INDICE

INTRODUCCION .............................................................................................................................. 3 EL CONTRATO DE SUMINISTRO................................................................................................ 4 1. 2. 3. 4. a. b. 5. a. b. c. d. e. f. g. 6. CONCEPTO. ............................................................................................................................. 4 EVOLUCION HISTORICA ...................................................................................................... 5 MARCO LEGAL. ....................................................................................................................... 7 SUJETOS DEL CONTRATO DE SUMINISTRO ................................................................. 7 SUMINISTRANTE. ............................................................................................................... 8 SUMINISTRADO O MUTUATARIO. ................................................................................. 8 CARACTERES DEL CONTRATO DE SUMINISTRO ........................................................ 8 ES CONSENSUAL. .............................................................................................................. 8 ES UN TIPICO CONTRATO DE DURACION .................................................................. 9 ES UN CONTRATO UNICO ............................................................................................... 9 ES UN CONTRATO DE PRESTACIONES RECIPROCAS........................................... 9 ES ONEROSO. ................................................................................................................... 10 ES CONMUTATIVO. .......................................................................................................... 10 ES UN CONTRATO TIPICO, PRINCIPAL, IMPERSONAL. ........................................ 10 DIFERENCIAS CON OTROS CONTRATOS. ................................................................... 11 6.1. 6.2. 6.3. 7. 8. 9. 10. 11. a. b. CON LA COMPRAVENTA: ........................................................................................... 11 CON LA DONACION: .................................................................................................... 11 CON EL ARRENDAMIENTO: ....................................................................................... 12

EL OBJETO DE LA PRESTACION DEL SUMINISTRANTE........................................... 13 VOLUMEN Y PERIODICIDAD DEL SUMINISTRO .......................................................... 13 EL PRECIO DEL SUMINISTRO. ......................................................................................... 14 DURACION DEL CONTRATO DE SUMINISTRO. ....................................................... 15 CLAUSULAS ESPECIALES EN EL CONTRATO DE SUMINISTRO. ....................... 16 CLAUSULA DE PREFERENCIA. .................................................................................... 16 CLAUSULA DE EXCLUSIVIDAD..................................................................................... 17

c. CLAUSULA QUE OBLIGA AL SUMINISTRADO A PROMOVER LA VENTA DE LOS BIENES QUE RECIBE EN EXCLUSIVIDAD. ............................................................... 18 12. LA EXCEPTION NOM ADIMPLETI CONTRAXTUS. ................................................... 18

pg. 1

13.

RESOLUCION DEL CONTRATO DE SUMINISTRO. .................................................. 19

NOTAS: ............................................................................................................................................ 20

pg. 2

INTRODUCCION En la mayora de empresas se requieren diversos recursos que permiten desarrollar las actividades de la empresa. Estos recursos pueden distinguirse entre bienes y servicios, los cuales son indispensables para el ciclo productivo de la empresa. Ahora bien, teniendo en cuenta que las actividades de una empresa son continuas y que su necesidad de recursos es permanente, se requiere de una relacin comercial que le permita obtener esos recursos durante un tiempo prolongado y de acuerdo a sus necesidades, que podran variar en el tiempo. Es para satisfacer esta necesidad de proveer recursos que existe el contrato de suministro, mediante el cual se crea una relacin en la cual se efecta la entrega continua o peridica de determinados bienes, segn las necesidades o requerimientos del suministrado. Como veremos ms adelante, la ventaja del suministro frente a una compraventa, que tambin transfiere bienes, es que el suministro tiene una caracterstica de continuidad en tanto que la compraventa se agota en una sola transferencia. A continuacin desarrollaremos las principales caractersticas y elementos del contrato de suministro.

