Digitally signed by

Library UTM
Reason: I attest to the
accuracy and integrity
of this document

2010

2010
1

, .

.

: . .
: , .
: , .

Bun de tipar 16.01.10

Hrtie ofset. Tipar RISO
Coli de tipar 9,5

Formatul hrtiei 60x84 1/16.

Tirajul 100 ex.
Comanda nr. 05

UTM, 2004, Chiinu, bd. tefan cel Mare, 168.

Secia Redactare i Editare a U
2068, Chiinu, str. Studenilor, 9/9.
,2010
2


1.

2.
3.
4.
5.
6.

7.

8.
9.

1.1.

1.2.

1.3.

1.4.


1.5.
()
1.6.

1.7.

1.8.
,
1.9.
,
, ,


4+4



6.1.


6.2.

7.1.

7.2.



9.1.

9.2.

9.3.


9.4.

9.5.

9.6.
.
..
9.7.

9.8.

5
6
14
17
18
23
24
25
28
29
32
34
37
41
42
43
46
48
48
53
54
58
59
62
66
67
69
73
75
87

9.9.

.
...
10.1.
10.2.
10.3.

11.
.....
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
C

88

10.

89
92
93
94
97
105
106
132
143
144
145
146
148
152
153

1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

1.5. ()
1.6.
1.7.
1.8. ,
1.9. , ,
,
1.9.1.
1.9.2.
1.9.3.

-
. ,
, .

, ..
, .
,
(,
).


.

,

.
5


.
,

.




.

,

.

Mitsubishi

.

.1.1.

( , . .1.1).
,


.
Mitsubishi -
,
. ,
, ,
, ,
.
.

,
, .
(
)
.

(.1.2)



.
,
:

;
;
7

 ()
, ..
(,
);

;
.

,
, , .
, ,
.

,
.

.1.2. :
- ;
- ;
- ;
- (Heidelberg)



.



. ,
.


.
. -

.
.

.

. ,
,
- .


.

(.1.3).

.
, ,
: ,

.
.
. ,

9

 ,
.

.1.3.
Ryobi 524HX Ryobi 524HXX

.

(
) ,
.
,

.

.
,
MAN Roland (TripleFlow) Heidelberg (Hycolor).
10

 TripleFlow
:
.
:

;
(
) ;
(,

,
) ,
(,
, ..).
TripleFlow
, ( )
, 15- ,
.

,
,
( )
15-20- .
Hycolor
Heidelberg
Speedmaster XL 105. Hycolor 21
:
.

,
30%
.
.
.


.
11

 Hycolor

34,
27.
,

.

:
;
;
.
Anicolor (.1.4) ,

,
.
,
, .

.
,
.
.
Anicolor
. ,
, .
,
,
.

.
.

.
12


, .

.1.4. .
Anicolor
:
a - Anicolor;
-

(.1.5)
, Anicolor,

. "Anicolor

,
.
CtP ".
, -
.

Handyfill.
13

 .
,
Prinect CP2000 enter.

. 1.5. Anicolor:
- ;
- .
1. SpeedmasterSM 52-4;
2. Speedmaster SM 52-4c Prinect Prepress Interface;
3. Speedmaster SM52-4c Anicolor Print Color Management

1.2.
, ,

( ).
.
. ,

,
(
).

,
- .

. , Mitsubishi
Diamond
:
14

(
AD).
,

,
, ,
;

()
( Semi AD).

,
;


( ITD),
.
.

,
-

.
-,
,
,
.
Heidelberg Hycolor MAN Roland
TripleFlow (.1.6)
()
: Heidelberg Hycolor
(.1.7), TripleFlow .

.
15

. 1.6. :
MAN Roland TripleFlow;
;

. 1.7.
Heidelberg Hycolor

(.1.7) - (Heidelberg
Vario).

16


.
()
.
,
(.1.8).
TripleFlow
,
.
.

. 1.8.
Mitsubishi Diamond

1.3.

,
.
.
MAN Roland 700/900
QuickChange Wash,


,
.
.
MAN Roland

17

 ,
. :
;
;
;
, -
( 300 ./
120 ./ ),
,
,
;
;
,
Hi-Fi;
;
-
;
, ,
,
;
.

