(Universidad Nacional de Lomas de Zamora)

liit

GESTION

JURIDICA

n .

KKRStv

MANUAL

DEL

USUARIO

SISTEMAS JU R ID ICO S

Lex-Doctor versin Windows

Ms-Windows 95, 98, ME,XP, NT, 2000, MS-Word y Word son marcas registradas de Microsoft Corp. Novell es marca registrada de Novell Inc. IBM es marca registrada de International Bussiness Machines. Lex-Doctor y LD-Textos son marcas registradas de Sistemas Jurdicos Srl Todas las otras marcas mencionadas pertenecen a sus dueos. Este manual impreso, incluyendo la tabla de contenidos y su respectivo ndice, el manual electrnico , los tutores y el sistema estn sujetos a mejoras, modificaciones, enm iendas y correciones sin previo aviso, sin que sto represente algn perjuicio para el fabricante, vendedor, distribuidor o representante. Todos los productos descriptos en este manual son comercializados con las garantas y lmites fijados por la licencia de uso de propiedad intelectual que siempre se acompaa y deben ser usados bajo los trminos estipulados en ella. Ninguna parte de este manual, su contenido e ndice, el manual electrnico, los tutores o el sistema pueden ser reproducidos o transmitidos en cualquier forma, o por cualquier m edio electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabacin en cualquier otros sistema de archivo y recuperacin de informacin, sin el previo permiso por escrito de los autores. Autores: Dr. Daniel Germn S c h a e r- Ing. Diego L. Molina Copyright (c) 2003. Todos los derechos reservados.

Pg.

Manual del usuario

Contenido
C ontenido.............................................................................................................................. 3 1. Introduccin.......................................................................................:..............................5 5 1.1. Introduccin............................................. 1.2. Instalacin del sistem a............................................................................................ 7 2. G eneralidades................................................................................................................11 2.1. M e n s .......................................................................................................................11 2.2. Movimientos dentro de un m en......................................................................... 13 2.3. Ventanas.................................................................................................................. 14 2.4. Base de d a to s ......................................................................................................... 16 2.5. Navegador de d ato s...............................................................................................21 2.6. Orden de los registros dentro del navegador................................................... 23 3. Operaciones sobre los registros................................................................................. 26 3.1. Agregado, alta o ingreso de un registro .............................................................26 3.2. Borrado, baja o elim inacin de un re g is tro .......................................................26 3.3. Modificacin de un re g istro .................................................................................. 27 3.4. Visualizacin de un reg istro ................................................................................. 28 3.5. Eleccin de un re g is tro ......................................................................................... 30 3.6. Bsqueda de un registro.......................................................................................30 4. Utilizacin del siste m a .................................................................................................. 33 4.1 . Copias de seguridad, backup o copias de respaldo....................................... 33 4.2. Consideraciones generales de u so .................................................................... 35 4.3. Ayuda en p a n ta lla .................................................................................................. 42

Lex-Doctor versin Windows * Esta pgina ha sido intencionalmente dejada en blanco.

Manual del usuario

1. In tro d u c c i n
1.1. introduccin
Introduccin
El sistema que Ud. acaba de adquirir es un programa especialmente diseado para el manejo de todas las actividades vinculadas con la administracin de las tareas de la actividad jurdica e Incluye en un slo paquete las herramientas necesarias para administrar su trabajo diario . Lex-Doctor incluye en un slo sistema elementos para efectuar: liquidaciones y actualizaciones judiciales y prejudiciales; procesamiento de textos; administracin de carpetas, expedientes, asuntos, agendas, vencimientos, generacin de reportes, listados, asientos de carcter contable, administracin de informacin documental, calculadora, calculadora de plazos, archivo de expedientes, gestiones, cuentas corrientes, movimientos procesales y extra procesales, etc. Sea que Ud. se est iniciando o que ya sea un profesional del derecho con amplia trayectoria, el sistema lo ayudar a optimizar su rendimiento.

Filosofa de diseo
La filosofa de diseo del sistema es: " Un slo sistema, y todo dentro de l ", basada en la premisa: " evitar la fragmentacin del ambiente de trabajo ".

Fragm entacin dei ambiente de trabajo

La fragmentacin del ambiente de trabajo, es la divisin de las tareas desarrolladas dentro de un nico entorno laboral mediante el uso de diferentes herramientas. Se suele mal Interpretar que si una solucin parcial es muy completa, la suma de varias soluciones parciales da como resultado una solucin global muy completa. Dicha interpretacin es errnea porque la suma de soluciones parciales es tan slo eso. Generalmente es el caso de quienes utilizan un muy buen procesador de textos, una planilla de clculos, una calculadora, una agenda, y uno o varios paquetes de consulta de legislacin y jurisprudencia, incluso con aqullos que desarrollaron un programa hecho a medida para confeccionar listados.

Lex-Doctor versin Windows

In c o n ve n ie n te s La inversin bsica para tener licencias bien habidas de todos estos programas, supera cmodamente por cuatro o cinco veces el presupuesto por tener uno que haga todo. Este esquema tiene una ventaja muy importante, pero muchas desventajas. La ventaja consiste en poder adquirir, el mejor producto dentro de cada especie, entre las desventajas se pueden contar: precio, imposibilidad de administracin de informacin ( en un ambiente jurdico estndar tpico se generan 30000 documentos anuales), imposibilidad concreta de bsqueda, multiplicidad de conocimientos necesarios para trabajar, gastos innecesarios, falta de especificidad, etc.

Ventajas de usar un slo sistema

Dentro de un ambiente jurdico se maneja mucha informacin, y se realizan a diario innumerables operaciones con la misma.La inversin completa para obtener la prestacin integral es muy inferior a la de comprar varios sistemas que efecten todas las tareas El informatizar dicho ambiente integralmente, aumenta su competitividad segn sea el grado de aprovechamiento que se haga del sistema. Mientras que aquel ambiente jurdico que se informatiz segn diferentes herramientas puede contentarse por ejemplo con: " la ductilidad que tiene su procesador de textos para modificar los tipos de letra ", los informatizados integralmente se benefician por ejemplo con: escritos y liquidaciones automatizadas, porque un sistema integrado, vincula fcilmente la informacin de un expediente con un documento modelo, a su vez, y siempre dentro de la misma lgica, se tiene en pantalla toda la formacin derivada del trabajo diarto. Informatizarse integralmente implica realizar las tareas en la computadora, a la vez que sta se alimenta con la informacin derivada, la cul luego puede ser aprovechada para realizar muchas otras tareas y controles, que nunca pueden -realizarse con varios programas aislados. La jerarqua de diseo de los sistemas Lex-Doctor se basan en nuestro orgullo de poder brindarle cada da mas prestaciones y calidad, en nuestro esfuerzo por ayudarle a conseguir ms resultados y ser mas efectivo. No dude en enviarnos sus sugerencias o consultas a las direcciones indicadas en el apartado del manual electrnico que acompaa al sistema de soporte

Pg.

Manual del usuario

tcnico; su aporte siempre es considerado, y sus dudas y problemas siempre son resueltos.

1.2. instalacin del sistema

Instalacin del sistema
JHaga clic aqu para empezar.| y iic io | ; ^ La Instalacin del sistema es muy sencilla y requiere conocimientos mnimos de computacin. Se puede iniciar de diferentes formas una es a travs de la opcin Inicio de la barra de tareas de Windows.

,b_ .

Cerrar sesin ADMIN...

.
Apagar el sistema...