pg. 3

EL CONTRATO DE SUMINISTRO

1. CONCEPTO. Por el contrato de suministro (o de abastecimiento), el suministrante (o proveedor) se obliga a ejecutar en favor del suministrado (o beneficiario o suministrario) prestaciones peridicas o continuadas de bienes o servicios, a cambio de una contraprestacin o a titulo de liberalidad. A falta de pacto el suministro se presume oneroso. El suministro de bienes esta normado en el Titulo III arts. 1604 a 1620, de la Seccin Segunda del Libro VII del Cdigo Civil. El art. 1604 define al suministro como el contrato por el cual el suministrante se obliga a ejecutar en favor de otra persona prestaciones peridicas o continuadas de bienes. El contrato de suministro de servicios esta regulado por la Ley N 24514 de Estabilidad Laboral y su reglamento dado por decreto Supremo N 003-88-TR, que prohben la prestacin de servicios permanentes por personal pagado por entidad diferente al centro laboral, salvo que la empresa suministrante de personal de trabajo este debidamente autorizada inscrita para la realizacin de actividades complementarias de mantenimiento, limpieza, vigilancia, seguridad y otras de carcter especializado. La presuncin de onerosidad del suministro se debe a que generalmente es de carcter lucrativo o mercantil (el suministro gratuito constituye una excepcin). Por eso, diferentes legislaciones tipifican al suministro como un acto de comercio; as, el Cdigo de Comercio Italiano de 1882 (art. 3), el francs (art. 632), el belga (art. 2), el blgaro (art. 279), el austriaco (art. 275), el chileno (art. 3, inc. 7), el japons (art. 236), el portugus (art. 230), entre otros. Estos Cdigos no se refieren al suministro como un contrato existente por s, sino, en la mayora de los casos, en conexin con la compraventa. El famoso Cdigo Civil Italiano de 1942 que unifica el derecho civil y el comercial considera al suministro como un contrato con contenido propio (arts. 1559 a 1570). Este Cdigo ha servido de modelo al Cdigo de Comercio Colombiano de 1971 que trata del suministro en los arts. 968 a 980, y al Cdigo Civil peruano de 1984. Es conveniente sealar que el suministro de bienes o servicios se hace a cambio de una contraprestacin y no de un precio porque, en la realidad prctica, se dan casos en los que el proveedor no recibe dinero a cambio de los bienes que da o

pg. 4

de los servicios que presta, sino que obtiene otras cosas o tambin servicios, lo que esta bien siempre que no se violen normas jurdicas laborales. En la esencia del concepto de suministro se encuentra las prestaciones peridicas o continuadas de bienes o servicios a que se obliga el suministrante. Es la satisfaccin de las necesidades duraderas del pblico consumidor la que requiere de un contrato de cambio que no termine su funcin en un solo acto, sino que tenga una eficacia duradera. (1). Esa exigencia es satisfecha por el contrato de suministro, por efecto del cual una parte se obliga a ejecutar a favor de las otras prestaciones peridicas o continuadas de bienes o servicios. 2. EVOLUCION HISTORICA Formas de suministro existieron desde tiempos remotos en el campo del derecho pblico con el fin de asegurar la provisin de vveres, armas y utensilios a los ejrcitos o para la ejecucin de otras pblicas o la adquisicin de bienes para la satisfaccin de las necesidades del Estado, as como para la satisfaccin de las necesidades del Estado, as como para la satisfaccin de los servicios pblicos prestados por el Estado a la colectividad. En el mbito del derecho privado, el contrato de suministro evoluciona paralelamente al crecimiento de la produccin y el trfico industrial y comercial que dieron lugar al surgimiento de necesidades duraderas que satisfacer. Fue individualizado como contrato autnomo, en razn de la funcin econmica que cumple, recin en la legislacin civil rusa de 1923, luego en el Cdigo Civil italiano de 1942, de donde pas al Cdigo de Comercio Colombiano de 1971 y al Cdigo Civil peruano de 1984. El mencionado Cdigo italiano tipifica el contrato de suministro de cosas en el capitulo V, arts. 1559 a 1570, del Libro IV; en cambio el suministro de servicios esta considerado dentro del llamado contrato de appalto (traducido al castellano como contrata) al cual esta dedicado el capitulo VII, arts. 1665 a 1677, del Libro IV. En la legislacin italiana, el suministro es definido como el contrato por el cual una parte se obliga, mediante compensacin de un precio, a ejecutar, a favor de la otra, prestaciones peridicas o continuadas de cosas (art. 1559). En tanto que el appalto es definido como el contrato por el una parte asume, con organizacin de los medios necesarios y, con gestin a propio riesgo, la

