You are on page 1of 26

POZOS DE INSPECCIN

Cdigo: Estado: Versin: Origen: Tipo Doc.:

NS-029 Vigente 3,2 EAAB-Norma Tcnica Norma Tc. de Servicio


Elaborada

INFORMACION GENERAL
Tema: Comit: Antecedentes: Vigente desde: CONSTRUCCIN ALCANTARILLADO, DISEO ALCANTARILLADO Subcomite de Diseo - Alcantarillado Informacin tcnica del subcomit 07/11/2006

Contenido del Documento :

0. TABLA DE CONTENIDO 1 2 3 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8 4.3.9 4.3.10 4.4 4.5 4.6 5. 5.1 ALCANCE DOCUMENTOS RELACIONADOS TERMINOLOGA REQUISITOS GENERALIDADES CLASIFICACIN Y APLICACIN Clasificacin Aplicacin DIMENSIONES BSICAS Dimetro Interno Espesor de Muros Placa de Fondo o Base Cilindro de Mampostera Cono de Reduccin Placa de Cubierta para pozo Cilndrico en Mampostera Placa de Cubierta para pozos con Reduccin Cnica Tapas de Acceso Escalera de Acceso Bajante para Cmara de Cada CONEXIN DE LAS TUBERAS MATERIALES MTODO DE ENSAYO CONO DE REDUCCIN PREFABRICADO ANLISIS HIDRULICO DE POZOS PRDIDAS DE ENERGA

ANEXO FIGURAS Figura 1. Pozo tpico de inspeccin en mampostera. Perfil Figura 2. Pozo de inspeccin con cono de reduccin prefabricado. Perfil
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el da: 22/12/2006 Pag 1

Figura 3. Figura 4. Figura 5. Figura 6. Figura 7. Figura 8. Figura 9.

Diseo estructural placa de cubierta, dimetro: 1.0 m. Diseo estructural base de apoyo del cono de reduccin Pozo de inspeccin con cono de reduccin fabricado in situ. Perfil Cortes y Detalles pozos de inspeccin Pozo tpico de inspeccin. Planta Pozo tpico de inspeccin. Refuerzo Placa de Fondo Pozo tpico de inspeccin. Placa de cubierta

1. ALCANCE Esta norma establece los criterios para diseo y construccin de pozos de inspeccin construidos in-situ con altura menor o igual a 7 m y para conexin de tuberas de dimetro menor a 0.9 m (36"), con o sin cmaras de cada, para la E.A.A.B - E.S.P. Las cmaras de inspeccin prefabricadas pueden ser consultadas en la norma tcnica Cmara de inspeccin prefabricada para alcantarillado" 2. DOCUMENTOS RELACIONADOS Los documentos aqu relacionados han sido utilizados para la elaboracin de esta norma y servirn de referencia y recomendacin, por lo tanto no sern obligatorios, salvo en casos donde expresamente sean mencionados. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT - E.S.P. Cmara de inspeccin prefabricada para alcantarillado. Bogot : EAAB - E.S.P. (NP-074) --------. Concretos y morteros. Bogot : EAAB - E.S.P. (NP-005) --------. Conexiones domiciliarias de alcantarillado. Bogot : EAAB - E.S.P. (NS-068) --------. Criterios de diseo de sistemas de alcantarillado. Bogot : EAAB - E.S.P. (NS-085) --------. Criterios de diseo estructural. Bogot : EAAB - E.S.P. (NS-002) --------. Especificaciones tcnicas de construccin - Sistec. Bogot : EAAB - E.S.P. --------. Geotextiles y geocompuestos de drenaje. Bogot : EAAB - E.S.P. (NS-088) --------. Instalacin de concretos y suministro e instalacin de acero. (EG-108) Bogot : EAAB - E.S.P. "NP-074

--------. Requerimientos para cimentacin de tuberas en redes de acueducto y alcantarillado. Bogot : EAAB - E.S.P. (NS-035) --------. Tapas, arotapas y arobases para pozos de inspeccin. Bogot : EAAB - E.S.P. (NP-024) EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT - E.S.P., CONSORCIO GRUCON IEH - SOPRIN. Estudio para la rehabilitacin del sistema de alcantarillado cuencas Salitre, Torca, Conejera y Jaboque. Bogot : EAAB - E.S.P., CONSORCIO GRUCON - IEH - SOPRIN, 1998 HAESTAD METHODS. Stormcad for windows, storm sewer design & anlisis software, users guide. U.S.A. : Haestad Methods, 2000 INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Ingeniera civil y
Impreso el da: 22/12/2006 Pag 2

