Professional Documents
Culture Documents
LOS
INCONQUISTABLES
PANCHES
DEL MAGDALENA
POR
ÁNGEL ANTONIO MARTÍNEZ TRUJILLO.
SOBRE EL AUTOR.
GLOSARIO
PROXIMACIÓN HISTORICA
El mundo es mi cuerpo.
Las montañas son mis huesos; los bosques son mi piel; los ríos son
mi sangre; el aire es mi aliento; el sol es mi luz.
En mi amor por la tierra equilibro toda la vida.
DEEPAK CHOPRA.
mandato de Dios; y por otra parte tenían razón los indios por
defender su libertad y confiar en los capitanes muy valientes que
tenían para entre ellos y pensaban que así serían contra los
españoles”.
Relaciones De Las Costas De Yucatán. FRAY DIEGO DE LANDA.
POBLAMIENTO Y TERRITORIO
GUERRA
mujer esposa del gran señor Pete, que reunida con su gente se
enfrenta a los españoles, defendiendo sus territorios que hoy
comprenden la ciudad de Cali y sus alrededores. Los
castellanos describieron a este Cacique, su esposa y todo su
pueblo como las peores bestias antropófagas que hayan visto.
aspecto feroz, que iba a su alcance, sin mas armas que una
macana, y a quien aguardaron en la creencia de que venia con
alguna embajada; pero apenas llego, conocieron que estaban
engañados, como que al primer español que encontró le dio tal
macanazo, que le volvió pedazos la rodela con que quiso
ampararse y lo postró en tierra privado de sentido.
Los compañeros de este acometieron simultáneamente al
agresor; mas habiéndoles gritado el Capitán Céspedes que lo
sometieran sin quitarle la vida, lo hicieron así a costa de esfuerzos
y peligros, por la habilidad y energía con que el Panche manejaba
la macana.
Enseguida, contestando a la pregunta que se le hizo por medio de
un intérprete, manifestó que era uno de los hombres que
gozaban de mejor fama en la comarca, que la víspera por la tarde
había regresado al pueblo de su residencia, del cual estaba
ausente hacia dos días y que al llegar había visto que alguna gente
de su nación iba en humillante retirada a pesar de su indomable
valor; que luego se informó que unos pocos extranjeros la habían
derrotado dando muerte a los soldados mas distinguidos, entre
ellos a un hijo, a un hermano y a un tío suyos; que avergonzado, y
movido por el dolor de la perdida, había determinado vengarse; y
que pareciéndole que el solo bastaba para quitarle la vida a los
forasteros, se había venido a perseguirlos, sin convocar a
ninguno de sus parciales”.
Preguntaba el oficial De Céspedes al valiente solitario por
intermedio de un intérprete Muisca:
“ Dime, bárbaro valiente, ¿Cómo te poseyó tan gran demencia
que, siendo solo contra tanta gente, presumieses venir a
competencia? Por que moverte tú tan solamente sin emboscada
de mayor potencia, no me paresce vero testimonio”.
PANCHES VS MUISCAS.
Viendo los nuestros, pues, la fiera hueste y el orden que traían los
salvajes, en la más ancha parte de la loma se congregaron y
hicieron alto; y el Juan de Céspedes, con aquel brío que solía tener
en estos trances, puestos los ojos en los compañeros, con
gracioso donaire les decía: "¡ Ah caballeros! Ciertos son los toros,
que se quieren probar con los alanos: ...la nata somos de este
Nuevo Mundo, según las maravillas echas antes, que con feridas
es de poco cebo este feroz tumulto de gigantes, y pues con la
mitad de ellos me atrevo, muy bien os averneis con los restantes.
Dejémoslos llegar a los beodos, que ellos se volverán, aunque no
todos." En este tiempo ya los enemigos a paso lento y orden
atentado, hechas dos mangas largas que ciñeron la una y otra
parte de la loma, distaban poco de los españoles, y con el gran
temor, los indios Moscas se metían debajo de los cavallos, y
algunos dellos, por no ser visiones, disimuladamente se hurtaron
antes de comenzarse la batalla, y no pararon hasta verse dentro
de Bogotá, y allá, sin haber sido testigos del conflicto, certifican
haber sido los Panches vencedores y cebado sus vientres
detestables en todos los católicos que fueron; por que las
experiencias que tenían de esta fiera nación, les prometía su falsa
presunción ser infalible. Mas engañóles esta confianza, por que
los nuestros, viendo coyuntura y lugar apto para rompimiento, el
Céspedes alzó la voz, diciendo: ¡Santiago y a ellos, caballeros!
