Libro 1

Estos estudios son sacados de: www.caraitas.org

Contenido
PODRAN LEER EL NUEVOTESTAMENTO...? Y LO HICIMOS! (1)................................................................. 3 POR QU MURI JESS? ............................................................................................................................. 6 EL NUEVO TESTAMENTO EN JESS .............................................................................................................. 8 LA GRAN MENTIRA RECHAZADA ................................................................................................................. 10 DOS CAMINOS ............................................................................................................................................. 11 Salvacin Segn las Escrituras hebreas....................................................................................................... 13 PROFUNDIZANDO ....................................................................................................................................... 15 GEMAS DEL EVANGELIO (PENSAMIENTOS PARA RECORDAR) ................................................................... 16 EL "ARGUMENTO DE LOS NMEROS ........................................................................................................ 18 CMO SABEMOS QU JESS NO ERA EL MESAS!? ................................................................................ 19 ACLARANDO LAS COSAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS................................................................................. 20 ENFRENTANDO LA REALIDAD ..................................................................................................................... 22 NUEVO PACTO Y NUEVO TESTAMENTO " Una Aclaracin del Trmino (1)............................................ 23 EL ENGAO DESENMASCARADO ................................................................................................................ 25 LEA EL NUEVO TESTAMENTO...? Y LO HICIMOS! (2)................................................................................ 27 "HE AQU QUE LA VIRGEN. . . . ." Como Usa la Cristiandad la Biblia.......................................................... 29 SALID DE BABILONIA ................................................................................................................................... 30 Religin y Secularismo en el Israel Moderno. Tres Puntos de Vista. .......................................................... 31 NO - DIOSES ................................................................................................................................................ 33 LAS TRES TRANSGRESIONES DE JUD. ........................................................................................................ 35 SOMOS TESTIGOS! ..................................................................................................................................... 37 SALVACIN .................................................................................................................................................. 39 REMISIN DEL PECADO .............................................................................................................................. 40 "Salvadores", El Salvador, Salvacin ........................................................................................................... 42 UN EXAMEN BIBLICO Preguntas & Respuestas sobre materias de vital importancia para usted!........... 43 "Ha sido anulada La Ley de YHVH?" (Carta A UN Amigo) ........................................................................ 45 CREEN LOS CRISTIANOS EN JESS? ........................................................................................................... 46 "LA VERDAD DEL EVANGELIO" HECHOS QUE ELLOS NO IMPRIMEN EN SUS PUBLICACIONES .................. 48

PODRAN LEER EL NUEVOTESTAMENTO...? Y LO HICIMOS! (1)

Estaban tan ansiosos de que lo leyramos que lo hicimos. Pero nos encontramos problemas. Jess o neg ser bueno, o un dios: Por qu me llamas bueno? Nadie es bueno sino uno: Dios." Mateo 19:17. An as, l afirmo ser Dios: "Le respondieron los judos, diciendo: -- Por BUENA obra no te apedreamos, sino por BLASFEMIA, porque t, siendo HOMBRE, te haces DIOS. Jess les respondi: -- No est escrito en VUESTRA Ley: "Yo dije, dioses sois"? Juan 10:33-34. Jess nos ense a amar a nuestros enemigos (Mateo 5:44) pero en otro pasaje dijo: "Y tambin a aquellos mis enemigos que no queran que yo reinara sobre ellos, traedlos ac y decapitadlos delante de m." Lucas 19:27. Jess consider a los Gentiles seres inferiores: "No est bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perros." (Mateo 15:26) y declar inequvocamente que no haba sido enviado a ellos: "No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel." (ibid. 24). Prohibi a sus discpulos que se acercaran a ellos: "Por camino de gentiles no vayis!" Mateo 10:5. l confirm y elev la autoridad de los Fariseos: "En la ctedra de Moiss se sientan los escribas y los fariseos. As que, TODO lo que os digan que guardis, guardadlo y hacedlo; pero no hagis conforme a sus OBRAS, porque DICEN pero no HACEN.!" Mateo23:2-3. Y esto, a pesar del hecho de que ellos eran transgresores de la Ley en virtud de su tradicin: Por qu tambin vosotros quebrantis el mandamiento de Dios por vuestra tradicin?" Mateo 15:3. En la prctica tampoco hizo lo que predic (compare Mateo 15:2 con 23:3). l admiti claramente que l no era de descendiente de David: "Qu pensis del Cristo? De quin es hijo? Le dijeron: -- De David. l les dijo: -Cmo, pues, David, en el Espritu lo llama Seor, diciendo: "Dijo el Seor a mi Seor: sintate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies"? Pues si David lo llama Seor, cmo es su hijo?" Mateo 22:42-45. Y esto a pesar de las largas y contradictorias genealogas en Mateo y Lucas que "demuestran" su linaje de David. l, el Prncipe de Paz, vino no a traer paz sino espada: "No he venido a traer paz, sino espada." Mateo 10:34. l vino a traer divisin y conflicto: "Pensis que he venido para traer paz a la tierra? Os digo: no, sino enemistad.!" Lucas 12:51. l prometi su rpido retorno, que se haba proyectado que ocurriera hace diecinueve siglos, como el Rey Mesas triunfante: "Pero en verdad os digo que hay algunos de los que estn aqu que no gustarn la muerte hasta que vean el reino de Dios." Lucas 9:27. De cierto os digo que no acabaris de recorrer todas las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del hombre." Mateo 10:23. l se relacion con la serpiente: "Y como Moiss levant la serpiente en el desierto, as es necesario que el Hijo del hombre sea levantado". Juan 3:14, pero la serpiente es el smbolo de las fuerzas satnicas de la muerte y el mal! l no muri de propia voluntad: "Y deca: "Abba, Padre!, todas las cosas son posibles para ti. Aparta de m esta copa; pero no se haga lo que yo quiero, sino lo que quieres TU!" Marcos 14:36. An que l afirm ser dios l fue desamparado por Dios: "Cerca de la hora novena, Jess clam a gran voz, diciendo: 'El, El, lama sabactani?' (que significa: 'Dios mo, Dios mo, por qu me has desamparado?'" Mateo 27:46. An as se le llama "salvador". En su nombre se han perpetrado las guerras religiosas ms sangrientas, persecuciones, cruzadas, inquisiciones y pogrom; y an as somos supuestamente "salvos" " creyendo en su nombre.
3