arquitectura. Unidades de mampostera de arcilla cocida. Ladrillos y bloques cermicos. Bogot : ICONTEC. (NTC 4205) --------. Plsticos. Espumas flexibles de poliuretano. Bogot : ICONTEC. (NTC 2019) PEREZ CARMONA, Rafael. Desagues. Bogot : Editorial Escala, 1988 3. TERMINOLOGA 3.1 CMARA DE CADA Estructura de conexin utilizada para dar continuidad al flujo y evitar erosin en el fondo de la estructura, cuando la diferencia entre las cotas de batea de los colectores de llegada y de salida, sea mayor o igual a 0.75 m. 3.2 POZO DE INSPECCIN Estructura construida principalmente de ladrillo y concreto, diseada para permitir la ventilacin, el acceso y el mantenimiento de los colectores de alcantarillado. 4. REQUISITOS 4.1 GENERALIDADES La presente norma aplica a pozos de inspeccin de altura menor o igual a 7m y/o donde se conecten tuberas de dimetro menor a 0.9 m (36"). En los sitios donde se conecten tuberas de dimetros mayores o iguales a 0.9 m (36") y/o donde la altura del pozo sea mayor a 7 m, se instalarn cmaras "NP-074 Cmara de inspeccin prefabricada para alcantarillado" prefabricadas segn la norma (Considerndose el alcance de sta) con diseos aprobados por la E.A.A.B - E.S.P. que cumplan con las normas "NS-002 Criterios de diseo estructural" y "NS-085 Criterios de diseo de sistemas de alcantarillado". Los pozos deben ser construidos cada vez que se presente cualquiera de las siguientes situaciones: Al inicio de un tramo (as no existan colectores que lleguen a l) Cada 80 - 120 m. Cambios de direccin Cambios de pendiente Interseccin de tuberas Cambios en los dimetros de las tuberas Cambios en el material de las tuberas En conexiones domiciliarias de conjuntos residenciales, segn la norma domiciliarias de alcantarillado"

"NS-068 Conexiones

En esta norma se considera que el pozo de inspeccin est dividido en las siguientes partes: Placa de fondo o base Cilindro o cuerpo del pozo Cono de Reduccin (cuando aplique) Cubierta y acceso

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 3

La carga viva de diseo del pozo de inspeccin debe ser el camin C 4095 establecido por Instituto Nacional de Vas. 4.2 CLASIFICACIN Y APLICACIN 4.2.1 Clasificacin Los Pozos de Inspeccin se clasifican de acuerdo a su geometra y material de fabricacin (ver Esquema 1, abajo) de la siguiente manera: Esquema 1. Clases de Pozos de Inspeccin

Pozo de Inspeccin Cilndrico en Mampostera: Pozo de inspeccin fabricado de forma Cilndrica en Mampostera en toda su profundidad. Ver detalles en las figuras de los Anexos. Pozo de Inspeccin con Reduccin Cnica Prefabricada: Pozo de inspeccin conformado por una parte cilndrica de mampostera en la parte inferior y otra de forma cnica prefabricada en concreto reforzado en la parte superior. Ver detalles en las figuras los Anexos. El cono debe ser sometido a la Prueba de Carga establecida en el numeral 4.6 de sta norma. Pozo de Inspeccin con Reduccin Cnica Fabricada in Situ: Pozo de inspeccin conformado por una parte cilndrica de mampostera en la parte inferior y otra de forma cnica fabricada in Situ en concreto reforzado en la parte superior. Ver detalles de construccin en las figuras de los Anexos. 4.2.2 Aplicacin Para la seleccin de la clase de Pozo a Instalar se deben tener en cuenta los criterios de aplicacin mostrados en la tabla 1. Tabla 1. Criterios de Aplicacin para Instalacin de Pozos de Inspeccin APLICACIN Obras Nuevas y

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 4

TIPO DE POZO

Obras Nuevas y Reparacin, Solo en Vas Transmilenio de Pavimento Rgido "Concreto"*

