3 9 5 .

S A Y I N I N E K ‹ D ‹ R

KKuantum
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@heO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Mg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfV'@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?V4@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@(M?
@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@0Y?
@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@5?
@@@@@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@H?
@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@@@@? ?
?
?O2@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?O2@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O26K ?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? W2@@@@@@@6X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@@@@6X? ?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?O&@@@@@@@@@)K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?O2@@@@@@@@@)K ?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?W2@@@@@@@@@@@@@6Xhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W2@@@@@@@@@@@@@6X
?7@@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?7@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?heJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?
?
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?he7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lh?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h3@@@@@@@@@@@@@@@@@@5he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he3@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hV'@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?N@@@@@@@@@@@@@@@@H?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?N@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he3@@@@@@@@@@@@@@5hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@@@5
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heV4@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfV4@@@@@@@@@@@@(Y ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?hfI'@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? I'@@@@@@@@@(Y? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?hf?V4@@@@@@@0Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?V4@@@@@@@0Y ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?I4@@0M? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?I4@@0M? ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@6K O2@@@6K? ?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfW2@@@@@@@@@@@@6X
7@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?O&@@@@@@@@@@@@@@)K? ?O2@@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ??
@@@@@@@@@@@@@@@@(Mhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?hfW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fW&@@@@@0MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg?W&@@@@@@0MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?O&@@@@0M?e?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@1gW&@@@@0Mg?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W2@@@@(M?gN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?W&@@@(Mh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W&@@@@0Yh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?eW&@@@(Y?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?7@@@0Mhe?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W&@@@(Yhe?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@?hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?O&@@@(Y?he?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?hf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?hf?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
?
?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?
?
?O2@@@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@6K
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@?fW2@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@?e?O&@@@@@@@@@@@@@@)K?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@??W2@@@@@@@0M?I4@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@hf?@@@@(M?eO&@@@@@(M?f?I'@@@@@@6X? O2@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@@hfJ@@@0YeW2@@@@@@@HhN@@@@@@@1? ?O2@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@L?he7@@?e?W&@@@@@@@@?h?@@@@@@@@L ?O2@@@@@@@@@@)K?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@1?he@@@?eW&@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@)X?
N@@@@@@@@@@@@Lh?J@@5??W&@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@1? ?W2@@@@@@@@@@@@@@6X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@1?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?I'@@@@@@@@@@@@@@?
V'@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@1h?7@@H??7@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@L
?N@@@@@@@@@@@@L?gJ@@5e?@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?V4@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@1?g7@@HeJ@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@
N@@@@@@@@@@@@?g@@5?e7@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@L? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
3@@@@@@@@@@?
N@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@Lf?J@@H?e@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@1?
?N@@@@@@@@@@@1f?7@@e?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?3@@@@@@@@@L
?V'@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@L?eJ@@5e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
N@@@@@@@@@@@1?e7@@He?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
N@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@L?J@@5?e?@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
?3@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@1?7@@H?e?3@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?N@@@@@@@@
@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@?@@@f?N@@@@@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@@@@?@@5g@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@5he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
3@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@@@@@@@@@Hg3@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@H?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?

TÜB‹TAK
@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@@5?gN@@@@@@@@@@@@? ?W&K 3@@@@@@@@@@@@@@5hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?J@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@H?g?@@@@@@@@@@@@? W&@@@? V4@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?7@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@h?3@@@@@@@@@@@? 7@@@H? I4@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@H?
?@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@
@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@@@@@5h?V'@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@HheN@@@@@@@@@@L ?J@@@@
W&@@@5 I4@@@@@@0Y
I4@@0M @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
?@@@@@@5
?@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@
N@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@5?he?3@@@@@@@@@1hf?W&@@@@H
3@@@@@@@H?he?V'@@@@@@@@@L?he?7@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@5 N@@@@@@@@@1?he?@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@H ?3@@@@@@@@@?hO2@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@? ?V4@@@@@@@@@@6K??O2@@@@@@0Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@5?
N@@@H? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@@@@@@0M? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@ I4@@@@@0M? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@6K?
O2@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O2@@@@@@@@@@@@@6K?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W2@@@@@@@@@@@@@@0M?I4@@@@@@@@@@@@@@6K?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
?W&@@@@@@@@@@@@0M?gI4@@@@@@@@@@@@@6K?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@@@@@@@?hf?I'@@@@@@@@@@@@6X?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?O&@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W2@@@@@@@@@@@@@5? N@@@@@@@@@@@@@)Xh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@@@@@1h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W@@@@@@(M?
?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Xh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W@@@@@@(M?
?W&@@@@@(Y ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heW&@@@@@@@@@@@@@@H?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W&@@@@@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@@@@@@@L?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@)Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?W&@@@@@@@0?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eW&@@@@@0M?fI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?7@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W&@@@(Mh?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hJ@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@L?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@@@(Y?heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?W&@@@@@(Y ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@)Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@1f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? ???
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfW&@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfW&@@@@@(Y? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W&@@@@@(Y ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heW&@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heW&@@@@@(Y? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W&@@@@@(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hW&@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W&@@@@@(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hW&@@@@@@ ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?W&@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW&@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?W&@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW&@@@@@@@@@)X? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fW&@@@@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fW&@@@@@@@@@@@@@L ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?W&@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?W&@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eW&@@@@@@@@@@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eW&@@@@@@@@@@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&Kf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?7@@6Ke@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ J@@@@@H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 7@@@@5e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hg?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@He@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?J@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhg?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?7@@@(Y?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
J@@@@Hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h3@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hV'@@@@@@@@@@@@@@@@1? ?W&@@@5?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&@@@@H?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?he?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?V'@@@@@@@@@@@@@@@@? ?W&@@@@5g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@@@@@@L
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?N@@@@@@@@@@@@@@@1 W&@@@@(Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?W&@@@@(Y?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@@@@L?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfV'@@@@@@@@@@@@@@)X W&@@@@(Yh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?O&@@@@(Y?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?V'@@@@@@@@@@@@@@)K? ?O2@@@@@(Yhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kf?O2@@@@@@@@@@(Y?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mg?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? I4@@@@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

F i z i ¤ i n i n Ö y k ü s ü
Belki de hiçbir kuram, kuantum fizi¤i kadar bir yüzy›la böylesine belirgin bir damga vurmam›flt›r. 1900 y›l›nda Max Planck’›n karacisim ›fl›mas›n› kuantumlanm›fl enerji yay›m›yla
aç›klamas›n›n fizikte yaratt›¤› devrim, temposundan hiç yitirmeden 20. yüzy›l boyunca yeni kuflak bilim adamlar›n›n ola¤anüstü düflünce ürünleriyle zenginleflerek sürdü. Bugün
eriflti¤imiz bilgi düzeyini, fark›nda olal›m ya da olmayal›m, yaflam›m›z› etkileyen, kolaylaflt›ran pek çok uygulamay›, iflte bu bilim öncülerine borçluyuz. Geçti¤imiz yüzy›l›n en önemli
düflünsel baflar›lar›ndan biri de, atomalt› ölçekteki evreni inceleyen kuantum mekani¤inin tersine, kozmos ölçe¤inde etkili kütleçekimini betimleyen genel görelilik. Birbirleriyle
uyuflmamalar›na karfl›n bu iki kuram, birbirlerine esin vererek, birbirlerini tamamlayarak gelifltiler. Belki de önümüzdeki y›llarda, bu kuramlar› özdefllefltirmek için sürdürülen çabalar
meyvelerini verecek ve insanl›k do¤an›n, evrenin iflleyifli konusunda yepyeni bir anlay›fla kavuflacak.

1897 1914 1926 1934 1964

Pieter Zeeman
Joseph John Thomson
Zeeman, ›fl›¤›n bir atom içindeki yüklü
parçac›klar›n hareketi sonucu yay›mland›¤›n›
buldu; Thomson da, elektronu keflfetti.
James Franck l Gustav Hertz
Bir elektron saç›l›m deneyiyle duragan
durumlar›n varl›¤›n› do¤rulad›lar.
Erwin Schrödinger
Kuantum fizi¤inin, “dalga mekani¤i” diye
adland›r›lan yeni bir betimlemesini gelifltirdi.
Yeni kavram daha sonra “Schrödinger
denklemi” diye adland›r›lan, bilimin en önemli
formüllerinden birini de kaps›yordu.
Hideki Yukawa
Çekirdek kuvvetlerinin, mezon denen a¤›r
parçac›klarca iletildi¤i düsüncesini ortaya att›.
Bunlar›n elektromanyetik kuvvete arac›l›k eden
fotonlarla benzer ifllev yapt›¤›n› öne sürdü.
John S. Bell
“Bell eflitsizlikleri” denen deneysel bir testle,
kuantum mekani¤inin bir sistem için en eksiksiz
tan›m› verip vermedi¤inin s›nanabilece¤ini
söyledi.

