Professional Documents
Culture Documents
0
3 1
2001 1
-5215
0
0
0
0
0
-1
0
0
-5 216
5215
0
0
0
0
0
-1
0
0
5 216
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-5 216
2 i
2002 1
105,092
0
-4.736
0
0
0
-9367
1 0
-1043
121.236
-68102
0
0
0
0
0
0
0
0
-68.102
0
-3S990
0
-4. 7X
0
0
0
-3 367
-1.000
-1.042
-53.135
121235
-1 1
2003 1
187M2 l
0 :
0 i
0 D
0 ::
43.000
-7,074
0 -J
-10.315 !
161.932 ::
0 1:
0 -]
0 ;
0 :;
0 1
0 ^
0 1
0 i;
0 fi
0 :i
!;
-63.1M i
-187.642 i!
0 ;.
0
0 !
0 ;;
43000 i:
7.074 f
0 ii
-10 315 !:'
-161.932 ;;
-161,932 .;
I 1
2004 1
-12277
0
0
0
0
10 973
0
0
8.829
9.933
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-215067
-12277
0
0
0
0
10973
0
0
-8629
-9 933
9933
2
2005
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-225 000
0
0
D
0
0
0
0
0
0
0
0
Totdls
-310.126
0
-4.738
0
0
63.973
-16.442
1.000
19.9S8
-290 317
-73 317
0
0
0
0
0
-1
0
0
-73,317
236 ato
0
4,736
0
0
53.973
16.441
.1.000
.19,936
-225,000
- 2^317
Capital Cost
Equity Contributions
Amount Financed
Interesl Rate
Term (years)
-298.317
(73.317)
($225.000)
8,0%
8
Annual Itilerest Payment
Annual Principal Payment
Total Pavment
1
2
2005
18.000
21.153
39.153
2
3
2O06
16.308
22.84B
39.153
3
4
2007
14,460
24.673
39.153
4
5
2008
12.506
2B,B47
39.153
5
6
2009
10.374
28.779
33.153
6
7
2010
8.072
31.081
39.153
7
8
2011
5.586
33.568
39.153
8
9
2012
2.900
36.253
39.153
9
10
2013
0
0
0
10
11
2014
0
0
0
Totals
88.227
225.000
313.227
Note: [1] From liiitinl & Siistaliiiiig Capital Costs Schediile, [2] Froin Subsidies &VAT Sclieiiiiie
405
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Inversin Inicial y sostenida
p o i l o d o
a<^
rvj t no
Mi ni ng Co t i l r a c t o r
CL C Mi n o De p a r t ma n t
En g i n e e r i n g & Sa f e t y Equl pt nent
Suppor t Mo b l l c E q u i p mo n i
I nf raat t u a t u r o
Mi na Sh o D Toi s &, Spar e Pa i t s
Si i l i t o t . 1 l
Oi r ac t Co n s i r u c t o d Co e t s
Mi ne T r u c k Sh o p &. Rel at ed Fac i i i t l es
Pr i ma r y Cms l i i n g fi. Conveyi ng
Soc ot ndar y Cr u s h i n g , St o r a g o & Rocl ul t vi
Gr i ndl ng
Thi el <onl ng 8. A l mo s p h o r l e L a a c h i n g
Pr e s s u r e Leac hi nQ
Tai l S Wa Gh i n g , Do wa t e r i n g a Mout r al z s t i on
Sol vsnt EKt r a c t i o n
El sc^ r ovf i ni ng
Bu\]d\r\g&
Si t a Oev al opmHnt & Pi ant Roade
Wa t s r Ti -t i i t ri rt am & Di s t r i bul i on
SewaQe T r e a t me n l S. Col i ec t i on
Yar d PI pi r t g A Pl a n t Co mmu n c a l t o n e
U mo 'Si F es gent St o r a g s
Ma i n El a c t r c a l Sui ^i si ai i on St Di s t r i bul i on
Pl ant Me b i l e Ec^ul pr nent
F r o c e s s Su s t a l n i n q Capi t al
SMh t o t . l l
Incflrect Conairucted Costs
Pl ant S p a r s Par t e
Cg r n mo n Dl s t r but abl as
E P C M Sr ai vi eoa
Pt oi oc t I n s u mn c B
S i i l t t o t a l
An c l l i a r y Co t t t s
Wa t Of Mo n a g a i n e n t
S a n J a r o n l mo Wa t e r P pel i ne & S v s t o m
Pf i v i s i ^ S o u r c P o n d
Tal l i ngs St o r s g e Fa c i l i t y
SHa Ro c l a ma t i o n
Own n r ' s Cn s t
Si i h t o T o I
Co n t i n g a n c y
Mi n a - 7 %
Di r ect & I nd r ect Co n s i r u c l e d Co3t s 1 S, 4 %
Wa t a r Ma n a g e me n t - 1 9 %
S a n J o r o n i mo W i t r Pi pel i no & S y s t o m - 1 S %
Pr i ma r v So u r c e P o n < J - 2 0 %
Tai l l nge St o r a g o Fac i l i t y - 1 0 %
Si t a Ra c i a ma t i o n - 1 6 %
Ownt>r-e Co a t - 1 0 %
S i i h i o t . i i - 13. 2* ^
Cl o s u r a Rac ov ar i oa
E x c h a n g a A d j u s t me n t
Worki nfi Capitai
T o t a l CaMi t ^ i l
A c c i i n i i t l . t i f v a C a n l t . i l
.5 1
1&K> I
0
Q
0
0
o
0
a
0
0
0
0
0
0
o
0
0
a
0
a
0
a
0
0
0
o
0
o
0
a
0
a
0
0
0
Q
0
n
0
o
0
a
0
0
0
Q
0
0
0
0
0
9 0
SO
-* 1
ZOOO )
0
o
0
0
0
o
0
0
0
o
0
o
0
D
0
o
0
0
0
o
o
o
0
o
0
o
0
0
o
o
0
o
0
o
0
o
n
o
0
0
0
0
0
a
0
o
0
0
0
so
so
-^ 1
2 O0 1 1
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
0
D
0
0
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
0
0
d 7 4 1
4 . 7 4 1
0
0
a
0
0
0
0
4 7 4
4 7 4
0
a
0
SS. 215
se. 215
-2 1
20O2 I
1, 11S
i e 4
i e 4
6 S
o
o
1 . 4 3 0
7 4 9
2 9 6
4DS
1 4 2 7
3 . 8 3 4
3 . 5 5 6
5. 00G
5 8 8 3
7 . 6 3 9
9 0 7
1. 224
1 4 8 9
1S7
7 6 8
5 2 7
2 . 0 4 S
O
O
34. 971
O
1. 407
S 2 8 S
2 1 a
6 9 1 0
&. oe2
5 4 8
2 1 B
9 0 7
2. 4G3
71 I f i P
3 0 . 3 5 5
1. 014
6 . 4 8 2
1 0 1 2
8 3
"14
1 2 2
3 7 7
2- 11G
11. 250
0
7 2 1 B
0
5 1 0 6 . 0 9 2
S11P. 3a7
'^ II
2003 I1
2 5 . 3 5 2
3 6 0 : i
0
0
0 .
0 !
2 S. 7 0 2
611 '
723 - ;
991
3 . 4 9 3 '
G. 940 : .
e. 7Q7 ;
1 2 . 3 5 3 ; :
14. 402 :
1 6 . 8 4 8 , :
2. 221
2 . 9 9 7
3. G4S
408 : :
1.BS7
2 . 2 7 1 -
s.ooa
1. 256 ;
G
eG. G31 r.
3. 12S
3 . 4 4 4 '.
1 3 . 9 4 0
533 :':
1 9 . 0 4 2 ; ,
4 . 6 7 6 \-
1. 342 ;:
633 :
2 . 2 1 9 ;-
1. 19S ;
1 n 7n?i :
2 O. 2 2 0 ;;
1. 799 '':
1 6 . 1 9 2 ..
935 :
202 ;
107 ':
103 i-
103 i
1. 026
2 Q. 5 4 8
0 ;
1 5 . 3 9 5 '
0 :
3 1 8 7 . 5 4 2
5 2 9 7 , 8 4 9
* 1
2 0 0 4 1
0
0
0
1 1 2
0
0
1 1 2
5 0 0
0
o
0
D
0
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
3 0
3 0
0
0
0
0
0
GB8
0
O
5 9 1
a
^ 1R1
4 . 3 2 a
8
0
1 1 4
0
0
2 3
0
3 1 G
4 5 1
0
1. 339
8 . 8 0 0
$ 1 6 . 5 6 2
$ 3 1 3 . 4 1 1
^ 1
2005 1
0
0
4 5
1. 269
0
0
1. 304
0
0
0
0
0
0
o
0
0
0
o
0
0
0
0
0
4Q
4 0
0
0
0
0
O
3 8 7
Q
O
5 9 4
0
n
sai
9 1
0
7 7
0
D
2 4
0
0
1 9 3
O
1 5 3
O
S2. 670
S316. 0SO
3 1
ZOOt i 1
0
0
58
0
1- 640
1. 696
0
0
0
0
0
0
O
0
O
0
0
0
0
0
0
0
a
es
1GS
0
0
D
0
0
5 8 4
0
0
7 4 4
0
I f W
1. 433
119
0
117
0
0
39
0
11
288
0
170
0
53. 760
5 3 1 9 . 9 3 0
* 1
2 0 O7 1
0
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
0
Q
0
0
0
G
0
0
0
0
0
G
0
0
3 O0
3 0 Q
0
0
0
0
e&e
0
0
7 5 2
0
i n 5
1. SS3
0
0
1 3 9
0
0
4 0
0
1 1
1 3 0
0
1 3 0
0
$ 2 . 1 3 2
$ 3 2 1 . 9 6 2
= 1
2008 I
Q
0
9 0
5 2
O
2 9
171
0
0
a
0
a
0
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
190
13a
0
0
0
0
0
7oa
0
0
754
0
i n-
1.E67
12
0
142
0
39
0
11
204
0
130
0
2. 323
S324. 2aS
^ 1
2 0 0 9 1
0
0
0
0
0
44
44
0
0
0
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
0
0
2 2 0
2 2 0
0
0
0
0
0
7 9 2
0
0
3 3 8
0
irv;
1. 295
3
0
153
0
0
40
0
11
2 0 7
0
2oe
0
1 . 9 7 2
3 2 S. 2 S7
' 1
201O 1
O
O
4 S
5 6
a
o
l O l
o
o
o
0
Q
o
o
o
o
a
o
o
o
a
o
a
o
i . ogo
i . ogo
o
o
o
o
a
9 2 0
O
O
3 9 7
O
^n^
1. 422
7
O
1 8 4
0
O
4 0
O
1 1
2 4 2
O
3 i a
O
$ 3 . 1 7 2
S329. 429
S
2 0 1 1
0
O
0
109
0
0
109
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
Q
0
0
0
0
0
0
1. 100
1. 100
0
0
0
0
0
696
0
0
337
0
I f l R
1, 098
B
0
119
0
0
40
0
11
178
0
276
0
a2. 7G1
3 3 2 . 1 f O
406
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Inversin Inicial y sostenida
f j * i l 0 ( l a
o l i o
M i n e
Mi n i i g C o n t r a c t o r
C U C M i n e D e p a r t m e n t
E n g i i ^ ^ f t r i n g S s f e t y E q g i p m e n l
S u p p o r l M o b f l E q u i p m s n t
I n f i a s i n j c l u t e
M m S h o p T o o I s & S p a r e P a r s
S i i b l o T . - ) !
D i i o c f C c m e i r u c t e d C o t t s
r / i n a T r u c k S h o p . d e l a t a d F a c i ' d i e s
P J ma r y C i u s h i n g & C o n v j - i n g
S e c o n d a r y C n i s h i n g , S t o r a g e & R e c l a i m
C i n d i n g
T b i c h a n i n g , A t m o s p h t t i c L i s a c h i n g
P i e s s u i o L e a c h i n g
T a i l $ W a s h l n g , O e w a t e t i n g & N f t u l r a t i z a l i o n
So >v e n t E K i r a c t i o n
E l e c t i o w n i n g
B u i T d i n g s
SUS O e v e l o p m e n t & P l n t R o a d c
W a l a r T ( a t m e n t & D i t r i b u l i o n
S e w a g T i e a t m e n i & C o l l e c t i o n
Y T d P i p i r Q & P l a n t C o m m u n i c a l i o n s
L i me & R e a g e n i S t o i a Q *
M a i n E l B C l r i c a l S u b s l a t i o n & O i s l t b u t i o n
P l a n t M o b i l o E q u i p m e n l
P f o c a s s S u s t a i n i r t Q C a p i t a l
S d l i l o t a l
l o d i f e c l C o n s t i u c l e d C o s t s
P l a M S p a r e P a r s
C o m m o n D i s t r i b u t a b l e s
E P C M S e r v i c s s
P i o i e c t I n s u r a n c e
S l l l ) T o l . l l
A . c i [ l a t y C o s u
V / a t e r M a n a g e m n l
S a n J e r n i m o W a l e r P i p e l i n & S y S I e m
P f i m a t y S D U I C B P o n d
T a l i n g s S t o t a g e F a c i t y
S i t a R a c l a m a t i o n
Ov . n e r " e C o s
S i i b t o t d l
C o n t i n g e n c y
(Ana . 7%
Di r e c t . I n d i i e c t C o n s t r u c t e d C o M s - 1 5 . < t %
W a t a r M a n a g e m e n t - 1 9 %
S a n J s O n i m o W a l f r r P i p e t i n e S, S y s t e m - 1 5 %
P r i m a r y S o u r c P o n d - 2 0 %
T a i i i n g s S t o i a g e F a c i l i l y - 1 0 %
S i l e R s c U m a l i o n - 1 5 %
Or t Ti er " s C o 6 t - l O i
S u b t o t f i l
C l o i u r e R e c o v e i i e s
E c ^ a r ) g 9 A d j u s t m e n l
Wo r t f i n g C a p i t a l
T o i t C a p i t a l
A c c i i i i i t i l . i T l v e C . i p l t a l
^ 1
2 0 1 2 1
0
0
0
4 0
0
0
4 0
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
L O B O
1 - 0 5 0
0
0
0
0
0
8 9 2
0
D
3 9 9
0
1 0 5
1 . 3 9 6
3
0
1 7 8
0
0
4 0
0
1 1
2 3 2
D
3 1 1
0
$ 3 0 3 9
$ 3 3 5 2 2 9
10 1
2 0 1 3 f
0
0
0
3 1 4
0
0
3 1 4
O
0
O
0
0
0
0
o
0
o
0
0
0
0
o
o
o
1 9 0
t 9 0
O
0
0
0
0
7 3 0
0
0
4 0 O
O
I O S
1 2 3 5
2 2
0
1 4 S
0
D
4 0
O
1 1
2 1 3
O
1 9 5
O
2 . 1 5 2
$ 3 3 7 3 3 1
' 1
Z 0 1 4 1
0
D
S O
D
0
1 1 5
2 0 5
0
0
0
0
D
D
0
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 9 0
1 9 0
0
D
0
D
0
797
0
0
4 0 3
0
1 0 5
1 3 0 5
1 4
0
1 5 9
0
0
4 0
1 1
2 2 5
0
2 0 3
0
$ 2 . 1 2 3
3 3 9 5 0 9
12 1
2 0 1 5 1
0
D
0
5 G
0
sa
1 1 4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
0
1 9 0
1 90
0
0
0
0
5 5 7
0
0
3 3 2
0
1 0 5
9 9 4
a
0
1 1 1
0
0
3 3
0
1 1
1 6 3
Q
I CO
0
$ 1 6 2 1
$ 3 4 1 . 1 3 0
13 1
2 0 I G 1
0
O
4 5
7 1
0
0
l i e
0
0
0
0
0
0
0
o
0
o
0
0
0
0
0
0
0
5 0
so
0
0
0
o
0
7 i a
0
0
3 3 5
0
I O S
1 . 1 5 0
8
O
1 4 4
0
O
3 3
O
1 1
1 9 6
0
1 6 7
O
SI ees
$ 3 4 2 8 1 6
14 i
2 0 1 7 | :
0 ;
0 ::
0 '
0 i!
0 i
0 ' ;
0 :;
0 '':
0 :
0 ;i
0 11
0 ::
0 '-'-
0 ;:
D ::
0
;
0 1
0 ;;
0 ;
0 ;
0 l\
0 \:
0 n
2 5 0
2 5 0 1
0 '':
0 :!
0 ; :
D V:
0 :;
4 7 6 '
0
0 :
1 8 4
0 ::
0 . '
eeo ;;
0 :
0 i
9 5
0 :
0
1 8
0
0
1 1 3
0 ;i
1 1 9
- 4 6 4 0 /
( 3 4 3 3 1
$ 3 3 9 . 3 1 8 :
1 5 I
2 0 1 8 r
0
o
0
O
0
O
O
0
O
0
o
0
0
0
o
0
o
0
0
0
0
0
0
0
2 S O
2 5 0
0
O
O
O
0
1 . 1 2 4
0
0
2 4 3
1 . 1 0 0
0
2 4 0 7
0
0
0 6
0
0
2 4
5 5
0
1 6 5
0
9 2
0
2 9 7 3
$ 3 4 2 2 9 1
I G
2 0 1 9 1
0 .
0 ;,
0 ::
0 ;
0 :i
0 'i
0 ,;
0 ;
0 :;
0 .:
0 :.
0 ;:
0 ' ;
0 ;:
0 '
0 si
0
Q '-.
0 ;
0 :
0 ::
0 :i
0 ;
0 ;
0 ;:
0 :-,
0 1;
0 ^
0 '-
0 '
0 ::
1 , O9 0 '
0 :
0 ' i
0 i
1 . 1 0 0 >
0
2 - 1 9 0 ;
0 ',
0
7 9 ;
0 ;:
0 ;
0
5 5 ;:
0 ;'
1 3 4 ,
- 2 . 9 5 6 i
2 2 .
0 ;
( S I O ) . -
$ 3 4 1 . 6 3 1 ,
" I
2 0 2 0 1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
0
0
o
0
t 7 5 5
0
0
0
0
0
1 . 75 5
0
0
2 2 3
0
0
O
0
0
2 2 8
- 6 0 * 4
4
- t . 1 6 0
( &5 2 1 S 1
$ 3 3 8 4 6 2
18 1
2 0 2 1 f
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4 6 6
0
0
0
0
0
4 6 6
0
0
2 3
0
0
0
0
0
2 3
0
0
0
4 6 9
$ 3 3 6 . 9 5 2
1 9 i
2 0 2 2 )
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 4 9
0
0
0
0
0
2 4 9
0
0
1 2
0
0
0
0
0
1 2
0
0
0
2 6 1
$ 3 3 7 , 2 1 3
20 1
2 0 2 3 1
O
O
0
0
O
0
o
0
o
0
o
o
0
o
o
o
o
o
0
o
0
o
0
0
o
o
o
o
o
o
o
2 0 7
o
o
o
0
o
2 0 7
0
o
1 0
o
0
o
0
o
l O
o
o
0
2 1 7
$ 3 3 7 . 4 3 1
2 1
2 0 2 4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
1 8 2
0
0
0
0
1 8 2
0
0
14
a
0
0
0
a
14
0
0
0
1 9 6
$ 3 3 7 . 6 2 6
T a l
$ 3 9 . 4 6 3
5 0 4
M 7 9
$ 2 1 7 9
SO
$1 ees
$ 4 4 . 5 1 6
$ 1 . 3 6 0
$ 1 . 0 1 9
$ 1 . 3 9 6
$ 4 . 9 2 0
7 7 4
$ 1 2 2 6 3
$ 1 7 . 2 5 8
$ 2 0 2 3 5
$ 2 8 , 5 4 7
$ 3 . 1 2 3
$ 4 . 2 2 1
$ 5 , 1 3 4
$ 5 7 5
$ 2 6 1 5
$ 3 . 1 3 3
$ 7 - 0 5 3
$ 1 . 2 5 6
$ 5 2 1 5
$ 1 2 7 . 2 1 7
$ 2 . 1 2 5
$ 4 6 5 1
$ 1 8 2 2 5
$ 7 5 1
$ 2 5 . 9 5 2
$ 2 4 2 3 1
$ 1 . 6 3 0
$ 7 5 0
$ 1 0 0 4 9
$ 5 8 6 5
$ 4 0 4 7 2
$ 8 3 2 5 7
$ 3 . 1 1 5
$ 2 2 , 6 7 5
$4 2 7 9
$ 2 3 5
$ 1 5 0
$ 7 3 3
$ 5 7 0
$ 4 . 0 5 3
$ 3 5 . 9 5 5
( S9 CCO)
$ 2 G G 9 S
$ 3 0 0 0
$ 3 3 7 . 6 2 6
407
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Costes de Operacin
tuSme
0nr&l IvJ&mt'^a'ic
0nr al b AdnnistirAUva
l ^ano o f Ma j or Equi pme nt
K/Iinine Cont i a c t or OS: A
Mi ni ng Cont r ct or E<iuij3inont Coot v
Oprt t Ung l-bi>r - Fwocl
tAftintnainc* L-abor - PJtd
EIcltifTal Envxey - Fced
Ccn9uni bl ea- Vni*bl l A-i l Hprocessed t o n a
EtecUioal Enst ei y - Vtuiobtv \vM\ ps oc 0d t ons
Conauni ft bt es - Viblo wit>i cat hodw pi oducact
EIctilc&l Enr e v - Vwiftbl* mt i i cAttiode p o d u c
Pr oces a Pl ant Co n t i n g a n c y - J
Tai l i nsB Fwl !*" "*
TiUng0 Mgl . C onl wj s' "' ' ^' ' - lO"*^
i'^ncUlsiry Ooat s
OvnvTol ^ Adni i ni t t t i v
Envi fonment ol Escpenseo
Vt'atAr IvAanAgoment
W*t r I vI a na gme nt Coni 4ngnc y- 5 ^
SU* R cloitifttiori
S t oRocl o nt t t i owCont i gnoy- 5>f
L^Ct t l Taxe^
TofAX Op e n
pei-do
i l o
SuA t ot al
o d
Subt ot al
Su b t ot al
Ktlnar Cesfca
1 1
2 0 0 4 1
7 6 1
1 . 9 3 ^
3 ^ 5 5
3 . 1 1 3
2 . 1 2 3
1. 07O
S J J
4 3 3
O
l . d SO
J. 7d<S
1. &43
23, 2- *7
2 S 7 2
1.34(5
2 . 1 0 3
1. 33J
2 0 0 7
J . 0 9 3
9 2 1
3 . 5 1 0
4. SS7
1. 156
I 0 2 5
1 0 2
5*52
2 5 . 9 7 7
4 3 1 3
5 7 3
1X>0<S
SO
0 2 8
3 1
2 9 9
1 OOO
J - 9 0 3
<S3.S1S
* 1 ZOOS )
7 9 3
1.940
2.062
6 ^ 2 2
2 0 9 2
<03
5 9 0
4 3 2
O
t . 402
4 6 6 9
1 454
2 2 J S 2
2S72
1.3*5
2-103
1.325
2JX7
5. 279
9S:
2 9 7
5.S02
1.23(5
1.025
1 0 2
3 6 S
27-653
4.30S
5 7 3
9 3 1
4 7
4 2 7
2 1
2 7 S
- I JOOO
5.5S3
59. 635
i- 1
2 0 0 6 1
3 0 4
6 9 4
1.12$
3.413
2-249
4 S 4
4 1 2
t . l 60
4071
O
O
9 7 4
14.S94
2.S72
1346
2.103
1-3S5
2007
5.503
996
3.S96
5640
1233
1J025
1 0 2
27.635
4304
5 7 3
8 9 2
4 5
2 2 3
11
2 4 3
O
6296
52 183
* 1 2 0 0 7 1
4 4 3
1.057
1-099
3753
2224
4 2 7
4 1 2
1.160
4071
1,025
15.671
2-S72
1.346
2,103
1.335
3.007
5.50S
9 9 6
2.658
5.176
1.203
1.025
102
26,S>49
4,302
5 7 3
9 2
4 5
1 4 7
7
O
6.209
52.075
* 2 a D8 f
4 0 6
7 5 7
9 2 2
3-311
2 227
3 7 2
3 9 7
1.160
4,071
15.112
2.S72
1.346
2.103
1.3S5
2.007
5.50S
2-972
5.723
1.2'K
1.025
1 0 2
27,922
5 7 3
9 2 5
4 6
121
6
2 4 5
0
6.216
S:2.5^
" 2 0 0 9 1
4 9 9
t-094
1.037
4,506
2.210
4 3 0
4 2 3
1.160
4.071
16.535
2.372
2-103
1.335
2.007
5.503
2 977
27.361
5 7 3
O
6.240
53.430
7
2 0 1 0 1
9 3 2
1.104
2.536
1.760
5 9 2
410
1.112
13.S69
2.372
2.103
1 385
2.007
2.640
3.141
26.319
5 7 3
O
6.231
-39 633
8
2 0 I 1
S 2 7
1.067
3.402
I-347
4 0 1
4 0 5
1.136
l o. 160
2.103
1.335
2-007
2.709
26. 533
6.166
46. 023
OxoPiocAfleAd- To n a [1]
Cat hoda C p p a r P r o d u c e a - p o u n d (Ij
Ope r 4ns Cos t P r To n of Or a Ft oc e a oe d
Iulin
Opoi ot i ns Cos Fr Pound Ca t hod Coppef
Mu .
Ptocfrsa
Tot al
Tot al
t . l l O
132 0SS>
25, 443
23. 403
5. 313
54.169
0. 214
0. 197
0. 045
0. 455
1-150
156 306
19.730
24J5I
4. 357
43, 637
0. 143
0,17<S
0.O36
0, 357
1.20Q
152.423
12.412
23.071
5.247
40,730
0.O93
0.132
0.O41
0.321
1.200
139.299
13.059
22,457
5.17^
40,691
0.112
0, 193
0.044
0.349
1.200
156.442
12, 593
23, 263
5.1SO
41.041
0,O5>7
0. 173
0.04D
0. 315
1.200
136.667
13,821
22,301
5.20O
41,322
0,106
0,175
0.O4O
0.32O
1.200
133.933
11.533
21.932
5,192
38,682
Q.lOO
0,IS9
0,045
0,334
1.200
142.526
3,466
22,111
5.133
35.716
0.071
0.136
0,043
0.301
r^otc: (11 From Pi:cena Pl ant Opet-adon :5cltdule
408
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Costes de Operacin
peir-lodo
aifo
rwline
Di i Ui ng
Bl &ot i ns
L- oadl ng
Kf t ul i ng
Auxiliairy-
OftnerttJ n/ tm*
Oei ^Ai ^ l!\yIimt<ftnAnc9
0nraS 5 Adn>i!>titive
I^0o o f Iwlajor EUiuipmorxt
i v^i nl ng Co nt i c o r OS=J^
^^mi n s Cont r i e t or Equi pt nent Oo o t s
r.4iii Cont mK*r c v - T^
Subc o t al
Pr oc e as Pl a nt
Ope r &t i n^ I.&bor - Fi^cl
K;Iamtn&iie I.A%ior - Fix(^
A;Iaintttsiftiic f &ita - F xad
OoncuinAt>ta - Fi xod
El act ri aal Enrgj r - FixfttI
Conau>t t abl s - V<wrAbI* vi^t\f>ra<s^aan<t tonw
EI ct ncal Enfrey Vati^tnlA wi t h | r oc as d t o n a
Oon0utnttV>l - V^uratale witH c a t h o d e produce*^
Cl acl oal Enetev - Varatelo wi t h ctho<l prodt ^ced
Pr ooooo Pl ant Oo n t i n e o n c y - 5* .
Ti l i ns 0 t ^onf t S^nt ont
Tai l i ngo RAst- Co r t i n g c n c y - 1094
Powor OdwitoJ SurchaxKo
S u b t ot al
AiKictllaxjr Oo s t s
Oenaral i Ss Adi ni mat rat i vA
Kt^vi romti ntai HscpAnoee
Wi i t *r Iwl *ng*t nnt
Wat e r ruIonage*nent Co- l ng*t oy- 39>
Si t * Rftcl &mati on
Si t * Rcl fti uati oi ^ Co n t i n g e n c y ^'^-
Lo c l T x 0 0
Soc i al Soc wr i t v Orvdi t f o r Hw- Et rmI ovoo
S u b t ot al
T a ^ Op e n t l n c CoMts
** 1
2 0 x 2 1
4 3 5
S 5 7
J^JSl
3. 312
. 7S2
4S>7
4 1 1
1.136
0
0
0
eso
10. 391
2. S72
.34<S
2. 103
J. 3S5
2. 007
J. 50S
996
2. 333
3. 36
1.232
1.020
1 0 1
0
3t . 993
4- 297
5 7 3
9 4 4
4 7
3
2 1 7
0
(5.135
4*5-CPS
10 1
2 0 1 3 I
5 3 1
3 2 1
1.723
3. 112
1.774
435
4 2
1.13(S
5 1
0
0
7 4 3
11.35t
2. S72
1.346
2.1D3
1.335
2. 007
5.J0S
996
2.22(5
4. 335
1.139
t-OSO
1 0 1
0
25. 033
4. 296
5 7 3
P 4 4
4 7
7 7
4
2 1 2
0
6. 153
.45.705
*' 1
2 0 1 4 1
5 0 2
1. 243
1.2SO
2. S73
1. 723
3 3 1
4 2 3
1. 136
1. 220
0
0
7 5 5
11. 540
2. S72
1. 346
2. 103
1. 3S5
2. 007
5. 5oa
9S6
2. 413
4. 699
1. 166
1. 020
1 0 1
0
25. 617
4. 296
5 7 3
9 3 7
4S
0
0
2 1 5
0
t.OS9
46. 379
12 1
2 0 1 5 1
2 3 4
4 5 4
S 6 5
3. 311
1. 596
3 2 4
3 6 0
1 JJ3S
1. 6?1
0
0
6^5
10JS23
2 . S7 2
1. 346
2 . 1 0 3
1. 335
2J007
5. 50S
9&S
2. 1PJ
4 2 7 4
1. 134
1. 020
1 0 1
0
24.9-41
4. 2 7 6
3 7 3
9 5 7
4 3
1 2 1
9
2 0 S
0
6 2 5 2
44 9 1 7
1 3
201<S
2 0 4
3 5 3
5 3 4
1. 233
1. 733
2 3 7
2 3 7
1. 012
1.631
0
0
5 1 1
7. S05
2. S72
1. 346
2. 103
1. 333
2. 007
3.SOS
99t
2. 293
4. 466
1. 149
1. 020
1 0 1
0
25. 246
4. 132
5 7 3
9 5 7
4 3
4 2
2
1 9 4
0
5. 943
41. 943
1 4
2 0 1 T
t D2
1 7 5
2. 469
4. 132
1-634
4 3 9
4 0 2
1. 037
1-631
0
0
3 4 3
12. 939
7 6 1
3 3 7
3 3 7
3t7
3 3 2
. 460
2<S4
(312
1.191
3 0 5
3 4 3
3 4
0
6. 737
3. 187
3 7 3
t . 012
5 1
3et
1 3
1 2 5
0
5. 332
2 6 . 46 5
Xo t v l
6. 119
13. 193
20-27(S
5 4 414
2 7 . 0 0 4
6.7t6
6. l t 2
14. 317
27. 179
2. 352
10. 415
13. 209
2OI . 906
3 3 097
17- 355
27.395
l S- 372
26- 623
72.421
13. 096
34. 933
6S. 03S
15. 367
13. 631
1. 333
2. 340
3. 51. 030
5 S 9 0 9
SJ322
13-3S2
669
2. 476
1 2 4
3. 173
- 2. 000
3 4. 7 3 4
6 S 1. 473
Or* P(ocet>!>*<l - T o n o [IJ
Oathodft Oo pp r pKOduc<i - Pounc l o [1]
Op e r a l ms Oo a t Pe r T o n o f O* P r o c e o o e ^
Ivlin
Procepft
Ot hr
To t a l
Op r t n s ^ o s t Pe r P o u n d Oa t h o d e Copi ^er
TAine
ProcoBo
OUi or
Tol Al
1.200
150. 436
3. 639
22.4S>6
3. 113
36, 363
O.069
0. 179
O.041
0. 2S9
1.200
117. 163
9. 463
20. S63
3. 127
35. 436
0. 097
0.21-4
O.053
0. 363
1.2t3
127. 003
9. 617
21. 343
5. 074
36. 033
0, 091
0 , 2 0 2
0XI4S
0, 341
1. 200
115. 5J2
3. S57
2 0 . 7 S4
5 . 2 1 0
34. 351
0 . 0 9 2
0 , 2 1 6
0 . 0 5 4
0 . 3 6 2
t . 2 0 0
120. 700
6, 504
21, 039
4. 957
32. 499
0. 063
0, 209
0. 049
0, 323
313
3 2 . 1 3 3
40. 731
21, 343
21. 343
S3. 433
O.403
0, 211
0. 166
0. 779
15. 773
1. 333. 352
12, 194
22. 243
3, 124
0. 110
0.191
0. 046
0. 347
409
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Planta de Proceso
p e i l a d o
a o
Pl ant Oper at i ng D a y s per Ye a f
Ole Pr o c e s s e d
HCH Or e - Tons [11
HCH Or e Gr ade - %Cu( 1 ]
Co n l e i n e d Copper - Tons
HCL Or e - Tons ( 11
HCL Or e Gr ade - % Cu [11
Co n t a i n e d Copper - Tons
C4 Or e - Tons [1)
C4 0r e Gr a d e - %C u t l J
Co n t a i n e d Copper - Tons
Tot al Or e Tons
Av er age Or e Gr a d e - %Cu
Co n t a i n e d Co p p e r - Tons
Aver age Or e Pr c e s s e d p e r Da y - T o n s
Pr o c e s s Pl ant Co p p e r Rec ov er y
HCH Or e - % Cu
HCL Or e - % Cu
C4 Or e - % Cu
We l g l i t e i l Av e r > i g o f o i A i l Or es
Ca l h o d e Co p p e r Pr oduc t i on
HCH Or e - Tons
HCL Or e - Tons
C4 Or e - Tons
Cat t r ode Copper per Year - Tons
Aver age Ca l h o d e Copper p e r Oay T o n s
Wa t e r a n d Neut r al i zat i on
Pr o c e s s Ma k e up - m3per hour
Tot al Wa t e r - m3 per hour
Leac h Re s i d ue - Dr y Tons
Neut r al i zat i on Re s i d ue Dr y Tons
Tot al Re s i d ue l o Tai l i nqs St or aqe - Dr y Tons
Rev enue Ca l c ul a t i o n
Cat hode Copper Pr i c e per pound
Cat t i ode Copper Rev enue
Cat hode Pr e t n i um ( $30. 00 p e r l n )
S ul i t o t a l R e v e i ut e
Mar l <et r ng pee - Exl er nat ( $2. 95 p e r t on)
Ft e ght ( $45. 00 p e r l n c at hode)
S d l r t t a l M o i k e t h i g Cost e
Ri o Ti nt o Roy al l y ( 1. 5 %e l or above 50. 80 / C t
R e v e n ue
1
2 004
36 5
8 4 3
6 . 7 1%
6 6 7
2 6 7
4 . 8 5 %
12 . 9 5
0
0. 00%
0. 00
1. 110
! 6 . 2 6 %
6 9 , S I
3. 041
8 5 . 6 %
8 8 . 5 %
0X 1%
8 5 5 %
4 8 . 4 5
11. 4 7
O. 00
S3. 9 1
0. 164
0. 0
O.0
1. 037
189
1. 225
SO .80
- $ 105 6 7 2
SO
105 . 6 7 2
17 7
$ 2 . 6 9 8
$ 2 8 7 3
1. 5 4 2
$101. 257
2
2005
365
9 6 2
7 I 3%
68. 11
1SS
6 . 4 0%
12 f l 3
0
0J0O 4
01X3
1.160
6 . 9 7 %
60. 14
3. 151
8 8 . 2 %
9 1 ^ %
0j 0%
e 3j 8 %
60. 10
11i 03
0. 00
7 1. 13
0. 1SS
OJO
00
1. 065
196
1.261
sojeo
12 5 . 4 4 5
$2. 134
S127 . 67 8
$ 2 10
$3. 201
$3. 410
$ 18 8 3
$122 305
3
2 006
38 5
7 37
6 . 4 1%
4 7 2 4
4 6 3
S . 6 0%
30. 6 6
0
0. 00%
O. 00
1 2 00
8 . 4 8 %
7 7 . 8 0
3. 2 8 3
8 7 . 1 %
9 1. 7 %
0. 0%
8 3. 9 %
4 1. 13
2 3. 01
O JO
6 3. 14
0. 18 9
op
0. 0
1. 116
2 04
1 32 0
$ 0. 6 0
$ 12 1. 9 39
$ 2 . 07 4
$124. 013
$ 2 04
$ 3. 111
$ 3. 315
$ 1. 8 10
$ 118 8 8 7
4
2007
365
6 33
6 . 7 9 %
38, 65
567
6 . 17 %
34. 98
0
O 10%
O.IX>
1.20O
5 . 9 7 %
7 1 3
35 8 3
6 5 S %
9 1 5 %
0 > %
8 8 j 6 %
31. 46
31. 93
0, 00
63. 45
0. 17 4
O )
OJO
1. 122
204
1.326
sogo
$ 111. 9 2 0
$1. 904
$113- 823
$187
$2. 856
$3. 043
$ 16 6 2
$109. 119
5
2 008
38 5
339
6 S 3 %
2 2 . 14
6 06
6 3 3 %
5 1. 4 2
5 5
9 . 19 %
S f l S
1. 200
6 5 5 %
7 3. 6 1
32 33
8 7 . 3%
9 1. 6 %
6 9 5 %
9 0. 3%
19 33
4 7 . 12
4 5 1
7 0S 6
0. 19 4
0 0
Of l
1. 115
2 04
1. 319
50j eO
$ 12 6 . 15 3
$ 2 . 12 9
$127 2 32
$ 2 09
$ 3. 133
$ 3. 4 03
$1 8 5 3
$122 02 1
6
2009
35 5
37 0
5 , 9 4 %
21. 93
644
5 . 6 7 %
36, 51
136
11, 30%
2 102
1.200
6 . 6 3%
7 9. 61
3, 283
8 6 , 2 %
9 1, 3%
8 3. 2 %
8 9 , 4 %
18, 95
33, 35
18, 76
7 106
0, 195
0. 0
00
1. 115
204
1.319
$ 05 0
SI 2 5 . 333
$2. 132
S127 . 455
$210
$3. 193
$3. 407
$1. 661
$ 12 2 19 7
7
2 010
385
38 5
4 . 7 3%
18 J 1
6 2 3
5 . 06 %
31. 5 2
19 2
11. 30%
2 1. 7 0
1. 2O0
5 . 9 5 %
7 1. 4 3
3. 2 8 8
8 3 . 1 %
9 0. 6 %
8 9 . 2 %
8 8 . 2 %
15 , 12
2 3, 5 4
19 , 35
6 3. 02
0, 17 3
0. 0
O.O
1. 123
2 04
1. 327
$O, 80
$ 111. 15 1
$ 1. 8 9 1
$ 113. 04 1
$ 18 8
$ 2 8 36
$3 02 2
$ 1. 8 5 0
$103. 389
8
2 011
38 5
353
5 5 4 %
2 1 2
841
6 . 03%
50. 7 1
0
0. 00%
OjOO
1. 200
6JD0%
7 2, 04
3. 233
8 6 f l %
9 1. 4 %
D f l %
8 9 f l %
18, 33
4 6 34
O D
6 4 . 6 3
0. 17 7
Of l
OO
1. 121
204
1. 325
$0. 80
114 063
$1. 940
$ 116 009
$191
$ 2 9 10
$3. 101
$ 1 694
$111. 214
9
2012
365
330
7 . 7 0%
25. 41
8 7 0
5 . 7 9 %
5 037
0
0 %
OJOO
1.2CO
6 . 32 %
7 5. 7 8
3 2 8 3
37 . 4 %
91 3 %
O f l %
9 0 f l %
2 2 2 2
46 12
OjOO
6 32 4
0. 18 7
0J 3
0X>
1. 117
2 04
1. 321
t OB O
5 12 0. 34 9
$2. 047
$122 39 6
$ 2 01
$3. 07 1
$3 2 7 2
$1 7 8 7
5119. 124
10
2 013
36 5
128
5 , 8 8 %
7 . 53
1. 07 2
4 . 7 7 %
5 1. 13
0
0. 00%
Of l O
1. 200
4 . 8 9 %
5 3. 6 6
3. 283
8 3. 5 %
9 0, 7 %
0, 0%
9 0, 8 %
6. 7 4
4 6 . 4 0
OJX I
5 3. 14
0. 145
D.0
0, 0
1. 132
2 04
1. 338
$0, 80
$ 9 3 7 30
$1. 534
$ 9 5 . 32 5
$ 15 7
$ 2 . 39 1
5 2 . 6 4 8
$1. 392
$ 9 2 7 7 7
11
2014
36 5
32
6 , 6 8 %
1,61
1. 168
5 2 7 %
61, 55
Q
0. 00%
0. 00
1.200
5 , 2 8 %
63, 36
32 8 8
8 4 5 %
91. 1 %
O f l %
9 0. 9 %
1,53
66, 03
0. 00
5 7 , 6 1
0, 158
0. 0
0. 0
1. 128
204
1-332
$0. 80
$ 101. 6 02
$1. 7 28
$ 103331
$17 0
$2 6 9 2
$2. 7 62
$1. 509
$ 100. 5 6 8
12
2 015
365
8 2 3
5 . 7 3%
4 7 . 4 4
37 2
3 5 3 %
13. 13
0
OJOO%
0. 0O
1. 200
5 . 05 %
6 0. 5 3
32 38
8 5 5 %
8 9 5 %
Qj 0%
8 6 5 %
4 05 4
11. 7 6
0. 00
5 2 . 4 0
0. 14 4
OJO
O f l
1 133
2 04
1 337
$ 0 0
$ 9 2 4 10
$ 1. 5 7 2
$93 9 32
$ 15 5
$ 2 35 3
$ 2 5 12
$1 37 2
$91. 489
13
2 016
38 5
551
7 . 5 2 %
41. 44
649
3. 17 %
2 05 7
0
0. 00%
OJOO
1. 200
5 . 17 %
6 2 f l l
32 8 8
8 3. 8 %
8 7 , 4 %
0 0 %
8 3, 3%
38, 7 8
17 ; 97
OjOO
5 4 , 7 5
0, 160
0 0
0, 0
1. 131
204
1. 335
$ 0 0
$ 9 6 6 6 0
$1. 842
$38. 202
$162
$2. 484
$2. 625
SI . 434
$35. 67 7
14
2017
97
8 5
8 . 4 8 %
7 2 1
2 33
3. 9 1%
3, 11
0
0. 00%
O
318
5 . 13%
18 . 32
3 2 7 8
8 3, 8 %
8 3. 3%
0. 0%
8 3. 5 %
6 . 4 7
8 , 13
OOO
14 . 6 0
0. 15 1
0. 0
0. 0
300
5 4
35 4
50 0
$ 2 5 . 7 5 0
$ 4 38
528. 183
$ 4 3
$ 6 5 7
$ 7 00
$ 332
$25. 488
T o t a l
4 . 8 4 2
6. 532
6 . 4 3%
423 fl5
8. 7 63
5 , 32 %
456, 67
433
11, 03%
47 , 7 7
16 7 7 8
5 . 9 4 %
937 . 33
3. 269
6 5 5 %
9 0. 9 %
8 9 2 %
6 3 f l %
36 7 2 6
4 2 4 2 1
4 2 8 2
8 34 . 09
0. 17 2
14. 7 55
2. 682
17 4 37
S0, 00
$ 1. 4 7 1. 032
$23 2 2 5
$ 1. 4 34 . 307
$2. 481
$37 - 534
$39. 995
$ 2 18 15
$ 1. 4 5 4 312
Note: [II Fiom Mino 0|iet4itloii Schediile
410
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Operacin Minera
periodo
Ji l o
Mine 0|i eti i ti i i (| Days perYear
Mliied Ore
HCH Ore - Tons
HCH Ore Grada - % Cu
HCL Ore - Tons
HCL Ore Grade-% Cu
C4 Ore - Tons
C4 Ore Grade % Cu
Toul Ore - Tons
Avcrag: Ofs Gr ade- l Cu
Cori l i i i i i edCopper-Tona
Mired Waste
Upper Mari - Tons
Lcw'Sf Mari - Tons
Sendslone - Tons
Gossan - Tons
CZ Material - Tons
Paleozoic Wasle Tons
Total Waste Tons
Total Mlried Mterial -Tons
Slripping Rallo (Waste lo Ore)
Re-haiiilled Material Toris
Total Material Moved -Tons
2
2002
175
0
0.00%
0
0,00%
0
0,00%
0
0,00%
0,00
14774
4.226
0
0
0
0
19,000
19.000
0,0
0
19.000
-1
2003
350
0
0,00%
0
,0O%
0
0,00%
0
0,00%
OiOO
1,021
26371
775
671
0
162
29.000
29.CO0
0,0
0
29.000
1
2004
350
843
6.71%
267
4 5%
0
OflO%
1.110
6 6%
69,51
12.360
21.768
0
453
3B
225
34.890
36.000
31,4
0
36.000
2
2005
350
9S2
7,ca%
188
6,40%
0,00%
1.150
6.97%
80,14
1.236
13.921
1.324
1.276
139
954
18.850
20.000
16,4
0
20.0IX)
3
2006
350
737
6,41%
463
6i60%
0
0(D%
1.200
6.48%
77,80
3.24B
6.632
0
'149
204
669
9.800
11.000
3,2
0
11.000
4
2007
350
633
6,79%
567
6,17%
0
000%
1.200
5W%
71,63
1.000
7.403
0
2
653
742
9.800
11.000
8,2
0
11.000
5
2003
350
339
6,53%
806
6.38%
55
9,19%
1.200
6,55%
7831
2665
1.964
546
945
1.389
1.311
8.600
10.000
7.3
0
10.000
6
2009
350
370
5?4%
758
6.83%
378
11,30%
1.604
7,23%
108,77
199
5.837
0
2
1.861
1.647
9.496
11.000
63
682
11.632
7
2010
360
385
4.73%
511
4,69%
0
0,00%
89S
4, 71%
42,18
2.096
4.457
800
868
0
1.683
10.104
11.000
11,3
0
11.000
3
2011
350
696
5,45%
973
5,76%
0
0,00%
1.669
5,63%
93,98
1.213
5,832
0
0
290
1.946
9.331
11.000
5
0
11.000
9
2012
350
490
7.70%
759
6,05%
0
0,00%
1.249
6,70%
83^5
3142
3302
264
261
349
2,676
9,994
11,243
8,0
0
11,243
10
2013
350
12
5,43%
1,072
4,77%
0
0.00%
1.084
4,79%
61,91
2777
7.776
0
104
0
1.016
11.673
12.757
10,8
0
12.757
11
2014
350
32
5,65%
1.286
5,27%
0
0,00%
1.318
5,28%
69 8
0
9.285
277
162
13
925
10,682
12,000
8,1
554
12,554
12
2015
350
447
5 5 %
233
2 ^ J %
0
000%
680
4J60%
31,31
0
22
87
913
35
2.473
3.630
4.210
6,2
4.650
8.660
13
2016
360
551
7 2 %
649
3,17%
0
OflO%
1.20O
6,17%
62.01
0
0
0
9
331
1.621
1.961
3.161
1,6
2.552
5.713
14
2017
350
84
8,48%
233
3,91%
0
0,00%
317
5,12%
16,23
0
0
0
0
317
783
1.100
1.417
3,5
13.900
15.317
15
2018
350
0
0,00%
0
0,00%
0
0,00%
0
0,00%
0,0)
0
0
0
0
0
0
0
0
0,0
15.000
15.000
16
2019
350
0
0,00%
0
0,00!l
0
O,00?l
0
0,00%
0,00
0
0
0
0
0
0
0
0
O
13.519
13.519
Total
5.125
6.581
6,43%
8.763
5,32%
433
11,03%
15.777
5.94%
937.32
45.755
117.916
4.073
5.335
5,599
13.833
193,011
213.783
12S
50.857
254.645
Note (1): Rcliaridleil material Is riiail tliat Is lequlted to cover tlic t.illlrigs, CZ material, gossan, arril Paleozoic wasto iliroughout tlie mine Ufe.