Reparacin Vas Pavimento Rgido (Diferentes a Transmilenio), y Pavimento Flexible*

CILNDRICO EN X** MAMPOSTERA con REDUCCIN CNICA X PREFABRICADA con REDUCCIN CNICA X FABRICADA IN SIT * Ver Norma "NP-024 Tapas, arotapas y arobases para pozos de inspeccin" para establecer el tipo de Tapa a instalar. ** En caso de mantener las redes de tuberas de alcantarillado existentes para los proyectos viales nuevos de las calzadas de Transmilenio, se debe realizar renovacin total de los pozos existentes, segn los requerimientos de esta norma. 4.3 DIMENSIONES BSICAS 4.3.1 Dimetro Interno El dimetro interno de la parte Cilndrica de los pozos de inspeccin debe ser siempre de 1,20 m. 4.3.2 Espesor de Muros 4.3.2.1 Pozo de Inspeccin Cilndrico en Mampostera El espesor de pared del pozo debe ser de 0,37 m en toda su profundidad, en este caso los ladrillos deben estar dispuestos en forma radial y tangencial donde cada hilada debe ser alternada, es decir en las hiladas pares los ladrillos internos se ubican tangencialmente y los externos radialmente, y en las impares los ladrillos internos en forma radial y los externos en forma tangencial (Ver esquema en los anexos). 4.3.2.2 Pozo de Inspeccin con Reduccin Cnica Prefabricada y Fabricada in Situ Muro de Mampostera en la zona cilndrica: El espesor de pared debe ser de 0,25 m cuando la profundidad del pozo medida desde la rasante hasta la batea de la tubera ms baja sea menor o igual a 4 m, y de 0,37 m para profundidades entre 4 m y menores o iguales a 7 m. En el primer caso los ladrillos deben estar dispuestos siempre en forma radial y en el segundo el espesor de 0,37 m se logra disponiendo en cada hilada ladrillos en forma radial y tangencial. Cada hilada debe ser alternada, es decir en las hiladas pares los ladrillos internos se ubican tangencialmente y los externos radialmente y en las impares los ladrillos internos en forma radial y los externos en forma tangencial. Muro de concreto reforzado en la Reduccin Cnica: El espesor de pared de la Reduccin Cnica Prefabricada debe ser de 10 cm y 12 cm para la fabricada in Situ. 4.3.3 Placa de Fondo o Base La parte inferior del pozo de inspeccin consiste en una placa circular de concreto reforzado con 2 resistencia a compresin fc = 28 MPa (280 kg/cm ) y tamao mximo de agregado 19 mm (3/4") y

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 5

una retcula de refuerzo constituida por barras de acero de resistencia fy = 420 MPa (4200 kg/cm ), espaciado uniformemente cada 0,15 m en ambos sentidos, de acuerdo con el despiece mostrado en el plano - Anexo de la presente norma. La placa de base debe ser de un dimetro tal que permita que el cilindro de mampostera da la parte inferior del pozo quede totalmente apoyado en ella. El dimetro de la placa depende del espesor del muro de mampostera, para espesor de muro de 0,25 m, el dimetro de la placa de base ser de 1,70 m, y cuando el espesor de muro sea de 0,37 m, el dimetro de la placa de base ser de 1,95 m. Sobre la base se deben configurar las cauelas correspondientes con concreto de segunda etapa con 2 resistencia a compresin fc= 17,5 MPa (175 kg/cm ) y tamao mximo de agregado 38 mm (11/2"), impermeabilizado integralmente. La placa debe ser construida sobre un solado en concreto de baja resistencia fc=14 MPa (140 kg/cm ), tamao mximo de agregado 38 mm(11/2"), de 50 mm de espesor. 4.3.4 Cilindro de Mampostera Esta parte del pozo de inspeccin debe ser construida en mampostera de ladrillo, utilizando ladrillo tolete recocido que cumpla con la norma "NTC 4205 Ingeniera civil y arquitectura. Unidades de mampostera de arcilla cocida. Ladrillos y bloques cermicos", y mortero de pega con resistencia 2 mnima fc=12.5 MPa (125 kg/cm ), impermeabilizado integralmente (Ver la norma de la EAAB-ESP "NP-005 Concretos y Morteros"). Debe ser totalmente cilndrico en toda su altura y debe ser revestido internamente con paete impermeabilizado. Externamente debe tener un recubrimiento con Geotextil para Subdrenajes segn la norma "NS-088 Geotextiles y geocompuestos de drenaje" en toda la altura del cilindro. El geotextil de recubrimiento se dobla sobre la parte superior del cilindro del pozo antes de la colocacin de la placa de cubierta, previa colocacin del mortero de nivelacin sobre el geotextil. El espesor del paete, tanto interno como externo, debe ser mnimo de 10 mm. 4.3.5 Cono de Reduccin Cono de Reduccin Prefabricado
2

El Cono de Reduccin Prefabricado debe ser construido en concreto reforzado de resistencia a la 2 compresin fc=28 MPa (280 kg/ cm ) y tamao mximo de agregado 19 mm (3/4"). El espesor de la pared del cono debe ser mnimo de 0.10 m. El cono debe ser sometido a la Prueba de Carga establecida en el numeral 4.6 de sta norma. El cono de reduccin puede fabricarse de tal forma que pueda ser apoyado sobre una base independiente, la cual transmita las cargas al cilindro de mampostera, o ser construido monolticamente con la base para tal fin (ver figuras anexas). En todos los casos, el cono debe ser sometido a la Prueba de Carga establecida en el numeral 4.6 de sta norma. El cono de reduccin con base independiente se debe apoyar sobre una base de transicin prefabricada (ver esquemas anexos), la cual debe transmitir las cargas al cilindro de mampostera. El diseo de la junta entre el cono y la base debe consistir en una terminacin acampanada en el extremo inferior del cono y de una terminacin en espigo en el extremo superior de la base de transicin, de tal forma que garantic la estanqueidad del pozo. La base del cono se debe instalar sobre una capa de mortero fluido que presente un slump mnimo de
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el da: 22/12/2006 Pag 6