De all escojemos la opcin ejecutar. | Ejecutar R E S X X n m m im

Escriba el nombre de un programa, carpeta, documento o ecurso de Internet y Windows lo abrir. IfflMElEli z l Aceptar
k

Abrir:

Cancelar ..

Examinar... |

Pg.

Lex-Doctor versin Windows

Por ltimo le indicamos el nombre de la unidad que contiene el instalador (en nuestro caso d:\) y el nombre del programa de instalacin (en nuestro caso instalar).

Otra de las formas de ejecutar la instalacin, es a travs del icono de Mi PC en el escritorio de la computadora, abriendo el mismo se encuentran las unidades asignadas de la computadora.

Disco de 3t (A:)

Disk1_vol1 (C:j

Lex-doctor (D)

Una vez all abra el icono del CD-ROM que debi haber cambiado al nombre del sistema. El sistema abrir automticamente el sistema de instalacin.

Pg.

Manual del usuario

iim Instalador del sistema 17 / 12/20021

C o p jT g h t Sistem as Ju iid ic o s S R L .

Seleccione el tipo de instalacin que desea realizar

I s ,. i g ' ' ' m

'

c c c

Instalar Lex-Doctor por primera vez Actualizar una versin anterior ya instalada

* '. i- '.'* * * * - - ." .

.* * .T

Registrar el grupo Lex-Doctor en su men de Windows

Avanza Cancela

La modalidad de " registrar el grupo " ser usada para la instalacin en una red , en c/u de las terminales que la componen (en caso de haber adquirido la versin multiusuario) y adems le permitir habilitar el visualizador de textos de Lex-Doctor (TLD) desde el sistema operativo de cada equipo en el que efecte la instalacin. Una vez instalado, la primera vez que ingrese al programa ste le requerir la clave y le presentar un mensaje de atencin anuncindole que se debern crear los ndices del sistema. Siga los pasos hasta hallarse frente a la pantalla principal. Porqu el sistem a cada vez que in g re s o e l CD en la le c to ra ca rg a la instalacin? Esto es porque el sistema tiene un sistema que permite auto ejecutar la instalacin del sistema. Cuando debo in g re sa r e l disquete que a co m p a a a l CD q ue c o n tie n e la licencia? El sistema de instalacin le indicar con un mensaje cuando lo necesite, sin embargo Ud. si lo desea puede desde el principio, introducir el disquete de la licencia.

Pg.

Lex-Doctor versin Windows

C m o s a c u l es la fecha c o rre s p o n d ie n te a l in s ta la d o r y/o sistem a que e s fo y e je c u ta n d o ? En el borde superior derecho de la ventana correspondiente al Instalador se encuentra la fecha del instalador que coincide con la fecha del ejecutable del sistema. S i d ese o a c tu a liz a r e l siste m a d e b o u tiliz a r este insta la d o r? j Usted desea .actualizar una versin anterior de Lex-D octor. E=l c: [maindisk] Cd 1 o Cd C n O n n c:' LDUTIL
LEX6

3 ] 7]

''V i

[ 'v " "j 1 , ' 1

Indique la unidad de disco y la carpeta en que se encuentra su sistema:

LEXSJUZ le x h e lp uso Manjuz MANUAL Mis documentos My Music NC

J
d

1 Retrocede 1 1 Avanza k 1 nstala Cancela

........._

En caso que Ud. decida actualizar su sistema (de una versin anterior o desde la misma para que quede instalado el ltimo ejecutable disponible), debe escoger en la pantalla principal del Instalador que desea actualizar, y por ltimo debe indicar en la pantalla siguiente en que unidad de disco y en que directorio se encuentra su anterior versin del sistema.

Pg.

10

Manual del usuario

2. Generalidades
2.1. Mens
Mens
Son las diferentes opciones que posee el sistema. Para moverse dentro de ellos se utiliza el mouse o el teclado, ejemplo: Men de Datos, etc.

Las herramientas ms usadas podrn visualizarse como botones en una barra ubicada en la siguiente lnea y encabezando el anotador.

Anotador

Procesos

Personas

Agenda

Caja

LD-Textos Calculadora

Impresora

A n o ta d o r del usuario I Nos permitir dejar recordatorios, m em os y notas en pantalla. Si tuviramos definidos miembros dentro del sistem a con sus respectivas claves de acceso cada uno de ellos poseer un anotador diferente. La informacin del anotador se guarda automticamente al salir del programa y puede ser insertada en el procesador de texto.

Activacin de un men
Cuando se ingresa al sistema, el mismo permite visualizar sus diferentes mens. Pg. 11

Lex-Doctor versin W indows

Activacin por teclado

Se debe presionar primero la tecla Alt, y seguidamente sin soltar sta ltima, la letra correspondiente al men a activar que se encuentra subrayada en el nombre del men, ejemplo: para activar el men de datos se debe presionar (Alt+D); para el men Utiles (Alt+U); etc. Datos Utiles Supervisin Lex-Do Procesos Personas Agenda Gestora Libro de caja Estructura de parmetros Juzgados Modelos Indices de actualizacin lasas de inters >

Legislacin y Jurisprudencia Cola/impresin r-

Activacin por mouse

npnrta Se debe dirigir el puntero hacia el men que se desee activar y luego presionar el botn izq. del mismo.

Manual del usuario

2.2. Movimientos dentro de un men

Movim ientos dentro de un men
Con el teclado
Para r a las diferentes opciones del men activado slo presione las teclas del cursor hacia arriba o abajo segn corresponda. En el caso que el men tuviera una sub opcin lo indica con un signo correspondiente a una flecha ( 53 ). Una vez sobre la opcin movemos el cursor hacia la derecha, ejemplo: Men Datos - opcin Modelos - sub opcin Escritos.

Con el mouse
Utiles Su^ervisin Ayuda Sale Procesos Personas Agenda Gestora Libro de caja Estructura de parmetros Juzgados Indices de actualizacin Tasas de inters Listados Glosarios

Para ir a las diferentes opciones del men activado slo mueva el puntero hasta la opcin deseada. En el caso que el men tuviera una sub opcin lo Indica con un signo flecha, solamente al estar parado sobre ella automticamente abrir la opcin.

Seleccionar una opcin de un men

Para seleccionar una opcin de un men activado, sobre ella se debe presionar la tecla Enter, o bien con el puntero del mouse sobre la opcin realizar un clickeo. Cada vez que se ingrese a una opcin se activa una ventana que muestra datos.

Lex-Doctor versin W indows

2.3. Ventanas
Ventanas
@Lex-Doctor 7.0_____ | ffi]Dibujo-Paint La ventana principal del programa permite acceder a la barra de tareas de Windows (borde inferior) e interactuar con otros sistemas fcilmente, escogiendo cual de ellos se desea activar.

s>tfSSS i SffifTfeKS* S S S giS

Cartula ALVAREZ GMEZ VALERIA Vs. SQLQRZANQ DEL RAYO RAMN (Rescisin

ARMENDARIZ DAVI LA . CHRISTIAN RODOLFO Vs. FUENTES ARANDA RODR BATISTA SAL par(es Abogados Rubros contables Pruebas Movimientr
C A STILLO M ( fej? -------------------- -------------------

ESQUIVEL S

Cartula: IaLVAREZ GMEZ VALERIA Vs. SOLORZA

Cada una de las opciones del men escogidas mostrarn datos dentro de una ventana. Puede ser que el sistema vaya superponiendo ventanas a medida que necesite, ejemplo: Men Datos - Procesos - Impulsa un proceso, aqu se alcanzan a visualizar ventanas superpuestas'.