1900 1923 1926 1946-48 1964

Max Planck
Karacisim ›fl›mas›n›
kuantumlanm›fl enerji
yay›m› ile aç›klad›:
Kuantum kuram›
böylece do¤mufl oldu.
Arthur Compton Enrico Fermi l Paul A. M. Dirac Isidor I. Rabi l Willis Lamb Murray Gell - Mann
X - ›fl›nlar›n›n elektronlarla etkileflimlerinde
minyatür bilardo toplar› gibi davrand›klar›n›
‹ki bilim adam›, kuantum mekani¤inin
parçac›klar› saymak için yeni bir yola
Polykarp Kusch Madde parçac›klar›n›
oluflturan ve kuark ad›
gözlemledi. Böylece ›fl›¤›n parçac›k davran›fl› gereksinme duydu¤unu belirlediler. “Fermi - Dirac kuram›nda tutars›zl›klar keflfettiler. verilen temel
hakk›nda yeni kan›tlar ortaya koydu. Dirac istatisti¤i”, kat›hal fizi¤ine kap›y› aralad›. parçac›klarla ilgili bir
model gelifltirdi.
1923 1948 Kuarklar›n varl›¤› 1969
y›l›nda deneysel olarak
kan›tland›.
Louis de Broglie Richard Feynman l Jullian
Madde parçac›klar›n›n da dalga davran›fl› Schwinger l Sin-Itiro Tomonaga

Gell - Mann
yapt›klar›n› öne sürerek dalga - parçac›k ikili¤ini
Kuantum elektrodinamik
genellefltirdi.
denen ve fotonlarla
elektronlar›n etkileflimini
Fermi Dirac anlatan ilk eksiksiz kuram›
1905 1924 1926 gelifltirdiler. Kuram, Dirac
kuram›ndaki tutars›zl›klar›
1970’ler
aç›klad›.
Parçac›k fizi¤inin, maddenin dört temel kuvvet
Albert Satyendra Nath Bose Dirac arac›l›¤›yla etkileflen kuark ve leptonlardan

Einstein
Dalga özellikleri olan
›fl›¤›n ayn› zamanda,
daha sonra foton diye
adland›r›lacak olan
belirli büyüklükte enerji
paketlerinden
olufltu¤u düflüncesini
ortaya att›.
Albert Einstein Is›¤›n kuantum kuram› üzerine çok önemli bir
makale yay›mlad›.
olufltu¤unu söyleyen Standart Model’in
temelleri at›ld›. Kuark modeli temelinde,
Kuantum parçac›klar›n› saymak için, daha sonra fliddetli çekirdek etkileflimlerini betimleyen
Bose - Einstein ‹statisti¤i diye adland›r›lacak “Kuantum Renk Dinami¤i” kuram› gelifltirildi.
Feynman
olan, yeni bir yöntem buldular. Ayr›ca uç
derecelerde so¤utulmufl Tomonaga
atomlar›n tek bir 1927 1957 1982
kuantum durumuna
yo¤uflacaklar›n› önerdiler.
“Bose - Einstein
Werner Heisenberg John Bardeen l Leon Cooper Alain Aspect
Yo¤uflmas›” 1990’l› y›llarda Bir parçac›¤›n ayn› zamanda
deneysel olarak hem konumunu hem de h›z›n› Robert Schrieffer Bell eflitsizliklerinin deneysel bir s›nav›yla
kuantum mekani¤inin eksiksiz bir anlat›m
Heisenberg

gerçeklefltirildi ölçmenin olanaks›z oldugunu Elektronlar›n, kuantum özellikleri dirençsiz hareket oldu¤unu gösterdi.
gösteren ünlü “Belirsizlik ‹lkesi”ni olana¤› veren çiftler oluflturabildiklerini gösterdiler.
aç›klad›. Bu, süperiletkenlerin s›f›r elektrik direncini aç›klad›.

1911-1913 1925 1928 1959 1995

Ernest Rutherford • Niels Bohr Wolfgang Pauli Dirac Yakir Aharonov l David Bohm Eric Cornell l Carl Wieman
Rutherford (solda), atomun Ayn› özelliklere sahip fermiyon Elektronun, karfl›maddenin varl›¤›n› da öngören Bir manyetik alan›n, elektronun kuantum Wolfgang Ketterle
çekirdek modelini oluflturdu türü iki parçac›¤›n, ayn› enerji relativistik bir kuram›n› ortaya koydu. özelliklerini klasik fizi¤in yasaklad›¤› bir biçimde
(1911). Bohr ise, atomu bir düzeyinde bulunamayaca¤›n› etkiledi¤ini öne sürdüler. “Aharonov - Bohm Mutlak s›f›r›n (-273oC)
gezegen sistemi gibi söyleyen “D›fllama ‹lkesi”ni aç›klad›. etkisi”, 1960 y›l›nda gözlendi ve akla gelmedik yaln›zca milyonda bir
betimledi. Ayr›ca dura¤an pekçok makroskopik etkinin gizli iflaretlerini verdi. derece üzerine kadar
enerji durumlar› kavram›n› so¤utulmufl metalik atom
ortaya att›. Hidrojenin tayf›n› aç›klad› (1913). 1925 1932 1960 bulutlar›n› tek bir kuantum
Günümüzde geçerli olan modele göreyse atomlar, durumuna hapsederek, 70
y›l önce kuramsal varl›¤›
çap› cm’nin yüz milyonda biri olan bir elektron
bulutundan ve bunun çap›ndan yüzbin kez küçük bir
Werner Heisenberg Carl David Anderson Theodore Maiman öne sürülen Bose -
çekirdekten olufluyor. Çekirdek, (+) elektrik yüklü Max Born l Pascual Jordan Karfl›maddeyi keflfetti. Bu parçac›k, pozitron ad› Einstein Yo¤uflmas›’n›
protonlardan ve yüksüz nötronlardan oluflur. Kuantum mekani¤inin ilk biçimi olan matris verilen bir antielektrondu. Charles Townes, Arthur Schawlow ve oluflturdular. Bu baflar›,

Ketterle
Çekirde¤in çevresinde proton say›s› kadar (-) yüklü mekani¤ini gelifltirdiler ve kuantum alan kuram› di¤erlerinin daha önce yapm›fl olduklar› atom lazeri ve süper
elektron döner. Elektronlar›n kütlesi, yolunda ilk ad›m› att›lar. çal›flmalar› ileri götürerek, pratik kullan›ml› ilk ak›flkan gazlar gibi pratik
protonunkinden 2000 kez küçük. lazeri gelifltirdi. uygulamalar için yolu açt›.
 3 9 5 S A Y N N E K D R

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?O2@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?

