Professional Documents
Culture Documents
Certificado de Garantia
Equipamento Modelo Nome de tcnico (montador) E-mail Endereo N de srie Data de instalao Telefone
Tcnico
Cidade
CEP
Estado
Revendedor Revendedor N nota fiscal Carimbo do revendedor Data da nota fiscal Local Data
Sim
No
) graxa
Declaro que estou ciente das condies e recomendaes contidas neste manual de instrues referente instalao e uso do equipamento acima e que o mesmo encontrase em perfeito estado de funcionamento.
Data _____/_____/_____
____________________________
Carimbo e Assinatura
Envie esta pagina Altosul Indstria de equipamentos Ltda. imediatamente para participar de promoes vigentes no momento e fazer parte da rede de contatos!
Rua Presidente Nereu, 1300 Ituporanga - SC - CEP 88400-000 Fone (47) 3533 5330 pag. 2
Sumario
Certificado de Garantia ........................................................................................................................ 2 Check list de Montagem ...................................................................................................... 2 Consideraes iniciais ......................................................................................................................... 4 Contatos ............................................................................................................................................... 4 A Empresa ........................................................................................................................................... 5 Produtos ............................................................................................................................................... 5 Cuidados no Transporte e Armazenamento ......................................................................................... 6 Instrues de Montagem ...................................................................................................................... 7 Montagem Geral .................................................................................................................. 7 Nveis de leo e Lubrificao .............................................................................................. 8 Ligaes eltricas ................................................................................................................ 9 Especificaes de Lubrificantes ........................................................................................................ 10 Operao com os Elevadores ............................................................................................................. 10 Causas Provveis de No Funcionamento ......................................................................................... 10 Procedimento para Nivelamento dos Carros da Coluna .................................................... 10 Plano de Manuteno Preventiva ...................................................................................................... 12 Termos de Garantia ........................................................................................................................... 14
pag. 3
Consideraes iniciais
Parabns pela aquisio de um elevador de alta tecnologia projetado para atender a necessidade de uso em sua empresa. Voc agora possui um produto de qualidade, que lhe proporcionar garantias de uso com total segurana. Para que voc faa um melhor uso deste produto, necessrio que voc conhea seu elevador e dedique a ele os cuidados de manuteno e limpeza adequados. Leia com ateno este manual. Sua finalidade fornecer informaes uteis para o usurio. Elas servem tanto para aumentar a vida til de seu elevador quanto para ajud-lo a utiliz-lo com mais segurana e conscincia. Mesmo se tratando de um tcnico experiente, imprescindvel que voc leia este manual com ateno, seguindo corretamente as instrues de montagem e operao. Quando achar necessrio, entre em contato com a nossa empresa atravs do servio de atendimento que est a sua disposio. A Altosul Indstria de Equipamentos Ltda. Reserva-se o direito de alterar ou aperfeioar qualquer pea ou componente do elevador a qualquer momento sem aviso prvio e sem que a Altosul ou seus credenciados se envolvam em responsabilidades ou compromissos de quaisquer naturezas com o comprador de elevadores anteriormente fabricados. Este manual adequado aos equipamentos com numero de serie a partir de 2896, podem ocorrer divergncias para equipamentos com numero de serie inferior. A tabela abaixo informa os itens integrantes de seu equipamento:
Modelo Colunas Base Chumbadores Chave manual de descida Sapata chassis 2500 2 1 4 1 Item opcional 2800 2 1 4 1 Item opcional 4000 2 1 4 1 4 4500 2 1 4 1 4 5000 4 1 8 chumbadores especiais * 1 4
Contatos
ALTOSUL INDSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA. Rua Presidente Nereu, 1300 - Ituporanga SC - CEP 88400-000 Fone/Fax (47) 3533 5330 www.altosul.com.br Comercial@altosul.com.br
Rua Presidente Nereu, 1300 Ituporanga - SC - CEP 88400-000 Fone (47) 3533 5330 pag. 4
A Empresa
A empresa ALTOSUL INDSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA, vem construindo uma trajetria de sucesso no segmento de elevadores automotivos, oferecendo solues inovadoras para empresas que necessitam de produtos de qualidade e segurana. A Altosul est conquistando a confiana de concessionrias, oficinas, centros automotivos entre outras empresas do setor de todo pas. Nossa fabrica est localizada no Alto Vale do Itaja, na cidade de Ituporanga em Santa Catarina. Os elevadores automotivos possuem capacidade para levantar cargas de 2500, 2800, 4000, 4500 e 5000 Kg. Os elevadores proporcionam agilidade nos servios de suspenso, troca de pneus, troca de leo e reparos de manuteno automotiva em geral.
