärungen Partnerschaftsrecht
277Seventh Heaven im Sexpoint • Jahresabschlüsse
Reeperbahn 61, St. Pauli, ✆311261, Plan C
277Sexpoint Reeperbahn 61, St. Pauli, Plan C
• Finanz- und Lohnbuchhaltung • Strafrecht:
• laufende betriebswirtschaftliche Beratung
■ Steuerberatung Opferschutz
• Sanierungs- und Insolvenzberatung
… Eggers, Undine Maria
Rathausstr. 13, City, ✆39908707, Ihr Ansprechpartner • Ausländerrecht
www.eggers-steuerberaterin.de Sven Partheil
… Helmrich, Lutz
Beim Strohause 27 ✆32323664, Fax 3232336 Steuerberater
200 Partheil, Sven Schmilinskystraße 22 Spadenteich 1

hinnerk City Guide

Psychologischer Psychotherapeut, Grindel- Schmilinskystr. 22, St. Georg, ✆68990488, PlanB 20099 Hamburg
allee 91, ✆ 254 90 867, www.klaus-dehn.de 20099 Hamburg
Dipl.-Kfm. Ralf Oberländer Tel. 519 005 0-22 Telefon 040 / 280 12 10
… Jobst, Jo Life-Balance-Coaching und
Körperarbeit, Durchschnitt 19, ✆ 63672227, Fax 519 005 0-99
Steuerberater Telefax 040 / 24 69 65
www.jojobst.de partheil@kerz-stb.de · www.frag-kerz.de
… Petermann, Frank
Tel.: 040 / 54 75 34-0
Praxis für Psychotherapie, Privat und Privatkas- Warnstedtstraße 28-32
sen, Bilserstr. 9, Winterhude ✆ 5114446 22525 Hamburg
… Schlüter, Martin Praxis für Psychotherapie
und Supervision, Ottensen, ✆ 8406550
www.kanzlei-oberlaender.de
… Oberländer, Ralf
Rechtsanwälte
■ Rechtsberatung Bürogemeinschaft
Warnstedtstr. 28-32, Stellingen ✆547534-0
… Willms, Uwe Arndtstr. 16, Uhlenhorst,
KANZLEI BLUM ✆80797980, www.kanzlei-willms.de Franz-Josef Ortner
E-Mail: info@abogada24.de
287Zimmermann, Eva Maria
Osterstr. 81, ✆40173050, Plan A4
und Sylvia Klaffke
■ Tanzschulen - Familien- und
… o33 Tanzwerkstatt Partnerschaftsrecht
Fon 0 40. 413 046 40· www.kanzlei-blum.de Eifflerstr. 1, Altona ✆ 434340
www.033-tanzwerkstatt.de - Ausländerrecht
228Blum, Sven-Uwe … Baladin
(Arbeitsrecht, Mietrecht, Wirtschaftsrecht) Stresemannstr. 374, Altona, ✆ 898908 - Mietrecht
Steindamm105, ✆ 41304640
249 Boßert, Birgit (Erbrecht, Partnerschaftsrecht) ■ Taxizentralen - Erbrecht
Pelzerstr. 4, ✆ 76796390
… Hansa Taxi ✆ 211211
248Detig, Kai (Steuerrecht) Papenhuder Str. 13,
Hohenfelde, ✆ 227255-0, Plan A6 ■ Transporte Lange Reihe 51
… Flemming & Partner LLP … Adelante Umzugskollektiv 20099 Hamburg
Mittelweg 177, ✆(030)70713800 Bernstorffstr. 117, Altona, ✆43251617
infob@rae-flemming.com Telefon: (040) 280 80 60
■ Tischlereien Telefax: (040) 280 80 618
… Tischlerei Hartmut Best
Duvendahl 84, 21435 Stelle, ✆ (04174) 650852,
www.moebel-best.de, hardo@moebel-best.de
■ Versicherungen
… AXA Center St. Georg
Steffen Meyer, Soester Str. 55 ✆ 18009336,
… Fuhrken, Jörn Mönckebergstr. 31, steffen.meyer@axa.de
✆ 32908890, www.joern-fuhrken.de … Signal Iduna
Thomas Wirtz, Kieler Straße 675
✆ 57148183, thomas.wirtz@signal-iduna.de
Ulrich Heyder ■ Weinhandel
Rechtsanwalt … Der Weinladen
Gertrudenkirchhof 10 20095 Hamburg Dorfstraße 24, Glinde, ✆ 7103920,
www.weinladen-shop.de
Telefon (040) 32 80 968-12 … Reiner Wein
Telefax (040) 32 80 968-22 Stellinger Weg 19, ✆ 40185302,
… Heyder, Ulrich www.reinerwein-hamburg.de
Gertrudenkirchhof 10, ✆3280968-12
235Leipold, Michael
(Partnerschafts- und Familienrecht, Opferschutz)
Spadenteich 1, St. Georg, ✆2801210
188Rechtsanwälte Bürogemeinschaft
Lange Reihe 51, ✆249900
247Rotermund, Roland, LL.M.
Holzdamm 18, St. Georg, &284091-0, Plan B2 www.weincontor-hamburg.de
205Wegner, Dr. Jörg
Spaldingstr. 130, City, St. Georg, ✆ 231667333 … Weincontor im Centrumshaus
www.anwalt-dr.wegner.de Am Centrumshaus 7, Harburg, ✆ 7655387
… Willms, Uwe Arndtstr. 16, Uhlenhorst,
✆80797980, www.kanzlei-willms.de
■ Reisen
250Fairlines
Kl. Schäferkamp 32, Eimsb., ✆441456, Plan A5
291Global Village Reisen
Koppel 32, ✆28053005, Plan B Mo.-Fr. 11-19 Uhr + Sa. 10-15 Uhr
… RSA Reisen & Service Agentur GmbH
Flughafenstr. 1-3, Terminal 3, ✆50018870 … WeinMagazin Hamburg
… Schauinsland Reisen Terminal 1, Reisemarkt Dorotheenstr. 53, Winterhude, ✆ 27808037,
Ebene 4, Flughafenstr. 1-3, ✆50753878 www.weinmagazinhamburg.de
254Ticket Kontor … Vineyard Weinhandel
Lange Reihe 91, St. Georg, ✆245056, Plan B Eppendorfer Weg 64, ✆ 43213230
255 Ticket Kontor ■ Werbung
Feldstraße 37, Karoviertel, ✆4301076, Plan A8 … Cartel X GmbH & Co.Kg
… Uhlenhorster Reisedienst Zeißstr. 81, Altona, ✆39902771
Hartwicussstr. 6, ✆22944998 293Dreistmedia ohg Bachstr. 11, Barmbek-Süd,
✆28087010, Plan A6
■ Schmuck 210 Lange&Partner, Werbeagentur
… Altona Silber Werkstatt Steindamm 11, ✆284115-0, Plan B
✆ 38614858, Holstenstraße 188-194, Altona … pix & pinsel, Agentur für Kommunikations-
design, Kastanienallee 3, 22955 Hoisdorf,
■ Sexshops ✆ (04107) 330110, www.pixundpinsel.de
142Clemens Clemens-Schultz-Str. 77, St. Pauli,
✆ 31791763, Plan C