Kuantum Fizi¤inin Temel ‹lkeleri

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?O2@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O26K ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? W2@@@@@@@6X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@@@@6X? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?O&@@@@@@@@@)K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?O2@@@@@@@@@)K ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?W2@@@@@@@@@@@@@6Xhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W2@@@@@@@@@@@@@6X
?7@@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?7@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?heJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?he7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lh?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h3@@@@@@@@@@@@@@@@@@5he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he3@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hV'@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?N@@@@@@@@@@@@@@@@H?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?N@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he3@@@@@@@@@@@@@@5hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@@@5
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heV4@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfV4@@@@@@@@@@@@(Y ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?hfI'@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? I'@@@@@@@@@(Y? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?hf?V4@@@@@@@0Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?V4@@@@@@@0Y ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?I4@@0M? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?I4@@0M? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@6K O2@@@6K? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ J@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfW2@@@@@@@@@@@@6X
7@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?O&@@@@@@@@@@@@@@)K? ?O2@@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@(Mhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O2@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?hfW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@heO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fW&@@@@@0MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg?W&@@@@@@0MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?O&@@@@0M?e?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@1gW&@@@@0Mg?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W2@@@@(M?gN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?W&@@@(Mh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W&@@@@0Yh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?eW&@@@(Y?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?7@@@0Mhe?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W&@@@(Yhe?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@?hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?O&@@@(Y?he?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?hf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?hf?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Mg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?
?
?
?O2@@@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@6K
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@?fW2@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@?e?O&@@@@@@@@@@@@@@)K?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@??W2@@@@@@@0M?I4@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@hf?@@@@(M?eO&@@@@@(M?f?I'@@@@@@6X? O2@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@@hfJ@@@0YeW2@@@@@@@HhN@@@@@@@1? ?O2@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@L?he7@@?e?W&@@@@@@@@?h?@@@@@@@@L ?O2@@@@@@@@@@)K?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfV'@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?V4@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@1?he@@@?eW&@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@)X?
N@@@@@@@@@@@@Lh?J@@5??W&@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@1? ?W2@@@@@@@@@@@@@@6X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@1?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@@@(M?
@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?I'@@@@@@@@@@@@@@?
V'@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@1h?7@@H??7@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@L
?N@@@@@@@@@@@@L?gJ@@5e?@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@@@0Y?
@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?V4@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@1?g7@@HeJ@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@
N@@@@@@@@@@@@?g@@5?e7@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@L? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@?
N@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@Lf?J@@H?e@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@1?
?N@@@@@@@@@@@1f?7@@e?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@@@@5?
@@@@@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@L
?V'@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@L?eJ@@5e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
N@@@@@@@@@@@1?e7@@He?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@L?J@@5?e?@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@1?7@@H?e?3@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@H?
@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@
@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@?@@@f?N@@@@@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@@@@?@@5g@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@5he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
@@@@@@@5
@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@
N@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@@@@@@@@@Hg3@@@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@@@@5?gN@@@@@@@@@@@@? ?W&K ?N@@@@@@@@@@@@@@@@H?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@@@@@@@5hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?J@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@@@H?g?@@@@@@@@@@@@? W&@@@? V4@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?7@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@h?3@@@@@@@@@@@? 7@@@H? I4@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@H?
?@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@
@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@@@@@5h?V'@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@HheN@@@@@@@@@@L ?J@@@@
W&@@@5 I4@@@@@@0Y
I4@@0M @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
?@@@@@@5
?@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@
N@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@5?he?3@@@@@@@@@1hf?W&@@@@H
3@@@@@@@H?he?V'@@@@@@@@@L?he?7@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?
?@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@5 N@@@@@@@@@1?he?@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@H ?3@@@@@@@@@?hO2@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@? ?V4@@@@@@@@@@6K??O2@@@@@@0Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@5?
N@@@H? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@@@@@@0M? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@ I4@@@@@0M? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@6K?
O2@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O2@@@@@@@@@@@@@6K?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W2@@@@@@@@@@@@@@0M?I4@@@@@@@@@@@@@@6K?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
?W&@@@@@@@@@@@@0M?gI4@@@@@@@@@@@@@6K?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@@@@@@@?hf?I'@@@@@@@@@@@@6X?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?O&@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W2@@@@@@@@@@@@@5? N@@@@@@@@@@@@@)Xh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?3@@@@@@@@@@@@@1h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W@@@@@@(M?
?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Xh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W@@@@@@(M?
?W&@@@@@(Y ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heW&@@@@@@@@@@@@@@H?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W&@@@@@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@@@@@@@L?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@)Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?W&@@@@@@@0?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eW&@@@@@0M?fI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?7@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W&@@@(Mh?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hJ@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@L?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@@@(Y?heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?W&@@@@@(Y ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@)Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@1f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?W&@@@@@(Y ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@(Y?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?W&@@@@@(Y ???
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfW&@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfW&@@@@@(Y? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W&@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?W&@@@@@(Y ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heW&@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heW&@@@@@(Y? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W&@@@@@(Y
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?W&@@@@@(Y ?

Kuantum fizi¤i, herhalde ününü ola¤anüstü derinlikteki öngörüleri ve bunlar›n deneysel baflar›s›ndan çok, bu bulufllar›n dayand›¤› temellerin flafl›rt›c›l›¤›na borçlu. Asl›nda deneylerin
tutarl› biçimde do¤rulamas›na karfl›n, atomalt› ölçekte geçerli yasalar›, kurallar›, ilkeleri, bizim al›fl›k oldu¤umuz makrodünyan›n mant›¤›yla kavramak hayli güç. Biz, kesinlik aramaya
koflullanm›fl›z; oysa kuantum fizi¤i, evreni yönetenin belirsizlik oldu¤unu, hatta yaflam›m›z› bu belirsizli¤e borçlu oldu¤umuzu söylüyor. Biz san›r›z ki, bir fley ya vard›r ya da yoktur.
Oysa Schrödinger’in hayalindeki zavall› kedi biliyor ki, hem yaflamla hem de ölümle iç içe. Makro dünyan›n "anayasas›" genel görelilik kuram›na göre hiçbir fleyin h›z›, ›fl›k h›z›n›
aflamaz. Oysa kuantum kuram›na göre "dolan›k" parçac›klar evrenin bir ucundan ötekine "telepati" ba¤› kurabiliyorlar. Yeni oluflan düflüncelere göre, asl›nda bu mikro ve makro
dünyalar ayr›m› temelden yanl›fl. Bizim günlük yaflam›m›z› da en derinde bu belirsizlikler, gariplikler belirliyor.
?
O2@@@@@@6K ?
?
W2@@@@@@@@@@6X ?
?W&@@@@0MI4@@@@1 ?
tik ?7@@(MgI'@@ ?

elektromanye
?@@@H?g?N@@ ?
?@@@h?J@@ ?
?3@@L?gO&@@
?N@@)KfW2@@@5 ?W2@@? ?
?O2@6Kg?
3@@@@?e7@@@@? W&@@@??O2@hW2@@@@@@@@6Xe?
V4@@@?e3@@@@)X?hf?O2@6X?W&@@@@@@@@5g?W&@@@@@@@@@@)X??
?I@?eV'@@@@)Xhe@@@@@@@)?&@@V'@@@@0YgW&@@@0M??I4@@@1??
?V'@@@@1he@@@@@@@@@@@@?S@@0Mh7@@(M?f?I'@@??
V'@@@@L?h@@?W@@@@@@@@@@Y?h?J@@(Yh?@@??
?N@@@@1?h@@?7@@@@?@@@@@@@@?g?7@@H?g?O&@@??
alan 3@@@@Lh@@?@@@@@@@@@@@@@@?g?@@5f?O2@@@@@5??
N@@@@1h@@@@@V'@@@@??@he?@@HeW2@@@@@@@0Y??
?3@@@@fO2@@@@@@5?N@@@@@@@@@@?g?@@?e7@@@@@0Mf?
?N@@@@eW2@@@@@@@@eJ@@@@@@@@@5?e?O2@@@@Le@@(Mh?
@@@@?O&@@@@0?'@@1?7@@@@@(?40Y??O2@@@@@@1e@0Y?h?
3@@@@@@@(Me?V4@@?@@(Y@@Y?e?W2@@@@@@@@@hg?

Heisenberg Belirsizlik Üst Üste Gelme Kuantum

N@@@@@@(Y?h@0YJ@@@@eO&@@@@@@@@@@hg?
?@@@@@(Yhf?7@@@@W2@@@@@@@0M? ?
?@@@@@H?hf?@@@@@@@@@@@@0M? ?
?@@@@5hf@@@@0MW@@@@@@(M? ?
?@@@@Hhf3@@??W&@@@@@0Y
?@@@@?hfN@@?W&@@@@(M ?
?
J@@@@@@6X?h?@@W&@@@@(Y? ?
7@@@@@@@1?h?@@@@@@@(Y
@@(M?I'@@?hJ@@@@@@(Y? ?
?
@@f?@@?h7@@@@@(Y ?
@@)K?O&@5?g?J@@@@@(Y? ?
3@@@@@@(Y?gW&@@@@(Y
V'@@@@0Yg?W&@@@@@H? ?
?
?N@@X?hW&@@@@@5 ?
@@1?g?W&@@@@@(Y ?
3@@LgW&@@@@@(Y? ?
N@@)X?e?O&@@@@@@H ?
?@@@)KO2@@@@@@@@5?
J@@@@@@@@@@@@@@(Y? ?
?
?W&@@@@@@@@@@@@@(Y ?
?7@@@@@?f?@@@Y? ?
J@@@@@5?f?3@@@6X? ?
7@@@@(Y?f?N@@@@1? ?
?J@@@@(Yh3@@@@L
?7@@@@H?hN@@@@1 ?
?
J@@@@5he?@@@@@ ?

u
7@@@@Hhe?3@@@@ ?
@@@@5?he?N@@@@ ?
@@@@H?hf@@@@ ?
@@@@
@@@@ @@@@
@@@@ ?
?
@@@5 @@@@ ?
@@@H
@@@L @@@@
@@@@ ?
?
@@@1hf?J@@@@ ?
@@@@hf?7@@@@hW2@@@@6X ?
@@@@hfJ@@@@@h7@@@@@@)X?
@@@@L?he7@@@@5g?J@@@0?'@@1? ?
?
@@@@)Xh?J@@@@@Hg?7@@e?V'@@? ?
3@@@@)X?gW&@@@@5?g?@@@fN@@? ?
N@@@@@1?f?W&@@@@(Y?g?@@@L?e?@@? ?
?@@@@@@?fO&@@@@@Hf?W2@@@@@1?e?@@? ?