Produtos
Os modelos de elevadores automotivos disponveis possuem capacidade para elevar cargas abaixo citadas.
Informaes Gerais
Produto Modelo Capacidade (kg) Lubrificao Fuso Base
Manual a Graxa Automtica a leo Manual a Graxa Automtica a leo Automtica a leo
leo ou Graxa leo ou Graxa leo ou Graxa leo ou Graxa Exclusivamente Graxa
3040 x 1550 3040 x 1550 3440 x 1560 3440 x 1560 3594 x 1972
50 50 50 50 50
Os elevadores Altosul foram desenvolvidos com sistemas e materiais que permitem uma maior tranquilidade e segurana aos seus usurios. As colunas do elevador so fabricadas em ao estrutural com dobras especiais sem solda, dimensionado para trabalhar com plena segurana dentro de sua capacidade. A base fabricada com ao estrutural em formato tubular, possibilitando lubrificao a leo constante da corrente, melhor conformidade dimensional e evitando flexo das colunas quando seu funcionamento com carga.
Rua Presidente Nereu, 1300 Ituporanga - SC - CEP 88400-000 Fone (47) 3533 5330 pag. 5
O elevador funciona com conjunto porca que inclui porca de trabalho e uma porca de segurana que evita a subida do elevador caso esteja com a porca de trabalho gasta ou danificada, garantindo ao usurio segurana durante a operao com o equipamento.
pag. 6
Instrues de Montagem
12Montagem Geral Posicionar a base no local desejado. Observar apoio uniforme e nivelamento da base. Caso haja desnivelamento ou falta de apoio, ajustar o piso antes da montagem. Base Chumbar as extremidades da base com Parabolt de polegada que acompanham. Soltar a corrente e deix-la esticada dentro da base com abertura para encaixe da engrenagem.
Elevadores com duas colunas
Chumbadores EI 5000
3-
4-
Coluna
5-
Retirar os parafusos rosqueados na base e na base da coluna; 6- Com a coluna deitada, empurrar o carro da coluna na direo da base e medir a distncia H, ajustar esta medida para que fique igual em todas das colunas. 7- Encaixar a coluna na base. Observar para que a coluna com acionamento fique voltada para o lado do ponto de entrada de energia. 8- Inclinar a coluna para o centro da base e engatar a corrente na engrenagem. 9- Rosquear todos os parafusos de fixao da coluna e no apert-los. 10- Repetir estas operaes em cada coluna.
Detalhe A
11- Abrir a janela de inspeo no centro da base. 12- Nos dois lados da base, colocar o parafuso no esticador da corrente e rosquear na coluna, observando que a corrente deve estar encaixada na engrenagem. Rosquear os parafusos esticadores da corrente at que ao pressionar com dois dedos os lados externos da corrente, ela ceda aproximadamente 20 milmetros. 13- Apertar os parafusos de fixao da coluna.
pag. 7
Carro da Coluna
Pino do Brao
14- Retirar os anis elsticos dos pinos. 15- Encaixar os braos nos carros das colunas e colocar os pinos novamente. 16- Encaixar o anel elstico nos pinos dos braos e verificar se esto bem encaixados.