hinnerk 11/09 65
11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009
■ Zahnärzte
… Brauner Wegner Priehn Zentrum für Zahn-
medizin St. Georg, Lübeckertordamm 1/Kern 3,
✆ 24875912
… Müller, Olaf Ritterstraße 18, ✆ 2007631,
www.dentalprofis.com
… Schuh, Martin & Ergenzinger, Dr. Dirk
Eidelstedter Platz 6a, ✆ 5709385,
www.zahnaerzte-eidelstedt.de
… Witt, Rainer
Schwerp. Implantologie, Holsteiner Ch. 267,
✆ 55505962, www.zahnaerzte-schnelsen.de
220 Zahnärzte Mühlenkamp
Mühlenkamp 43, ✆ 28058180, Plan A
www.zahnaerzte-muehlenkamp.de
Kultur Hamburg
■ Bühnen (Auswahl)
300CCH
hinnerk City Guide
Marseiller Str., ✆ 35690, Plan A5
301Deutsches Schauspielhaus,
Kirchenallee 39, St. Georg, ✆ 24871-0, Plan B
312 Imperial Theater Reeperbahn 5, St. Pauli
302Kammerspiele Hartungstr. 9-11,
✆ 0800/4133440, Plan A5
303Kampnagel Jarrestr. 20, ✆ 2709490, Plan A
... Komödie Winterhuder Fährhaus
Hudtwalker Straße 13, ✆48068013
304Neue Flora (Tarzan)
Stresemannstr. 159a, ✆ 431650, Altona, Plan A4
305Operettenhaus Spielbudenplatz 1,
✆ 311170, St. Pauli, Plan C
323Polittbüro Steindamm 45, ✆28055467
306Pulverfass Cabaret
Reeperbahn 147, St. Pauli, ✆249791, Plan C
308Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28,
St. Pauli, ✆317788-0, Plan C
308Schmidt Theater
Spielbudenplatz 24, ✆31778899
309Staatsoper
Große Theaterstr. 25, ✆35680, City, Plan A8
310St. Pauli Theater
Spielbudenplatz 29, St. Pauli, ✆314344, Plan C
... Thalia TheaterAlstertor 1, City, ✆328140
307The English Theatre of Hamburg
Lerchenfeld 14, ✆2277089, Plan A6
... Tobi’s Wohnzimmershow
Müggenkampstr. 9, www.loft-im-hof.de
■ Immobilien
66 hinnerk 11/09
14:28 Uhr Seite 66
■ Kinos (Auswahl)
3203001Schanzenstr. 75, ✆437679, Plan A5
321Abaton Allende-Platz 3, Rotherbaum,
✆41320320, Plan A5
322Metropolis
Steindamm 54, St. Georg, ✆342353, Plan B
... Passage Mönckebergstr. 17, ✆324139
... UCI Kinowelt
Othmarschen Park, Baurstr. 2, ✆881820
■ Museen&Ausstellungen (Auswahl)
... Bucerius Kunst Forum
Rathausmarkt 2, ✆ 3609960 Plan A8 (s. 390)
330Deichtorhallen,
City, ✆32103-0, Plan A9
331Hamburger Kunsthalle
Glockengießerwall, City, ✆24862612, Plan B
... Hamburg Museum
Holstenwall 24, ✆4284123-60
... Museum für Kunst & Gewerbe
Steintorplatz 1, St. Georg, ✆4285427-32
Rat&Tat Hamburg
■ Hilfe&Beratung
350Aids-Hilfe Hamburg e.V.,
Lange Reihe 30, St. Georg, ✆2351990,
Beratungstel. 19411, Plan B
351Aidsseelsorge der ev.-luth. Kirche
www.aidsseelsorge.de, Spadenteich 1,
St. Georg, ✆ 2804462 Plan B
352Basis-Projekt Anlaufstelle für Stricher, St.
Georgs Kirchhof 26 St. Georg, ✆ 2801607, Plan B
370 Aids Beratung
im Centrum für Aids und sexuell übertragbare
Krankheiten Altona (CASA blanca) Max-Brau-
er-Allee 152, Altona, AIDS-✆ 42811-7777
… Ernährungsberatung der Verbraucher-
Zentrale, Kirchenallee 22,✆24832-240
354Hamburg Leuchtfeuer Psychosoziale
Betreuung, Steindamm 39, ✆38611055
Bahrenfelder Straße 244, Plan A7
Wohnrauminfo ✆38611075
Der Leuchtfeuer Laden ✆387380
Hamburg Leuchtfeuer Hospiz ✆317780-0
eMail: Betreuung@hamburg-leuchtfeuer.de
… Hamburger Zentrum für Essstörungen
e.V. Bundesstr. 14, ✆4505121
355Hein&Fiete Hamburgs schwuler Infoladen
Pulverteich 21, St. Georg, ✆240333,
Plan C, Mo.–Fr. 16–21 Uhr, Sa. 16–19 Uhr,
www.heinfiete.de
… Leschiak/Lesbisch-Schwuler
Internationaler Arbeitskreis
im Verband binationaler Familien und
Partnerschaften Iaf e.V., Eidelstedter Weg 64,
20255 Hamburg, ✆446938
… MERSI-Gruppe
Menschenrechte und sexuelle Identität; Themen-
gruppe der deutschen Sektion von amnesty inter-
national. Treffen jeden 1. Do. im Monat, Ort bitte
erfragen, www.mersi-hamburg.de
357 MHC-Beratungsstelle
Borgweg 8, Winterhude, Plan A3, Schwulenbe-
ratung ✆ 2790069, Lesbenberatung ✆ 2790049
… Polizei
Beauftragte für Opfer antischwuler Gewalt
• Polizeikommissariat 11 (St. Georg),
Steindamm 82, ✆ 428661149
(KHK Eckhard Carrie)
• Polizeikommissariat 14 (Innenstadt),
✆ 428651410 (POK Kai Brendling)
• Polizeikommissariat 33
(Wiesendamm 133, Stadtpark),
✆ 428653343 (PK Stefan Meierkord)
358Referent für Geschlechterpolitik
Arbeitsstelle Vielfalt, Armin Ketterer Justizbehör-
de, Dammtorwall 9-13, ✆ 428433588
… Schwub-Hamburg Beratungshotline
✆ 3 199 3727, schwub@hamburg.de
… Sexualberatungsstelle des UKE
Poppenhusenstr. 12, Barmbek, ✆ 428030-2225
… Transsexuellenberatung
Psychiatrische Klinik, Martinistr. 50-52,
Eppendorf, ✆ 428030-2225
410Sucht & Wendepunkt e.V. Suchtbera-
tung, An der Alster 26, ✆ 28054389 Plan B,
Info@sucht-und-wendepunkt-ev.de
Weite Lofts, angesagte 2- bis 5-Zimmer-Woh-
nungen und coole Penthouses mit großen Bal-
konen und Dachterrassen in Größen von
58 m2 bis 141 m2 werden Sie in Ihren Bann
ziehen. Parkett, Fußbodenheizung, hohe
Decken, Holzdeck auf Balkonen, teilweise
Kaminzüge, Aufzug, Tiefgarage und ein moder-
nes Grundrisskonzept erwarten Sie in diesem
Projekt. Fertigstellung im Frühjahr 2011. Käufer-
courtage: 3,57 % des Kaufpreises inkl. MwSt.
Kaufpreis: ab EUR 195.500,-
Gruppen&Vereine
■ Aids
350Schwul & Positiv Gruppe ✆2351990355
Schwestern der Perpetuellen Indulgenz,
Haus Notre Dame Sainte Diana, c/o Hein&Fiete,
Plan B
■ Arbeit & Beruf
371Arbeitskreis Lesben&Schwule in ver.di
Besenbinderhof 60, 20097 Hamburg, Plan B
Kontakt: ✆(0179) 8828268, Marc Lienow
… BLSJ - Bund lesbischer und schwuler
Journalistinnen e.V., Regionalgruppe Nord,
c/o Martin Munz, Eggerstedtstr. 20
vorstand@blsj.de, www.blsj.de
357 Gay Cops – Schwule und Lesben in der
Polizei Hamburg
Kontakt: ✆(0173) 6449137 oder
info@gay-cops-hamburg.de. Stammtisch jd. 3.
Do. im mhc-Café ab 18 Uhr
… Hamburg Pride e.V.
Bei den Mühren 91, 20457 HH, ✆ 238058550,
Fax: 238 058 566, info@hamburg-pride.de
… Regionalgruppe schwuler Feuerwehr-
leute, hamburg@feuerwehr-gays.de oder
✆ (0175) 7385848
… Verband lesb. Psychologinnen und
schwuler Psychologen (VLSP, Regionalgrup-
pe HH) c/o Uli Rimmler, Praxis für Psychothera-
pie, Karolinenstr. 5 ✆3191924, siehe 240, Plan A8
… Völklinger Kreis – Gay Manager e.V.,
Verband für schwule Führungskräfte
Kontaktadresse für Regionalgruppe Hamburg:
Kaiserdamm 31, 14057 Berlin, ✆(030) 30103880
www.vk-online.de, hamburg@vk-online.de
■ Eltern
… BEFAH Hamburg
Kontakt Sabine Fischer, ✆ 27887862
info@befah-hamburg.de,
Treffen einmal im Monat im MHC
… Elterngruppe gleichgeschlechtlich
liebender Töchter und Söhne,
Kontakt ✆479662 (M. Ostendorf), Treffen im Ge-
meindesaal der Nikolaikirche, Abteistr. 38
… Kinder & Aids,
Arbeitsgemeinschaft Kinder- u. Jugendschutz HH
e. V. , Hellkamp 68, ✆410980-62
Investor und Projektentwickler:
Beratung und Verkauf:
Hotline: (040) 688 76 822
www.friedaschanze.de
11_09_058-067_CityGuide 27.10.2009
355 Schwule Väter und Ehemänner
Kontakt Thomas ✆ (04121) 5797417,
info@schwule-vaeter.de, Treffen jd. 3. Mittwoch
im Monat bei Hein & Fiete
■ Freizeit
siehe auch Jugend, Kultur und Sport
… Bridge over Troubled Water
schwuler Bridgekreis, c/o Buchladen
Männerschwarm, ✆ 436093
… Gay-Trekk
Outdoor-Freunde, bis 50 J., GT c/o Peters,
PF 304086, 20313 HH, pmac01@t-online.de
14:28 Uhr Seite 67
■ Stellenmarkt
Rathaus, City, ✆32873279, e-Mail:
joerg.ebel@gal-fraktion.de, Plan A8
… Liberaler Arbeitskreis Homosexualität
Kontakt: ✆ 477611 (Martin)
… LSU Lesben- und Schwule in der CDU,
Stammtisch jeden 1. Di. im Monat in der Weinstu-
be im Dorf, Lange Reihe 39, Kontakt: Ingo Pohl
ingo.pohl@lsu-online.de
355Lesben- u. Schwulenverband
in Deutschland e.V. (LSVD), Landesverband
Hamburg, c/o Hein&Fiete, Pulverteich 21,
Kontakt: Wolfgang Preussner ✆28050983
… Queer GAL
Netzwerk der lesbischen und schwulen






… Hamburg Gay Bikers


Grünen, Kontakt joerg.ebel@queergal.de
Motorradgruppe, c/o Detlef Mahn, Münteweg 2,
357Unabhängige Homosexuelle Alternative
22115 Hamburg, biker@hamburggaybikers.de e.V. (UHA), Trägerverein des MHC. Borgweg 8,
… Lesbentelefon Hamburg Winterhude, ✆27877800, Plan A3
Beratung, Gruppen & Infos rund ums lesbische
Leben, Di. 19-21h ✆ 41354160 391SPD Abgeordnetenbüro Kurt-Schumacher
… MC Nordlicht Motorradgruppe, c/o Chaps, Allee 10, 20097 Hamburg, ✆41001038 

 
391Schwusos Arbeitsgemeinschaft

hinnerk City Guide

Woltmanstr. 14, mc_nordlicht@hotmail.com
… Montagstreff Freizeitgruppe für schwule Män- Lesben und Schwule in der SPD,
ner ab 30. Konstantin ✆ 55583694. Jd. 1. u. 3. Mo Kurt-Schumacher-Allee 10, ✆28084837 


im mhc-Café ■ Selbsthilfe
357Schachgruppe c/o MHC
… Andersum-Treff offener Kontakt- und Bege-
… Schwul-lesbisches Preisskat,
c/o Schwub, viertel-jährlich,
nungstreff für schwule Männer mit Psychatrieer- 

fahrungen. Jd. 2. u. 4. Mi. 18-20 Uhr. ✆ 2790069
357Schwule über 40 c/o MHC … Anonyme Alkoholiker Meeting von Schwulen
… St. Pauli QUEERPASS schwul-lesbischer Fan
Club des FC St. Pauli www.queerpass-stpauli.de
und Lesben, AIDS-Seelsorge, Spadenteich 1,
✆85506534 (Roland), ✆43214904 (Luer)  
 
… Süd-Gays
Klön- und Freizeitgruppe für Schwule
aus Harburg, Info bei H.-J. Paarmann ✆ 7682653
■ Geschichte

355Arbeitskreis Schwule Geschichte
Hamburg c/o Hein&Fiete
… Gemeinsam gegen das Vergessen
Stolpersteine für Homosexuelle NS-Opfer
www.hamburg-auf-anderen-wegen.de
 
… Projektgruppe für die vergessenen Opfer
des NS-Regimes in Hamburg ✆43189224
■ Jugend
357Boyfriends Gruppe für schwule Jungs bis 19. J.
Fr. 17 Uhr, mhc-Café. ✆ (0179) 7169883,
 
www.boyfriends-hamburg.de
 
357Jugendberatung im MHC ✆ 65055129
357Romeo&Julian Gruppe für schwule Jugendli-
che bis 25. Fr 19 Uhr, mhc-Café. ✆ (0179)
7169883, www.romeo-und-julian.de
  !!!
■ Kirche & Glauben
… Aids-Seelsorge Hamburg
Spadenteich 1, St. Georg, ✆ 2804462
www.aidsseelsorge.de
360Metropolitan Community Church
Hamburg (MCC) Steindamm 87, ✆ 515608,
■ Kultur
… Cercle français
Café Koppel jd. 1. und 3. Di. 20h
357LesbiSCHwuler Chor Belle Alliance
Kontakt ✆39902011 oder www.belle-alliance.de
Fr. 18.30 bis 20.30 Uhr
… Querbild e.V. Lesbisch Schwule Filmtage
Schanzenstr. 45, ✆3480670,
www.lsf-hamburg.de
357Schola Cantorosa Schwuler Männerchor,
Wasserstieg 13, ✆ 5478418 (Rudolf Reimann)
www.schola-cantorosa.de
… Schwule Theatergruppe „Der Kultur-
beutel“ Info: Michael, ✆(0172) 7701599
… Franz-Schubert-Chor Hamburg e.V.
Kontakt: Ines Lehmann ✆(04534) 8809
www.franz-schubert-chor.de
… Schwuler Literaturkreis ✆ 44465779
… Sweet Harmonies Vokalenensemble
✆ 783834
■ Medien (kommerzielle)
siehe Gay Business
■ Medienprojekte
… GayInternetRadio
Postfach 261544, 20505 Hamburg, ✆ 2009940
… Gay Web c/o Klaus Tillmann, Kl. Rainstr. 46,
✆ 395304, www. hamburg.gay-web.de
… Nordgay Radio, jd. 2. Mo. im Monat auf Tide
96.0, webmaster@nordgayradio.net,
www.nordgayradio.net, ✆ (0176) 20701228
… Pink Channel Radio für Schwule&Lesben
Leverkusenstr. 13, ✆ 28051290,
info@pinkchannel.net
■ Politik
siehe auch Arbeit&Beruf, Geschichte
… Hamburg-Pride e.V. Bei den Mühren 91,
✆ 238058550, info@hamburg-pride.de
… Deutsche Friedensgesellschaft,
Internationale der Kriegsdienstgegner e. V.,
Jungfrauenthal 37, ✆ 37453433,
e-Mail: mail@dfg-idk.de
… Die Linke Queer Hamburg,
Geschäftsstelle Kreuzweg 7, Kontakt Fred Jörke
✆ 27882445, Treffen 2. Mi 19 h, e-Mail:
die-ag-queer@linke-hh.de
390 GAL Abgeordnetenbüro Farid Müller
395Arm&Warm, für Schwule mit wenig Geld c/o
Hein&Fiete, Pulverteich 21, ✆3805635
… Bi-Stammtisch jd. 2. Di., 20h im mhc-Café.
Andreas ✆ 6929112