pg. 5

realizacin de una obra o de un servicio mediante una compensacin en dinero (art. 1655). De esto se deduce que el contrato de suministro se distingue del appalto porque ste tiene por objeto la realizacin de una obra o de un servicio, mientras que el suministro tiene por objeto prestaciones de cosas. Empero, el art. 1677, que es el ltimo del citado capitulo VII, relativo al appalto, se refiere al suministro de servicios, pues, expresamente dice: Art. 1677. Prestacin continuada o peridica de servicios. Si el appalto tiene por objeto prestaciones continuadas o peridicas de servicios, se observan, en cuanto sean compatibles, las normas de este capitulo y las relativas al contrato de suministro. Para el Derecho Civil Italiano el suministro es un contrato de prestaciones continuadas o peridicas de cosas. No entran en el suministro los servicios. El appalto es un contrato de prestaciones de obra y servicios puede tener como contenido una sola prestacin singular o una prestacin continuada. En el caso de prestacin continuada de servicios, el contrato en sin duda de appalto y no de suministro, solamente que por analoga le son de aplicacin las normas del contrato de suministro relativas a la continuidad o periodicidad de la prestacin. En el caso de prestacin continuada de obra, el contrato ser considerado de appalto o de suministro, segn que prevalezca la consideracin de las cosas a entregarse o la actividad a cumplirse. Establecida la naturaleza de appalto o de suministro del contrato, se le aplica integralmente las normas de uno u otro contrato. El contrato de appalto con prestaciones peridicas o continuadas deja de ser un contrato de ejecucin diferida y deviene en contrato de ejecucin peridica o continuada (2). Slo para que el lector tenga una noticia sobre la distincin que establece la legislacin civil italiana entre contrato de suministro, contrato de appalto y contrato de obra, hacemos presente que el art. 2222 (ubicado en el titulo III, capitulo I, del Libro Quinto sobre derecho del trabajo) dice: Contrato de obra. Cuando una persona se obliga a realizar mediante una compensacin una obra o un servicio, con trabajo predominantemente propio y sin vinculo de subordinacin respecto del comitente, se aplican las normas de este capitulo, salvo que la relacin tenga una regulacin particular en el Libro IV. En el Cdigo Civil italiano de 1865, el appalto era solamente una especie del contrato de obra. Ahora en el Cdigo Civil de 1942 tiene una individualidad autnoma. La diferencia entre contratos de obra y contrato de appalto no esta dada por el resultado que en ambos es una obra o un servicio, sino por el hecho de que en el appalto existe una organizacin empresarial que pone en segundo plano la prestacin de trabajo personal del empresario (o contratista). En el contrato de obra, el resultado contractual se alcanza a travs de la organizacin econmica a riesgo propio del contratista, esto es a travs del ejercicio de una empresa. Contrariamente al contrato de appalto y al contrato de obra, que tienen por objeto el alcanzar un resultado consistente en una obra o un

pg. 6

servicio, el contrato de suministro tiene como objeto la prestacin peridica o continuada de cosas. El Cdigo de Comercio colombiano que tambin regula el contrato de suministro asignndole un contenido propio, lo define en su art. 968 como el contrato por el cual una parte se obliga, a cambio de una contraprestacin, a cumplir en favor de otra, en forma independiente, prestaciones peridicas o continuadas de cosas o servicios. A diferencia de los cdigos italiano y peruano, el colombiano establece que son objeto del suministro tanto las cosas como los servicios. Antes de su reconocimiento como contrato autnomo, la vida jurdica del suministro se desarrollo dentro de la rbita de la compraventa, de la cual ha tomado inspiracin y orientacin. Hay dos sistemas de regulacin del suministro: a. El germano, que lo remite a las normas de la compraventa. b. El latino, que lo considera como un contrato con autonoma propia. Este sistema es el seguido por la legislacin de la URSS, Italia, Colombia y Per. Actualmente, el suministro tiene una gran importancia econmica debido a que solo la seguridad en el abastecimiento peridico o continuo de bienes hace posible la produccin y comercializacin exitosa de mercancas en cantidad y calidad que el mercado exige. La provisin de bienes es uno de los elementos decisivos de la actividad productiva y comercial y dela vida civil en general. Pinsese, por ejemplo, en el suministro de materias primas o insumos a las fbricas, de medicinas a las clnicas y hospitales, de mercancas a una bodega o a un mini o supermercado. 3. MARCO LEGAL. El contrato de suministro se encuentra regulado de manera especfica por los artculos 1604 al 1620 del Cdigo Civil. Asimismo, le son aplicables las disposiciones generales sobre contratos, obligaciones y acto jurdico, tambin contenidas en el Cdigo Civil. 4. SUJETOS DEL CONTRATO DE SUMINISTRO Intervienen como partes del contrato de suministro, las dos segn se ha indicado.

pg. 7

a. SUMINISTRANTE. Quien hace el suministro a travs de entregar los bienes en forma peridica o continua. Bsicamente, las obligaciones del suministrante son los siguientes: - Entregar los bienes en la oportunidad pactada en el contrato o, en su defecto, segn las disposiciones del Cdigo Civil. - Entregar los bienes segn la cantidad y calidad pactada. b. SUMINISTRADO O MUTUATARIO. Quien debe recibir los bienes y efectuar el pago al precio pactado. Son obligaciones del suministrado: - Pagar el precio pactado por los bienes suministrados. - Recibir los bienes cuando le sean entregados de conformidad con las estipulaciones del contrato. 5. CARACTERES DEL CONTRATO DE SUMINISTRO a. ES CONSENSUAL. As se desprende del art. 1605 que dispone que la existencia y el contenido del suministro puede probarse por cualquiera de los medios que permite la ley. No obstante, si se hubiera celebrado por escrito, el mrito del instrumento respectivo prevalecer sobre todos los otros medios probatorios (forma ad probationem). Constituye una generacin legislativa muy peligrosa el hacer prevalecer el merito del instrumento contra todos los otros medios probatorios (como, por ej., la confesin) que acrediten que el contenido y el alcance del contrato es diferente del que aparece en el instrumento. Esto se agrava por el hecho de que el Cdigo remite al art. 1605 la regulacin de la forma de otros contratos consensuales como es el caso del mutuo (art. 1694). Un formalismo pernicioso para la realizacin de la justicia en la vida de relacin debe ser eliminado prontamente del Cdigo Civil. Si el contrato se celebra a titulo de liberalidad debe formalizarse por escrito, bajo sancin de nulidad (art. 1605). En este caso, la validez del contrato de suministro est subordinada a la redaccin de un documento pblico o privado (forma ad solemnitatem). A falta de documento el contrato es nulo.