Tire re-handled inateilai In Years 14 tliroiii|li 16 Irrcludes iiiail iised to liackllll tlie plt.
411
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Detalle de Amortizaciones
DETALLE DE .AMORTIZACIONES
(Valor en 'OOO's de Euros, excepto especilcadas en otra moneda)
f iliado
ao
DeprfflBliot- Mining
Depresisoa-Prfll2/31/DOiivestiiitil
Ocpcflaliou- Finmcios cos
Depiedalion- SuilalnmgCijKlal
OtprtniUon
Deprenaltot
Deprcislioa
Total Dcpndi cUn
J
19<I9
0
0
0
0
0
0
0
0
4
ooc
0
-3
3O0I
0
0
0
0
D
0
D
0
1
2002
0
0
0
0
0
0
0
0
I
20O3
0
0
0
0
0
0
0
a
1
004
aos4
3161
; 0
195
0
0
i 0
i 33.C9
2
Tsas
a]i)s4
3.II
2 8
2
0
0
0
JJ64
3
2001!
30.084
3.161
2.S5S
S36
0
0
0
33S1
4
2007
300S4
3-161
iza
l oa
0
0
0
37.1H
5
2D03
30.084
3.151
25S
1.2S2
0
0
0
37J85
(
2009
30084
3.1S1
2.S38
1501
0
0
0
37.604
7
2010
30JDS4
3.161
2JS
1S8
0
0
0
380
S
2011
301)84
3.1I
2. S
i.m
0
0
0
3S.39J
feriddo
aft>
Dl 4 4 t l i s a - MiAiB
Depi f at i on- Pi e 12y31W invtstnicQl
D pf t i al l an- Pi nui ci g cot
Oe pr c t l i e n. SMj l ui ua s Capital
Dspr cj aon
D f t f aat i o
DEof cnalion
Tolil Dc p T t d u U n
9
2 01 2
30.084
3.161
2H
2.798
0
0
0
3 8 !
10
2013
30X64
3.161
283!
3W
0
0
0
39532
11
20U
0
0
0
3^86
0
0
0
3J6
12
30M
0
0
0
3.M0
0
0
0
!4D
13
2016
0
0
D
4303
0
0
0
430S
14
2017
0
0
0
3.118
0
0
0
5118
19
: 2016
0
0
0
^ 382
0
0
0
1 2S82
16
2019
0
0
0
2324
0
D
0
2.324
i 17
2 02 0
j 0
1 0
: 0
i \3
1 0
i
1 0
j 1.9S3
IB
2031
0
0
0
9
0
0
0
489
19
2022
0
0
0
261
0
0
0
261
20
2023
0
0
0
217
0
0
0
217
21
2024
0
0
0
196
0
0
0
196
Totals
300.839
31.609
35 732
40.726
0
0
0
358 896
]>serJselln
Iratil^vert mnl
Lui d noldspradali 01135%
Depfens^lenvHtmiit
lRititlbvttlm*nt unta 12/3]A)0
Fundtng tsquismsnt
Sust inia Capilal
Cti43d
304J2
3.S7
3005
31 .W
25.723
43 JM
412
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Detalle de Amortizaciones
DETALLEDEAMORTIZACIONES
(Valor 1 'OOO's de Eiuos. excepto esjjecificadas a oha moneda)
BMkDe>n c Uuxr Sul ai ni nE Cipal
PtrUd
btrEttmal Inyear 3004
btnsOKnUjyttrlKS
btreataHil bi }wu-l(X)a
frioea bMxi l n ye u-2007
bioMtawai In } xi> 3008
b mc OMU bi ) u* 3 OOP
btruDHWtnyeai -301S
bl r e at t Unye r 201l
btres tMCKI In } ar 3 012
btres OMU In ye r ;101
btiflWai In year 30 i 4
t m*9t ^Bl nyear3015
bt*es bae al In yi u-3016
btrts dK xi In yskr 3017
btvutiK Ml In yat r 3016
b mu McNt i n yeu-2019
InvHtMeKtlnyaarSO^O
bi*MOMUltiyaar3031
btKAe w U bi } u> 3 03 2
bmea bMaJ i n > ar 2023
bnrn bc al In ye 90-2024
-5 1
19 1
40
^ 1
2000 1
SO
' -^ 1 2001 1
D
-2 1
2O03 1
%a
- 1
2003 1
i
, ^
i 1
3tKM 1
IW
$1W
3 1
20D3 1
1S)
K7
S<li3
3 1
200if 1
95
37
3TJ
S3iJ
4 I
2007 1
1
37
37J
313
SlJlJO
S 1
ZOOS 1
19J
3S7
37J
213
332
1. 2S3
6 1
2009 1
37}
213
332
219
(IJUl
7 1
20ia 1
IM
w
SJ
213
332
i\9
397
4l.81>3
fl
3011
19}
37
37J
213
232
31!>
397
394
$ 2292
piriid
bi na txMta K ye u- 2 004
btRstaK albiyeu-SOOS
bt ou bM1 In ya ar 2OOfi
t i ms OMal In y* ar 3007
bircB nwal bt yeay 3008
bl vu taKBl i n year 30O9
bnesMeal InyaarSOl O
bwMOMHi l nyet raol l
Imet Jwal n^r3013
bt<3 tMc al In ye ar 3 013
In*atacBlln}iar30l4
btvcfl ijMal In ya ar 3 019
btrea t>K al bi ye u- 2 01 fi
bi fes bMal itt ye ar 2017
tnresoMatl nyearSOl S
bBrHOMatfaiyeu'SOl?
bBfMBMBl tot ye ay 3030
btreataK aJ>n}ar3031
bfvea baeaJ In yi ar 3 03 2
btres t wa i In yt s r 202}
bt K Wt ai l nyer3034
TOTAL
9 1
3012 1
195
as7
37J
ai3
233
219
397
29-1
S O
3.758
10 1
201 3 1
IM
2S7
37i
313
312
219
3OT
3M
M
430
3 2 S
11
3D14 1
0
26 7
375
313
332
319
397
394
XO
430
532
2X6
12
2015
0
375
313
332
319
377
3W
i os
430
J32
J
3CI
13 1
3016 1
0
0
0
313
333
219
397
394
300
430
532
540
S43
4.3C3
1 4 ji
201 7 |
0
0 !
0 ;
0 ii
2J2 n
319 :j
397 ;
394 i
50 11
430 '}
332
5 .'!
843 .;
1023 i
i l i s .
IB 1
2018 j
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.883
2833
:? :
MI |.
" i
' ) :
' ii
0 il
0 [i
0 ;:
0 fl
0 i
0 :
0
0 l^
D Ii
0 ''-
2 J 2 4 '!
:
Sj
;;
s
Z3U C
17 1
2O30 j
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
iSi
i s a
18 1
2021 1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
439
m
19 1
2022 1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
D
a
0
2iS1
2I
20 1
2023 1
1]
0
u
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
317
217
21
2024
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Q
9
0
0
0
0
19S
19ij
Tabb
JL95
K-d70
370
n.l32
$3.323
$1972
$3)72
$2.71
X3.03!)
S2.1J2
$2.]2g
$1.<!2I
$1.636
$1.023
. 3
$3.334
$I.3
$439
$21
1317
$]!S
1716
413
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Aplicacin de Subvenciones
A)>lic.icin tie Siihvencicriies
|>e[ioilo
.liio
Sui3sidy#1 InJtJal Capital [ 1|
Subsidy ffi - Training
Subsidy *3
Subsidy #4
Tot.il Siil>si(li$
-5
1MI
D
Q
0
D
0
4
2000
Q
0
G
0
-3
2001
0
0
0
0
0
.2
2002
0
0
0
0
0
-1
2003
43.000
0
0
0
43 000
1
2004
10.000
973
0
0
10 373
2
2005
0
0
0
0
0
3
2006
0
0
0
D
0
4
2007
Q
0
0
D
0
5
2008
0
0
0
0
0
6
2009
D
0
0
0
D
7
2010
0
0
0
0
0
8
2011
0
0
0
0
0
Toi,ils
53.000
973
Q
53.973
414
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Efecto del IVA de las inversiones
Eaclo del IVA tl las i i i vei si oi i es
[>l0<ll>
.111 a
VAT or Capilal EKperdiuiss [ 1|
VAT or Operating Ccsls
VAT Unrecovgrable Tsx Adj.
VAT RscouBi^j
Nf i t Vf t T
-5
1999
0
0
0
Q
Q
- I
2000
0
0
0
0
D
-3
20O1
501
G
D
5C0
1
-2
20(12 1
9^67
0
0
6Q1
9.367
1
2003
16,942
0
-SB67
7 F4
1
2004
Q
0
0
-16 9^2
-16 93
?
2005
0
0
0
Q
0
3
2006
0
0
0
0
D
4
200
C
c
5
2008
0
0
0
a
D
6
2009
D
D
0
a
0
7
2010
C
0
D
8
2011
a
0
Q
0
n
5Q J % cf Lirmu'a 1ai nitial canilal 1B,!% VAT Rale
pf i l bd
111 o
VAT t i Capilal Eupstiditutss [1]
VAT n Operaling Co;ts
VAT Unier:averab\3 Tan Arij.
VATRscDVsry
N M VAT
9
^a^2
1]
rj
G
0
0
1I
201J
0
D
D
0
0
11
2014
0
0
0
0
G
12
2015
C
D
D
0
0
13
2U1B
0
D
n
0
0
14
201
0
a
a
0
0
15
2016
0
G
Q
G
0
K
201I
0
0
0
D
0
17
2020
0
D
Q
0
0
18
2021
0
0
0
0
19
202
'I 57
Q
0
0
157
21! !
2023
130
Q
157
287
21
21)24
117
0
0
13]
2AB
liUk
; r , 7 i j
D
27,522
192
50,0% of formijia fot initisl cspilal 16,0% VATRste
NflTe: {1] Fi ai i i I I I I ^ J I ai i ' l Susi al i i l i i i j Cti|ii(<il Scl i edi i i e
Gene l i l i Nolu: Ahei ye.'ii 2004 l l i e i i l ffect ol VAT (Jdiil 4ii<l i f ui i i i eJ ieo.
415
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.-Aplicacin del Factor Agotamiento
IMPUESTO DE SOCIEDADES (.'^)lircin <Ie l os cilitos fiscales iciumilrtos)
(Valor en 'OOO's d9 Euros, excepto especificadas en otra moneda)
Euni ng httatt ifptca&oa ciiustmnt {!]
T u l o s i cuiyfoiwaid
T l os s f oi t ht yt M
AdjuUd t u bu
Dt pUt i ont ubi i i
DtpltUon dtduction
Adjuiled t ui bl t i ncoi st
SptRs}) incMttt t u - 35%
i xr i a4 - . 5
M
0
4
mx.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
2 oo:
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2002
5597
-J.397
0
0
0
0
0
0
0
-1
2003
3-397
-5.3!7
0
0
0
0
0
0
0
I
2004
I3.CS7
! -5354
0
7533
-7233
0
' 0
i 0
' 0
2
2005
17205
0
0
17^ 5
-17205
0
0
0
0
3
2 oaa
22.162
0
0
22.162
32 162
0
0
0
0
4
2007
t 40JJ
0
0
140J5
. 140JJ
0
0
0
0
3
2O03
2S278
0
0
2327S
23278
0
0
0
0
6
2009
29.430
0
0
29.430
-29.430
0
0
0
0
7
2010
21.275
0
0
31275
-21275
0
0
0
0
8
2011
29.772
0
0
29.772
36221
65S93
1S2
4)311
17259
APLICACIN DE PERDIDAS HSCAt ES (Crdito flcal)
Etmings btfoit depitcitlion t dj ut t nt nt [1]
Rtquied Lot t t f lo fottgo t u p t y mmt
Aecitmultttd tfttct
AccURiukt<dtJOL
Appl i t 4t Jonl l o 8 cjnyfoiwird
0
0
0
llSiS49
0
0
0
IflMS
0
0
0
0
0
5397
-5397
-397
11252
5J97
5-397 ;;
-5397 ;
-10.79J fi
3 5 4 i;
5.397 11
I30S7
-13-087
-23.332
0
5854
1720J
-17205
41037
0
0
23.162
22.163
63-249
0
0
14.055
-14055
-77-303
0
0
2327S
33-278
105533
0
0
29.430
-29.430
.135 JJU
0
0
21275
-21575
-t 562S
0
0
29772
-29.772
-lMfl53
0
0
V>iijd
J B M
Euni ng btfor* depttcULon 4dju(tn(nt [1]
T u l o f s cui yfoi wud
Tw l os *f ot l hyt u
Ad(uttd t u bif
Ffie dpiciilicn4diustntnt
Dt pUt ont 4xbue
Otplttion dduttim
Adjustcd tu4bl9 i neut
5pui hi nC( nnt U' 35K
9
2012
42099
0
0
42099
3S901
SI.000
17S69
63.132
22 OM
10
2013
16295
0
0
16.295
39-333
5562T
13916
41.710
14599
11
2014
53.7J6
0
0
53.756
3366
57332
15035
42237
1473J
12
201S
4S03
0
0
45D3
340
M 3
13720
J5927
13575
13
2016
52270
0
0
52270
4303
56-572
14337
42243
14785
U
2017
-4,707
0
-4707
-4.707
5,113
410
123
287
101
15
2016
; -16.131
! 0
1 .16131
16131
' 233
-13249
0
jj -13249
0
16
2019
13030
0
13)330
13030
3324
-10.736
0
10756
0
17
2020
: -3 353
i 0
; -3352
; .3353
1933
-1370
; 0
-1370
. 0
18
2021
1503
0
-103
IS03
4S9
-1314
0
-1314
D
19
2022
-1-J75
0
-1.575
- 1J75
261
-1314
0
-1314
0
2 0
2023
1301
0
.1301
-1.501
217
-1233
0
-12S3
0
21
2024
-1,479
0
1479
-1.479
196
1283
0
12S3
0
Tetis
m69
.16<49
-431523
0
336010
91.733
2M277
96.1SW
APLICACIN D PERDIDAS FISCALES (CMdita &n l >
Etming* btfoi* dt pi tciilion t dj ust ni nl [1 ]
Rt qued L*(it 0 fwt go t payni oi t
Aceumi3ltd (fftt
AccuIn^lUt(dllOL
Appcalioiiluloff etnyfonvml
42099
42099
-223.137
0
0
16295
-16295
-244452
0
0
53756
-53756
.2932IB
0
0
458C3
-45303
.344016
0
0
32270
52270
-396237
0
0
Si
" : i
-16.131
-16.131
417.125
0
0
13 OSO ;
13.0S0 ^i
.430205 .:
0 :
0 ':
-3352
-3332
-433-357
0
0
103
1S03
-435360
0
0
-1-575
1-575
.436535
0
0
-1301
1501
4334
0
0
1,479
1479
439915
0
0
332659
439915
K(tt: n i ^ FUancl Axaljxls Sclulilc, [2] FrsM Pnctts PUiU OpntlON ScMvIt, 13] Tnm DrjrecUtlaii ScMb
GcMrlNott! S;usliItv(nvUe>&raccelenteld(pncbtbfbilji{tfets.
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.-Aplicacin del Factor Agotamiento
AJITSTEDE AMORTIZACIONES
(vaior n uuu's d buros, excepto especiticadas en ona moneaaj
fnt ieftttlitii 41utiMiit
ftriai
Boc4: dtpitcitlton [3]
Tut bl e tmingt bfoi dcptcctalion adjuitinml
A ccumultl t ddt pt i ci t oft
r<<ll ccuinultted dtpttctilicn
AKumulatcd fiti depMcUton s c^t l mt nl
roll Adrulnunt* e n fite drpieciatioR
.5
1999
0
0
0
0
0
0
.4
2000
0
0
0
0
0
9
s
2001
0
0
0
0
0
0
-2
2D03
0
0
0
0
0
0
1
2003
0
0
0
0
0
1
3004
: 33439
7233
7 2
1 6 T2
7.2J3
7233
3
2005
3f i 4
1720J
53770
944Q
17.20J
17205
3
2006
23161
.101
153J43
321d2
221(52
4
2007
37,153
14 055
512) 7
2047J0
14055
14055
5
2008
373S5
28 273
65 63
270,413
23 273
23 273
6
2009
37fiM
29.430
67034
337.4
29.43)
29.430
7
2010
3S0OO
21275
5927
39fi,722
21275
21275
8
3011
3S395
29772
63.167
4IS4S9
.36221
-36221
Ooolc dtfittciui' in [3J
t u i b l e anngt bfoit di pi i t i on tdjurimtnt
Aceumulutd dfpjeealion
Total accunultted dt pt t ci i on
AccumultUdf;* dcpieciilim adjujlmtnt
ToUl Adjujtnitnlf ort i*dtpi tciation
ttiio
)
9
2012
33901
4 2 0
SI 000
33901
-33901
10
2013
39.332
16295
55 77
601-516
-39332
-39332
11
2014
3566
53.756
57322
653JS3S
. 3 5
-3566
12
2015
3S40
4JS03
&6t
708.436
-3S40
3S
1)
2016
4303
52270
56578
765 064
-4303
-4303
14
2017
5.118.
0
5.1 IS
770,182
5.113
-5.1 IS
15
201B
2S32
': 0
3232
^ 773063
-2SS2
i -2SS2
16
2019
2324
0
2324
775337
-2324
2324
17
J020
1P33
^ 0
; 1533
T77370
) - 1 33
. 1SS3
18
2021
4S9
0
9
7 7 7 5
-4ESI
- 4
19
2022
261
0
261
778121
261
-261
20
2023
217
0
217
773333
-317
-217
21
3024
196
0
196
773554
-196
-196
7as
39SS96
0
0
Mol: Ul FremFIiuchlAiulTiIsSelwdvlc, f2JIVnMProciFluitOpn&nScItrditb, [3JFramDtirccUtbiiStlicdsle
FACTOR AGOTAADENTO
15&of nt itv<niu (t]
30Kor t uU i uni ng
Lowtr tfliDunt
Iwm mount
Krida
tila
15,0% of KVtnut
-5
1999
0
0
0
0
-4
2000
0
0
0
0
30% of tuAbIt tMing*
- 3
2001
0
0
0
0
2
2O02
0
0
0
0
-I
sm:
0
0
0
0
1
20O4
' 15.133
0
' 0
0
2
2 0 0 J
13346
0
0
0
3
2006
17833
0
0
0
4
S007
16368
0
0
0
5
20oa
1S303
0
0
0
6
2009
1S330
0
0
0
7
2010
16255
0
0
0
8
2011
16S1
19.793
16683
1 6 ^
l i or nt t i t vt nu* [2]
SOK of t ubl i t uni ngs
Loire mounl
lovtt unounl
ptriod*
tflo
9
2012
7S69
24300
17*59
17269
10
2013
13516
166SS
13916
13916
I I
2014
15035
17.197
15035
15CSJ
12
2015
13720
14894
13720
13720
13
2016
14337
16973
14337
14337
14
2017
3 23
123
123
123
15
2018
0
0
0
0
16
2019
0
0
0
17
2020
' 0
0
0
0
18
2021
0
0
0
0
19
2022
0
0
0
0
20
2023
0
0
0
0
31
3024
0
0
0
0
Totlc
21606
SS79
Note: [1] l^nnniuiKblAiuljvIsScltfJvk, {2]FnMrcm>Plut OjcntionSckcdile, p)FmmD(rrtcUttaxS<h4l
OHcralNoK: D(llctMMetl*nbllulDvrri]Rantiri5U*rMtmaiu(r304ieftuihIeMndJ4f.
417
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces
Caso Base.- Aplicacin del Factor Agotamiento
FACTOR AGOT.-UlOENTO RESERVA
(^'alor fu 'OOO's dr Eiiros, xcpto rs-peclfltadns olrii utoutdA)
DtfltMi DtituctiM
I nrt i t f t t rdi nt t ct i i uI i ani At t t l KUi t [1]
Si R(fUmlK>npra*luit httat cl ot u* [ij
ToI tl*iI ti( tttmilioi: iti) iiilitat
rcl l I t ccuauUI t dnI t i t cl uBt i i onnpt ndi i ui t
OtpU'ia mtcrt
A(cw>uItitdfHnvttI>il6bSiIi)
Umppbfd dtplcttonittFEvi
AppittUonof lMkHMtod' pllionmnvt
AccvnuUlt d l ubi t i i
Rtmtinatg un^iplit i dtphtM iiurt*
ActiMiftiUl i di t i momOo" )
Atcunniltlol ttitblt dt[i]tli<intiitiv*
TutUt ttmunncdcplttion iiiirv
Tct en it Ruinii j tjit liM> lei i ni
KriW 5 1
19 1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-4 1
MO 1
0
0
0
0
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
s {
:aoi 1
0
0
0
0
0
0
Q
0
0
0
0
0
D
0
D
D
0
0
2 1
1002 1
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
' 1 1003 t'
0 ;
0
0 t-
0
0 j
0
0
0 i
0 i
0 il
0 '
0 :
0 ;
0 '<
0 'i
0 :i
1 1
2(XM 1
0
0
613
23
0
621
- 3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 1
2003 1
0
0
7
7
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
D
3 I
2006 1
0
0
m
0
im
1233
0
0
0
0
0
0
0
0
4
3007 1
0
0
147
| 7
0
1X30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 1
3om 1
0
0
121
121
i J l
0
I JJl
.15I
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
' X 1
0
0
4J
45
l
0
1-596
-196
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
' ma 1
Q
0
54
0
1 6
l M
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
fl
U l l
1 6 i ^
IM
lO
I 7
0
7JJ
-1,7JJ
0
0
0
0
a
0
0
0
0
0
Mt i W
Dtpl'IiM Dtdiuon
lDV(tIitiil ni i cUat i i an tui rlciuii [1]
Siit Redutkttiei) i i pt nddut t tif ott ( lof w* p]
Tottl itcueMltltd ti!t i * duut i ca tTptiMfxt
Oifltoa rittrrt
AcfunultUd ittnvdlid obtgton
ApsUetoa of lilt iicltAitioii npt&dilmtf t o oUgiUon
fUaiai^ unip]: ^ ed dtplt lien mtn
Aprciion of t u lti t drpl t i i eni t i t i vt
A cnnniltii d t u la 11
Rnskin^ untfplit d dipltticn tt t (iv*
Accmul4lid! tiirUMi*0f *)
Accurnttd ttuiM dipUlMtttiiirtt
Tuit'trtmnin{d(pltii'>nitjiivt
Tu ca ( t n tinms dtplt Uon iti 1 ivt
( rimti ptntliy4 i
V 1
I] 1
179
0
1210
0
0
-ISIO
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10 1
I 13 i
13916
0
77
77
187
0
0
0
0
0
0
0
0
D
0
0
0
11 1
ZH4 1
1303
0
0
0
ISST
0
0
l i s ?
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12 1
SIIS 1
13720
0
I Sl
131
1.441
0
0
-1**3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
" 1 U l d 1
14337
0
4J
42
I OH
0
0
lOJ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14 1
1017 t
121^
4707^
3 i
5073fl
3503 &
H
o|
3JC0^
O
ol
o;
03
4
ni
0^
0^
I S 1
2018 1
0
Id 131
0
IfilJI
21E4
0
0
-21 n 4
0
0
.132
.n2
.131
0
I J2
0
0
0
0
Id
2019
0
llIRO
0
nma
34}
D
0
-JI143
0
0
-107M
.107
llOOi
0
-24005
0
Q
0
0
. 7
20 1
D
3353
33U
33i;i
0
0
31I
0
0
.1370
-1370
2J1
0
1375
0
0
0
0
11 1
701\ 1
0
1E03
0
lEOJ
39S9
t d SI
I632
.23217
0
0
-1314
1314
6S3
0
-26E3
0
0
0
0
" ! 7011 1
0
I J7J
0
1573
41314
176
34 331
45 764
0
0
-13M
1314
-23003
0
23002
0
0
0
0
20 1
2023 1
0
1301
0
liOl
41.733
139!d
-W7
5.7
5.729
5 7
-1233
444S
.2-J
444d
19.111
0
0
0
0
31
2014
0
c
1.479
44217
432
9IT3
47 Jl }
flJIJ
41.7
4) M
-I 3JJ
40303
2I 3
31JJ
313?:
7.4ST
I I
Tak
91.733
43iS2S
3476
M\C
P1733
2324
47J1J
-3036?
213*3
7>e7
3190
Ktk: p) rnnnuKi i I Anl ^bScI tfl ak, {])rnmOpenibtCttScktli>l*
CtwnlNatti A*uitilik(atif*|btbaItMtl*Minntidtt4WRli>T>tMtafUUJrU(lic*bitMv{dI0;tirij-tocUHutu^UW
418
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
APNDICE B. Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
COSTOS DE CAPITAL
Toneladas movidas
Ailo-2 1
19.000
Ao-1 1
26.350
Mol 1
38.650
Aflo2
20.000
Aflo3 1
11.000
Aao4 1
11.000
1. Equipos y operacin del contratista para la preproduccin
2. Equipos e instalaciones de la prcpiedad
13.151.927
249
22.791.142
0
26.728.292
682
19.895.100
1.482
0
6.566
0
4.635
COSTOS DE CAPITAL TOTALES| 13.152.1771 22.791.1421 26.728.975 1 19.896.582l 6.566 I 4.635 I
1 Ao5 1
10,000
Aflo6 1
11.682
Ao? 1
11.304
Ao 8 1
11.000
Ao 9 1
11.354
Ao 10 1
12873
Ao 11 1
12.554
Ao 12
9.380
Ao 13 1
5.713
Ao 14 1
15.317
Ao 15 1
15.000
Ao 16
13.519
Total
265.696
0
4.823
0
4.685
0
4.749
0
122
0
40
0
1.097
0
1.622
0
2008
0
2.011
0
1.880
0
1.139
0
491
82.566,461
38.283
I 4.823 I 4.68S | 4.749 2,011 I 1.880 I 1.139 I 491 | 82.604.744 I 122 40 1.097 1.622 2008
419
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasQ_Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
1 . EQUIPOS DEL CONTRATI STA PARA LA PREPRO
Facloi d< costa: | 0.1125
CosUAI d
(1000) M/R
Hofss
dovi ds
DUC
\ f t t ) - 2
H
nsses
CIN
Ptproducei n
(aoooj
Af i o- l
(1000)
ARof i Offctfti a I V 2
Af i o l
# (KlOOq)
Ao 2 Tat ddl
I jQUIPO FRlIi'QFAL DE U MIMA:
?etIiBdoreDiiKe?bDK3
Cegadora ds nudas CM994D
Cttgtdna de nitda Csrt9920
CaaiiideiinfriaC9t73JC(|iWtKl
Cairin d< initlCatTTTDCSl 13
Tiittor da c&dtnif Cot DIOR
Tiactoi da mgda$ C&t S24B
Motiivel<idoiaCBt l^H
Caniin cisleinaCat 773D
Conpactadorda sutloa Cal82!C-
Mcto'.iaillaCatSlESII
Caniin de cotr)M[itjle/lubiicBBleCal773D
Exivadoia hidiali; a Cat 32JB
Stdtaal det e^u^j rbi c^al
1 .b EQUIPO MINERO AUXIUAS
Caaln con remo!(]ue
Caniin de neuiaUcS comriqvtaaiQBnipulao
Caniin de macjnica ccn gia
OT>k}iua terreno accidanledo (?il t)
Klevedota^dt)
Caniin platafonna (7,3 C)
Furgoneta de ptrpnalC-fa^
PifilwpC*c)
Plafjee da ]uminacito(6b?)
Kadioa da nina
Bcnbaf da niinl/CoduEcn
X7
2til3
m
3
5
57
341
270
304
384
380
304
173
114
109
89
398
3
7
30
13
18
33
57
N 36.G00
W 48.t00
R 3 3 m
R 43.000
R 3O.ffi0
N' 3JIM
H -SJDQ
R 43.
R 4S.0OO
N 48JI100
H 4S.0JJ
R 48.M0
N 36X00
Afloe
l i
l
S
16
li
1
e
4
s
8
U
0
d
2
IS
4
7
2
1
2
1
0
1
1
1
1
2
1
1
1
3
10
8
1
0
0
S32
101
!9
150
259
1
13
57
22
0
28
10
3,nj
6
10
34
3
4
3
7
8
2
0
2
4
1
13
1
4
1
2
2
1
0
1
1
1
1
2
1
1
1
3
10
a ,
1
1
I2S 2
1.17(5 3
101 .