1.4.

(. 1.9).


.
.

18

. 1.9.

,
. ,
, , ,
.

.

.

, ,


.

,
,

, .



,
.
.

19


().
,
- (
).
(.1.10)
, , .
, , ,

, .
.
()
, .
, ,
.
, ,
.
.
, ,
, .

,
.
.

, .

, . 1.9
1.10.
.

.
, ,

.
.
20

.1.10.

(Heidelberg)

. ,


.

.
(.1.12).

.

,
.1.10 1.11.

.
21

. 1.11.
(Speedmaster CD, Heidelberg)

. 1.12.
("Super Blue" Printing Research)

22

1.5. ()
(. 1.13),
, .

; , ,
.
,
(2-10 ) .

.
( )
,

.

. ,

,
.

.1.13.
(Roland 204 H, MAN Roland)

23

,
.

.
.

,
, ,
,
.
1.6.
,
, .

.

.
.

.

,
,
.
.

24

1.7.

,
.
,

( ,
),
.
(. 1.14)
. ,
.

.

. 1.14. (Printmaster QM 46, Heidelberg)

25


,
.
,
. ,

,
0,01 .
,

, ,
.

. ,

.

()
.

.

.

, ,

( ).

.

, ,
() .

.
26


,
.

.

(. Cocking - ).

(. 1.15).

. 1.15.

(MAN Roland)

.
,
,
27

 .

.
1.8. ,
,
.
,
, 0,1 ,

.
,
0,1 ,
- .

.

,

,
.
,
,
.

.
.
,
, ,

.
.

.
,

.
28

1.9.
1.9.1.
1.9.2.
1.9.3.

.
,
.


( )
.
,
,
.
(
), ,
.
,
, .

,
, ,

.

,
.
,
.
, , ,
,
.

29

1.9.1.
,


.
,
,
.

. 0,1
0,4
.


, ,
.



.

.
,

, .
1.9.2.

,
.
,
. ,

,
0,01 .
, .
30


-
,
,
.
.
,
.
()
.

.
1.9.3.

.

, ,

( )
(.1.16).

.

, ,
() .
,
, , ,
.
,
, ,.
,
.
31

1.16.
/
EPS

2.



.

.
(Perfector-Maschine).

( ).
2.1 ,
.

, ,

.
, , ,
.
32

.

.

.

.
, ,
.

. 2.1.
( ):
- MAN Roland;
- Konig&Bauer (Rapida 72)

33

 .
(
).
, , ,
-
. ,
. ,
,
, -
.
.

,
, ,
, .

,
(. IV).

. ,
,
.

, ,
().

.
3. 4 + 4
,

,
34

.

.
(4 + 4).


.

, , ,

.

.
,
.
10 60 /
, .

,
.

,
,
, ,

.

,
.
,
.
,

.
35

 , ,
,
, ,
.

(6/6),
. ,

- ,

( ).
4 + 4
4 + 4
(4/4) - ,
:
.

. ,
.
,

: . ,

. , ,
- .

. ,
.

.

(4/4),
8/0.
36



,
- , , .


,
.
4.
.

,
, .
, ,
.

,

.
,

.

.

( ),
.
.
, ,
.
50 .

( 1000-5000 ).
37



,
1
( 10 000 100 /,
0,1 ). , ,
.
,
.

.

,
.
, ,
.

.
, , ,
,
.
.

:
,
.
.

.
, .
, ,


.


38

 ( 1). 1

, ,
.


, .
,
.

.
. ,
,
, , .

, .


,
(, ).
, 4/4,

.
,


.
.

,
. , ,

,
.
( )
39

 ,
. 70
100 , , 15
(
), .
, ,
.
. ,
.
:
,
.
-
.
.
, (. 4.1),
,
(
).

. 4.1.

40

5.

, ,
.
,
( )

(
).

. ,
, ,
( )
.


.
.
,
.
.
(,
(4/4)),

. ,
, ,
.
.
, ,

.
, .


.
,
41

 , .
,
.
-
.
,
.

, .

6.
6.1.

6.2.

,
. ,

.

.
,

.
, .
,
, ,
.
:
;
.