pg. 8

b. ES UN TIPICO CONTRATO DE DURACION Destinado a desarrollarse en un periodo durante el cual las partes se someten a reciprocas obligaciones (3), salvo el suministro gratuito en el que se obliga nicamente el suministrante. La duracin no afecta solamente a la obligacin, sino tambin al cumplimiento que se prolonga por toda la vida del contrato y es satisfecha mediante la ejecucin de prestaciones peridicas o continuadas, como nica forma por la que el suministrado pueda cubrir sus necesidades y que, como derecho habiente, no podra aceptar que las prestaciones se agoten en un solo acto (por ello, tambin, el contrato de suministro pertenece a la categora de los de tracto sucesivo). El contrato no termina su eficacia en un solo acto de prestacin y contraprestacin, sino que impone nuevos actos de cumplimiento en tanto perduren y se reproduzcan las necesidades del suministrado por la vigencia del contrato. Existe proporcionalidad entre utilidad y duracin, entre duracin y cuanta total de las prestaciones, a mayor duracin mayor cantidad de prestacin total (proporcionalidad que no se da en la compraventa). c. ES UN CONTRATO UNICO Sea el suministro peridico o continuado, es nico contractual y obligacionalmente. Las prestaciones singulares gozan de autonoma propia y a su vez estn conectadas entre si por provenir de un solo contrato, por ser de todas del mismo contenido y, a veces, por tener el mismo precio. Precisamente, la distincin entre el suministro peridico y la venta a cuotas se traza en trminos inequvocos cuando se dice que el prorrateo atae a la ejecucin (cumplimiento) de la prestacin unitariamente negociada, mientras que en el suministro la distribucin de las entregas no es ms que la consecuencia de la pluralidad de los objetos y de las correspondientes prestaciones comprometidas (4). En la compraventa la prestacin es nica aunque su ejecucin se puede fraccionar en el tiempo. En cambio, en el suministro hay pluralidad de prestaciones autnomas, no importa tanto la suma de las prestaciones (como en la compraventa) sino cada una de las prestaciones aisladas. d. ES UN CONTRATO DE PRESTACIONES RECIPROCAS. A la obligacin del suministrante de entregar los bienes que son de objeto de su prestacin corresponde la correlativa obligacin del suministrado de pagar

pg. 9

el precio. Por eso, es aplicable al suministro la exceptio non adimpleti contractus (art. 1426), la excepcin de caducidad (art. 1427), la resolucin del contrato por incumplimiento (art. 1428), la teora del riesgo (arts. 1431 a 1433). El contrato de suministro que se celebra a titulo de liberalidad es de prestaciones unilaterales. Estas corren a cargo del suministrante sin que el beneficiario se obligue a nada. e. ES ONEROSO. Porque del suministro se derivan ventajas econmicas para ambas partes contratantes. Empero, si se celebra a titulo de liberalidad es gratuito. f. ES CONMUTATIVO. Entendida la conmutatividad en su doble acepcin: Como equivalencia de valores que existe entre cada prestacin singular y su correspondiente contraprestacin. Por esta razn es de aplicacin al suministro la recisin del contrato por lesin (art. 1447). Por esta misma caracterstica y adems por ser un contrato de duracin procede la revisin o la resolucin del contrato de suministro por sobrevenida excesiva onerosidad de la prestacin (art. 1440). Como que las partes, desde el momento mismo del perfeccionamiento del contrato, saben de las ventajas y desventajas que les puede reportar el suministro a cada una de ellas, salvo el cambio anormal de las circunstancias que haga imposible prever esa situacin. No es un contrato aleatorio.

g. ES UN CONTRATO TIPICO, PRINCIPAL, IMPERSONAL. Aunque, en principio, es de libre discusin, suele estipularse con frecuencia mediante formularios y condiciones estereotipadas (contratos por adhesin y contratos concluidos mediante clusulas generales de contratacin). Es un contrato complejo debido a que de el surge una pluralidad de prestaciones autnomas pero conexas entre si (elimina la pluralidad de contratos con sus consiguientes molestias).