Ventana activa
Es la vlida para ese momento. El sistema la identifica de otra poniendo al borde superior de un color mas intenso (generalmente azul). En aquellas ventanas que no son activas, el borde superior es de un color menos intenso (generalmente gris). Siempre existe una sola ventana activa. La ventana que est activa es la que est en foco. Si una ventana no tiene foco (no est activa) no tiene prioridad para ejecutarse, por lo tanto se ve pero en la prctica no se puede trabajar sobre ella.

Manual del usuario

Opciones de ia ventana activa

Son las operaciones que ia ventana tiene habilitadas para realizar, en algunos casos estn representadas por botones, y en otras como mens.

Agrega

Borra

r Modifica

Impulsa

Orden

[Cartula ALVAREZ GMEZ VALERIA V$. S0L0RZAN0 DEL RAYO RA

ARMENDARIZ DAVILA CHRISTIAN RODOLFO Vs. FUENTES. ARROYO RU Iiiii Procesos -> Impulsa BATISTA SAL pai(es Abogados Rubros contables Pruebe
CASTILLO M t^ T -------------------- ~ ----------------------

ESQUIVELS.

Cartula: [a LVAREZ GMEZ VALERIA

Opciones por men

Las opciones por men se ejecutan presionando la tecla Alt y sin dejar de presionarla, la letra que est subrayada correspondiente al men que nos interese, ejemplo dentro del procesador de textos Alt+T actriva el men de Textos, Alt+U (tiles), Alt+F (formato).

Opciones por botones

d>- Agrega

i!

Las opciones por botones se activan presionando la tecla indicada al costado de ste, o bien con el puntero del mouse sobre el botn hacemos un click con el botn izquierdo del mismo, ejemplo: F2.(agrega), F3 (borra), etc.

Salida de una ventana

Para salir de una ventana, sobre ella se debe presionar la tecla Esc, o bien con el puntero del mouse sobre el lugar para anular la opcin realizar un clickeo. Dicho lugar se encuentra siempre sobre el borde superior derecho de la misma (est graficado como una X).

Lex-Doctor versin Windows

M inim izar el sistem a o la ventana activa

Para m inim izar la ventana activa se debe con el mouse hacer un click sobre la lnea de m inimizado que se encuentra en el borde superior de la ventana. Si la ventana que se minimiza es la principal que corresponde al sistema, el sistema quedar minimizado.

Salida del sistem a

Se debe alcanzar la opcin sale del men principal, para lo cual habr que ir cerrando todas las ventanas abiertas hasta poder efectuar esta operacin. El hecho de no salir correctamente del sistema implicar la posible prdida de datos.

2.4. Base de datos

Base de datos
En un sentido amplio una base de datos es un conjunto ordenado de informacin. Es el lugar donde se acumulan los datos agrupados en distintas tablas. As por ejemplo: Dentro de la base de datos del Lex-Doctor hallamos las tablas de procesos, de modelos de escritos. El sistema relaciona estas tablas, a partir de los criterios que cada usuario le imparte.

Manual del usuario

Registros de una tabla

Son cada uno de los diferentes agregados dentro de una tabla, ejemplo: dentro de la tabla de procesos tendremos diferentes ingresos correspondientes a cada uno de los procesos que han sido ingresados. (Si hacemos una analoga entre un tabla y una planilla, un registro de una tabla sera como una fila en una planilla).

Campos de un registro
Son cada uno de los lugares reservados para cargar los datos, ejemplo: dentro de la tabla de procesos, cada registro tiene los campos cartula, tipo de proceso, etc.(S hacemos una analoga entre una tabla y una planilla, los campos de un registro son como las colum as de la planilla).

Campo alfanumrico
Nombre: Jc a rlo s Alberto] En este lugar se pueden ingresar datos de cualquier tipo.

Campo fecha
Fec/nacim: |l 9/09/1974

En este lugar se pueden ingresar fechas en el formato dd/mm/aaaa (01/01/1998) o dd/mm/aa (01/01/00). Las fechas sern validadas por el sistema no permitiendo un ingreso incorrecto, ejemplo : 30/02/1996, 32/10/1998, etc. Si solo ingreso dos dgitos en el ao el sistema asum ir que se trata de fechas correspondientes al ao 2000, ejemplo 99 -> ser tomado por el sistema como 2099.

Campo numrico
Monto original: | 1 .9 8 7 ,4 5 6 3 6 0 0

En este lugar se pueden ingresar datos exclusivam ente numricos y smbolos tomndose como vlidos los siguientes caracteres: 01234567890()-+=*/,.

Lex-Doctor versin Windows

C om o in g re s o lo s m ile s? Los divisores de miles no debern ser ingresados ya que sern puestos por el sistema en form a automtica. E xiste d ife re n c ia entre com a y p u n to decim al? Para el sistem a el punto o la coma sern considerados divisores de enteros y decimales.

Campo p u n te ro
Cartula: Marcos, Antonio Mauricio C/ Kilew S.A Tipofproceso: r ~ .... i .............................................

Se pueden ingresar datos nicamente mediante la consulta a otra tabla, para ello deber hacer doble click con el puntero del mouse o presionar la barra espadadora dentro de l.Una vez poslcionado en la nueva tabla, seleccionar el dato y retornar a la ficha en la que estbamos presionando enter o haciendo doble clic. Los nombres de los campos puntero son de un color diferente (azul) al de ios dems, as por ejemplo si en ei campo Tipo/proceso pretendemos ingresar informacin manual nos llevar directo a la ventana de bsqueda dentro de la tabla de la cual estamos requiriendo el dato, donde seleccionaremos si trata de un accidente de trnsito, un divorcio, etc..

Campo p u n te ro con h isto ria

D. constituido: Paseo de los Tamarindos 123, Piso 67, Bosques de las I

'. .........r

Juzgado: 5 Fuero o Cora: Juzgado Civil Jurisdiccin Distrito Federal i Cvi

l Secretara:

- P 06 Sede: '-finos H a io e s !- f i 22, P.3 T iu i, Coi Do.:totes. C

...

Tiene idnticas caractersticas que los campos puntero, la diferencia es que stos acum ulan los diferentes valores que fueron conteniendo y desde que fecha permitiendo su posterior consulta.

Pg.

18

Manual del usuario

Para consultar los diferentes valores que tuvo el campo puntero, se debe presionar con el mouse el botn selector de la historia del campo puntero
S Historia d valores asignados al campo

u n a
J . Desde 10/12/2002

Sale
Descripcin 2 Sala en Materia Penal Distrito Federal / Penal Nios Heroes N0 132, Piso 1, Col.Doctores,. 5 - Juzgado Civil Distrito Federal /Civil Nios Hroes N 132, P.3 T. Sur, Col.Doctores, C.p,

Obtenemos de esta forma una historia con los diferentes valores asignados al campo puntero con historia y desde que fecha el campo porta dicho valor.

Campo acotado
Responsable: Dante Nivel de usuario requerido: jj$ in l Rftnlamn l Este lugar est reservado para escoger de una tabla fija un valor cualquiera de la misma, la tabla no puede ser variada por el usuario y ste se debe limitar a escoger las opciones disponibles, ejemplo: nivel de acceso dentro de procesos. Carga con te clad o Presionando Espacio, aparece un listado del cul debemos seleccionar el registro deseado, buscamos la opcin con las flechas del teclado y por ltimo presionamos Espacio nuevamente sobre el registro correcto. Responsable: Dante Nivel de usuario requerido: Consultante i Reclamo ] Consultante

Avanzado ist: Ituzaing 349, Casillero Supervisor Ce Reservado Pg. 19

Lex-Doctor versin Windows

Carga con m ouse Se debe hacer un click con el puntero del mouse sobre la flecha que despliega la tabla, luego aparece un listado del cul se debe seleccionar el registro deseado, por ltimo hacemos un click sobre el registro correcto.