.
42


:

,
;


, ,
.
6.1.




,
.

, :

();
.

(),
(. 6.1, . 44).


.

,
(

).

.
43

(
),

,
(. 6.2, . 45).

. 6.1.
()

, ,
()
.
,

.
,

.
.
44



.
,
.
,
,
.

.

.
,

. ,
.

. 6.2.
(
)

45

(
- 5 20
) .

.

( )
,
.


.

,


.
.
,
.
6.2.

( )
.
, ,
-
100 120 .
-
25% ( 50% -
25% - ),
. .
.
, .
46

 , ,
,

(.6.3).

. 6.3. :
- ;
- (Dr. Honle)

-
,
( ).
-
,
.
.
,
.

,
. , ,
, ,
(,
).
47

 , ,
.

.
Excimer, ,
. ,

. ,
, ,
-
.
.
7.

7.1.
7.2.

. , :

;
Metalli,
;
: , ,
.
7.1.
,
,
.
(, -
).
48


( 7.1):
1. .
,
.
2. - ,
50% .
3. .

- .
7.1.

( o)

,

, -

(

) .
,
.
( ) ,
-.
- .
: , ,
, ,
49

.
(, ).

,

.

. ,
,
.

.7.1. :
- ( );
-
(Heidelberg)

.
(. 7.1):
- : ,

.
,
;
- :

.
50


.

( , 1 2).

(
1 2
20 3).

8 8 /2.
-
.
( ) :
,
;


;
()

.

,
( )
.

(. 7.2).

,
, ,

51

. 7.2. (Spidmaster 102,

Heidelberg)

-
(. 7.3).
( , )
. -,
.

.7.3.
(Spidmaster SM 102 CD, Heidelberg)

52

7.2.
,
.
.

.
.

,
.
(, )

( ).

.
,
. ,
.

, ,
.

.7.4.
:
1 ;
2 ;
3 - ;
4 ;
5 ;
6 -;
7 -

53

(. 7.4). ,
, -
( ), , (
), , ,
.

(
),

.
,

;
.
-
, ,
.

.
8.
, .

. . 8.1,
-
(. 8.1,).
,
,
.

54

. 8.1. :
- ;
-
(Spidmaster SM 52-1, Heidelberg)

( , ).
, ,
, .

( , ,
..).
, , , , .

, ,
.)
, , ,
, ,
.
(. 8.2,)
, ..,
, . ,
,

55

. 8.2. :
- , ;
- ,

, .

. 8.2,.

(Perfostrips).


.

, .
.


,
, (. 8.3).
.

.
, ,
.
, .
.

56

.8.3. ;

- (Perf Print Plus)

57

9.
9.1.
9.2.
9.2.1.
9.2.2.
9.3.
9.4.
9.5.
9.5.1.
9.5.2. (fan-out)
9.6.
9.7.

9.7.1.
9.7.2.
9.7.3.
9.7.4.
9.7.5.
9.7.6.
9.8.
9.9.

, ,
(c. VIII).
,


.

, ,
.
, .
,
.
.
, .
4 /,
15 /.
58

, ,

.
,
.
.

,


.
9.1.

" ",
,
.

,
. ,
.

,
, ,
(. 9.1).
,
,
.
,

.
,
, , ,
, .
59

 ,
,
.

.9.1. "-"
(MAN Roland)

, , ,
1x16 ,
1x16 1x16 .
48-
(. 9.2).
60

. 9.2.

.
61

 ;
.

,
, (
)
.
:
.

,
( ).
;

,
.

( ),
,
.

. ,
, .
9.2.

9.2.1.

.
.

.

,
.
.
62

.9.3.

178x111
1104 , 912 (..
48 ,
8 6
). 198x129
1224 ,
1056 (48 , 8 6
).

96 , 3x24- .

,
.
,
( ),
,
,
.
, ( ,
),
63

,
.
16 24
, ,
( 32
), , ,

-- ,
;
--

.

Demy 8vo 890 564 .

,
.
,

--
.

.
, , Variquik Strachan Henshaw

.
Variquik "",
,

.
,
, ,
.

(. 9.3).
64

9.2.2.

),
, ,

.
.

,
.
.