Baten luego las piernas los jinetes ellos y los caballos bien
armados, y rompen por aquella muchedumbre de bárbaros
opuestos con paveses, que, siendo del encuentro furioso de los
lozanos potros embestidos, caen unos sobre otros dando vueltas,
y aquí y allí confusos y tendidos como golpes de leños mal
compuestos, sin orden el montón, asobrunados que tales
parecían, sin valerse de manos ni de pies el avanguardia, a donde
los peones presurosos emplean a su gusto las espadas, piernas,
LA ULTIMA FRONTERA.
LA MONARQUIA EN LA COLONIA.
MITA, ESCLAVITUD Y DESTRUCCION.
adultos con que contaba la región, solo restan menos de 200. Los
demás han sido aniquilados por el secreto juicio de Dios”.
A continuación, aparte de la descripción de la visita hecha por
Don Gonzalo Pérez de Vargas al hermoso, productivo y virtuoso
Reino de los Panches en Tocaima en el año de 1.572, apreciación
que atribuye la disminución asombrosa de esta población
indígena, como a un hecho voluntario y diabólico al que se daba
como bien merecido y enmarca gran ignorancia en cuanto a
razones se refiere: “Es el suelo de este pueblo muy seco y sano y
el cielo muy alegre y claro... Es su temple de estos pueblos
calidisimos tanto como en los días caniculares en España, excepto
las noches y las mañanas que son frescas y este temple no se
muda en todo el año.
La provincia de los Panches los indios son bien dispuestos y bien
agestados y tienen la frente llana y chata y el cocote como los
montañeses y asturianos de España.
Son muy valientes y temidos de sus vecinos. Solían comer carne
humana. Comúnmente son liberales de lo que tienen y muy
partidos. Poco codiciosos de oro y amigos de vengarse de sus
enemigos, grandes pescadores y cazadores muy sueltos y ligeros.
Precianse de teñirse los dientes de negro con las ramas de ciertos
arboles llamados por ellos GUACACA con las cuales se fregan
hasta que se tiñen.
Tienen por trofeos tener a las puertas de sus casas las cabezas de
los indios que han muerto. Las hembras por la mayor parte
sintiéndose preñadas matan a las criaturas dándoles golpes con
piedras. Tienen virtud de hacer abortar por que lo cual dicen que
hacen por no hacerse viejas y otras por entender que hijas lo que
han de parir, lo que ellas aborrecen mucho y en tanto grado que
algunas las entierran después de nacidas lo cual hacen de mas de
la ilusión diabólica que les mueve por que desean que se acabe su
generación.
Sus trajes comúnmente es andar desnudos y las mujeres traen un
pequeño lienzo que les tapa sus vergüenzas. Traen zarcillos en las
narices a los cuales llaman CARICURIES y también las traen en las
orejas y sartas de cuentas en la garganta y en la cintura y las
mujeres ziñense los molledos de los brazos y las pantorrillas y los
indios los mas valientes se horadan los labios y traen plumas de
muchos colores en las cabezas.
Son muy grandes borrachos de su vino de maíz y de yuca y de
batata y piña. La mayor fiesta que tienen es juntarse en una casa
y emborracharse y después de borrachos se suelen matar unos a
otros.
En lo tocante a su religión son muy bárbaros por que casi no
tenemos noticia de ella, solamente se sabe que creen en un solo
dios al que ellos llaman NANUCA o NACUCO.
En el matrimonio guardan tanto el parentesco que no solamente
no se casan los que son parientes conocidos unos con otros mas ni
aún con los naturales de aquella misma provincia de donde ellos
son. No se casan por que disque son sus hermanos.
En lo demás tienen muchas abusiones y supersticiones y son
grandes hechiceros y hablan con el demonio y tienen con el sus
preguntas y respuestas. Son grandes herbolarios y conocen
yerbas de gran virtud y muy venenosas con las cuales suelen
matarse unos a otros disimuladamente.
Dicen que serian por todos mas de veinte mil indios los que
estaban repartidos a Tocaima y los que en las provincias de los
Panches habían dicen que serian mas de ocho mil indios de los
cuales al presente apenas hay mil trescientos, respecto de
pestilencia y de una general enfermedad nueva para los naturales
y nunca vista entre ellos que fue de viruelas y sarampión y catarro
GUAYABAL DE ABEA.
EL DORADO
“El alto pues tomo nuestro caudillo, primero que la gente del
Poporo
Y tanto metal vieron amarillo, que con la muestra de mayor
tesoro
Dijo riendo Miguel de Trujillo: ¡ oh ! plegue a Dios, amén, con
tanto oro;
buen ánimo, buen ánimo, cristianos, que bien tenéis donde llenar
las manos”.