pg. 10

6. DIFERENCIAS CON OTROS CONTRATOS. 6.1. CON LA COMPRAVENTA:

a) En la compraventa hay una sola prestacin (contrato de ejecucin instantnea) que para su ejecucin puede fraccionarse en el tiempo (contrato de ejecucin escalonada). En el suministro hay pluralidad de prestaciones autnomas (peridicas o continuadas), pero conexas entre si (contrato de tracto sucesivo). b) En la compraventa el precio corresponde a una prestacin nica. En el suministro cada prestacin singular tiene un precio. c) Por la compraventa se transfiere la propiedad de un bien. En el suministro los bienes pueden ser entregados en Oneroso o gratuito. d) La compraventa es onerosa. El suministro puede ser oneroso o gratuito. e) La compraventa cumple su funcin econmica si la prestacin se ejecuta en un solo momento; en la venta con entregas repartidas el resultado contractual es nico, pero distribuido. En el suministro, la duracin del cumplimiento de la obligacin del suministrante satisface necesidades estables, creadas por las complejas exigencias de la vida de relacin social. f) El suministro como contrato autnomo, distinto de la compraventa, esta consagrada legislativamente en pases como la URSS, Italia, Colombia, Per. g) En el suministro de duracin Indeterminada y en el suministro segn pedido del suministrado, se desconoce el volumen del suministro total y de las prestaciones singulares, hecho que no sucede en la compraventa. 6.2. CON LA DONACION:

La semejanza se da nicamente entre suministro gratuito y la donacin, pero la diferencia, al igual que con la compraventa, radica en que en la donacin hay una sola prestacin, siendo posible que para su ejecucin sea fraccionada en el tiempo cuando el bien (objeto de la prestacin) es divisible. En cambio el suministro es de tracto sucesivo (peridico o continuado).

pg. 11

La indeterminacin absoluta del volumen del suministro, cuando el contrato es de duracin indeterminada, y tambin cuando la provisin se efecta segn pedido, no se da en la donacin. El Cdigo Civil regula deficientemente el contrato de suministro gratuito. Hay la necesidad de legislar sobre el carcter inoficioso del suministro cuando su valor supere a lo que se puede dar por testamento; el derecho de reversin a favor del suministrante: el beneficio de competencia que permita al suministrante que ha desmejorado de fortuna para que pueda eximirse de entregar los bienes objeto de su prestacin en la parte necesaria para sus alimentos; la revocacin del contrato de suministro, etc. 6.3. CON EL ARRENDAMIENTO:

Hay semejanza nicamente entre suministro de ejecucin continuada y arrendamiento, pero hay diferencias sustanciales como: a) Los bienes consumibles y los fungible no pueden ser objeto del contrato de arrendamiento (porque el arrendatario debe devolver el mismo bien que recibi), pero si del contrato de suministro. b) El arrendamiento es un acto de administracin. El suministro es un acto de disposicin cuando los bienes son entregados en propiedad y es un acto de administracin cuando los bienes son transferidos en uso y disfrute. c) En el arrendamiento, desde el momento de la celebracin del contrato se conoce la cantidad de bienes que se entregan o deben entregarse en uso y goce, hecho que no se da en el suministro de duracin indeterminada y segn pedido en que se desconoce la entidad del suministro total y de las prestaciones singulares. d) En el arrendamiento hay una prestacin continuada de bienes arrendador debe mantener al arrendatario en el uso del bien desde entrega hasta el fin del contrato). En el suministro hay pluralidad prestaciones continuas o peridicas (Ej. El aprovisionamiento reiterado vehculos a una empresa industrial cada vez que esta tenga necesidad transportar su produccin a un centro de consumo) (el su de de de

pg. 12

7. EL OBJETO DE LA PRESTACION DEL SUMINISTRANTE En el sentido de Cdigo Civil, el suministrante se obliga a ejecutar prestaciones de bienes, quedando fuera del contrato de suministro, para entrar en el contrato de trabajo, aquellos convenios en los que el objeto de las prestaciones continas o peridicas son servicios (fuerza de trabajo). Los bienes suministrados pueden ser transferidos en propiedad o solamente en uso o disfrute (5). A diferencia de lo que ocurre en la legislacin comparada, que habla de prestaciones de cosas, nuestro Cdigo Civil emplea la denominacin de prestaciones de bienes, lo que esta bien porque as se elimina toda duda sobre el contenido de la prestacin del proveedor, pudiendo consistir en toda clase de bienes, generalmente muebles, fungibles o no fungibles, consumibles o no consumibles, divisibles o no. El suministro de servicios esta regulado en la legislacin especial sobre derecho de trabajo. La Ley N 24514, art. 32, que regula el derecho de estabilidad en el trabajo, en conformidad con el art. 48 de la Constitucin poltica, y su reglamento dado por el Decreto Supremo N 003-88-TR, arts. 35 y 36, prohben el contrato de suministro de servicios por el cual la relacin laboral del trabajador es con el suministrante y no con la parte para quien trabaja (o sea el suministrado), salvo el caso de personal que teniendo, vinculo laboral permanente con la empresa proveedora de servicios, realice su trabajo en otra empresa distinta con la cual la empresa proveedora tenga contrato para realizar actividades complementarias de mantenimiento, limpieza, vigilancia, seguridad y otras de carcter especializado. Para esto se requiere que la empresa proveedora de servicios, previamente al inicio de sus actividades, cuente con autorizacin de funcionamiento otorgada por la dependencia respectiva de la Direccin General de Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin Social para realizar las mencionadas actividades. Adems, la empresa abastecedora de servicios esta obligada a llevar libro de planillas, con arreglo al Decreto Supremo N 015-72-TR, y a cumplir con las disposiciones sobre materia laboral y seguridad social. 8. VOLUMEN Y PERIODICIDAD DEL SUMINISTRO La calidad de los bienes materia del suministro es determinada por las mismas partes contratantes.