4, 450x650 (SRA2),
640x900 (SRA1) 900x1280 (SRA0).
SRA2 450x640

8-

"

", 4
4 (8 4 ).
450x640
, 2 2
( 640
, 450 ).
4, "
":
.
SRA2
8-
, .
2 2
( 450 , 640
), 4
.
65

 SRA1
. 16-
, SRA1 640x900
8 4 (16 4
). 2 4
( 900 ,
640 ).
16 4
4.
SRA0
32-
.
900x1280 , 16 4
, 4 4
( 1280 , 900 ).
8- ,
4
.
SRA0
32-
, 32-
. 16 4
, 90
SRA0: 900
, 1280 . 4
4 ,
4 ,

.
9.3.

( ),
. ,

66

 .

.
,

.
( ).

,
.
, ,
,
, .
9.4.

,

,
,
.

.

(
,

).

PIV (
).
,

.
( ),
,
67

 .

.

.
.

.9.4.
(Heidelberg)

(HD Harmo- nic Drive ),
(PIV)

.
,
68

 .
(
, . 9.4).
.
.
, ..

. ,
10-15 ,
()
.

.
9.5.

.
, -

.
,
.

(. 9.4.1).
,
.
-
, , ,
,
. ,
:
( ) , .

69

9.5.1.

,

. ,
,

(
),
(Fan-out),
. DIN

.
,
- .
, ,
.
, ,
.

.
.

.

.

.

.
- ,

.
.
,
, .
70

,

,
.

(, )
, ,
, ,
,
.


.
9.5.2 (fan-out)
-
.

.
.

.
-
Fan-out, ..
.

.

Fan-out

, , ,

Fan-out.

, . 9.5.
71

.9.5.
.
(TKS)

,

.
, ,
(, ),

, .

72

9.6.


. ,
,
.

.

.
-
.

.
,
, .
, ,

,
,
(), .

,
- ,
.
, ,

.
.

,
,
(. 9.6).

73

.9.6.
(Heidelberg)

,
,

.
.
.

).
.
,
,
(. 9.6).
74


(),
.
9.7.

,
.
,
, ,

.
.
,
. .
, .

. ,
.
(. RTF - Roller Top of Former)

, -
, ,
.

,
.



.
,
-.
,
,
.
75

. 9.7. -
(Heidelberg)

-

,
. (. 9.1),
- ,
.


.

.

.
76


.

(.9.8),
.
.

. 9.8.
(IFRA)

9.7.1.

,
, .
,
. 9.9,
.
- .
-
. ,
.
77

. 9.9. .
, (IFRA)

-

(. 9.9). -
,
,
. ,
78


.
,
.
,
-
.

.

()
.

,
.

.
.

(

),
, .. ,
- .
, 2:3:3,
2:5:5 2:7:7 ( ,
, - ).
,

,
,

,
.
79

9.7.2.

. ,
, .
,
( ,
,
,
).
.

- ,
.

,
.
.
, .
, ,

.

, .
9.7.3.

,
,
(. 9.10).
, -
.
()
.

,
80

 ,
.

,
.

,
.

. 9.10 . (IFRA)

- .

, .
()

.
81

. 9.11.
(IFRA)

.


.

.

82

9.7.4.

.
()
,
(60 70). ,
.

, -
(. 9.11).

(, ),
.
,
,
(. 9.12).
,
. ,
,
.
, ,
() .
, ,

, ,
.
-
,
, ,
. ,

, -
.
,
- ,
83

. 9.12.
(IFRA)

,
. ,
, -,
. ,
84

 ,
.
9.7.5.
, (
) ,
(
) .
( )

.

,
.
,
,
.
,
,


.
(
) ,
,
.


,
.
, ,
,

.
85

9.7.6.
,

, .
.
,
.
, (. 9.13,).
. 9.13, ,

.
.

. 9.13. :
) ;
) (MAN Roland)

, ,

.
86

9.8.

,
.
,
.
, ,
.
, ,

,

.

-
,
. ,
. , ,

.
() ,
.
.
, ,
.

,
- .

( )
, ..
.

87

9.9.
( )
,
, .

.
.

.

.

.