‹lkesi Alanlar›
?@@@@@5?eO2@@@@@@5?fW&@@@@@@5?eJ@@?
O2@@@@@(Y??@@@@@@@@(Y?e?W&@@@@@@0Y?e7@@? ??
O2@@@@@@@Ye?@@@@@@@(YfW&@@@@@@g@@@? ?
?O2@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@0Y?e?W&@@@@(Y@@@e?J@@5? ?

Bir kuantum sistemi ayn› anda ?W2@@@@@@@@@0Y@@@@?@@@@0M?f?7@@@@(Y?@@@e?7@@H?

W&@@@@@@@@0Me@@@@hfJ@@@@@H??@@@e?@@@
?W&@@@@@@0M?e?J@@@@he?O&@@@@5e?@@@eJ@@5
W&@@@@@0M?f?7@@@5h?W2@@@@@(Ye?@@@?O&@@H
7@@@@(M?g?@@@@HhW&@@@@@(Y?e?3@@@@@@5?
?J@@@@(Yh?@@@@Lg?W&@@@@@(Yf?N@@@@@(Y?
?7@@@(Y?h?@@@@1gO&@@@@@(Y?g@@@@0Y
?@@@@Hhe?3@@@@L?eW2@@@@@@0Y
?@@@@?he?N@@@@)K?O&@@@@@(M
?@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@(Y?
?@@@@?hfN@@@@@@@@@@@0Y
?@@@@Lhf?3@@@@@@@@0M
?@@@@)X?he?V4@@@@@0M
?3@@@@1?
?

?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
??

?V'@@@@L ?
N@@@@)X?
?3@@@@)X ?
?

birden fazla durumda

?V'@@@@)X? ?
V'@@@@)K ?
?V'@@@@@6X ?
V'@@@@@1 ?
?V'@@@@@
V@@@@@@6K? ?
?

g
O2@@@@@@@@@@@@@@ ?

g
kuark alanı
W2@@@@@@@@@0MI'@@@ ?

g
7@@@@0M?g?@@@ ?

f
@@(Mh?W&@@5 ?

f
?J@@H?hO&@@(Y ?

f
?@@@hO2@@@(Y? ?

eeh
?N@@gO2@@@@0Y ?

h
h
@@@6KO2@@@@@0M ?

eeh ?L1@3N??
h ??L13N
h
@@@@@@@@@@0M ?

h?L1@'NV?
h
?I4@@@@@0M ?

h
h 1?
?

h
?

h
bulunabilir. Yani bir elektron,

h
gg
??

?X)@@'V

g
?X)@@'I
?X)@@@'

?XL)@@'VV?
?X)@@@@@@I?
??

g
X
X
X
X?e

1@@'V?

f
f

X)6@@@@@@@@I?

)@@'V?

?L@3
)@@@4V
X????

1'
e

)@@@@I4?

f
6X

K@6@@@@@@@@4I
@@)X
@)

f
@@

LN
1'V?
@@1?

K@6@@@@@@@@@4I
@@ @)

f
@@
?I'@
@@ @????
@?

?L@@
K@@@@@@@@@@?
@@

f
2@ V' @@

??L1@@@@??
@@ @@

f
?O
@@5?

K@6@@@@@@@@@@@@@4
@@ e ?V @@

1
2@ Y? ?

ee???@@@@@@ J??
@@

L1@@@@??
@@ M? @@ @0 ??

@
?W

@
@@

4
W& @( g

ee ?L@@@@@@7@??
@@@@g ??
@@

?L1@@@@
g 2@

@@@@@@@@@@@@@I@?f

@@@@3N??
@H

K @ @ @ @@ @
7@

N
@@ @L KO @@

6
@@ h

ee 1@@ @@@@@?J
@@ @) @@ ??

@@
@@0M

@@@@@@@@@@@@@@@@@ M
@@ @@

@
@@
e???

ee @@@@@@@@@@7@ ?
@@ @@

uzayda birden fazla konumda

2@

@
@@ @@ ?4 f

@@@@@@@@ @@@@0@
?W @( h

ee @@@@@@@@@@@@J7?J
O& @@
?@K@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ M ??

@
@@ @@ 0Y

@
@@ @@

ee 5H@@@@@@@@@@@@7@J7??
W2 (M ??
6@@@@@@@ @@@@@@@@0@
&@ @@ h h h

@
?W @@ @@ Y? X? h

ee ??@@@@@@@@@@@@@@@@J7 J?? ? ?
?7 @@ @( 6K
@@ 6X
@) )X h f ??
@@@@@@@@ @@@@@@@@@@M0 ? ?

J@ @@ (Y @@ @@ @@ @1 h X? f ??

ee ??@5@@@@@@@@@@@@@@@@7@J&W&W&W7?J W?O W W?W O?2W&?W&O?2O@?2@O@@2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ M

7@ @@ Y? @@
@@ @@
@@ 4@ '@ @@ @6 )X ff
@@ @@ @1
2O@@@@@@ @@@@@@@@@@@@M0 M0?M ?

@@ @@ @@ @@ ?I ?I ?@ @@ f ??
@

ee ?H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&@&@@@2@&@&@&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0@
@@ @@ e &@ @@ '@ @5@H f
g f @@ @@ @@@@
@@ f ?W @@ ?I ?@
&@ 5? f ??

ef 5H@5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0@@@ M
6X X? O2 @@ '@
V4 W& @?
@L eKO @@ Y?
@@ @) )K @@ @V 7@ @@ @( g ??
@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@ @ 0@M0?M Y?Y ? ? ? ? Y?Y Y?H@5H@@5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@???

@? h @)

f
?@ @@ @@ @@ @@ @? h f @@ 3@ 4@@@
@@ @H g ge??

f
?@ @@ @@ @@ @@ @@ 5?
e ?@ @?h f
@? V'

f
@@
@@@@ @@@@@@@ @@((0MYY MYH5((( @@@@@@@ @7?

e @@ @@ @@ @? ?@ f ?V ?W @@ Y? ??

f
?@ @@ h
@

&K @@ @@ @@ @? ?@ f O& @(

f
?@ Y?h

veya birden fazla enerji

@@ X? @@ (Y
@@2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(@@(@@0@@@(@(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ J??

?W @@ @@ @@ @? f f g ??

g
K? 6K @? X? h e ?7 @@ @@ )K
@@ @@ ?@ @? h f O2 @@
K? M?h

g
@@ @? 6K 6X e ?3 @@ @@ @@ @? @? h @@ @0 ??
O @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@J7

@6 @@ @) @6 )X X? @@ @@ @@ h

g
@@ @@ @@ @@ )X X? e @@ @@ @? @@ @? O2 @@

??H @5@ @ @ @@@@@@@@@@ @ @ @ @@@@@@@@@@ @ @ @@@@@@@@@@ @ M

@@ @@ @@ @@ @) @@ e @@ h @0 ??

g
'@ @@ @@ @) )X T& @?
@? @@ @? h e @@
?I4@
@@ @@ @@ '@
'@@@
@@ @@ h
O2 4@@@
@@ @Y @@ @@ h

g
@@ @@ ?I V@ @@ @@ @@ @@ @) @@ @@ @@ 0? V4 @@ @L X? h h K? @@ ??
@@ @@ @@ @@0M
@@

h
W2 @@ e @@
@@ MI ?I V' '@ @@ @@
@@ @@ @@ @@ @@ e @@ @) )K 6K @6 @@
@@
2O@@@@ @ @@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@ @ 7??

h
&@ (M f?O2@ @@ @0 ?V V' '@
V' '@ @@ @@ @@ @? g ff 3@ @@ @@ @@ @@
@@ I4 f e ?

h
?V @L X? @@ @@
?W @@ Y? @@ @@ ff ?V V' '@ @@'@@@ 1? f ?V'@
V'
?I4@
6K 6K @1?L1
6X

eeh
@)
W& @( h @@ 0M ?V V' @@ @L f ?V4@
V' @@ @@ @@

H?@5Y@(H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0@M0?M0
f O2 @@ @@
7@ @H e @@ @@ h ?V N@ '@ @@ @1 f @@ @@ @@ '@@@
@@ @@ @5

ef
@@ 5? ?3 4@

h
f @@
2O@2@@ @ @@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@7@J7 J?