pg. 13

La cantidad (entidad del suministro) de bienes que el suministrante debe proveer es la que las partes han fijado en el contrato. Cuando no se ha estipulado la cantidad a suministrar o su periodicidad, se entiende que se ha pactado teniendo en cuenta las necesidades del suministrado, determinadas al momento de la celebracin del contrato (art. 1605). El suministrante se obliga a realizar en el tiempo una serie de prestaciones continuas o peridicas, determinadas en su cantidad (P. ej.: x unidades al mes durante 5 aos) o indeterminadas (P. ej.: tantas unidades mensuales como necesite el suministrado) (6), a cambio de una contraprestacin en forma unitaria (por la suma de las prestaciones) o por cada prestacin singular. Como el suministro cumple una funcin de satisfaccin de las necesidades duraderas del suministrado, en proporcin y conforme a stas se vayan presentando asume relievanza decisiva en la relacin entre las partes, las normales necesidades del suministrado existentes al momento de la celebracin del contrato, las mismas que, a falta de estipulacin contractual, sirven de criterio objetivo en base al cual se determina el volumen y la periodicidad del suministro. Si los contratantes han determinado nicamente los limites mnimos y mximos para el suministro total o para las prestaciones singulares, corresponde al suministrado establecer dentro de estos limites el volumen de los debido (art. 1607), por ser l quien tiene la necesidad por ser satisfecha, debiendo el suministrante, merced generalmente a su organizacin empresarial adecuada, estar preparado para atenderla ntegramente. El suministrado no podr pedir menos del mnimo, aun cuando sus necesidades no alcancen ese mnimo, ni mas del mximo as sus necesidades lo requieran, ni el suministrante (claro est, salvo pacto diferente) podr proveer cantidades diferentes a los mximos y mnimos establecidos. 9. EL PRECIO DEL SUMINISTRO. En cuanto al precio, los criterios para su determinacin y la forma, lugar y tiempo de pago, se ha de estar a lo pactado, siendo de aplicacin, por ser el suministro un contrato de duracin, la clusula rebus sic stantibus que permite la revisin del precio en vez de la resolucin del contrato. A falta de estipulacin expresa, la ley ha previsto que en el suministro peridico, el precio se abona en el acto de las prestaciones singulares y en proporcin a cada una de ellas (art. 1608). Cuando en el suministro peridico de entrega de bienes en propiedad, no se ha determinado el precio se aplican las reglas pertinentes de la compraventa teniendo en consideracin el momento del vencimiento de las prestaciones singulares y el lugar en que stas deben ser cumplidas (art. 1609). Esto es, frente a la

pg. 14

indeterminacin del precio rige el normalmente establecido por el suministrante. Si se trata de bienes cotizables en bolsa o en el mercado, el precio ser el del lugar y da en que se ejecuta cada una de las prestaciones singulares, caso en el que el precio puede variar de una cuota a otra y de un lugar a otro. El Cdigo establece que en el suministro continuado, el precio se paga, a falta de pacto, de acuerdo con los usos del mercado (art. 1610). Pero, es de advertir que en el suministro continuado, el precio se paga a determinados vencimientos (quincenalmente, mensualmente, etc.); esto es que para los efectos del pago del precio, la prestacin continuada se divide en periodos autnomos los unos de los otros. Si las partes no han determinado los vencimientos de los periodos singulares, se aplican los vencimientos que son de costumbre (P. ej.: el suministro de energa elctrica, a falta de pacto, se paga mensualmente). Como se ve, los usos o costumbres sirven para determinar los vencimientos de las prestaciones singulares en el suministro continuado y no para establecer el precio; primero se individualiza el bien materia del suministro y luego se fija el precio y no al contrario. Determinado el vencimiento de cada periodo singular de prestacin, si las partes no han acordado el precio, ste se determinara aplicando las reglas del contrato que mas se asemeje al suministro, si es que entre ambos hay identidad de razn (P. ej.: si el suministro es de entrega de bienes en propiedad, se aplicaran las reglas del precio de la venta). Urge la modificacin del citado art. 1610 para que establezca que en el suministro continuado el precio se paga, a falta de pacto, segn los vencimientos de costumbre. 10. DURACION DEL CONTRATO DE SUMINISTRO. Como hemos visto, el contrato de suministro es uno de duracin cuyo fin no es tanto la obtencin de determinada cosa concreta como las seguridad de que se obtendr repetidamente de una forma constante (7), peridica o continuamente. Los plazos predeterminados en el contrato para el vencimiento de cada una de las prestaciones sucesivas (liquidables caso por caso o peridicamente, abonado el correspondiente precio) se presumen en inters de ambas partes (art. 1611) contratantes (presuncin juris tantum), lo que significa que ni el suministrante puede pretender cumplir, ni el suministrado puede exigir la entrega de los bienes antes de los trminos sealados.