, , , ,
, ,

,
,
.
,

. ,
.
,
.
.
,
.

.
.

88

10. .

10.1.
10.2.
10.3.

.

,
.
:

.


.
-
30 ,
22-27.

, .
,

.
,
.

,

89

 , ,
, 1015 ,


.


,
,
,

.
,
.

. ,
.

,
,
. ,
, ,
. ,

,
..
, ,
. ,
600 / ( 240 /).
,
.
,
, -
.
,
. .
90


.

.
,
,
.


.
-
.
, ,
.

.
,
.

.


.

,
,
.


. ,
,
(
) ,
.

,

.
91



,
.

10.1.


.
Toray, Presstek Kodak.
,
, ,
-.
,
,

.
,
,
,
.


.
-
,
.
:

,
-.

,
.
92

10.2.

,
-.

,
, .
,

, .

,
.


50 Pa.

. ,

, ,
.


,
.
, ,
.

. , ,
1,6 2,7
35 60%.
,

28 32 ,
93

 ,
.
,
,
, -.
- ,
. ,

. -,
,
. ,
Toray

.
10.3.


, , ,

(. III).


. ,
,
-
.


,

.
.
94


,
.
.

,
.
-,
EPDM-.

,
,
() .

,
3 2 ,


.


.
,
,
.

. , ,

,

.
,
, , ,
,
.
95


,
Computerto-Plate.

Toray
( ), Kodak Polychrome
Presstek.

,
.


,
,
,
; ,
.

,
,
,
.
,

.

,
.

,
, .

96

11.

.
,
.
,
.

40%
.

, ,
,
.
, ,
. ,
.

,

( II).
,
, ,
, -
.
, ,
, ,
.
, ,
,
.
,


97

 (
)
( I).

,
,
.

,

.

.11.1.

,

() (.
11.11). ,

.
, ( )
- .
98

- X-Rite Intellitrax
- X-Rite IntelliTrax ,
1016
15 .
IntelliTrax
, X-Rite.

,
.
X-Rite IntelliTrax

.
,
,

.
IntelliTrax, ,
,
.



. 17- ,
,
,
(SpectroEye X-Rite )

, .
X-Rite IntelliTrax CIP4
.
CIP4

,
99

 : ,
, .
IntelliTrax ,
.
,
. ,
31- 400-700 .
0 3,0 D.
0,2,
0,02 D.
+/0,02 D
1,5 D. ,
, ,
.
:

.
.
0,8 .
3,2 ,
3,5 .
1651 (65 ).
3,5 20 .


,

.

,

.

()
.
.
100

 Xrite
IntelliTraxD.
(CMYK) .

.
, ,
, ISO.
IntelliTrax

.
( ) ,
Pantone, IntelliTrax

.

.
IntelliTrax
.

, (,
)
, .

,
.
IntelliTrax
,
, - (
,
CMY-), ,
,
. ,
,
, .
,
.
()
101

 ,

,
.
, ,
.
,
.

. 11.2.
:
- " "
;
-

102

.11.3. :
- ;
-

103

. 11.4. -

(Heidelberg)

104

???
1.
.
2.

.
3. .
4. Anicolor.
5.

.
6. .
7. .
8. .
. .
9. .
10.

.
11. 4+4.
12. ,
.
13.
. .
14. .
15. .
16. .
17. .
18. .
19. ,
.
20. .
21. .
22.
.
23.
.
24. .

105

 1
I.1. Ugra Plate Control Wedge 1982
I.2.
I.3.
I.4.
I.5.
I.6.
I.7.
I.8.
I.9.
I.10.
I.11. -
I.12.
I.13.
I.1. Ugra Plate Control Wedge 1982

, ,

.

UGRA Plate
Control Wedge 1982 ,

. UGRA :
;
;
60 /;
/;
60 /
.

13 0,15D 1.95D.

0,450,75D.
106



4 70 .

.

,
.
.



0,5% 99,5% ( ISO 12647
,
3% 97%).

.

.

. ,

,
,
.
-.

,
,
.
,
, .

D,

. ,
. : 174 ,
107

 164 ,
0,1 .
I.2. .




, , ,
11
S 10%.
, -,
, -
.