50 mm. Este mortero debe garantizar la distribucin uniforme de cargas del cono al cilindro de mampostera del pozo. Cono de Reduccin Fabricado in Situ

El Cono de Reduccin fabricado in Situ debe ser construido en concreto reforzado de resistencia a la 2 compresin fc=35 MPa (350 kg/ cm ) y tamao mximo de agregado 19 mm (3/4"). El espesor de la pared del cono debe ser de 0.12 m.(Ver detalles constructivos en los esquemas anexos). 4.3.5 Placa de Cubierta para Pozo Cilndrico en Mampostera La placa de cubierta en donde se ubica el acceso debe ser prefabricada en concreto reforzado 2 utilizando concreto de resistencia a compresin fc=35 MPa (350 kg/ cm ) y tamao mximo de agregado 19 mm (3/4"). La altura de la placa de cubierta debe ser de 0.25 m y el dimetro externo de 1,70 m. El orificio de acceso (manhole) debe ser concntrico y como mnimo de 0,60 m de dimetro interno (ver esquemas anexos). El acero de refuerzo debe ser dispuesto en forma radial, alrededor de un hueco de acero circular de 0,60 m de dimetro interno dispuesto en forma concntrica. El refuerzo debe estar constituido por flejes ubicados radialmente y aros hechos de barras de acero dispuestas en forma circular concntrica y ubicadas en ambas caras de la placa. El diseo estructural de esta placa de cubierta debe permitir su izaje para manipulacin durante la construccin de pozos nuevos o durante la reconstruccin o renivelacin de pozos existentes, por lo tanto la placa debe resistir los esfuerzos generados durante la manipulacin. Para facilitar la manipulacin de las placas de cubierta, se deben instalar durante su fabricacin por lo menos tres (3) ganchos que permitan su izaje. Los ganchos se deben disponer con una separacin uniforme entre ellos de 120 y una distancia del borde interno del acceso de 0,15 m. Se utilizarn 2 para su fabricacin varillas de 19 mm (3/4") de 420 MPa (4200 kg/ cm ) de resistencia a la tensin. Los ganchos deben tener una altura total de 0,30 m y un ancho de 0,15 m. Los ganchos se alojarn en huecos constituidos por tubos lisos PVC de 1" de dimetro embebidos en el concreto. Se debe dejar en la superficie de la placa una depresin alrededor de cada gancho para alojar el mismo cuando la placa se encuentre en servicio y evitar impactos al paso de los vehculos. El borde superior externo de la placa de cubierta deber ser acartelado a 45, midiendo 25 mm desde el borde terico, para evitar su deterioro en servicio y para mejorar la unin con el pavimento (ver esquemas anexos). Al instalar la placa de cubierta, sta debe quedar perfectamente nivelada con la rasante de la va y centrada en el pozo. Previamente a la instalacin se debe limpiar la superficie del cilindro del pozo y retirar toda la protuberancia. La placa de cubierta se debe instalar sobre una capa de mortero fluido que presente un slump mnimo de 50 mm. Este mortero debe garantizar la distribucin uniforme de cargas de la placa de cubierta al cilindro del pozo. Terminada la instalacin de las placas de cubierta, con sus tapas de acceso sobre los pozos de inspeccin y previa aceptacin de la E.A.A.B - E.S.P., se debe proceder a ejecutar los pavimentos de la calzada, dejando a ras las tapas con la superficie terminada de la calzada. 4.3.7 Placa de Cubierta para pozos con Reduccin Cnica La placa de cubierta para los pozos de inspeccin con reduccin cnica debe ser de concreto