pg. 15

Cuando el suministrado tiene la facultad de fijar el vencimiento de las prestaciones singulares, debe comunicar la fecha al suministrante con un aviso previo no menor de siete das (art. 1612). De este modo, se evitan exigencias intempestivas que pueden lesionar los intereses del suministrante. Tratndose de contratos a plazo indeterminado, cada una de las partes puede separarse del contrato dando aviso previo en el plazo no menor de treinta das (art. 1365). Los contratos a plazo determinado solo pueden resolverse anticipadamente por justa cusa. 11. CLAUSULAS ESPECIALES EN EL CONTRATO DE SUMINISTRO. Pueden estipularse en el mismo contrato de suministro o mediante contrato aparte, entre otros pactos, la clusula de preferencia, la clusula de exclusividad y la clusula que obliga al suministrado a promover la venta de los bienes que recibe en exclusividad. Con la clusula de preferencia se defiende al beneficiario del pacto contra la posible concurrencia postcontractual y con la exclusiva se le defiende la posible concurrencia durante la vigencia del contrato. a. CLAUSULA DE PREFERENCIA. Se establece en el art. 1614 que en caso de haberse pactado la clusula de preferencia en favor del suministrante o del suministrado, la duracin de la obligacin no exceder de cinco aos y se reduce a este limite si se ha fijado un plazo de cinco aos que seala como duracin de la obligacin de otorgar la preferencia resulta excesivo, hay la necesidad de modificarlo de modo que disponga que en caso de haberse pactado la clusula de preferencia en favor del suministrante o del suministrado, para la celebracin de un sucesivo contrato con el mismo objeto, la duracin de la obligacin no exceder de(estimamos que es plazo no puede ser mayor de tres meses) y se reduce a este lmite si se ha fijado un plazo mayor. El obligado por el pacto de preferencia debe comunicar, en forma indubitable, a la otra parte las condiciones propuestas por terceros para la estipulacin del nuevo contrato; a su vez, el derecho habiente (titular del derecho de preferencia) debe manifestar, dentro del plazo obligatoriamente sealado en el contrato, su decisin de hacer valer la preferencia. En esta relacin jurdica, el que concede la preferencia es el deudor de la obligacin, cuyo derecho correlativo le pertenece al que tiene la facultad de ser

pg. 16

preferido en la estipulacin del nuevo contrato con el mismo objeto, de all que el art. 1615 en vez de decir: La parte que tenga la preferencia debe comunicar. El obligado por el pacto de preferencia es el que comunica al otro contratante sobre las condiciones ofrecidas por terceros para la celebracin del contrato sucesivo. b. CLAUSULA DE EXCLUSIVIDAD. Para reforzar la posicin del uno del otro contratante o de ambos, en la practica se suele introducir en el contrato pactos destinados a garantizar una posicin de exclusiva por el periodo de duracin del contrato o por el que fijen las partes. La exclusiva importa la insercin en el contrato de un pacto de no concurrencia. La clusula de exclusiva puede estipularse no solamente en el contrato de suministro, sino en contratos de la ms diversa ndole (seguros, transporte, trabajo, compraventa, crdito, contrato de obra, etc.). De all que las reglas del suministro con exclusiva contenidas en los arts. 1616 a 1618 se aplican por analoga (en virtud del art. IV del T.P.) a los otros contratos en los que ha sido pactada. Si la exclusiva es convenida a favor del suministrante, el suministrado no puede recibir de terceros prestaciones de la misma naturaleza ni proveer con sus propios medios, salvo pacto en contrario, a la produccin de las cosas que constituyen el objeto del contrato (art. 1616). Para que haya congruencia en la terminologa utilizada en el Cdigo, el termino cosas que usa el art. 1616 debe ser sustituido por el de bienes. Con la exclusiva a favor del suministrante se le asegura a ste la colocacin de sus productos en el mercado, seguridad que le permite una mejor organizacin de su actividad productiva o comercial. Si la clusula es pactada a favor del suministrado, el suministrante esta obligado a abstenerse, por toda la duracin del contrato, de efectuar prestaciones de igual naturaleza de aquellas que son de materia del contrato en ningn otro lugar (art. 1617). As, el contrato cumple, adems de una funcin de integracin econmica, una de colaboracin, pues el suministrado deviene, con frecuencia, en un auxiliar independiente del suministrante. El art. 1617 prohbe al suministrante a efectuar prestaciones de igual naturaleza de las que son materia del contrato, en ningn otro lugar. La