(S = 0)
(S = 100%), .. Dmin Dmax (. I.1).

. I.1 .

,
,

ISO 12647-2 : Dmin 0.15; Dmax 3.501.


S = 10, 20, 90%.
S

.

108

.
,

:

0.02% (ISO 12647-2).

.
I.3.

.

.
,
,
D ( I.1):
D = -lg .

(I.1)

0; 1; 2 3, ,
, ,
.

D, Dc,
() D0
:
( I.2; I.3):
( D D )

1 10 p 0
Sn =
100% ,
1 10 ( Dc D0 )
:
109

(I.2)

 1 10 ( D p D0 )
S n = 1
100% .
( D D )
1 10 c 0

(I.3)

,
, ,
(. I . 2).

.I.2.

,
.

,
.
110


,
:
()
;
;

.

,
,
. ,

.

,
.
UV,

.

, ,

,
(. I.1.)
I.1.

UV (Type 1)
Ortho (Type2)
Visual

. I.2

111

 I.2.

X-Rite 341
X-Rite 361T
Gretag D-200

0-5
0-6
0-6

Visual
UV, Ortho (Visual)
Visual (UV, Ortho)

. , ,
.
I.4.


.

, -
.
UGRA Plate Control Wedge (. I.3)
,

. I.3.
UGRA Plate Control Wedge

,

.
FOGRA,
,

112

4 70 .

, :
10; 20; 40; 80; 160 .

.I.4.

. I.4, ,
,
,
(. I.3).
I.3.

,
,

10
12
6
20
8
8
40
6
10
80
4
12
160
4
15

113


, 20 .
13
D 0.15 1.95
0.15 (. 4.2)
.

.
I.4.

1 2
3
4
5
6
7
8
9
10

0.15 0.30 0.45 0.60 0.75 0.90 1.05 1.20 1.35 1.50
D

11

12

13

1.65 1.80 1.95

,
.
I.5.
,
,
, .

, ,
, 45
. ,
, .
: ,
.
: 0/45.
,
.
,
,

D ( I.4):
D = -lg .
(I.4)

114

 0; 1; 2; 3,
, , , ,
.
(, ,
)

,
,

(. I.5).
, ,
( -
, ).
,
,
.
, ,

.

,
.
,
.
, ,
, Status E,
,
Status T.

,
.

, - -,
(
, ) ,
115

 0.1/
.

I.5.

,
.
I.6.

,
,

,
.


- (. I.6).
116

 (Gretag, FOGRA,
GATF ..),
.
UGRA/FOGRA.

.I.6. UGRA/FOGRA Print Color Strip

. I.5,

, .
I.5 . ,
X-Rite

Gretag

408
+
+
+
+
+

418
+
+
+
+
+

414
+
+
+
+
+

428
+
+
+
+
+

D19C
+
(+)
(+)
(+)
(+)

(+)

. Gretag D19C

.
.
I.7.

S
S .

117


,
,
, 40% 80% (
255075%).

: D,
Dc Dp.

.I.7.

118



S S,
40% 80% ( I.4):
( D D )
1 10 p
S omm =
100% ,
(I.4)
1 10 ( Dc D )

( I.5):
A=S-S,
(I.5)

, %,
, %,
S=40%
S=80%

12
12
12
13
12
12
12
13
14
14
14
14

119

16
16
16
19
16
16
16
19
22
22
22
25

( S
).
ISO 12647-2


. I.6.
I.6.

.
, Status E
.
I.8.

,
.
,
(. I. 8).

.I.8. D
h

120


, ,
.
0 .
ISO 12647-2

. I.7.
I.7.

1.55
1.45
1.00

1.50
1.40
0.95

1.45
1.35
0.95

1.85
1.75
1.25
.
, Status E.

I.9.

,
.
.
,
S= 80% ( 75%),
D

D.
I.6:
Dc D p
100% .
PC =
(I.6)
Dc

80% (75%) ,
121

,
.

,
,
( III).
I.10.

,
" - "
,
.


, ,
.

D3,
D2 D1,
. D1 D3
,
D2. ,
,
, .. .
I.7:
D D1
T= 3
100% .
(I.7)
D2

- ,
122


. . I.9 ,

.