Campo calculado
25 Totales Sale Registros: Descripcin M Monto originario Total 12.345,00
3 .963,18

REI 13

Monto resultante

1.963,1c

Este lugar est reservado para que el sistema en forma automtica muestre un valor que proviene de un clculo u operacin interna, no es accesible por el usuario y no permite ningn tipo de modificacin, ejemplo: indexado o inters directo o inters variable, monto resultante dentro de rubros contables.

Campo lgico
- Tipos [7 Tarea R lAudiencia] r Vencimiento f

Tipo de setvice ..... (* indexado C Optimizado

Permite dos alternativas, cuando este chequeado se indicar por medio de un punto indicador o marca, cuando no est chequeado estar en blanco. Existen dos tipos: simultneos (enmarcados dentro de un cuadrado), o excluyentes (dentro de un crculo).

Pg.

20

Manual del usuario

2.5. Navegador de datos

Navegador de datos
Es la planilla que muestra datos en una ventana a travs de una serle de lneas y columnas, cada lnea representa a un registro dentro de una tabla de datos determinada. El navegador est compuesto por lneas, columnas, una barra de movimiento vertical y una horizontal.

Barra de movimiento vertical

Permite el movimiento de los registros del navegador hacia arriba o hacia abajo, est compuesta por el indicador de la posicin (cuadrado que se desplaza) y dos flechas que estn ubicadas arriba y abajo de la barra.

Barra de movimiento horizontal

Permite el movimiento de los datos del navegador hacia la izquierda o hacia la derecha, est compuesta por el indicador de la posicin (cuadrado que se desplaza) y dos flechas que estn ubicadas a izquierda y derecha de la barra. El indicador de la posicin marcar en que lugar de la tabla de datos se encuentra, de tal manera que si el indicador est en la mitad de la barra se estar en la mitad de la tabla de datos.

Lex-Doctor versin Windows

Movimientos dentro del navegador por teclado

P o r re g istro s Para mover un registro hacia arriba o hacia abajo, presione las teclas de cursor correspondientes. P rim e r y ltim o re g is tro de la ventana Para ir al primer registro de la ventana presione las teclas Ctrl+PageUp, para Ir al ltimo presione la tecla Ctrl+PageDown. P rim e r y ltim o re g is tro del navegador Para ir al primer registro del navegador presione la tecla Ctrl+Home, para r al ltimo presione la tecla Ctrl+End.

Movimientos dentro del navegador con mouse

D entro de la ventana Efectuando un click con el puntero del mouse directamente en cualquier registro del navegador. Por la barra de m o vim ie n to vertical Efectuando un click con el puntero del mouse sobre las flechas de la barra, se mover el navegador de a un registro hacia'arrlba o abajo. Con el puntero del mouse sobre el indicador de posicin (manteniendo presionado el botn Izquierdo del mouse), al moverlo hacia arriba o hacia abajo se mover el navegador en correspondencia. Por la barra de m o vim ie n to h orizo n tal Efectuando un click con el puntero del mouse sobre las flechas, se mover el navegador de a una columna hacia la Izquierda o hacia la derecha. Con el puntero del mouse sobre el Indicador de posicin (manteniendo presionado el botn izquierdo del mouse), al moverlo hacia la derecha o hacia la izquierda mover el navegador en correspondencia.

Pg.

22

Manual del usuario

Solapas de visualizacin del navegador Id I

Todos En trmite Archivados Algunos navegadores presentan como caracterstica la posibilidad de filtrar su contenido a travs de solapas de visualizacin. El filtro mismo se puede cambiar clickeando sobre la solapa correspondiente, o mediante la combinacin de Alt + las flechas izq. y der. del teclado. Tal el caso del navegador de procesos que nos permite ver todos, aquellos que estn en trmite o solamente los archivados. Todas las operaciones son siempre sobre el filtro que est activo en la ventana, en nuestro caso de optar por listar los procesos podremos efectuar la tarea sobre todos.

2.6. Orden de los registros dentro del navegador

Orden de los registros dentro del navegador

Nombre

| Descripcin

......
A/ACREDITA A/ACREDITA A/ACUMULAC

........ESCRITOS A FIRMAR F ACREDITA PAGOS ART. 20 L E ACREDITA PERSONERIA SOLICI MCUMULACION DE

Los registros dentro del navegador sern automticamente ordenados a medida que sean ingresados al sistema, dicho orden es llamado ndice, ejemplo: navegador de modelos de escritos (orden Nombre del escrito).

Lex-Doctor versin Windows

Cambio del orden del navegador

Orden fijin Seleccione una opcin Acepta Cancela

r
Actora Demandada

Algunos navegadores permiten el cambio de su orden por contener ms de un ndice, ejemplo: procesos, archivo de procesos. El cambio del orden se debe a que en los navegadores mencionados es conveniente tener ms de una forma de visualizar para buscar mas rpidamente. Se pue de n d e fin ir n uevas fo rm a s de o rd e n a r lo s navegadores de datos? El sistema no permite establecer nuevas formas de ordenar los navegadores que no sean las preestablecidas. Existe una sola excepcin a esta regla que es el navegador de procesos, segn lo que se establece en el Men de Supervisin-Opciones, all se pueden definir los nombres de los campos auxiliares para los procesos e incluso establecerlos como rdenes naturales dentro del navegador.

Pg.

24

Manual del usuario

Actora Demandada Carpeta

Pliza __________ _______

Siniestro Trmite adrn.

Cuando accedamos al botn de cambio de orden, ste contendr los rdenes establecidos como opcionales.

Lex-Doctor versin Windows

3. O peraciones sobre los registros

3.1. Agregado, alta o ingreso de un registro
A gregado, alta o ingreso de un registro
Para ingresar un nuevo registro dentro del navegador o tabla que corresponda, ejemplo: un nuevo proceso, un modelo de escrito, etc.; se debe ejecutar la opcin agrega presionando F2 o haciendo un click sobre el botn de agrega con el puntero del mouse sobre l.

Agrega K

Aparecer la ficha del registro a dar de alta con todos sus campos en blanco.

E fectivizacin y cancelacin del alta de un registro

fluT Procesos ->
A cepta

Canee

Caratula: | Una vez completada la carga de los campos requeridos para guardarse deber ejecutar la opcin Aceptar o presionar Enter. Para cancelar el alta del registro, presionamos la tecla Escape o ejecutamos la opcin Cancela.

3.2. B orrado, baja o eliminacin de un registro

Borrado, baja o elim inacin de un registro
Para borrar un registro dentro del navegador que corresponda, se debe ejecutar la opcin de borrar presionando F3 o hacer un click sobre el botn de borrar con el puntero del mouse sobre l. Ejemplo: un modelo de escrito que no nos interese, un rubro contable, un valor de tasa incorrecto, etc.

Pg.