Pino do Brao
Nveis de leo e Lubrificao 17- A especificao de lubrificantes, verificar tabela a seguir. 18- Na base a lubrificao opcional leo ou graxa. 19- Abrir a janela de inspeo e colocar leo at encostar na corrente. O volume de leo em litros consta na tabela ao lado. No caso de lubrificao a graxa, aplicar com pincel em toda a extenso da corrente, acionando o elevador com pequenos pulsos. Nunca aplicar com o elevador em funcionamento.
Janela de inspeo
Modelo Volume
5000 graxa
Reservatrio
20- Para os modelos 2800, 4500 e 5000 Kg, preencher o reservatrio de leo de cada coluna conforme volume de leo abaixo ou Nvel h indicado. Modelo 2800 4500 5000 Volume 2,0 litros 3,5 litros 2,0 litros Nvel h 100 mm 120 mm 100 mm
Tampa de borracha
21- Para os modelos 2500 e 4000Kg, retirar a tampa de borracha da proteo do fuso conforme detalhe A. 22- Acionar o elevador at que o furo da proteo do fuso coincida com a graxeira ilustrada no detalhe B. 23- Engraxar at iniciar a expulso de graxa na porca.
Detalhe A
Graxeira
Detalhe B
pag. 8
Ligaes eltricas 24- Para o correto dimensionamento dos cabos de alimentao do equipamento, consulte um eletrecista especializado conforme NR10; 25- A entrada para a alimentao do equipamento dever incluir disjuntor motor e sistema de proteao para falta de fase obedecendo a especificao de corrente indicada abaixo:
Modelo Rede trifsica 220V Rede trifsica 380V Rede Monofsica ou Bifsica 220V
26- Verificar o tipo de rede eltrica disponvel no seu estabelecimento e seguir a instruo adequada abaixo: Equipamento com um motor. 28- Rede Trifsica 380V 27- Rede Trifsica 220V 29- Rede Monofsica ou Bifsica 220V
Aterramento
Aterramento
Fase L1
Fase L2
Fase L3
Fase L1
Aterramento
Isolar
Fase L2
Fase L3
Neutro L1
Fase L2
1
Isolar Isolar
Aterramento
Aterramento
Fase L1
Fase L2
Fase L3
Fase L1
Fase L2
Fase L3
32- Em ligaes trifsicas ligar as trs fases em L1, L2, L3 da chave reversora e acionar a alavanca de acionamento para cima, o elevador deve subir. Caso o elevador desa, desligar imediatamente e inverter L1 e L2. 33- Em ligaes monofsicas ou bifsicas ligar Fase e Neutro conforme mostra figura acima. Caso o elevador desa, desligar imediatamente e inverter T5 e T8. 34- Nunca trabalhar com o sentido invertido, pois os fins de curso no funcionaro. Em caso de ligao incorreta, os danos no sero cobertos pela garantia. 35- Preencher o Check list na pagina inicial deste manual.
Rua Presidente Nereu, 1300 Ituporanga - SC - CEP 88400-000 Fone (47) 3533 5330 pag. 9
Especificaes de Lubrificantes
Produto Caracterstica: Especificao mnima, pode-se utilizar de classe superior. Base da graxa: leo mineral e sabo de ltio EP Faixa de temperatura de trabalho: -25 a 110 C Ponto de Gota: ISO 2176 180 C Grau de Consistncia NLGI: 2 Resistncia a frio US MIL-G-3278 Teste de mancal DIN51 821-02-AFE 9 Proteo contra corroso conforme DIN 51 802 Perda por lavagem com gua ASTM D 1264 SAE 90 EP Mono Viscoso, nunca utilizar Multi Viscoso
Graxa
leo
2-
Calos
3-
Efeito Possveis Causas Ler as Instrues de montagem deste manual. Verificar se a rede eltrica foi ligada na chave reversora. Motor no Liga Verificar o funcionamento de disjuntores. Verificar se o sistema mecnico de acionamento aciona a chave reversora.