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 7

reforzado con resistencia a la compresin fc=28 MPa (280 kg/ cm ) y tamao mximo de agregado 19 mm (3/4"). Debe tener embebida una arobase para la tapa de acceso segn los esquemas de los anexos. La altura de la placa de cubierta debe ser de 0.21 m y el dimetro externo de 1,0 m. El orificio de acceso (manhole) debe ser concntrico y como mnimo de 0,60 m de dimetro interno (ver esquemas anexos). Para facilitar la manipulacin de las placas de cubierta, se deben instalar durante su fabricacin por lo menos tres (3) ganchos que permitan su izaje. Los ganchos se deben disponer con una separacin uniforme entre ellos de 120 y distanciados de los bordes de la palca segn los esquemas anexos. Se 2 utilizarn para su fabricacin varillas de 5/8" de 420 MPa (4200 kg/ cm ) de resistencia a la tensin. Los ganchos deben poseer la geometra que se muestra en los esquemas anexos, y se alojarn en huecos constituidos por tubos lisos PVC de 3/4" de dimetro embebidos en el concreto. La placa de cubierta se debe instalar sobre una capa de mortero fluido que presente un slump mnimo de 50 mm. Este mortero debe garantizar la distribucin uniforme de cargas de la placa de cubierta al cono de reduccin del pozo. El borde superior externo de la placa de cubierta deber ser acartelado a 45, midiendo 10 mm desde el borde terico, para evitar su deterioro en servicio y para mejorar la unin con el pavimento (ver esquemas anexos). Se deben tener en cuenta las consideraciones de instalacin y terminado mencionadas en el numeral anterior. 4.3.8 Tapas de Acceso Las tapas de acceso deben cumplir con lo establecido en la norma arobases para pozos de inspeccin". "NP-024 Tapas, arotapas y

Para Pozo Cilndrico: Tapa Tipo Cilindro teniendo en cuenta los requerimientos para su "NP-024 Tapas, arotapas y arobases para pozos de aplicacin segn lo establecido en la norma inspeccin". Para Pozo con Cono de Reduccin: Tapa Convencional o Tapa tipo Cilindro, teniendo en "NP-024 Tapas, cuenta los requerimientos para su aplicacin segn lo establecido en la norma arotapas y arobases para pozos de inspeccin". 4.3.9 Escalera de Acceso Las escaleras de acceso al interior de los pozos de inspeccin deben estar constituidas con varillas 2 de acero corrugada de 19 mm (3/4") de 420 MPa (4200 kg/cm ), de resistencia a la tensin, figuradas de acuerdo con los planos y los esquemas. Deben tener un ancho de 0.40 m, estar separadas de la superficie interna del pozo 0.20 m., y la separacin entre cada paso debe ser de 0.40 m. Las escaleras de acceso deben estar protegidas contra la corrosin con la aplicacin de una pintura epxica. El mtodo de aplicacin de la pintura ser la inmersin de cada uno de los pasos, una vez figurados. La pintura debe estar perfectamente seca antes de colocar los pasos. 4.3.10 Bajante para Cmara de Cada No se construirn bajantes para cmaras de cada en conectores de sumideros. Las bajantes de cmaras de cada solo se construirn en las redes de alcantarillados Sanitarios ,Combinados y Lluvias y cuando se presente la siguiente situacin:

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 8

Todos los colectores que lleguen a una estructura de conexin con una diferencia entre las cotas de batea con respecto al colector de salida mayor o igual a 0.75 mt., deben entregar al pozo mediante una cmara de cada. Consiste en una tubera de concreto, de gres o de PVC para alcantarillado, incluido el codo de 90, embebida en concreto de 21 MPa (210 Kg/cm2), en los dimetros mostrados en los planos de la presente norma. Para colectores afluentes menores de 300 mm (12) de dimetro puede analizarse la alternativa de no construir la cmara de cada pero debe proveerse un colchn de agua en la parte inferior del pozo que amortige la cada. El dimetro del tubo bajante debe ser el mismo que el del tubo de entrada para colectores con dimetros menores o iguales a 16". En ningn caso el dimetro del tubo bajante debe ser menor de 200 mm (8). Si la tubera de entrada tiene un dimetro mayor de 900 mm (16), en lugar de tubo de cada debe disearse una transicin escalonada entre el tubo y la cmara. 4.4 CONEXIN DE LAS TUBERAS Cuando se vaya a instalar una tubera, se debe adoptar un sistema que absorba los movimientos diferenciales entre la tubera y la estructura y los esfuerzos que se generen por esta causa. Para las tuberas rgidas, este sistema consistir en la instalacin de una banda de material elstico (espuma de poliuretano) alrededor de un tramo de tubo empotrado en el cilindro del pozo. Adicionalmente, la longitud del tubo que sobresale de la superficie exterior del pozo no debe exceder a 0.50 m. Esta banda de espuma de poliuretano Clase 23 - Grado 24, de acuerdo con la norma "NTC 2019 Plsticos. Espumas flexibles de poliuretano", debe tener un espesor de 15 mm y un ancho igual al espesor del muro menos de 20 mm, de tal manera que quede un centmetro a cada extremo de la banda para aplicar alrededor de ella un cordn de material sellante elstico. La banda debe ser fijada alrededor del tubo, antes de su colocacin , por medio de zunchos ; una vez colocada alrededor del tubo, debe quedar con sus extremos a tope y no debe tener traslapos. La ranura que queda en esta unin debe ser sellada tambin con un cordn sellante elstico. La espuma de poliuretano debe ser protegida para que no sufra deterioro durante la instalacin de los tubos. Una vez instalado el tramo de tubo se sellan las ranuras que queden hacia las superficies interna y externa del cilindro del pozo con el cordn sellante elstico. La espuma de poliuretano debe cumplir con las siguientes caractersticas bsicas: Clase 23, grado 24 3 Densidad: 21.1 - 24.0 kg/m Dureza: Mnima 21.6 - Mxima 25.2 N Compresin mxima remanente: 10% Para tuberas flexibles con acople mecnico; se debe instalar una unin a la llegada del pozo, de acuerdo con las recomendaciones de cada fabricante. La unin debe quedar adherida externamente al pozo y el tubo se instala en la unin, para permitir acople mecnico y liberacin de esfuerzos entre el pozo y el tubo, garantizando la estanqueidad de la conexin. La cimentacin mnima que debe utilizarse en los dos primeros tramos de tubera debe ser la correspondiente a la especificada en la Norma "NS-035 Requerimientos para cimentacin de tuberas en redes de acueducto y alcantarillado", y los rellenos alrededor del pozo de inspeccin se deben colocar segn el diseo aprobado por la E.A.A.B - E.S.P. 4.5 MATERIALES Aquellos materiales destinados a la construccin de este tipo de estructuras y que a juicio de la E.A.A.B - E.S.P., no renan los requisitos de calidad exigidos, o que no cumplan las pruebas a que
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el da: 22/12/2006 Pag 9