… Der neue Mann Beratungspraxis für Männer,
Bürgerweide 62 b, ✆ 258820 
355Homan,Verband iranischer Schwulen
und Lesben, c/o Hein&Fiete
357Kinderwunschgruppe

Jd. 1. Mo. 19.30 h im mhc, ✆ 2790069
... Memento e.Verein für Trauerarbeit, 
✆2804462, www.memento-hamburg.de  !"
355No Alk, Selbsthilfe für alkoholabhängige #$#%& 
Schwule. Treffen jd. 2. u. 4. Di. bei Hein&Fiete.
✆ (0151) 20443755 oder no.alk@gmx.de "'(
357SBH – Schwul und behindert ((((
Gruppe für Schwule mit Behinderung, deren Part-
ner und Freunde. Jd. 3. Fr. 18 Uhr mhc-Café. Reto
(04321) 5594956    
.... Schwule Väter und Ehemänner 
Info: ✆(04121) 5797417 (Thomas), Treffen jd. 3.
Mittwoch bei Hein & Fiete www.schwule-
vaeter.de
357Selbsthilfegruppe schwuler Alkoholiker
Wir treffen uns immer montags 19.30 h im mhc-Café,
✆ 4101950 (Claus), 5004394 (Anselm + Helmut)
www.schwule-alkoholiker.de
357Switch Transsexuellen-Selbsthilfe
Gruppe für Tramssexuelle, Intersexuelle, An-
gehörige und Interessierte. Jd. 2. Di. 19 Uhr im
mhc. Pia ✆(0176) 29497323
Sie wollen
398Transsexuellentreff
c/o Goldbekhaus, Moorfurthweg 9, Winterhude,
Do 18h, Plan A3, Treffen jd. 1. + 3. Do. ab 19 h
werben? zertifiziert nach DIN EN ISO 9001
■ Sport Sprechen Sie uns an!
357Jogging-Gruppe
Wir beraten Sie gerne. Geförderte Qualifizierung:
Di. 19h im mhc-Café, ✆ 52179811 (Rüdiger)
355 Startschuss Schwul/Lesbischer Sport-
verein Hamburg e.V. Sparten: Badminton, • Baumanagement und
Basketball, Being-in-Balance, Fitness, Fußball,
Handball, Karate, Kung-Fu, Laufen/Frontrunners, Bauleitung
Outdoor, Rückengymnastik, Schwimmen, Segeln,
Tanzsport, Tischtennis, Volleyball, Yoga. c/o 16.12.2009 - 12.11.2010
Hein&Fiete, www.startschuss.org
… Rosa Radeln schwules Radfahren
✆ 4209253, rosaradeln@web.de
• Projektmanager/in
… Tendre à grande vitesse schwule
Rennradgruppe, Geoinformationssysteme
✆43252446 (Wolfgang) ✆3194451 (Christof)
… Pink Peloton Touren-u. RadSportGruppe,
14.12.09 - 14.10.10
✆ (0171) 2407600, deep.zone@t-online.de
357Tanzkurs für Anfänger&Fortge., c/o MHC
■ Studenten • Systemischer Familien-
399Das LesBISchwulTranSM
polymorph perverses Referat, Von-Melle-Park 5,
✆45020437, Plan A5, Café: Di.+Do. 15.30-18 h,
und Sozialberater/in
Präsenz: Mo. 15-17 h, Di. 12-15.30 h, Mi. 16-18 h, 20.01.2010 - 15.11.2010
Fr. 12-13 h, www.lesbischwultransm.de
400 Schwule Gruppe der FH-Hamburg
c/o AStA der FH, Grindelhof 30, ✆440922
■ Vorlieben
Für Menschen mit Studium oder
… abART-team e.V. adäquater Berufserfahrung.
PF 763273, 22071 Hamburg,✆ 22041-55/-51
… Leder Club Hamburg (LCH) e.V Volle Förderung durch die Arbeit-
c/o Michael Tank, Daimlerstr. 14,
22763 Hamburg, info@lch-hamburg.de sagentur/Arge.
… MSC Lederclub PF 303683, 20312 Hamburg Steindamm 11
… Nordbären Hamburg ✆(0152) 09833261 20099 Hamburg
(Dirk Schulz, Mo-Fr 14-18 Uhr) Persönliches Infogespräch
… SPIKE Hamburg e. V.
Postfach 304950, 20316 Hamburg
Tel.: 040/303931-23
Tel. (040) 28 41 15 33 Gotenstr. 14 - 20097 Hamburg
■ Wirtschaft
… SLW Schwul-Lesbischer Wirtschafts- Email:
verband Hamburg e.V., Postf. 304171, anzeigen@hinnerk.de www.grieseler-training.de
20324 Hamburg, www.slw-hamburg.de
hinnerk 11/09 67
11_09_068-069_CG-Kleinanz 27.10.2009 14:36 Uhr Seite 68

Kleinanzeigen

Liebe Zärtlicher Mann, 48/172/84 Gern zur Ergänzung eigener

aus HB-Mitte, NR, gesund,
gepflegt, gebildet, ehrlich
und zuverlässig, Single, be-
ruflich stark engagiert, kein
Szenegänger, sucht gepfleg-
ten Partner für Freund-
schaft/evtl. Beziehung, e-
mail: Georg.46@gmx.de
Stiefel, Arbeitsklamotten
und Lederliebhaber zum
Kumpel gesucht. MC-Jungs
gern gesehen. Selbst fahre
ich nicht. Chiffre 110903
Er, 44 Jahre, sucht väterli-
hinnerk City Guide
und neuer Interessen. Ich
freue mich dir zu begegnen!
Chiffre 110909
Ich, Frau (38, NR), mal mas-
kulin, mal feminin, natürlich,
ungeschminkt, frech, liebe-
voll, unabhängig, offen – su-
che Frau zum Kennenlernen
und mehr. Wünsche mir NR,
Weiblichkeit (natürliche), zu-
verlässige, nicht zu laute,
nicht zu leise, ernste wie hei-
tere, warme und emotiona-
le, intelligente Frau. Foto
wäre schön. Chiffre 110912

chen Typ zum Schmusen,

Schön das du dir die Anzei- wort, ohne SMS-Nachrich-
gen anschaust. Wenn du je-
mand interessantes kennen-
lernen willst bist du hier rich-
tig. Ich (35, dunkle Haare,
schlank) suche einen Mann
(20-39 J.) für Beziehung. Ich
mag Essen gehen, DVD-
Abend, Cocktails trinken,
genauso wie Spazieren an
der Elbe und chillen. Bei In-
teresse bitte Mail an:
prince20051@gmx.de
Paarberatung – Unterstüt-
zung für Paare in schwieri-
gen Zeiten. Anregung zuper-
sönlichen Entwicklungspro-
zessen. In der Schwulenbe-
ratung des mhc, Kontakt un-
ter: Tel. (040) 2790069
oder schwulenberatung@
mhc-hamburg.de
Mann, mitten im Leben ste-
hend, lebendig, vorzeigbar,
schlank, sportlich (Schwim-
men, Sauna, Radfahren) na-
turverb., kulturinteressiert,
emphatisch, kreativ, offen,
kommunikativ, klar, Nähe su-
chend, aber auch Distanz lie-
bend hat durch die Frustra-
tion des Nichtfindens kurz-
fristig seinen Humor verlo-
ren. Ich suche Dich, um ge-
meinsam neugierig und la-
chend die Welt neu zu erfin-
den. RasputinHL @aol.com
Küssen und mehr. Bitte nur Triebe
ganz ohne Bart, zwischen Ich will den Kämpfer in mir
ca. 65 und 75 Jahren. Neh- leben und suche daher ring-
me gerne deine seriöse Ant- freudige Männer – ungefähr
meiner Gewichtsklasse (180/
ten-Ziel entgegen. Liebe 72) für schweißtreibende
Grüße und bis bald. Chiffre Kämpfe– gerne mit fließen-
110907 den Übergang zum Sex. Mel-
det euch bei mir (38). Chiff-
re 110906
Nonstop Gay Live-Treff mit
heißen Boys aus deiner Re-
gion. Ruf an: Tel. (01805)
010090. Nur 14 ct./M. (a.dt.
FN, ggf.MoFu-Tarif abw.)!
3. Mann, für diskrekte eroti-
sche Treffen gesucht. (Alter
o. Bedeutung) Tel. (015 22)
4460850
Erfahrener, sehr dominan-
ter Meister sucht Schwulen,
leicht femininen Boy als Sex-
sklaven für fantasievolle
Spiele ohne Tabus. Auch für
Zärtlichkeiten und gemein-
same Unternehmungen.
Voraussetzung: Gesundheit,
Zu zweit ist man weniger al-
Niveau und K FI. Bewerbung
lein. Junggebliebener Seni-
mit Foto. Chiffre 110910
or (70/180), sportlich,
schlank, sucht kultivierten Freunde
Freund passenden Alters, Wer hat Lust am Aufbau ei-
der meine vielseitigen Inter- ner schwulen Spiele-Grup-
essen (Kultur, Reisen, ver- pe? Bitte melden bei Schwub,
trauenvolle Gespräche) mit Hamburgs Schwulenbe-
mir teilt. Gemeinsam statt ratung: Tel. (040) 31993727
einsam. Chiffre 110908 Ich, 52/175/98 suche Dich
Reifer Mann, 58/184/90, aus für regelmässige Treffen
Landkreis Lüneburg, sucht zum Austausch menschli-
einen ähnlich positionierten cher Wärme & Kuschelrun-
Ihn, z.B. Singen, Rad-, Wan- den. Stehe auf intensiven
dersport, Garten, Ökologie, Oralsex. AV „liegt” mir nicht.
Politik, für eine Beziehung. Ein netter Kerl zum Blasen