O2 @@ M? V@ @@ @@ @@ @@

? ??5Y(H@5@(@(@(@(@(@@@@@@@(@(@0@M0?M0?M ?
H? ?V @@
?J @@
@@ e @@ @0 @@ @@ @@ g 2@ @@ @@ ?I eV'
?I ?V @0Y??
@@

f
?7
? W O?W2?O ?O ?O ?O ?

h
@@ h @@ @@@@
@@ ?O @@ @@
? O?2O@2 @2@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@& 7 J??

?@ @@ @@ @@ @@

g
6X X? f f
@@0M
@@ 6K @@
?@ @@ @@ @@ @@ X? e 2@ @@ @0M? ??
@@
?W W?W&W&W@&@2@@@&@@@@2@@@2@@@2@@2@O@2@ O2
6X

g
?@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @)
@@ )K
@@ @) )X KO @@ M? @@ @@
4@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @( h
@@@@

h
?3 2@ @@ @@ @@ @) O2 @@
@@@@
@@ @@ (Y h ??
W?&W&W&@&@&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@O2@ @@@@
?V @@ @@ @@ @@ @@

h
?O @@ @@ @@
@@@@
@@ e

durumunda olabilir. Sa¤duyuya

@@ @@ @@ @@ @@ Y?
@@ @@ 2@ @@ @@ @@ 0Mh ??
@@

f
6K
O2 @@ @@ ?O @@ @@ @@ ?I'@
4@ V4 I' 4@ '@ @@ @( h @@ @@
W?&J@7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
M? @@ ?I V' @@ @Y @@
? O? O 2 &O@2@&@&@& & & &W&W&W7 J?W

@@ @@ 2@ @@ ?V ?I @@ @@ @@ 4@ ?? ?O2@@6K?

h
@@ @0 @@ @@ 0M ?N @@

?
W2 ?O ?I
f f @@ @@ 4@@@ O2@6K? ?O2@@@@@@6K?

h
M? @@ ?J
??7J@7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@O@2@
&@ @@ 2@ @@ ??

? ? ?Y Y?Y ? ?
?O @@ @0 ?O @@ @@ M? ?V4@
?' ?O2@@@@@@6K? ?O2@@@@@@@@@@6X?
?@

Y
@@ @@ M? 2@ @@ @0 h ?I ?? ?W2@@@@@@@@@@6K? ?W2@@@@0M??I4@@@)X
?J 7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(@@@@0@@(@(@M@@0@M@@0@@@0@@@0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
@@ @( ?O @@ @@ M? ?7@@@0M??I4@@@@6X? ?7@@@(M?f?I'@@1

Y
h ?? J@@(M?f?I'@@@1? ?@@@(YhV'@@L?
@@ (Y
Y? 2@ @@@0
@@ M? 7@@HhV4@@@? ?@@@H?h?N@@1?
? W? W W?W W?W W? ?

2@ @@ f ?O @@
? @
?@ @@@@ @@ @@ @@@@ @@ (Y M?0Y(?Y M? Y?Y ? ? M? M? M? 0M@@@@0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@
@ @ @ @( @@@(
?? ?J@@5?heW@@? ?@@@@@hf@@@?

Y
@ @@ @@
7 @ @
7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@(@(@Y5 H?
@ (
momentum km/h ?W
?7
J@ @@
@@ (Y
H?
eO2
@@
@@
@@
@@@@
@@
0Y ? ?7@@H?he7@@@@?
?@@@hf@@@@@? ?@@@@@hf@@@?
?@@@f@@h@@@?

Y
M @@@@@@@@@@ @@@@@@@@ 7@
@@ @@
@5 hh e
?@
?@ @@
@@@0
@@
M? ?@@@h@6X?e@@@?
?@@5h@@1?@@@@@?
?3@@@@?J@@h3@@?
?N@@@@T&@@hV@@?
?J @@@@@@@@@@@@@@@@@@5@H(?Y Y? @0 @@ @@@@@@@ @@ 6K @@
@@
@?
@1 h K?
@@@6
@6
X?
1? ?@
?@ ?@@Yh@@@W@@@@5?
?@@@@@@@6Ke@@@@Y@@@H?
@@@V@@@@eO2@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
Mf @@ @@ @@@@@@@ @@ @@
@@ @@@@@? ?@@@@@@@@@6X@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
??@7@@@@@@@@@@@@@@@@H5?H
@@

(
@?
@@ @@ @@ @@@@ '@@@
@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?I4@0?4@@@@@@@@@@@H?

ayk›r› görünen ve anlafl›lmas› en

3@
V' @@ @@ @? W@@@@@@@@@@0?4@0M? ?@@XI'@@L?
@?
?I@@@@@@@@@@@6K ?V V4 ?@ @@

0
??@@@@@@@@@@@@@@@@5@H5 ?
@? 7@@?@@@@ ?@@1?N@@1?
4@ @@ @@ @@@6
konum 5 7 N 63 25E ?@
?@
@@
@@ 5? ?J@@5?@@@@ ?O2@@@@@@@6K ?3@@e3@@L

M
?@ @@ H? ?7@@H?@@@5 ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?N@@L?N@@1
? @ @@ @ @ H? @@ @@ @@ @@K J@ @@ J@@5e@@@H ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@1??3@@L?hg
??@@@@@@@@@@@@@?H5 ?
&@ @@

Y
7@@He@@@? W2@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@6K 3@@??N@@1?hg
?@I@@@@@@@@@@6@K
?W @@
@@ @5
(Y @@@??J@@5? ?O&@@@@@@??@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@6X N@@Le3@@Lf?@@?g
W&

Y
?J@@5??7@@H? ?W2@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@)K? ?@@1eN@@1f?@@Lg
? @ @ @ @ 5 4@ @@ @@ 6K
&@
@@ @(Y?
@@ ?7@@H??@@5 O&@@@@@?@@@@@@@0M?fI4@@@@@@@?@@@@@6X? ?3@@L??@@@f?3@1g
??@@@@@@@@@@@H??
?O J@@5eJ@@H W2@@@@@?@@@@(M I4@@@@@W@@@@)X ?N@@1??3@@L?e?N@@g

?
@? @@ @@0Y
@@
I@4@@@@@@@@@6X f O2 @@ 7@@He7@@? ?W&@@@@X@@@@@0Y? I4@@@@Y@@@@)X? @@@??N@@1?f@@g
@@ 0M @@@?e@@5?e?O2@@@6XgW&@@@@>@@@@0M? I4@@@@@@@@)XhW2@6K?f3@@Le3@@?f@@L??@@?
? @ @ @ @ 5 @@
@@
@@ @@ ?J@@5??J@@H??W2@@@@@@1g7@@@@>@@@(M?gW2@6X?fW26XfI'@@@@@@@)X?f?W&@@@@6K?eN@@1eN@@Lf3@1??@@?
??@@@@@@@@H ?@I@@@@@@@@)X?
?7@@H??7@@eO&@@@0?'@@g@@@@>@@@(Yh7@@@1?e?W&@@1f?V'@@@@@@@1?f?7@@@@@@@6X??@@@e?@@1fN@@??@@?
@6 X?
1? h
g
6K @@
@@
@@ @@@@
@@ M? ?@@?f?@@@e?@@@@@@@@(M??N@@@@@@@@@@@>@@@(Y?h@@@@@?e?7@@@@L?fV'@@@@@@@?f?@@@?I4@@@)K?@@@L??3@@f?@@??@@?
@@ @0
??N3@@@@@@???
@@ ?@@?f?@@5e?@@@@@@@0Yf@@@@@@@@@@>@@@(Yg@@e@@@@@W)X?@@@@@1?f?V'@@@@@@@@@@@@@@5e?I'@@@@@@@,??N@@fJ@@??@@?
?4I@@@@@@))X
2@ @@ @= @@ @@
@@ @@ 7@@@
S@ @@ @@@@
@@ ?@@?f?@@HgI40Mg?I4@@@@@@V@@@(Y?g@@e@@@@@@@1?@@@@@@?gV'@@W@@@@@@@@@0YfV4@@@@@0Y?e@@f7@5?J@@?

zor ilkelerden biridir.