26

Manual del usuario

Previo al borrado, se debe estar poslcionado exactamente sobre el registro. La baja es una operacin delicada, involucra la prdida definitiva del registro, segn el tipo de registro que se desee dar de baja, puede ser que el sistema no permita hacerlo, indicando en dicho caso: " Dato relacionado, no se puede dar de baja En dicho caso habr primero que borrar todas las relaciones posibles de dicho registro, y luego proceder a la baja del mismo. iffir Procesos -> Boi

Para borrarse deber ejecutar la opcin Aceptar; para evitar la baja del registro, presionamos la tecla Esc o ejecutamos la opcin Cancelar presionando ENTER o con el mouse. Se p u e d e re c u p e ra r un re g is tro b o rra d o ? Los registros borrados no son recuperables, sin embargo como el sistema fsicamente no los borra sino los deja marcados para borrar, puede haber una alternativa posible, en dicho caso debe contactarse con el servicio de soporte tcnico. Si luego de borrarlo Ud. efecta un optimizado, no existe forma de recuperar la informacin.

3.3. Modificacin de un registro

M odificacin de un registro

Modifica

Para modificar un registro dentro del navegador que corresponda, se debe ejecutar la opcin de modificacin presionando F4 o haciendo un click sobre el botn de modificacin con el puntero del mouse sobre l. Ejemplo: un cambio en un artculo invocado dentro de un modelo de escrito, un cambio de domicilio constituido, etc.

Pg.

27

Lex-Doctor versin W indows

Previo a la modificacin, se debe estar posicionado exactamente sobre el registro. tft Procesos -> Modifica Acepta Cancela impulsa

Para confirmar las modificaciones realizadas en los distintos campos del registro, deber ejecutar la opcin Aceptar o presionar Enter; para evitar la modificacin de los datos del registro, presionamos la tecla Esc. o ejecutamos la opcin Cancelar.

3.4. Visualizacin de un registro

Visualizacin de un registro
<S Consulta ^

Para visualizar un registro dentro del navegador que corresponda, ejemplo: un telfono de una persona; se debe ejecutar la opcin de consulta presionando la tecla F5 o haciendo un click sobre el botn de consulta con el puntero del mouse sobre l. |j0[ Modelos de escrito -> Consulta Aceptj^ Cancela Xexto Nombre: CED/1 IR !, H 0E 3I

Descripcin: Jf-loticacin sentencia (con S u :norarios')

Para finalizar con la consulta del registro deber ejecutarse la opcin Aceptar, Cancelar o presionamos la tecla Escape.

Manual del usuario

Visualizacin de textos
de escrito -> Modifica Acepta Cancela Xexto Nombre: A/Acredita Descripcin: ACREDITA PERSONE Si el registro que deseamos visualizar contiene un texto asociado (movimientos, modelos de escritos/listado/glosario, escritos de la cola de impresin, etc.), sobre el registro presionamos la barra espadadora. Para finalizar con la consulta del registro deber presionarse la tecla Esc.

Visualizaciones especiales

Indices Previo a la consulta se deber estar sobre el registro a consultar por ejemplo: una tasa o un ndice, y luego se deber presionar F10 o Enter sobre dicha eleccin, y all el sistema permitir ver el navegador con todos los valores propiamente dichos.

Lex-Doctor versin Windows

3.5. Eleccin de un registro

Eleccin de un registro

Fecha

Concepto

Pesos

01 /04/'l 996 Honoraiios regulados

872,0000000

Para elegir un registro debo poner la barra de eleccin sobre l. Esto hace que el registro tome un color diferente al normal (azul).

3.6. Bsqueda de un registro

Bsqueda por ndice u orden de! navegador v ,4 , .
Es la ms usada dentro del sistema y permite ubicar al registro rpidamente segn el orden prefijado de cada navegador de datos. Todos los navegadores tienen un orden natural, ejemplo: el navegador de personas est ordenado alfabticamente por apellido+nombre y el navegador de modelos de escritos ordenado alfabticamente por nombre del escrito.

Manual del usuario

A cepla

Cancela

Busca: J]dominguez Forma de bsqueda? Por ndice

r Libre

Presionando cualquier letra del alfabeto o cualquier nmero, aparece una ventana de bsqueda, donde se podr tipear hasta un mximo de (15) caracteres. Presionando Enter, o ejecutando la opcin Aceptar el sistema se poslcionar en el primer registro con iguales caractersticas a las ingresadas, en caso de no encontrar un registro con guales caractersticas a las solicitadas muestra el prximo posterior. B squ e da p o r diferentes form as a travs de ndices

Oiden En algunas tablas tendremos la posibilidad de cambiar la forma de ordenar los registros a partir de opciones predeterminadas, como es el caso de procesos.

Bsqueda libre
Permite ubicar un registro por cualquier caracterstica que no sea el orden prefijado del navegador o los ndices preexistentes. Esta bsqueda no debe usarse como convencional por su lentitud, siempre se debe tratar de ubicar el registro por ndice. Ejemplo: se desea ubicar una persona por su ne de telfono, direccin, localidad; un modelo de escrito por su descripcin, etc. Existen algunos navegadores que slo admiten este tipo de bsquedas. Ejemplo: Movimientos de un proceso, Agenda, etc.

Pg.

31

Lex-Doctor versin Windows

iff Bsquedas H
Acepta Cancela

\ M x

B u s c a : 155 8 7 4 7 5 7

Forma de bsqueda C Por ndjce ( Libres

Presionando cualquier letra del alfabeto o cualquier nmero, aparece una ventana de bsqueda, donde se podr tlpear hasta un mximo de (15) caracteres. Ejecutando la opcin Ubre el sistema se posicionar en el primer registro con guales caractersticas a las ingresadas. Si el sistema no encuentra un registro que cumpla con las condiciones de bsqueda mostrar el ltimo disponible. IAtencin Fin del archivo, no se pudo hallar "5 87 47 57"

-i

Acepta

kJ

Si el registro que el sistem a muestra no es el buscado, presionando la tecla Backspace permite continuar la bsqueda a partir de all hasta encontrar al prximo registro. / ~ :
Back-Space

"S \

Manual del usuario

4. Utilizacin del sistem a

4.1. Copias de seguridad, backup o copias de respaldo
Copias de seguridad, backup o copias de respaldo
Lex-Doctor maneja toda su Informacin dentro de una nica carpeta en un conjunto de tablas y subcarpetas, conform ando una nica unidad de datos. Los archivos son la representacin fsica de las tablas del sistema y de sus ndices. Determinadas fallas ajenas al sistema pueden daar parcial o totalmente uno o varios ndices o tablas del sistema. La seguridad de los datos ingresados, no depende del sistema, y depende totalmente de lo ntegro que resulte el equipo que se utilice para manejarlo. Adems de ello, cualquier suceso que Interviniese en el normal funcionamiento del equipo (virus, rotura de su disco rgido, apagado del computador en medio de una operacin de escritura, apagado no controlado de un servidor de archivos, prdida de cadenas de datos del disco rgido, cortes de luz, etc.), puede llegar a provocar una falla no deseada, que podr reflejarse en la prdida de datos dentro del sistema. La nica manera que existe de prevenir y m inimizar ste tipo de catstrofes, consiste en realizar con la mayor frecuencia posible, distintos juegos de copias de seguridad o respaldo. Cada usuario deber aprender (a travs de su tcnico, cursos, manual del sistema operativo, etc.) a realizar las coplas de seguridad. Si el usuario experimenta uno de los accidentes ejemplificados, podr recuperar la informacin que haya asegurado en su ltim o copla de seguridad; por lo tanto, cuanto menor sea el intervalo entre ellas, m enor ser el riesgo de prdida. La empresa brinda soporte para la reparacin de archivos; pero no puede garantizar ningn resultado dado que la destruccin puede llegar a ser total (quemado del disco duro, rotura del mismo, etc.) SI Ud. pretende hacer uso Intensivo de Lex-Doctor deber efectuar, al menos una vez por semana, una copia de seguridad completa del mismo. Se sugiere Pg. 33