Privatanzeigen sind Angebote und Gesuche,
die nicht in Zusammenhang mit einer haupt-
oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Pri-
vatanzeigen kosten pauschal 5 € (bis fünfzig
Wörter), jedes weitere Wort 0,20 €.
Extras, wie Chiffre, kosten zusätzlich 5 €.
Fettdruck einer Kleinanzeige und die Ver-
sendung eines Belegheftes werden je mit
2,50 € berechnet.
Antworten auf Chiffreanzeigen werden nur
ausreichend frankiert weitergeleitet. Antwort-
brief in einen frankierten Blanko-Umschlag
mit der Chiffrenummer stecken, und diesen
Umschlag in einem zweiten frankierten Um-
schlag an das hinnerk-Büro, Steindamm 11,
20099 Hamburg schicken. Chiffre-Antworten
werden bis zu 2 Monate nach Erscheinen der
Kleinanzeige weitergeleitet.
Bei Veröffentlichung von Adressen ist eine
Kopie des Personalausweises erforderlich, bei
Telefonnummern eine Kopie der letzten Tele-
fonrechnung. Wenn bei bereits bezahlter An-
zeige Telefonrg. oder Perso nicht vorliegen
und die Anzeige somit nicht erscheinen kann,
berechnen wir für Erstattung und Rücküber-
weisung eine Bearbeitungsgebühr von 5 €.
Gewerbliche Anzeigen sind Angebote und
Gesuche, die kommerziellen Zwecken dienen
oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder
nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerb-
liche Anzeigen werden farbig unterlegt und
kosten bis 50 Wörter 30 €. Jedes weitere
Wort 0,20 € zzgl. 19% MwSt. Annahme-
schluss ist der 15. des Vormonats. Der hinn-
erk-Verlag behält sich vor, die Veröffentlichung
von Anzeigen ohne Angabe von Gründen ab-
zulehnen.
Bundesweiter Service: Wer seine Kleinan-
zeige in den Partnermagazinen des hinnerk
veröffentlichen will, kreuzt auf dem Kleinan-
zeigenauftrag den entsprechenden Titel an.
Berechnungsgrundlage: Endpreis für eine An-
zeige mal Anzahl der gewählten Titel.

68 hinnerk 11/09
11_09_068-069_CG-Kleinanz 27.10.2009 14:36 Uhr Seite 69

kleinanzeigen@hinnerk.de

wär schon geil, ne echte lität und Flexibilität ist ge- gen Reihe gesucht. Gehobe- zu verkaufen. Traumhafter zung und Beratung in dieser gründen auf Gran Canaria,
Männerfreundschaft auch! geben. Kontakaufnahme ne, deutsche Küche. Teilzeit Blick über Hamburg. Tel. entscheidenden Phase bie- Playa del Inglés (Jumbo
Tel. (040) 2506985 — bitte per e-mail: teddy- o. 400-Euro-Job. e-mail: (0172) 4106263 tet die mhc-Schwulenbera- Center, Szenetreff) gegen
abends! fox21 @hotmail.de. Ich axel. strehlitz@hamburg.de tung. Kontakt: Tel. (040) Ablöse abzugeben! e-Mail:
Profis
Bi-Ledermann, 48/180 und freue mich auf Ihre Küchenhilfe/Spüler für klei- Klärungshilfe bei Konflikten 2790069 oder schwulenbe carlzens@hotmail.com
Zuschriften nes Restaurant auf der Lan- und Veränderungen im pri- ratung@mhc-hamburg.de
(kräftig-muskulös) mit 95 kg GAY-TANTRA® – Work-
(kein Bauch) sucht andere gen Reihe gesucht. e-mail an vaten und beruflichen Be- Philippe Jaroussky (Coun-
shops & Trainings, mit Armin
Männer in Leder, Uniform, sebastianweskamp@freenet. reich. Systemische Paarbe- ter-Tenor und Schnuffel), 22.
C. Heining: 05.-06.12. „Ener-
Bauarbeiter/Dachdecker als de ratung, Systemisches Ein- November um 16 Uhr in der
Musikhalle. Wer geht mit? gie & Orgasmus” in Köln, 11.-
Kumpel. (Freundschaft/Inte- zelcoaching, Coaching für
ressenaustausch) Sex darf, Sitz im Parkett rechts, dicht 13.12. „Zärtliche Tantra- und
Führungskräfte, Lösungsfo-
aber muss nicht sein. Chiffre am Geschehen: 70 Euro. Ich Analmassage” in Berlin, 27.
kussierte Kurzintervention.
110901 freue mich auf Bewerbun- 12.-3.1. „Ekstase & Liebe” bei
Großschwanz-Models ge- Systemische Beraterin K.
gen! gemeinsam-lernen@ Kassel, 16.-23.01. „Winterlust
sucht! Bist du überdurch- Eßmann Tel. (040) 4309 93
web. de – Tantra im Schnee” Ferien
schnittlich bestückt und 79. Mail: k.essmann@gmx.de;
hast Lust vor der Webcam www.kathrin-essmann. de Seit Jahren träume ich da- bei Salzburg, 13.-14.3. „Posi-
Wohnung tionen der Liebe – Gay-Ka-
von zu Hause aus Geld zu von, einen C.Ph.E.-Bach-Ver-
Auf Wohnungssuche und Sonstiges ein ins Leben zu rufen.Jetzt
verdienen? Dann besuch masutra” in Berlin. Infos: Tel.
HIV positiv? Die Wohnraum- Gottesdienst der MCC-Kir- wohne ich in Hamburg und
die Seite www.livemon (030) 26344515, www.gay-
info v. Hamburg Leuchtfeuer che (nicht nur) für Lesben hoffe, in seiner letzten Wahl-
Ich, 50 Jahre, schlank suche stercocks.com und bewirb tantra.de
unterstützt Sie. Tel. (040) und Schwule: Jeden Sonn- heimat andere Interessen-
ca. gleichaltrigen Prinzen für dich unter „Become a Mo-
38611075, mittwochs von tag um 18 Uhr im Stein- ten & Mitstreiter zu finden. Berühren – Massieren –
vertrauensvolle Männer- del“. Auch anonyme Sho-
13.30-16.30 Uhr damm 87, HH-St.Georg. Tel. Alle, die am musikalischen Kuscheln! Das fehlt vielen
freundschaft. Gerne Bildzu- ws ohne Gesicht möglich.
ST. GEORG, SOESTER STR., (040) 515608, www.mcc- Sturm- und Drang bzw. der von uns. Um das zu ändern,
schrift. Chiffre 110911 Wir sind eine erfolgreiche
Super 2-Zi.-Whg. 55 qm im I. hh.de Empfindsamkeit interessiert möchte ich (38/180/72) eine
Unternehmensberatung und
Jobs OG. freier Blick, Bj. 1999. Lift, Philosophie – Schwuler Phi- sind und in C.Ph. E. Bach Gruppe gründen, in der wir
suchen weitere Unterstüt-
Das Café Gnosa sucht Ser- zung für unser kleines Balkon, EBK, Parkett, großes losophiekreis sucht neue auch einen entscheidenden genau das leben. Wer möch-
vicekräfte, Student/in, even- Team. Du solltest über eine Duschbad, Garage, Euro Mitglieder. Tel. (040) 8509 Bereiter der Romantik sehen te noch Nähe und Zärtlich-
tuell mit gastronomischer abgeschlossene Ausbildung 219.000,– Makler SAAK Tel. 829 können oder einfach nur auf keit spüren? Chiffre 110905
Erfahrung, schwul oder les- zum Bürokaufmann (o. ä.) (040) 8810449 diesen Stil stehen, bitte drin-
Bitte um Mithilfe: Für unse- Frauenpaar sucht Mann,
bisch. Bitte melden unter Tel. verfügen, idealerweise mit gend melden. pomelle@
Wohnungen und Häuser für re Ausstellung zur Geschich- der Vater werden will. Ohne
(040) 60574437 (Michael) 1 - 3 Jahren Berufserfah- googlemail.com
solvente Kunden, zur Miete te der Internationalen Ho- Unterhalt und andere finan-
Ich, 58/172/62, rasiert suche rung und Englischkenntnis- oder zum Kauf gesucht! mophilen Welt-Organisation Schwub hat ein offenes Ohr
Job. Putzen, waschen, bü- sen. Als Unternehmens- Wenn Sie jetzt oder später (IHWO) sucht das Schwule für dich. Wenn du ein vertrau- zielle Verpflichtungen. Wir
geln. Auch Foto, Film. Hand- beratung im Airliner-Um- Ihre Immobilie vermieten Museum Berlin dringend ein liches Gespräch wünschst: sind nett und unkompliziert
werklich begabt. Dienstklei- feld bieten wir ein interes- oder verkaufen möchten, Exemplar der IHWO-An- schwub@hamburg.de oder und suchen einen Mann der
dung nach Wunsch (nackt?). santes und abwechslungs- oder jemanden kennen, der stecknadel aus dem Jahr Tel. (040) 31 993727. sich traut! Chiffre 110902
Auch im Service. Tel. (0151) reiches Aufgabengebiet in- vermieten oder verkaufen 1973. Die Nadel aus silber-
GAYBO – Sicherheitstrai- Nettes Frauenpaar (33 und
17299767 ternationaler Ausrichtung. möchte, dann rufen Sie mich farbenem Metall zierte ein
ning für Schwule. Wir trai- 35 Jahre) sucht schwules
Putzmann, 36 Jahre, Arbeitsort: Düsseldorf. In- an. Keine Kosten für Anbie- ineinander verschränktes H
nieren Elemente aus Selbst- Paar oder schwulen Mann
sucht Nebenbeschäftigung teresse? Bitte aussage- ter. amarc21 Immobilien und O in schwarzer Schrift.
verteidigung, Risikoerken- im Raum Hamburg zur
in privaten Haushalten. kräftige Bewerbung mit Ge- Klann, Tel. (040) 73115139, Kontakt: Tel. (030) 695990
nung, psycholog. Sicherheits- Gründung einer Regenbo-
Alle anfallenden Haus- und haltsvorstellung an staff- u.klann@amarc21.de, www. 50 oder kontakt@schwules
konzepten. GAYBO macht genfamilie. Aktive Vaterrol-
Gartenarbeiten werden zu- fmc@digital-filestore. de amarc21.de museum. de
Spaß. – Schwub, Tel. (040)
le erwünscht. Chiffre 110904
verlässig und ordentlich Herzliche und kompetente Zwei New Yorker Fabriketa- Coming-Out – Wie sag ich‘s 31993727
von einem vertrauenswür- Servicekraft für schnuckeli- gen. Jeweils 265 qm2 auch meinen Eltern, Freunden, Ar- Achtung: gut gehende Je-
digen Mann erledigt. Mobi- ges Restaurant auf derLan- getrennt zu vermieten oder beitskollegen? Unterstüt- ans-Lederbar aus Alters-

hinnerk Kleinanzeigen-Auftrag Anzeigenschluss für das Dezember-Heft 2009 ist der 15. November
Rubrik Bundesweiter Service Extras
❑ Chiffre ❑ Belegheft ❑ Fettdruck
❑ Liebe +5€ + 2,50 € + 2,50 €
Name
❑ Triebe ❑ hinnerk Hamburg Zahlungsweise
❑ Freunde ❑ Siegessäule Berlin Gesamtsumme:
Straße
❑ Wiedersehen/Grüße ❑ LEO München _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Euro
(bitte einsetzen)
❑ Jobs ❑ GAB Frankfurt und Rhein/Main/Neckar
PLZ/Ort ❑ liegt bar bei (keine Münzen/Briefmarken)
❑ RIK Köln und Düsseldorf
❑ Wohnung
❑ Exit Ruhrgebiet ❑ Verrechnungsscheck liegt bei
Telefon (nur für Rückfragen) ❑ Reise ❑ Bankeinzahlungsbeleg liegt bei
❑ Profis ❑ privat Konto 1251 124 671, BLZ 200 505 50,
Datum, Unterschrift ❑ Sonstiges ❑ gewerblich Hamburger Sparkasse

Wichtig: Bitte die Geschäftsbedingungen für Kleinanzeigen am Anfang der Kleinanzeigen lesen. Bei unvollständigen Angaben, Unterlagen oder Geldbeträgen erfolgt vom Verlag keine Benachrichtigung.