JUAN DE CASTELLANOS. Relato sobre la entrada de los
españoles comandados por Belalcázar, a tierras de los Caribes
del interior. Antes de un encuentro bélico palabras de uno de
sus comandantes. Esta expedición se dirigía a Bogotá en busca
del Dorado.
COCINA PANCHE
Las labores del campo eran largas y difíciles, de ahí que el uso
de la coca era indispensable, se cultivaba para el consumo
interno y para cambiar por otros productos como la sal que era
imprescindible para tratar y conservar todo tipo de carnes.
Los peces procesados con humo de maderas especiales y sal
traída de otros lugares para su conservación, eran un producto
proteínico muy apetecido en este fuerte mercado de
intercambio. Observamos con detenimiento, que esta zona fue
la gran fuente de abastecimiento alimenticio para culturas
vecinas por la cercanía a ellas, por la cantidad y variedad de
peces, por la riqueza de los suelos, y por la inmensa variedad de
sus productos especialmente por el corto ciclo de las cosechas.
La economía Panche era repartida en diferentes actividades
como la minería, abasteciendo de oro y otros metales a los
Muiscas, la agricultura variada y extensa suministraba
alimentos a sus vecinos en época de escasez y fibra de algodón
para la elaboración de mantas, la pesca una gran fuente de
proteína como ya lo habíamos dicho, hizo de la región un
centro de explotación pesquera que influenciaba con su
comercio cantidad de comunidades y finalmente la creación de
finos artefactos cerámicos para múltiples usos domésticos con
buena aceptación entre sus vecinos.
Cerca a Guaduas Cundinamarca, los Panches establecieron uno
de los sitios de canje más importantes del nororiente que se
tenga noticia: el de CALAMBATA, próximo a la frontera con los
Muiscas.
Se tiene noticia que tanto los Muiscas como Panches se
encontraban en el proceso de desarrollar una moneda
facilitando así sus transacciones comerciales. Se trataba de
pequeñas láminas en oro sin forma definida y algunas más
puras que otras, a las que los españoles llamaron Tejuelos y
Para inicios del año 1.995 descubrimos entre lo que fue un gran
asentamiento aborigen cerca al río Sabandija, un antiguo
santuario o templo dedicado a diosas femeninas. Una nueva
clase de artefactos comienza a dar forma a medida que las
excavaciones progresan, las pequeñas esculturas femeninas, de
senos reducidos y amplias caderas allí encontradas fueron
elaboradas en arcilla, delicadamente decoradas y su uso era
ofrendario. Las pequeñas estatuas que usaron los Panches en
estos ritos de fertilidad y ceremonias religiosas, representando
los ciclos de la vida sugieren una excelente actitud hacia el
tema de la fecundidad y proliferación.
Pasado el culto de veneración la sacerdotisa y demás mujeres
devotas rompían ofrendas y deidades para luego ser enterradas
permanentemente en el mismo templo, asegurando así el ritual
de guardianas de la fecundidad y protectoras de la tierra.
En la cosmogonía Panche, abunda el mito sobre el origen del
mundo como acto genésico en que la Madre Tierra fue
fecundada por el Padre Cielo. La tierra en oposición al cielo
recibe el atributo de femenina y pasiva, de aquí su vínculo con
la matriz. Aunque la madre tierra no es solo la matriz donde
todo se engendra, también es el sitio a donde todo regresa,
paso definitivo a otros estados en la evolución.
Por las características del hallazgo, creemos que estas
ceremonias eran practicadas y conducidas solo por mujeres,
quienes hacían parte del propósito de procrear y proteger,
naturaleza del ritual. Es de anotar que en esta preocupación
por la fertilidad, encontramos los orígenes de todas las
religiones. En las sociedades antiguas las mujeres eran
adoradas como creadoras de la vida. El hombre prehistórico
ALFARERÍA.
ARTE RUPESTRE.
PRÁCTICAS FUNERARIAS
LA PEQUEÑA NAVIDAD.
“ He querido decir todo esto para que se entienda que los indios
no hay maldad que no intenten, y matan a los hombres por
robarlos”.
JUAN RODRÍGUEZ FREYLE. Historiador. Se cree acompañó a
Borja en las campañas de sometimiento a Panches y Pijaos.
REFLEXIÓN.
HEROES Y PROFETAS
BIBLIOGRAFÍA.
Archaeology.
Rumor of Cannibals.
by Dave D Davis.
January / february - 1.992.
Baudin, Louis.
El Imperio Socialista de los Incas.
Empresa Editorial Zig - Zag.
Santiago de Chile - 1.943.
Boff, Leonardo.
Conferencia Organizada por la Fundación Alfons Comin.
Barcelona, España - 1.990.
Bedoya, Víctor.
Pijaos y Quimbayas.
Etnología y Conquistas del Tolima y la Hoya del Quindío.