Lex-Doctor versin Windows

tener varios juegos distintos de copias de respaldo rotativas y que se encuentren en diferentes lugares fsicos que el equipo que maneja al sistema para el eventual caso de incendio o robo. SI Ud. no realiza copias de segundad en Intervalos regulares, es recomendable que no trabaje con Lex-Doctor, ya que si Ud. tiene un accidente relacionado a su computadora, podra perder todo su trabajo. La existencia de mltiples juegos de copias de segundad reducen a niveles muy bajos su riesgo. Trate de tener varios juegos de copias de respaldo de distintas fechas. Si no sabe cmo hacerlo, hgase asesorar por un especialista o tcnico en computacin. Si Ud. tuviese las copias realizadas, y por algn motivo tuviese algn problema con sus archivos, asegrese de no sobrescribir la copia que posee con un nuevo backup. Si desea hacer una copia de seguridad en este caso, utilice medios de copia nuevas. Para la confeccin de copias de seguridad, el sistema operativo de su computadora le brindar herramientas especficas, que podr consultar en su manual. Tam bin podr utilizar otras herramientas ms sofisticadas que hay en el mercado. Como la copia de seguridad sacar una copia de los archivos a un determinado momento; se recomienda no dejar pasar ms de 5 das entre una copia y otra. En caso de tener que recuperar los datos desde la ltima copia de seguridad realizada no se perder ms all de..este perodo. La copia de seguridad se debe hacer sobre la carpeta madre del sistema, con todos los archivos contenidos en ella y con las subcarpetas. Los tiempos relacionados con los sistemas de copias de seguridad explicados se ponen como ejemplo, es el usuario quien debe determinar cada cunto tiempo debe realizarlo.

Caractersticas de los archivos para hacer backup

Las tablas e ndices principales se encuentran en el directorio LEX7 (o cualquier nombre que se le haya asignado, dado que el sistema admite luego de ser instalado, renom brar el directorio LEX7 por otro, de aqu en mas se tomar como que no fue renombrado) y los documentos de textos y sets en sub directorios. Los archivos del sistema son XBASE compatibles y tienen extensin .DBF. Pg. 34

Manual del usuario

Los archivos que contienen a los textos, son archivos secuenciales organizados dentro de sub directorios anexos al principal LEX7. Los archivos con extensin CDX son los ndices del sistema; que pueden ser regenerados en cualquier momento, es por ello que puede decirse que su copia es optativa al sistema de copia de seguridad o respaldo. El sistema de consulta legislativa posee archivos ubicados en el directorio LDTEXTOS que no puede ser renombrado. S irve n la s c o p ia s de s e g u rid a d in cre m n ta le s o a cum ula tivas? No. Algunos sistemas, permiten sacar una copia de seguridad de aqullos archivos e ndices que se han modificado, con el consiguiente ahorro de tiempo. Por un m anejo tcnico interno del sistema, dichos programas de copias de seguridad no pueden determinar si los archivos han sido modificados realmente, generando un error muy grave. Es por ello que dicho sistema de copia no sirve. S i se e fe ct a una re s ta u ra c i n de la in fo rm a c i n segn una co pia de s e g u rid a d se b o rra lo a n te rio r? Si, la restauracin sobrescribe cualquier informacin que hubiese cargada, borrndola. Es recomendable nunca efectuar un restore sobre una computadora que contenga datos (aunque rotos o daados), recuerde que si el backup contiene errores, no slo no se podr efectuar el restore, sino que tampoco se podr recuperar informacin de la computadora.

4.2. Consideraciones generales de uso

Consideraciones generales de uso
El sistema ha sido diseado para el manejo de todas las actividades vinculadas con la administracin de las tareas de la actividad jurdica. Su buen funcionamiento depende en gran parte de lo seguro y slido de los componentes a ser utilizados para el uso del mismo. Resulta obvio que el sistema ser tan slido como la computadora que lo opere, tan estable como sea la corriente que alimenta a la misma, y tan confiable como pueda ser el disco rgido que contendr la informacin cargada dentro del sistema.

Lex-Doctor versin Windows

Por eso es conveniente una correcta seleccin del hardware antes de la instalacin, ya que ser el soporte material de toda la informacin y de los procesos del sistema. Pero existen cierto tipo de fallas que son debidas a malas configuraciones u operaciones incorrectas del sistema operativo, que generan inconvenientes sin necesidad que el equipo tenga falla alguna.

ingreso y salida del programa

Seie

Y s
Termina Lex-Doctor

Se debe salir del sistema nicamente por la opcin de salida. Si en vez de salir convencionalmente se apagase la computadora con el sistema cargado, se inducir a un error ajeno al programa, que se manifiesta como la aparente prdida o desorden de datos. El sistema tiene una herramienta especfica dentro del men Supervisin / Mantenimiento de archivos, para poder solucionar este tipo de inconveniente. Sin embargo, dependiendo de la operacin pendiente que tuviese el equipo, el inconveniente puede llegar a no ser reparado por esta herramienta.

Ingreso y salida del sistema operativo

Manual del usuario

Ceuat Windows Confirme que desea C suspender (* apagar el sistema C relniciar C reiniciar en modo MS-DOS i Aceptar Cancelar Ayuda

Nunca apague su computadora sin antes ejecutar el apagado convencional del Sistema Operativo Windows.

Trabajo en red local o network

Lex-Doctor tiene dos versiones: M onousuario Esta versin est capacitada para permitir el acceso a los archivos que maneja el sistema nicamente por una computadora. M u ltiu su a rio Si Ud posee licencias de esta versin, le permitir poder acceder al manejo del sistema, en tantas computadoras simultneas como cantidad de licencias haya adquirido. Trabajando en la versin multiusuario, no se podr modificar el mismo registro que est siendo usado en otra estacin de trabajo. Cada vez que el usuario de una estacin de trabajo acceda a un registro que no est siendo utilizado, lo bloquear de tal manera que no podr ser usado desde otra estacin, hasta que el primer usuario no haya dejado de utilizarlo, slo permite consultarlo. Es recomendacin de nuestra empresa, la instalacin del sistema por parte de personal Idneo en materia de redes locales de datos. De no hacerlo as, se traducira en errores de ejecucimprovocados por la incorrecta instalacin.

Pg.

37

Lex-Doctor versin W indows

Red local o network

Una red est compuesta por una computadora central (servidor), y una o varias computadoras conectadas a la anterior (estaciones de trabajo), en condiciones de compartir la informacin del servidor. Se pueden distinguir dos clases de servidores: DEDICADOS son aquellos que estn exclusivamente configurados para servir a las dems estaciones de trabajo y no permiten su operacin como terminal; y NO DEDICADOS que adems de servir a los dems, pueden ser utilizados como una estacin de trabajo adicional. Una falla de operacin en un server no dedicado puede implicar, en ciertos casos, la posibilidad de una gran prdida de informacin. El sistema aprovecha mucho los recursos de hardware; al ser ejecutado en un server no dedicado, se encontrarn problemas taies como: 1) riesgo en la rotura de archivos. 2) posible lentitud y disminucin en el rendimiento general. 3) importante prdida de capacidad y velocidad en procesamiento de textos. 4) posible lentitud en la impresin de textos y listados.