POR QU? Si Jess realmente no era descendiente de Jos sino que fue concebido por el "espritu" Santo, Con qu propsito las genealogas intentan probar el linaje de David en Jos? Por qu hay una tan flagrante diferencia entre las genealogas descritas en Mateo y Lucas? Si una de estas genealogas es la de Mara, y no la de Jos, por qu su nombre o no se menciona en ninguna de ellas? Ya que slo el linaje paterno es el significante, con qu propsito se registra la genealoga de Mara? Si Jess realmente fuera el "hijo de David", por qu l ridiculiz especficamente el "principio Farisaico" de que el Mesas tena que ser del linaje de David? (Lucas 20:41-44; Marcos 12:35-37). Por qu dijo Jess, "Cmo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?" (Marcos 12:35) con lo cual asume que la escritura no dice lo mismo? Cuando las multitudes preguntaron cmo era posible que Jess, como Mesas, viniera de Galilea, Por qu no se les dijo que l naci en Beln? (Juan 7:4142). Si este "hecho" era desconocido a los discpulos, cmo fue descubri por los autores del Evangelio que vivieron un siglo despus? Por qu a Jess le llamaron "Jess" y no "Immanuel'' si l era el "nio" prometido por Isaas (7:14)? Si Jess era "Immanuel", Dios con nosotros, la encarnacin de la segunda persona de la Trinidad, por qu dijo, "Por qu me llamas bueno? Nadie es bueno sino UNO: DIOS". (Mateo 19:17) lo cual implica que l ni era bueno ni divino? Por qu dijo Jess "Pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos." (ibid.) si ningn hombre es justificado por los obras de la ley? (Romanos 3:20.21.28.etc.). Por qu dijo Jess que cualquiera que quebrante el menor mandamiento y ensee a otros a actuar del mismo modo (Mateo 5:19) ser llamado menor en su reino; pero cualquiera que los cumpla y los ensee ser llamado "grande"; si los hombres pueden ser justificados por la fe en l (Jess) sin las obras de la Ley (Glatas 2:16)?

Si Jess era la "luz para los Gentiles" por qu l los consider seres inferiores (Mateo 15:26)? Por qu l neg que hubiera sido enviado a ellos (ibid. 24) y por qu les prohibi a sus discpulos que se acercaran a ellos (Mateo 10:5-6)? Si realmente Juan vio una paloma que descenda del cielo sobre la encabeza de Jess, y oy la voz que lo proclama como el "hijo amado" etc. (Mateo 3:16-17; Lucas 3:22), por qu l envi despus a dos de sus discpulos a preguntar si Jess era el redentor esperado o "nosotros esperamos a otro"? (Mateo 11:2-3: Lucas 7:19-20). Si San Juan Bautista era "Elas" como Jess afirm (Mateo 11:14), por qu Juan dijo que l no lo era (Juan 1:21)?