Rua Presidente Nereu, 1300 Ituporanga - SC - CEP 88400-000 Fone (47) 3533 5330 pag. 10
Efeito
Possveis Causas (continuao) Verificar tenso do motor (220V / 380V) conforme sua rede. Verificar se os dois motores esto com mesmo sentido de rotao atravs da ligao dos fios do motor (Caso tenha dois motores). Verificar se o sistema de proteo para falta de fase est funcionando, pode haver falta de uma fase para em redes trifsicas. Verificar a lubrificao do equipamento, conforme instrues de lubrificao deste manual. Verificar se a chave reversora est atuando todos os contatos. Verificar se a(s) correia(s) na parte superior da coluna esta(o) apertadas. Verificar se a corrente est engatada na engrenagem localizada na parte inferior das colunas. Verificar o desgaste da porca de trabalho. Verificar a chaveta da engrenagem. Erguer o carro da coluna com as mos, estando a folga acima de 50 cm, a porca est desencaixada do carro por ter havido choque mecnico durante o transporte. Contatar assistncia tcnica. Verificar no interior da coluna objetos estranhos que possam eventualmente ter cado dentro dela. Verificar ligao do motor. Verificar se o sistema de proteo para falta de fase est funcionando, pode haver falta de uma fase em redes trifsicas. Verificar se os dois motores esto com mesmo sentido de rotao atravs da ligao dos fios do motor (Caso tenha dois motores). Observar a capacidade de carga do equipamento, pode haver excesso de peso. Ver instrues de ligaes eltricas. Verificar se os dois motores esto com mesmo sentido de rotao atravs da ligao dos fios do motor (Caso tenha dois motores). Verificar se o sistema de proteo para falta de fase est funcionando, pode haver falta de uma fase para em redes trifsicas. Verificar ligao do motor. Verificar aperto e estado de conservao da(s) correia(s). Verificar rolamento. Verificar aperto da corrente descrito nas instrues de montagem. Verificar lubrificao da base. Verificar lubrificao conforme descrito nas instrues de montagem. Verificar se o nvel de leo da coluna no foi excedido, conforme instrues de lubrificao deste manual. Verificar se a base est nivelada. O leo pode estar concentrando-se somente em um lado. Verificar se o nvel de leo da base no foi excedido, conforme instrues de lubrificao deste manual.
Elevador no tem fora para erguer a carga especificada para seu modelo
Elevador liga, mas no sobe Elevador liga, mas sobe somente um lado ou no sobem sincronizadas
Motor esquenta
Rudos em excesso na Base Rudos em excesso na Coluna Vazamento de leo nas colunas
pag. 11
EL2500
EL2800
Modelos EL4000
EL4500
EL5000
Modelos
3. INSPEO TRIMESTRAL Engraxar a corrente da base: Abrir a janela de inspeo no centro da base, aplicar a graxa especificada em toda a extenso da corrente com auxilio de pincel (nunca aplicar com as mos). Ou Completar leo da base: Abrir a janela de inspeo no centro da base, se necessrio completar com o leo indicado ate encostar na parte inferior da corrente. Obs.: Caso a base esteja desnivelada, proceder o nivelamento. Verificar tenso da corrente da base Caso necessrio, soltar os parafusos da coluna e tencionar a corrente de maneira que pressionando com dois dedos o lado externo da corrente se obtenha de trs a quatro centmetros de folga. Fechar a janela de inspeo. Engraxar o rolamento superior: Engraxar o rolamento superior pela graxeira da arruela de carga at iniciar a expulso de graxa. Verificao de anis elsticos: Verificar o correto encaixe dos anis elsticos nos pinos dos braos. Trocar se danificados ou inexistentes.