?W e @@ @@ J@@?f?@@? ?W@@@@@X@@(Yh@@e@@@@@@@5?@@@@@@?g?V'@@Y@@@@@@0M @@f@@H?7@5?

? O?@2@@@@@@@@@@@@@@@@@@0@@
W& @@
@@@@@@??
I4 7@5?f?@@L W&@@@@V@@@H?h@@e@@@@@@@H?@@@@@@?hN@@@@@@@@X @@e?J@@?J@@H?
?4I@@@@@)XX?
@@
?W &@
@@ (M
Y?
e?J@@@@
@@ e @@H?f?@@)X?
@@L?f?3@@)K
?W&@@@@@@@@5he@@e@@@@@@@??@@@@@5?h?3@@?@@@@1
O&@@@@@?@@(Yhe@@e3@@@@@@??3@@@@H?h?N@@@@@@@@L?
?J@@e?7@5?7@@e
O&@@eJ@@HJ@@5e
@ @ W& @( e?7
e @@
V'4@@@@)X?
(Y ?@ 3@)Xf?V'@@@@6K?g?O2@@@@@@@@@@@H?he@@eV4@0Y@@??V4@@@hf3@@?@@@@)Ke?O2@@@@@@@@@@@@@@5?W&@@T&@(Ye
@ ? &@ J@ @5
3@@@@@??
?W @@ Y?
f 7@ @H N@@)X?fV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@5hf@@g?@@L N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@UO&@@>@@@H?e
??H 5H@ @@@@@@@@@@@@@?

W& @( f?J@@ 5? ?3@@)KgI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@Hhf@@L?f?@@1 ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?V@@@@>@@@5f

@@ )X @H ?V4@@@6K @@@@X@@?hf3@)Kf?3@@ ?N@@?@@@@@@@@@0MheW2@@@@>@@@(Yf

O @2 @ @ @@@@@@@@@@ @
&@ Y?
N @ @@ @? W&@@
?IV'@@@)X?
?W ?W@@@@6K @@@V@@@?hfN@@@@@e?N@@@@@? @@?@@@ 7@@0MB@@@0Y?f
?@@@?? W&
&@ @@
(M
gf?O&@
@(
(Y
@(Y?
?@@@@@@@@@@@6K @@@?@@@@@@he?@@@@@f@@@@@? @@@@@@L? @0M?e@0M?g
??N3@@1L
@@ Y? @@ ?N@@XI4@@@@@@@@?hf@@@?@@ ?@@@@? 3@@?@@1?
'@ )X h ?O g 2@ 3@)KgI4@?h?O2@@@5?@@ ?W2@@@@@5?e@@6K N@@?@@@?f@6K?

O?@@@@ @ @@@@@@@@@@
2@ @( @@ 0Y V'@@6Khf?O2@@@@@@@H?@@ W&@@@@@0Y?e@@@@6X ?@@?@@@?f3@@6X? O26Xe
?VV'@@@1h
?O
??5H@5H@@@@@@@@@@@@???

(Y f
h ?W @@
3@@@ @@@@
?7 @@ H? @@ ?V4@@@@@@6KO2@@@@@@@@@@@0Y@@e@@ 7@@(M?g@@@@@)K?hf?@@?@@@?fV'@@)K O2@@@,e

h
0M
'@ L? ?@
?@
@@
@@
f@6?2 @@@@
@@ ?I4@@@@@@@@@@@@@@@0Mf@@e@@ @@(YheI'@@@6X?he?@@?@@@?f?V4@@@@@6Kg?O2@@@@@0Ye
@@e@@L?hf@@H?he?N@@@@1?he?@@?@@@?g?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mf
N
@2@@@@ @ @@@@@@4I
?@ @@ @@ @@e@@@?@?he@@L?he?J@@@@@?he?@@?@@@?he?I4@@@@@@@@0M?h
@ ?VV'@)1Xh hg ?I@M
??N31L?? ?V'@V4@@
?3 @@L?@@H?hf@@)XheW&@(Y@@@6KO)X?fJ@@?@@@?

“Schrödinger’in kedisi”
@@1?@@ 3@@)K?g?O&@@H?@@@@@@@,?f7@@?@@@?
Of
??@5H@@@@@@@@@@@??

'@ hg g @@@?@@L?hfV'@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@0Y?f@@@?@@5?
@ ?
momentum : ...km/h ?VN'1L??hf
@@@@@@ @ @@@@?e ??H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@ee?5H?@@5@@7@ J?? @@@?@@1? @@@@@@@@@@@@0M?W&@@(M?h@@@@@@H?
? @5@@@@@@@@??

3@1L
@@@W@@@?@?he?7@@X?I4@@@@0MeO&@@(Yh?J@@?@@@
3@@@Y@@Lhf?3@@)XhO2@@@@H?h?7@@?@@@
@@@@
@h

N@@@?@@1hf?V'@@)K?fO2@@@@@5he?@@@@@@5
N 3@1Lh hf
@
?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@V@@??@5J7??

?@@@W@@@L?hfV'@@@@@@@@@@@@@@(YheJ@@?@@@H
@
@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eeJ???e @@J7@ J??

??V31L??
?3@@@Y@@1?hf?V4@@@@@@@@@@@@(Y?he7@@X@@@?
f
?VN'Lh
?N@@@W@@@L I4@@@0MW@@@Hhe?J@@V@@@5?
H?@@@@@@@@@3??

3@@@Y@@)X? W&@@5?heW&@@X@@@H?
h

' L 1 ? e N@@@W@@@1? ?W&@@(Y?h?O&@@V@@@5

??@@@@@@N

N) o he ?3@@@>@@@L W&@@(Yhe@@@@@@@@@H
??N31X?? konum : 15.17 N,63.25E N31Lh
?h ?N@@@@R'@)X? ?O&@@(Y?he@@@@X@@@5?
gluon alanı
@@@@ @ @ @@@@@@@@@@ 7 ? @@@7@J7 ?

e
??@@@@@@

3@@@LN@@)X @@@@(Yhf@@@>@@@(Y?
@@

e
@

V'@@)T@@@)K?hf@@@0Y?h?W2@@@>@@@@H
? h
??@@@@@3

@@@@@@@@ @@@@@@@?J??H?@ J??

K6@@@@@@@@@@@@@Y(H@5J7

@
3)L @ ?V'@@@>@@@@6X?he@0M?h?/T&@@@>@@@@5?
??N31L??g
N@@@@UI'@@)K ?/KV@@@@>@@@@(Y?
@
??@@@@N?

@@@@@@@@ ?@@7@J7??

?3@@@)KS@@@@6K ?V@@@@@>@@@@(Y
?VN')XX?
örne¤inde oldu¤u gibi (bkz:
?V'@@@@@>@@@@@6K ?O2@@@@@V@@@@(Y?
K@@@@@@@@@@?J ?

@L g
?L@@3N??

V4@@@@@YW@@@@@@6K?hO2@@@@@@X@@@@@(Y
6
?@K@@@@@@@@4V

3@@1g g çıkmak yasaktır

?@@@@@@YW@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XV@@@@@@H?
3@@)X?
? 5 @ @ @ @ @ @ @ @ @ 7 e@ @ @ 7 J
1@@3

?6K@@@@@@@@I?

J@@@@@@@@Y?I4@@@@@@@@@@@@@@X?V@@@@@@@@L?
??L1@3N?

?6K@@@@@@@'V?

7@@@@@@@@@6Kf?I4@0MfV@@@@@@@@@@@)X
N
@@N?

V ) @ L ?J@@(?'@@@@@@@@@@6K?fO2@@@@@@@@@@0?'@@1
?L@3

?6@@@@@@'V

?V'@)X ?f
??@@@1L?f
??L1'3V?

W&@@H?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eV'@@L?
K
X)6@@@@''V
??X1@3N?

?KX)@@@3N?

?W&@@5eJ@@@(MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le?N@@)X
?XX)@@'VV?
1@N?

?XX)@'N?

N'@@)XK?
L)N?

?7@@(Ye7@@@H?gI4@@@0M?fI'@@@1f3@@)X?
??@@@@@1f
L)3V

f
@ @ V?