1.455 1
73 ;
29IS 4
61 1
61 3
113 2
43 1
0 (
57 1
20
3584
13 1
12
20 ;
67 1
6 1
D 1
7 2
14 .1
16 .1
4
6 1
128
1.470
101
1.679
150
2
l
61
113
43
0
57
70
4.177
13
12
20
67
6
P
7
14
16
i
i
2
3
1
11
3
4
1
3
2
1
0
1
1
1
1
3
1
I
1
3
10
8
1
1
128
882
101
1.233
150
296
61
61
113
4J
0
37
20
3.I4I
13
12
20
67
6
9
7
14
16
4
6
383
4^10
402
Sin
524
1.146
243
197
397
191
0
199
m
13J62
45
43
70
iS
22
30
23
49
S7
13
19
StMild^le^u^icInen auxiliar
1 s + Ib CAPITAL TOTAL DE IHST AUCOKES Y
C$lO0CD
1. EQUIPO PRIMCIPAIDE LA KIMA:
l . bEQUIPQ MIHERO AUXI UAR
PnfoadoisDiilUcbDCKS
Cargador* CW rusias Cl994D
Cergidora de rasd 04(9920
Ctrain de imneii Cat 73*:; (Ifl tro)
CuttiincliiiKC4t7770(!I t)
TtutQr d cadtnae CUDIOR
Triclof M ftWdw CatSSffl
MotoivelidoiftCat 1(3)
Cutttn eirttifl Cat 773D
CoiTiiclAdor da ualoe Cst St250
MotottmlluCalSlESII
Cmn df coiiibutbl9/.utticttntt Cal?
ExcaTB.doTahidtaO<;aCU32^B
493
l^i
-m
S74
^
sn
474
237
443
337
JD9
443
154
Cuoidn coniftinolque
Cunin de ncuaiU^o* conmsi^uitiftir^
Cuiiin ds mscnica cor. gri
GrtjfiafAtitiefiosccientsdo^Ot)
Elviidorft(4)
Ctrain pltlafcma (7,31)
Fwgonela de pwDnol(i4)
Pikup (44)
Plmti ( iluffifiiciii (ifc\^
Radios de irina
Bomb* dinifis.'C&ttducia
100
Pfi
78
J2
fi7
26
U
16
25
30
607
13J)B3
420
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
i.f Beneficio (%Costos de Operacin)
Perforacin
Voladura
Carga
Transporte
Auxiliar
General Mina
General Mantenimiento
Contratista G&A
Total
10
0
0
3.046.403
5.461,528
1.590.074
667.847
581.388
606.728
11.953.968
1.195,397
1,041.038
2,914.582
3,459.359
7.935.896
2.234.203
956,379
912.676
1.261.671
20.715.803
2.071.580
972.128
2.605.695
4.681.949
9.880.696
2.487.054
1,386.797
1.018.502
1.261.671
24,294,492
2.429.449
900,824
2.209.337
2.377.881
7.494.943
2.421.788
743.931
673.065
1.261.671
18.083.440
1.808,344
2.913.990
7.729.614
13.565.591
30.773.063
8.733.118
3.754.954
3.185.631
4.391.740
75.047.702
7.504.770
421
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
2: EQUIPOS E INSTALACIONES
(EQUIPO PRINCIPALDELA M!HA:
CoU/Udl I K or u j Aio 3 Ag 4 M o 5 Aa 6 Ao 7 Ao 10 Ao 11 Ao 12 Ao 13 An9 M Ac 15 Ao Iti '
DE LA PROPIEDAD
T>tcto I
Coste/iJd
liglOOQ)
Factor de coste de leasins 0^431
Perforidora Driltach D50KS
Cexgaduia de iueda9 Cet994D
CugadAia da niadag Cal9920
Ctnin de rinei e Cat 78JC ( lit t)
Cai6ndaminar iCat777D( 9l ^
Tractor de cadena? DIOR
Tr ctor da madjfi Cal S34B
MotonivehdoilCel 1 ^
Cirii6ncieUmiC8t773D
Cai g adoi adei ueda9 C t ^( , l tn3)
CMiiiii da iwnari C at 773D (501)
CDff^aetadiRde9\ielosCat 8 250
MotolrftiUaCa631E Su (1)
CeniiadecotaW3tibleJlu\;iieanteCat773D
Excavadora hidralic a Ca325B
SOBTOTAL DELEASIKO DE EQUIPOS
OOOJ
5S7
2 1 3
894
9S5
6!
S7
J40
270
504
431
J73
384
7
04
175
1
N
N
R
R
R
H'
N
R
R
H
H
R
N
Hora
36JX0
43X00
33X100
43X100
30X100
36X100
48X100
42X100
43X100
36X)00
43X100
4SX)00
43X100
4SJ)00
3X10
2
2
1
7
3
1
2
2
0
0
1
0
1
1
381
1JS7
222
1.234
330
439
134
134
230
0
0
95
0
125
44
i3S
2 281
2 1297
1 232
5 1234
2 330
3 9
1 134
2 134
2 350
0 0
0
1 95
0 0
1 125
1 44
4.635
2 2S1
2 1.297
1 222
5 1234
2 330
3 439
1 134
2 134
2 350
0 0
0
1 95
0 0
1 125
1 44
4.635
2 281
2 1297
1 222
3 1234
2 330
3 4S9
1 134
2 134
2 230
0 0
0
1 95
0 0
1 125
1 44
4.635
3
2
1
5
3
3
1
2
3
0
1
0
1
>
381
1.297
222
1234
33Q
489
134
134
250
0
0
93
0
125
44
4.635
0
0
0
3
0
0
0
0.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
741
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
741
0 0 0 0 0 0 0
1 613 1 643 1 643 1
0 0 0 0 0 0 0
3 741 3 741 3 741 3,
0 0 1 165 1 165 1
0 0 2 326 2 326 2
0 0 0 0 0 0 0
0 0 O 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
1.339 l.SSO lSO
0 0
643 1
0 0
741 0
165 1
326 2
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
1.830
0 0
6 0
0 0
0 0
1&3 1
326 2
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
1.139
0
0
0
0
163
326
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
MD7
9.725
1.109
9876
2J 7J
4X175
670
670
1:251
0
0
476
0
626
218
32575
2. aEQUlPOPBIKCIPALDELAMlNA:
ParfoiadoraDrilUeh D50KS
Cargadora de Hiedas Cal994D
Cargadora da luadas Cat9920
Carian dt aiieiia Cal 7850 (146 0
C*irjr\ dejnhari8Cat777D(9l t)
Trsrtor de cadenas DIO?
Trirtor da niadas Cat834B
MolonivelidoraCat 16H
Carrifitl ciUma Cal T73D
Cargadora de ruedas Cel933 (6,1 ro^
Curite da jrdtiaria Cat 773D (501)
Corrpartadorde suel osCat 8 250
MolotrailIaCat631ESl!0)
Carrin de coialjustible/lubricarrle CelT.
Era avadora hdraiilic a Cat 323B
498
2293
783
874
384 :
377 ;
474
237
443
422
303
337
309
443
134
La flota requerida para el desarrollo del periodo de preproduccin (fase de construccin)
de los aos - 2 y - 1 , y de los aos de produccin 1 y 2 es mayor que la flota requerida para el
ao 3 y siguientes. En la tabla 8.1 . se resume el tamao mximo de flota por cada tipo de equipo
para el periodo de preproduccin, aos 1 , 2, y ao 3 y siguientes.
El equipo minero principal se seleccion basndose en las necesidades de produccin
de la mina (Tabla 8.3). Tomando como base el programa, hay 1,5 aos de desarrollo de
preproduccin, 1 3, 5 aos de produccin de mineral y 2, 5 aos de trabajos de clausura. Los
tonelajes mostrados en la tabla 8.3 lo son en toneladas mtricas secas x 1 000 (kt).
422
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Coel/U Horao A)lo-3
peiOMD M( Vidal M
AftoBiltOf racin
Afto2 Ailo3 Ao4 AiVo7 AoS AAo 10 AJio 11 ABolS AAol3 TotalM
2 : EQUIPOS E INSTALACIONES DE LA PROPIEDAD
2,bEQUiPOMlHE130AUXUiAli (Cowprik
CaiiincDnrBmoliiue
CudAttii aiMmttl;oi ccatut^wntminifult
Caniin ds mcrticfl coj gra
Gti p u i t u c a a cidntsdQ (Q 0
Elevi<kre(4Q
CtiaitopliUffini ^, 3 {f
FurgQQiia dBpaf(cinil(4it4)
PidupC4)
Planti* da wmaacidn (ffln^
Radi6i ij tBtna
Bomti) de twna'Coniuccin
SubloUldlequipotraano VAnHu
2.0 EQUIPO DEIKOEHIERAYSBTJRIDAD:
BcfMfC de f egudad
Ec|\po d) ingsnierfs
Eqipo di muitttrittito
EaluiuiOPS
SublsUl(ltliau!cad4aeeiitriydiiBgaiid
Ittias)
114
10!>
89
398
56
7t
30
;3
18
33
0
23
102
23
84
i
&Ol
16
16
8
1
l
16
6
4
S
s
16
6
6
18
0
0
0
0
0
0
;
Q
Q
D
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
Q
0
63
0
102
0
84
1!7
0
0
0
0
D
0
0
0
0
a
112
112
0
0
0
D
0
; 1
1
2
1
1
1
3
5
S
1
0
1
0
1
0
l U
io;
178
B
56
76
59
62
146
33
1.431
33
0
23
0
; i
0
0,
0
0
0
0
a
0
Q
0
0
Q
a
0
0
0
0
a
0
0
63
0
0
6
Q
0
0
0
0
0
0
0
0
Q
0
0
0
a
ti
0
0
0
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
3
5i
0
103
C
0
m
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
3 0
) 0
63
23
0
2S
0
3 1 -
D
0
0
0
0
0
3
s
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Q
0
59
62
0
0
0
123
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Q
0
0
0
m
40
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
8
1
0
0
0
0
0
D
0
178
0
0
0
D
0
146
33
0
3$
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
D
0
1
0
0
Q
0
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
102
0
0
103
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
63
0 0
D 0
a a
63
0 0
0 0
0' 0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
1
Q
1
0
0
0
0
0
0
0
30
O
a
0
a
so
23
0
13
Q
l
2 VEQUIFO MINEEO AUXILIAR ( Co t i i i
114
10$
3
5
56
7fi
148
426
291
66
204
2.444
68
307
6S
84
545
Cwinconiemilque
Ct ni i n 6t aiumiti i ccd tt^^t!nt mu
CaraindsmgciDcacoD grA
Orii^tnus3taaitt6ta:ido(,0^
El8Yadori( 4l)
Cantn f UUfotini (7^ t)
Furgoneta d pwaond (4*4)
PiekupC'c^
Plantel di wraxMCiiafiM)
Radio 1 de mina
Bombu de inina/C(niducci6n
2.C EQUIPO DEJNEW12IAY3E0UR1DAD
EquiFdeguiJdv!
Bquiici (b ngnirM
Equipa dv muiteciiino
EstLcinOPS
i cLt ui nj O
ICO
56
78
333
4?
67
35
U
16
29
20
90
3!
74
3 d ESTRUCTURAS FlSlC AS: 3 dESTRUCTURAS FSICAS:
Ton! r de U nina
AfaiitiLn ilu la ntH
Almtciotntnto dil csmbuttibl
Polvort
Alasiattieitto d WJICSVOI
SubloUl de k * estnioluiaa Rmosi
2. e HtirarfciJ di l i H r; ^ dflr/jsvo tuvKpo pncipil
2. ffpiwsDsiniciilsfSSdtInutvo eqLtpo pnccioel)
3. dCctaSMici*i.Wi)
3a+2bc+2st-2ToUIinalalccioiit y eq-jipo
13
IS
I S
18
IS
5
5
0
0
0
:
570
571]
0
a
6S3
0
0
0
l.2
0
924
934
6_565
0
0
4635
0
33
4S33
0
50
4 6S
0
0
0
4 7 ^ ^
0
0
0
122
0
0
0
40
0
0
0
lOf
0
131
liS23
D
S
3 0 0 3
0
0
0
2011
7 0
0
0
0
0
570
i:2i3
934
0
3S.38}
Tell i ilaf l&
Polvorn
A b n i mu t c l o t xploiivdf
<B[
423
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
_Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Tabla 6-1: COSTES DE DESARROLLO DE PREPRODUCCIN DE LAMINA- USD x 10OO
Ao
-2
-1
TOTAL
Costes de
equipos del
contratista
2.559
3.296
5.855
Movilizacin /
desmovilizacin
512
91
603
Costes de
capital de
CLC
219
0
219
Costes de
explotacin
de CLC
154
350
504
Costes de
ejqjlotacin
de contratista
11.564
19.642
31.205
Beneficio del
contratista
(%10%
1.156
1.964
3.121
COSTE
TOTAL
16.165
25.343
41.508
424
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Bage.- Desarrollo odqen datos tcnicos de Minera
Tabla 6-2: COSTES DE EQUIPO ESTIMADOS DEL CONTRATISTA PARA LA PREPRODUCCIN
Factor de coste: | 0,1125]
EQUIPO PRINCIPAL DE LA MINA;
Perforudora Oriltech D50KS
Cargadora de raedas Cat 994D
Cargadora de radas Cat 992G
Cano de miierfa Cal785C (146 tm)
Camin de miaeria Cat 777D (911)
Tractor de cadeaas Cat DIOR
Tractor de raedas Cat 834B
Motoaiveladora Cat 16H
Candin cistcraa C>t773D
Compactador delaelosCat 82SG
MatotralllaCalSlESII
Camin de combastible/labricaate Cat 773D
Excavadora liidrailica Cat325B
Sabtotaldel eciaipo prindpal
EQUIPO MINERO AUXILIAR
Camia coa remolq&e
Camin de neamliticos con mqiina manpnladora
Camin de mecnica con gra
Gra para terreno accidentado (SO t)
Elevadora (4 t)
Camin plauforma (7,3 t)
Fargoncfa de personal (4x4)
Pickap(4x4)
Plantas de ilaminacin (kw)
Radios de mina
Bombas de mina/Condaccin
Sabtotal del eqaipo minero anxiliar
CAPITAL TOTAL DE INSTALACIONES Y EQUIPOS
Coste por anidad
(SIOOO)
49S
2.295
785
874
584
577
474
237
443
337
509
443
154
100
96
78
525
49
67
26
11
16
29
50
N/R
N
N
R
R
R
N
N
R
R
N
N
R
N
Horas
de vida
36.000
48.000
33.000
48.000
50.000
36.000
48.000
42.000
48.000
48.000
48.000
48.000
36.000
Artos
16
16
8
16
16
16
6
4
8
8
16
Preprodsccin
Ano -2 Af
Nmero ($1000) Nmero
6 meses
1 28 2
6 775 4
0 0 0
16 787 14
0 0 0
7 227 3
2 53 1
2 27 2
2 50 2
1 19 I
17 487 2
1 25 1
1 9 1
2.485
1 6 1
1 5 1
2 9 2
1 30 1
1 3 1
1 4 I
2 3 2
10 6 10
8 7 8
1 2 1
0 0 1
74
2.559
0-1
($1000)
112
1.033
0
1.377
0
195
53
53
100
33
115
50
17
3.142
11
11
18
59
5
8
6
13
15
3
6
154
3.296
Ai os de Operacin 1 y 3
ASO I ADo 2
Nmero ($1000) Nmero (SIOOO)
1
4
1
11
2
4
1
2
2
1
0
1
1
1
1
2
1
1
1
2
10
a
1
1
56 1 56
1.033 2 516
88 1 88
1.082 10 983
131 2 131
260 5 325
53 1 53
53 2 53
100 2 100
38 1 38
0 0 0
SO 1 50
17 1 17
2.961 2.411
11 1 11
11 1 11
18 2 18
59 1 59
5 1 5
8 1 8
6 2 6
13 10 13
15 8 15
3 1 3
6 1 6
154 154
3.115 2.565
Total del
proyecto
252
3.356
177
4.228
263
1.006
213
187
349
133
601
174
61
11.000
39
38
61
207
19
27
21
44
51
11
17
534
11.535
Factor de coste basado ci HUS depreciado lineal ci 8 afios; 10% de valor residnal
425
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Calculo de rendimientos
Las productividades por turno unitario (antes de cualquier provisin por disponibilidad mecnica y
utilizacin de disponibilidad) se calcularon primero para todo el equipo minero principal. Estas
productividades por turno se utilizaron ms tarde para determinar las siguientes necesidades de operacin
durante cada uno de los periodos de tiempo;
Turnos de operacin =
Productividad requerida
Productividad por tumo unitario
Flota total
Tumos de operacin
Tumos programados x D x U
Utilizacin de flota
Tumos de operacin
Flota Total x Tumos programados
426
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Operarios = Flota Total x Relevos/da x Flota til
Los "turnos programados" se refieren a los turnos de operacin programados por unidad y por
periodo.
"D" se refiere a la disponibilidad mecnica del equipo, que constituye la parte de tiempo
promediada sobre la vida del equipo en la que la unidad est en condiciones mecnicas de
trabajar.
"U" se refiere a la utilizacin del equipo disponible. Es imposible utilizar el equipo el 100% del
tiempo en el que est mecnicamente disponible. Siempre hay tiempo perdido en la asignacin
de los operarios a las unidades disponibles. La utilizacin mxima posible de la flota es igual al
producto de D por U. Se necesita equipo auxiliar como tractores, motoniveladoras y camiones
cisterna, pero normalmente nunca con un programa muy intenso. La Tabla 9-4 muestra la
utilizacin mxima, la disponibilidad mecnica y la utilizacin de la disponibilidad usada para los
distintos tipos de equipo para este estudio.
La disponibilidad mecnica de los camiones Caterpillar 785C y 777D se estableci en el 95%
para camiones nuevos y se redujo linealmente al 86% para los 7850 y al 87% para los 777D
sobre las 48.000 h de vida del camin.
Utilizacin y disponibilidad del equipo minero
427
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Tipo de equipo
Perforadora Driltech D50KS
Cargadora Caterpillar 994D
Cai-gadora Cateipillar 992G
Camin Caterpillar 785C
Camin Caterpillar 777D
Tractor de cadenas Caterpillar DIOR
Tractor de ruedas Caterpillar 834B
Motoniveladora Cateipillar 16H
Camin cisterna Caterpillar 773D
Compactador de suelos Caterpillar 825G
MototraUa Caterpillar 63 lE Sil
Utilizacin
mxima
0,765
0,765
0,765
0,95
0.95
0,70
0,70
0,60
0,70
0,70
0,70
DisponibiMad
mecnica
0,85
0,85
0,85
0,90
0,90
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
Los nmeros totales de flota se redondean al alza hasta las siguientes unidades enteras de
modo que en general la utilizacin real de la flota no sea mayor que el mximo permisible de
utilizacin de la flota.
"Relevos/da" se refiere al nmero de trabajadores que integran un puesto de trabajo, 4 para
este estudio.
El nmero de operadores requerido se basa en el nmero de unidades en operacin (que
incluye tener en cuenta la utilizacin de flota), no en el nmero total de unidades en la flota,
redondeado al alza en 0,20, es decir 7,2 = 8 operarios. Esto supone que algunos operarios de
428
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces,
equipo pueden manejar varios tipos de equipo y se les puede reasignar segn lo establezcan las
necesidades del trabajo diario y la disponibilidad del equipo.
Los nmeros totales de equipos y los clculos de utilizacin de flota representan el nmero
"ideal" de unidades necesarias para satisfacer las necesidades de produccin durante cada uno
de los periodos de explotacin sin tener en cuenta la flota real presente durante el periodo de
tiempo anterior. Estas necesidades de flota ideal se utilizaron para establecer el capital inicial y
de reposicin de la mina, es decir, la flota "real" del equipo que aumenta en nmero segn se
compran las unidades y que disminuye en nmero cuando las unidades existentes alcanzan el
final de su vida til
429
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Das de extraccin y tumos programados por ao
Ao de
explotacin
mmera
-2
-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Total
Tumos programados
Das
prop-amados
175
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
0
6.125
Tumos
por da
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Tumos
programados
459
1.050
1.05O
1.05O
1.050
1.050
1.050
1.05O
1.050
1.050
1.050
1.050
1.050
1.050
1.05O
1.050
1.050
1.050
0
18.309
Retrasosporlascondicionesmeteorol icas
Tumos retrasados
por condiciones
meteorolfjcas
15
30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
205
Tumos
disponibles
444
1.020
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
0
18.104
Nmero de
cuadrillas
Notas:
1. Los tumos programados en el Ao -2 reflejan el periodo de 6 meses
y un periodo de puesta en marcha de 6 semanas (reduccin de 66 turnos).
2, Los retrasos por condiciones meteorolgicas son ms signiflcativos en los Aos -2 y -1 para las
operaciones con margas nicamente.
430
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Resumen del tiempo de operacin por turno
Tiempo programado por turno (min) 480
menos los tiempos no productivos programados
inspeccin de ios equipos (min)
Aimuerzo/repostar combustlbie (min)
20
20
Tiempo productivo programado neto (tiempo nnedido de operacin) (min)
Eficiencia de trabajo (50 minutos de tiempo productivo por hora medida)
Tiempo neto productivo de operacin por turno (min)
440
83,3%
367
La "eficiencia de trabajo" es una medida de los retrasos de produccin debidos a espera del
equipo o de las personas, desplazamientos cortos, voladuras, etc. Depende de muchos factores,
incluyendo el operador, tipo de equipo y operacin, turno de da frente al de noche, situacin de
la corta y meteorologa
431
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Tabla 2- 11: LEASING DEL EQUIPO PRINCIPAL HOMOLOGADO DE LA PROPIEDAD. C( EL PROPIETARIO SE HACE CARGO DE TODA LA EXPLOTACIN EN EL ANO 3
EQinPO PRINCIPAL DE LA KQNA:
Fubu-de ct t t e i* Icul ne 0,343f
?tAnltrtTMitttkDSOKS
CuiMnlru3aCxt994D
Cui dar a 4e ni fdu C*t 992G
CuaUH de MburU Cat T8SC (14 4
CincUade MlriCttr77D(Sll t)
TrMkrbckdfi usDl OR
Tncti rdt Tvths Ctt 8 MB
MoltHlwUtbraCuKH
CuiUn<aMlMriCatrr3D<50<>
Cviif Kl adi rdei wl M CalSISG
CtMUnUntAvs13llt/bATkut^C^t^^3D
Enml t r akUnUt t Ct3256
SUBTOTAL D LEASING DE EOmPOS
EQUIPO SSSSRO AUXILIAR
CtM*ejinmTipu
CutUadc etunitlcu con mi i ul u maif i l t dan
CunUnbMeei xIct MHt ri *
Cnbf ara Ifm w ucUHittd*<501)
Oevi4*ra(4 0
Ca9aUnpbtaAnaaC7.3 0
rut Mt a&Bi aR<4s4)
PkX)9(4x4>
Plixtu de UUMCUH ( 6 ) W )
RailHlenOxa
BoaAul e iiiIiu/CiidnUx
Sut II (ti 4e l nub Multen aixOiar
EQUIPO DE INGCniEIUA Y SECURIDAfii
fjpiftitttpatl
Efui^ <e bi (I(ri a
&l i ^ 4e MtMteBlMitBla
Erl uUxCPS
SAl i t al l el vYobo' al i xt i i i l aj ' dascKvad
ESTRUCTURAS FtSIC AS:
Talkrdalaxiia
Al MKx^el aml u
AhuctMialeati le coidkislSilt
Pglntiit
AbucfUMeat* <( cipleclrK
SiAkial de t ast t t i wt vras filcas
Rtmatl emas dtl bSer (54b ll c^t^pa prtw ^ral)
Rtfm t ixklairt (54fr del t^ut9 p>iiK]|i])
C)idxtwIa(OI*)
SIBTOTAL DE COMPRA POR LAPR0P1H)AD
TOTM, DE mSTALAaoraS YEODIP OS
Csi l i pori xUi d
rtlOOO) H/R
3 H
22SH
78JR
S74R
4 R
J77H*
474 K
237R
394
337 H
443R
I HH
100
W
73
JJ
49
7
11
16
0
20
90
U
74
H*n3
dtvida
3CO0
4300
330)0
40OO
MOOO
3I00
43000
42000
43000
43000
4SO00
36000
YtU*
16
16
S
16
16
16
6
4
8
Z
16
6
6
6
13
IS
18
1$
IS
13
Aja>>-2
HffiMO ($1000)
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
D 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
5 56
0 0
0 0
0 0
6
Q 0
1
0 0
1 74
164
0
0
0
219
219
AA>2
Hii)o (tlOOO)
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
I 100
i 96
2 156
1 52J
1 4>
1 67
2
5 56
8 139
1 29
0 0
1.259
1 20
0 0
1 2i
0 0
4J
JOO
500
0
0
t S04
1.SD4
AS
Humera (tlOOll
1 247
1 J69
1 195
4 867
2 2
2 2S6
1 US
2 m
0 0
1 ZA
1 110
1 33
3142
0 0
0 0
0 0
0 D
0 0
0 0
0 0
5 56
0 0
0 0
0 0
56
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0
633
633
1322
4.463
Aaa4
llmcio ($1000)
2 247
1 569
1 195
4 Efl
2 29C
2 2S
1 11!
2 11!
0 0
1 S^
1 no
1 ja
3142
0 C
0 E
0 0
0 0
0 C
0 0
0 0
0 0
0 C
0 C
0 (
(
0 t
0 0
0 0
0 C
c
( 0
0
3-142
Ai e5
KmefO (ilOOOl
2 247
1 569
1 195
4 67
3 435
3 430
1 l i s
2 113
0 0
1 4
1 110
1 33
3.430
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
52
52
0 0
1 90
0 0
0 0
90
0
53
200
330
Afl eo
Hiimtio ($1000)
2 247
1 569
1 195
5 1034
3 435
3 430
1 US
2 US
0 0
1 84
0 0
1 33
3537
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0
44
3531
AaT
Hntio ($1000)
2 247
1 569
1 i9J
5 I04
3 435
3 430
t 118
2 U8
0 0
1 S4
D
1 33
3J37
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
5 56
0 0
0 0
0 0
56
1 20
0 0
I 25
0 0
45
0
0
101
3M7
Ai l el d
meio ($1000)
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2S6
0
0
0
0
0
0
2S6
0
0
0
0
0
0
0
u
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
236
Tetaldel
tnyttu
1.233
5694
974
5.421
2173
3JS0
53S
5SS
0
413
330
191
22291
100
96
311
525
49
67
132
373
253
55
204
2.179
60
270
75
74
479
500
0
0
0
0
JOO
sos
633
0
4699
2 6 9
432
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- DesarroJlp origen datos tcnicos de Minera
RISVMEKDELOSCOSraS TOIAIJS DE OfEEACIOt DE LAMIDA
Al l e
:9UbdJM
Mi u n
2
.1
1
3
3
4
3
G
7
S
P
10
11
12
n
14
i;
l
TOTAL
C(
Uiterla)
Mtal
(Kt)
psxa
M.33D
KJ S S )
aimn
llflX)
iimD
KCi
11S3
IIJ04
ll]
11.3J4
tm
12JM
[ijiai
5713
15317
15,00
13519
H5 M
C9l
Tranif (rio
Gcnenl Mi m
CLCGOA
i n m n GAA
VSSA
TOTAl
PtrftniU. '
Vt l i i d
tKO
0
M I 9
231S
1R7M
6532
lOOW
509
10.113
l M
7^16
3.101
7^13
uom
1210
3.1S1
1417
0
0
lS2S9
PfJRrFNTA.IF
Ptr&ruia.
0
l.6.13i
umic
1 t-WTT
flJ3.!P0
ei 3i $4
4JJ.77a
19.443
0. J 1
5iXl.tf4!
51fi.S3J
635. 3
719.H
2ifi.454
226.769
104.133
0
0
Vthitra
0
321SJ6
3XP33.13
n i 4 W7
613.590
9M.lI
6S,553
9 MS 1
i.f^
730.833
757.575
725.335
1-102533
401,323
311.133
1S4.74
0
a
9SS7t1 USB9426
4,Mf. 7.7M.
QJJ3 1 0 93
C9Sb TOTAL
ii X1000) e -i)
S. JJ7JS7
I418942fi
2J,E892P7
7d3i.7<U
7. 8 SSaB
723.4SI
12:269363
3.'01.T47
m 5 W 3
0M3
0I93
0.113
0 ; S 9
Ofl30
0J)33
0JM6
0I13
D,T41
2J0S.tfll)
3.09473
4 M7 2
?i ?/ i ai i
1.1^003
1.1233
i9531
1.145.743
Ut 8 , 7
1.089.4J3
U02.414
1.621.SI2
131214]
S2233
33S2
2.408.093
32AW
1.582371]
3P.flS9:i97
M.W
0.113
TVsiuporfc
Gtwttl
AiuOtir nasfeaimlmtii
4PJ9S 3 l . 39t J 41.1E?
7295334 1.954409 7083S7
9.093330 2.lt32 7XM
rtwiii 3i74?fin mivi
3.SI551 3.Xlt.477 3fiJ.*J7
3.944032 2.2SJi5 3iU.U7
3839423 3.28SSJ7 331102
4801569 3,2S75M 374tti
26T3.'C3 l , 74JJl MJ l l
3.574J9 1.887501 359192
3.639/(7i 1.792.321 SCJJM
3,232379 1.692515 377753
303I.47S 1731.760 373JJ4
3196.711 1.S9L.162 318935
l,377fiOO l , 3: i 0 2I0W
4,410-152 l,7]34S5 359J)W
3.314017 1.043J2E 344.434
3.462182 563.004 318561
CLC
Gf t A
I35d5
309.143
3U90
isn9n
a33SI5
33905
SHMi
S33S05
SJJOJ
832 >05
S 3 : 0 3
S33M5
S33S05
S33S05
7S7J70
763>B9
QffJZ
mS92
7tf;6.744 J 1 I H 7. 33Udl l2i9S09
Vtff, ti.JM iTtt f,tv,
0^89 1 HU 1 H08 1 H,046
ttstfsn
nnrtit
94f T4l 7 1 1
1 1 1 1 Pnfcr 9n Voblii
Tf.tff.T44
CtHtntistk
0&\
474.213
933.S43
9I5.43
S41
3^51.747
1.7%
0.013
vsaA
19220C
2)3.97
S37S
7M27
192 20C
193 20C
IWMC
l20C
l * .
170.84
iro.t<i;
170 s u
170 M ;
I KI E
10i,T7S
170,!4i
113.13J
123.13;
3dl OJ ] 3
1.7W.
ftOll
COSTES TOTALES DE OPERACI N
(Eui os)
3UI 1. 0I
ILKMM
MSMO 7.ML4I i .
r~n.r1 Ciiga Tiimp.:iAT Ajdn O I I I F ' ^ MCH m. GICOJ*
TOTAL
10219PJ>3
19J17.Lfi!
22S3iai5
IA.T3f-t2n
9.771 S9d
1 0 ^ 0 ^ 9
9.961421
1158 8 352
t i l 17. 7
9-4BB.772
9JS9161
9.74057D
9.662^73
7S33396
4SBSS2a
1054DA14
J D3^8 3
7.3?.r29
196. 9IIJ1
innji,
0.741
Cfft t pr
toRalwb
0.370
(^72
0^73
(tjtv
as39
0^966
OJlP
0^92
0,3S2
0fi63
0,G42
0.757
0.770
0,846
aa73
0,6SS
0.340
0^313
0.741
J^1.7*T 3.31I.1U
\'eA
ay tntAlEDntQlc deCLCpualaupIoUciii dsUt i onai HC, CZ, y el irj^vxndo Kc^.a:CoiIc3 dEVAFUloaAoj 1 r2)chl 3i (nOAdj l cocl i i t ^bc}uyt npEi t Dnt l di Dpt t i
dt EutlifiupiiStl OAd(l0iatitl:ttti<ltfio-2f<diifi{mKiidlift9C<ni^liU
Oi si nl Ml ci Co(l o{URt | i unt 7c^\ i n^i l uuomdoi < nUcpt rei nmd< avr>i rM. [nvl u7t Ufrt o di l bi sj bi oy di l ct i Hl t i l i i F ui i ]mt ai KBi nh>df j t u
0fi(r(Jm)iHCDilo dtlmsnUiiinlo de p:i]U(ho> e^u^ot(Pei*OTMl, i t puci t oi y csniuciiblc3).l|]lmji d corto dt l pcnont Jdt tpoyo
ClCOftA: Codo Wsi t si wl uci i codCLC
433
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces,
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
RESUMEN DE I OS COSIES DE REPUESIOS If CONSVMCBLES DE OPERACIN DE LA MINA
AAlli
eipktulK
mjjun
-J
1
1
2
i
A
5
i
7
8
S
10
11
12
13
M
\S
U
TOTAL
Material
tetal
(Kfl
\9K
J
33.650
.
IIAia
MJMI
lOfl
11.6S2
IIJ(M
IIXX
IJ:3H
12573
12-554
9380
5.713
13.317
15.000
13J19
265.696
Peribndo/
VoMt
(Kf)
0
24.629
22.193
1S.764
6.532
10.000
6.909
10115
35104
7.816
8.101
7.S13
12.0M
4.210
3.161
1.417
0
0
152.569
ParfincUm
0
1.2J3.J52
1.16S.742
992.639
345.562
J2.445
369.329
B.007
71410
414199
430.414
577.336
632.963
J28.S27
169.142
75369
0
0
;232.i5e
Vtladura
0
2219.165
2.m0.808
1.693J12
592.234
912^05
47.197
944.931!
302.284
709.477
736J20
703.931
1J1S1.479
379.963
290.783
133.390
0
0
13.847 J37
Cat^a Trannirie
Gt t unl
AudUar naklexiiniBita
2.211^33 3517.429 911.731 231.335
2.687355 6J056.344 1273.452 349.255
3.693556 7J97.066 1.437,641 512.234
1.845.107 5.745.562 1.412.842 265II89
K11J09 3547.649 1537,435 145.799
iKJOl 3,25!472 1J12624 145.799
813J023 3.169.430 1.51491ti 132^5
957S44 3594.785 1.5134X3 I54.S38
9iJ53 2.132.6 1,157,040 14938
932574 2540,557 1237,3C 145.799
945515 3J025569 1.173,587 150.491
1,433304 2.7O6004 1,104343 170,625
1,124341 2,484018 1,143,4SS 166J96
757.137 2J87P.7O 1.033852 124.327
444348 1J047.291 831,473 75,723
218S995 3AS0S96 1,125213 203X118
1,505.129 3.161.301 674133 19317
1.363.422 257.094 527.426 179.137
23526.195 63.523576 21.111539 3.321.654
CLC
G&A
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Canliatila
GA VSfiA
474213 0
436.793 0
436.793 0
456793 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
1544593 0
TOTAL
81SJ76
\ilT3Z
1794322
1SS8S7
fiSd.Ttn
7S5JSJ!>
6SS8J77
S/167367
61179J46
6.723237
624587
7119S;M4
7isoas<
Si9}i\i
31IHJI6
743.7t)4
iSTljm
9316/1454
145. 757359
Cocte f t r
vaAisii
0,431
0,572
0,464
0,6
0,626
0,696
0,696
0,735
0,538
0,611
0,601
0,551
0.559
0,60t
0,535
0,512
0,39!
0,393
0,549
PORCENTAJE
to por iDnet&a ^1^\_
PsrfkracUn
ViUAura
Carga
Tnncparit
AinUIar
Gxenllillita
CcafraUafa G ^ A
TOTAL
Coste TOTAL
8W00) (f/l)
532.156
13847.937
25326.195
63J25,S76
21111,939
7,336508
3J21JS34
1,844J93
14J.797J59
W54
01091
1097
0i239
R079
0,030
1013
0.M7
0 j 4 !
0.091 I 1X097 I 0.339 | Q.QTO | 0.000 I 0 .M7 I OJWO I 0 , ^
COSI EI DER^DESTOI TCONSt l MI BLES DB OPERACIN
434
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
RESt l MENDE IOS COSIIi PE FERSOJfAL DE OPERACINDE LAMUNTA
Ai a d a
e i fUt a c U
Mb u i : ^
-2
-1
1
a
3
4
5
6
7
S
9
10
11
13
13
M
15
16
17
TOTAT.
Material
t at a
(Ki)
9iXf
263X
3ZJ6X
snr m
n^ocu
ilJCC
lOJXU
11.68:1
U3 W
UJQ3)
U3 4
12.873
1 2 J5 1
9:330
3.713
15317
15JDO0
13J19
0
M W
Fer &r a^o/
Vi Ul f
(K
0
24,629
Z119&
IJt7fi4
6.32
lOOOQ
6509
I0, U5
8504
7516
3.101
713
12,000
4.310
3.161
1.417
0
0
0
111 9
FeftneUn
0
172.882
14409
144 (VA
J7. W7
8441
S6 44I
8e.441
as 441
S6 44I
a5.441
57.6:17
86.441
57 637
57.627
3$.S14
0
0
0
)1 3 4 1 I
VoUduira
a2.7ii
21.36
snw
ai.3s
31.356
31356
ai.3Js
31356
21.356
21,356
31,356
31,356
31.356
31356
31,336
G
0
0
^ l
C a
4M.925
406.897
0O.796
I f9A
156.499
156.499
156.499
1S7,799
I6. 499
156.499
156.499
187.799
187,799
125.199
93.S99
219.093
319.093
3J9.09S
0
4fW11fl1
TVuuTft l l
1.142.564
I23S. 990
I. 8. 314
1 I2 4?
633S03
691J29
720343
06.784
439.833
6 3 3 i 2
6331)03
37fi:274
547.461
316551
330-510
749.157
662.716
605J)33
0
n^'v\7f)
AuidUu-
479906
681.157
743JUE0
713nft
774M2
774M3
774042
774.042
583.372
650.1 P5
19:233
588373
588372
55T3I0
495337
588372
371540
340578
Q
nrrfl?7
C c Mn l
nuMtitilinlemli
199.355
359.032
278.130
317 547
319.65?
219.65S
319.653
219.658
313.393
213.393
213.393
307.128
207.12?