Trabajo en red
Lex-Doctor slo garantiza su funcionamiento en redes Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP Profesional, Novell 3.xx, 4.xx, 5.xx, o IntraNetware. El server deber tener un procesador Intel Pentium 1,2 Ghz con al menos 300 Mb de memoria RAM y cualquier estacin de trabajo deber poseer un procesador Intel Pentium 333 Mhz con al menos de 64 MB de memoria convencional RAM, adems de trabajar con un sistema operativo Windows 95, Pg. 38

Manual del usuario

98, ME, 2000 NT Workstation, o XP. Todos los equipos deben tener la placa grfica configurada de tal forma de poder ver en al menos 256 colores simultneos. De no ser as el sistema no funcionar correctamente. El uso y/o prueba de funcionamiento del sistema bajo otras redes (peer to peer, conexin directa o remota, etc.) no est garantido, quedando bajo la exclusiva responsabilidad de los licenciatarios su uso.

Notas tcnicas
Lex-Doctor slo garantiza su funcionamiento bajo sistema operativo Microsoft Windows 95 (b), 98, ME, XP, 2000, NT Workstation o Server 4.0. El uso y/o prueba de funcionamiento del sistema bajo otras marcas de sistemas operativos no est garantido, quedando bajo la exclusiva responsabilidad de los adquirentes. Lex-Doctor, ubica a sus archivos de texto en archivos secuenciales, instalados en distintos sub directorios (carpetas) dentro del principal de trabajo. El sistema enviar a la consola un aviso si el tamao del mayor de ellos mas un 50%, es . igual o mayor al espacio libre disponible en disco.

Consideraciones al instalar el sistema en red

Las siguientes consideraciones debern ser tenidas en cuenta respectivamente en el uso e instalacin del sistema en un entorno de red Windows NT o Novell segn corresponda. 1) Si el sistema va a ser instalado dentro una red de Windows NT, el servidor que administre el recurso donde se almacene la informacin del sistema deber ser a su vez servidor de DOMINIO. Todas las terminales debern poder logearse a dicho DOMINIO. 2) Si el sistema va a ser instalado dentro de una red Novell, la empresa recomienda el uso del cliente Microsoft para redes NetWare por sobre el Cliente32 de Novell. 3) Los protocolos ms adecuados para el uso del sistema son TCP/IP y/o IPX/SPX incluso cuando se le instala encima de l NETBIOS .Se debe, de todas formas, evitar el uso innecesario de protocolos en la red. 4) El protocolo NETBEUI es incompatible con el sistema. 5) La unidad de almacenamiento deber estar en todas las terminales mapeada bajo una letra cualquiera. Dicha letra deber ser idntica en todas las terminales, incluso en el servidor en caso de ser no dedicado. 6) Para instalar el sistema, una vez asignada la letra de la unidad de almacenamiento del servidor, desde una terminal se opera la instalacin, y se Pg. 39

<

Lex-Doctor versin Windows

le indica que el sistem a va a ser instalado sobre esa letra. Despus desde cada terminal lo que hay que hacer, es crear un icono de acceso directo al sistema que se encuentra en la letra asignada. 7) La carpeta que contiene al sistema debe tener atributos de supervisor o adm inistrador (mximos), debe poder realizar cualquier tipo de operacin sobre dicha carpeta.. 8) Todas las com putadoras que ejecuten el sistema deben tener igual idioma, igual sistema operativo e igual configuracin regional.

Desarrollo del sistem a

El sistema atraviesa diferentes etapas dentro de su desarrollo. Podemos mencionar: D e s a rro llo En esta etapa el sistem a se disea entre un grupo interdisciplinario de ingenieros, abogados y programadores, quienes tiene en cuenta todas las mejoras que los usuarios han ido realizando entre una versin y otra. De esta etapa se obtiene el boceto inicial del sistema. Testeo alfa En esta etapa se van redondeando algunas ideas originales y se empieza a probar el producto en form a interna a los mximos lmites a los que va a ser sometido. ' Testeo beta En esta etapa el sistem a es entregado para su uso a usuarios avanzados que lo someten a la prueba del uso convencional, en esta etapa se descubren fallas y defectos que no pudieron ser detectados en la etapa anterior. Un sistema no sale al mercado hasta haber cumplido al menos un perodo no inferior a los 90 das de no manifestar fallas, comenzando all la comercializacin del producto sin defectos de origen conocidos. Si se detectase un error al ejecutar el sistema, para que ese error sea imputable al mismo, debera producirse exactamente igual en cualquier otra computadora que se lo pruebe, y dicho error no puede ser nunca aleatorio. Siempre debe m anifestar el mismo error no importando la computadora, hora o da en que se lo pruebe.

Problem as a! ejecutar el sistem a

Desde nuestra experiencia podemos enunciar estadsticamente que cuando el sistema no funciona bien en una computadora los motivos pueden ser:

Pg.

40

Manual del usuario

Mal funcionamiento genrico del com putador (se cuelga en forma aleatoria, se apaga de manera repentina, etc.) Defectos en la unidad de disco. Prdida de cadenas de caracteres en la unidad de disco. Instalacin de manejadores de memoria. Existencia de programas residentes en memoria. Rotura de archivos del sistema por factores ajenos a l. Destruccin o borrado externo de archivos del sistema. Destruccin de archivos por apagado intem pestivo del ordenador. Discos rgidos carentes de m antenimiento (fragmentacin, etc.). Virus. Prdida de conectividad (redes). Mal funcionamiento de la memoria de la PC. La mayora de los problemas verificados entre los usuarios, son originados en la rotura de archivos del sistema, esto puede ocurrir, por haber apagado de modo intempestivo la computadora, errores de lectura y escritura en el disco rgido, lectura y escritura de los archivos del sistema con herramientas externas al mismo o virus, entre otros. Si estos problemas externos son subsanados restara verificar si los mismos no dejaron secuelas, como ser el caso de haberse roto un archivo. Si existen secuelas, el programa seguir funcionando mal. Todas estas eventualidades son minimizadas con el uso frecuente de copias de seguridad.

Manejadores de m em oria
El sistema funciona correctam ente sin necesidad de manejadores de memoria de ningn tipo, utilizando todas las herramientas que otorga el sistema operativo para el cual fue diseado. Es por ello que no se recomienda el uso de ningn tipo de manejador, debido a que su accin puede llegar a hacer perder la estabilidad al sistema.

Equipamiento mnimo exigido

Terminales: PC Intel Pentium 333 Mhz., 64 Mbytes de memoria RAM. Server: PC Intel Pentium 1,2 Ghz., 300 Mbytes de memoria RAM. Capacidad de disco rgido libre en el server al menos 8 Gbytes. Capacidad libre en disco en la terminal: al menos un 1 Gbytes. Placa grfica configurada en al menos 256 colores simultneos. Sistema operativo: Microsoft Windows 95, 98, ME, 2000 NT Workstation, NT 4.0 Server, 2000 y XP

Pg.

41

Lex-Doctor versin Windows

Sistem a operativo Servidor (redes): Novell NetWare 3.XX, 4.XX, 5.XX IntranetW are, M icrosoft NT Server 4.0, Microsoft Windows 2000, XP profesional Unidad lectora CD-ROM: 16 X velocidad (para el sistema de consulta LDTextos). UPS en redes: al menos un 20% superior a la capacidad mxima a soportar. Estabilizador: al menos un 20% superior a la capacidad mxima a soportar.

4.3. Ayuda en pantalla

Ayuda en pantalla
Temas de Ayuda: Manual Lex-Doctor Contenido l ndice ] Buscar I Haga clic en un libro y despus en Abrir ficha, por ejemplo, en la ficha ndice. 'fe Operaciones sobre los registros ^ Carga de un proceso La ayuda en pantalla es sensitiva al lugar donde se encuentre, es decir que desde diferentes lugares del sistema traer a pantalla la ayuda mas adecuada al lugar donde se encuentre el usuario. En los lugares que no se tenga ayuda sensitiva se traer todo el listado de tpicos disponibles.