J@@(Y??J@@@5 ?V'@@@L?eV'@@1?
)'
)3

5H@@@@@ @ @ @ @@@@@@@@ J ? ? H@@@@7@?J

?W&@@HeW&@@(Y V'@@)Xe?N@@@L
'

??V3@@@@6X ??N3@@@@f
?7@@5?e7@@(Y? ?N@@@)X?e3@@1
@@

f
4

??5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@?J?e 5H@@@@7@ ?

J@@@H??J@@@H 3@@@1?eV'@@L?
V

7@@5eW&@@5? V'@@@Le?N@@1?
'@ @)
? @5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@eJ????5H@@@@J7?J

@@@@1L??e
?

@@@He7@@(Y? ?V'@@)X?e3@@?
?VV'@@@@@K6?
@@5??J@@(Y V'@@)XeN@@?
?J@@H?W&@@H? ?V'@@1e?@@L
@@@@@@?e e

Bilim ve Teknik say› 393, s. 28)

?7@@e7@@5 V'@@e?@@1
'@ @@ K ?@@@e@@@H ?N@@e?@@@
?VV'@@@@@@@6?K? ??7J@@@@@@L??e
?3@@e@@@? ?J@@eJ@@5
e
H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@???e 5H@5@@@7@@J??

?N@@L?@@@?
@@1?@@@? ?7@@e7@@H
?@@@e@@@?
4 @ @ ? @ @
??5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7ee???H @5@@7@?J

?I@@@@@@6K? @ @ e e @@@?3@@? ?@@5e@@5?

??@@@@@@@@@1e
3@@LN@@L J@@H?J@@H?
? 5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7??ee H?@5@@7@ J??

N@@1?@@1 7@@??7@@
V'4@@@@@@@@@6K 7J@@@@@@@@@e e
?@@@?3@@
?3@@?N@@L?
@@@??@@5
@@5?J@@H
@@ @@ @ h ?N@@L?@@1? ?J@@H?7@@?
@

?J @@@@@@@@@@@@e
@@1?@@@L ?7@@e@@5?
J?@@?@@@@@@@@@6 e 3@@?3@@1 J@@5?J@@H?
H@

??@@5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7ee???H@@5@@@7@J7 ?

J?@7@@@@@@@@@H5e
N@@LN@@@L? 7@@H?7@@
??7J@7@@@?@@@@@@@@@@@@@Kh e ?@@)X@@@)X ?J@@@??@@@
??H @5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7??ee H?@5@@@@J7??

?@@@@@@@@1 ?7@@@?J@@5
??7J@7@@@@@@@@@@@??e
J@@@@@@@@@L? J@@@@W&@@H
J?5@H(Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ e? e 7@@@@@@@@@1? 7@@@@@@@@?
?J 7J@@@@@@@@@@@@@@@@H5??e
kedinin ayn› anda hem canl›
@@g?@@? ?J@@@@@@@@@?
?J @7?H??7J?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @f
@@L?f?@@? ?7@(M?eW@@@@@@@@@6K
h ? e ?O2@@@@@@@@@@@)Kf?@@? ?@@Ye?O&@@@@@@@@@@@@@6K
@ @ @ ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?Jee ??H@@5@@@@@J7 ?

? @ ? @ @ 7 @ @ @ f
7 @ @ @ @@ @ @ @@ @ @ ?W W?W&J@@@@@@@@@@@@5@f fe
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
7J@@V@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@O2
7@@@0M?I'@@@@@@@@@@@fI'@@ J@@?eI'@@@@@@@@@@(MfI4@@1?
??5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@eJ??ee H?@5@@@@J7?J

?W J?@7@&@&@@@@@@@@@@@@@@@@H5@?Hf
@@gV'@@@@@@@@@@f?N@@ 7@5?e?V4@@@@@@@@@H?g?@@?
??7J5@??e
@@L?f?N@@@?@@@@@@L?f@@ @@g?I4@@@@@@@h?@@?
? @5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@?Jee ??H@@@@@@7@ J??

@@ @ @ @ @@ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @@ ? ? @@)Kg@@@@@@@@@@)Kf@@ 3@)K ?@@?

H? e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5?? ?I@4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@O@2@@@O2@?O2?O2?O ?O W?&W2?@O&W&W@&W@2@@O@&@&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@g f 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?f
J?@@e g V4@@@@@@@@0Mg?I4@@@@@0Y ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?

?J @7@@@e ??7J@@@@@@@@@@@@@@@5@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2@@@&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(@5?Hg

H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@eJ??ee5H?@@5@@@@7@?J

e@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@@?H @@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ @@ @5 Hh Y? g

J?@7@@5e 0M @@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ (Y ?h g
??5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@??ee ??H@@@@@@7@ J??

@ @ @ @ @@ @@ @@@@@@@ @@ @@@@@@@ @@ @@@@@@@ @@@@@@@ @( 5?Hh ?h

?J @7@@5@??H??7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ H??
? 5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7ee?ee5H@5@@@@7@J7 ?

? 7 @
J?@@@@5e
H ? @ @
@e?J @@@@@@@ @@ @@@@H5
7 @@ @ @ @@ @@ @
@
?J @7@@5@??H??7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@???
@
0M @@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@ @( (Y(Y Y? h
0 @ @ @ @ @ @ @ @
M 0M 0M@0M@0 @0 @0@(Y(M 0Y(Y Y?h
? ? ? M? M? Y? ? ?
@ ( Y h ? hh h
e hem de ölü olmas› gibi kabul
??@@5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7??ee??H @5@@@@@@J7??

e
??H @5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7ef

J?@7@@@e H? ?@ @ @@ @@ @@ @ @@ H? g ff e
?J @7@@5@?H5ee J?@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5 g
??@7@@5@e H? ?J @7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7???eee??H @5@@@@7@@J7@??J

7J@@@@?Hee ??@7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5??
??5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?JefeH?@5@@@@@@7@ J??

J@ @@ @@ @@@@ @@ 5

edilmesi güç sonuçlara yol

? @5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@f

? J @ @ 5 ? e 7 @
?7 @@ H? ?J @ @@ @@@@@@@ @@ @?H @
7J@@@@5e e ?7 @ @@ @@ @@ @ @@ @?
e ??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5??
??7J@@@@5@??He
H?@@5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7@??JeefeH?@5@@@@@@@@J7@ J??

J?@@@@@e H? e 7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@
??H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@f

?J @7@@@@H5e e ??7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?H
e J?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@??
J?@7@@@H5???e
e ?J @7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@ H?
Parçac›klar ve alanlar uzun süre farkl› olgular olarak kabul
5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7@???eef H?@5@@@@@@@@7@@

?J @7@@@@H5@e
??@5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J7f

? @
?@7@@@5@??e
?
e ? @ @@ @@ @@@@@@@@@?H
7 @ @ @
açmaktad›r. Bir çok fizikçiye göre üst üste gelme ilkesi,
??H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f

7J@@@@@e H? e J?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@??
e ?e@7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@ H?
??7J@@@@5@?H5e
H? e ??7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?H
5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7@@?X@6@@@@@@@@@@@@@@'V?

7J@@@@@f
e H?@5@@@@@@J ?

??5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4V

??7J@@@@@@?H5e e e7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@??
? @5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@I?

?
?
J@@@@@H5??e
??7J@7@@@@5@f f
e ?7J@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@ H?
@ @ @
e ??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5
edildiler. Kuantum alanlar kuram›, parçac›klar›n kuantum
? e ??H @5@@@@@ 7 ?

e 7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5@?
H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4

J?@@@@@5@??He
sadece mikroskobik sistemler için geçerlidir.
@
??5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@I

?J @7@@@@@@f H? e ??J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ H??

@
? 5H@@@@@@@@@@@@@@@@@@4

??@7@@@@@@?H5e feJ?@@7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5

Bir kuantum sisteminin baz› özellikleri, örne¤in bir

? e ??H @5@@@@@ 7 J

J @ @ H5?e e ? @ @ @@@@ @@ @@ @@@?

7 @
?J @7@@@@@@f ? ? J@@@@@@@@@ @@@@@@@@@5 ?
??@@5@@@@@@@@@@@@

J?@7@@@@@@H5f fe??@7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ H??