194.593
137.2S6
156.0S1
145.639
139.374
0
i 7 i n 7
CLC
G & A
Ct uUndsl K
C&A VS&A
135.865 0 192300
309148 529151 298978
381.390 529.051 298978
Vil -Wfl 9fl 51 2M3J7
832.905 0 192300
832.905 0 192300
832.905 0 192200
832.905 0 192300
832.905 0 149.4S9
832.905 0 I70S45
832.905 0 170X45
832.905 0 170845
832. 905 0 I7043
832.905 0 128.133
7S7.570 0 106778
763.489 0 1745
603.073 0 128133
57S.992 0 128.133
0 0 0
i a 9 1 7 1 5 4 T l fl M-
TOTAL
214JB17
iias&i&
4 ^ 5 J63
S.7S5,744
2Q6JSP
2J>74J3D
3M3vi43
3J21Je4
2!SJSB
2. 76S. 53S
2.734 J 7 4
2M:2a6
2JM2S06
2234 JMD
1 5 ^ 0 4 1 2
2 9 7 J1 0
iJ3ti2aa
2111126S
0
SI. 127. 793
Cost e por
l9iMJad3
0.139
0,153
0,114
aifi7
0,263
0,270
0,300
a267
a235
a35i
0,241
asos
0,310
0,333
0,338
0,176
a H2
0. 149
n . i
PORCnXTAJE 0,7%
1 0,009
o.m
mi
,\%
M15
6,8%
0450
3,6%
0 W2 1
1,9%
0X114
J %
1 0. M6
0
a.m
1,7%
0,012 1
2fl%
O.IM 1
Fcrfi rul i n
VoUilura
Tni u^r t e
AmQbr
Gx. MuituiInlcntQ
CLC ORA
CQtratl9ta GfiA
VSfiA
TOTAL
Coso TOTAL
(fllOOO) (f/t)
\32JJI2\
341.68
4I) 3. i a2
13.330.769
110J9.TJ9
3.7S9.H17
12J9S8
1JS7. 1M
3310.113
51J57. 7SI3
0,009
0. 00!
0.01J
0. 0M
0.043
0,014
0 , 0
0,008
0,013
0 J
COi ni SDEPERSONAL DEOPERACIN
1.32$.431
1 3 4 UI
4X3.1Qa
13.330,:
' * " ' " '
3.79J.807
Utri tnnit rda
1JS1. 1H
1 1
Centtittrt
G&k
3.3 IS. 113
V!A
^
435
Caso de validacin en el proyecto minero L,as Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Costes da nersonal /G&A del contratista
1 . Coste de personal
Viajes
Suministros/gastos
Compras/Almacn
Gastos generales de automvil
Mantenimiento de edificios
Comunicacin
Concesiones, tasas, licencias, permisos
Legal
Dietas
Contribuciones
Gastos de seguridad
Gastos de medio ambiente
Seguros-nminas
Impuestos (excluyendo nminas)
General de la planta
2. Subtotal G&A in situ
3. Oficinas centrales
Total
iAo-2
5!45.817
6.000
18.000
3.000
25.000
4.250
12.500
5.000
6.000
1.000
750
30.000
15.000
60.000
40.000
15,000
2141.50O
15.000
S02.317
Ao-1
529.051
12.000
36.000
6,000
50.000
8.500
25.000
10.000
12.000
2.000
1.500
60.000
30.000
120.000
80,000
30.000
483.000
30.000
1.042.0S1
Ao1
529,051
12.000
36.000
6.0OO
50.000
8.500
25.000
10.000
12.000
2.00O
1.500
60,000
30.000
120.000
80.000
30.000
483.000
30.000
1.042.051
Ao 2
529.051
12.000
36.000
6,000
50.000
8,500
25.000
10.000
12,000
2.000
1,500
60.000
30.000
120.000
80.000
30.000
483.000
30.000
1.042.031
436
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
NECESIDADES PERSONAL TCNICO DE CLC
TTOLO OEL PUESTO
OPERACIOH DE LA MINA;
Directo' d Is mina
AdministralivD da la mins
Jete e Operacin da le mina
jEf Je turtio de la mina
Jsfe de perforacin y voladura
ToMl de operacin de h mtiia
MANTENINIEIITODEMINA:
Jefe general da manlenimienlo
Jefe de tumo de mantenimiento
Planicador de mantenimiento
Total da ln.it)1eti)iiilento de mitra
INeEKIERIA DE MINA:
insenie-ojefe
inganie-o da Planificacin
Inganie-o geolcnica
Topgrafo jefa
Tcnico de ingenierta
Total da Iiiqanlai j a d rrilira
G EOLOG A DE MINA:
Ge6log3 ds controt de leyes
Tcnico de control ds leyes
Total de geolgfo de iitltia
PERSONAL TOTAL
Coste oi i unl
m
77.636
54,081
45,336
37.416
37,418
45.336
37.416
24.081
45.336
37.418
37,418
23,695
21.356
37.418
24.091
Periodo
J
1
1
0
0
0
2
0
0
0
0
6
c
0
0
7
.1
1
1
a
0
0
2
0
0
0
0
1
1
1
1
1
5
1
u
t
8
1
1
1
0
0
0
2
0
0
0
0
1
1
1
1
1
5
1
3
1'
2
1
1
Q
0
0
2
0
0
0
0
1
1
1
1
1
5
1
3
1'
3
1
1
1
4
1
8
1
4
1
6
1
1
1
1
1
6
1
3
4
23
4
1
1
1
4
1
e
1
4
1
6
1
1
1
1
1
5
1
a
4
23
5
1
1
1
4
1
8
1
4
'
6
1
1
1
1
1
s
1
3
4
23
C
t
1
1
4
1
8
1
4
1
6
1
1
1
1
1
6
1
3
4
23
7
1
1
1
4
1
8
1
4
1
6
1
1
1
1
1
5
1
3
4
23
8
1
1
1
4
1
8
1
4
1
8
1
1
1
1
'
5
1
3
4
23
9
1
1
1
4
1
9
1
4
1
S
1
1
1
1
1
5
1
3
4
23
10
1
1
1
4
1
8
1
4
1
6
1
1
1
1
1
5
1
3
4
23
11
1
1
1
4
1
e
1
4
1
6
1
1
1
1
1
5
1
3
4
a
12
1
1
1
4
1
8
1
4
1
6
1
1
1
1
1
5
1
3
4
23
13
1
1
0
4
1
7
1
4
1
6
1
1
1
1
1
6
1
3
4
22
u
1
1
0
4
'
7
1
4
1
6
1
1
1
1
'
6
1
2
3
21
15
1
1
0
4
0
6
1
4
1
6
1
8
1
1
1
4
8
0
0
,6
1C
1
1
0
4
0
s
1
4
0
5
1
0
1
1
1
4
u
0
16
NECESIDADES DE PERSONAL
TfRILO DEL PUESTO
OPERACIOK DE LA HINAi
Directo- de la rnina
Administrativo da la mina
Jefa de Operacin da la mina
Jefe de tumo de la mina
Jete de perforacin y voladura
Total de operoclti de Id ntliia
MANTENIMIENTO DE MINA:
Jale general de mantenimiento
Jefe do furrio do mantenimiento
Planificador de mantenimiento
Total de tritttlfrrttiiierito de itilita
PERSONAL TOTAL
TCNICO DEL CONTRATISTA
Coste arittal
m
77.536
24.081
45.336
37.418
37.418
45.336
37.418
24.081
Peioilo
i
1
0
1
4
0
6
1
4
1
6
12
-1
1
0
1
4
1
7
1
4
1
6
13
1
1
0
1
1
t
7
1
4
1
s
13
2
4
6
13
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
<J
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
c
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
8
8
0
0
0
a
0
0
0
0
0
0
8
9
0
0
0
0
0
0
9
9
0
0
0
10
0
0
0
9
0
0
0
0
0
0
8
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
8
8
0
0
0
0
8
13
0
0
0
D
0
0
D
0
0
0
8
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
15
0
8
8
8
8
0
0
8
8
8
16
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
I TOTAL PERSONAL TECNICOl
437
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Migera
NECESIDADES DE OPERARIOS EN LA MINA
TITULO DEL PUESTO
OPERACIN DE LA MINA:
Operario de perforacin
Operario de cargadora
Conductor de camin de minera
Operario de tractor de cadenas
Operario de tractor de ruedas
Operario de motoniveladora
Operario de camin cisterna
Operario de compactador de suelos
Operadores de mototrailla
Trabajo / equipo de servicio
Equipo de voladuras
Totl de oiieracloiies
MANTENIMIENTO DE MINA:
Electro-Mecnico
Ayudante de mecnico
Soldador
Encargado del combustible y los lubricante
Encargado de los neumticos
Trabajo general
Totl da nianfenlinlenlo
VS4AaM%) 10
TOTALES DE MANO DE OBRA
Peiioilo
-2
0
24
63
18
4
3
4
2
0
B
0
MA
24
12
12
6
3
4
61
19
204
-1
B
13
43
10
3
4
4
1
0
6
2
92
18
9
8
B
3
4
48
14
154
1
5
16
52
10
4
4
5
1
0
4
1
102
20
12
8
4
2
2
49
15
165
2
5
9
40
10
3
4
5
1
0
4
1
82
16
9
3
4
2
2
41
12
135
3
2
5
22
11
2
6
G
1
0
4
1
69
11
5
5
4
2
2
29
9
97
4
3
5
24
11
2
6
6
1
0
4
1
62
11
5
6
4
2
2
29
9
IDO
5
3
5
25
11
2
5
6
1
0
4
1
63
11
5
5
4
2
2
29
9
101
6
3
6
28
11
2
5
B
1
0
4
1
67
11
5
5
4
2
2
29
10
IOS
7
3
5
17
7
2
4
5
1
0
4
1
49
9
5
5
4
2
2
27
8
84
S
3
S
22
0
2
6
6
1
0
4
1
56
9
5
S
4
2
2
27
8
31
9
3
6
22
8
2
4
5
1
0
4
1
65
9
5
5
4
2
2
27
8
90
10
2
6
20
7
2
4
4
2
0
4
1
52
3
4
5
4
2
2
25
8
85
11
3
6
19
7
2
4
5
1
0
4
1
52
8
4
6
4
2
2
25
8
85
12
2
4
11
7
2
4
4
1
0
4
1
40
5
3
5
4
2
2
21
6
67
13
2
3
8
6
2
3
4
1
0
2
1
32
5
3
3
2
1
2
16
5
53
14
1
7
28
a
2
4
4
1
0
2
0
55
10
4
5
2
1
2
24
8
87
15
0
7
23
5
2
2
2
1
0
2
0
44
9
4
3
2
1
2
21
7
72
16
0
7
21
4
2
2
2
1
0
2
0
41
7
4
3
2
1
2
19
6
66
TOTALPERSONALMINA| 2^ 176 189 i ^ 20 m 24 i 07 14 13 08 08 W 75 108 88
438
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
NECESI DADES PERSONAL TCNI CO DE CLC
TITULO 0l PUESTO
OPERAaH DE LA Nl l l A:
Adminjtltatrio dt la mina
Jel * d OptracMn cS la rrni
Jtf* dt tuino df la mi ni
Jaf* d perfoiicio y roUdwa
Tul d( opttacl&n * U mi ti A
MAHTEKIMIEHTO DE MINA:
J B geneial d* mai mnmfni o
J*F da tumo d* maflltflimitnto
Plifificadw da man nimi ro
T A U I 4* i i i ^i i ai >I i i i Uti l ) mhi a
lltGEHICRtA DE MINA:
Insemtto ]tit
Vigt nitro d* PlariJcaciJn
kignwro geotcnico
Topdgrafajfs
T ci i co d ingeriieil
T <-)l d* l l l <I tl l l l d >l* tUlflA
GE OL OG A OE MIMA:
Gtdlogo d control d l i y* t
Tcnica d* ccnliol d Uftt
TQ I OI d* 4*oIag(4 d* mlii4
PERSONAL TOTAt,
NECESIDADES DE PERSOtUL TE
TTULO DEL PUESTO
OPERAaOHDELAr4lt(A:
DiiccIOf dt I) mn
A^minktittrro da la rnha
Jt ft d( Optiacn da la mina
Jaftd turno da la mina
Jefa da paiforac^ / roladuii
Taidl d* op(i dn dt U mina
MANTENIMIEHTO OE MINA:
Jaft ginttal dt mantatinlo
Jefa da tumo da maritnimlenlo
Plinicaoi da mantifwnitnlo
TToi d fnanltntnilaim da mina
PERSONAL TOTAL
TOTAL PEBSORAL TCNICO
t i l t
-2
33763
120W
0
D
0
50800
0
0
0
0
22663
18 709
18.709
14 393
10.678
3S066
0
0
0
13S8&5
CNICODEL
2
33768
0
22668
74 836
0
136 272
22.668
74 838
120U
109 $14
345817
381. I
1
-1
77,6K
24031
0
0
0
101 617
0
0
0
0
45333
37 4IS
37.418
28585
21.356
170113
37.418
0
37.418
309.148
CONTRAT
-1
77.536
0
45 338
149673
37,418
45338
149673
24ffi l
213 ees
23 051
M. I
1
77.536
24Cei
0
0
0
101817
0
0
0
0
45336
37.418
37,418
28666
21.356
170113
37.418
72 242
109660
381.390
STA
1
77.536
0
45 338
143673
37.418
303362
336
143S73
24061
219 OM
S29.0S1
910.U1
1
3
77-536
24 001
0
0
101617
0
0
0
0
45.33S
37.418
37.418
28585
21.356
170113
37.418
72 242
109.660
391.390
2
77.536
0
45 336
149673
37.418
3Ce962
45.336
149673
34.031
219069
529051
910^41
m
3
77.536
24 0GI
45338
149B73
37 418
334043
45 335
143673
24 031
213 OW
3 K
37 418
37.418
28585
21.356
170,113
37.418
72242
109.660
832 S05
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M2.MJ
1
4
77,535
24C@1
45.336
143.673
37.418
334 043
336
149673
24 081
219 (69
45 336
37.413
37.413
28 585
21.358
170.113
37.418
72 2
109 660
832.905
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
. Mt
Kl
5
77.538
24 031
45338
149673
37418
334 043
45336
149673
24Cei
219089
45.336
37,418
37.418
28695
21.356
170113
37.418
72242
109680
832.905
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M.905
m
e
77.536
24 COI
45336
143673
37.418
334 C43
45 336
149673
24C61
219(B
45 338
37.413
37.418
2B6S5
21356
170,113
37.418
72242
1D3.660
832,905
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8 . )
1
7
77.536
24Cei
45336
149673
37.418
334043
45336
149673
24031
2190
45336
37.418
37,418
28685
21.356
170113
37,418
72 242
109660
832905
J
0
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
0
. $
1
s
77.636
24031
45335
149673
37,418
334 W3
335
149673
24661
219069
45336
37 418
37.458
28535
21.356
170113
37.418
72242
109,660
832905
S
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8J2J
(fl
9
77.536
24081
45336
149673
37,413
334 043
45,336
149673
24,031
219039
45336
37418
37.418
28505
21.3S
170113
37.418
72242
103 6E0
832935
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
832.905
(l
77.638
24001
45338
149673
37,418
334 043
45336
149 G73
24 801
2 1 9 ^
45336
37,418
37,413
23685
21,356
170113
37,418
72242
109660
832,905
10
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
8H. 0
m
I t
77.638
24C61
45336
149673
37,418
334 013
45338
149673
24C61
219 OW
45338
37.413
37,418
28565
21,3E6
170113
37,418
72242
109EEO
832,905
11
0
0
0
0
Q
0
0
0
0
0
0
83 .9M
1
11
77.536
34 081
45335
149673
37,413
334043
45 333
149673
24.031
219059
45 336
37.413
37.413
38585
31.366
170.113
37.413
72242
1CQE60
832 SOS
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
<J .S
(41
n
77.535
24031
0
1*9673
37.418
237Ce
45336
149673
34.031
219089
45338
37418
37.418
23585
31.356
m i 13
37.418
72342
767,670
1)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7 .S70
( 14
77,638
24031
0
149673
37,418
2637(6
4S336
149673
24081
2191K9
45336
37418
37.418
23es
21.356
170.113
37.418
43-161
85580
763.4M
U
8
0
0
0
0
0
0
0
c
0
0
7SJ4OT
Kl
1S
77.538
24Cei
0
143673
0
2512^
45336
149673
24 COI
219,069
45336
0
37.418
28685
31.356
132695
0
0
0
603 073
1S
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
MI .07J
Kl
1G
77.536
34081
0
149.673
0
2512^
45 336
149673
0
195oce
45.336
0
37.418
585
21.356
132595
0
0
0
573.992
1(
0
0
0
0
D
0
0
0
0
0
0
7 .992
1
TOTAL
1358 873
421 412
453355
2035413
449 018
4776082
634 597
2095 419
313049
3043165
793 372
579.932
664 813
0245
373.722
2902 140
S61273
937.3IB
1548 581
12269.963
TOTAL
271376
0
158 674
523 855
113 255
1066 153
158 674
523 855
84 332
7ffi.811
18 2971
11.102.939
439
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
N E C E S I D A D E S D E LA F L O T A DE L O S E QUI P OS MI N E R OS P R I N C I P A L E S
Tipo da equipo
Peifoiadoiq Diiltech WVS
Caigailoii ile tiiedasCAT094[>
0.1ig.lt!>r.T ilA lllflri.wCAT!)D?R
Ouni|i9i rgido CAT7SSCIUCt)
Dum|)Bl ligi<to CAT777D (9t T)
Tnct oi Je c.i(hiia5 DIOR
T MC I O I d iiiAdas CAT8348
Motoiilvoladoia CAT16H
Camin cisteitid CAT773D
CDiiijiactiiiIai (le suelos CAT 825G
T0T4L
i
0
e
?
16
4
7
2
1
2
1
41
1 1 2
2
4
1
13
1
4
1
2
2
1
15
2
3
1
11
2
4
1
2
2
1
3t 3i 29
3
1
2
1
5
2
4
1
2
2
1
21
4
1
2
1
6
2
4
1
2
2
1
21
S
1
1
1
S
3
4
1
2
2
1
21
Peilodo temporal
7 8
1
2
1
S
4
4
1
2
2
1
2
6
2
3
2
3
23 18 20
9
1
2
1
G
2
3
1
2
2
1
20
10
1
2
1
5
2
3
1
2
2
1
20
11
1
2
1
4
2
3
1
2
2
1
19
12
1
1
1
3
1
3
1
2
2
1
16
13 14 15
1
1
1
2
2
2
1
1
3
1
0
2
1
6
1
2
1
1
1
1
14 21 1t
IS
0
2
1
E
1
2
1
1
1
1
16
Nala 1: El ao -2 es un petado de seis meses con programa de puesta larcha (J44 tumos disponibles) _JConlralis1a
T a b l a : P E R S O N A L
Tipo de equipo
Poifoioiloio Diillecli DSOKS
CargaitoM diiid.sCAT994[>
Corgodoia do moda? CAT9826
Dumiisriloldo CAT 785C1116 D
Dum]l9l lgldo CAT 777D |9I t)
T1.ICI01 de Cldeiias DIOR
Tracloi de ruedas CAT 834B
MoTonlveladora CAT 16H
Canijo cisterna CAT 773D
Comiiactailor de suelos CAT 825(3
T0T41
J
0
18
e
51
12
18
4
3
4
2
118
.1
6
11
2
40
3
10
3
i
1
84
1
5
15
1
48
4
10
4
4
5
1
87
2
5
8
I
35
6
10
3
4
5.
1
77
3
2
4
1
17
5
11
2
S
5
1
54
4
3
4
1
17
7
11
2
6
6
1
57
5
3
3
2
15
10
11
2
S
6
1
58
6
3
4
2
15
12
11
2
S
6
1
$2
Periodo temporal
7 8
3
4
1
13
4
7
2
4
5
1
3
4
16
7
0
2
e
6
44 51
9
3
4
1
15
6
3
2
4
6
1
50
10
3
5
1
16
4
7
2
4
4
3
47
11
3
5
1
14
5
7
2
4
5
1
47
12
3
3
1
8
3
7
2
4
4
1
15
1J
3
2
1
4
4
6
2
3
4
1
29
14
1
6
1
24
2
8
3
4
4
1
53
15
0
6
1
31
2
6
2
2
3
1
42
16
0
6
1
19
3
4
3
2
3
1
39
T a b l a : T U R N O S NE CE S ARI OS
Tipo do equipo
Pertoradera Drlltach D50KS
Cargadora de rrieda9CAT994D
Cargadora rio ruedas CAT992r3
Duiri|iar rgido CAT 785C |146 1)
Puni|ier rgido CAT 777D (911)
Tractor de cidflnas DIOR
Tractor do ruedas CAT834B
Motonlveladora CAT 16H
Camin cisterEa CAT 773D
Comiactadr do luelos CAT 825G
TOTM.
J
0
1.964
ES4
6.672
1.320
1951
342
261
430
194
12.(98
.1
1.353
Z703
S3
9.973
6SS
JSM
671
803
935
42
19.611
1
1.296
3.845
207
12.284
1.036
2 431
801
1.005
1.172
21
24.036
2
1.174
1.8E3
194
S.993
1.172
7sm
S82
1.005
1.172
22
13.683
3
446
ffiS
167
4.169
1.197
5135
473
1.211
1.412
26
12,695
4
6S1
921
191
4.3S3
1602
j f i r a
473
1.211
1.412
8
13.460
5
586
696
283
3.687
2347
PR51
364
1.211
1,412
66
13295
6
764
808
355
335S
3.QE4
7fi.v;
364
1211
1.412
74
14,643
Periodo
7
645
966
i a
3.139
817
1819
473
SSl
1.131
65
10.143
eni poral
8
692
870
2-4
3.855
1.593
?on3
364
1.083
1.7
25
11,974
9
S35
900
138
4.095
1.474
1 903
473
961
1.121
34
11.783
10
519
1.170
149
3.342
946
1724
473
817
S54
366
10.979
11
755
1.124
137
3.466
1.085
I R i n
473
942
1.093
75
10.957
12
413
732
133
2.063
ES3
1666
364
^0
1.036
39
7.963
13
308
378
160
1.037
1.017
I . TO
364
674
785
1
6.077
14
137
1.492
72
6.987
406
1931
47;
796
933
6
12.302
15
0
1.661
110
6.212
297
1313
SI
405
473
48
9.672
16
0
1.397
111
4.689
397
( M
364
281
328
103
8.474
10.263
24. 3( 2
3,749
90.509
20 926
i t an
6.157
16.721
1B466
1.143
229.405
440
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Mingra
COSTES DE OPERACIN PARA VS&A
Ao ds
explotacin
minera
-2
-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
TOTAL
Ivlaterlal
total
K1)
ig.ooD
26.350
38.550
20.000
11.000
11.000
10.000
11.682
11.304
11.000
11.354
12.873
12.554
9.380
5.713
15.317
15.000
13.519
0
265.696
Personal
VS&A
18
14
14
12
9
9
9
9
7
8
8
8
8
6
5
8
B
6
Coste de
VSaA Coste por
(USD) tonelada
192.200 0,010
298.978 0,011
298.978 0,008
256.267 0,013
192.200 0,017
192.200 0,017
192.200 0,019
192.200 0,016
149.469 0,013
170.845 0,016
170.845 0,015
170.845 0,013
170.845 0,014
128.133 0,014
10B.778 0,019
170.845 0,011
128.133 0,009
128.133 0,009
0
3.310.113 0,012
1 Coste ds VS&A por persona
$US
1 Coste de VS&A por persona
1 21.356 1
1 24. ira 1
441
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Tt bl : COSTO REPUESTOS/CONSUWISLES
Tl pot f . . , u M
Cinpactad( j Mi l 4 i CAT8 SG
TOTAL
J A i 1 J J [ C 7 t 9 10 11 12 1) 14 15 1
0
1B2S.45
3mi32
324MXa
m.i}
%s
t%.7X
1593 !SJ
2SI 7. 4S
170.431
S831SS
ffim
sm
1.168742
3 3 3 e 8
1 M 7
4SI 57-
^ H d
iTssse
: e9. 2
4,617
3 9 2 6 ^
1731.906
) ) & 1
s 733 r es
fitI.7B7
f&m
117.703
3Ga393
4.732
345 ee:
90O, l K
91.374
1424 93;
623 714
873.78:
103 781
3ia.7Ce
5.S92
26.443 363 3?9
GSS.}2a 643612
110961 16S411
2.55350) 2.141576
633.573 1.031904
iim 673733
103161 79.315
348 ; W 3487C6
1.731 13114
S3007
761.197
3i 74
3-xesa
imxs
SJ3439
73.aiS
19&614
34370Q
1S91S
474.410
ea?OT
74J4
18Se37
35{,773
oa
1CE.7D1
37E.609
19W2
4H.199
B08481
1H.434
3 37 3S4
eS6-S2
6S3B07
79Bie
17.447
311759
5377
430.414
836 543
1CB372
3.381 S32
643 S7S
630 433
103 761
i 2 a i
376909
7313
412 038
1.Ce7.14S
86.639
2H2. 899
4131f f i
103 781
133 090
335 4eg
6-.512
ra9S3
I.DI4.S12
73 MO
2.010.212
473.805
s^.iA
103.761
371.417
16.131
2ffl.S27
eaa24
7SM3
1.137.635
2 ^ 5 2 3
3.104
79.816
2S3.442
6237
1B,142
31,435
ea.ieo
444.111
79.eie
ica.538
1U.126
215
75.329
1.386 438
17a.6C6
6Sa.S91
330 078
.721
0
1.441.145
bisa*
3.[t31,605
l J9.eS6
401.672
79 818
1-6 835
10.324
2737.398
1S.69S
45.374
83. 8%
3. 444
f . 910l l 11.JI0M1 11M7, M5 S. M. I M t ^ l Z . I K C. ZSt l t l MUI7 S.UI.KO JTS. MJ K OJ S ^. 5485 ! . e. 770 t . Hi J I O 1.SM.95 I . l I S l 6JW. 9 S. UO^I B . 7 7. 441
TCTAl
6.067.133
22.624.761
52.64S.347
8,138.110
3 540.278
4.5E9.249
2*5.835
115.769.137
Tatil:PERSOM/U.
Tipo da tiWiiM
Moi oi i MI aJ f t i t CATKH
TOTAL
Pt r k i D t f n i p ' Ml
.1 .1 1 3 3 4 f ( T * 9 10 11 12 13 11 15 16
i>i.i
317.6^1
278, 6
i a. 44j
51.923
iuni
309,617
123 617
t23.BI7
30 3
144.063
ti.49 '
31.30!
t15.2S
33961!
123647
154.a3a
30362
144,069
MM
31303
U4.0S9
309,617
121647
154806
30^33
67.637
31.300
144 06S
340.57e
61.973
iMsoe
185.77C
30.082
66141 e6. UI
l i s. - y 93.S*
31, 3 63.300
433911 4323C6
Ml ,5! e 268137
340,S7fl 340678
151 eoa 1548%
105.770 1B5770
xmi 30X1
eei i i
1 3 1 ^
62 00
161030
345765
340 STB
ei . U3
154 B08
195770
35 M i
K441
13f.i re
31300
374 57B
11<.2Se
31(732
61 ? n
13:847
154808
K
se 441
13,1M
31330
30-.696
24; 93
I54.e09
1 8 B
0 63
8f 441
15,93
31300
4fi10J0
173833
: i : . 633
e i 3
123647
161803
3C362
51,637
3-3CD
131.030
l i s 355
315.732
S'-im
123847
133.847
S'.oaa
86,441
3',300
403333
144 B3
31i 732
133817
151.908
30,062
57.637
3.Ba
31.300
33) ^10
86.441
318,733
1.073
123847
IZ3847
X.K2
' . 627
E2BXI
31.SCO
115 255
115.25S
1E5.770
93,885
13, 847
31.300
,...59' 9
247,693
133.647
133 847
0
1B7?99
31300
Ksooe
67S27
151.608
61,933
61.323
61,923
a) . gs2
15' .799
31 3C0
S7.461
113.847
61.923
61-923
. n7J9a AnXK IMS2:9 2.tyMA UZl.m 1. 7P8. S1I 1.73rjS I 4H. WS D I JMS 1.iJ7J>J7 I JK. 075 1.1)3.972 U) 9. 972 1J)57.WS m.ll3 t J55. 34l 1.WJ.35I 1. t t . 76S
T t Tf l l
1, 3^, 431
749-727
1 0 , ( ^ 9 7 1
2666,793
4844 251
21f 1, S36
2,176.934
39819 061
Tama :cosroTOTAL
T i Md . , =. i . o
Ogmpr r [ 3MoCATTt i C( 1J6t ;
Cci npaci i dt r d( wl g> CAT83$G
TOTAi
:-i96.e<8
1.1SS.8
734.0e
S447
33639
72687
3 , ) 9
_,
2861,733
13 ) )
6953431
^ 1903
1000390
iia.t3s
353 39!
39995
1 I 1 0
1
U12910
4.042885
8 5 X1 5 4
867.336
1,1154(0
^99.441
6.iae
X.47S
i (j 93,ei
3
i.i3G7aa
1,982394
6341. 2*5
655838
1,130.230
230 S9I
3saisa
^a
132C. 1
3
B,19C
1.025,334
132 B74
2.914.7e3
66B.7K
| . ; 1 4 . 3
156684
360 433
34,4Te
3e.554
7 ^ M, 3 n
^
R13BEe
61,019
113 391
3.043733
301.263
i.zmreo
165.K4
350 422
33 6B2
jjmx
455770
740 BU
220I0
2 676,761
l . 3U0( l
1,31)311
141710
350423
531i r s
43.3C6
7.60I,T3
t
619.143
8783
3 347
3 7S878
1.683 773
1311037
141.7iia
350422
S3447a
4S77
t.Ht.X$
Pr l a<gi t ni p*r al
7 1
56C.K1
1,0131
3 ? ) ) 105
47; 038
OISCO
16<EB4
37.129
431 ei B
43243
eavM
00611
935680
i U7g4
3.674,500
^ 8 r a
9 i - e o j
14'.740
339356
44; S67
3 63 3
7JI2X73
S
616 B55
951,742
M0B 3
3.e<2.912
816559
070,110
165 6M
37S13B
43),eiS
36374
7*n.o
10
473 485
1.213.645
117.839
3.793.91Q
53. 331
703.144
165.684
365 936
5S. J14
133 436
6) 6. 74I
11
713,404
13)1,010
3413605
617.S74
013 K
165.634
373103
433 32S
4;.093
J)4. 7SZ
13
366.454
774,104
109,332
1,438,1*6
375 965
703 915
111.7*0
236020
377.289
3.',t99
4. 5 HJ 2
11
2:6.763
414.035
1:4.213
713.135
59, 365
C:4.107
141.740
2C1.7S3
317,97J
31.177
3.359,677
u
104.163
1.574.287
4.173.9KI
90O.CC
252,911
M3 932
32.683
7^71.433
15
0
1.62S.343
CE 364
3.536.693
187.323
Uia.01
141.740
137.fl64
1787S9
41,235
( 33372
16
1. e6 64
3. ?4. 88
187.333
421.703
111.710
107.398
1*2.809
5*405
S.SI2.70*
TOTAL
8,352570
35,839.136
63,309.319
ll,K)4.5OT
10C23 373
4,652.113
7.0^1.182
831.107
145.667.196
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
442
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
P*ifgi,vIiSii
Vohi l i l f *
C. )
T i t i i p t i l *
Ai l i l l l ar
C* Mi d Ul Da
fi.Hint.
CLC t eSA
$l|blCtl
Rt cnt uucci i n
Ct IIRi ni M * f t t puMI
Hcaii|iICCI4n
Ct us>i i nl l ' l *R*pu*Kt t
Ci n n nil 1 1 * 1 t i |iu*tf *
Sl l i Mt l
Cl I l Ul l l l l l Rl | r ul t *t
P4rt4)al
Ei bl ol i l
C<nni nl t l * t t ( t i t Mt )
Pl i u i a l
CmatntGtA Ci UKi nl t t t KRt p ut i o
V S I A Ci nt i i ni l l ' 1 *' R(f <i t i t *t
Si b i d i l
'J
D
0
0
0
0
231 ves:
27CCC1C
381 M2S
1 . 1 5
4 063.C9;
1.M1,63e
i i a ^
H1.533
IS3.a5S
151,180
135565
ISSSGS
ras?
; . 8i 7
17J.ZI3
i m s
t 0. 2l 991
.1
172932
i ,-*es.i s
3.315.IE5
42J11
J36IB7S
t6B
6056.3U
1,23fl.03
7.K15-3J1
I.373.U
681.157
1.95)603
733J
3W3 6
355012
706287
3(B. 1
3051 *3
456 7E8
523.051
3 s e u
a97a
?1fi078
17.62.1)4
,
1 1 h70
i . 3 i : ( i a
:.CD0.E09
31 .3S
3.tB3.!E
SEO 796
1 . ^ 722
7,a7.Cffi
l e e u
8 . ( W3 3
1,437 641
743.C)
3.Bfl 733
1.076:31
6)2.je4
8. 1
70.4U
361,350
3EI.SC0
4K, 7K
of sei s
2:e.ca
) 7I , 4SO
1
I . I KTCe
1.633.212
31.368
1,714.567
1.615.107
K1 , e B
I I J COC
S.7I5GS3
1,1S3549
e e s a i i i
l.41 2,M2
712,113
577,332
677,3H2
565 QB
22.333
361,393
3e\.xa
456.793
6?9.051
0K.94S
K6,Ki 7
2 S 3 L 7
1S357.C86
S
,*; W7
57,627
403,193
( 83334
31 - 3S
&13,S30
mi , 09
1 SS.4
I.140.COO
391 7,e49
533.903
3 ESI EEI
1.S27.435
^ 4. 042
! 3M, 477
33S6- 9
33B,S-0
U5. 7 B
3I9.G53
3GS.4S7
S33.SQ5
031.005
0
lilao
102 300
9a4l .SO
4
66441
9i ; . B0
21 xe
sce.eoi
i 5e. 4S
i . i a a
3,3a.473
3t , 5H
i . 5i 2. ea
774.041
33S683
14E.7S5
21 St59
831 30!
&3: so
0
19;.3C0
9,73f3U
.*3,1M
8 44I
4SS.77Q
6*7.197
2t . 3
basa
S13.CQ3
1 66.4
S(S.522
3,169.180
7M343
3. 9n3
1.14S16
774.043
2.^38 K7
311.683
311 E39
133.545
213 6!S
352 3 B
e33.5
833 o e
0
133300
9,136-116
>
66.411
610.443
^4.336
; i . 3f S
9 s :
7. W4
187,739
1,I43.'4D
3e44Ee7
eOS74
4,1.c9
1.S13,433
774.0)2
3,287 524
363375
368 375
164 636
313653
3' 4, 4
632915
B33 0 X
0
1933X1
l D }
10765645
Pl t l i l *t t t l i pf t ( 4l
7 1
474 u n
441
SME51
Bf l ) 4
623
9EI M3
BS. 9
1,110753
2,132 GOO
439 E33
3373 3
l ,1 S7(M
{ 6: 72
1745313
351,131
351,131
143 33
21 333
3i 3 231
a3205
0
143 e j
1 7784626
414 ra
85.441
709.47;
3I , S6
7 MM1
93J.974
- K 4
1Ke,473
2940657
531502
1237.306
860.195
1 607501
343324
3434
' 45. rM
213.S3
3S0.173
832.905
932. M5
0
-7.45
6655637
,
4i n4U
E6.441
Eieess
736230
21 3K
7S77S
M5 1 5
1E6.4S9
1.10.414
3035 B
333302
; 6r a47-
1.173 8;
519233
1 . 7Me^
362^ 1
333331
150.491
J13393
553634
339C6
533005
,
170.645
170 B4B
t 72626
n
41 3( W
67. J37
1 H01 8
635433
703961
31.356
7336
.173 E ^
167 799
3E0113
.C2i.cca
2.705.001
S76274
3 . l
-.101343
566273
-,63: Si s
401852
401852
170625
307126
377753
83205
632X15
D
I70ftl E
170345
e.93.'81
E6441
1.061.479
2I35S
1.103636
1.134.341
18779=
1 317.1*3
2.4.Qia
547,451
3,031.473
1.143.4S8
Sa273
1.731793
387.E6C
387e
I8S33E
307.12E
373624
3329S
3
170B4E
170B4S
8,63,667
<I
TTftIOJ
S7E27
KS454
373 963
31.358
401 .M)
767.13:
135.193
003 335
1,E7.19
31S95'
l.ft2.6tJI
s. i ce?! !
l.lK3,6i2
567.310
t601.1S3
3SS.346
WS.34S
124.337
15'.S39
3I 92
833904
831 05
0
135.133
I S1 33
7.1C0.351
1R1t47
S7.62;
2M.769
29)783
31 XG
31 1 .1
444 349
C0I4I
1.047 331
233.510
1.377 SOO
831.473
49S33'
isreeo
1ES35'
1 M3S'
7723
137.266
213 oca
787.670
767.570
lCe.778
4.1S7.956
75.31
33814
i w, i e3
2I . Kf i
14.745
1 .4.Q1
219 ose
760474
3.4.(3
3K0.E93
7fl,1 7
4.410.163
1.1.313
{ 3 7 2
1.713.495
456-733
lS8 7:r3
233.016
1EG1
393023
76349
763-43
0
170 645
170 6*5
t.T77S2B
13
n
0
0 0
0
0
1.E05.129
213058
1.724 227
3.151.301
63.7'B
3 634-017
674.isa
371.540
1.645128
4I3.7S1
433 71
193.8'7
145 6 H
3i 4 4(;
603.073
6CQ073
0
1M.133
l . 1 33
750. 31 2
n
0
a
0
0
0
1.:-63f23
313-(B8
i - t oj sal
2-657.634
605063
3-4e}.i33
S37.436
3 ^ : e
je9.33
360336
19-18J
133-374
313.551
578993
ES073
0
1 !ai33
i i a i s j
6-748.737
TCTU
1.335.431
l - 01 t
0557587
13-847-937
34'-683
14.169-626
34-BKJ3
4.663,102
1.031593
3 9 0 S 7
ei.TQAS?