sean sometidos, deben ser rechazados. Los materiales a utilizar deben cumplir como mnimo los siguientes requisitos:

"NP-005 Concretos y morteros", y los Concreto reforzado, debe cumplir con la norma parmetros especficos establecidos en la presente norma. 2 Mortero de pega con resistencia mnima de 12.5 MPa (125 kg/cm ) y impermeabilizado integralmente. 2 Mortero para paetes con resistencia mnima de 12.5 MPa (125 kg/cm ) y impermeabilizado integralmente. Ladrillo tolete recocido para los muros fabricados segn la norma "NTC 4205 Ingeniera civil y arquitectura. Unidades de mampostera de arcilla cocida. Ladrillos y bloques cermicos" con una 2 resistencia mnima a la compresin de 10 MPa (100 kg/cm ). El acero de refuerzo debe cumplir con lo establecido en la especificacin de la EAAB -ESP "EG-108 Instalacin de concretos y suministro e instalacin de acero". Las dimensiones, dimetros, cantidades y calidad deben cumplir con lo indicado en los planos y esquemas suministrados por la E.A.A.B - E.S.P. El geotextil para recubrir el cilindro del pozo debe ser de tipo Subdrenaje segn la norma "NS-088 Geotextiles y geocompuestos de drenaje" en toda la altura del cilindro.

4.6 MTODO DE ENSAYO CONO DE REDUCCIN PREFABRICADO El Cono de Reduccin Prefabricado debe ser sometido a una prueba de Resistencia bajo Carga a Compresin (Ver Esquema 2) como se describe a continuacin. 4.6.1 Maquina de ensayos Debe tener suficiente capacidad para soportar plenamente el tamao de la muestra, permitir la aplicacin de carga hasta como mnimo las especificadas en la presente norma y reunir las condiciones de velocidad de aplicacin de carga indicadas en este procedimiento. La mquina de ensayo debe estar equipada con dispositivos tales que permitan aplicar una carga axial y concntrica sobre la placa de transferencia de carga. La placa de transferencia debe ser plana, abarcar el permetro total de la parte superior del cono, y lo suficientemente rgida para transmitir uniformemente la carga sobre el cono. El apoyo inferior del cono debe estar fabricado por un material tal que no permita punzonamiento del cono sobre ste (Ver Esquema 2). La precisin del registrador de carga debe ser de por lo menos 1 KN (0.1 t.). Esquema 2. Montaje Ensayo de Carga Esttica