,
.

.I.9.
-

I.11. -
-
, .
, 80%
, .

123

 .
"-" .
,
,
,
0,1. "" .
I.12.
,
,
.

():
, ,
, , . ,

(pc.I.10).

I.10.

: H
124

 G.
D, D, D
, ,
: Dmax,
D Dmin. ,
,
- .
: Dmax=D, D=D, Dmin=Dc.

. I.8.

I.8.

Dmax

Dmin

( I.8; I.9):
H=

Dcp Dmin
Dmax Dmin

100%

(I.8)

G=

Dmin
100% .
Dmax

(I.9)

I.13.
" ",

,
.

125

L*a*b*.

()
.
. (

,

.)
ISO 12647-2 L*a*b*

- (. I.9).
I.9. L*a*b*

--

L*/a*/b*

1 8/ 0/ -1

18/ 1/ 1

20/ 0/ 0

35/ 2/ 1

35/ 1/ 2

54/-37/ -50

54/ -33/ -49

54/ -37/ -42

62/-23/ -39

58/ -25/ -35

47/ 75/ -6

47/ 72/ -3

45/ 71/ -2

53/ 56/ -2

53/ 55/ 1

88/ -6/ 95

88/ -5/ 90

82/ -6/ 86

86/ -4/ 68

84/ -2/ 70

48/ 65/ 45

47/ 63/ 42

46/ 61/ 42

51/ 53/ 22

50/ 50/ 26

49/ -65/ 30

47/ -60/ 26

50/ -62/ 29

52/ -38/ 17

52/ -38/ 17

26/ 22/ -45

26/ 24/ -43

26/ 20/ -41

38/ 12/ -28

38/ 14/ -28

. ,
,
D50, 0/45 45/0.

126

 ,
(, , )
(,
, ),

,
(, .).
ISO 12647-2
, ,
, . I.10.

,
(. I.10).
I.10.
,

2.5

.
, .

X-Rite 938, 528; Gretag SPM 50, 55, 60,
100.


.
127


,
, "
".

).

(, =5).

S,
ISO 12647-2
.
I.11.

, /
40..70
70

S, %
3..97
5..95

.
,
,

-
. ,

128


.
.

, ,
.

E
E = f(S).
,

,
,
.
1.
S
5% 95% ( 3% 97%).
(. I.11).

.I.11.

2.

: S,
(L*,a*,b*)
E
S ( E
E=5).
S = f(S)
E = f(S), .I.12.

129

.I.12. S = f(S) E = f(S)

3.

(. I.13). S, S
E, E,
E=5,
, : 5,10,15......80.
, . 14,

S S. Nk

E,
Emax, E
( I.10):
Nk =

E max
.
E

130

(I.10)

Nk=

80/5=16.

4.

S
.
S,
. I. 13.

.I.13. ,

, ,

,
" ".

.

131

 II .

"" "",
,
.
/
.

.
.

,
.
Drucktix 79102 Solugel
79103.

.
F-Stt 79901

.

,
.
.
.
.


.
.
.

.

MoltoWash 600130 600134

( ).

. .

.
(
5.3),
78220 (2%).

132

 II


.

(, ..).

.

,
.
79201
.

2-3%
.
-
Stift 602037, 5.
.
2%
Grafo
Drier
tr
79803

79801.

(
78240
78220),
78260
. 15%
.

.

(. . "").
.

.

5% .
.
.

133

 II
-
.
Stift 602037,
5. .

19-23 ,
.
50-60%;
18-22 45-55%.

24 .
.


.
79101.

.

F-Stt 79901.
F.
Frisch 79902.

.
,
, FFrisch 79902.
"".
.
""


.

.
.


(
78240
78220),
78260 .
15% .

134

 II

.
,

( 79802
),
+ 78011.

.
.
.

5% .
""
. ,

79203

79202; 78011.

(
.
).

,
.
Drucktix 79102 Solugel
79103.

.

.
-

.

24 .
-
.
.

,
.

135

 II

.

.

d lus
5% 79306,

10-15% 78011.

,
S-5 L-.
-
Stift 602037,

5. .

.
.

3% Grafo Drier extra 79803.

78013.

n
Folien.