M ovindose d e ntro de la ayuda

Contenido | ndice

j Buscar j

Una vez llamada la ayuda, se tienen 3 opciones, para ejecutarlas hay que hacer un click con el puntero del mouse sobre el Tab que corresponda.

<I
Manual del usuario

Contenido
'C J?; Introduccin

tos
[?] Agregado, alta o ingreso de un registro 03 Bcrraac!f baja o eliminacin de un regist 03 Modificacin de un registro I?1 Visualizacin de un registro Permite ver los captulos que componen al manual. Los captulos se dividen en tpicos ordenados. Para abrir un captulo debemos clickear sobre l, y sobre el tpico que corresponda volver a hacer un clic, el sistema abre automticamente dicho tpico.

ndice
Contenido ndice | Buscar | 1 Lscriba las primeras letras de la palabra que est< | cientes) 2 Haga clic en una entrada de ndice y despus e . I click clientes cortar texto corte de luz corte manual de pginas Mostrar j \

Permite ver la tabla de ndice, tlpeando la palabra buscada o efectuando un scroll se tendr que hacer un click sobre el botn Mostrar para visualizar los tpicos relacionados con dicha palabra. Una vez que el sistema muestre los tpicos relacionados se debe hacer un click sobre el tpico que se desee visualizar

Buscar
Permite buscar ayuda por cualquier palabra, la primer vez que se ingresa siga las Instrucciones dadas en pantalla.

Pg.

43

Lex-Doctor versin W indows

Contenido] ndice

Buscar | % w?? "

'v". /W" \ * . " < v'S % S 3 ? .; f.\

'% vfd-V-.-v

1 Escriba las palabras que desea buscar | cliente

.

r : .. ...... d Borrar Opciones.. :: y/ 3 y.Busc&rwiai,,; Buscar ahora. Reconstruir...

2 Seleccione algunas palabras coincidentes para limitar la bsqueda '

cliente clientes Clientes

. ^ .-V 'i"/ _ .

d
3 Haga clic en un tema y despus en "Mostrar"
Agregado, alta o ingreso de un registro

. . / d " /. :

Base de datos Bsqueda de un registro Carga general en los sujetos Contenido del manual Ejecucin de un escrito automtico Ejecucin del listado de procesos . d . . 23 lemas encontrados .

'

, \

Todas las palabras. Comenzar, Automtico, P. ; . V ' Y . r - : : * .* .V j Mostrar imprimir:,;/: Canee

En el primer campo tipee que es lo que Ud. busca, las palabras que coinciden con su bsqueda se ven abajo, clickee con el puntero del mouse sobre el tpico que Ud. considere correcto, para que el sistema lo muestre. Si busca mas de una palabra a la vez seprelas por un espacio.

Imprimir un tpico
Imprimir..^ [

Sobre el tpico que se desee imprimir presionar el botn Imprimir, cuando no se pueda imprimir el botn permanece apagado.

Pg.

44

Manual del usuario

Cambio de tamao de letra de la ayuda en pantalla

Mantener Ayuda visible > 1 Mostrar la ventana Historial... ir I Fuente J Usar colores de sistema

>>

Pequea Grande " |

Permite establecer un cambio de tamao de letra para su mejor visualizacin, vaya al men Opciones/Fuente y seleccione la ms adecuada.

Saltar a un tpico relacionado

Agregado, Alta o Ingreso de un

Para ingresar un nuevo registro dentro del browser qu dentro del estudio, un nue\K_Jipo de tasa de inters, e

Cuando el sistema estime necesario permitir al usuario dirigirse a un tpico relacionado con el que est visualizando, en dicho caso el sistema muestra la palabra subrayada en verde y el puntero cambia de la forma de una flecha a la forma de una mano.

Volver de un tpico relacionado

------V
Para volver de un tpico relacionado al original desde el cul fue llamado, hay que ejecutar la opcin Atrs.

Atrs K

Tutores
Los tutores permiten al usuario ver en forma dinmica (como si fuese un video explicativo) una parte del sistema, no todo los tpicos del manual poseen tutor. Aquellos tpicos que lo tengan, el tutor se har visible al final del mismo. La idea del tutor es brindar con un ejemplo prctico una explicacin completa de un tpico. Presionando sobre el botn asignado para el tutor se podr visualizarlo.

Pg.

45

Lex-Doctor versin W indows

Esta pgina ha sido intencionaimente dejada en blanco.

Pg.

46

'

Manual del usuario

A lt ....................................................... 15 a lta ......................................................27 anotador del usuario............................12 ayuda en pantalla................................ 43 Backup................................................34 b a ja .....................................................27 barra de movimiento horizontal 22 barra de movimiento vertical...............22 base de datos....................................... 17 bsqueda.............................................3 1 bsqueda libre..................................... 31 bsqueda por ndice dentro de procesos ........................................................31 cambio de orden del navgador.............31 cam po................................................. 17 campo acotado.................................... 17 campo alfanumrico.......................... 17 campo calculado................................. 17 campo fecha........................................ 17 campo lgico...................................... 17 campo numrico................................. 17 campo puntero.................................... 17 campo puntero con historia................. 17 contenido de la ayuda......................... 43 copias de seguridad............................ 34 eliminacin......................................... 27 en d ......................................................31 equipamiento recomendado.................36 error al ejecutar el sistema...................36 fecha del ejecutable.............................. 8 fecha del instalador............................... 8 filosofa de diseo................................ 6 fragmentacin del ambiente de trabajo . 6 hom e............................... 31 ndice........................................ ........ 31 ndice creacin de nuevos............... . 31 ingreso................................................27 ingreso y salida del programa..............36 instalacin............................................. 8 manejadores de memoria.....................36 memoria disponible.............................. 8 m en................................................... 12 men activacin de un.........................12

men movimientos dentro de u n 14 men opcin de u n ...............................14 men opciones del................................14 .minimizar el sistema........................... 15 modificacin........................................ 28 monousuario........................................ 36 multiusuario......................................... 36 navegador de datos.............................. 22 navegador movimientos con mouse.... 22 navegador movimientos dentro d e l 22 navegador orden d e ............................. 24 network................................................36 Notas tcnicas...................................... 36 optimizado...........................................34 orden de los registros........................... 24 orden del navegador...................... 24, 31 orden del navegador cambio de........... 31 PageDown............................................31 pageUp.................................................31 prdida de informacin........................ 34 problemas............................................36 recuperacin de un registro borrado.... 27 red..........................................................8 red local...............................................36 registro............................................... 17 registro alta de u n ................................ 27 registro baja de u n ............................... 27 registro bsqueda de un....................... 31 registro eleccin de un......................... 31 registro ir al primer o ltim o............... 31 registro modificacin de un................. 28 registro movimiento entre................... 31 registro primero y ltimo..................... 22 registro visualizacin de un................. 29 resguardo de informacin.................... 34 respaldo........................................ 34 salida.................................................. 15 sistema en red .......:.................. 36 testeo....................................................36 textos visualizacin d e ........................ 29 trabajo en red....................................... 36 utilizacin del sistema......................... 36 ventajas de usar un slo sistema............ 6

Pg.

47

Lex-Doctor versin Windows

ventana activa....................................... 15 ventana salida de una.......................... 15

ventanas................................................ 15 visualizacin......................................... 29