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 10

4.6.2 Resistencia bajo Cargas Al Cono de Reduccin debe aplicarse una carga a una tasa comprendida entre 1 kN/s (0.10 ton/s) y 5 kN/s (0.5 ton/s) hasta alcanzar la carga de ensayo de 200 kN (20.0 ton.) 3%. Una vez alcanzado el valor de la carga de ensayo, ste debe mantenerse durante un tiempo de 30 segundos. Durante y al final del ensayo, el Cono no debe presentar grietas o fisuras. 5. ANLISIS HIDRULICO DE POZOS El anlisis hidrulico de pozos o de estructuras o cmaras especiales para sistemas de alcantarillado "NS-085 Criterios de diseo de es enteramente compatible con la Norma de la EAAB - ESP. sistemas de alcantarillado", numeral 4.3 Diseos Hidrulicos". 5.1 PRDIDAS DE ENERGA En los sistemas de alcantarillado de conductos cerrados a flujo libre un cambio de direccin o la construccin de un pozo producen una prdida de energa localizada que debe ser tenida en cuenta para su diseo. Se pueden distinguir cuatro casos de solucin a este problema 1. Por medio de una curva en el alineamiento del colector mediante una estructura o cmara especial. 2. Con el mismo conducto del colector mediante curvas de gran radio que permitan utilizar la deflexin de las uniones admitida por los fabricantes, o con curvas de radio menor en las cuales se utilizarn tubos chaflanados de fabricacin especial. 3. Por medio de un pozo de unin con los colectores principales de entrada y salida a nivel (sin cadas verticales), uniendo las cotas de solera de los colectores de entrada y salida principales por medio de una pendiente constante. 4. Por medio de un pozo con cada vertical entre los colectores principales de entrada y salida, operando ellos con rgimen supercrtico. 5.1.1 Casos 1 y 2. Con Cambio en la Pendiente del Fondo de la Estructura

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 11

La prdida de energa localizada hL puede ser calculada segn la Tabla 2, en donde rc es el radio de la curva al centro de colector, es el dimetro del colector, V es la velocidad del colector para flujo uniforme y g es el valor de la gravedad. Tabla 2. Prdidas de energa segn el rgimen de flujo en funcin de la relacin entre el radio de curvatura del eje del colector rc y el dimetro del mismo . Vlida para curvas de 0 a 90 de deflexin.

Rgimen rc / del Flujo Subcrtico 1.0 a 1.5 Subcrtico 1.5 a 3.0 Subcrtico Mayor de 3 Supercrtico 6a8 Supercrtico 8 a 10 Supercrtico Mayor de 10

Prdida de Energa h L 0.40 V 2 0.20 V 2 0.05 V 2 0.40 V 2 0.20 V 2 0.05 V 2 / 2g / 2g / 2g / 2g / 2g / 2g

Debe tenerse en cuenta que en flujo supercrtico la relacin rc / debe ser mayor a la de rgimen subcrtico con el fin de no incrementar las prdidas de energa localizadas por cambio en la direccin del flujo, ni incrementar la superelevacin de la superficie del agua (elevacin que se produce en la parte externa de la curva por encima del valor que se calcula para un alineamiento recto ). Por otro lado, con el fin de no producir remansos de agua hacia aguas arriba de la estructura o cmara especial (o en el tramo en donde se presenta el cambio de direccin), esta prdida de energa localizada hL debe ser subsanada dando una diferencia de nivel adicional en el fondo de la misma entre aguas arriba y abajo (es decir, aumentando su pendiente en relacin con la pendiente de diseo del colector) en una magnitud igual a hL . 5.1.2. Caso 3. Pozo con Colectores a Nivel Para el tercer caso, cuando el cambio de direccin se realiza por medio de un pozo con colectores a nivel, la prdida de energa localizada se calcula segn el rgimen hidrulico del flujo tanto del colector principal que llega al pozo como del de salida.

Pozos con rgimen de flujo subcrtico en los colectores.

Las prdidas de energa localizadas que ocurren en el colector principal cuando opera a flujo subcrtico, por cambio en su direccin, se determinan mediante la aplicacin de la siguiente frmula:

he = hi + hL

(1)

donde he = Prdida de energa localizada total en la estructura (m). hi = Prdida de energa localizada debida a la interseccin (m). hL = Prdida de energa localizada por cambio de direccin del colector principal en el pozo. Se obtiene de la Tabla 2 para el rgimen de flujo subcrtico, y segn la relacin rc / . Adems:
i

(V h = 0.20

V1 2 g

)
(2)

donde V1 : Velocidad de flujo normal del colector principal de llegada a la estructura para el caudal

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 12

entrante al pozo (m/s). V2 : Velocidad de flujo normal del colector de salida de la estructura para el caudal saliente del pozo (m/s). Con el fin de no producir remansos de agua hacia aguas arriba de la estructura, la cada en la batea del colector principal que entra al pozo y sale de ste hd debe ser igual a:

hd = EE + hi + hL
y
2 2 V2 V1 EE = y2 + y1 + 2 g 2 g

(3)

(4)

donde y1 : Lmina de agua para flujo normal del colector principal de llegada a la estructura para el caudal entrante al pozo (m). y2 : Lmina de agua para flujo normal del colector de salida de la estructura para el caudal saliente del pozo (m). Si hd llegase a resultar un valor negativo, ste valor no se tendr en cuenta para la cada adicional en la batea, y se tomar entonces un valor igual a cero.