Bitte leserlich in Druckbuchstaben ausfüllen. Wir bitten um Verständnis, dass unleserliche Aufträge nicht ausgeführt werden können.

hinnerk 11/09 69
11_09_070-071_Portfolio 27.10.2009 14:36 Uhr Seite 70

portfolio

Foto: Valentin Roman; Zeichnung: Wolfgang Joop

70 hinnerk 11/09
11_09_070-071_Portfolio 27.10.2009 14:37 Uhr Seite 71

5 Kilo
Joop
Der Modemacher inszeniert
sich als Coffee Table Book

Wolfgang Joop feiert am 18. November seinen 65.

Geburtstag und zum Jubiläum schenkt er sich eine
Monographie. Die ist, wen wundert‘s, nicht nur edel
gestaltet, sondern fällt auch recht üppig aus. Heraus-
gekommen ist ein opulenter, selbstverständlich in
Leinen gebundener Buchklotz, in dem Joop nicht
nur Einblick ins Familienfotoalbum gibt, sondern ins-
besondere sein reichhaltiges designerisches Werk
Revue passieren lässt – von der ersten eigenen Pelz-
kollektion 1978, mit der ihm der Durchbruch gelang,
bis zur aktuellen Winterkollektion für sein Luxusla-
bel Winterkind. 1998 hatte er seine langjährige Wahl-
heimat Hamburg verlassen, um in seiner Geburts-
stadt Potsdam diese neue Marke aus der Taufe zu
heben.
Zwischen den rund 450 Modezeichnungen, Lauf-
stegfotos, Privat- und Werbeaufnahmen bespiegeln
Texte aus der Feder Joops, einiger Freunde bezie-
hungsweise seiner Biografin Inga Griese Aspekte
das vielfältig schillernde Leben. Das Private, abge-
sehen von Joops Kindheits- und Jugenderinnerun-
gen, wird dabei äußerst diskret und nur am Rande
beleuchtet. „Wunderkind. 14467 Potsdam“ ist so in
erster Linie Werkbiografie und Prachtbildband; auf
die Lebenserinnerungen dürfen wir dann womög-
lich anlässlich des 70. Geburtstag hoffen. AS

Lesung mit Wolfgang Joop aus „Wunderkind

14467 Potsdam“: 6. November, 20.15 Uhr, Thalia,
Große Bleichen 19. Eintritt: 8 Euro, Stehplätze 5 Euro

Inge Griese/ Edwin Lemberg

(Hg.): „Wolfgang Joop:
Wunderkind. 14467 Potsdam“.
Geb., 560 S., 150 Euro

hinnerk 11/09 71
11_09_072_Sex 27.10.2009 14:38 Uhr Seite 70

sex

Trockenübung
Unbeschichtete Kondome sollen
Analverkehr sicherer machen

Da hat man schon alle Safer-Sex-Vorsichtsmaßnahmen getroffen, und

dann das: Das Gummi platzt, oder es rutscht ab. Die Gründe für derlei
Pannen sind bei geprüften Markenkondomen vor allem in der unsachge-
mäßen Handhabung oder Lagerung zu finden. Ein halbes Jahr in der
Hosentasche sollte man ein Gummi nicht mit sich herumtragen. Und in
der Sonne sollte es auch nicht schmoren.
Eine weitere häufige Ursache für Kondomunfälle: zuviel Gleitgel an der
Innen- oder Außenseite des Präservativs. Seit vielen Jahren werden
Kondome fast ausschließlich „feucht“ vertrieben. Das heißt, sie sind be-
reits beidseitig mit einer dünnen, dauerhaft feuchten Schicht Gleitmit-
tel versehen. Das Problem: Ist zuviel Gleitgel in der Tüte – zum Beispiel,
weil das Gel direkt auf den Schwanz aufgetragen wurde –, besteht eine
erhöhte Gefahr, dass das Gummi abrutscht oder aus simplen physikali-
schen Gründen platzt.
Um dies zu vermeiden, bietet Kondomhersteller Ritex seit Mitte des
Jahres mit „Safety“ ein spezielles Kondom an, das den erhöhten Belas-
tungen beim Analsex standhalten soll. Es ist mit 0,1 Millimeter Wand-
dicke – wie auch die Konkurrenzprodukte „HT Spezial“ und „Billy Boy
Special“ – besonders reißfest. Vor allem aber wird es trocken, also gänz-
lich ohne Beschichtung vertrieben. Wer Gummis zum Blasen verwen-
det, wird den fehlenden faden Beigeschmack nicht vermissen.
Wer „Safety“ zum Vögeln benutzt – und das ist entscheidend – muss
immer auch Gleitgel dabeihaben. „Gel drüber statt drunter“, heißt die
Foto: Ritex

griffige Handlungsanleitung des Bielefelder Familienbetriebes, einem

der größten Kondomhersteller in Deutschland. Ob sich das trockene
Kondome können reißen – auch wenn sie wie dieses Ritex-Gummi einen Berst- Kondom auf dem schwulen Markt durchzusetzen vermag, hängt davon
Test überstanden haben ab, wie erfolgreich die ersten „Trockenübungen“ verlaufen. AS

Aids lebt vom Arschfick

Analverkehr ist der häufigste Übertragungsweg für HIV. Kondome schützen zuverlässig
Acht von zehn schwulen Männern haben zu-
mindest gelegentlich Analverkehr, viele da-
von sogar regelmäßig. Ficken gehört für die
meisten Schwulen einfach mit dazu – ein Kon-
dom nicht immer. Dabei ist Ficken ohne Gum-
mi der häufigste Übertragungsweg für HIV
und somit die riskanteste Art, Sex zu haben.
Dabei ist das Risiko für den, der aktiv fickt,
ebenso gegeben wie für den, der gefickt wird.
Das tatsächliche Ansteckungsrisiko kann da-
bei von Fall zu Fall höchst unterschiedlich sein.
Auch wenn das Risiko stark variieren kann:
Die Möglichkeit einer Infektion besteht in je-
dem Fall.
Hier einige Umstände, die das Risiko be-
einflussen können: (1) Je höher die Viruskon-
zentration in Blut oder Darmschleimhaut, des-
to wahrscheinlicher ist eine Übertragung. (2)
Je größer die Menge der aufgenommenen
Körperflüssigkeiten (Sperma, Blut), desto
höher die Übertragungswahrscheinlichkeit.
(3) Die Dauer und Härte des Ficks: Je hefti-
ger und je länger, desto höher das Risiko. (4)
Sexuell übertragbare Erkrankungen wie Sy-
philis, Hepatitis, Clamydien & Co begünstigen
eine HIV Infektion. (5) Verletzungen der
Darmschleimhaut und des Schließmuskels –
und die können beim Ficken schnell passie-
ren – sind eine weit offene Eintrittspforte für
das HI-Virus. (6) Frische Verletzungen an den
Schleimhäuten des Schwanzes oder am
Schwanz selbst. (7) Die „Aggressivität“ des
Erregers: Manche HIV-Varianten sind deutlich
ansteckender als andere. Oder sie „passen“
ideal zum Immunsystem eines Menschen.
Diese Umstände richtig einzuschätzen, ist
nicht ganz einfach. Deshalb gilt: Kondome und
fettfreies Gleitmittel sind beim Ficken der al-
lerbeste Schutz. MARC GRENZ
Weitere Informationen:
Hein & Fiete, Pulverteich 21 , ✆ (040) 240 333
www.heinfiete.de

72 hinnerk 11/09
11_09_074-077_Reise 27.10.2009 15:02 Uhr Seite 74

reise

Paris
liegt am Mittelmeer … und heißt eigentlich Beirut. Ein Besuch in der Hauptstadt des Libanon

74 hinnerk 11/09
11_09_074-077_Reise 27.10.2009 15:02 Uhr Seite 75


W
enn in der arabischen Welt irgendwann eine sexuelle Revolution
denkbar ist, dann hier. Wäre es so weit, liefe Ghassan Makarem
wahrscheinlich an der Spitze des Zuges. Seit fast zehn Jahren
ist er Mitglied der libanesischen Homosexuellen-Organisation Helem.
„Beirut ist eine sehr sexuelle Stadt“, sagt Ghassan. Wohl auch, weil sich
Schwule und Lesben hier freier bewegen können als im restlichen arabischen
Raum. Die Stadt verfügt über mehrere Homo-Bars und die einzige Schwulen-
und Lesbendisko im arabischen Raum, lässt man Israel außen vor, das aus
Sicht der Libanesen ohnehin nicht existiert. Doch diese Lokale sind vielen
Schwulen und Lesben zu offensiv und überdies vor Razzien nicht sicher.
Also bevorzugen die Beiruter Gays häufig Bars, die als homofreundlich gel-
ten und in denen man weniger Angst vor polizeilichen Übergriffen haben
muss.
Überhaupt gebe es einen großen Unterschied zwischen schwuler Szene
und schwulem Leben, erzählt Ghassan: Die Szene sei den Reichen vorbe-
halten und habe oft mit Drogen zu tun. Verheiratete Libanesen, die Sex mit
Männern haben, verzichten ohnehin auf schwulen Lifestyle. Ebenso die Tou-
risten aus den Golfstaaten, die mit ihren verschleierten Frauen anreisen
und sich an jungen Beirutern bedienen. Das Nachtleben hat viele Gesichter.
Genauso wie die Stadt selbst: verlässt man die Teile des neuen, glitzern-
den Beirut der meist christlichen und reichen sunnitischen Einwohner, be-
ginnt das schmutzig-staubige Arabien. Dieses Paris des Orients hatte seine
Glanzzeit zwar vor dem Bürgerkrieg (1975-1990). Beirut gilt aber auch heute
noch als liberalste Metropole im arabischen Raum und erfreut sich großer
Beliebtheit als Urlaubsziel für Touristen aus den Nachbarländern und den
Golfstaaten. Fast vier Millionen Einwohner leben im Großraum Beirut. Dar-
unter sind 70 Prozent Muslime, hinzu kommen Mitglieder 17 weiterer aner-
kannter Religionsgemeinschaften.
Leider sind die Reiseführer für den Libanon oft eine Katastrophe. Dort
heißt es etwa, dass auf dem Märtyrerplatz noch immer die Hisbollah campe,
die Geschäfte nur an „bombenfreien Tagen“ geöffnet seien und manchmal
auch Autobomben hochgingen. Natürlich ist das Quatsch. Wer als Tourist