"Juan - Elas" iba a volver el corazn de los padres a los hijos etc. (Malaquas 4:6), antes de que venga el Da del "Seor". No es extrao que Jess declarara que su propsito fuera justamente el opuesto (Mateo 10:35; Lucas 12:51-53)? Si Jess era el "Prncipe de Paz" por qu afirm "no he venido a traer paz, sino espada"? (Mateo 10:34). Si el propsito de Jess era entregar su vida por los pecados del mundo, por qu asust a los judos que buscaban matarlo? (Juan 8:37-40). Si Jess tena el poder de entregar su propia vida o de guardarla (Juan 10:18) por qu dijo "Padre mo, si es posible, pase de m esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como t". (Mateo 26:39)?. Por qu Jess estuvo desamparado de Dios? (Mateo 27:46; Marcos 15:34; etc.). Si Jess vino a interceder por los pecadores, por qu dijo "Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste, porque tuyos son" (Juan 17:9). Jess prometi su rpido retorno como Rey Mesas triunfante. Esto deba haber ocurrido antes de que sus discpulos hubieran tenido la oportunidad de predicar en todas las ciudades de Israel (Mateo 10:23) y durante la vida real de sus oyentes (Mateo 16:28; Marcos 9:1). Eso fue hace diecinueve siglos. Por qu entonces debemos esperar una segunda venida" en estos postreros das? Por qu la Iglesia ha recurrido a las inquisiciones, cruzadas, los juicios por hereja, los pogrom etc. para persuadir a la humanidad acerca de la "verdad" del Evangelio? Qu decir de las miles de enfrentadas y rivales sectas a la verdadera "Iglesia de Cristo"? Por qu son necesarios miles de misioneros para demostrar que Jess era el Mesas, si nosotros ya estamos viviendo en la era mesinica? Si la Cristiandad ha salvado a la humanidad por qu el "llamado" mundo cristiano todava se sufre y se encuentra asolado por la guerra, el odio y la injusticia? Nosotros sugerimos que los Cristianos "re-lean" el nuevo Testamento para descubrir si estn o no siguiendo un camino equivocado! Nosotros creemos sinceramente que lo estn haciendo!

Por: M. ALFANDARI La Liga de Israel de Ex-Cristianos

POR QU MURI JESS?

Segn la doctrina cristiana, Jess muri voluntariamente para perdonar los pecados de la humanidad. sta es la manera con que los defraudados seguidores de Jess explicaron la terrible derrota y castigo que supuso la crucifixin. Muchas personas reflexivas ya no pueden aceptar esta explicacin, sobre todo cuando se tienen en cuenta ciertas verdades de la Escritura. Muri Jess por los pecados de otros? Segn la Escritura hebrea, "Al que peque contra M, lo borrar (slo a l) yo de MI libro." xodo 32:33. Y de nuevo en Ezequiel 18:4, "He aqu que todas las almas son MAS: como el alma del padre, as el alma del hijo es MA. El alma que peque esa (solo esa) morir."! YHVH, el del juez justo afirma sin lugar a dudas: "Sino que cada cual morir por su PROPIA INIQUIDAD"! Jeremas 31:30. As que nos vemos obligados a llegar a la conclusin de que Jess muri por su PROPIA iniquidad! l muri para reparar sus propios pecados, y NO por el pecado de la humanidad. Cul fue el pecado de Jess? "Y cuando el profeta (un supuesto profeta) sea engaado y hable alguna palabra (profetiza), YO, YHVH, enga a tal profeta. Extender mi mano contra l y lo eliminar de en medio de MI pueblo Israel.!" Ezequiel 14:9. Profetiz Jess alguna vez falsamente? En el dcimo captulo de Mateo vemos a Jess que habla a sus doce discpulos (incluso a Judas, que iba a traicionarlo), envindoles a proclamar que "el Reino de los Cielos se ha acercado"! (versculo 7), y que estos mismos discpulos daran testimonio de su retorno triunfante, antes de que tuvieran tiempo para visitar todas las ciudades de Israel! En el vigsimo cuarto captulo de este mismo libro nos encontramos a Jess describiendo las seales y maravillas que van a ocurrir "en los tiempos del fin" a stos mismos discpulos. En el versculo treinta y cuatro Jess declara: "De cierto os digo, que no pasar esta generacin hasta que TODO esto acontezca"! Muchos comentaristas cristianos intentan explicar que l estaba refirindose a alguna "generacin futura". Pero el texto est claro. Jess estaba hablando a "ESTA Generacin", la generacin de sus propios discpulos! Para convencernos de que los seguidores de Jess, incluso el apstol Pablo, creyeron y entendieron esto como refirindose a su vida inmediata, podemos leer en hebreos 10:37; "Porque an un poco y el que ha de venir (Jess) vendr, y no TARDAR."! Y de nuevo en Revelacin, captulo uno; "La revelacin de Jesucristo, que Dios le dio para manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder PRONTO....... porque el tiempo est cerca.!" (versculos 1-3). En el decimosexto captulo de Mateo, Jess dice a sus doce discpulos: " porque el Hijo del hombre vendr en la gloria de su Padre, con sus ngeles, y entonces pagar a cada uno conforme a sus obras. De cierto os digo que hay algunos de los que estn AQU que no gustarn la muerte hasta que HAYAN VISTO al Hijo del hombre viniendo en su Reino!" (versculo 28). Ahora bien, es un hecho innegable que esa generacin, la generacin de Pablo y la del escritor de Apocalipsis (Revelacin) han muerto y han PASADO hace siglos. Pero Jess y su Reino nunca se materializaron! As que, "Si el profeta habla en nombre de YHVH, y no se cumple ni acontece lo que dijo, esa palabra no es de YHVH. Por presuncin habl el tal profeta; no tengas temor de l.!" Deuteronomio 19:22. En Deuteronomio 13, nosotros leemos: "Cuando se levante en medio de ti un profeta o soador de sueos, y te anuncie una seal o un prodigio, si se cumple la seal o el prodigio que l te anunci, y te dice: "Vayamos tras dioses ajenos --que t no conoces-- y sirvmoslos", no escuchars las palabras de tal profeta ni de tal soador de sueos, porque YHVH, vuestro Dios, os est probando para saber si amis a YHVH, vuestro Dios, con TODO vuestro corazn y con toda vuestra alma...... Tal profeta o soador de sueos DEBER MORIR" Incit Jess a que
6