Pozos con rgimen de flujo supercrtico en los colectores

El concepto previo para flujo subcrtico no es aplica a flujo supercrtico, y en su defecto, a continuacin se indican los criterios generales para el diseo hidrulico de estas estructuras operando bajo este ltimo rgimen hidrulico. La interseccin de estos colectores podr hacerse si se cumplen las siguientes condiciones:
La elevacin de la superficie del agua (msnm) en los colectores afluentes a la estructura debe ser aproximadamente igual en el punto de llegada, calculndose la lmina de agua para flujo uniforme en cada uno de ellos. La elevacin de la lnea de energa (msnm) del colector de salida debe ser menor que la de los colectores de llegada.

5.1.3. Caso 4. Unin de colectores mediante pozos con cada Si no se justifica o no se dispone del espacio para construir estructuras como las sugeridas en los casos anteriores, es posible construir pozos convencionales, que por ser estructuras compactas no permiten desarrollar intersecciones elaboradas, pero implican prever cadas relativamente grandes dentro del mismo. Este tipo de pozos est limitado a dimetros de los colectores de entrada o salida menores o iguales a 0.90 m. En caso contrario, se debern disear, tal como se mencion previamente:
Por medio de una curva en el alineamiento del colector mediante una estructura o cmara especia. Con el mismo conducto del colector mediante curvas de gran radio que permitan utilizar la deflexin de las uniones admitida por los fabricantes, o con curvas de radio menor en las cuales se utilizarn tubos chaflanados de fabricacin especial. Por medio de un pozo de unin con los colectores principales de entrada y salida a nivel (sin cadas verticales), uniendo las cotas de solera de los colectores de entrada y salida principales por medio de una pendiente constante.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el da: 22/12/2006 Pag 13

Para los pozos con cada se recomienda aceptar que se pierde la totalidad de la energa cintica del flujo, y por tanto su comportamiento se puede asimilar al de una masa de agua estacionaria que para salir del pozo debe pasar por el orificio formado por el colector de salida. Cuando existe una condicin de pendiente supercrtica (lmina de agua para flujo normal yn < lmina de agua para flujo crtico yc ) en el colector a la salida del pozo, se establece una condicin de flujo crtico exactamente al inicio del colector sobre el pozo. Por otro lado, cuando existe una condicin de pendiente subcrtica (lmina de agua para flujo normal yn > lmina de agua para flujo crtico yc ) en el colector a la salida del pozo, se establece una condicin de flujo normal exactamente al inicio del colector sobre el pozo, admitiendo que el tramo del referido colector es hidrulicamente largo. De esta manera, la hidrulica del pozo se establece as:
-

Para pendiente supercrtica:

H w = yc +
-

Vc + hL 0 2 g

(5)

Para pendiente subcrtica:

H w = yn +

Vn + hL 0 2 g

(6)

donde Hw = Lmina de agua en el pozo medida desde la cota de batea del colector de salida del pozo en su inicio (m). yn = Lmina de agua para flujo uniforme del colector de salida del pozo (m). yc = Lmina de agua para flujo crtico del colector de salida del pozo (m). Vn = Velocidad de agua para flujo uniforme del colector de salida del pozo (m/s). Vc = Velocidad de agua para flujo normal del colector de salida del pozo (m/s). hLO = Prdidas de energa localizadas en el pozo (m). Estas prdidas de energa se asocian con la mezcla del flujo, su cambio de direccin, etc. Para calcular la prdida de energa localizada en el pozo, se debe utilizar el Mtodo Estndar, que es el mtodo ms comn y de fcil aplicacin para este tipo de anlisis:

hLO = k

V2 2* g

(7)

donde hLO = Prdida de energa localizadas en el pozo (m). V = Velocidad del agua en el colector de salida (m/s). g = Aceleracin de la gravedad (9.81 m/s2). k = Coeficiente que depende de la configuracin del pozo y se obtiene de la Tabla 3. Tabla 3. Coeficientes tpicos de prdida en uniones de colectores.

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 14

Tipo de pozo Tuberia sin cambio de direccin Tubera con cambio de 45 Tubera con cambio de 90

Diagrama

Coeficiente de prdida 0.5 0.6 0.8

Tubera con una entrada lateral

Pequea 0.6 Grande 0.7

Tubera con dos lneas de entrada y ngulo < 90

0.8

Tubera con dos lneas de entrada y ngulo > 90

0.9

Trs o ms lneads de entrada

1.0

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 15

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 16

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 17

DISEO ESTRUCTURAL PLACA DE CUBIERTA DIMETRO: 1.0 M.

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 18

DISEO ESTRUCTURAL BASE DE APOYO DEL CONO DE REDUCCIN

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 19

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 20

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 21

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 22

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 23

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 24

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 25

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 22/12/2006 Pag 26