Ibagué, Tolima, Colombia -1.950.
Becker, Udo.
Enciclopedia de los Símbolos.
Intermedio Editores, Robin Book.
Bogotá. Colombia - 1.997.
Ortega, Eugenio.
Boletín de Historia y Antigüedades.
Órgano de la Academia Nacional de Historia.
Abril de 1.912, Nún. 83.
Bogotá. Colombia - 1.912.
Colón, Cristóbal.
Textos y Documentos Completos.
Ed. Consuelo Varela. Alianza Editorial.
Madrid, España - 1.982.
Chief Seattle.
Libro de poemas, La Tierra es Preciosa 1.854
y carta dirigida al presidente Norteamericano
Franklin K. Pierce 1.885.
Friede, Juan.
Los Andakí.
Fondo de cultura Económica.
México, Buenos Aires - 1.953.
Leonard, Irving A.
Viajeros por la América Latina Colonial.
Humboldt, Von Alexander y Bonpland, Aimé. 1.799 - 1.804.
Personal Narrative of Travels in the Equinoctian Regions of the
New Continent during
the Years 1.799 - 1.804. Traducida del francés al ingles por
Helen María Williams.
Reimpreso en New York, AMS Press Inc. - 1.966.
Reichel - Dolmatoff, G.
Arqueología de Colombia - 1.986.
Reichel - Dolmatoff, G.
Orfebrería y Chamanismo.
Editorial Colina.
Medellín, Colombia - 1.990.
Rivet, Paul.
Los Orígenes del Hombre Americano.
Fondo de Cultura Económica.
México - 1943.
Rivet, Paul.
La Influencia Karib en Colombia.
Revista del instituto Etnológico Nacional.
Vol. 1, Bogotá -1.943.
Salvat Editores.
Historia del Arte Colombiano.
Vol. 1 fascículo 2.
Vol. 1 fascículo 5.
Vol.11 fascículo 19.
Gráficas Estella, S.A.
Navarra, España - 1.975
Torres, Edgar.
El Municipio de Armero y la Subregion.
Instituto Carlos R Darwin
Armero, Tolima, Colombia - 1.984.
Thomas, Hugh.
La Conquista de México.
Traducción de Víctor Alba y C. Boune. 1.994.
Editorial Planeta S. A. Barcelona España - 1.995.
Velandia, Roberto.
La Villa de San Bartolomé de Honda.
Tomo I y II. Editorial Kelly.
Bogotá, Diciembre de 1.989.
Vidart, Daniel.
Ideología y Realidad de América.
Editorial Nueva América. Bogotá, Colombia - 1.981.
--------------------------------- O ------------------------------
INDICE
Introducción. 5
Dos comentarios en un mundo de distancia. 15
Cronología de la cultura Panche. 17
Panches, Caribes y el Río de las tumbas. 24
Origen del vocablo Panche. 24
El Magdalena sendero de prosperidad. 28
Posición territorial e idioma de la nación Panche. 30
Idioma Panche, ¿ mezcla de lenguas ? 35
Demografía, Las Leyendas Negra y Rosada. 37
Poblamiento y territorio. 40
La conquista del Nuevo Reino de Granada. 45
Marcha hacia territorio de la nación Panche. 50
Guerra. 57
Diplomáticas de armas tomar. 62
Tributo a hombres de honor desconocidos. 64
Guerreros de luna llena . 69
Panches vs. Muiscas. 70
Los Panches, asunto militar. 76
La ultima frontera. 79
La armada más poderosa de todos los tiempos. 86
La Monarquía en la Colonia. 88
Mita, esclavitud y destrucción. 88
Guayabal de Abea. 93
Daño histórico por los relatores de la conquista. 96
El Dorado. 103
Urbanismo y vivienda, antes y después de la conquista. 107
Iglesia, odio e inseguridad. 112
Bulas y disposiciones papales al lado de la opresión
e injusticia. 116
Antropofagia mito o realidad. 120
Cocina Panche. 124
El Maíz, regalo de Dioses. 127
Tribus Sedentarias del Magdalena. 130
Medicina, Magia Arte y Realidad. 136
Dios del bien, aterrador y despiadado. 137
Magna Mater, la Venus del Sabandija. 143
Alfarería. 146
Arte Rupestre. 149
Practicas funerarias. 151
Oro, Chamanismo y Coca. 157
Arte orfebre. 157
Pectoral una joya de poder y varias generaciones de
curanderos. 160
La pequeña Navidad. 164
La coca dimensión de conocimiento y sabiduría. 165
Chamanismo inmensamente influyente. 166
Los Caribes de Humboldt. 168
Reflexión. 173
Héroes y profetas. 176
Bibliografía. 182
Índice. 188