Rua Presidente Nereu, 1300 Ituporanga - SC - CEP 88400-000
EL2500
EL2800
EL4000
EL4500
EL5000
pag. 12
Exclusivamente graxa
leo ou graxa
leo ou graxa
leo ou graxa
leo ou graxa
INSPEO TRIMESTRAL (continuao) Verificar estado e tenso da correia: Retirar a tampa da proteo da correia na coluna do motor. Verificar o estado de conservao da correia e reapert-la atravs dos parafusos do suporte do motor de maneira que com dois dedos se consiga torc-la de 60 a 90 graus. Obs.: Proceder o aperto da correia de maneira que o eixo do motor fique paralelo ao fuso. Conservao das Sapatas de sustentao do veiculo: Verificar o estado das sapatas e troc-las caso possam comprometer a estabilidade ou sustentao do veiculo. Verificao da chave eltrica: Retirar a capa de proteo da chave e inspecionar os contatos e isolamentos. No podem apresentar deformaes, rachaduras ou danificaes. Substituir se necessrio. Rudos e Vibraes: Verificar a ocorrncia de rudos ou vibraes durante o uso do equipamento. Solicitar visita de um tcnico se necessrio. Funcionamento do sistema de acionamento: Verificar se o sistema de acionamento da chave eltrica permite acionamento e desacionamento total da chave e se o batente final de curso da vareta garante o desligamento.
4. INSPEO SEMESTRAL Verificao de fusos: Retirar a proteo do fuso na parte frontal das colunas e inspecionar os fusos quanto: Inexistncia de riscos, deformaes, trincas e principalmente rebarbas e sinais de desgastes. A porca do fuso e fuso no podem em hiptese nenhuma desprender cavacos. 5. INSPEO ANUAL Desmontagem e montagem: Proceder desmontagem do equipamento. Limpar as peas e remontar atentando para que peas com sinais de desgaste ou danificadas sejam substitudas. Inspeo severa em fusos, porcas do fuso, engrenagem e corrente. Obs.: Este item deve ser executado por tcnico qualificado. Pintura e adesivao: Verificar a conservao da pintura e adesivos de instrues. Chumbadores: Verificar a fixao dos chumbadores. Instalao Eltrica: Reapertar todos os contatos eltricos. Limpar os contatos dos contatores e botoeiras quando for o caso. Verificao da conservao de cabos eltricos e emendas. Verificao e reaperto das chaves fim de curso.
Rua Presidente Nereu, 1300 Ituporanga - SC - CEP 88400-000
EL2500
EL2800
Modelos EL4000
EL4500
EL5000
EL2500
EL2800
Modelos EL4000
EL4500
EL5000
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
pag. 13
Termos de Garantia
1 Seu Elevador garantido contra defeitos de fabricao, se consideradas as condies estabelecidas por este manual, por um prazo de 12 meses corridos a contar da data de emisso da nota fiscal de venda do fabricante; 2 O certificado de garantia dever ser enviado via correio devidamente preenchido a Altosul Indstria de Equipamentos Ltda., num prazo mximo de 30 dias a contar da data de emisso da nota fiscal de venda; 3 de suma importncia o envio do certificado de garantia Altosul Indstria de Equipamentos Ltda., para que voc possa usufruir dos servios de ps-venda, consultas e visitas tcnicas feitas aos clientes; 4 So considerados, para efeito de garantia assumida pelo fabricante, os eventuais defeitos de fabricao devidamente comprovados. Os componentes acoplados ao mesmo, como: (motores eltricos, chaves reversoras, rolamentos, correias e correntes) possuem garantia oferecida diretamente pelos seus fabricantes; 5 A garantia cobre sem custos as peas com defeito, assim como a mo-de-obra, entretanto despesas com viagens, estadias, alimentao e frete so por conta do cliente; 6 A garantia no cobre danos por mau uso, impercia, excesso de carga, mau posicionamento do veculo ou situaes outras criadas pelo cliente sem a orientao deste manual; 7 Aps o perodo da garantia, a Altosul Indstria de Equipamentos Ltda. continuar a dar assistncia tcnica e reposio de peas originais, direto ou atravs de sua rede de credenciados, porm remunerados; 8 A montagem do equipamento est descrito neste manual, devendo ser rigorosamente executada. No caso de instalao ou uso de forma inadequada, diferente da especificada por este manual, o mesmo no gozar da garantia.
pag. 14