Israel diera culto a un dios o dioses distintos a YHVH? "Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia, porque t, siendo hombre, te haces Dios."! Juan 10:33. "Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo tambin en Cristo Jess: l, siendo en forma de Dios, no estim el ser IGUAL a Dios como cosa a que aferrarse"! Filipenses 2:5-6. "Dios fue manifestado en carne (Jess)!" Primera de Timoteo 3:16. " El que me ha visto a m ha visto al Padre"! Juan 14:9. As que, Jess, el dios DISTINTO A YHVH el nico Creador, cumpli con su carrera y sus obras lo que est escrito en Jeremas 10:11; "Los dioses, que no hicieron los cielos ni la tierra, desaparezcan de la tierra y de debajo de los cielos". En Ezequiel leemos un notable paralelo con el relato del evangelio de la muerte de Jess! Aunque Ezequiel habla del "prncipe de Tiro", las similitudes son asombrosas: "Hablars delante del que te mate, diciendo: 'Yo soy Dios? T, en la mano de tu matador, eres un hombre y no un dios! De muerte de INCIRCUNCISOS morirs a manos de EXTRANGEROS; porque yo he hablado, dice ADONAY YHVH"Captulo. 28:9-10. Podra ser que el ministerio de Jess fuera una repeticin de las historias de anteriores supuestos dioses que tuvieron un fin similar? Est claro, de todos modos, que la verdad Escrita lanza una luz sumamente diferente en cuanto a la importancia y causa de la muerte de Jess. Qu significa esto para usted? Ha estado Usted sirviendo a un dios falso distinto a YHVH, el nico y Slo Creador, Salvador y Rey? VENGA A YHVH, HOY! Por: Mordecai Alfandari Jerusaln, Israel. Puede solicitar ms informacin. Traducido por Baruj Prieto

EL NUEVO TESTAMENTO EN JESS

"No es as la porcin de Jacob". Jeremas 10:16 Las diferentes iglesias de la Cristiandad, aunque cada una afirma tener la verdad, difieren en su visin de la naturaleza de Jess. Qu dice el llamado nuevo Testamento sobre este asunto? 1. "Creedme que yo soy en el Padre, y el Padre en m"! Juan 14:11 Aqu, Jess es una de las dos personas "iguales" que comprenden una divinidad doble (dos-enuno) a que la Cristiandad ortodoxa agrega un "espritu" santo para formar la celebre "trinidad". El "Padre" y el "hijo" estn el uno "dentro" del otro, pero son personas "separadas-distintas" (un gran misterio!). 2. "Porque en l (Jess) habita corporalmente TODA la plenitud de la divinidad!" Colosenses 2:9 Esto significa, en lenguaje llano, que el Un Creador del Cielo y la Tierra vino como "hombre" a caminar entre los hombres. Ninguna trinidad ninguna dualidad! Un Dios, encarnado! Jess, (tambin vea a Timoteo 3:16) 3. "Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo tambin en Cristo Jess: l, siendo en FORMA de Dios, no estim el ser IGUAL a Dios como cosa a que aferrarse!" Filipenses 2:5-6. Aqu se nos dice que Jess NO era Dios, pero era IGUAL a Dios! Dos divinidades, iguales y de similar forma, Dios y Jess. 4. "Porque el Padre (Dios) mayor es que yo "! Juan 14:28. Aqu se dicen que Dios y Jess no son iguales: el Padre es MAYOR que Jess! 5. "Que te conozcan a ti, el NICO DIOS VERDADERO, y a Jesucristo, a quien has enviado". Juan 17:3. Aqu se no dice que el Padre es el NICO verdadero Dios, y Jess simplemente un mensajero! 6. "Respondiendo Jess, le dijo: -- Vete de m, Satans, porque escrito est: 'Al YHVH tu Dios adorars y solo a l servirs(Deut. 10:20)'." Lucas 4:8. Aqu, Jess dice a satan, quien le ha ofrecido todo el poder a cambio de su homenaje, que l (Jess) no puede rendir culto a ningn otro ms que YHVH, segn la Ley. 7. "Cerca de la hora novena, Jess clam a gran voz, diciendo: 'El, El, lama sabactani?" (que significa: "Dios mo, Dios mo, por qu me has desamparado?'" Mateo 27:46. Aqu vemos a Jess agonizante, desamparado por Dios, en una cruz romana. (Como un interesante paralelo, vea Ezekiel 28:1-10). Confusin, densa y oscura confusin! Los autores del nuevo Testamento, escrito para varios grupos, de varios fondos, en varios momentos, presentan a Jess como un dios a los gentiles paganos; como un Mesas "del linaje de David" a los judos; como un agonizante y resucitado dios-hombre a los fieles de los misterios gnsticos. Muchos telogos cristianos hoy estn buscando lo que ellos llaman al "Jess" real, o el "Jess" histrico. Su bsqueda es en vano! El NICO JESS que hay, (o que haba), es el Jess creado por los autores del "Nuevo Testamento" Greco-Romano. Este personaje imaginario pas a ser
8