??H @5@@@@@

@7@@@@@@Y5??e e 7J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5
alanlar›n›n temel kuantumlar› olduklar›n› gösterdi. Örne¤in
J??ee@@@@@@@@@@@@@'3V

?J @@ @ @ @@ @@ @ @ @?
@@@@@@@@@@@@?@e ??@7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5??
e ??Y@@ @ @ @

Y0

3 @ @ @ @ @ 6 X @ @
?VV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5@
V'4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
?@I@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H5??
4@ @@ @@ @@@@ @@ @@ 5
I@4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?H
@@ @@ @@ @@@5 ?
@@ @@ @@ H??
@@ @5
parçac›¤›n konumu ve momentumu, ayn› anda fotonlar elektromanyetik alan›n, elektronlar bir elektron
0Y

istenen kesinlikte belirlenemez. Yani, bir parçac›¤›n alan›n›n, kuarklar bir kuark alan›n›n kuantumlar›d›r.
konumundai belirsizlikle momentumundaki
belirsizli¤in çarp›m› hiç bir zaman belli bir de¤erden
küçük olamaz. Dolay›s›yla biri kesin olarak ölçülürse
h
di¤erindeki belirsizlik sonsuz olur. Örne¤in, parçac›¤›n
konumunu kesin olarak belirlersek momentumu
Planck Sabiti
hakk›nda hiçbir fikrimiz olamaz; momentumunu kesin
olarak belirlersek, bu kez parçac›¤›n nerede oldu¤u
Kuantum fizi¤inin temel fiziksel sabitidir. Fermiyonlar Bozonlar ve Pauli
h= 6,626 x 10–34 Joule.saniye (Joule enerji
hakk›nda hiçbir fikrimiz olamaz. birimidir) D›fllama ilkesi
Do¤ada iki tür temel parçac›k var: Fermiyonlar ve bozonlar.
Fermiyonlar maddeyi oluflturur (örnek: elektron, proton,
nötron). Maddeler aras›ndaki etkileflimi ileten parçac›klar
bozonlard›r (örnek: Elektromanyetik etkileflime
Spin de Broglie Dalgas› arac›l›k eden foton). Ayn› kuantum alan›n›n
kuantumlar› olan iki parçac›¤›n ay›rtedilmesi
Parçac›klar›n kendi iç imkans›zd›r. ‹ki ayn› türden bozonunsa tüm kuantum
Momentumu p olan her parçac›k dalga boyu h/p olan bir
Nötr no dinamikleriyle ilgili bir özelliktir. özellikleri ayn› olabilir. Yani iki bozon uzayda ayn› konuma,
dalga özelli¤i gösterir. Parçac›klar, yap›lan deneyin özelli¤ine
Bir topun kendi etraf›nda ayn› momentuma, ayn› spine vs. sahip olabilirler. Bütün
ba¤l› olarak, parçac›k ya da dalga gibi davranabilirler.
dönmesine benzetilebilir. özellikleri ayn› olan bozonlar bir arada olmak isterler. ‹ki
ayn› türden fermiyonun, örne¤in iki elektronun, bütün
e-
Fermiyon s›n›f› parçac›klar, kesirli
spinlere, bozon s›n›f›na giren ?@6X
?3@)K?
?N@@@6X?
@@@@1?
O2@@@@@@6X@@@@@L
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
??
??
?
kuantum özelliklerinin ayn› olmas› mümkün de¤ildir. En az bir
??

Karfl
?)X?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?@)KfW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
?@@@6X?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ??
?@@@@)?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ?
??

özelli¤in farkl› olmas› gerekir. Bu özelli¤e Pauli d›fllama ilkesi ad› verilir.
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ??
I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ??

parçac›klarsa, s›f›r ve tam say›

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ??

Nötr no
?O2@
?O2@@@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??
?@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?
?@@@@@@@@@@@6K ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?
I'@@@@@@@@@@@6K?
?V'@@@@@@@@@@@@6X? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ??
V'@@@@@@@@@@@@)K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
?@K?g?V40M?I4@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?
?3@@@@@@@@h?I4@@@@@@L
?V'@@@@@@@he?I'@@@@1 V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ??
N@@@@@@@hfV'@@@@
?3@@@@@@@6K?h?N@@@@ ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ??
?V'@@@@@@@@6X?h@@@@
N@@@@@@@@@)Kh@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ??
?@0?4@@@@@@@6Kg@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ??

Yüzden fazla de¤iflik tür atom olmas›n›n nedeni bu ilkedir. Bir atomda ayn›
?@@@6Kf?I4@@@@@@@6Ke?J@@@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?@@@@@@@@?e?I4@@@@@@@6KO&@@@@
?3@@@@@@@?f?I'@@@@@@@@@@@@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ??
?N@@@@@@@?gV4@@@@@@@@@@@5
3@@@@@@@6XgI4@@@@@@@@@Y ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
N@@@@@@@@)K?gI'@@@@@@@@6K ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ??

spinlere sahiptirler.
?3@@@@@@@@@6K?g@@@@@@@@@@6Khe?O2(
?V+MI'@@@@@@@6K?eO&@@@@@@@@@@@@6Kh@@@U W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ??
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@(?4@@@@@@@6KhV@@@
?I4@@@@@@@@@@@@@@(Y??I4@@@@@@@6Kf?@@@ O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ??
I4@@@@@@@@@@(Yf?I4@@@@@@@6KfW@@@6Xhe?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?
?I4@@@@@@0Y?g?I4@@@@@@@6K?O&@@@@)X?f?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?I4@0Mhf?I4@@@@@@@@@@@@@@@)KeO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XheO2@@@@@? ?O@? ?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f'@@@@@@@@@@L ??
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XfV'@@@@@@@@@)K? ?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e?V'@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XfV'@@@@@@@@@@@@@@@6K? ??
@?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e?V'@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hg?
@LN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XfV'@@@V4@@@@@@@@@@@@6X?hf?
@?31?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e?V'@@?e?I4@@@@@@@@@)Khf?
@LN@?S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?fV4@?gI4@@@@@@@@6Xhe?
3)T@@@U?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
V'@<I4)??V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?I'@@@@@@)X?h?
V'@@@@@@1?h?
?V'?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? ?V'@@@@@@Lh?
V4@@@@@)X?g?

enerji durumunda biri yukar› di¤eri afla¤› spinli sadece iki elektron bulunabilir.
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mg?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ I4@@@@)?g?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X '@@@@6X?f?
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? V'@@@@)Xf?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
V4@@@@g?I4@@@@@@@@6K?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?N@@@@@1f?
3@@@@@f?
?@@@heI4@@@@@@@6K?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?@@@@@@@@?hI4@@@@@@@6K?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? N@@@@@L?e?
?3@@@@1?e?
I4@@@@@@@6K?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?hf?N@@@@@?e?
?@@@@(
?I(Y I4@@@@@@@6K?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?hf3@@@@1e? @@@@@Le?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?heN@@@@@e?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe?@@@@@e?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h?@@@@@e?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Kh?@@@@@e?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xg?@@@@@e?
?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f?@@@@@e?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?e?I4@@@@@@@1?f?@@@@@e?
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?h?I4@@@@?fJ@@@@5e?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X 7@@@@He?
?J@@@@@?e?
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?7@@@@@?e?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? J@@@@@5?e?
?W&@@@@@H?e?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? O&@@@@@@f?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?heO2@@@@@@@5f?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Xe?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@6KfO2@@@@@@@@@@(Yf?

Di¤erleri baflka bir enerji durumunda (yörüngede) bulunmak zorundad›rlar. ‹ki

?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1gI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?f?
?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?gI'@@@V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yg?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g?V4@@??I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?g?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L V4@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?h?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?W26T&?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K I4@@@@@@@@@@0Mhf?
?I40M? ??
?7(R@@T&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
?(YJ@V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
W&@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K
7(R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0MgV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ??
(Y?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mh?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhf3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K ??
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ???
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ??
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@?
V'@@@@@@@@@@@@@@@L ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
V4@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ??
?V'@@@@@@@@@@@@@@1
V'@@@@@@@@@@@@@@L? I4@@@@@@@@@@@@@@(Y
I4@@@@@@@@@@@(Y? ??
?V'@@@@@@@@@@@@@)X
V'@@@@@@@@@@@@@)X? W@@@@@@@@@@H
?O&@@@@@@@@@5? ???

farkl› atomda farkl› say›da elektron bulunmas›, Pauli d›fllama ilkesi yüzünden
?V@@@@@@@@@@@@@@)X W2@@@6KO2@@@@@@@@@@@@@H?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ??
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ???
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ?I4@@@@0M? ?
V4@@@0M??I4@@@@@@@0Me?I4@@@@@0M ??
??

atomlar›n farkl› kimyasal özelliklere sahip olmalar›na neden olur.