pg. 17

extensin de la prohibicin a todo mbito geogrfico puede resultar lesiva a los intereses del suministrante y, de otro lado, hay que preguntarse qu inters puede tener el suministrado en que no se efecten prestaciones iguales (a las que el recibe) en un mbito geogrfico donde l no tiene ninguna injerencia en el desarrollo de sus actividades. La respuesta es obvia, el suministrado no tiene inters en que esas prestaciones se cumplan en una zona distinta de la cual l tiene las exclusiva. Por ej.: si la zona que tiene en exclusiva es la ciudad de Lima, le es indiferente que el suministrante efectu las mismas prestaciones en Cuzco o en Madrid. Adecuemos el Cdigo a la realidad modificando el art. 1617, mediante la sustitucin de la expresin: en ningn otro lugar por la frase: en la zona por la cual se concede la exclusiva u otra equivalente. Asimismo, para evitar interpretaciones antojadizas que se vienen haciendo en cuanto a la duracin de la exclusiva, por ser sta un pacto accesorio, debe establecerse que, a falta de pacto expreso, su duracin es igual a la del contrato de suministro al cual accede. c. CLAUSULA QUE OBLIGA AL SUMINISTRADO A PROMOVER LA VENTA DE LOS BIENES QUE RECIBE EN EXCLUSIVIDAD. A la clausula de exclusiva a favor del suministrado se agrega con frecuencia aquella por la cual este asume, como correspectivo de la exclusiva que se le ha concedido, la obligacin de promover (en la zona que se le ha asignado en exclusiva) la venta de los bienes que se le proveen. El incumplimiento de esta obligacin expone al beneficiario del suministro al resarcimiento de los daos, aun cuando haya ejecutado el contrato en la cantidad mnima que se haya fijado. 12. LA EXCEPTION NOM ADIMPLETI CONTRAXTUS. El suministrante puede suspender la ejecucin del contrato si el suministrado incumple con su obligacin de pagar el precio. Igual derecho le corresponde a ste cuando aqul no efecta la provisin o la hace en forma defectuosa (art. 1426). Pero si el incumplimiento del suministrado es de leve entidad, el suministrante debe dar a su contratante un aviso previo (art. 1619). Si suspende la ejecucin sin dar el preaviso estar obligado a resarcir los daos sufridos por el suministrado a consecuencia de la suspensin intempestiva del abastecimiento. El incumplimiento de leve entidad no extiende sus efectos ms all del mbito del acto singular en el cual se ha verificado.

pg. 18

13. RESOLUCION DEL CONTRATO DE SUMINISTRO. El contrato de suministro se celebra en funcin de los cumplimientos actuales y futuros de las prestaciones singulares; por eso que un incumplimiento actual, por las circunstancias en que se ha verificado y aun cuando sea cuantitativamente grave, si no pone en peligro los cumplimientos futuros no puede producir consecuencias sino en el mbito de la prestacin singular en la cual ha tenido lugar. En cambio, cuando el incumplimiento actual, aun cuando no sea de grave entidad o solamente consista en un cumplimiento defectuoso, por las circunstancias en que se ha producido, pone en peligro los cumplimientos futuros, entonces las consecuencias afectan a todo el contrato que puede se resuelto por esta causal. El contrato de suministro se resuelve por esta causal. El contrato de suministro se resuelve para el futuro. Las prestaciones ya ejecutadas no pueden ser afectadas por sucesivos incumplimientos.

pg. 19

NOTAS: (1) Ferri, Guiseppi. Manuale di diritto conmerciale. Ed. Utet, Torino, Italia, 1970, p. 637.. (2) Guido Belmonte Mario de Simone-Adriano Florentino-Antonio GuarinoGiuseppe Mirabelli. Nuovo cdice civile comentato (Libro IV, Delle obbligazion I), T. II, Napoli, 1952, p. 184. (3) Benettini, Giorgio. Compendio di diritto civile, Vol. VI (II libro delle obbligazion I), Milan, 1943, p. 269. (4) Barbero, Domenico. Sistema de Derecho Privado, T. IV (Contratos), Trad. De Santiago Sentis Melendo, Ed. Ejes, Buenos Aires, 1967, p. 81. (5) Arias Schreiber Pezet, Max. Exgesis del Cdigo Civil Peruano del 1984, T. II Ed. San Jeronimo, Callao, 1988, p. 171. (6) Brosete Pont, Manuael. Manual de Derecho Mercantil, Ed. Tecnos, Sexta Ed., Madrid, 1985, p. 398. (7) Uria, Rodrigo. Derecho Mercantill, Madrid, 1975, p. 326.

pg. 20