adorado por la Iglesia como un "dios en carne", la divinidad encarnada! Como tal, Jess pertenece a la categora descrita por el Profeta de YHVH: Har acaso el hombre dioses para s? Mas ellos no son dioses." Jeremas 16:20. Cul es el destino de tales no-dioses? "As les diris: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perecern de la tierra y de debajo de los cielos." Jeremas 10:11. Estimado lector, est usted rindindo culto a semejante no-dios? Est Usted rindindo culto a un salvador "PERECIDO" que ni siquiera pudo salvarse de un castigo y muerte tan crueles como era la crucifixin? VENGA A YHVH, LA NICA VERDADERA DIVINIDAD, SALVADOR Y REY, VENGA HOY Y SALVE SU ALMA! Por: Mordecai Alfandari

LA GRAN MENTIRA RECHAZADA

'Har acaso el hombre dioses para s? Mas ellos no son dioses' Jeremas 16:20 Cientos de enfrentadas y bsicamente divididas sectas e iglesias de la Cristiandad estn tericamente de acuerdo en un problema fundamental; mientras cada una niega las afirmaciones de sus sectas hermanas que aseguran ser una 'luz espiritual', todas ellas admiten que las Escrituras Hebreas originales son verdad, y que por tanto no se las puede contradecir! Las Escrituras hebreas son muy explcitas sobre la identidad de la Verdadera Divinidad y Creador: 'As dirs a los hijos de Israel: "YHVH, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros". STE es MI NOMBRE PARA SIEMPRE.....!' xodo 3:15. 'Vosotros sois mis testigos, dice YHVH, y Mi siervo que yo escog, para que ME conozcis y creis y entendis que YO MISMO SOY; antes de M NO fue formado dios ni lo SER DESPUS DE M. YO, YO SOY YHVH, Y FUERA DE M NO HAY QUIEN SALVE.!' ISAAS 43:10-11. 'YO, YHVH, este es Mi Nombre! A NINGN OTRO DAR MI GLORIA, NI A LOS DOLOS MI ALABANZA.' ISAAS 42:8. 'Israel ser SALVO EN YHVH CON SALVACIN ETERNA!' Isaas 45:17. 'Mirad a M (YHVH) y SED SALVOS, TODOS LOS TRMINOS DE LA TIERRA, porque YO SOY DIOS, y NO HAY OTRO! Por M mismo hice juramento... Que ante M (YHVH) SE DOBLAR TODA RODILLA y jurar TODA LENGUA. Y de m se dir: Ciertamente EN YHVH EST LA JUSTICIA y la fuerza' Isaas 45:24 HASTA AQU LAS ESCRITURAS HEBREAS! Y un poco de tiempo despus viene un libro de dudoso origen, escrito por autores desconocidos; un libro repleto de contradicciones fundamentales y de doctrinas extraas; un libro al que los Cristianos llaman el 'Nuevo Testamento', el cual asegura que solo el nombre de 'Jess' ofrece salvacin; que ante 'Jess' toda rodilla se doblar; que 'Jess' es EL salvador de la humanidad; que 'Jess' y el padre (?) son 'uno', etc etc. Todas las sectas de la Cristiandad discrepan sobre qu est hablando el 'Nuevo Testamento' y sobre QU son realmente sus doctrinas Algunos encuentran en l una trinidad, algunos una dualidad, algunos encuentran dos 'dioses', 'dios todopoderoso' y un 'dios poderoso! Algunos creen que 'Jess' es una manifestacin del padre (?) etc. !TODOS han QUITADO LA GLORIA de YHVH, el NICO VERDADERO SALVADOR, y se la han dado a un SER HUMANO (ya muerto) que ha 'evolucionado' hacia la divinidad (!a travs de varios concilios de la iglesia!)...... hasta convertirse en un nuevo 'dios', con un nuevo nombre, 'Jess'! La pregunta es: era el 'Nuevo Testamento' un registro inspirado producto y testigo de eventos reales? O era una de las ms grandes decepciones jams encajada por la humanidad? En vista de las doctrinas descritas en l, y de las afirmaciones hechas en l, con respecto a la naturaleza y persona del mitolgico ' Salvador' Jess, la segunda hiptesis es la exacta! S, UNA GRAN MENTIRA SE PROCLAMA EN ESE PEQUEO LIBRO! UNA MENTIRA QUE NOSOTROS DEBEMOS RECHAZAR PATENTEMENTE! Por: Mordecai Alfandari
10