1 3330753
i , w y t i
7e-e!8744
21 . l l t . 9S
1 1 . 6- 7^
33 311 63S
7.6ffi608
7.(83 we
3.621.654
3.7M,aJ7
7.311.4ei
13-2(8968
i 3 ; t a - 0 3
1.5W.777
1.632971
3.431.747
3. 3 1-3
3.3*1 1 -3
196.925.052
443
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Tabla4-3:RESUMENDELOSPRINCIPALESMOVIMIENTOS DEMATERIAL
Al i o lie
eupl at addn
ml i i em
2
1
1
3
4
5
6
7
3
3
10
11
12
13
14
15
16
T gl al
Mni gi i s
m
19.000
25.275
36.291
16.16/
8.878
8.403
4.629
6.096
6.653
7.ra6
6.444
10.563
9.286
22
163.671
Ai ei i t sca
IKtl
675
200
1.324
646
800
264
277
87
4.03
Go s ^ n
IKt)
500
624
1.2/b
149
2
946
2
868
261
104
162
913
9
5.835
Ml ti Gi al
d e HC
I Kd
1.11Q
I . I bU
1.200
1.200
1.200
1.E04
896
1.669
1.249
1.034
1.318
600
1.200
317
15.777
Ei l l
a
( Kt l
3B
13M
204
653
1.369
1.861
290
349
13
35
331
31 7
5.599
EMl i l i l el
Pal eoEoko
IKl )
3S7
964
569
742
1.311
1.547
1.883
1.346
2.676
1.016
925
2.473
1.621
783
ie.833
Raiiiaillpulacln(Kl)
Ml i i t i a l
334
111
116
620
1.051
Mai qaa
682
564
4650
2 652
13.903
15.01
13.519
50.857
Mal ei l al
Tcl al
m
15.000
2S.350
38.650
20.WO
11.000
11J)00
10.000
11.682
11.304
11.000
11.354
12.873
12.554
9.3SO
5.713
15.317
15.000
13.519
265.696
SUELO
(Kl)
3.053
1.926
622
4/ 3
89
13
195
106
28
91
102
190
0
38
24
62
845
845
8.702
1,) Toiielajg d?margas auperiors?basado en la delimcn ds SRK da marga excat.-abl por medios mscncos hasta
un3 profundidad de 3S m, no en la definicin d?AGFIA ije 2S m para material adecuado de cobertura, como se tabula
an ei plan nfiInarO;
Daisidad ff,.tj 1.S8 | i
Ssgn tab!a4,14
1 2,31 i 3.42 I 434 | 2.59 | 2.44 1.2
Ai l o i l t
expl Ql adi i
i nl i l e a
2
1
1
2
3
4
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Total
Maigav
3tipOllOf09 <1)
(mSI
12.026.318
15.996.B35
22.968.937
9.693.038
5,618.937
5,318.354
2,929.747
3,851.899
4.147.468
4.490.5O6
4.07B.481
6.679.114
5.876.582
13.924
0
0
0
0
0
101589.241
Jar das I nt oi l oi osJ
ai ei i fca
(ni3)
0
363.924
126.532
837.975
0
0
345.57D
0
606.329
0
167.039
0
176.316
55.083
0
0
0
0
0
2.577.648
Gossoi l
II113I
a
216.450
270.130
652.381
64.502
868
409.091
866
375.758
0
112.987
45.022
78.788
395.238
3 6 9 6
0
0
0
0
2.525.974
l l l i i er al
d e HC
(m3t
a
a
324.561
336.2S7
350.B77
350.877
B0. e77
439.766
261.988
483.012
365.205
316.969
S5.2S0
198.830
360.877
92 690
0
0
0
4.513.15S
E n t l l l
cz
Iin31
0
0
9.766
32.029
47^35
150.461
315.438
428.602
0
66.820
80.415
0
ism
B.065
7B.267
73.041
0
0
0
1.290.0)2
En,l l i l ol
Paleozoico
|il>3)
0
0
149.421
366.340
219.691
236.486
606.176
697.37
727.027
761.351
1.033.2B
SI2,276
357.143
954.826
G26.ffi9
302.317
0
0
0
7.271.4
R
1 . ,. . . . 1 . . . . .
(11131
0
0
0
0
0
0
0
0
1 2 4. 590
0
46. 492
47. 541
0
2 1 3. 1 1 5
0
0
0
0
0
430. 738
(ni3l
0
0
0
0
0
0
0
599,016
0
0
0
0
454.033
3.811.475
2 . ( Bi e03
11.390.443
12.295.032
11.031.148
0
41.e6SJ!8S
Mat ei l al
Tol al
Im31
12.025,316
l t . 577,2 1 0
23.849.438
11.720.018
6.301.062
6.107.045
4.85S.900
5.877.646
6.143.161
5796.690
5.882.972
7.480.914
7.330.3O3
5.650.537
3.118713
1 1 61 . 491
12295.082
11.081.148
0
SUELO
(i nJI
2.432,663
1.634,681
496.618
376.892
70.916
10.359
155.376
84.462
Z2 . 3I 1
72.610
81 2 75
151.394
0
30.279
19.124
49.402
673.307
673.307
0
T OT AL
( mi )
14.457.986
i e. i i i . e7i
24344.055
i;.096.91l
6371.979
6117.403
5012.278
6932.108
8166,471
6869.200
69S.147
7632 . M
733aOT
568a816
3167.836
11.910,633
12.968.383
11.754,454
0
163.984.545 6. 933 ( 5 170.918.409
444
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Tabla 9.1: DAS OE EXTRACCIN Y TURMOS PROGRArMDOS POR AO
AAaie
minera
-2
.1
!
2
3
4
5
6
7
3
S>
10
11
12
13
14
15
16
17
ToW
Tontos vnanuitdsa
jin^ntHiifiS
17J
350
3
350
350
350
350
350
350
350
350
350
3
350
350
350
30
350
0
125
pordia
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
pni>n(Aio
45SI
1.050
1,050
1.050
1050
1.050
1.050
1.050
lOJO
1.050
1.050
1.050
1050
1.0SO
1.050
1.05O
1050
1.050
0
1S309
Rtnfi ttt Ui MnJiebMj m*tki9]i
Tvmantnsiits
mel nnUsIras
15
30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
205
dpllbW
444
isna
I J MO
1 040
IWO
IJMO
IJMO
IXMO
1440
1040
l/MO
1040
1040
1040
1040
1040
1040
1040
0
18.104
EC4>
(U4rtllas
Tabla 9.2: l%SSUMEr4 DE LOS TtSMPOS DE OPERACIN POR TUftNO
Tiempo otoqramado por turno (min)
menos los tiempos no producidos programados
Inspeccin de los equipos (rnin)
Almuerzo/ieposlar combustible fmin)
Tiempo productivo programado neto (tiempo medido de operacin) (min)
Eficiencia d trabajo (50 minutos de tiempo productivo por hora medida)
Tetiti>o neto productivo de oporaciti poi hitno (min)
480
20
20
440
83.3%
387
ivins:
1. Lo3 tun)03 piogvnidos tn el Ao -2 itlejvt el petiodo de 6 mf*9
y un periodo de pueitt en mucha de 6 emwt s (leduccin de C6 tumo)'
2.L06 letssos por condidones jneteoiolgieM son ma fignificativos en lo A i os -2 y
operaciones con mugu oictmente.
-1 puAtis
445
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
Tabla 4-6: CARACTERSTICAS DEL MATERIAL
Parmetro
Densidad en seco in sito (t/m3) (1)
Densidad in situ (t/m3)
Esponjamiento por manejo de material
Contenido de humedad
Densidad de material suelto seco (t/m3)
Densidad de material suelto hmedo (t/m3)
Margas/
Arenisca
1.58
2.01
40.0%
26.8%
1,13
1,43
Gossaii
2.31
2.42
40.0%
5,0%
1.65
1.73
Miiieril
ileHC
3.42
3.59
40,0%
5.0%
2,44
2.57
Estiil
deCZ
4,34
4.56
40,0%
5,0%
3,10
3,26
Estit del
PtUleozoico
2.58
2.72
40,0%
5.0%
1.85
1.94
1.) El promedio de densidad en seco in situ sobre el material extrado vs la estimacin global se
muestra en la tabla 4-10 del Estudio de Minera, Fase 1 - Mina a cielo abieito
446
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
NECESIDADES DE PERFORACIN Y COSTOS, DRILLTECH CLASE D60KS
Al i o de
expl ol aci n minera
-2
-1
1
2
3
i
5
6
7
B
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Total
Mart!3s/A
W
0
24.123
20.033
16.245
4.410
7.403
2.034
5.201
5.257
3.911
3.6S6
5.609
9.662
109
0
0
0
0
0
106.525
renisca
Tumos
0
1.300
1.060
822
238
399
112
280
233
211
192
302
515
6
0
0
0
0
0
5.740
Gossan
M
0
5D0
624
1.276
149
2
945
2
BSS
0
231
104
182
913
3
0
0
0
0
6. 835
Tumos
0
52
66
133
16
0
99
0
91
0
27
11
19
86
1
0
0
0
0
1 610
Mineral de HC
Kt
0
0
1.110
1.160
1200
1.200
1.200
1.S04
835
1.GE9
1.249
1.064
1.318
680
1.200
317
0
0
0
16.777
Tumos
0
0
103
113
lia
118
118
143
m
184
123
107
130
87
118
31
0
0
0
1,554
Eslril de CZ Estril del Palecioic
K)
0
0
38
139
204
653
1.369
1.861
a
290
349
0
13
3S
331
317
0
0
0
5.639
Tumos
0
0
4
13
19
62
129
17S
0
2?
33
0
1
3
31
30
0
0
0
623
W
0
0
387
964
669
742
1.311
1.647
1.S83
1.946
2.B76
1.016
925
2.473
1.621
763
0
0
0
18.833
Tumos
0
0
38
93
65
72
127
150
183
189
260
99
SO
240
168
78
0
0
0
1.830
Total
Kt (wlada)
0
24.629
22.193
19 764
B.532
10.000
6.309
10.116
8.304
7.816
9.101
7.913
12.000
4.210
3.161
1.417
0
0
0
162.569
Tumos
0
1.353
1.296
1.174
446
651
593
754
645
692
633
519
765
412
3C8
137
0
0
0
10.263
Tumos/
ao
444
1.020
1,040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
1.040
0
1S.104
Flota
parcial
1,73
1 3
1,48
Oj5B
0 2
0,74
0S5
op\
0.74
om
O S
055
O2
0 9
0,17
OIO
om
Fbl a
real
0
2
2
2
0
0
0
Utilizacin
de la flota
0 6
0 2
0 6
0,43
033
066
0,73
DJ62
DS7
OJBI
050
0,73
0,40
03]
0,13
Nmem
i cuadri l l as
Operadores
m
0
6
6
6
2
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
1
0
0
0
447
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicosjje Minera
NECESIDADES DE PERFORACIN Y COSTOS, DRILLTCCH CLASE D50
Ao da
explotacin minara
-2
-1
1
2
3
4
6
6
7
e
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tolsl
Personal mant
m
Ofl
2.1
t i
I f l
0,7
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
V
1,1
0,7
0,7
0,4
Repu/CoriSL
Marqas/areni
(6)
Q
1.284.517
1.050.174
796.S3S
231.113
3S7.S66
103.215
272.566
276.501
204.982
186.832
293.946
501.111
5.712
0
0
0
0
5.5a2.60S
Costo de un
mibles/Mano abra mant
Palao Total
() ()
G
2S.735
118.667
193.702
114.460
133.479
260.114
260.440
193.909
209.237
243.532
118.890
131.852
223.116
169.142
75.363
0
0
0
2.484.533
Q
1.293 252
1.188.742
392639
345.562
526.445
3K.329
533.007
474.410
414.133
430.414
412.638
632.S63
228.827
169.142
75,369
0
0
0
8.087.138
Mant. Completo
(61
212.B37
212.837
<s
Costo opera
m
0
123.133
108.778
108.778
42.711
64.M7
64.067
64.C67
e4,IB7
64.067
64.Ce7
42.711
64.C67
42.711
42.711
21.366
0
0
0
982.368
manlenimiento general detallado: 75% del Costo
Operador
Personal rrrantenimiento.
24168
23633
Costo Parao Mai
(e
0
44,749
37,291
37,291
14.916
22.374
22,374
22.374
22.374
22.374
22.374
14.916
22.374
14.916
14.915
7.45S
0
0
0
343.076
RESUMEN
iepues/Consumible!
(,
0
1.293.262
1.168.742
992.639
345.662
52S.445
3S9.323
633.007
474.410
414.199
430.414
412.838
632.983
223.827
189.142
75.369
0
0
0
8.067.138
Personal
B
a
172.882
144.059
144.0S9
57.627
86.441
06.441
86.441
06.441
06.441
86,441
57,627
86,441
57827
57,627
28,814
0
0
0
1.3J5.431
nuevo X 0:5 de recambio y mano de obra (k<
(us/ao)
(usao)
TXJTAL
(61 1
a
1.46B.135
1.312.B10
1.136.708
403.190
612.686
456.770
619.443
6SQ.851
600.641
516.855
470.4B5
719.404
286.454
226.769
104.183
0
0
0
9,605.206
212.637
(m volada)
Dito
0I6
ops
OB
fl6
aps
Ofl?
OK
Ofl6
OB
006
0 ^
Ofl6
Ofl7
0I7
Ofl7
opo
O
OflO
O 53
Margas/
()
0,00
1.264.517
1.060.174
798.338
231.113
367.966
109.215
272.566
276.601
204.962
188.882
293.948
601.111
6,712
0
0
0
0
0
5,582,606
rsnisca
(/t volada)
0,00
0,05
0,05
0,05
Ofl5
Ops
0fl5
0,05
0fl5
0,06
0,05
0fl5
0,06
0,05
0,00
0,00
0,00
OJB
OJB
0,06
pal asl oi co
m
0.OQ
23, 735
118, 667
193, 702
114, 460
138. 479
260. 114
260. 440
190. 909
209. 237
243. 532
118, 890
131. 852
223. 115
169. 142
?5,3S3
0
0
0
2, 434. 633
[tu vol ada)
OflO
DIB
OflS
OJOS
0f l 5
OflS
OflS
0 I 5
OflS
0 I 5
OflS
OflS
OflS
OflS
OflS
OflS
OflO
Of l O
DjOD
OJOS
Produccin por turno 18.557 t.
Disponibilidad mecnica 0,85
Utilizacin d5 la disponibilidad 0,90
Utilizacin mxima 0.765
8.5S0 t.
0,85
0,90
0,765
10.151 t.
035
0.90
0.765
10,614 1.
0,85
OSO
0,765
10,231 t
0,35
0,90
0,765
448
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base^DesarrolIo oriaen datosjLcmccLs_d_Minera
NECESIDADES DE CARGADORA CARGADORAS CAT 994D QUE CARGAN CAMK
Ao (le
explotacin minera
2
1
1
2
3
4
6
6
7
8
9
10
n
12
13
14
15
16
Tolal
785C
Maraas/Arenisca
Kt Turnos
19.000 1.964
25.850 2.672
36.491 3.772
16.481 1.704
8.878 918
8.403 889
S I 76 635
6.768 700
7.353 760
7.095 733
6.708 693
10.553 1.091
10.116 1.046
4759 492
2.552 264
13 9C0 1.437
15O0O 1.651
13.519 1.397
218.601 1 22697
Gossan
Kt Turnos
0 0
600 36
624 45
1.275 93
149 11
2 0
945 69
2 0
888 63
0 0
261 19
104 8
182 13
913 67
9 1
0 0
0 0
0 0
5835 1 425
Estril del Palaozoici
Ki Turnos
0 0
0 0
387 27
954 67
669 40
742 52
1.311 92
1.647 103
1.883 132
1.946 135
2.676 188
1.016 71
925 65
2.473 173
1.621 114
783 65
0 0
0 0
18.833 1 1.321
Total
Kt Turnos
19.000 1.964
26.350 2,709
37.602 3.845
18.711 1.883
359S 963
9.147 921
7.431 696
8.317 803
10.104 955
9.041 870
9.645 900
11.673 1.170
11.223 1.124
3.145 732
4.182 378
14.683 1.492
15.000 1.551
13519 1.397
243269 1 24.342
3NES Cf
Turnos/
ailo
444
1,020
1.040
1.040
1040
1.040
1.04O
1.040
1,040
1.040
1.040
1.040
1.04O
1.040
1.040
1.040
1.04O
1.04O
18104
^T785C
Flota
parcial
5,78
3,47
4,83
2,34
1,22
1.16
0i87
1J02
1,20
1,09
1,13
1,47
1,41
0,92
0,48
1fl7
1,95
1.76
Total
Fila
real
6
4
6
3
2
2
1
3
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
UliBacin
de la fila
0,74
08
0,74
Ojeo
0,47
0,44
0.67
0.39
0,46
0,42
0,43
OS
0,54
0,70
0;38
0,72
0,75
0 7
Nijmero
de cuadrillas
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Kirtero
(Je operarios
18
11
15
9
4
4
3
4
4
4
4
6
5
3
2
6
6
8
COSTOS
Repuestos/CoMEurniblGs 929 (eburno)
Operador 21355,67 (/ao)
Personal mantenimiento 20882.83 (fiaflo)
Costo de un mantenimianto general detallado: 75% del Coso nuevo x O de recambio y mano de obra (k 760.474
Operador 24163 (us/ao)
Personal manlenimienlo 23633 fus/ao
Producciti por turno
Disponibilidad mecnica
Utilizacin de disponibilidad
Utilizacin irxima
9.674
0,85
0?
0,765
toneladas 13.728 toneladas
0,85
0,9
0,765
14.282 toneladas
0,85
0,9
0,765
449
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
L:^e$arrolloj3rigendatflsJ(micj3^jie_M
NECESIDADES DE CARCADORA - CARG
Ao de
explotacin minera
-2
-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ie
Total
Personal mant
(#)
8,6
5,2
7,1
3,8
1,9
1,9
1,4
1,9
1,9
1,9
1.9
2,4
2.4
1.4
1,0
2,9
2,9
2,9
Rspu/Consumible
s
()
1.625.450
2.517.425
3.573.388
1.731.9S5
900.135
855.820
G4B.S12
751.197
687.930
808.481
836.543
1.087.146
1.044.512
680.204
351.435
1.366.4S8
1.441.145
1.298.856
22.624.761
ADORAS CAT 994D QUE CARGAN CAMIONES CAT785C
Mant. Completo
()
760.474
760.474
;osto operadore
(1
192.200
234.911
320.334
170.845
85.432
85.422
84.0B7
65.422
85,422
85.422
65.422
106.778
106.778
64.057
42.711
126.133
128.133
128.133
2.199.624
Costo Perso. Mant
()
178.99S
109.38S
149.163
79.554
39.777
39.777
29.833
39.777
39.7/7
39.777
39.777
49.721
49.721
29.833
19.8B8
59.6B5
59.665
59.665
1.113.751
RESUMEN
iepuss/Consumible!
()
1.825.450
2.517.425
3.573.388
1.731.995
900.135
855.820
646.612
751.197
887.930
808.481
836.543
1.087.146
1.044.512
680.204
351.435
1.386.488
1.441.145
1.258.856
22.624.7B1
Personal
(Q
371.196
344.298
469.497
250.398
125.199
125.199
93.899
125.199
125.193
125.199
125.199
166.499
166.499
93.899
B2.500
187.799
187.799
187.799
3.313.375
TOTAL
fe 1
2.195.646
2.861.722
4.042.B85
1.982.394
1.025.334
S81.019
740.511
875.396
1.013.129
933.880
S61.742
1.243.646
1.201.O10
774.104
414.035
1.574.287
1.628.943
1.486.E54
26.698.610
(m
0,12
0,11
0,11
0,11
0,11
0,11
0,10
0,11
0,10
0,10
0,10
0,11
0,11
0,10
0,10
0,11
0,11
0,11
0,110
450
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasD_Base^-^JDesarrollo origen datos tcnicos deJineria
TOTAL LOADING
Ao da
explotacin minera
2
-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
IB
Total
Total
Kt Tumos
22.053 1 2.62B
28.276 3.002
39.272 4.052
20.473 2.058
11.089 1.126
11.013 1.112
10.1S5 982
11.768 1.1B4
11.332 1.0B3
11.091 1.0B4
11.4S6 1.088
13.063 1.318
12.554 1.2B1
9418 864
6.737 538
16,379 1.564
15.045 1.6B1
14.364 1.508
274333 1 28.092
Total
Flota
parcial
7,7
3,85
5,09
2,59
1,41
1,40
1,23
1,46
1,36
1,36
1,37
1,65
1,59
1,09
0,68
1,97
2,09
1,90
Flota
real
Bl
5
6
4
3
3
2
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
Nmero
da operarios
24
13
16
9
6
5
5
6
6
6
5
6
5
4
3
7
7
7
Personal mam
11,4
6
7
4
2,4
2,4
2,4
2,9
2,4
2,4
2,4
29
2S
1,9
1,4
33
33
33
Repu/Cons
umifales
m
2.211.682,2
2.687.855
3.693,955
1.845.107
991.609
966.S01
613.023
S57.944
962.253
932.374
945.315
1.173,685
1.124.341
767.137
444.348
1.428.521
1.605.129
1.363.422
24.805.603
Costo operadores
(6)
255.266,6
277.622
341.689
192.200
106.778
10B.778
108.778
128.133
105.778
105,778
10B.778
128.133
12S.133
85.422
64.067
145.489
149.489
149.489
2.690.802
RESUMEN
sto Perso. M:epues/Coneumible
( m
238.660,9
129.275
159.107
69.498
49.721
49.721
49.721
59.665
49.721
49.721
49.721
59.555
69.665
35.777
29.833
69.603
69.609
69.609
1.372.300
2.211.682,2
2.637.855
3.693.955
1.845.107
991.509
966.801
613.023
957.944
962.253
932.974
945,915
1,173.685
1.124.341
767.137
444.348
1.423.521
1.505.129
1.363.422
24.805.603
Personal
( 9
494.9277
406.837
500.796
281.698
156.439
166499
156499
187.799
166.439
166.499
156493
187.739
187.739
125.199
93.899
219.038
219.038
219.098
4063.102
TOTAL
m 1
2.706.509,9
3.034.753
4.194.752
2.126805
1.148.008
1.123.300
369.522
1.145,743
1.118752
1.0B9473
1.102.414
1.351,484
1.312.140
S82.33B
538.248
1.647,619
1.724.227
1.582.520
29.689.237 |
m)
0,12
0,11
0,11
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,03
0,09
0,11
0,11
0,11
0.109
451
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base^ Desarrollo origen_dat,Q$ icni^i)s de Minera
Ao de
expl otaci n
mi nera
. - 2
-1
1
2
: 3
/ 4 :
5
6
7
8
9.
1Q
,11
12
13
14
15
16 .
Fase
mi nera
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
1
1
Tabla 4-20
EQUIPO AUXILIAR PRINCIPAL
Zonas
decar qa
6
4
B
4
3
3
2
2
3
2
3
3
3
2
2
3
2
2
Escombreras
e i nstal aci ones
de depsi to
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Depsi tos
temporal es
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
1
: Zonas de
cobertura de eetrles
de trataml ento/de mi na
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
, ' ]
Mnl eni mi ant o'
de l as pistas i
Tabla 4- 21; UNIDAD DE EQUIPO AUXILIAR ASIGNADA POR ZONA DE TtABAJO
Ti po de equi pos
Tractor de cadenas D10R
Tractor de ruedas 834B
MotonKreladara 16H
Cami n cisterna 773D
Uti l i zaci n.
Para cl cul o
da t urno
OJEO
0.7O
0i60
0,70
Fase
minera
0,50
0,33
0,33
Zonas
do carqa
0,15
Zonas de
instalaciones
de estriles
1,00
0,20
0,20
Zonas de
eecombi'era
025
OD
020
Zonas de
cobertura de estriles
de tratamisnto/de mina
0,25
D.IQ
0.10
Manlenim8nlo
ds las pistas i
0,15
0,20
0,25
0,25
Turnos asignados = tumos programados x utilizacin x zonas de trabajo x unidades por zora de trabajo
es docir, tractor el ao -2 para depsito de estriles == 444 y. 0,60 x 3 x 1 = 799
452
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origen datos tcnicos de Mjnera
COSTES DE OPERACI N PARA LAS VOLADURAS
Ao de
explotacin
minera
2
-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
IB
17
TOTAL
Margas y la
arenisca
(l<t)
0
24.129
20.039
15.245
4.410
7.403
2.084
5.201
5.257
3.911
3.5S6
5.609
9.552
109
0
0
0
0
0
106.625
Gossan
(Kt)
0
500
624
1.276
149
2
945
2
868
0
261
104
182
913
9
0
0
0
0
5.835
Mineral
deHC
(Krt
0
0
1.110
1.150
1.200
1.200
1.200
1.504
89S
1.669
1.249
1.034
1.318
680
1.200
317
0
0
0
16.777
Estril
deCZ
(Kt)
0
0
33
139
204
653
1.369
1.861
0
290
349
0
13
35
331
317
0
0
Q
5.593
Estril del
Paleozoico
(Kt)
0
0
387
954
569
742
1.311
1.647
1.883
1.946
2.676
1.016
925
2.473
1.621
763
0
0
0
18.833
Material
Volado
m
0
24.629
22.198
18.764
6.532
10.000
B.909
10.115
8.904
7.B1B
8.101
7.813
12.000
4.210
3.161
1.417
0
0
Q
152.5B9
Coste del
explosivo
m
0
2.017.423
1.818.91B
1.539.283
538.394
829.823
588.361
859.033
729.349
644.979
663.291
633.982
933.163
345.425
264.348
121.263
0
0
0
12.589.034
Coste de
iniciacin
()
Q
201.742
181.892
153.928
53.839
82.982
58.835
85.903
72.935
64.498
6B.929
63.998
98.315
34.543
26.435
12.126
0
0
0
1.258.903
Personal
de voladuras
0
2
0
0
0
Operarios
fe
Q
42.711
21.356
21.356
21.355
21.355
21.356
21.356
21.356
21.356
21.356
21.356
21.356
21.356
21.356
21.356
0
0
341.689
TOTAL
(
0
2.251.876
2.022.163
1.714.557
613.590
934.161
668.553
968.292
823.639
730.633
757.575
725.336
1.102.835
401.323
312.138
154.745
0
0
14.189.825
Coste por
tonelada
volada
0,092
0,091
0,091
0,094
0,093
0,097
0,096
0,093
0,094
0,094
0,093
0,092
0,095
0,099
0,109
0,093
Carga especfica para las margas y la arenisca (l<gt)
Carga especfica para el sossan (kg/t)
Carga especfica para el mineral de la zona HC (kg/l)
Carga especfica para el estril de mina de la zona CZ (l<afD
Carga especfica para la roca estril del Paleozoico (kg^t)
Coste de explosivo por kilogramo
Factorde Inlclscliin (%del costo de explosivo)
Costes de personal por persona y ao
0,15
0.15
0,15
0,18
0.15
0,546
10
21.356
Coste de explosivo por kilogramo
Costes de personal por persona y ao
0,618
24.168
Precio obtenido por CRN para el slurry
Estimacin basada en costes espaoles para dstonadores con retardo, mullipilcadores, etc..
453
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origgn^g:os tcnicos de Minera
COSTE DE OPERACIN GENERALES DE LA MINA
Ao de
explotacin
minera
-2
-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
TOTAL
Material
Total
(Kt)
19.000
26.350
38.B50
20.000
11.000
11.D0O
10.000
11.682
11.304
11,000
11,354
12.873
12.554
9,380
5,713
15.317
15.000
13.519
0
2ffi.696
Componentes
y Fungibles
()
251.835
349.266
512.284
265.tB9
145.799
145.799
132.545
154.833
149.828
145.799
150.491
170.625
166.396
124.327
75.723
203.018
198.817
179.187
Q
3.521.654
Material
ds pistas
()
261.065
362.056
531.061
274.805
151.143
151.143
137.403
160.514
155.320
151.143
156.007
176.878
172.495
128.884
78.498
210.460
205.104
185,755
0
3.550.735
Bombeo
m
5,387
30.892
32.885
37.437
39.577
41.741
41.741
53.023
45.983
45.983
55,893
54,349
48,789
42.136
42.136
43.245
28.830
24.394
714.419
TOTAL
()
518.286
742.203
1.076.231
577.332
336.519
338.683
311.688
368.375
351.131
342.924
362.391
401.852
387.680
295.346
196.357
456,723
433.751
389.336
0
7.886.808
Total
Costo
m)
0.027
0,028
0,028
0,029
0,031
0,031
0,031
0,032
0,031
0.031
0,032
0,031
0,031
0,031
0,034
0,030
0,029
0,029
0.030
Coste por tonelada de los componentes y fungibles
Coste por metro cbico de la arena y grava de la pist:
0,013
6,769
13,74
* Coste del mantenimiento de pequeos equipos asociados con la operacin
lys
Coste por tonelada de los componentes y fungibles
Coste por metro cbico de la arena y grava de la pis'
0,015
7,65
15,55
454
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base,- Desarrollo origen datos tcnicos de Minera
COSTES DE OPERACIN PARA EL MANTENI MI ENTO GENERAL
Ao ds
explotacin
minera
-2
-1
1
2
3
4
5
B
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
TOTAL
Material
Total
Kt)
19.000
26.350
38.650
20.000
11.000
11.000
10.000
11.682
11.304
11.000
11.354
12.873
12.554
9.380
5.713
15.317
15.000
13.519
265.696
Componentes
y Fungibles
(i
251.835
349.255
512.284
265.089
145.799
145.799
132.545
154.838
149.828
145.799
150.491
170.625
166.336
124.327
75.723
203.018
198.817
179.187
3.521.654
Personal
general de
mantenimiento
13
13
B
8
8
8
8
8
8
8
B
8
8
8
5
5
5
5
142
Costes mantsniminertos
de personal por ao
(1
124.177
248.353
152.833
152.833
152.833
152.833
152.833
152.833
152.833
152.833
152.833
152.833
152.S33
152.833
95.520
95.520
95.520
95.520
2.568.603
Personal
del equipo
d9 apoyo
7,2
5,3
6,0
5,0
3,2
3,2
3,2
3,2
2,9
2,9
2,9
2,6
2,6
2,0
2,0
2.9
2,4
2,1
Coste del
equipo de apoyo
f)
75.178
110.679
125.297
104.414
66,825
66.B25
66.825
66.825
60.560
60.560
60.550
54.235
54.295
41.766
41.766
60.560
50.119
43.854
1.211.204
TOTAL
(1
451.189
708.287
790.414
522.336
365.457
365.457
352.202
374.496
363.221
359.192
363.884
377.753
373.524
318.925
213.009
359.099
344.456
318.561
7.321.461
Costo
m
0,024
0,027
0,020
0,025
0,033
0,033
0,035
0,032
0,032
0,033
0,032
0,029
0,030
0,034
0,037
0,023
0,023
0,024
0,528
Coste por tonelada de componentes y fungibles (
Costes de personal Manten. General (operario y ao)
Costes de personal por operario de mantenimiento y ao
tus
Coste portonelada de componentes y fungibles
Costes de personal Manten. General (operario y ao)
Costes de personal por operario de mantenimiento y ao
Promedio ponderado de mecnico, ayudante y soldador,
455
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Cas_QjBase.- Dejsarrollojjirigen datos tcnicos de Minera
COSTES DE BOMBEO
Aaie
explolacn
mmera
2
1
1
2
3
4
6
8
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
TOTAL
Zona de la corta
Hectreas m2
42.3
81,1
61,1
93 ,B
93,6
103,8
103,6
103,8
1123
112,3
127,9
121,9
100,3
100,3
100,3
100,3
100,3
100,3
423.1300
811.CXX)
811.000
935.0CO
93B.000
1.036.000
1,036.001
1.036.000
1,123.000
1.123.000
1.279.0CO
1.219.001
1.003.001
1.0O3.OCD
1.003.000
1.003.000
1.003.000
1.003.000
Precipilacn
annual
149.488
286.e07
206.607
330.782
330.762
366.122
368.122
366.122
396.868
338.868
451.999
430.795
354.460
354.460
354.460
354.460
354.460
354.460
6,285,926
Infiltracin
annual
m3
315,360
315.360
315.360
315.360
316.360
316.360
316,350
316,360
315,360
315.360
315.360
315.360
315.360
315.360
316,360
316.360
315.360
316.360
5,676.480
Total
ni 3
464,848
601.957
601.957
B4E.142
646,142
681.492
681.482
681.482
712.228
712.228
767,359
746,155
669,820
669,620
669.820
669.820
668.820
663,820
11,982.403
Total
galones
EE UU X 1000
122,813
159.040
159.040
170.711
170.711
100,043
180,043
160,043
188,171
188,171
202,737
197.135
176.967
176,967
176,967
178.967
176.967
176.367
3.160,477
Tiempo
de bombeo,
horas
1,279
1,657
1,557
1.778
1.778
1.876
1,876
1,876
1.9S0
1.3S0
2,112
2,053
1,843
1,843
1,843
1,843
1.843
1.843
32.922
Altura piezomtrica
esttica
m
35
165
165
175
186
166
165
236
195
195
220
220
220
190
ISO
196
130
110
ft
115
509
541
574
607
607
607
771
640
840
722
722
722
623
623
640
427
3B1
Otras alturas
piezomtricas
S 3 0 %
34
153
162
172
182
182
132
231
193
192
217
217
217
187
137
192
128
108
Total alturas
piezomtricas
149
661
704
746
783
789
789
1.002
832
832
938
938
938
810
610
832
564
463
Agua
HP
60
267
284
301
319
319
319
405
336
336
379
379
379
327
327
335
224
189
Motor
HP
87
3B5
410
435
460
460
460
634
484
484
548
546
548
472
472
484
323
273
itm
82,933
475,648
506,335
576,431
609,370
842,693
842,693
816,401
708,003
708,003
860,602
836,821
751,211
546,773
546,773
666,848
443,838
376,606
11.0CD.069
Coste de la
energa
5.130
29.421
31.319
35.655
37.692
39.754
33.754
60.498
43.793
43,793
S3.232
51.761
46.465
40.129
40.129
41.185
27,467
23.233
B80.3S9
Coste Total
((5%)
m
5.387
30.892
32.886
37.437
33.577
41.741
41.741
53.023
45.983
45.983
55.893
54.349
43.769
42.136
42.136
43.246
23.630
24.394
714.419
Precipitacin anua! promedio
Perte da escorrentia - PrecipHactn ReiJ Anual promefio
Total precipitacin
Flujo de entrada da agua subterrnea
Velocidad da bombeo
Eficiencia del bombao
Eticiencia del motor
Costs de la enerpa elctrica ICosta de la energa elctrica ._O.Q;
1. HP del agua = Q (gal/min) x Allura (ft) x 8^3 (Ibs/gal H20) /33,DOO ft-lb/mirvHP
2. HP Motor a HP del agua / (Eficiencia de Is bomba x Eficiencia del motor)
3. KWH = Tiempo de bombeo (h) x HP de molor x 0/ 457
4. El bombeo se har por etapas parf i i i Ri i t ener la$ preal oi i es l i i drostti cas Imj as para l o conducci n de plMico. El coste global debera ser ms o menos el mismo.
456
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasQ,Bas^Ile^sanx>llQorigeAatQsJicnicQMe Minera
ESTADO ANUAL DE LAS PISTAS Y NECESIDADES DE RIDOS
Ao de
explotacin
minera
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Fuera
Metros
nuevos
3575
1205
1268
2568
193
1450
0
0
270
0
736
0
0
247
0
263
0
0
de le corta
Metros
en uso
3575
3463
6464
7334
4562
6442
5752
5752
3932
3742
5105
3608
3571
3745
3655
6595
1B05
1605
Pistas de las
Metros
nuevos
814
250
875
550
125
188
125
125
63
688
313
483
1339
501
0
713
0
0
escombreras
Metros
en uso
814
877
1500
2538
1663
1726
1526
1651
1363
1926
1326
1614
3072
1689
1011
2662
250
63
En la corta
Metros
nuevos
813
1438
1053
1113
688
625
438
825
B8B
668
1605
125
375
915
0
0
Q
0
marqas
Metros
en uso
813
1875
2438
2610
2735
2764
2702
2827
2992
2952
4275
2419
2754
3357
2107
2107
2175
2050
En la corta, roca
Metros
en uso
0
50
150
250
300
250
450
600
900
300
450
800
400
100
250
600
650
50
Total
Total
Nuevos
(m)
5.202
2.693
3.226
4.231
1.006
2.263
563
750
1.021
1.37B
2.B54
6G8
1.714
1.663
0
976
0
Q
30.146
Total en
USO (rn)
5.202
6.215
10.402
12.482
8.960
10.932
10.080
10.230
8.287
8.B20
10.706
7.641
9.397
8.791
6.773
11.364
4.030
3.718
153.830
Necesidades de ridos
Nueva base
de la pista
m3 K 1000
432
24,0
26,8
35,1
8,3
18,8
4,7
6,2
8,5
11,4
22,0
5,0
14,2
13,8
0,0
8,1
0,0
Q.0
2502
Capa superficial
de la pista
m3 X 10GO
8,6
10,3
17,3
20,7
14,9
18,1
16,7
17,0
13,8
14,3
17,8
12,7
15,6
14,6
11,2
18,9
6,7
6,2
255,4
TOTAL
m3 X 1000
51,8
34,3
44,0
55,8
23,2
36,9
21,4
23,2
22,2
25,7
39,8
17,7
29,8
28,4
11,2
27,0
6,7
6,2
05,6
Nota: Los Aos 8-12 incluyen el relleno de la superficie de la pista de la escombrera
Anchura de la superficie de rodadura de la pista
Profundidad de la base de la pista
Profundidad de la capa superficial de la pista
16,6
0.5
0.1
meters
meters
meters
457
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.-DejArrolloarg^en datos tcniaQs,d_eMine^^^^
Diilttecli D50 KS ((I222iiiiii)
Diilltech D50 KS (dlSOinin)
Pala Cal 992G
PalnCat994D
Diimpef Cat785C
Diim|>erCat777D
Tractor cadenas Cat DIOR
Tractor ruedas Cat834B
Niveladora Cat 16H
Camin cisterna Cat773D
Coinpactador Cat825G
Mototraiila Cat 631E
RESUMEN DE COSTOS POR TURNO
DLARES (USD)
Repuestos/consumibles
1,101
622
861
658
1.052
658
494
375
248
183
279
243
347
ManodeoliM
113
113
113
194
144
98
130
88
64
44
80
60
113
Total
1.213
735
974
852
1.196
756
624
463
312
227
359
303
460
RESUMEN DE COSTOS POR TURNO
EUROS ()
Repuestos/consumibles
973
549
761
582
929
582
437
332
219
162
247
215
306
Mano <le obra
100
100
100
171
127
86
115
77
57
39
70
53
1CX 3
Total
1.072
649
861
753
1.057
668
552
409
276
201
317
268
406
Costo del Coinhiistllile (tUS/iltro):
CAMBIO (1 $US/-)
Miiintos por turno (Mlii)o
Este coste incluye:
1) Consumibles y repuestos del equipo
2) Mano de obra para el mantenimiento
0.39
0,88
440
Minutos t>oi tiiino |ietfotaniio) 300
458
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasiJBase.- Desarrollo_QXgen datos tcnicos de Minera
Co B r * x *tm o p a r a c l n o r t u r n o - P a r T o r a d o r a DMi i r * * ! ^ DBOKS ( Ma r c i a / a r * i t i e A) - 2 2 2 m
-vitfa aa l a maqui na Chorac meai da* ) 36. 000
COTE POR HORA MEOI DA:
Oporootn cri auporfi ci o
Cool o uoilQrio clol c^mbyal i bt o </llro) 0 3 4
Consumo do eoinbustJbts (l/W 70
r.nmfviiBtlhln
v^oloQidnd do porfaraci n (m/ t nl n) 0, 70
Vi da de l a boca da pst f oracl dn eOO
Cooto por unldod do tuborfo 2. ES
Vi d da 1* tgbsrla (mt 40 OOO
Nrtiuru du LLibuiruc iiifgutiiijioj 2
Cota por unidad del acl sbi t i ador 3.B7B
Cct9 dQl a&tabi l l zador
COSTE POR TURNO:
Not o: El coot o por t ur no Uol equi po i ncl uyo eoTi ponorrtoo, f ungi bi oo y m
23,oa
>s.*r
n r s
ono do obro da mn
9,BO
I3.60
1 0 0
31 .C9
T' I.Ofl
140.00
300. 00
Hoaa .lo =o, .