hinnerk 11/09 75
11_09_074-077_Reise 27.10.2009 15:00 Uhr Seite 76

reise

über die aktuelle Lage im mittleren Osten wirklich neben bewegen sich die gänzlich verschleierten weib- ten als (sexuell) minderwertig. Penetration bedeutet
Bescheid wissen will, sollte die Website des Auswär- lichen Wesen im Schadohr. Er macht sie fast un- Erniedrigung: Wer gefickt wird ist schwul, der andere
tigen Amtes zu Rate ziehen. sichtbar. Zum Kontrast schmeicheln Muskelshirts, ist nur krass drauf.
Beiruts Stadtbild bietet eine Mischung aus den weit geöffnete Hemden, enge Hosen und knappe, Da überrascht es nicht, dass auch die Anfänge der
schmutzigsten Ecken Tel Avivs und Istanbuls, verse- knallige T-Shirts den männlichen Körpern und prä- Homosexuellenorganisation Helem nicht leicht wa-
hen mit einem Schuss Potsdamer Platz. Moderne gen ebenfalls das Straßenbild. Schwule rein äußerlich ren. Mittlerweile jedoch arbeitet Helem sogar mit
Geschäfte, Coffee-Shops, American Diners und Inter- zu erkennen ist also nicht ganz einfach. dem Gesundheitsministerium zusammen und betei-
netcafés wechseln sich ab mit traditionellen Bauten, Wie schwer sich die libanesische Gesellschaft mit ligt sich am nationalen Aids-Präventionsprogramm.
die einem sagen wollen: „Ach ja, du bist im Orient.'“ dem Thema tut, ist an der widersprüchlichen offiziel- Gegner gibt es immer noch: etwa sunnitische Geist-
Der Verkehr ist wild, aber len Haltung des Landes liche, die eine Kampagne gegen die Organisation ge-
er scheint tatsächlich Sex unter Männern ist im arabi- abzulesen. Schwuler Sex startet haben. Dennoch gelang der Organisation, ein
Regeln zu haben. Es ist ist strafbar: mit drei Mo- Beratungstelefon für Schwule und betroffene Eltern
trendy, trotz der über-
schen Raum nicht grundsätzlich naten Haft für den akti- zu schaffen und auch ein Netzwerk zur ärztlichen
füllten Straßen einen tabu. Häufig bietet er die einzige ven und sechs für den Versorgung; hier erfahren Homosexuelle, an welche
Jeep zu fahren, wenn passiven Vollzug. Zu einer Ärzte sie sich vertrauensvoll wenden können.
man es sich denn leisten
Gelegenheit, vor der Ehe sexu- Verurteilung ist es aller- Es sind vor allem Jugendliche am Anfang der Pu-
kann. Die Luft ist so drü- elle Erfahrungen zu sammeln. dings seit zehn Jahren bertät, die bei Helem Schutz suchen. Kokain und Ecs-
ckend, dass es besser nicht mehr gekommen. tasy machen gerade in ihrer Altersgruppe immer
wäre, sich mit einer Klimaanlage zu verheiraten. In Schwulen Sex zu haben ist also das eine, schwul zu häufiger die Runde. Daher leistet die Organisation
beinahe allen Geschäften und Restaurants ist die Air- sein, das andere. „Es ist auch keine Sache der Reli- viel soziale Arbeit, denn der Staat hält sich aus vie-
condition bis zum Anschlag aufgedreht. Die Hotels gion“, sagt Ghassan. „Vor einigen hundert Jahren len Dingen einfach heraus. Immer wieder kommt es
in Beirut besitzen europäischen Standard. Im Ge- war Homosexualität im Orient einfach kein Thema, es vor, dass Männer ihren Job verlieren, weil sie schwul
gensatz zu anderen arabischen Ländern läuft auf war legal. Erst mit dem Nationalismus des 20. Jahr- sind oder in den Medien zwangsgoutet werden. He-
dem Zimmerfernseher ganz selbstverständlich MTV. hunderts begann die Diskriminierung.'' lem hat es zumindest geschafft, dass sich einzelne
Würde man nur die Menschen in Beirut sehen, Sex unter Männern ist im arabischen Raum nicht Zeitungen nicht mehr negativ zu schwulen Themen
wäre nicht so leicht zu erkennen, in welchem Land sie grundsätzlich tabu. Häufig bietet er die einzige Gele- äußern. Ein Anfang, immerhin. Und doch sagt Ghas-
sich bewegen. Da sind die jungen Mädchen, die einen genheit, vor der Ehe sexuelle Erfahrungen zu sam- san: „Beirut ist Fake-Freedom“. Ein Zustand, den man
breiten Gürtel als Minirock und Hackenschuhe tra- meln. Mit einer wesentlichen Einschränkung: Männer als Tourist nur schwer begreifen kann.
gen, tiefe Dekolletés zeigen und viel, viel Haut. Da- dürfen alles sein – außer weiblich. Denn Frauen gel- MICHAEL GASCHLER

76 hinnerk 11/09
11_09_074-077_Reise 27.10.2009 15:00 Uhr Seite 77

Foto: Stefan Mielchen

Höhepunkt der Gay Ski Week in Arosa: Das Drag Race am Hörnli.

Schwuler abfahren
Es wird Winter: Tipps für den schwulen Skizirkus
Das Gästehaus
ruhig & komfortabel
3 km von Ibiza-Stadt
Tel.: 0034 620 79 32 80
Die Gay Ski Week im schweizerischen Arosa (9. bis 16. Januar 2010) eröffnet
in der Saison 2009/2010 den Reigen der schwulen Skiwochen. Highlights sind
hier unter anderem ein Drag Race und eine schwule Schaumparty.
www.arosa-gayskiweek.com

Bei deutschen Gästen äußerst beliebt ist das Gay Snowhappening im öster-
Info@lafinca-ibiza.com
reichischen Sölden (20. bis 27. März 2010). Abends und nachts stehen Partys
und andere Aktivitäten auf dem Plan. Stets ausverkauft: die Hüttenparty auf der www.lafinca-ibiza.com
Hühnersteign, die letztes Jahr von Wunderbar-DJ Sunshine gerockt wurde.
www.gaysnowhappening.com

Abseits der Großveranstaltungen bietet sich schwulen Skifans auch die Mög-
lichkeit zu individuelleren Reisen. Veranstalter „Männer natürlich“ aus Bonn etwa
bietet in dieser Saison Freizeiten in fünf Skigebieten an: Obertauern, Kitzbüheler
Ihr habt Lust, wir die Erfahrung
Alpen, Galtür/Ischgl, Arlberg und in den Dolomiten. www.maenner-natuerlich.com

Das Winterprogramm von „Anders Alpin“ umfasst drei Ski- und Snowboardfrei-
zeiten, zwei Rodeltouren und ein Hüttenwochenende. Ein Highlight ist die Ski- und
Snowboardwoche vom 16. bis 23. Januar 2010 im Skigebiet „Les Trois Vallées“,
der größten zusammenhängenden Skiregion der Welt. Übernachtet wird im Ho-
tel des Trois Vallées im Herzen von Val Thorens unweit der Skipisten.
www.andersalpin.de

Wer von Hamburg aus in die Skigebiete fliegen will, findet mittlerweile zahlreiche
günstige Angebote direkt nach Innsbruck, Salzburg oder Klagenfurt. Lufthansa,
Transavia und Germanwings transportieren die Skiausrüstung kostenlos, Air-
berlin verlangt 25 Euro extra. SM Gran Canaria, Playa del Ingles Abflüge im November/Dezember

¤ 399,-
*** Don Miguel
DZ mit HP 1 Woche p.P. ab
- solange der Vorrat reicht -

02.05.-09.05.10 (Gay Pride)

**** Waikiki DZ mit All Inklusive p.P. ab ¤ 579,-
Flüge (ab/bis vielen Flughäfen) und Transfer inklusive!

30629 Hannover - Misburg, Waldstr.12, Tel. (0511) 58 59 45-0

Foto: Anders alpin

oliver.schipper@first-reisebuero.de
38100 Braunschweig, Damm 2, Tel. (0531) 12 12-311
gordon.genee@first-reisebuero.de

Skifahren ohne Rummel: „Anders alpin“ bietet Freizeiten für Schwule.

www.first-reisebuero.de

hinnerk 11/09 77
11_09_078-079_Fernsehen 27.10.2009
fernsehen
Di. 3.11., 20.15 Uhr, Sat.1
All You Need Is Love
(Spielfilm, D 2009). Deutschland 2009: Ein Schwuler wird Vizekanzler, und die Homos sind im Heimatfilm
angekommen: Hans will seinen Nicki im verträumten Dorf seiner Eltern heiraten. Anfängliche Intrigen wei-
chen der Toleranz, die Homo-Ehe versöhnt sogar Hans‘ geschiedene Eltern. Taschentücher bereithalten.
So. 1.11., 21.40 Uhr, Comedy Central
Little BRITAIN USA
(Comedy, USA 2008). Endlich sind sie wieder da mit
sechs neuen Folgen! Für HBO zogen viele „Little Bri-
tain“-Charaktere in die Vereinigten Staaten von
Amerika. Neben den altbekannten Figuren lernen
die Zuschauer aber auch neue Durchgeknallte aus
den Staaten kennen, z.B. Phyllis aus einer ganz ge-
wöhnlichen amerikanischen Kleinstadt, die den ma-
nipulativen Ratschlägen ihres King Charles Spani-
els Mr. Doggy vollkommen ausgeliefert ist. Mark und
Tom sind die besten Gym-Buddies, und die zwei Bo-
dybuilder schrecken nicht davor zurück, sprich-
wörtlich alles füreinander zu tun.
So. 1.11., 22.55 Uhr, ZDFtheater
Tracks
(Magazin, D 2009). U.a. mit „Elektropop“: Schräg,
verrückt und der letzte Schrei der Musikwelt. Außer-
dem geht es um eine neue Generation junger Les-
ben, die sich selbstbewusst auf dem gesellschaftli-
chen Parkett bewegt. Sie tritt mit glitzernden Stö-
ckelschuhen in die Fußstapfen der Emanzipations-
bewegung der siebziger Jahre. Eine Aktivistin der
ersten Stunde ist Anke Schäfer. Die mittlerweile 70-
Jährige engagiert sich seit Jahrzehnten für Offen-
heit gegenüber lesbischer Liebe.
78 hinnerk 11/09
14:40 Uhr Seite 78
So. 1.11., 0 Uhr, TIMM
Das Kondom des Grauens
(Komödie, D 1996). Killer-Kondome versetzen New
York in Schrecken: Im Stundenhotel „Quickie“ er-
klärt ein Collegeprofessor seiner Studentin Phyllis
die Bedingungen einer Prüfung – und wird von ei-
nem Gummi seiner Männlichkeit beraubt. Auch der
schwule Inspektor Mackeroni büßt während eines
Schäferstündchens auf diese Weise einen Hoden
ein. Weil ihm niemand glaubt, geht er mit seinem
Partner Sam auf eigene Faust auf die Jagd nach den
gefährlichen Kondomen. Verfilmung des gleichna-
migen Erfolgs-Comics von Ralf König.
So. 1.11., 3 Uhr, TIMM
Im Himmel ist die Hölle los
(Spielfilm, D 1984). Käseburg im Jahr 1988. Die Pro-
vinz steht Kopf: Willi Wunder, Deutschlands belieb-
Foto: Sat.1/Erika Hauri
tester Showmaster, kommt mit seiner Quizsendung Do. 5.11., 22.35 Uhr, MDR
nach Käseburg. Vor allem die Teenies sind aus dem Horizonte: Das Leben, die Liebe und der Tod
Häuschen. Helmer von Lützelburgs musikalische
80er-Kult-Komödie auf die „heile Welt“ des Unter-
haltungsfernsehens ist liebenswerter Trash vom
Feinsten und glänzt mit einer einmaligen Besetzung:
Ralph Morgenstern, Billie Zöckler, Walter Bockmayer,
Barbara Valentin – und Dirk Bach in seiner ersten
Filmrolle.
Mo. 2.11., 22.25 Uhr, 3sat
Gero von Boehm begegnet: Wolfgang Joop
(Porträt, D 2009). Der Modedesigner Wolfgang Joop
schuf 1982 mit „JOOP!“ eine der ersten Designer-
(Dokumentation, D 2008). Mitte der Neunziger Jahre
marken, die auch für den Normalverbraucher er-
verließen die Franziskanerinnen Juvenalis (71) und
schwinglich war. Mehr als 25 Jahre später ist er mit
Hannelore (48) ihr Kloster im Münsterland und gin-
seinem Label „Wunderkind“ zur Haute Couture
gen nach Berlin, um Aidskranke beim Sterben zu
zurückgekehrt. Gero von Boehm trifft den Mode-
begleiten. Inzwischen haben sie sich mit dem Hos-
schöpfer in seiner Geburts- und Heimatstadt Pots-
piz-Dienst „Tauwerk“ einen Namen gemacht. Auch
dam.
Paul (61) und sein Partner Marc wurden von Beginn
Mi. 4.11., 21.55 Uhr, EinsFestival an von den beiden Frauen betreut.
It's Showtime! Judy Garland in EinsFestival Sa. 7.11., 14 Uhr, TIMM
Mit dieser Musikdokumentation aus dem Jahr 1985 Transsexuelle Teenager
eröffnet Einsfestival eine große Judy-Garland-Reihe:
Zum ersten Mal werden im deutschen Fernsehen
die „Judy Garland Show“ von CBS sowie ausgewähl-
te Fernseh-Specials zu sehen sein. Der Film enthält
auch das legendäre Duett „Get Happy/Happy Days
Are Here“ mit Barbra Streisand.
Do. 5.11., 16 Uhr, RTL II
Hinterm Sofa an der Front: Alles nervt
(Dokumentation, GB 2004). Kinder und Teenager, de-
ren Geschlechtsidentität nicht mit den anatomi-
schen Gegebenheiten ihres Körpers übereinstimm-
ten, sind mit komplexen Problemen konfrontiert. Er-
wachsene können ihr Geschlecht durch eine Ope-
ration ändern. Doch wie gehen Teenager, die diese
Möglichkeit noch nicht haben, mit ihrer Transse-
xualität um?
(Sitcom, USA 2005-2007). Dave verbietet Hillary, sich
Sa. 7.11., 20.15 Uhr, TIMM
mit einem älteren Jungen zu treffen, doch es dau- Maurice
ert nicht lange, bevor sie einen neuen Lernpartner
(Spielfilm, GB 1987). Mit „Maurice“ startet eine TIMM-
gefunden hat. Auch Sohn Larry wirft viele Fragen
Reihe mit den Filmen von James Ivory und Ismail
auf: Warum zeigt er diese irritierende Vorliebe für
Merchant. England im Jahre 1910. Maurice Hall (Ja-
Frauenkleider und Musicals?
mes Wilby) und sein gleichaltriger Kommilitone Clive
11_09_078-079_Fernsehen 27.10.2009 14:40 Uhr Seite 79