DOS CAMINOS
Dos caminos, dos doctrinas, dos escrituras han sido propuestas para la eleccin del hombre. Sus fuentes, sus propsitos difieren y llevan a metas diferentes. Permtanos comparar algunos pasajes de ambas escrituras. A: " As apartars el mal de en medio de ti.!" (Deuteronomio 13:5). " Los que amis a Jehov, aborreced el mal !" (Salmos 97:10) B: " Mas yo os digo: No resistis al mal !" (Mateo 5:39). A: " y proclamar la paz a las naciones !" (Zacaras 9:10). B: "No pensis que he venido a traer paz a la tierra; no he venido a traer PAZ, SINO ESPADA !" (Mateo 10:34). A: " Yo os envo al profeta Elas antes que venga el da de YHVH, grande y terrible. l har volver el corazn de los padres hacia los hijos, y el corazn de los hijos hacia los padres, no sea que yo venga y castigue la tierra con maldicin.!" (Malaquas 4:5-6). B: " PORQUE he venido a poner en enemistad al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra. As que los enemigos del hombre sern los de su casa.!" (Mateo 10:35-36). A: " El hombre que es justo, que acta conforme al derecho y la justicia... que camina en mis ordenanzas y guarda mis decretos a fin de actuar rectamente, este es JUSTO Y VIVIR, dice YHVH , EL SEOR.!" (Ezequiel 18:5-9). B: " Sabiendo que el hombre NO es justificado por las obras de la Ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros tambin hemos credo en Jesucristo, para ser justificados por LA FE de Cristo y NO por las obras de la Ley, por cuanto por las obras de la Ley NADIE SER JUSTIFICADO.!" (Glatas 2:16). A: " Por tanto, GUARDARIS MIS ESTATUTOS y MIS ORDENANZAS, porque el hombre que los cumpla, GRACIAS A ELLOS VIVIR !" (Levtico 18:5). B: " Y hall que el mismo mandamiento que era para vida, a m me RESULT PARA MUERTE !" (Romanos 7:10). A: " Y YHVH ser rey sobre toda la tierra.!" (Zacaras 14:9). B: Mi Reino no es de este mundo !" (Juan 18:36). A: " Yo, YHVH, este es MI NOMBRE A ningn otro dar mi gloria, ni a los dolos MI ALABANZA !" (Isaas 42:8). B: " Yo les he dado la GLORIA que me diste (?) !" (Juan 17:22). A: " Pero es verdad que Dios habitar sobre la tierra? Si los cielos, y los cielos de los cielos, no te pueden contener !" (Primera Reyes 8:27). B: " Porque en l habita corporalmente TODA LA PLENITUD DE LA DIVINIDAD !" (Colosenses 2:9).

11

A: " A quin ME asemejis, ME IGUALIS y ME comparis, para que seamos semejantes? !" (Isaas 46:5). B: " Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo tambin en Cristo Jess: l, siendo en forma de Dios, NO ESTIM EL SER IGUAL A DIOS COMO COSA A QUE AFERRARSE !" (Filipenses 2:5-6). A: " Y no ensear ms ninguno a su prjimo, ni ninguno a su hermano, diciendo: "Conoce a YHVH", porque todos me conocern, desde el ms pequeo de ellos hasta el ms grande, dice YHVH. !" (Jeremas 31:34). B: " Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.!" (Marcos 16:15) A: " YHVH es mi Pastor, nada me faltar.!" (Salmos 23:1). B: "Yo (?) soy el buen pastor" (Juan 10:11) Para resumir - El primer camino: Ley; justicia; rectitud; YHVH, Creador de toda carne, la NICA DEIDAD y SALVADOR; Su Reino un real y actual reino en ESTE MUNDO; la destruccin de la maldad y el triunfo de la bondad! El segundo camino: "fe" en un "dios encarnado" como reemplazo a la obediencia a la Ley de YHVH; una mezcla de doctrinas paganas; la introduccin de un nuevo "salvador"; NO resistirse al mal; el reino de verdad y justicia NO de ESTE mundo, sino de algn otro mundo de ficcin; el "padre" que abdica en favor del "hijo" etc. etc. etc. SI LA HUMANIDAD SE VA A SALVAR DE LA DESTRUCCIN, DEBER ESCOGER EL PRIMER CAMINO! VENGA A YHVH Y VIVA! Por: Mordecai Alfandari Jerusaln, ISRAEL. Traducido por Baruj Prieto