33 1
i.aoo
l ovor a cabo oorw
1. 00
1.0Q0
100 t nonoroo.
0. 43 1,C
I. No hi ol uyo l ai
Cill.Ndro c;l b r o (2
Ciilnaro aol msti l 0
g v X , f , u, S 4 "
36. 000
17.673
7.0C9
I0.6O4
3.636
Ho r n *
12. 000
O.OO
s.ooo
3.onn
unixicl&ri
a
G
s
Cot
35. 346
35. 340
33, 010
70.&9a
aa.eaa
459
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Co&tes d pftraci6n por turno Perforadora Drilltaeh DSOKS (Palsozolco) > 190 mm
Categora
Vida de la mquina (Jnoras medidas] 38.000
COSTE POR HORA MEDIDA;
Operacin en superficie
Cosle untarlo del combusliile (fe'liiro) 0,34
Consumo da combuslibia (Vh) 75
Combustible
Ijuhricants - acelle fiaros grasa
Reparaciones
Bastidor
Cosle por hora de !a operacin en superficie
Operaciones en al interior rjei sondeo
Velocidad de petforacin [m/min) 0,68
Cosle por unidad do la bocada parforac 1.414
Vida de la boca de perforacin 4.000
Cosle da la boca da perforacin
Cosle por unidad ds Irjberfa 2.336
Vida de la tubera (m) 32.000
Nmero de tubsrlas requeridas 1
Cosls da las tuberas
Cosle por unidad del estabiiijador 3.976
Vida del estabilizador (m) 20.000
Cosls del estabilizador
Cosle por hora de las operaciones en el inlerior del sondeo
COST POR TURNO:
r^inutos medidos por tumo - Supciticic
Minutos medidos por tumo - nteriar del suelo
Coste total por turno
(
Cn^ionenit3
26,85
5,66
22fl9
3,89
57.48
14,42
3.04
8.11
25.57
H9
MaiiocotNil
2.43
9 0
17
1J.60
100
Tolol
25 5
8.09
31 9
S.S6
71.09
14.42
3.04
8,11
25.57
44010
XOW
649
Bose lie componentes
Costeen EEUU
S.EB
22,ce
3,S9
1.600
2.4E0
4.600
Fortw
1.0)
Ifl O
l n
IJtJOO
l BO
1M0
Base de mano i l e obra
Factor do conip9iient9
0.43
0,43
0.43
Fottor d nt.-aio tie obr a
1OT
1,00
ata: l costa por tumo dsl ei^uipo incluye componentes, fungibiss y mano de obra da manlenimlento nscasaria para llevar a cabo servicios manares,
reparaciones y reconstrucciones de mayor importancia. No Incluye la? c-argas socEalcs ni los sueldos del opororlo.
Coinponeinestle lepniacln estimados en la vi da
(te la mquina Ilion 36.000
Categora
VIotor
Compresor
Cilindro del brazo P)
Cilindro del mstil (2)
rotacin en cabeza
Presin de la bomba
Sublotal ds Principal
Cosle por hora
Coste de
Componente
13.254
17.673
7,069
10.604
14.138
3.535
Cosle por hora del componente base
Total I
Horas
10.000
12.000
6.000
6.000
6. 0
3.000
Nmero da
sustitucin
3
2
5
S
5
11
Coste
Total
33,763
35.34S
35345
63016
70690
33.630
773M2
isa
15
1 22.09
Para llegar s la estimacin da 25 USD
460
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasQ-Base,-^D_gsan-ollii_Qiigen datcas^tcnicos de Minera
Cflsta da xpltactn portumo
Caleqorla
Vida ds la mquina (horas medidas]
COSTE POR HORA MEDIDA:
Coste unitario del corr^bustible [/i;tro]
Consumo de combustible (l/h)
Combustible
Nmero de neumlicos
Coste de neumticos
Vida de los neumticos (horas)
Neumticos
Lubricante, aceite, tillros. grasa
Reparaciones
Bastidor
Partidas de desaaele
Coste por hora
COSTE POH TURNO:
Minutos rr^edidoa r^or tumo
Coste t ot al por tumo
cargadora da ruadas CAT 992G
30.000
0,34
110
4
7.361
4.50Q
Componentes
3731
6 4
2 1
21,00
0,00
11,66
79,32
582
r,1eno do obra
1,48
14(1?
0,00
7,81
23,36
171
Total
37,91
6,64
3 9
35,06
0,00
19,48
102,68
44Q
753
Baee da componentes
Coste En SUU
7.360,64
3.21
21JM
Q,M
IIJES
tactor
1,00
1,00
t fl O
1,00
I W
Base ds mano de obra
Factor tfc componsntes
0S7
0,67
0,67
0,67
Factor de treno de obra
1
1
1
1
Nota: l costa por turno dsl equipo incluye componentes, fungibies y mano di
raparacinas y recanslmccionas da mayormporlancia. No Incluye \i& cargas
obra da mantenimienta necesaria para llsvar a cabo servicios mwoies,
sociales ni los susidos del opsraro.
Componentes de reparacin estimados en la vida
da la mquina (tiaras)
Caleoorta
Motor
Transmisin
Con/ertidordepar
Diferencial (2)
Onjpo de ruedas (4)
Grupo de frenos (est) (4)
Cilindros de exiraccin (2)
Cilindros de inclinacin
Cilindro de direccin (2)
Bomba principal de pistn
Motor de la bomba
Bomba hidrulica
Presin final (Est) (2)
Subtolai princioal
Coste por hore
Coste de comBonenles basados en Caterplar
Tmal
30.01
Coste de
Componente
E4.165
21.378
4.203
21.895
65.906
17.673
8.838
4,418
3.535
3536
1.32S
4418,15
89365
0S3
Horas
15.000
12.000
1Z000
H.OM
12.000
12.000
6.000
6.000
6.00O
10.000
10.000
3500
9.000
13
Nmero de
sustitucin
1
2
2
1
2
2
4
i
4
2
3
8
3
Coste
Total
64.165
42.765
8.405
21.895
111.611
35.345
35.345
17.673
14133
7.069
2.661
35.345
26.509
423.106
14,10
6,89
21ff)
Nota: El grupo de ruedas incluye EI grupo n ftenos, pero la vida real del gi^po de frenos es
461
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desarrollo origendatos tcnicos de Minera
Cosi de xplotKlin por tumo
Csl eqori s
Vi da de la mqui na (lloras medidas)
COSTE POR HORA MEDIDA-
Cost e unilario del combusl i bl e (&1itro)
Consumo de combuel i bl e (l/h)
Combusti bl e
Nl^mero da neumti cos
CoslG de neun^ticos
Vi da d e los neumt i cos ( horas]
Neumt i cos
Lubri cant e, acei t e, lirtros, grasa
Reparaciones
Best i dor
Part i das de desqasl e
Cost e por hora
COSTE POR TURNO:
Mi nut os medidos por turno
Cost e total por t umo
cargadora de ruedas CAT 994D
48.t na
034
156
4
33.41 B
4.500
Coiponriss
63,42
20,81
8,64
27,93
0, X
15,75
125,74
929
1,1400 de c4xa
2. 92
9 2
0, 00
620
i r .33
127
Total
S3,42
2031
11,76
37,15
0,00
20,94
144.07
440
1.057
Base de componentes
Coste en EEUU
23.4160
634
27 S3
0( 0
15,76
tactcr
1,00
1,00
1,00
1,00
1.00
Base de mano de obra
Factor de corrfKnentes
3
0 3
0,33
0 3
Factcr de rnano de obra
1
1
1
1
ola: El coste por turno del equipo incluye componentes, fungbles y mano de obra de mantenimiento necesaiia para llevara cabo servicios n
reparaciones y reconstrucciones de mayor importancia. No incl/e las cargas sedales ni los sueldos dsl operario.
Componentes de reparacin eslimadas en I3 vida
de la mquina (horas) 48.000
C&tsgorta
Motor
Transmlsin
Comrettidor de par
Diferencel (2)
Gmpo de ruadas (4)
(?mpo de (renos (est) (4)
Cilindros da extraccin (2)
Cilindros da inclinacin
Cilindro de direccin (2)
Bomba principal de pistn
Motor de le bonnba
Bomba hidrulica
Presin finai[EstJ (2)
Subtotal pnncipal
Coste por hora
Coste da componentes basados an Caterpillar
Total
Coste de
Componente
83.084
U 560
7.636
24187
122.530
0
5.056
4.SS1
4.132
5.302
3.672
6627 2S
68863
OS
Horas
18.000
10.000
10.000
18.000
16.000
0
B.0O0
B.OOO
B.OOO
10.000
10.000
3.600
9.000
17
Nmero de
sustitucin
2
4
4
2
2
0
7
7
7
4
4
13
S
Coste
Total
170.163
60.201
31.344
49.373
245.260
0
35.393
31,856
28,923
21.207
14.683
86.154
44 1B2
815.750
16,93
10,93
27,93
ola: El grupo de ruedas incluye el gnjpo de frenos, pero la vida real del grupo de Trenos es ds SOOO h.
462
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasoBase^- ;en datos tcnieosjLe Minera
Cost de operacin por turno - Caroi6n Cat 78SC
Cateqota
Vi da do la mqui na ( t i oi as medi das)
COSTE POR HORAMEDI OA:
C0S13 uniaro del combust i ble (&1iiro)
Consumo de combust i bl e (l/h)
Combusti ble
Nmi3ro de neumt i cos
Cost e de neumt i cos
Vi da do los neumt i cos (hoi as)
Neumt i cos
Lubri cante, acei t e, f i lt t os, grasa
Reparaciones
Bast i dor
Par t i das de desbast e
Coste por hora
COSTE POR TURNO;
Mi nut os medi dos por t unno
Coste total por t umo
48. 000
0.34
I M
6
7,953
4. 600
Co(r*(Krte
41,35
10,60
1.46
2 2 . 3 /
OJOO
3 3
79. 3 2
532
f a n o d e c t t f a
0 . 63
9. 62
Q.CO
1.52
11,76
85
Total
4 1 3 5
10O
2.08
31S3
OJOO
S05
91. 08
440
ees
Base de component es
CMleenEaXI
7, 9627
1,46
2 2 57
OflO
3,53
fadcf
1
IJOO
t j
I j M
1,00
Bas e de ma n o de obr a
Psctt M co<rfOf)fle&
0, 43
0,43
0,43
0. 43
Facltf at nao <le obra
1
1
1
I
ola: El cosle por lumo del equipo incluye componentes, fungibles y mant) de obra de maritenimierilo necesaiia para llevar a cabo semcos menores,
reparaciones y reconsirucciones de mayor importancia. No incluye ias cargas sociales ni los sueldos del operatio.
Componentes de reparacin estimados en la vida
do la mquina (horas) 48.000
Categora
Motor
Transmisin
Convenidor de par
Diferencial (2)
Grupo de ruedas (4)
Grupo de frenos (est) (4)
Mecanismos finales
Cilindros de extraccin (2)
Cilindro de direccin (2)
Puntal trasero
Puntal delantero
Bomba de extraccin
Sublolal principal
Coste por hora
Coste de componentes basados en Caterpillar
Total
Coste de
Componente
71.041
19.260
12.966
6.957
113.133
37.954
64 75
4029
43S6
654 2
S067
1153.13715
01854l
Horas
16.000
moco
12000
12000
15000
50 0 0
15000
8 0 0 0
15000
15000
15.000
4.000
I 2
Nmero do
sustitucin
2
4
3
3
3
0
3
5
2
2
2
11
Coste
Total
142.082
77.042
38. K9
30.870
3S. 339
0
19.426
20.147
8.730
13,(B5
10.133
12,685
702.4M
15
7.73
22.37
Incluye en ol grupo do ruedas
463
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasjJLase.J'esarroIlQ-.origenjlatasJmcoj^^^^
Tabl a 7-13: Co s u d t operacin por turno
Cateqora
Vida de la mquina (horas medidas)
COSTE POR HORA MEDIDA
Coste unitario del combustible (litro)
Consumo de combuslibls (l\i)
Combustible
Mrrtero de neumticos
Coste ds neumticos
Vida de los neumticos (horas)
Neumticos
Lubricante, aceite, tiltros, grasa
Reparaciones
Bastidor
Partidas de desataste
Coste por hora
COSTE POR TURNO;
Minutos medidos por tumo
Coste total por turno
- Cantln Cat TTTD
AS.WO
0,34
98
8
5,523
4.60O
Car r enl es
3318
7,3B
1,46
Kpa
0,00
2,6B
55,55
437
t<(ano de otya
1,20
12,37
0,00
2,10
15,66
115
Total
33,08
7,36
2 5
27,45
opo
4 6
75.21
440
552
Base de componentes
Costo en a u u
5.522S9
1,46
15^
0,00
2,56
ador
IJOO
1J00
tjOO
tjOO
I f l O
Base de mano de obra
Fal i or de compcnentes
0,B2
0.62
0,82
0.82
Fadof te msfo efe obra
1
1
1
1
Nota: El coste por turno del equipo incluya componentes, fundibles y mano de obra de mantenimiento necesaria para llevar a cabo ssivicos menor$$,
reparaciones y reconstrucciones s mayor importancia. No incluye las cargas sociales ni los sueldos del operario.
Componentes de reparacin estimados en la vida
de la mquina (horas) AB.QX
Cateqoris
Motor
Transmisin
Convsttidor de par
Diferencial (2)
Gmpo da njedas (4)
Gnjpo de frenos (esl) (4)
Cilindros de extraccin (2)
Cilindro de direccin (2)
Amortiguador trasero
Amoniguador delantero
Bomba de elevacin
Subtotal principal
Coste por hora
Coste de componentes basados en Caterpillar
Total
Costo de
Componente
84.165
14.540
9.070
5.241
68.559
29.432
3.836
2.2(B
4.153
8.836
1.105
0,4859966
Horas
16.000
12.000
12.000
12.000
12.010
12.000
6.000
16.000
15.000
16.000
4.000
55
Nmero de
sustitucin
2
3
3
3
3
3
5
2
2
2
11
Coste
Total
123,330
43B20
27.211
15.722
205.677
88.236
44.182
4.418
6.306
17.S73
12.150
595.685
12
3
15,08
464
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Cas_QjBase.JDsaiTollo origen datos tcnicos de Minera
CostA da operacin por tumo -
Catecoffa
Vida de la mquina (horas medidas)
COSTE POR HORAW.EOIDA-
Coste unilario del combustible (litro)
Consumo de combustible (l/h)
Combustible
Numero de neumticos
Coste de neumticos
Vida de los neumticos (horas)
Neumlicos
Lubricante, aceite, filtras, grasa
Reparaciones
Bastidor
Partidas de desbaste
Coste por hora
COSTE POR TURNO:
Minutos medidos por turno
Coste total por tumo
Tractor da cadenas Cat DI OR
as.ooa
a^A
. 60
0
0
0
(SKWWwres
2a,Ee
OflO
om
127
7,73
3fl3
,21
332
rrtffio de obra
0.36
5,63
3,32
1,33
10,55
77
Total
20,6B
0,00
1.20
18,40
11,06
4,43
55,76
44Q
409
Soso de componentes
Coste en EEUU
OJO
0S4
127
7,73
3,09
fodar
I.CO
1,00
1,00
1,00
1,00
Base de mano de obra
FtKlor de corficnEntes
0,43
0,43
0,43
0,43
Faca de mero de obre
1
1
1
1
Nota: El csle por turno dal equipo incluye componenies, fungibles y mano da obra da mantenimiento nacesaria para llevar a cabo sarvicios menoras.
reparaconss y reconslnjccones ds mayrtrinnportancia. No incluye las cargas sociales ni los sueldos dal operario.
Componentes de reparacin estimados en la Mda
de la mquina (horas) 36.000
Cateaora
Motor
Transmisin
Convertidor de par
Mecanismos finales
Extractor de hlice
Cilindro de inclinacin da hlice
Cilindro ds inclinacin escarificador
Bomba hidrulica
Bomba hidrulica
Subtotsl princiial
Coste por hora
Coste de componentes basados en Caterpillar
Total
Coste da
Componente
38.222
1D.62S
3.549
35.345
5.302
S.3D2
5.302
2.661
3.3D3
0,616541
Horas
12.000
1D.000
10.000
12.000
3.000
6.000
6.0D0
6.0CO
1D.000
e
Nmero de
sustitucin
2
3
3
2
6
6
6
6
3
Coste
Total
72.444
31.874
10.645
70.680
26.609
26.509
25509
13.264
5627
285.063
6
S
13
Bastidor
Coste por hora basado en
12.S
Alio impacto
0,3
Moderado Moderado Factor da
Abrasivo Z componerles
02 OS D.7
Coste
Eeltmacin
8.75
465
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasjiBasfc-DsarrQllaorgenjJaasJicnijio^jd^
Cost d opraei6n por t umo Tractor d
Categora
Vida de la mquina (horas medidas)
COSTE POR HORA MEDIDA
Coste unitario dsl combustible (USD/litro)
Consumo de combustible (l/h)
Combustible
Nmero de neumticos
Coste de neumSticos
Vida de los neumticos (iteras)
Neumticos
Lubricante, aceite, filtros, grasa
Reparaciones
Bastidor
Partidas de desgaste
Coste por Inora
COST POi^ TJRNO:
Ivlinulos medidos por tumo
Coste total por turno
r udasC3t 834B
48.000
0,34
45
4
4.241
6.0CO
Componartes
15,51
2,B3
0,33
9,31
0,00
1,33
2S,90
219
t/ano cfc3 olxa
0,62
6,24
0,00
0,89
7,75
57
Total
11,35
3,20
1,76
17,60
0,00
2,51
36.31
440
276
Sase de componentes
Coste en EEUtJ
4241,42
0,93
9,31
0,00
1,33
factor
1.00
1,00
1,00
1,00
1,00
Base de mano de obra
Fador de CBmpcrentes
0,67
0,67
0,67
0,67
Fattor de mano da ctira
1
1
1
1
Nota: El coste por turno del equipo incluye componentes, fungibles y mano de obra de mantenimenio necesaria para llevar a cabo servicios menores,
reparaciones y reconstrucciones de mayor importancia. No incluye las cargas sociales ni los sueldos del operario.
Componentes de reparacin estimados en la vida
de la mquina (lloras) 48.000
Categora
Iviotor
Transmisin
Convertidor de par
Diferencial (2)
Grupo de ruedas (4)
Cilindros de extraccin (2)
Cilindros de inclinacin
Cilindro de direccin (2)
Subtotal principal
Costa por iiora
Coste de componentes basados en Caterpillar
Total
Coste de
Componente
25.482
11.082
3.607
7.718
35.345
1.012
2.043
1.414
053
Horas
12000
10000
10000
18000
12000
6OO0
6000
6000
6,25
Nmero de
sustitucin
3
4
4
2
3
7
7
7
Coste
Total
76.44B
44.325
14.428
15.435
10B.03B
7.082
14,301
9, ^7
287.951
6,00
3,31
9,31
466
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Bae.- Desarrollo origen datos tcnicQS_de Minera
Cos t a d oper ac i n por t u r n o Cami n cl st ar na Ca t 7 7 3 D
Calegoia
Vida de la mquina (horas medidas) 48.000
COSTE POR HORA MEDIDA;
Coste unilario del combuslibls (USO/IiIro) o;34
Consumo de combustible (l/h) 53
Combustible
Nmero de neumticos 6
Coste de neumticos 3.083
Vida de los neumticos (hoias) 5.O0O
Neumticos
Lubricante, aceite, fttitos, grasa
Reparaciones
Bastidor
Partidas de desqaste
Coste por hora
COSTE POR TURNO:
Minutos medidos por turno
Coste total por turno
CoiTXioertes
18.26
3.71
1.10
9.49
0,00
1,10
33.e7
247
WtfW( ec*fa
0,91
7,78
0,00
0,91
9.59
70
Total
18,26
3.71
2,01
17,27
0.00
2.01
43.26
440
317
Baso do componentes
Costeen EEUU
3039,17
1,10
9,49
O
1.10
iKtW
1,00
1,00
1.00
1,00
1,00
Base de mano de obra
Factor de coff^jwiefes
0 2
0,82
Offi
0.82
Fsctcf do iT3no de cUa
t
1
1
1
Nota: Et cosl e por turno del equipo incluye componentes, fungibles y tfi^no de obra de mantenimienlo necesaria para llevar d cabo servicios menores,
reparaciones y reconstrucciones de n^ayor importancia. No incluye las cargas sociales ni los sueldos del operario.
Componentes de lepatacin estimados en la vida
de la mquina (horas)
Catesota
Motor
Transmisin
Convertidor do par
Diferencial (2)
Grupo de ruedas (4)
Grupo de frenos (est) (4)
Cilindros de extraccin (2)
Cilindros de inclinacin
Cilindro de direccin (2)
Puntal delantero
Bomba de extraccin
Subtotal principal
Coste por liora
Coste de componentes basados en Caterpillar
Total
48000
Comp.
COS
34,933
11.441
3877
4,496
17.673
14.138
2.434
1.414
2882
5.655
1.105
0, 4859^5
Hours
12.00
1OO0O
10.000
10.000
12000
9.000
8.000
15O00
15.000
1SO0O
4000
4fl0
No. of
Replace
3
4
4
4
3
5
5
3
3
3
11
Total
Cos
104.978
45.765
15.509
17,984
53018
70,690
12,168
4241
8647
16.966
12.160
362.116
7.54
1,94
9.49
467
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
CasaJB^ase-.^_.Desan:oilQ^)riigen datos tcnicos de Mner
Coste de operacin por turno Motonlveladora Cat 1SH
Caleqorfa
Vi da da la mquina (horas medidas) 42.0X1
COSTE POR HORA MEDIDA
Cosl e unitario del combustible (USD/litro) 0,34
Consumo de combustible (l/h) 31
Combustible
Nmero de neumticos 4
Coste de neumticos 2.2139
Vi da de los neumticos (horas) 6.000
Neumticos
Lubricante, aceite, filtros, grasa
Reparaciones
Bastidor
Fal l i das da desgaste
Coste por hora
COSTE POR TURNO;
Minutos medidos por turno
Coste total porturno
Cofnpanartes
10,68
1,47
0,83
8,02
0,00
0,97
22,03
162
S
IMno da obra
0,48
4,33
0,00
0,52
5,33
39
Total
10,60
1,47
1,36
12,36
O.DO
1,60
27.37
440
201
Base de componentes
Coste en EEUU
2.209,08
0,88
afl2
OD
0,97
tactor
1,00
IflO
1,00
1,00
1,0)
Base de mano de obra
Factor de componentes
0 4
0,S4
0,54
0,54
Factor (fe mano da obra
1
1
1
1
Not s: El coste por tumo del equipo incluye componentes, fungibles y mano de obra de mantenimiento ni
reparaciones yreconstrucciones de mayor Importancia. No incluye las cargas sociales ni tos sueldos di
ecesaria para llevar a cabo servicios menores,
el operario.
Componentes de reparacin estimados en la vida
da la mquina (horas) 42.000
Cataoia
Motor
Transmisin
Convertidor de par
Diferencial (2)
i3rupo de frenos (2)
Circule
Bom
Cilindros de inclinacin
Cilindro de direccin (2)
Subtolal principal
Coste por hora
Coste de componentes basa
Total
Coste de
Componente
15.331
10.647
3.877
4.4S6
10.727
14.138
5.356
2.043
1.414
0 7
Horas
14.000
10.000
10.0CO
18.000
16.000
28.000
6.000
6.000
6.000
655
Nmero de
sustitucin
2
4
4
2
2
1
6
6
6
Coste
Total
30.B62
42.587
15.509
6.992
21.455
14.13S
32.134
12,253
8.4B3
1B6218
4.43
3,59
8,02
468
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
Caso Base.- Desanolb origer :cnLCQS_d^JVIinera
Cost* de operacin por turno -Compactador d * ulos Cat82SG
Caleqora
Vida de la mjuina (horas medidas) iS.OC
COSTE POR HORA MEDIDA:
Coste unitario del combustible (USD/litro] 034
Consumo de combustible (l/h) 54
Combustible
Nmero de neumticos 0
Coste de neumticos 0
Vida de los neumticos (horas) 0
Neumticos
Lubricante, aceite, filtros, grasa
Reparaciones
Bastidor
Partidas de desqaste
Coste por hora
COSTE POR TURNO:
Minutos medidos per turno
Coste total por tumo
Cnponfi(s
18 1
0.00
0,93
8,47
0,00
U 3
29,33
215
Mnodbfa
0,62
6.67
0,M)
0.89
7,18
53
Total
18^1
1,55
14.14
0,00
2,21
36.51
440
26S
Base de componentes
Costwseuu
0,0)
0,93
8,47
0,00
1,33
adof
I f l O
I f l O
I f l O
liOO
IjOD
Base de mano de obra
Factor do cofnpotKTtes
0J67
0,67
0i67
0.67
Factcr dd inano d otd
1
1
1
1
Nota: El coste por turno del equipo incluye componentes, fungibles y mano de obra de mantenimiento necesaria para llevar a cabo servicios menores,
reparaciones y reconstrucciones de mayor importancia. No incluye las cargas sociales ni los sueldos del operario.
Componentes de reparacin estimados en la vida
de la mquina (horas) 48.000
Categora
Motor
Transmisin
Convertidor de par
Diferencial (2)
Grupo de ruedas (2)
Cilindros de extraccin (2)
Cilindros de inclinacin
Cilindro de direccin 0)
Sublotal principal
Coste por hora
Coste de componentes basados en Caterpillai
Total
Coste de
Componente
24.534
11.441
3.877
7.718
17.673
1012
2.043
1.414
0,530178
Horas
12.000
10.000
10.000
18,000
12.000
6.000
8.000
6.000
6.75
Nmero de
sustitucin
3
4
4
2
3
7
7
7
Coste
Total
73.602
45.765
15.609
15.435
53.018
7.082
14,301
9.897
234.609
4,89
3,58
8,47
469
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
.CasQjBase.-JDgsfflCtQllo origenjiatasJcnQs_de Mi nma
Coste de operacin por turno Mototrallla Cat 631E Sil
Categora
Vida de la mquina (horas medidas)
COSTE POR HORA MEDIDA:
Coste unitario del combustible (USD/litro)
Consumo de combustible (l/h)
Combustible
Nmero de neumticos
Coste de neumticos
Vida de los neumticos (horas)
Neumticos
Lubricante, aceite, filtros, grasa
Reparaciones
Bastidor
Partidas de desqaste
Coste por hora
COSTE POR TURNO:
Minutos medidos por turno
Coste total por turno
48.000
0,34
60
4
4.418
4.000
DOLARES (USD)
Comprtenles
20,68
4,42
0,93
12,64
0,00
3,09
Mano de obra
0,76
10,36
0,0)
2,54
41.75 13.66
306 100
Tolal
20,68
4,42
1,69
23,00
0,00
5,63
55,41
440
406
Base de componentes
Coste en EEUU
4,418,15
0.93
12,64
om
3,09
(actor
1.00
1.00
1.O0
1.00
1,00
Base de mano de obra
Factor de ecmponenles
0,82
0,82
0,82
0,82
Factor da mano de obro
1
1
1
1
Noia: ci coste por turno oei equipo inciuye componentes, lungmies y mano ae oora ae manienimienio necesana pa
eparaciones y reconstrucciones de mayor importancia. No incluye las cargas sociales ni los sueldos del operario.
r a cabo servicios menores,
470
Caso de validacin en el proyecto minero Las Cruces.
BIBLIOGRAFA Y FUENTES
Feasibiiity Study. Las Cruces Copper Project. Outokumpu - Lurgi
Metallurgie GmbH / DMT - Montan Consulting GnnbH. November 2003.
Estudio de Viabilidad. Bechtel International Inc. 23 de Marzo de2001.
Estudio de Impacto Ambiental. FRASA Ingenieros Consultores, S.L
Memoria Tomos I y II Anexos. 23 de Marzo de 2001.
Informe sobre Geologa, Investigacin y recursos del Yacimiento.
(Memoria y Planos). 31 de Julio 2002.
Estudio de Factibilidad y aprovechamiento del Recurso. Proyecto de
Instalacin de Beneficio (Memoria, Presupuesto y Planos). 31 de Julio de
2002.
Estudio de Factibilidad y aprovechamiento del recurso. Programa de
trabajo, Estudio econmico y Financiero. 31 de Julio de 2002.
Documento de seguridad y Salud. 31 de Julio de 2002.
Documentacin adicional. Informacin relativa a sustancias peligrosas
1254/1999. 24 de Mayo de 2001.
- Plan de Restauracin. 20 de Mayo de 2002.
- Desglose de las partidas de las cuentas de resultados de la
Explotacin del Estudio Econmico y Financiero. 25 de Octubre de
2002.
Escenarios precio Cobre y cambio Dlar /Euro del Estudio Econmico
y Financiero. 20 de Febrero de 2003.
Estudio Geotcnico del Proyecto Minero Cobre Las Cruces, Tomo I
Memoria y Tomo II Anexos. 25 de Marzo de 2003.
471
CONCLUSIONES
Conclusiones
Para aplicar tcnicas de modelizacin financiera a las valoraciones
mineras, hay que tener en cuenta, entre otros, los siguientes factores clave:
- precios de los minerales - costes de operacin
- tipos de cambio - volmenes de produccin
- inversiones de capital.
Hay que recordar constantemente a inversores, empresas e incluso
algunos expertos, del potencial sesgo y de la potencial distorsin de valor que
puedan surgir a consecuencia de la omisin de acordarse de, o
constantemente repasar, los fundamentos de los modelos de DCF y sus
suposiciones bsicas.
Las cuestiones clave son:
tratamiento del riesgo - tipo de cambio de divisas
instrumentos financieros - factor agotamiento en
proyectos mineros
consideracin de las
opciones reales
> Consideraciones respecto al tratamiento del riesgo
Existen muchos riesgos asociados con proyectos mineros.
En definitiva podemos concluir que de los cuatro apoyos bsicos que
sustentan cualquier proyecto minero - geologa, tecnologa, recursos humanos
y recursos econmicos - estos ltimos constituyen hoy posiblemente la mayor
dificultad para el desarrollo de nuevas operaciones extractivas.
La cuestin que surge, pues, es cmo se debera reflejar el riesgo en
la valoracin.
Un enfoque es ponderar los flujos de caja para proveer la probabilidad
de xito. Despus, la valoracin es calculada al aplicar una probabilidad a
cada una de las probables proyecciones previstas de flujo de caja posibles.
xn
Conclusiones
El enfoque tericamente correcto de determinar el valor es el valor del
flujo de caja descontado basado en la banda de flujos de caja previstos donde
estos son, conceptualmente, el promedio ponderado probabilsticamente de
todos los escenarios probables. Muchas veces se refiere a esta aproximacin
como la tcnica de valor actualizado neto (VAN) ajustado probabilsticamente.
En las valoraciones mineras, es importante la consideracin de una
banda de resultados probables ya que existe probabilidad de que el proyecto
no sea un xito tcnica o comercialmente. Adems, si los precios de materias
primas caen de fomna significativa, o si el tipo de cambio del $US mejora
significativamente, el proyecto puede tener un valor negativo.
Es importante observar que no es apropiado descontar a una tasa de
retorno sin riesgos donde los flujos de caja ponderados probabilsticamente
son utilizados a efectos de determinar el valor. Eso es porque los flujos de caja
siendo descontados, an ajustados probabilsticamente, no son ciertos y sin
riesgos todava, sino que son solamente, en el mejor de los casos, una
estimacin de los flujos de caja previstos. Por otra parte, respecto a
valoraciones mineras, las previsiones de flujo de caja pueden exhibir una
variabilidad significativa respecto tanto del cuanto como del cuando de los
originalmente previstos, aumentando el riesgo y reduciendo el valor actual. Se
debera utilizar una tasa de descuento sustancialmente superior al tipo de sin
riesgos. Sin embargo, la tasa de descuento empleado debera ser inferior a la
tasa apropiada cuando los flujos de caja no sean ponderados para proveer la
probabilidad de xito.
En la prctica, el problema con el enfoque del VAN ajustado
probabilsticamente es que no es posible determinar todos los escenarios, ni
es posible determinar probabilidades exactas. Adems, al evaluar proyectos
donde las previsiones de flujo de caja sean optimistas y/o altamente inciertas,
una evaluacin razonable de las proyecciones de flujos de caja "previstos"
puede distinguirse materialmente de la estimacin "ms probable", sobre todo
si la ltima es proporcionada por los promotores u otros con un inters
financiero en el proyecto o en el valor que se deriva del mismo. En
consecuencia, hay que incorporar los riesgos en la valoracin para:
- proveer diferencias entre los flujos de caja previstos y reales
- como recompensa de tomar riesgos, adems de
- una provisin adicional para la diferencia entre la previsin de flujos
de caja y la mejor estimacin de los flujos de caja previstos que
xm
Conclusiones
sera preparada por un inversor dispuesto pero no ansioso,
plenamente informado y objetivo (es decir, con objeto de eliminar el
sesgo en las previsiones).
En la prctica, por lo tanto, muchos inversores, analistas y dems
adoptan un enfoque alternativo de "sobrecargar" la tasa de descuento en tales
circunstancias para reflejar errores normales de estimacin, riesgos normales y
el carcter optimista de las proyecciones de flujo de caja.
Con este enfoque, es oportuno, pues, utilizar una tasa de descuento
ms alta que se aplicara la tcnica del valor actualizado neto (VAN) ajustado
probabilsticamente.
Sin embargo, desde una perspectiva tcnica, la "sobrecarga" es difcil
defender salvo sobre la base de que "otros lo hacen".
Existen dos enfoques bsicos respecto a qu suposiciones sobre
precios de materias primas, tipos de cambio de divisa, etc. deberan ser
incorporadas al modelo de DCF. Son basadas en:
- Precios vigentes de materias primas y tipos vigentes de cambio
- El promedio de precios histricos de materias primas y el promedio
de tipos histricos de cambio de divisa
Los proponentes del uso de precios medios creen que la desviacin
entre los precios y tipos reales y los previstos es causada por acontecimientos
aleatorios. Por lo tanto, al sacar el promedio de los precios y tipos reales a lo
largo de un plazo suficientemente largo, todos los efectos aleatorios se anulan
y el promedio ofrece lo que se dice ser una estimacin imparcial del precio
previsto de materias primas y el tipo previsto de cambio de divisa, lo que es
relevante en cuanto a las valoraciones. El respaldo de este razonamiento es la
suposicin de que el precio y tipo previstos permanecen constantes en el plazo
a lo largo del cual se toma el promedio.
Este enfoque es vlido tericamente slo si el perodo del calculo del
promedio es seleccionado de tal manera que los fundamentos (oferta y
demanda de materias primas, balanza de pagos, cuentas comerciales, dficit
presupuestario, etc.) que dictan el nivel de los precios de materias primas y
tipos de cambios a largo plazo (los previstos) permanezcan vlidos a lo largo
del perodo de la previsin.
XIV
Conclusiones
El punto importante de lgica que muchas veces se deja pasar es la
necesidad de garantizar que, si se justificara el uso de alguna forma de tipos
histricos o medios (frente a reflejarlos en las probabilidades), todas las
suposiciones relevantes sean lgicamente coherentes; por ejemplo, aplicar no
solamente los precios de minerales y los tipos de cambio de divisa sino
tambin la tasa de descuento. Por otra parte, una tendencia histrica a la baja
respecto del tipo de inters, precio de materias primas o tipo de cambio, podra
tener el mismo promedio a largo plazo que una tendencia histrica alcista. Sin
embargo, las implicaciones en cuanto a futuros flujos de caja, y por
consiguiente el valor, son opuestas.
En trminos sencillos, el uso de precios (etc.) medios a largo plazo es,
en el mejor de los casos, muy peligroso.
> Consideraciones respecto a los Instrumentos financieros
En el caso de muchos proyectos (y particularmente en el sector de
oro), pueden surgir distorsiones significativas de valoraciones a menos que se
haga una provisin adecuada para el "verdadero impacto" de instrumentos
financieros. Mientras sea fcil afirmar esta proposicin, no se dispone siempre
de una informacin completa respecto ai carcter y el alcance de uso de los
instrumentos financieros.
La valoracin de un proyecto minero se parte normalmente del valor
actualizado neto de sus futuros flujos de caja. Hay tres componentes clave de
valor:
- flujos de caja generados a partir de la explotacin minera bsica, no
afectados por el uso de instrumentos financieros (siendo el ncleo
de las operaciones mineras, valoradas en su VAN)
- flujos de caja generados a partir del uso de instrumentos
financieros (los cuales debern ser valorados a su valor de
mercado actual, es decir, ajustados al precio del mercado o "marcar
al mercado")
- el valor de eventuales descubrimientos
XV
Conclusiones
Pueden surgir distorsiones de valoracin a menos que se apliquen las
tasas de descuento correctas a los flujos de caja correctos, es decir:
- los flujos de caja mineros deberan ser descontados a un coste de
capital medio ponderado que sea oportuno para el proyecto minero
- ios flujos de caja de instrumentos financieros deberan ser
descontados al coste de inters real de instrumentos financieros
(que llevan un coste de inters implcito a un tipo de Inters
diferente a la tasa de descuento del WACC).