 Das komplette schwule TV-Programm: www.hinnerk.de

Durham (Hugh Grant) verlieben sich während ihres

Studiums in Cambridge ineinander. Nachdem ein
anderer schwuler Kommilitone verurteilt wird, flüch-
tet sich Clive in die Ehe. Maurice hingegen findet –
nach einem erfolglosen Heilungsversuch durch ei-
nen Hypnotiseur (Ben Kingsley) – sein Glück beim
Waldhüter Alec Scudder (Rupert Graves).
So. 8.11., 17.30 Uhr, Das Erste
Gott und die Welt: Geliebte Lüge
(Dokumentation, D 2009). Es war eine Hochzeit wie
im Bilderbuch. Kein Wölkchen trübte an jenem Tag jungs“. Der Film von Nils Loof durchleuchtet den
den Himmel, als Horst und Elli in einer romantischen vielschichtigen Kriminalfall.
Kirche mitten in den Weinbergen an der Mosel hei- Mo. 16.11., 19.30 Uhr, VIVA
rateten. Nur ein Gedanke plagte den Bräutigam:
„Lieber Gott, lass mich bitte nicht schwul sein!“ Was
American Dad: Surro-Gate
nach seiner katholischen Erziehung nicht sein durf- (Zeichentrickserie, USA 2007). Stans republikani-
te, versuchte Horst zu verdrängen. Und schließlich sches Blut kocht, weil Francine sich bereit erklärt
liebte er auch seine ihm nun angetraute Ehefrau hat, ihren schwulen Nachbarn Terry und Greg als
Elli. Zusammen brachten sie vier Kinder zur Welt. Leihmutter behilflich zu sein. Aus diesem Grund ent-
Eine harmonische Ehe nach innen und nach außen führt Stan das Kind nach Nebraska, wo schwule Pär-
– bis Horst seiner Frau gestand, dass er schwul ist. chen keinerlei Rechte haben.

Di. 10.11., 22.55 Uhr, 3sat Di. 17.11., 22.15 Uhr, RTL II
The Bubble – Eine Liebe in Tel Aviv Wunschkinder – Der Traum vom Babyglück
(Doku-Soap, D 2008-2009). Vera und Alexandra sind
glücklich verheiratet. Die Frauen haben schon lange
einen innigen Kinderwunsch. Deshalb machten sich
die beiden im Internet auf die Suche nach einem
geeigneten Samenspender. Jedoch ohne Erfolg. Als
Vera und Alexandra ihren Traum vom Babyglück
schon aufgeben wollten, kam ihnen ein schwuler
Freund zu Hilfe.
Di. 24.11., 21 Uhr, Arte
Das glücklichste Land der Welt
(Dokumentation, F 2009). Tatsächlich existiert ein
(Spielfilm, IL 2006). Israel ist voller Konflikte. In Tel
Paradies auf Erden. Laut einer weltweiten Umfrage
Aviv aber feiern die Menschen, als gäbe es keine
sind nicht die Menschen in der Südsee oder der Ka-
Probleme. So kommt die Stadt zu ihrem Spitznamen
ribik die glücklichsten der Welt, sondern die Ein-
„Bubble“ – Seifenblase. Auch bei Lulu und ihren
wohner Dänemarks. Eigentlich merkwürdig, dass
schwulen Freunden Yali und Noam geht es hoch her.
gerade in einem kalten Land Skandinaviens das
Alle drei sind frisch verliebt. Noams schüchterner
Glück zu Hause sein soll. Diesem Phänomen sind die
Freund Ashraf ist Palästinenser. Zu viert erobern sie
Filmemacher Ted Anspach und Sophie Jeaneau
die Szene, organisieren einen Rave gegen die Besat-
nachgegangen. Voll Staunen haben sie ein Land ent-
zungspolitik Israels und möchten nur normal leben.
deckt, in dem Arbeitslosigkeit fast ein Fremdwort
Doch spätestens als Ashrafs Schwester kurz nach
ist, Arbeitgeber sich für ihre Belegschaft aufopfern
ihrer Hochzeit von israelischen Soldaten erschos-
und Pastoren Homo-Paare trauen.
sen wird, platzt für die drei die Blase.
Do. 26.11., 21 Uhr, Arte
Mi. 11.11., 20.15 Uhr, TIMM
Ladies Please! C.R.A.Z.Y. – Verrücktes Leben
(Dokumentation, AUS 1995). Mit seiner Komödie „Pri-
scilla – Königin der Wüste“ hatte Stephan Elliott 1994
einen weltweiten Kinohit gelandet. „Ladies Please“
porträtiert die drei australischen Drag-Künstler, die
für die Geschichte von Priscilla und ihre Mitstreite-
rinnen Pate gestanden haben.
Mi. 11.11. 20.15 Uhr, Das Erste
Romy
(Spielfilm, D 2009). Romy Schneider: ein Leben und
eine Schauspielerin, die bis heute die Menschen fas-
ziniert. Eine Frau und Künstlerin, die sich und der
Welt immer auch ein Rätsel blieb. Der Film mit Jessi-
ca Schwarz als Romy Schneider spürt dem Mythos (Spielfilm, CDN 2005). Zachary wird Heiligabend 1960
der gefeierten Schauspielerin nach, die trotz der in eine kleinbürgerliche Familie geboren: sein Vater
großen Erfolge immer rastlos auf der Suche nach ein Macho, seine Mutter eine Glucke. Der heran-
dem Glück war. wachsende Zac ahnt bald, dass er schwul ist, un-
terdrückt seine Gefühle aber, um die Liebe des Va-
Fr. 13.11., 13 Uhr, Sat.1 ters nicht zu verlieren. Denn so verschieden seine
Zwei bei Kallwass Söhne auch sein mögen, einen Grundsatz hat Ger-
(Show, D 2009). Ist Helenas Verdacht, ihr Sohn sei vais allen eingebläut: „Sei bloß keine Schwuchtel!“
schwul, berechtigt? Denn erst vor einigen Monaten Die Jahre vergehen. Ausgerechnet bei der Hochzeit
haben die Lahnsteins die Verlobung von Theo (19) seines Bruders Christian bricht Zac sein Schweigen.
und Viktoria (18) gefeiert. Doch Helena (48) ist sich Ein herausragendes Drama über Familie, Erwach-
sicher, dass ihr Sohn mit einem anderen Mann zu- senwerden und Coming-out.
sammen ist. Soll sie die Bombe platzen lassen und
Theos Geheimnis verraten? Welchen Lösungsvor-
schlag kann Angelika Kallwass bieten?
So. 15.11., 11.30 Uhr, NDR
Puppenjungs – der Fall Haarmann
(Dokumentation, D 2009). Fritz Haarmann war einer Alle Angaben ohne Gewähr! Als Monatsmagazin sind
wir auf langfristige und mithin unsichere Angaben der
der berüchtigsten Serienmörder des 20. Jahrhun- Sender angewiesen. Ferner liegt uns bei Redaktions-
derts. Mindestens 27 Menschen tötete der „Werwolf“ schluss nicht der gesamte Programmablauf des Folge-
von Hannover durch Bisse in den Kehlkopf. Haar- monats vor. Wir bitten um Verständnis.
manns Opfer: junge Männer zwischen elf und 23 Zusammenstellung der Texte und Fotos: Ulf Meyer
Jahren, für Haarmann nicht mehr als „Puppen-
11_09_080_Verlosung 27.10.2009 14:41 Uhr Seite 80

verlosung

Lasst Blumen sprechen

Was gibt es im grauen November schöneres als einen Strauß far-
benfroher Blumen? Die Jungs von „Mehr Blume fürs Geld“ haben
ein passendes Konzept: Qualität zu günstigen Preisen und eine
wöchentlich wechselnde Auswahl an pflückfrischen Schnittblu-
men, die nicht gebunden werden – und deshalb günstig bleiben. Be-
gonnen hat alles im schwulen St. Georg in der Danziger Straße,
mittlerweile gibt es weitere stylish-minimalistische Läden in Pösel-
dorf und Hoheluft-West. Wir verlosen fünf Blumengutscheine á 20
Euro.
www.mehr-blume-fuers-geld.de