12

Salvacin Segn las Escrituras hebreas

EL INCOMPARABLE SALVADOR " Yo, yo soy YHVH, y fuera de M no hay quien salve.!" Isaas 43:11 EL REDENTOR Nuestro Redentor: YHVH de los EJERCITOS es Su Nombre, el Santo de Israel." Isaas 47:4. EL HOMBRE VERSUS EL PECADO El pecado yace a la puerta y te codicia, pero t debes dominarlo." Gnesis 4:7. VOLVERSE A YHVH Llevad con vosotros palabras de splica, volved a YHVH y decidle: "Quita TODA iniquidad, acepta lo BUENO, te ofreceremos (en lugar de bueyes [sangre]) la ofrenda de nuestros labios."" Oseas 14:2. EXPIACIN Con misericordia y verdad se corrige el pecado". Proverbios 16:6 EL SACRIFICIO Los sacrificios de Dios son el espritu quebrantado; al corazn contrito y humillado no despreciars t, oh Dios." Salmo 51:17. LA EFICACIA DEL ARREPENTIMIENTO Y cuando yo diga al impo: De cierto morirs!, si l se CONVIERTE de su pecado y acta conforme al derecho y la justicia, vivir ciertamente y no morir. No se le recordar ninguno de los pecados que haba cometido." Ezequiel 33:14-19 "El que oculta sus pecados no prosperar, PERO el que los CONFIESA y SE APARTA de ellos alcanzar misericordia.!" Proverbios 28:13. EL NICO QUE BORRA LOS PECADOS Yo, yo soy quien borro tus rebeliones por AMOR DE M MISMO, y no me acordar de tus pecados." Isaas 43:25. " Yo deshice como a una nube tus rebeliones y como a una niebla tus pecados; vulvete a m, porque yo te redim". Cantad loores, cielos, porque YHVH lo hizo! " Isaas 44:22-23.

LOS JUDOS Y GENTILES " AS HA DICHO YHVH: "Guardad el derecho y PRACTICAD la JUSTICIA, porque cerca de venir est MI SALVACIN y de manifestarse MI justicia". Bienaventurado el hombre que hace esto, el hijo del hombre que lo abraza: que guarda el sbado (7 DA) para no profanarlo, y que guarda su mano de hacer lo malo. Que el EXTRANJERO que sigue a YHVH no hable diciendo: "Me apartar totalmente YHVH de Su pueblo"... Y a los hijos de los EXTRANJEROS que Sigan
13

a YHVH para servirle (a L, YHVH), que amen el NOMBRE de YHVH para ser Sus siervos; a todos los que guarden el Sbado para no profanarlo, y abracen Mi pacto, yo los llevar a Mi santo monte y los recrear en Mi casa de oracin; sus holocaustos y sus sacrificios SERN aceptados sobre Mi altar, porque Mi casa ser llamada casa de oracin para TODOS LOS PUEBLOS". Dice YHVH el Seor, el que rene a los dispersos de Israel: "An reunir en l a otros, junto con los ya reunidos." Isaas 56:1-8. NO oprimirs al extranjero, porque vosotros conocis LOS SENTIMIENTOS del extranjero, ya que vosotros tambin fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto". xodo 23:9. Amaris, pues, al extranjero, porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto". Deuteronomio 10:19. LA SALVACIN UNIVERSAL Acontecer que al final de los tiempos ser confirmado el monte de la CASA de YHVH como cabeza de los montes; ser exaltado sobre los collados y corrern a l todas las naciones. Vendrn muchos pueblos y dirn: "Venid, subamos al monte de YHVH, a la casa del Dios de Jacob. l nos ensear Sus caminos y caminaremos por Sus sendas". Porque de SIN saldr la LEY y de Jerusaln la PALABRA de YHVH. l juzgar entre las naciones y reprender a muchos pueblos. Convertirn sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en hoces; no alzar espada nacin contra nacin ni se adiestrarn ms para la guerra". Isaas 2:1-4. "MIRAD A M (YHVH) Y SED SALVOS, TODOS LOS CONFINES DE LA TIERRA! PORQUE YO SOY (YHVH), Y NO HAY OTRO!" Isaas 45:22 " DESTRUIR A LA MUERTE PARA SIEMPRE, Y ENJUGAR YHVH EL SEOR LAS LAGRIMAS DE TODOS LOS ROSTROS Y QUITAR LA AFRENTA DE SU PUEBLO DE TODA LA TIERRA; PORQUE YHVH LO HA DICHO.!" Isaas 26:19 Por: M. ALFANDARI