.

.

(, ..).
5% .

.
(
78240
78220),
78260
. 15%
.

136

 II
.
.

"".
.

("") .

.

.

,
.
. . " ".

(
78240
78220),
.
,
79205
79101.


.
,
.
,

,
, , NN.
Drucktix
79102 79801, 79802,
79803, 79307.
79308
S-5,
-4,
L-

.
. . " ".

137

 II
.

79101 Drucktix 79102.
.

,
.
79201.
.

24 .

"-".
, ,

.
.


,

.

79101
Drucktix 79102.
.
. . " " .
.

.
. . "

. ".

138

 II
-.


.
.

,
.

.


.

.


.

.

.

.

.

79201
79205.

79101
Drucktix 79102.

.
.

,
.

79201.
.
.

.
,
.

F-Strt 79901
.

Solugel
79103 Drucktix 79102.
.

139

 II


,

.
.

.
.

,
,
.
,

"" .

.


.

.
.
. . " ".
.

79201
79205.
.

"-".



.

: ---
---

140

 II
.

"",

.

.

.
,

,
.

.
(78240).
,

79201.
.

(
.
78240
78220).

.
.
.

.
.

"",

,
,
.

141

 II

.
.
.

(
78240
78220),
.
15% .

,
. ,
.
79201.
,
.
79205.


,
, ,

.

142

 III. H

III.1 . H

1000./
()
.
35
60x90
45
70x108

75
84x108
100
90 120
50
60 90
65
70x108

100
84x108
120
90x120
(3-4 ) 84 108
300
84 108

250
84 108

190
84 108

140
84 108

113
60 90
158

70 108
190
84 108
244

6090
342
70x108
410
84 108

84x108
980

143

 IV .

:
, ,
.
,
.

, .

( ) -
.

. IV. 1.

144

 V .

V.1 .

4,70

1,62

7,40

1,58

5,4

1,59

6,60

1,55

9,30

1,40

7,3

1,53

4,70

1,03

7,40

0,99

5,4

1,01

2,12
7,10
1,50
5,1
1,95
4,40

145

 VI .

,
,
:
:
;
;
o (HeatSet);
o (ColdSet).
:
;
o ;
o ;
o ;
.

:
;
o ;
o ;
;
;
;
;
.
:
;
;
-;
.

146


().

147

 VII .

,
()

5
5
8
8

+
+
+
-

Pantone

5
5
8
8

+
+
+
+

**

Star-Dry
Excure 60000

Arets Graphics

Akzo Nobel

VII.1.

148

+ / +

- .
+
+
+

- ,

,
,
.
/+ +
-
+ - .
+ +

+ +
,
.

Toray.

Novaless 210 IK
DI
Rollid
Reflecta Dry 5070

Huber Gruppe

Zeller+Gmelin

EPPLE

BASF

VII.1

5
5
8
8
8

+
+
+
+
-

5
5
8
8

+
+
+
-

Pantone

5
5
8
8

5
5
8
8

149

/+
+
+
+
-

+

-
+ .
+
+ .
,
,
.
/+ +

+ -
+ +
+ - Toray.

,

.
/

-.

, ,
, .
/

,
,

Computer-topress.

5
5
5
5

+ / +
+
+
+
+
-

5
5
8
8

+ / +
+
+
+
+
-

Irodry
AQUALESS New

Toyo ink

Sun Chemical

VII.1

150

+
-
+
+.

,
,

.

.
+
-
+ .
+

5
5
8
8

Pantone

5
5
8
8

/ / +
+
+
+

UVARolid

Pantone

SONADRY

VANSON

Zeller+Gmelin

VII.1

151

,
,
, , , ,
.

.
+
-
+
+, .




- .



.


.
,

20-35,

 VIII.

.VIII.1 .

152

1. . +.- .: , 1996.
2. -.
: ,
.
.
3. ., .
. - .: , 2002.
4. . . .
: , 2003.
5. . ., . .
. . -.: , 1980.
6. . ., . ., . . .
. -.: , 1989.
7. ., . .-.:
, 1998.
8. . . //
, .4, 2002.
9. . .
( ).- : , 1989.
10. .
11. Publish.

153