You are on page 1of 2

Aguilera Hernndez Santa Cassandra 14/03/13 Ensayo Importancia de la tradicin oral.

Dicen que un pueblo que olvida su pasado est condenado a repetirlo, para conocer su pasado el pueblo est casi obligado a recurrir a la tradicin oral pues ah residen la mayora de las enseanzas que se han transmitido a lo largo del tiempo. Es tambin en la tradicin oral donde se encuentra la identidad del mismo ya que son las historias trasmitidas de generacin en generacin las que conforman una parte importante de los valores que imperan en la sociedad. Un ejemplo de cun importante es la conservacin y difusin de los relatos, cuentos, historias - o como quieran llamarse - que se encuentran en la tradicin oral podemos encontrarlo en Historias y Relatos de mi abuela Tina de Bartolo Mazaba, un libro conformado por una serie de relatos e historias que son narrados por la figura ancestral de la abuela Tina. En estos relatos e historias encontramos varios temas como: el dolor del amor, lo fantasmagrico y terrorfico en la figura de la bruja, la muerte, la familia, entre otros. Temas que subyacen en la tradicin oral y que todava son contados en algunos lugares por los abuelos, en quienes recae la responsabilidad de conservarlos y trasmitirlos. El autor, Bartolo Mazaba, toma los relatos que le fueron dichos en la niez por su abuela y los adapta a su muy particular estilo, de modo que la voz narrativa en la figura del autor mismo de nio escucha con asombro la serie de peripecias que le ocurren a los diversos personajes, los cuales sufren, en la mayora de los casos, la consecuencia de sus acciones o las de terceros. En la actualidad, la tradicin oral para sobrevivir, debe adaptarse en cierta medida a las situaciones que imperan en la sociedad y esto lo logra Bartolo Mazaba al trasladar los valores presentes en los relatos de la abuela Tina a acontecimientos que podemos reconocer como cercanos.

Es gracias a esto que la tradicin oral, la voz del pueblo se asegura de no morir y caer en el olvido, cosa que tendra como consecuencia la prdida de una parte de nuestra identidad, la parte que corresponde a los pueblos indgenas, que nos ha heredado valores que an conservan importancia porque siguen vigentes. Al contar historias aseguramos enseanza para las prximas generaciones, una herencia valiosa que va a decirles quines son y a dnde se dirigen. Y nos aseguramos de que no se pierda la imaginacin, ese elemento mgico dotado de misticismo que se ha ido diluyendo poco a poco y que corre el peligro de desvanecerse en la nada, llevndose la memoria de los pueblos, sus enseanzas y cdigos ticos, que son imprescindibles para conformar a un pueblo. Esto es lo que nos ensea Mazaba, que se puede luchar todava por conservar esos relatos que forman lo ms ntimo de nuestra conciencia; que la tradicin oral todava permanece viva y canta a travs de la voz de la abuela Tina, representante de todos aquellos en quienes reside la memoria de un pueblo y que es capaz de maravillarnos usando como instrumento la imaginacin y la poesa. Est en nosotros decidir si esa labor - trasmitir los valores e importancia de la tradicin oral - vale la pena y podemos realizarla. Est en nosotros mostrar que an est vigente a travs de muestras memorias y vivencias. Cierro con este pensamiento: De qu me sirve un libro - relato, historia - si al final no me dice: <<Esto lo he vivido>>. Habr que tomarlo en cuenta.

You might also like