Stichwort: Kein Schleier, nur Kraut

Wohnzimmershow „Nah bei mir“

Küchenspaß in drei Gängen mit ganz viel Vor genau 40 Jahren hatte Mireille Ma-
Livemusik: In Tobis Wohnzimmershow thieu mit „Hinter den Kulissen von Paris“
kommt Selbstgekochtes von Omas Küche und „Martin“ ihre ersten Hits in Deutsch-
bis Italienisch auf den Teller, dazu gibt‘s land. 40 Jahre später erscheint nun das
Küchenspiele, Anekdoten herzzerreißen- neue Album: „Nah bei dir“. Mireille sagt:
de Songs der aktuellen CD von Tobias „Singen ist mein Leben, der Grund, wa-
Buzzi, „Das Leben ist schön”. Bei eisge- rum ich atme und existiere. Ich brauche
kühlten Getränke kann man sich in dem es.“ Und darum ist „Nah bei mir“ eine be-
Eimsbütteler Loft wie zu Hause fühlen. eindruckende Melange aus Gestern, Heu-
Wir verlosen drei mal zwei Karten. te und Morgen – wir verlosen drei CDs.
www.loft-im-hof.de www.mireillemathieu.com

Stichwort: Schöner als zu Hause Stichwort: Tarata Ting, Tarata Tong

La Cage Aux Follles Haydn-Orchester

Der Film ist ein schwuler Klassiker. Die 1977 als Kammerorchester gegründet, ist
Muscialfassung von „Ein Käfig voller Nar- das Hamburger Haydn-Orchster mit der
ren“ wurde 1983 am Broadway uraufge- Zeit zu einem großen Sinfonieorchester
führt und ist nicht minder schrill; Jerry angewachsen. Mittlerweile stehen auch
Herman und Harvey Fierstein konnten Werke von Beethoven, Brahms oder Bruck-
hierfür sechs Tony Awards einheimsen. ner auf dem Plan. Am 22. November
Jetzt kommt die muntere Revue um ein spielt das Orchester in der Laeiszhalle
schwules Paar und seinen Nachtclub in unter anderem Taschaikowskis Sinfonie
die Fliegenden Bauten. Wir verlosen drei Nr. 6 h-Moll, op. 74 „Pathétique“. Wir ver-
mal zwei Tickets für den 24. November. losen vier mal zwei Tickets.
www.fliegende-bauten.de www.haydn-orchester.de

Stichwort: Ich bin, was ich bin Stichwort: Taktvoll

Alles für die Leser

All diese schönen Sachen können hinnerk-Leser ganz einfach gewinnen: Schickt bis zum 15. November 2009 eine ausreichend frankierte, mit dem jeweiligen
Stichwort versehene Postkarte an den hinnerk-Verlag, Steindamm 11, 20099 Hamburg, oder sendet uns eine E-Mail (verlosung@hinnerk.de). Eigene Adresse und
Telefonnummer nicht vergessen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

80 hinnerk 11/09
 HIV und

Informieren Sie sich über die Langzeitfolgen

Ihrer HIV-Therapie.

Teil 1: LIPODYSTROPHIE
Eine aktuelle Broschüre mit nützlichen Tipps zum Thema Lipodystrophie steht
zum Download für Sie bereit unter www.hiv-und-aids.de.
Neutraler Versand per Post möglich über: lipo@allround-team.com

Ein Service von Abbott Virology.

11_09_082_Lange-Reihe 27.10.2009 14:42 Uhr Seite 82

lange reihe

Noch Fragen?
„Schwulsein ist nicht abendfüllend“, pflegte Thomas zu sagen,
wenn er keine Lust auf die Langweiler in der Jugendgruppe hat-
te. Ich musste alleine gehen und mit ihnen „Siedler von Catan“
spielen. Endlich kann ich Thomas widerlegen: Mit dem Brettspiel
„Trivial Gay“ können gleich mehrere Abende gefüllt werden: 150
Fragen rund um die Homo-Welt – wer die meisten beantworten
kann, ist am schwulsten. Kostprobe: „Was entwarf Coco Chanel
zuerst?“ Oder: „Mit wem lebte TV-Star Dirk Bach mal in einer
WG zusammen?“ Aufgepeppt wird der Ratespaß durch 10 Akti-
onskarten, die eine Note „Pflicht oder Wahrheit“ ins Spiel brin-
gen. „Trivial Gay“ sollte bei keiner schwul-lesbischen Jugend-
gruppe im Spieleregal fehlen! PE

Trivial Gay, 19,95 Euro, www.himmelstuermer.de

Der TOP!-Tipp im November von RICARDO M. Ein Westerwelle spielt

nicht jedes Wochenende
Sehr verehrtes Publikum, endlich spielt das homosexuelle Geschlecht in vor 60 000 Zuschauern.
der internationalen TOP!-Liga: Guido Westerwelle ist Außenminister
– und TOP!-schwul. Da ist man baff! Und schaut genauer hin. Schließ- Bayern-Verteidiger Philipp Lahm erklärt dem Playboy,
warum ein Coming-out im Auswärtigen Amt
lich will man als Jet-set interessierter Homosexueller adäquat reprä- leichter fällt als im Fußballverein
sentiert werden! Die TOP!-Skills hierzu: lässig im internationalen
Talk, Look und Kosmopolitismus. Schnell ist klar: Der junge
Mann braucht Hilfe! Meine TOP!-Tipps an Guido: Holter-
dipolter-siss-änt-sätt. So goes it nott! Ich empfehle den
Grundkurs Englisch bei Frau Bratmann an der VHS
Lübeck-Travemünde. Kostenpunkt: 18 Euro die Stunde,

1,89
für Sie als Rechtsanwalt seit Kurzem mit 6 Euro die
Stunde öffentlich bezuschusst. Strengen Sie sich an, Prozent offen
denn auch bei Frau Bratmann gilt: Nur Leistung lohnt schwule Freunde
sich! Look und Lifestyle? Hier verweise ich noncha- entlarven Face-
lant an Ihre neue Gaby: Angela. Oder ist es bei euch – book-User als ho-
Foto: rubenundcaroline.com uups – Ihnen beiden der umgekehrte Fall? Nun zum mosexuell. Diesen
Wichtigsten: Westerwelle und Kosmopolit! Nicht einmal der Bild-Leser erkennt hier den Zusam- Schwellenwert er-
menhang. Daher mein unverbindliches Angebot: Begleiten Sie mich auf meiner RICARDO M.-Welt- mittelten zwei Stu-
tournee! Witzige BINGO!-Gewinne, die gleich in der ersten Runde weg müssen, sind immer gefragt! denten des Massachusetts Institute Of Technology (MIT).
Kind regards, RICARDO M. www.ricardo-m.com Sie wollten damit zeigen, wie wenig man die Verwendung
Foto-Auktion zugunsten der LSF Hamburg, 9.11., 19.30 Uhr, Café Gnosa, persönlicher Daten im Internet steuern kann

Was den schwulen Hamburger bewegte

hinnerk, November 1998. Im November feierte die Schola Can-
torosa, Hamburgs schwuler Männerchor, ihr zehnjähriges Bühnen-
jubiläum mit einer großen Party im Schlachthof. Angefangen hatte
alles mit einigen Mitgliedern der Basisgemeinde schwuler Christen,
die aus ihrer Vorliebe für die gregorianische Liturgie einen Beitrag
zur Gestaltung der Gottesdienste machten. So kamen schnell neue
Mitsänger zusammen, und bald probte der Chor im MHC. Das christ-
lich geprägte Liedgut führte jedoch schnell zu Debatten über die in-
haltliche Ausrichtung des Chores. Die Schola wendete sich Musical,
Operette und Pop zu. Genau in diese Zeit, Anfang der Neunziger, fiel
der große Erfolg von Enigma, die mit Hits wie „Mea Culpa“ oder
„Principle Of Lust“ praktizierten, was die Schola ablehnte: die Ver-
bindung von gregorianischen Chorälen mit Popmusik. So ist der
Name des Chores noch ein Hinweis auf seine Entstehung (eine Schola
war eine kirchliche Singschule), das Programm ist heute aber ein
Mix aus verschiedensten Musikrichtungen, gepaart mit einer gelun-
genen Bühnenperformance aus Tanz, Show und Kostümen. Mehre-
re Produktionen wie „Gays In Space“ oder „Schola Goes Shopping“
führten den Chor kreuz und quer durch Europa und sogar auf Tour-
neen durch die USA. Und in Hamburg ist der Chor auch heute noch
fester Bestandteil der Szene, wie zuletzt bei der CSD-Gala 2009 zu
hören und sehen war. PEGE

82 hinnerk 11/09
 ket“
In clusive-Pa
Das „ All- mit Preisv
orteil
t „C o m fort Plus“
ungspake
• Ausstatt
is zu 990,– €*
von b ,9 % **
rung ab 1 slosigkeit
• Finanzie n g a u ch bei Arbeit
sicheru
• Kreditab ktion ***
a rt u n g und Inspe
•W ru ng**** f ****
verlänge Sondertari
• Garantie t/-V o ll kasko zum
pflic h
• Kfz-Haft

Reservieren auch Sie sich einen der besten Plätze.

Das „All-Inclusive-Paket“. Endlich wieder buchbar.
Ab sofort wartet der neue Golf GTI mit dem „All-Inclusive-Paket“ auf gefühlvolle Fahrer, die es gerne sportlich
mögen. Denn mit seiner leistungsstarken Motorentechnologie und dem dynamisch-sportlichen Design steht er
wie kein anderer zuvor für sportliches Fahren – wenn man weiß, wie man ihn fährt.
Der neue Golf GTI. Das „All-Inclusive-Paket“.

en
formation
Weitere In ierung
Pro b e fa hrt-R rv 977577.
e s e
un d 00-8
Hotline 08
unter der

Mehr Informationen unter www.volkswagen.de oder bei Ihrem Volkswagen Partner.

* Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestattetes Modell. ** Gemäß den Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/
Cardif Lebensversicherung, Stuttgart, HRB 18173/18182. *** Beinhaltet alle laut Serviceplan fälligen Inspektionen während der Vertragslaufzeit. **** Kfz-Haftpflicht/-Vollkasko
(endet mit der Laufzeit des Finanzierungsvertrages) in Verbindung mit Anschlussgarantieversicherung (jeweils gemäß Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG) und Wartung
und Inspektion. 1 Berechnungsgrundlage: SF 15 / 40 %, Zulassung in 31228 Peine, Versicherungsnehmer / Alter jüngster Fahrer: männlich / 40 Jahre. Zzgl. Überführungs- und
Zulassungskosten. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden, für ausgewählte Modelle.
Nähere Informationen unter www.volkswagenbank.de. Stand 10/09.
Angebot nur gültig für teilnehmende Volkswagen Partner. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
Gummersbach|Hennings

Wenn Ihr Vater bis heute nicht versteht,

was mit Ihnen los ist, schenken Sie
ihm doch mal eine Seidenbettdecke.
Seidenbettdecken von Sichou
Irgendwann ist es für jeden das erste Mal. Und viele wollen es dann jede Nacht wieder.
Bettdecken mit einer Füllung aus 100 % reiner Maulbeerseide verändern
Menschen und Meinungen im Schlaf.

Mehr Infos im gutsortierten Bettenfachhandel

oder unter www.sichou.de