Actualmente, las personas que establecen las normas contables en el
mbito internacional estn contemplando una nueva norma recomendada
sobre instrumentos financieros que:
- requerira la contabiiizacin de marcar todos los instrumentos
financieros al mercado, a travs de la cuenta de resultados, y
- acabara con las prcticas tradicionales de contabiiizacin de
instrumentos protegidos .
Estas propuestas seguirn siendo implacablemente opuestas por la
comunidad comercial. Pero el resultado del debate, an siendo retrasado, es
inevitable. La contabilidad de marcar instrumentos financieros al mercado
llegar a ser obligatoria al final.
Las empresas mineras de oro, en particular, utilizan instrumentos
financieros como un medio de incrementar la certidumbre en cuanto a futuros
flujos de caja, para gestionar riesgos y para "inmovilizar" un flujo de caja
mnimo y una corriente de ingresos mnima para los productores (es decir,
quedar con dinero del negocio) y sus prestamistas.
Mientras el deseo de inmovilizar es comprensible desde el punto de
vista de un prestamista, y es prudente desde el punto de vista de un productor,
lo que se inmoviliza es muy importante, as como la forma de inmovilizarlo.
XVI
Conclusiones
> Consideraciones respecto a los Tipos de cambio de divisa
(Ejemplo Australia ao 2001)^
Las principales empresas mineras en Australia (con la excepcin
notable de Rio (que no vende con entrega aplazada por cuestiones de
poltica), perdieron ms de 10 billones de dlares en sus programas de venta a
plazo. Y si se incluyen las empresas mineras ms pequeas, las prdidas
combinadas suben sustancialmente.
El motivo fundamental de la prdida de tanto dinero es que muchas
empresas mineras vendieron con entrega aplazada el bien equivocado.
Para ser justo con aquellos mineros que vendieron dlares americanos
a plazo, en el momento en que se suscribieron esos contratos, se prevea que
el dlar australiano se iba a fortalecer significativamente. Por ejemplo, en
1987, los pronsticos del $A se situaban en la banda media-baja de los 800.
Como ya se sabe, el $A cay hasta alrededor de 500.
Adems, si el precio de la materia prima de respaldo siendo explotada
ha descendido, puede haber insuficientes fondos procedentes de la venta de
la materia prima para poder cubrir la posicin corta.
El riesgo de cadas en el precio de materias primas se puede reducir
mediante la venta a plazo de la mercanca en cuestin. Si se implantan
coberturas correctamente, se puede asegurar un beneficio ya que se puede
inmovilizar un precio de venta superior al coste total de produccin de la
empresa.
Sin embargo, la clave es vender a plazo el bien correcto, es decir, la
materia prima, no slo los dlares americanos.
Parece ser que el alto nivel de prdidas sufridas por algunas empresas
mineras es atribuible no slo a su omisin de cubrir el riesgo del precio de la
materia prima, sino tambin a la manera en que se cubri su exposicin en
divisa. Esto puede ser atribuible al hecho de que algunos banqueros han
promocionado las denominadas estrategias de opciones "sin coste", en las
cuales la compra de opciones de compra es financiada por la venta de
opciones de venta con un coste inmediato de caja bajo o nulo para la empresa.
La realidad comercial de estas estrategias cuando se cay el $A es que las
Wayne Lonergan, Wayne. Lonergan Edwards & Associates Limited. October 2001^
xvn
Conclusiones
Opciones de compra caducaron sin valor alguno y se incurrieron prdidas
enormes con las opciones de venta.
Por qu las empresas deberan marcar al mercado?
Es probable que las futuras normas de contabilidad internacionales
obligarn al marcado de todos los instrumentos financieros al mercado. Esto
significar mucha ms divulgacin de informacin sobre el valor de
instrumentos financieros, y causarn cambios significativos tanto en las
prcticas de contabilizacin de coberturas como su inclusin en informes.
En el caso de Pasminco, es dudoso (como mnimo) que muchos de los
contratos de cambio de divisa suscritos se hubiesen surgido en un mundo de
marcar al mercado. Incluso en caso de surgir esos contratos, el reconocimiento
en los resultados incluidos en sus informes debido al descenso del $A habra
obligado a Pasminco a cubrir su posicin mucho ms rpido de lo que hizo.
Por ejemplo, en 2000 Pasminco anunci beneficios de $25 millones. Si
Pasminco hubiera marcado al mercado sus instrumentos financieros, habra
registrado unas prdidas de unos $400 millones en el ao fiscal 2000. Es
razonable esperar que unas prdidas presentadas de esta magnitud hubiesen
fomentado la adopcin de unas medidas correctoras inmediatas. Si, por
ejemplo, la exposicin en divisa de Pasminco hubiera sido cubierta entorno a
junio 2000 cuando el tipo de cambio se situaba alrededor de 60^, la empresa
se habra salvado.
Algunas conclusiones en este aspecto son las siguientes:
Siguen surgiendo errores conceptales en las valoraciones mineras y
su impacto es frecuentemente enorme.
Es irnico que muchas empresas que han sufrido grandes daos
debido a sus actividades de cobertura, dejan de contratar cobertura en el
punto bajo de la banda de la divisa en transacciones recientes.
La mezcla de malas prcticas contables con prcticas
conceptual mente indefensibies de contabilizacin de coberturas y coberturas
para el bien equivocado, ha causado grandes daos al sector minero.
Estas prdidas podran ser evitadas, o al menos reducidas de forma
significativa, en un rgimen de informacin contable de marcar al mercado.
xvm
Conclusiones
> Consideraciones respecto al factor de agotamiento
Es evidente que un proyecto minero produce usualmente flujos de
fondos positivos y negativos (estos ltimos normalmente en los primeros aos
de vida de la explotacin). El Factor de Agotamiento puede llegar a hacer un
proyecto viable, cuando sin tenerlo en cuenta, el VAN fuera negativo. Esto es
cierto siempre que haya aos con beneficios que permitan aplicar la deduccin
correspondiente.
Los recursos generados por el Factor de Agotamiento no aplicados a
las actividades previstas en la ley, en los diez aos siguientes al ao conside-
rado, se aadirn a la base liquidable del ejercicio del ao correspondiente a
la expiracin del citado plazo, con el inters bsico del Banco de Espaa.
Dicho supuesto se dar tambin en los casos de liquidacin, cesin o
enajenacin, total o parcial, de la explotacin minera.
Es Indudable que an en el caso de no utilizar el Factor de
Agotamiento, las empresas mineras obtienen una ventaja financiera
considerable, al menos mientras que subsistan las diferencias existentes entre
el citado inters bsico y el de otras fuentes de financiacin. Este hecho
desvirta el objeto perseguido en la creacin del Factor de Agotamiento,
aunque evidentemente desde el punto de vista financiero ser aprovechado
cuando resulte interesante.
> Consideracin respecto a las opciones reales
El mtodo de opciones reales es la extensin de la teora de opciones
financieras a las opciones sobre activos reales (no financieros).
Con frecuencia, la inversin empresarial es considerada como un
hecho o decisin puntual y discontinua en el tiempo. Tanto el tratamiento que
sta recibe en la mayora de los manuales de finanzas y de direccin
estratgica, como la formalizacin prctica del proceso de seleccin de
proyectos en la empresa, contribuyen de igual modo a la construccin de esta
concepcin esttica de la inversin. El resultado es una visin fotogrfica de la
inversin cuya ligazn con la estrategia de la empresa se limita al momento
especfico de su aceptacin o rechazo. Frente al carcter dinmico y
prolongado otorgado a la estrategia empresarial, que se define en un momento
determinado pero cuyo desarrollo se reconoce extendido en el tiempo; la
inversin es considerada una decisin aislada, cuyo origen y cuya conclusin
se producen casi de modo simultneo en un intervalo muy concreto en el
xrx
Conclusiones
tiempo que nace en el instante en el que la oportunidad es detectada y termina
en el momento en el que se dictamina su aceptacin o rechazo.
Frente a esta concepcin esttica de la decisin de inversin se
contrapone un planteamiento, bastante ms realista y acertado, que concibe a
la inversin como un proceso continuo de identificacin, seleccin e
implementacin de oportunidades y que, por lo tanto, reconoce la extensin en
el tiempo no slo de los efectos del compromiso principal, sino tambin de las
sucesivas decisiones que progresivamente configuran el proyecto de inversin.
Al desarrollo de esta concepcin "estratgica" de la inversin
contribuyen sin duda los modelos de opciones reales.
El valor actual neto de la inversin es entonces calculado como la
suma del VAN esttico con el valor actual del conjunto de opciones reales
asociadas a la propiedad de aquella. Como quiera que el valor actual de las
opciones es, por definicin, siempre mayor o igual que cero, la primera de las
consecuencias que se derivan de esta formulacin es que el verdadero valor
actual neto de las inversiones empresariales es siempre mayor o igual que el
VAN esttico habitualmente estimado.
El enfoque de opciones reales no slo proporciona unas lentes
estratgicas con las que estudiar la inversin minera sino que adems ofrece
una nueva concepcin de la estrategia empresarial. La estrategia empresarial
se define como una secuencia de sucesivos ejercicios de opciones que de
forma continua brotan de anteriores asignaciones de recursos y su formulacin
consiste en la identificacin del conjunto de decisiones adecuadas para la
obtencin, mantenimiento y ejercicio de las opciones que maximiza el valor de
la empresa.
La identificacin de los derechos de decisin indisociables de la
propiedad del activo empresarial sirve de puente entre la concepcin
estratgica de la empresa y la concepcin financiera de la misma y de vnculo
entre la estrategia y la inversin: esta ltima constituye el mecanismo principal
de adquisicin de los recursos y capacidades que permiten a la empresa
explotar las oportunidades que ofrece el mercado y, por tanto, el vehculo a
partir del cual son identificadas, adquiridas y ejercitadas las opciones reales y,
por ende, implementada la estrategia de la firma.
Si, por un lado, la eficiencia de la estrategia de la empresa queda
condicionada por la capacidad de la empresa para adaptarse y responder a los
XX
Conclusiones
cambios del entorno y para explotar las oportunidades del mercado; y si, por
otro, dicha capacidad es determinada por la composicin de su cartera de
derechos de propiedad y de decisin; entonces el xito de la firma depender,
en ltima instancia, del ajuste entre las opciones reales que conforman su
activo y las oportunidades cambiantes que ofrecen los mercados y este ltimo,
a su vez, de la habilidad de la compaa para anticipar las futuras
posibilidades derivadas de la evolucin de los negocios en los que acta y
para identificar consecuentemente la cartera objetivo de opciones.
Este documento presenta como aportacin propia la aplicacin del
modelo de estructura de proyecto MPDM que amplia la capacidad de los
analistas mineros para investigar la poltica de operaciones en un ejercicio de
evaluacin. En este modelo, un proyecto minero es modelizado como un
portfolio de activos reales en el cual las zonas del deposito de mineral,
delimitados en funcin de las calidades, localizacin y las dimensiones,
asumen el papel de componentes del portfolio. La direccin gestiona el
proyecto de forma discreta eligiendo algunas zonas para desarrollo actual y
actividades de produccin y otras para inactividad mientras al mismo tiempo
gestiona la capacidad del proyecto (es decir capacidad) para extraer y
procesar el mineral.
Este abordamiento permite que los costes del proyecto se calculen con
detalle en funcin del estado del proyecto y permite diferenciar entre capital
que se emplea en aplicaciones fijas como desarrollo de zona y capital que
tienen usos ms flexibles como capacidad de procesar el mineral, que puede
gestionar la produccin desde cualquier zona del deposito. Tambin incorpora
la influencia de la estructura geolgica en la poltica de operaciones ya que
permite a la direccin evaluar estrategias que aprovechan la heterogeneidad
del yacimiento.
El modelo MPDM se ha demostrado con un proyecto minero de dos
zonas que considera el desarrollo paralelo de zona (expansin de capacidad)
contra un desarrollo secuencial de zona, un selectivo cierre de zona y la
opcin de gestin de capacidad. La capacidad para seleccionar polticas de
operacin que aprovechen la estructura geolgica aada un valor significativo
pero no espectacular comparado con los modelos de evaluacin basado en
escenarios de opciones reales que no tenan en cuenta esta capacidad.
No obstante, el modelo MPDM tambin indica que estos modelos
convencionales son una seal de cambio de poltica con inversin de capital a
XXI
Conclusiones
precios muy inferiores, lo cual puede desembocar en incorrectas inversiones
de inversin.
Adems, el modelo MPDM aporta mejores perspectivas con respecto a
la poltica de Inversin del proyecto que los modelos de opciones reales
basados en escenarios que tendra dificultades para ver, como por ejemplo el
selectivo cierre de zonas en escenarios de bajos precios de mineral.
Entre todos los factores determinantes del valor de las opciones
destaca el relativo a la poltica de ejercicio. Normalmente, los modelos de
opciones reales calculan el valor de equilibrio, no de la opcin, sino de su
ejercicio ptimo; lo cual supone admitir que el directivo de la empresa ejercita
todas las opciones reales de manera eficiente, es decir, de modo que el valor
derivado del ejercicio resulte mximo, e independientemente de quines sean
los partcipes ms beneficiados o cules los ms perjudicados esta decisin.
Frente a las hiptesis de racionalidad e informacin perfectas de los
modelos financieros, la realidad empresarial revela un paisaje bien diferente.
La aceptacin del ejercicio ptimo, algo frecuente en el contexto de las
opciones financieras, resulta sin embargo simplista e ilusoria en el mbito de
las decisiones empresariales. No en vano, una de las cuestiones que en la
actualidad ocupa un lugar destacado en la teora financiera de la empresa
precisamente consiste en el anlisis de los incentivos y de los mecanismos
correctores de los comportamientos ineficientes que resultan del conflicto de
objetivos entre los distintos partcipes de la firma y de la existencia de
informacin incompleta y asimtricamente distribuida. De estos factores
depender la actuacin eficiente de la direccin en el ejercicio de los derechos
que componen la cartera de opciones de la empresa y, por ende, el valor
asignado por el mercado a la misma.
El presente trabajo de investigacin contrasta la hiptesis de
significacin de las opciones reales en el valor de la inversin empresarial a
travs del estudio con profundidad de las fuentes de valor de un caso de
inversin de una multinacional espaola del sector minero en Espaa. La
aplicacin de este enfoque a una industria diferente de las analizadas en
anteriores trabajos de opciones reales ofrece la oportunidad de indagar en las
posibles particularidades de los derechos asociados a las correspondientes
inversiones. Si bien es cierto que aparentemente las opciones de crecimiento y
de flexibilidad de las empresas mineras con sus plantas de beneficio no
debieran diferir en mucho de las ligadas a las inversiones realizadas en otros
sectores globalizados, no lo es menos que la gran inversin inicial requerida y
xxn
Conclusiones
las particularidades del sector minero constituye, por s mismo, un factor
suficientemente relevante como para profundizar en el estudio de las posedas
por este ltimo.
La investigacin del caso se inicia con la revisin de los informes
elaborados por el departamento econmico financiero del grupo respecto a las
oportunidades de inversin evaluadas en el ejercicio 1994. De entre las
aceptadas y en curso de realizacin, se seleccion la relativa al desarrollo del
proyecto espaol que haba sido emprendida por su valor estratgico.
La evaluacin del proyecto de inversin seleccionado encaja
perfectamente en la categora de "problemas de ardua evaluacin" (Phelan,
1997) por cuanto, a primera vista, resulta difcil de aceptar que el valor actual
de los flujos futuros directos de tesorera se pueda corresponder con una
estimacin correcta del valor del proyecto, esto es, con aqul que un inversor
racional estara dispuesto a pagar en un mercado eficiente, para adquirir el
derecho de propiedad sobre el mismo, en funcin de la informacin pblica
disponible acerca de la naturaleza del proyecto.
Muy al contrario, los resultados no pecuniarios (Kulatilaka, 1988) o
indirectos (Baldwin y Clark, 1992) derivados del compromiso inicial de la
compaa en Espaa, especialmente en la Franja Pirtica se intuan
suficientemente importantes como para limitar y confiar su justa valoracin a
los clsicos modelos financieros de descuento de flujos, al tiempo que
traslucan un indicio claro de la existencia de opciones reales vinculadas a la
propiedad del mismo.
Para la identificacin y caracterizacin de la cartera de opciones reales
del proyecto se recurri al examen de la historia de anteriores proyectos de
inversin similares al analizado y de la informacin suministrada por el
personal de diferentes departamentos funcionales del grupo. Una primera
clasificacin de las opciones reales del proyecto fue debatida con el equipo
directivo del departamento econmico financiero de la empresa.
El proyecto analizado presenta, al igual que la mayora de las
inversiones de las distintas ramas en las que se divide la actividad econmica,
las caractersticas de arriesgada e irreversible; mientras que se distingue de la
citada generalidad por la fuerte dependencia de los resultados futuros con
respecto al comportamiento del mercado. La inversin directa en Espaa
comporta adems un compromiso a medio largo plazo de indudable carcter
estratgico al desarrollarse en la Faja Pirtica. Mediante la instalacin de
xxm
Conclusiones
capacidad productiva en dicho mercado, el grupo adquiere el compromiso a
realizar posteriores ampliaciones de la inversin inicial y explotar as los
recursos y capacidades que, con el tiempo, vaya desarrollando su filial
espaola. El incremento de la capacidad productiva original, la introduccin de
nuevos productos y la penetracin en otros mercados prximos geogrfica o
culturalmente son algunas de las opciones de crecimiento que los propietarios
del proyecto adquieren con la inversin inicial. Por su parte, la posibilidad de
no tener que ampliar en demasa la inversin para diversificar (mercado del
reciclado), de redistribuir los activos y capacidades hacia los usos ms
rentables (negocios alternativos en la clausura, usos agrcolas o tratamiento
de residuos de construccin) o incluso de liquidar prematuramente el negocio,
representan igualmente opciones derivadas del compromiso en Espaa. La
disponibilidad de las primeras incrementa el potencial de beneficio futuro del
proyecto, mientras que la posesin de las segundas reduce el riesgo de la
iniciativa empresarial; efectos ambos que, previsiblemente, han de repercutir
positivamente sobre el valor actual neto ampliado de la inversin.
Aparte de la incorporacin del valor de las opciones reales en el valor
actual neto del proyecto, este modelo permite resolver, al menos en parte, los
tres problemas sealados por Myers (1996) como los ms comunes en la
aplicacin prctica de las tcnicas tradicionales de descuento.
En primer lugar, la desagregacin de los flujos de tesorera del
proyecto en sus componentes bsicos (cobros por unidad de producto, pagos
variables unitarios, pagos fijos y volumen de la demanda) facilita la reduccin
de los problemas de estimacin asociados a todo proceso de valoracin de
inversiones.
En segundo lugar, la identificacin de las principales fuentes de
incertidumbre que afectan a la volatilidad de los flujos de tesorera del proyecto
-en este caso, simplificadas en las variables precio de los minerales, costes de
operacin, tipos de cambio, volmenes de produccin e inversiones de
capital- junto con el empleo de la tcnica de rplica y arbitraje, aminora
tambin las dificultades vinculadas a la estimacin de la beta de la inversin.
En tercer y ltimo lugar, el empleo comn de tantos de descuento
constantes en la actualizacin de los flujos de tesorera de los proyectos de
inversin exige, aparte de la estabilidad de las betas, que los flujos de
tesorera sigan un proceso del tipo geomtrico Browniano. Esta hiptesis
implica la distribucin logartmico normal de los flujos futuros de caja y, por
tanto, que stos nunca tomen valores negativos (Myers, 1996; Fama, 1996).
XXIV
Conclusiones
Por el contrario, el modelo aqu propuesto desplaza la suposicin sobre la
distribucin geomtrico Browniana a otras variables que efectivamente no
pueden tomar valores negativos, como la produccin de mineral, permitiendo
as la posibilidad de que los flujos futuros de caja adopten valores inferiores al
cero.
La aplicacin del modelo a la valoracin del proyecto de inversin
pone de relieve, adems del diferente grado de significacin de las distintas
opciones reales, la determinante influencia de tres factores concretos sobre la
naturaleza y el valor de estos derechos: Primero, la caracterstica el precio
marcado por el mercado; segundo, el grado de apalancamiento operativo de la
inversin; y tercero, el nivel de endeudamiento del proyecto.
La dependencia del mercado, reduce sustancial mente la capacidad de
decisin de stos no slo con respecto al precio del producto sino tambin en
lo relativo a la direccin del ritmo operativo de sus instalaciones, a la
determinacin y variacin de la dimensin de las inversiones o a la gestin de
las oportunidades de crecimiento.
Finalmente, la investigacin del caso pone de manifiesto la relevancia
del apalancamiento financiero del proyecto a la hora de comprender la
decisin adoptada por los accionistas y los acreedores de la inversin. Un
anlisis ms detallado del mismo revela la trascendencia del nivel de
endeudamiento del proyecto no slo por el efecto positivo del ahorro impositivo
derivado de la deducibilidad de los intereses, sino tambin y especialmente
como consecuencia del valor que la opcin de abandono derivada del
apalancamiento financiero proporciona al VAN ampliado de sus capitales
propios.
Todo lo anterior permite conjeturar que en aquellos negocios en los
que la dependencia de clientes sea elevada, las variables flexibilidad
operativa, posibilidades de subcontratacin y apalancamiento financiero
representan factores determinantes del xito de sus inversiones. Adems,
dada la conocida relacin positiva existente entre el valor de las opciones y la
volatilidad del subyacente, la anterior atribucin se revela an ms
trascendente en aquellas empresas en las que, a la dependencia de clientes,
se aada un elevado grado de incertidumbre.
El modelo dinmico planteado y aplicado en la valoracin de la
inversin objeto de anlisis constata, primero, la relevancia del valor por estas
aportado y, segundo, el mayor poder explicativo del enfoque de opciones
XXV
Conclusiones
reales en comparacin con los modelos financieros convencionales en el
mbito del compromiso empresarial en proyectos estratgicos.
Adicionalmente, las conclusiones alcanzadas respecto a los factores
determinantes de la relevancia de las opciones reales son expresadas a
continuacin en forma de hiptesis a contrastar en futuras investigaciones.
En primer lugar, el estudio de las consecuencias del dominio de poder
ejercido por las empresas mineras en las relaciones con sus proveedores
permite establecer una relacin negativa entre el grado de dependencia de
clientes y el valor de las opciones operativas asociadas a las inversiones de
los proveedores.
Relacin que, como tiiptesis a contrastar, podra formularse en los
siguientes trminos:
"Cuanto mayor sea la dependencia de los resultados de una inversin
con respecto al comportamiento individual de sus clientes menor es la
proporcin de su VAN ampliado correspondiente a las opciones reales
relacionadas con la gestin de las actividades productivas".
Los resultados del estudio revelan adems que la participacin de la
flexibilidad en el VAN ampliado del proyecto esta condicionada por el
apalancamiento operativo del proyecto de modo que, aun cuando el grado de
dependencia de los clientes sea elevado, el valor de su flexibilidad puede
resultar significativamente distinto de cero para valores del ratio de
apalancamiento operativo suficientemente pequeos. Ms an, dado el
carcter sustitutivo que mantienen entre si el valor de los derechos de
modificacin del ritmo de la actividad productiva y el valor de la flexibilidad
asociada a la estructura temporal de pagos, es de esperar que la parte del
VAN ampliado atribuible a este ltimo sea tanto mayor cuanto menor resulte la
independencia con respecto al comportamiento de sus clientes. Relacin sta,
entre fuentes de flexibilidad, grado de independencia y VAN ampliado del
proyecto que puede sintetizarse en la hiptesis siguiente:
"Cuanto mayor sea la dependencia del proyecto con respecto al
comportamiento de sus clientes -y, por tanto, menor la capacidad de la
empresa para modificar el ritmo de sus operaciones- mayor es la influencia de
su nivel de apalancamiento operativo sobre el VAN ampliado de la inversin".
XXVI
Conclusiones
Lgicamente, la capacidad de la direccin del proyecto para modificar
su ritmo de actividad depender no slo de la relacin de poder con sus
clientes, sino tambin del tipo de relacin mantenida con el resto de partcipes,
tales como, proveedores, personal o acreedores. Adems, como quiera que
estas ltimas relaciones influyen tambin sobre el grado de apalancamiento
operativo de la empresa, el valor final de la flexibilidad operativa del proyecto y
su origen sern fiel reflejo de la distribucin de poder entre el nexo contractual
y el resto de partcipes.
La asimtrica distribucin de poder en las relaciones entre productores
y clientes Influye asimismo sobre la naturaleza y el valor de las opciones de
ampliacin y reduccin del capital invertido. Cuando el grado de dependencia
de clientes es elevado el valor de ejercicio de las opciones de ampliacin y
reduccin queda condicionado por las decisiones.adoptadas por aquellos y el
VAN ampliado del proyecto se aproxima su VAN esttico. Por el contrario,
cuando la dependencia de clientes es nula, la empresa tiene plena capacidad
para modificar libremente la dimensin de sus inversiones, con lo que el valor
de las opciones de ampliacin y reduccin depende tan slo de la posicin
competitiva de la empresa y de las variables tradicionalmente consideradas en
las frmulas de valoracin.
La consiguiente relacin negativa entre el grado de dependencia de
clientes y el valor resultante de las opciones de ampliacin y de reduccin
puede expresarse mediante la hiptesis siguiente:
"Cuanto mayor es la dependencia de los resultados de un proyecto con
respecto al comportamiento individual de sus clientes menor es la proporcin
de su VAN ampliado correspondiente a las opciones reales relacionadas con la
gestin continuada del tamao de la inversin".
Las anteriores relaciones se hallan no obstante condicionadas por la
capacidad de la empresa para subcontratar parte de su produccin
(transferencia o compra de concentrados) con otros competidores o compaas
filiales; de modo que la hiptesis acerca de la influencia del grado de
dependencia del proyecto sobre el valor de las citadas opciones podra
precisarse en los trminos siguientes;
"Cuanto mayores son las posibilidades de subcontratacin de la
produccin con otras empresas filiales o competidoras, menor es la influencia
negativa del grado de dependencia de sus clientes sobre el valor tanto de las
opciones operativas como de la de ampliacin y de reduccin".
xxvn
Conclusiones
El valor aadido por las opciones de ampliacin y de reduccin de la
inversin viene adems condicionado por la flexibilidad operativa del proyecto,
puesto que, como demostrara Pindyck (1988), mayores niveles de esta ltima
incrementan el volumen ptimo de inversin que ceteris paribus redunda en un
mayor valor de las opciones de reduccin y en un menor valor de las futuras
posibilidades de ampliacin.
Si el apalancamiento operativo permite amortiguar el efecto de las
decisiones de los clientes sobre los resultados del proyecto, el apalancamiento
financiero mejora considerablemente el abandono del mismo a travs del
reparto entre accionistas y acreedores de las consecuencias de un posible
fracaso futuro. De aqu que la ltima de las hiptesis que puede derivarse del
presente trabajo relacionada con las opciones, es la que relaciona
dependencia de clientes con apalancamiento financiero:
"Cuanto mayor es la dependencia de los resultados de un proyecto con
respecto al comportamiento individual de sus clientes mayor es el grado de
apalancamiento financiero elegido por los accionistas para financiar el mismo".
Con el presente trabajo, creemos haber contribuido al desarrollo de
varias de las cuestiones planteadas por Trigeorgis (1996) en relacin con la
investigacin en opciones reales, al menos en los trminos siguientes:
. Aportando el estudio de un nuevo caso real que contribuye a
incrementar la evidencia emprica sobre la relevancia de las opciones reales
en la inversin empresarial.
. Ampliando el mbito de las aplicaciones realizadas en la valoracin
de inversiones empresariales con el anlisis de un sector de actividad poco
conocido o desarrollado en Espaa y que abre nuevas oportunidades de
estudio.
. Profundizando en las posibilidades tericas de extensin de los
modelos de valoracin de opciones financieras al anlisis de los derechos de
decisin indisociables de la propiedad de las inversiones empresariales.
. Diseando y aplicando un modelo de valoracin adaptado a las
necesidades prcticas de la empresa en la que se desarroll el estudio del
caso.
xxvin
Conclusiones
. Indagando en la posible utilizacin del enfoque de opciones reales
para la compresin de un particular tipo de estrategia como es la expansin
internacional.
. Explorando la influencia de la dependencia de clientes sobre el valor
de las opciones reales.
. Y, finalmente, proponiendo hiptesis contrastables que pueden servir
de base para posteriores investigaciones en el mbito de las opciones reales.
Al cierre del presente trabajo -como cabe esperar de todo estudio de
estas caractersticas- nos planteamos un nmero mayor de cuestiones que a
su comienzo; las cuales nos permiten proponer como posibles reas de inters
para futuras investigaciones las seis siguientes:
. Profundizacin en la interdependencia de la flexibilidad de las
inversiones y estructura de capital de la empresa.
. Anlisis de la estrategia de diversificacin empresarial a travs de las
lentes de opciones.
. Extensin de la evidencia emprica relativa a la relevancia de las
opciones reales en distintos sectores de actividad; as como de la relacin
entre aquella y las caractersticas distintivas de las empresas.
. Identificacin y anlisis de los posibles factores determinantes de la
poltica de identificacin y de adquisicin de opciones reales y, en
consecuencia, de la composicin de la cartera de opciones reales de la
empresa.
. identificacin y anlisis de otras variables no contempladas en el
presente trabajo que pueden influir en la desviacin del ejercicio efectivo de
las opciones reales con respecto a su ejercicio ptimo.
Exploracin del grado de adecuacin de las estrategias
empresariales a la denominada estrategia de opciones, determinacin de los
posibles factores de influencia y anlisis de las relaciones entre aquella y los
resultados de la empresa.
Cabe destacar, por ltimo, el atractivo que a nuestro juicio presenta la
consideracin de la estructura organizativa y del sistema de gobierno de la
XXIX
Conclusiones
empresa en el conjunto de las caractersticas distintivas o factores de
influencia aludidos en las anteriores lneas futuras de investigacin.
XXX
SOFTWARE MINERO
Software minero
Me ha parecido interesante relacionar a continuacin una serie de
software minero que se ha analizado y utilizado en su mayor parte, a la hora
de valorar y simular lo que va a ser el desarrollo del proyecto Las Cruces.
Se expone una relacin de los mismos as como un pequeo detalle de
sus caractersticas y funcionalidades.
Las soluciones existentes abarcan un gran rango de reas,
destacando algunas como manutencin, operacin y planificacin.
Diversas alternativas ofrece la industria de los software mineros
disponibles en el mercado nacional, desde soluciones orientadas a
aplicaciones especficas hasta productos que ofrecen servicios ms integrales,
que abarcan y controlan diversas reas del negocio minero. Todo ello, en post
de una mayor eficiencia, palabra clave en un negocio cada vez ms
competitivo como lo es la minera, donde el mayor aprovechamiento de las
capacidades y los ahorros tienen un peso importante en el xito y viabilidad de
los proyectos.
De ah la relevancia de los productos orientados a una mejor gestin
del proceso minero, a fin de contar en forma clara y amigable con los datos
adecuados y oportunamente para la toma de decisiones.
A continuacin se relaciona un catastro con algunas de las alternativas
imperantes en el mercado y las soluciones que ofrecen.
Datastream
Los sistemas EAM (Software para la Gestin de Activos Corporativos)
fueron desarrollados originalmente para solucionar los requerimientos de
industrias extremadamente intensivas en capital (Assets), como es la minera.
El mantenimiento es un rea importante a considerar en toda industria, ya que
representa un porcentaje considerable de los costos, como por ejemplo, un
30% a 35% en la minera. Datastream 7 es una solucin para la gestin de
activos que ayuda a las empresas a incrementar el retorno sobre la inversin
(RO) durante todo su ciclo de vida. Posee una arquitectura 100% web,
permitiendo su acceso por medio de un browser standard de Internet desde
xxxn
Software minero
cualquier lugar en cualquier momento, contribuyendo a minimizar el trfico por
la red y evitando la compra de hardware costoso. Una de las principales
ventajas de esta tecnologa tiene que ver con la disponibilidad en tiempo real
y, gracias al desarrollo de las tecnologas inalmbricas, desde cualquier hora y
lugar a una fuente de informacin histrica sobre los equipos y sistemas, para
determinar patrones de falla y mejorar los procedimientos y programas de
mantenimiento que incrementen su disponibilidad a un costo cada vez menor.
A su vez, cualquier trabajador de una planta minera puede disponer de
manuales, planos y documentos en forma automtica, ahorrando tiempo y
recursos considerables. La tecnologa Mobile, incluida en la solucin
Datastream 7i, permite a las empresas mineras tener un acceso remoto y sin
limitaciones a todos los datos vitales para administrar el ciclo de vida de sus
activos, optimizando el intercambio de informacin y e! flujo de trabajo, lo que
constituye un factor clave para mejorar su eficiencia operacional e incrementar
las ganancias y retorno de la inversin RO.
Datamine
Sin considerar algunas mnimas diferencias existentes entre algunos
sectores productivos mineros, que se rigen por condiciones muy particulares,
todo negocio productivo asociado al rea minera est constituido por las
siguientes reas: Proceso productivo-Logstica de apoyo al proceso
productivo-Finanzas. Hoy en da los grandes sistemas informticos estn
siendo sometidos al mayor y ms complejo de los requerimientos, que proviene
directamente de los profesionales del rea minera: soluciones efectivas a
todas sus necesidades. El anlisis del crculo de planeamiento minero y la
solucin global propuesta por Datamine comenz con un riguroso anlisis del
mercado minero, que luego se fundament en la mejora continua de toda la
lnea de productos y en el desarrollo de todas aquellas tecnologas que
permitieran cubrir todas las reas del negocio minero, en cualquiera de sus
variantes. De esta forma, las alternativas propuestas por la compaa para
suministrar soluciones efectivas a estos exigentes requerimientos cuentan con
todas las caractersticas fundamentales para asegurar el xito del negocio
minero, tales como Integrabilidad, Versatilidad, Potencialidad y Confiabilidad,
permitiendo un trabajo rpido, eficiente, que considera el riesgo asociado,
generando resultados auditables y repetibles a lo largo del tiempo, o en
cualquier sitio de la compaa. Entre estos productos destaca el software
Datamine Studio.
xxxm
Software minero
Gemcom
Las soluciones integradas que desarrolla Gemcom abarcan desde las
fases de exploracin, evaluacin de recursos, diseo de minado, optimizacin,
planeamiento minero y control de leyes de produccin, hasta la reconciliacin
y balance metalrgico a lo largo de la lnea de produccin. La lnea de
soluciones MPMS (Mine Production Management Solutions) es
cuidadosamente diseada y ajustada a las necesidades reales y futuras de
cada uno de los clientes, incluyendo productos especficos como GEMS o
Whittie y/o herramientas de otros proveedores o desarrollos propios de cada
empresa. Lo relevante es la integracin real de todos los elementos
involucrados en la cadena de valor, lo que posibilita una visin global
confiable, con los indicadores adecuados que permiten a los ejecutivos tomar
decisiones ms certeras.
MPMS: Solucin orientada a la administracin y control de
los procesos en la cadena de valor productiva de una
empresa minera.
ProdTrack: Sistema de control de produccin y balance
metalrgico a lo largo de la lnea de procesos.
GEMS: Suite de herramientas de aplicacin a las tareas de
una operacin minera, que cubren las necesidades de los
profesionales en todas las reas de la ingeniera y
geologa.
GEMS-PCBC: Suite de herramientas especficas para
faenas que utilizan el mtodo de Block Caving para su
explotacin. PCBC opera bajo ambiente GEMS, y est
completamente integrado con el resto de herramientas
generales de administracin de datos, y otras.
Whittie: Sistema para optimizacin econmica y
planeamiento estratgico de minado. Herramientas para el
anlisis de sensibilidad, secuenciamiento ptimo, aplicacin
de algoritmos de Millaza y Lerch y Grossman, son parte de
este sistema.
EQWin: Sistema de administracin y anlisis de datos de
medio ambiente.
XXXIV
Software minero
HoneyweII
Los principales softwares que HoneyweII tiene en el sector minero son:
- Business Fiex. Aplicacin para el manejo de informacin de planta,
integra de manera consistente el mundo de los negocios con los datos
de proceso.
- Profit Controller (RMPCT). Es un nivel superior en control y
optimizacin de procesos multivariables con grados de acoplamiento
entre sus variables controladas y manipuladas. Permite estabilizar
procesos complejos reduciendo problemas operacionales y llevando al
proceso a travs de puntos de operacin ptimos.
La Identificacin de modelos en el espacio de Laplace o en serie de
tiempo es una funcionalidad incorporada dentro de Profit Controller, que la
hace una herramienta poderosa al momento de disear el controlador.
El ao 2003 fue el de consolidacin de HoneyweII en las aplicaciones
en minera. BHP Billiton Minera Escondida (Fase 4 y Planta de xidos)
escogi a la compaa en la implementacin del sistema PMS (Plant
Management System), encargado del manejo de toda la informacin de la
planta.
Los mdulos Business Flex que fueron implementados en el Proyecto
Escondida fueron: Uniformance PHD; LIMS, Operation Monitoring (Event
Monitoring); Production Management (Production Balance); Bussiness Hiway.
Maptek
El software minero geolgico Vulcan es uno de los productos
principales de Maptek. Creado en el ao 1981, actualmente est disponible en
la Versin 4.5.
Entre sus principales caractersticas, permite su aplicacin a todos los
aspectos geolgicos y de planificacin minera; posee las herramientas
necesarias para la creacin del diseo, tanto para open pit, como para
underground; permite el modelamiento de yacimientos metlicos, carbonferos
y de metales industriales, y entrega las herramientas para un completo
desarrollo topogrfico y de geomensura. El software permite convertir los
XXXV
Software minero
complejos datos en informacin visual que se reflejan en la creacin de
imgenes interactivas y dinmicas en 3D, facilitando su comprensin y
entendimiento. Adems, puede desarrollar completos estudios de factibilidad y
de impacto ambiental. Otro producto de Maptek es el software l-SiTE, creado
en el ao 1999, actualmente disponible en la Versin 2.2. Es un paquete
combinado de hardware y software. El hardware incluye un dispositivo de
rastreo lser, un computador laptop con el control del dispositivo y captura de
datos de soporte y una estacin de trabajo de alto rendimiento. Combinado
con el software Vuican, el ambiente grfico representa el sistema completo
para clculo exacto de volmenes y desplazamiento, procesamiento, manejo y
manipulacin de datos. Las aplicaciones para el Sistema l-SiTE en mapeo,
ingeniera de minas y civil incluyen: captura de datos extremadamente rpida,
topografa 3D, Open pit, bancos, control de produccin, control de cavidades,
control de hundimientos, control de tneles, clculo de cualquier volumen,
mediciones con gran detalle adecuadas para anlisis estructural, total detalle
de topografa, mediciones volumtricas (planificadas versus ejecutadas), entre
otras.
Mincom
Los principales softwares que ofrece orientados al sector minero, son:
Mincom MineScape. Solucin que permite la planificacin
geolgica de minas y el modelamiento de depsitos
metlicos y de carbn.
Mincom MineMarket. Naci como respuesta a la demanda
de la industria minera de tener una herramienta de
unificacin y funcionalidad de la gestin administrativa y
control. Es aplicable en la explotacin de minas,
fundiciones, refineras o semimanufactureros de productos
metlicos, y opera con un sistema de mdulos que estn
totalmente integrados con el rea financiera. Los mdulos
de Mincom MineMarket son:
a) MineMarket Logistics: Permite una completa visibilidad y
control en la cadena de produccin incluyendo procesos
especficos.
XXXVI
Software minero
b) MineMarket Quality: Mide y administra ia calidad de todos
los productos y subproductos, administrando la informacin
de laboratorio y los procedimientos, asegurando el
cumplimiento de normas y estndares de calidad.
c) MineMarket Sales Aramis: Este mdulo realiza la
confeccin, ejecucin de contratos y administracin logstica
de la comercializacin de los productos.
Mincom Ellipse. Solucin basada especficamente en la experiencia
que Mincom ha logrado en el mundo de las operaciones mineras. Es
una solucin que permite planificar, administrar y controlar las
operaciones en diversas instalaciones, tanto individuales como en
una estructura corporativa, integra operaciones y mantenimiento,
materiales, recursos humanos y finanzas.
Mincom LinkOne. Solucin lder en la publicacin electrnica de
partes y manuales operacionales y mantenimiento de equipos.
Mincom Axis. Es un servicio de Business to Business orientado a
facilitar la colaboracin entre la compaa y los socios comerciales,
a travs de Marketpiace.
Surpac
Surpac Minex Group tiene una serie de soluciones computacionales
para el trabajo geolgico minero, entre las cuales se puede mencionar:
Surpac Vision: Software geolgico minero que cubre desde las
tareas de exploracin hasta la planificacin de la mina. Este
programa se caracteriza por tener un fcil manejo y gran
potencialidad al manejar informacin de distintos formatos, adems
de poder realizar conexiones de trabajos mltiples desde internet..
Minesched: Software de planificacin minera de desarrollo y
planificacin de la produccin desde el corto hasta largo plazo en
minera subterrnea y de cielo abierto. Este programa tiene interfaz
directa con MS Project y Excel, permitiendo al planificador obtener
xxxvn
Software minero
flexibilidad y un mejor manejo del plan minero al analizar mltiples
opciones en un corto tiempo.
Tailings: Es un programa que permite simular el llenado de un
tanque de relaves, considerando puntos de descarga y diferentes
pendientes de depositado.
Surpac tiene aplicacin en el rea geolgica minera,
especficamente en: Exploracin geolgica; Estimacin de reservas;
Diseo en minera open pit y subterrnea; Planificacin minera;
Modelamiento de relaves; Levantamiento topogrfico.
Wenco
Wenco utiliza plataforma PC-Windows para el desarrollo e
implementacn de sus sistemas de monitoreo, control y despacho de flotas
mineras a tajo abierto. Por ser aplicaciones en Windows, las interfaces
grficas de usuario final son muy amigables, de fcil uso y muy rpido
aprendizaje. Las aplicaciones corren en cualquier estacin de trabajo
conectada a la red corporativa y no hay limitaciones en el nmero de licencias
instaladas del software propietario.
Algunos de sus productos, son:
Monitor Foreman o Monitor de Control. Monitoreo y despacho de
todos los equipos en tiempo real desplegados en forma grfica;
resumen de estadsticas de tiempo, produccin y productividad en
tiempo real; edicin de registros de eventos mineros recientes;
reportes de desempeo de la actividad minera reciente; editor para
la configuracin de los parmetros de despacho. Esta aplicacin
est dirigida especialmente a los despachadores, ya que permite
ejercer todos los cambios y tiene privilegios de escritura.
Monitor Observador. Es bsicamente la misma aplicacin anterior de
Foreman, pero no permite hacer ningn tipo de actualizacin y,
como su nombre lo indica, permite observar en forma grfica la
actividad del turno en curso y a su vez hacer consultas del turno.
Servicios de Produccin. Despacho automtico de camiones cuando
cambian a estado vaco o lleno de acuerdo con la "Configuracin de
Despacho" establecida por el usuario. Permite enviar y recibir
xxxvm
Software minero
mensajes de control y de texto a los operadores en las unidades, a
su respectivo terminal mvil de datos.
WencoDB. Base de datos donde se almacena la informacin
histrica de toda la actividad minera y desde donde se manejan las
tablas descriptivas y parmetros, y se generan los reportes y
consultas. WencoDB opera en Oracle o SQL-Server, segn escoja
el cliente.
MineVision. Despliegue en forma grfica y en tiempo real de todos
los equipos mineros sobre un mapa a escala de la mina y a su vez
visualizacin del desplazamiento de los camiones en sus
respectivas rutas de acarreo segn posiciones de GPS.
xxxrx
GLOSARIO DE TRMINOS MINEROS
Espaol >Ingles
Glosario
Se pretende recoger aqu un glosario de trminos mineros al existir
una carencia de diccionarios y de la necesidad, cada vez ms creciente, que
tienen los financieros, ingenieros, y tcnicos en minas de obtener informacin
de textos escritos en ingls.
Acceso. Access. Cualquier labor minera que sirve de comunicacin
entre interior y superficie.
Apertura mnima, trabajo anual. Annual labor. Perforacin para
cumplir el requisito de una cantidad prescrita de trabajo a ser completado
anualmente en una pertenencia minera no titulada para retener la licencia.
Avance. Advance. Longitud de tnel realizada por unidad de tiempo.
Barreno. Blast hole. Agujero relleno de plvora u otra materia
explosiva en el frente de un depsito mineral.
Bonanza. Bonanza. Zona de un yacimiento de mayor riqueza que la
normal.
Cantera. Quarry. Trabajo a cielo abierto o superficial, o excavacin
para la extraccin de piedra de construccin, mineral, carbn, grava o
minerales.
Celda. Ce//. Compartimiento de una mquina de flotacin.
Cobre nativo. Barrel copper. Cobre metlico en pepitas
suficientemente pequeas para cogerias de la masa de la roca y ponerias en
el horno sin preparacin mecnica.
Concentrado. Concntrate, Heads. Producto limpio recuperado por
flotacin de espumas o por otros mtodos de separacin mineral.
Criadero. Prospect. Conjunto de terreno que se cree suficientemente
mineralizado como para ser de importancia bajo el punto de vista econmico.
Derecho minero. Mining right. Un derecho a entrar y ocupar una
determinada porcin de terreno con fines de explotacin para obtener menas
minerales que pueden hallarse depositadas en el mismo.
XLI
Glosario
Descubrimiento. Discovery. El hallazgo de un yacimiento de mineral
valioso.
Economa minera. Mineral economcs. El estudio y aplicacin de los
procesos empleados en la administracin y financiacin relacionados con el
descubrimiento, explotacin y comercializacin de minerales.
Estacin de aforo. Air-mesuring station. Punto de una galera de
ventilacin en el que se mide peridicamente el volumen de aire que circula.
Estril. Waste rock, Barren rock. Aquella roca que no contiene
mineral aprovechable y forma parte del criadero
Explotacin. Exploitation. La extraccin de menas, gas, petrleo y
minerales de la tierra, hallados por exploracin y su utilizacin.
Explotacin por galeras. Drft mining. Laboreo de vetas o capas de
poca profundidad por galeras o pozos abiertos desde la superficie.
Exploracin. Exploration. La bsqueda de depsitos rentables, de
minerales, petrleo, gas, carbn, etc. por servicios geolgicos, prospeccin
geofsica, sondeos y pozos de ensayo, o frentes, galeras o tneles
superficiales o subterrneos.
Frentes beneficiables. Assay walls. Los frentes en ios que la masa
de mineral puede beneficiarse provechosamente, siendo el factor limitador el
contenido del metal del todo uno segn resulta de los ensayos.
Ganga. Gangue. Parte no aprovechable de una mena.
Ley. Grade. Proporcin en peso de una sustancia til en un mineral
cualquiera.
Ley lmite, ley de corte. Cut-off grade. Ley mnima que ha de
contener el mineral arrancado para que su explotacin sea econmica.
Mineral. Ore. Parte aprovechable de una mena. Roca con contenido
suficiente de sustancias aprovechables que la hacen econmicamente
explotable.
XLH
Glosario
Mineral explotable o beneficiable. Minable. Mineral que puede
extraerse bajo las condiciones econmicas y tecnolgicas actuales.
Minera aluvial, minera en aluviones. Alluvial mining. La
explotacin de depsitos aluviales por dragado, extraccin hidrulica o
abertura de galeras.
Pendiente. Dip. ngulo que forma el plano medio de un yacimiento
con la horizontal. El yacimiento se considera de poca pendiente o tumbado si
no supera los 25 grados sexagesimales y de fuerte pendiente si supera los 50
grados.
Perforacin de reconocimiento. Development drUling. Perforacin
de barrenos para localizar, identificar y reconocer una masa de mineral.
Permiso de investigacin y concesin de explotacin. Concessin
lase. Documento que concede la licencia nacional o estatal especfica a una
entidad fsica o jurdica para explorar o explotar minerales de determinadas
propiedades.
Recobrado. Cleanup. Material de valor, resultante de una
recuperacin.
Reserva del mineral. Ore reserve. El tonelaje total y el valor promedio
del mineral comprobado, ms el tonelaje y el valor totales de mineral probable.
Reservas potenciales. Extensin ore. Clase de mineral cuya
existencia es de una posibilidad razonable, basada en relaciones geolgicas-
mineralgicas y en la importancia de masas de minerales ya descubiertas.
Riqueza media. Average assay valu. El resultado de las pesadas de
los ensayos obtenido de varias muestras multiplicando la riqueza de cada
muestra por el ancho o espesor del frente de mineral en que se ha tomado y
dividiendo la suma de dichos productos por el ancho total de la seccin recta
de la masa de muestreo.
Sondeo. Borehole. Agujero taladrado en la tierra para obtener
informacin sobre las reservas o sobre las rocas debajo de la superficie.
Subproducto. By-product. Sustancia til que se puede obtener en las
operaciones de concentracin de la mena distinta ai mineral que la califica.
XLm
Glosario
Trabajos auxiliares. Back work. Cualquier tipo de trabajo en una
mina que no concierne directamente a la produccin o al transporte;
literalmente, es el trabajo detrs del frente, por ejemplo las reparaciones en las
vas de acceso.
Testigo. Core. Muestra de roca, que se extrae de un sondeo para
reconocer la naturaleza del subsuelo.
Valor bruto recuperable. Gross recorable valu. Parte recuperada
del total de un mineral multiplicada por el precio.
Valor unitario bruto. Gross unit valu. El peso de metal por tonelada
larga o corta determinado por el ensayo o anlisis, multiplicado por el precio
del metal en el mercado.
Vida de la mina. Ufe of mine. Tiempo en el que, a travs del empleo
del capital disponible, las reserves de mineral pueden ser extradas.
Yacimiento, Deposito, Criadero. Deposit, Ore body. Estructura
geolgica donde se encuentra, en forma natural, una roca o un mineral
determinado. Se emplea el trmino criadero cuando se hace referencia a la
gnesis del yacimiento.
Zafra. Development rock. Roca que contiene material de desecho y
aprovechable, rota durante el trabajo de explotacin.
XLIV
BIBLIOGRAFA Y FUENTES
Bibliografa y Fuentes
BIBLIOGRAFA Y FUENTES
- AECA, (1997).: "Principios de Valoracin de Empresas. Estudio
de aplicabilidad de los diferentes mtodos de valoracin".
Asociacin Espaola de Contabilidad y Administracin de
Empresas.
- AECA (1988).: La competitividad de la empresa: Concepto,
caractersticas y factores determinantes, AECA, Documentos n
4, Madrid.
- AGMON, TAMIR: "Capital Budgeting and the Utilization of Full
Information: Performance Evaluation and the Exercise of Real
Options" en AGGARWAL, Raj (ed.): Capital Budgeting Under
Uncertainty. Prentice Hall. Englewood Cliffs (NJ). 1993.
- ALDRICH, H.E. (1979), Organizations and environments,
Prentice Hall, Englewood Cliffs.
- AMAT SALAS, O. (1995): "Anlisis econmico financiero".
Ediciones Gestin 2000, Barcelona.
- AMIT, R. y SCHOEMAKER, P. (1993), "Strategic assets and
organizational rent", Strategic Management Journal, vol. 14.
- AMRAM M. y KULATILAKA N. (2000): "Opciones reales.
Evaluacin de inversiones en un mundo incierto". Gestin 2000.
- ANDERSON, M.N. y TINGLEY, H.V.S. (1988): "Due Diligence in
Mining Investments". Mining Magazine.
- ANDREWS, K.R. (1971), The concept of corporate strategy,
Dow Jones-lrwin, Nueva York. Se ha utilizado la edicin
espaola (1984): El concepto de estrategia de la empresa,
Orbis, Barcelona.
- ANSOFF, H.l. (1965), Corporate strategy, McGraw-Hill, Nueva
York. Se ha utilizado la versin espaola (1985): La estrategia
de la empresa, Orbis, Barcelona.
+ (1968), "Toward a strategic theory of the firm",
Economies et Socits.
XLVI
Bibliografa y Fuentes
+ (1980), "Strategic issue management". Strategic
Management Journal.
+ (1985), La direccin y su actitud ante el entorno, Deusto,
Bilbao.
ARNE, K.G. (1982): "Basic Concepts of iVline Financing" Mining
Magazine.
ARRUADA, B. (1990), Economa de la empresa: Un enfoque
contractual, Ariel, Barcelona.
ARTEAGA R. y Otros (1997) ITGE.: "Manual de evaluacin
tcnico econmica de proyectos mineros de inversin. Ministerio
de Industria y Energa. Madrid.
AVERY, D.(1974).: "Not on Queen Victoria's Birthday: The Story
of Rio Tinto Mines". Collins, London.
AZCARATE, J.E. (1982).: "Introduccin a la metodologa de
investigacin minera". I.T.G.E.
BACA URBINA, GABRIEL (1995), "Evaluacin de Proyectos",
Me Graw Hill, 2^ edicin.
BANCO DE CRDITO INDUSTRIAL. (1982): " Central de
Balances - Ensayo Metodolgico ". Madrid.
BARNAY, A. y CALBA, G (1977).: "Cmo valorar una empresa".
Francisco Casanovas. Barcelona.
BARNEY, J. (1991), "Firms resources and sustained competitive
advantage", Journal of Management, vol. 17.
BATEMEN, A.M. (1951) "The formation of mineral deposita".
John Wiley & sons, New York.
BENTON, L. (1990), "The emergence of industrial districts in
Spain: Industrial restructuring and iverging regional responses,
Conferencia Internacional sobre Distritos Industriales, Ginebra.
xLvn
Bibliografa y Fuentes
Brglof, E. (1990), "Capital structure as a mechanism of control:
A comparison of Financial Systems", en Aoki, Gustaffson y
Williamson (eds.): The Firm as a Nexus of Treaties, Sage Press,
Nueva York.
BERNSTEIN, L. (1993).: "Anlisis de estados financieros.
Teora, aplicacin e interpretacin". Ediciones - S. Barcelona.
BEST, M.H. (1990), The New Connpetition: Institutions of
Industnal Restructuring, Cambridge Policy Press, Cambridge.
BOEKER, W. (1991), "Organizational strategy: An ecological
perspective", Academy of Management Journal, vol. 34.
BOURGEOIS, L.J. (1980), "Strategy and environment: A
conceptual integration", Academy of Management Review, 15
BOT N, J SE ANT0 NI 0 . ( 1 9 8 8 ) . : "Estudio tcnico-econmico de
proyectos mineros". Fundacin Gmez Pardo.
BRENNAN, M. y SCHWARTZ (1985).: "Evaluating natural
resource investment. Journal of Business.
BRENNAN, MICHAEL y SCHWARTZ, EDUARDO: "A New
Approach to Evaluating Natural Resource Investments". En
CHEW, Donald (ed.): The New Corporate Finance. McGraw Hill.
Nueva York. 1993
BUSTILLO M. y LPEZ JIMENO, C. (1997).: "Manual de
evaluacin y diseo de explotaciones mineras". Entorno grfico.
CACOULLOS, T. (1972), "Exercises in Probability", Springer-
Verlag, USA.
CAMPBELL, J.M. et al. (1987): " Analysis and Management of
Petroleum Investments: Risk, Taxes and Time". J.M. Campbell &
Co.
CAMPBELL, R. (1966), An Methodologicai Study of the
Utilization of Experts in Business Forecasting, Ucla.
xLvm
Bibliografa y Fuentes
CANALS, J. (1991), Competitividad internacional y estrategia de
ia empresa, Ariel, Barcelona.
CANTALAPIEDRA ARENAS, MARIO (2001): "Manual de gestin
financiera para Pymes. Conceptos y aplicaciones prcticas. Ci.
Inversiones Editoriales Dossat 2001.
CASTILLA, A. (1988), "Construccin de escenarios mediante
integracin de tcnicas de Prospectiva: Delphi, Impactos
cruzados y Modelizacin en ordenador", Alta Direccin, n137.
CASTILLO, J.J. (1990), "La informatizacin de las pequeas y
medianas empresas en Espaa y sus efectos sobre el empleo y
la organizacin del trabajo", Congreso Internacional Las
pequeas empresas en el contexto europeo: Neofordismo o
especiaiizacin flexible?. Febrero, Alicante.
CEDRIC E. GREGORY. (1980).: "A concise history of mining".
Pergamon Press.
CHORN, L. y P. CARR (1997). The valu of purchasing
Information to reduce risk in capital investment projects.
Hydrocarbon economics and evaluatlon symposium. Dallas, TX,
Society of Petroleum Engineers.
Comisin de las Comunidades Europeas (1990), "L'impact
sectoriel du march intrieur sur Tindustrie: les enjeux pour les
tats Membres", Economie Europenne, monogrfico.
CONSEJO SUPERIOR DE COLEGIOS DE INGENIEROS DE
MINAS DE ESPAA (1996).: "La minera en Espaa. Situacin
actual y posibilidades de desarrollo". Madrid.
COPELAND, THOMAS, MARTIN WESTON, Financial Theory
and Corporate Policy, Addison Wesley, 1995.
COPELAND THOMAS, TIM KOLLER, Valuation: Measuring and
Managing the Valu of Companies. John Wiley & Sons. EUA,
1994.
CORTZAR, G. y J. Casassus (2000)." A compound option
model for evaluating multistage natural resource investments".
XLIX
BibKografa y Fuentes
Project flexibility, agency and competition - New developments
in the theory and application of real options.Ed: M. Brennan and
L. Trigeorgis. New York, NY, Oxford University.
COSTA, M^ T. (1988), "Descentramiento productivo y difusin
industrial. El modelo de especializacin flexible", Papeles de
Economa Espaola, n" 35.
CHANDLER, A.D. (1962), Strategy and structure. Chapters in
the Hlstory of the Industrial Enterprise, The MIT Press,
Cambridge, Massachusetts.
DAY, G.S. (1981), "The product life cycle: analysis and
applications issues", Journal of Marketing, 45.
DIEZ VIEJOBUENO, C. (1980): "Financiacin de Proyectos
Mineros". Fundacin Ramn Areces.
DIXIT, AVINASH y PINDYCK, ROBERT (1994): "Investment
under uncertainty". Princeton, NJ, Princeton University.
DIXIT, AVINASH y PINDYCK, ROBERT: "The Options Approach
to Capital Investment". Harvard Business Review. Mayo-Junio.
1995
DOLLAR, D. y WOLFF, E.N. (1993), Competitiveness,
Convergence and International Specializatlon, The MIT Press,
Cambridge, Massachusetts.
DOSI, G. (1982), "Technological paradigms and technological
trajectories. A suggested interpretation of the determinants and
directlons of technical change", Research Policy, 11.
DUBORDIEU, J. (1952): "Thorie Mathmatique du Risque dans
les Assurances de Rpartition". Gauthier-Villars. Pars
EDLESON, MICHAEL: "Real Options: Valuing Managerial
Flexibility (A)". Harvard Business School. 1994
FANJUL SUAREZ, J. L., Anlisis de proyectos: casos y
supuestos, Universidad de Len, 1991
Bibliografa y Fuentes
FEBREL, T. (1971).: "Investigacin geolgica y evaluacin de
depsitos minerales". Fundacin Gmez Pardo, Madrid.
FIELDEN, A.P. (1964): "Fund Flow Analysis and its Application
to the Financial Statements of Mining Companies". Can. M. &
Met.
FINANCIAL TIMES INTERNATIONAL. YEAR BOOKS. MINING.
FOSS, N.J. y ERIKSEN, B. (1995), "Competitive advantage and
industry capabilities", en Montgomery, C.A. (ed.): Resource-
Based and evolutionary theories of the Firm: Toward a
synthesis, Kluwer Academic Publications, Boston.
FOURAKER, L.E. y STOPFORD, J.M. (1968), "Organization
structure and the multinational strategy", Administrative Science
Quarterly, voi. 13,
FRAME ALISTAIR (1990).- Presidente de Ro Tinto Zinc Co.
PLC. "El desafo de la industria minera: La minera viva".
Seminario Universidad Internacional Menndez Pelayo y
Fundacin Ro Tinto.
GARCA ECHEVARRA, S. (1995), "La dimensin corporativa de
la direccin estratgica de la empresa. Una contribucin
constructiva", en Cuervo (dir.): Direccin de empresas en los
noventa. Homenaje al profesor Marcial-Jess Lpez Moreno,
Clvitas, Madrid.
GENTRY, D.W.: "The Buy-or-Lease Decisin for Capital
Equipment". Mining Engineering.
GENTRY, D.W. y O'NEIL, T.J. (1984): "Mine Investment
Analysis". A.I.M.E.
GOCHT, W.R., ZANTOP, H. Y EGGERT, R.G.(1988).:
"International mineral economics". Springer- Verlag, Berln.
GRANT, R.M. (1991a). Contemporary strategy analysis:
concepts, techniques, applications, Blackweii Publishers,
Cambridge.
LI
Bibliografa y Fuentes
GRINBLATT, MARK, SHERIDAN TITMAN, Financial Markets
and Corporate Strategy. McGraw-Hill, EUA, 1998.
HAMMERMESH, R.G.; ANDERSON, M.J. y HARRIS, J.E.
(1978), "Strategies for Low Market Share Businesses", Harvard
Business Review, mayo-junio,
HARBERGER, ARNOLD C, Evaluacin de proyectos, Madrid,
Ministerio de Hacienda, Instituto de Estudios Fiscales, 1973
HAYEX, R.L. (1976), "Introductlon in Ansoff, Declerck y Hayas
(eds.): From Strategic Planning to Strategic Management, John
Wiley & Sons, Nueva York. Se ha utilizado la edicin espaola
(1983): El planteamiento estratgico. Nueva tendencia de la
administracin, Trillas, Mxico.
HAYLES, (1993). "La evolucin del caos: El orden dentro del
desorden en las ciencias contemporneas", Gedisa, Espaa.
He, H. y R. Pindyck (1992). " Investments In flexible production
capacity". Journal of economic dynamics and control.
HICHENS, A. (1967): " Mnimum Standards for Capital
Investment". Mining Magazine
HILLIER, FREDERICK S., "Introduccin a la Investigacin de
Operaciones", McGraw-Hill, 6^ edicin.
HULL, JOHN, Options, Futures and Other Derivatives Securities,
Addison Wesley, 1995
HUSSON, B. y JORDN, H. (1988): "Le Choix des
Investissements". J. Delmas et Ci. Paris.
JACOBY, H. y LAUGHTON (1992). "Project evaluation: A
practical asset pricing method." The energy journal.
JOHNSON, GERRY, "Direccin Estratgica", Prentice Hall,
Espaa, 3^ edicin.
JONES, W.A. (1985): "How the Portfolio Approach Aids
Exploration Strategic Planning ". 60th Annual Technical
LH
Bibliografa y Fuentes
Conference and Exhibition of the Society for Petroleum
Engineering.
JONES, D.A. et al. (1982): "Modal to Evalate Expioration
Strategies ". The American Assoclation of Petroleum Geologist,
Bulletin V. 66. No.3.
KANEDA, M. (1980), "Regional Structure of Manufacturing
Industries", en Murata, K. (dir., 1980), An Industrial Geography
of Japan, Bell & Hyman, Londres.
KASANEN, EERO y TRIGEORGIS, LEOS: "Flexibility,
Synergy, and Control in Strategic Investment Planning" en
AGGARWAL, Raj (ed.): Capital Budgeting Under Uncertainty.
Prentlce Hall. Englewood Cliffs (NJ). 1993
KNIGHT, R. y DAVIEST, B.T. (1978): "Financia! Model Studies
in Mineral Expioration ". Mining Magazine.
LAUGHTON y JACOBY, H. (1993)." Reversin, timing options
and long-term decision-making." Financial management.
MAJD, S., y R. PINDYCK (1987). "Time to build, option valu
and investment decisions." Journal of Financial Economics.
MARDONES, J. (1991). "International Investment Contracting
with Financial Market Segmentation; Option Valuation of a
Copper Mine. Fletcher School of Law Diplomacy, Tufts
University.
MARDONES, J. (1993): "Option valuation of real assets:
Applications to a copper mine with operating flexibility."
MARTHA AMRAM; NALIM KULATIKA. "Opciones reales.
Evaluacin de inversiones en un mundo incierto". Gestin 2000.
Madrid.
MARTIN MARN, J. Y RUZ MARTNEZ, R. "El inversor y el
patrimonio financiero". Editorial Ariel 1992.
Lin
Bibliografa y Fuentes
MARSHALL, A. (1890), Principies of Economics, MacMillan,
Londres. Se ha utilizado la versin espaola (1948): Principios
de Economa, M. Aguilar Editor, Madrid.
MASN, SCOTT y MERTON, ROBERT: "Aplicaciones de la
Teora de Opciones para las Finanzas de la Empresa". Anlisis
Financiero 54.1991.
MAUBOUSSN, MICHEL J. (1999).: "Get Real. Using real
optjons in security analysis". Credit Suisse first Boston
Corporation.
McKENZIE, B. (1990).: "Economic Guidelines for Mineral
Exploration and Mining Project Development". Adelaida,
Australia.
MEGILL, R.R. (1979): "An Introduction to Exploration
Economics". Penn Well Books. Tulsa.
MEGILL, R.E.: "Long-range Exploration Planning ". Penn Well
Books, Tulsa.
MEMENTO PRACTICO (2003).: "Fiscal". Ediciones Francis
Lefebre. Madrid.
MILES, R.E. y SNOW, C.C. (1978), Organizational Strategy,
Structure and Process., McGraw Hill, Nueva York.
MIKESELL, R.F. (1978): "Financing for Expanding Free World
Mine Producing Capacity Through 1990". University of Oregon.
MOLINA, C. (1997).: " Minera y Medio Ambiente". Junta de
Andaluca. Consejera de Medio Ambiente.
MONTIEL, A.M.; RIUS, F. y BARN, F.J. (1997), Elementos
bsicos de estadstica econmica y empresarial, Prentice Hall,
Madrid.
MONTES, J.M. (1995).: " El anlisis de Riesgo en la Evaluacin
de Proyectos Mineros". Ingeopres.
MORVAN, Y. (1976), Economie Industrielle, PUF, Pars.
LIV
Bibliografa y Fuentes
MULAR, A. y R. POULIN (1998). CapCosts: A handbook for
estimating mining and mineral processing equipment costs and
capital expenditures and aiding mineral Project evaluations.
Montreal, Quebec, Canadian Instltute of Mining, Metallurgy and
Petroleum.
MYERS, S. (1977), "Determinants of corporate borrowing",
Journal of financia! economics, 5.
NAFIN (1995), "Diplomado en el ciclo de vida de los Proyectos
de Inversin, Formulacin y evaluacin", Mxico.
NAFIN (1995), "Gua para la Formacin y Evaluacin de
Proyectos de Inversin", Mxico.
NASSIR SAPAG CHAIN y REINALDO SAPAG CHAIN,
Preparacin y Evaluacin de Proyectos, 4 Edicin, McGraw-
Hill interamericana, Ao 2000.
NELSON, R.R. y WINTER, S. (1982), An evolutionary theory of
economic change, Harvard University Press, Cambridge.
O'BRIAN, D.T.: "Financial Analysis Application in Mineral
Exploration and Development". Scientific & Engineering Canter,
Kennecott Gopper Corp.
CHARA, T. (1980).:" Quick Quides to the evaluation of
orebodies." CIM Bulletin.
PALM, S., N. PEARSON y J. READ (1986).: "Option pricing: A
new approach to mine valuation." CIM Bulletin.
PARZEN, E.(1960) "Modern probability theory and its
applications", 2^ edicin.
PEA, D. (1987), Estadstica. Modelos y mtodos. 2. Modelos
lineales y series temporales, Alianza Universidad Textos.
Madrid.
PREZ DE HERRASTI Y DE GOYENECHE, I. (1997): "Project
Finance". Ediciones 2010.
LV
Bibliografa y Fuentes
PETERS, T J . y WATERMAN R.H. (1982), In Search of
Exceilence: Lessons from America's Best-Run Companies,
Harper & Row Publishers, Nueva York. Se ha utilizado la versin
espaola (1984): En busca de de ia excelencia. Lecciones de
las empresas mejor gestionadas de los Estados Unidos, Plaza &
Janes, Madrid.
PORTER, M.E. (1979), "The structure wlthin industries and
companies performance", Review of Economics and Statistics,
6 1.
PRITCHETT, TRAViS (1996), " Risk Management and
Insurance", West Publishing Company, U.S.A, 1996, 7edicin.
PULIDO, A. (1989), Prediccin Econmica y Empresarial,
Pirmide, Madrid.
RAU, W.J. (1980), "Project Financing for internationa! Mining
Venturas". Mining Engineering.
RAYMOND, L.C. (1964): "Investment Capital and Mineral
Development". Mining Engineering.
RINK, D.R. y SWAN, J.E. (1979), "Product life cycle research:
literature review", Journal of business research, 78,
RIO BARCENA, JULIO (2001): "Gua prctica de los servicios
bancarios II. Medios de financiacin y negociacin. Ediciones
Pirmide, 2001.
RUDENNO, V. (1976).: "Development of a simplified economic
model to allow more flexible and direct DCF analysis in mining
feasibility studies". APCOM Proceedings, AIME.
RUIZ MARTNEZ, R. J.: GIL CORRAL A. M^ (2000).: "La
planificacin financiera de la Empresa". Instituto Superior de
Tcnicas y Prcticas Sanearas.
RUIZ MARTNEZ, R. J.: JIMNEZ NAHARRO (2000).:
"Opciones reales sin soluciones ficticias". Banca y Finanzas.
LVI
Bibliografa y Fuentes
RUIZ MARTNEZ, R. J.: JIMNEZ NAHARRO (1999).: "Antes y
despus del flujo descontado de fondos". Banca y Finanzas.
RUIZ G., JIMNEZ J. Y TORRES J.(2000) "La gestin del riesgo
financiero". Ediciones Pirmide.
SAGI, J. (1998).: "The interaction between quality control and
production". Forthcoming in : Innovation and Strategy, Flexibity,
Natura! Resources and Foreign Investment: New developments
and applications in real options. L. Trigeorgis. New York, NY,
Oxford University Press.
SANI, E. (1976):" Mineral Investment Valuation and the Cost of
Capital Resource Policy".
SMIRNOV, V.l. (1976), (1982).: "Geologa de yacimiento
minerales". Editorial Mir. Mosc.
SUREZ, I. (1994), "El Desarrollo de la Empresa: Un Enfoque
basado en los Recursos", Revista Europea de la Direccin y
Economa de la Empresa, 3
TAHA, HAMDY A., "Investigacin de Operaciones", Alfa omega,
5^ edicin.
TAYLOR, H.K. (1977). : "Mines Valuation and Feasibiiity
Studies". Mineral Industries Costs. Northwest Mining
Association.
Textos Fundamentos de la Direccin de Proyectos. Project
Management Institute Standards Committee (AEIPRO).
THOMAS, L.J. (1978).: "An introduction to Mining". Methuen,
Sidney.
THOMPSON, A. y STRICKLAND, A.J. (1994), Direccin y
administracin estratgicas: Conceptos, casos y lecturas,
Addison-Wesley iberoamericana, Wilmington.
TRIGEORGIS, LEOS, Real Options, The MIT Press, EUA.,
1996
Lvn
Bibliografa y Fuentes
TRIGEORGIS, LEOS: Real Options in Capital Investments.
Praeger. Westport (Conn). 1995
TRUJILLO A-, POMARES P., NARANJO R. (1998).:
"Discounting cash Flow" Seminario Cursos de Doctorado bajo la
direccin del Prof. Ramn Ruiz Martnez. Universidad de
Sevilla.
ULATOWSKI (1980): "Importance of Financing in Project
Planning" . Mining Engineering.
VAUGHAN, EMMET J. (1996), Fundamentis of Risk and
Insurance", John Wiiey, U.S.A, 7edicin.
VENTURA, J. (1994), Anlisis competitivo de la empresa: un
enfoque estratgico, Civitas, Madrid.
WAYNE LONERGAN, WAYNE. Lonergan Edwards &
Associates Limited. October2001.
WELLMER, FRIEDRICH-WILHELM (1989).: "Economic
Evaluations in Exploration". Springer - Verlag, Berln.
WESTON, J.FRED y COPELAND, THOMAS: Managerial
Finance. Dryden Press. Fort Worthi (Texas). 1992.
WINTER, S.G. (1987a), "Knowledge and competence as
strategic assets", en Teece, D. J. (ed.): The competitive
challenge, Harper & Row Publishers, Nueva York.
WOO, C. (1983), "Evaluation of the strategies and performance
of low RO market share leaders", Strategic Management
Journal, 4.
WOODBRIDGE, K.M. (1987): "Organizacin de los Mercados de
Futuros. Relaciones de Precio. Futuros Financieros". Chicago
Mercantile Exchange.
YOUNG, G. (1995), "Comment: The Resource-Based View of
the Firm and "Austrian" Economics. Integration to Go Beyond the
S-C-P Paradigm of Industrial Organization Economics", Journal
of Management Inquiry, vol. 4.
Lvm
Bibliografa y Fuentes
BIBLIOGRAFA CASO DE ESTUDIO COBRE LAS CRUCES
- Las Cruces Copper Project. Feasibiiity Study. Lurgi
Metallurgie GmbH and Outokumpu Technology Company / DMT
Montan Consulting GmbH. November 2003.
- Estudio de Viabilidad. Bechtel Intemational Inc. 23 de Marzo
de2001.
- Estudio de Impacto Ambiental. FRASA Ingenieros
Consultores, S.L Memoria Tomos I y 11 Anexos. 23 de Marzo de
2001.
- Informe sobre Geologa, Investigacin y recursos del
Yacimiento. {Memoria y Planos). 31 de Julio 2002.
Estudio de Factibilidad y aprovechamiento del Recurso.
Proyecto de Instalacin de Beneficio (Memoria, Presupuesto
y Planos). 31 de Julio de 2002.
- Estudio de Factibilidad y aprovechamiento del recurso.
Programa de trabajo. Estudio econmico y Financiero. 31 de
Julio de 2002.
- Documento de seguridad y Salud. 31 de Julio de 2002.
- Documentacin adicional. Informacin relativa a sustancias
peligrosas 1254/1999.24 de Mayo de 2001.
- Plan de Restauracin. 20 de Mayo de 2002.
- Desglose de las partidas de las cuentas de resultados de la
Explotacin del Estudio Econmico y Financiero. 25 de
Octubre de 2002.
LIX
Bibliografa y Fuentes
Escenarios precio Cobre y cambio Dlar /Euro del Estudio
Econmico y Financiero. 20 de Febrero de 2003.
Estudio Geotcnico del Proyecto Minero Cobre Las Cruces,
Tomo I Memoria y Tomo II Anexos. 25 de Marzo de 2003.
PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS:
Fomento y Medio Ambiente
- Mining Magazine. Metal Price Actlvity
- Metals & Minerals
Economic Geology and the Bulletln of the Society of
Economic Geologist, Inc.
- Boletn Geolgico Minero
- Guas informativas de la comisin del mercado de valores
(CNMV).
LEYES:
- Ley 22/1973, de 21 de j uni o. Ley de Minas.
- Ley 6/1977, de 4 enero. Ley de fomento de la Minera
Ley 43/1995, de 27 de diciembre. Ley del Impuesto de
Sociedades.
DIRECCIONES DE INTERNET
- Banco de Espaa: www.bde.es
LX
Bibliografa y Fuentes
Consejo Superior de Cmaras de Comercio:
www.camaras.org
Subvencin Directa: www.subvenciondirecta.com
Direccin General de Poltica de la Pyme: www.ipvme.orq
Confederacin Espaola de Sociedades de Garanta
Recproca: www.cesaar.es
Instituto de Crdito Oficial: www.ico.es
Centro para el Desarrollo Tecnolgico Industrial:
www.cdti.es
Asociacin Espaola de Entidades de Capital Riesgo:
www.ascri.org
Capital & Corporate: www.capitalcorporate.com
Grupo Najeti: www.naieti.es
Baquia.com: www.baquia.com
FUENTES ESTADSTICAS
> Datos Mensuales y Anuales
- Banco de Espaa:
Tipos de cambios del euro (peseta) respecto al dolar
Tipos de inters interbancario
- Main Economic Indicators:
Tipos de cambios del euro (peseta) respecto al dlar y tipo de
cambio del marco respecto al dlar.
ndice de produccin minera
LXI
Bibliografa y Fuentes
Saldo de la Balanza comercial espaola
Tipo de cambio efectivo, ndice de precios al consumo frente a
paisas industrializados
- Datastream:
Tipos de inters interbancario
ndices de precios al consumo
- Banco de Espaa, Cuentas Financieras de la Economa
Espaola (Estadsticas complementarias):
Paridad central del euro respecto al marco y al dlar
Reservas centrales netas
Lxn
71