14

PROFUNDIZANDO
Por qu los predicadores intentan demostrar que Jess era el Mesas usando "textos prueba" de la Biblia, pasajes que obviamente no tienen ninguna conexin con Jess? La respuesta es, porque no tienen otra alternativa. La historia no demostr que Jess fuera el mesas; sus contemporneos no aceptaron sus "credenciales"; no liber ni a su pueblo ni a sus escasos seguidores. As que sus seguidores afirman que su "ministerio" y sus "obras" son el "cumplimiento" del "papel" salvifico de la profeca Bblica! Por qu los cristianos consideran tan fundamental convertir a los judos a su religin? Bien, es porque los antepasados de los actuales cristianos fundaron su religin sobre el RUMOR, en el mejor de los casos. Muchos de ellos fueron "cristianizados" por la espada, en los das de Constantino; otros fueron convertidos por los "apstoles" que nunca vieron a Jess, etc. Los judos vieron a Jess, vivieron con l, y la inmensa mayora de ellos prefiri la muerte por el fuego e inquisicin a aceptarlo. Todos de lo cual arroja serias dudas sobre la veracidad de las bases de las creencias cristianas. Esto crea un sentimiento de inseguridad a su vez en el corazn cristiano. As que cualquier judo al que se le pueda hacer cambiar su "testimonio" es una fuente de gran alivio y tranquilidad. Por qu los pocos judos que aceptaron el Cristianismo casi invariablemente se volvieron misioneros para sus incrdulos ex-camaradas? Probablemente porque el judo convertido sabe que sobre l pende la espada de Damocles. l tambin sabe que su hermano cristiano gentil no lo ama por s mismo, sino slo pretende "glorirse en su carne" mostrandolo como ejemplo del ciego judo que ha visto la luz. As que l, en su miseria, necesita compaa. En su oscuridad, l necesita de otro "convencido" hermano que haya "visto la luz", como apoyo moral. Por qu los judos persisten en rechazar el cristianismo ante tal presin? Obviamente porque, desde que la Cristiandad ha introducido "la salvacin" universal, el mundo ha sido un infierno! La tierra ha sido asolada por la guerra, el hambre, el odio, la idolatra, y va de mal en peor. Por tanto, el judo (aquel que tiene sentido comn!) mira todo esto y dice "si sto es salvacin a travs de Jess, prefiero no ser salvo". Por qu los judos aceptan su Viejo "Testamento" y rechazan el "Nuevo"? Porque ellos recibieron sus Escrituras de sus padres que las recibieron de los suyos, hasta los tiempos de la Biblia. Todo Israel recibi la Torah, no slo unos discpulos, y ellos estaban satisfechos de que estaban consiguiendo una cosa real. Por otro lado, el "Nuevo Testamento" no es una Escritura! Es un panfleto misionero inventado por personas cuyo nico propsito era convencer! Ni una sola palabra del "Nuevo Testamento" fue escrita en vida de Jesus. l nunca lo ley, y probablemente no le gustara si lo hiciera! La Biblia hebrea no adula a los judos. No oculta sus pecados y limitaciones. Pero ellos la aceptan como la Palabra de Dios. No aceptan el "Nuevo Testamento"; y pensandolo bien, los Cristianos honrados, en lugar de intentar presionar a los judos, lo que deberan hacer es preguntarse sinceramente el POR QU?

Por: M. ALFANDARI

15

GEMAS DEL EVANGELIO (PENSAMIENTOS PARA RECORDAR)

EL AMOR "! Si alguno viene a m y NO ABORRECE a su padre, madre, mujer, hijos, hermanos, hermanas y hasta su propia vida, NO PUEDE ser mi discpulo " Lucas 14:26 PAZ "! No pensis que he venido a traer paz a la tierra; no he venido a traer PAZ, sino ESPADA "! Mateo 10:34 ARMONA Pensis que he venido para traer paz a la tierra? Os digo: NO, sino ENEMISTAD!" Lucas 12:51. JUSTICIA "! Pero yo os digo: NO RESISTAS AL QUE ES MALO!" Mateo 5:39. PACIENCIA (y sanidad) Por la maana, volviendo a la ciudad, tuvo hambre. Viendo una higuera cerca del camino, se acerc, pero no hall nada en ella, sino hojas solamente, y le dijo: Nunca jams nazca de ti fruto! Y al instante la higuera se sec." Mateo 21:18-19. BONDAD " No est bien tomar el pan de los hijos (discpulos Judos de Jess) y echarlo a los perros (la mujer gentil).!" Marcos 7:27. MANSEDUMBRE " Yo soy LA puerta de las ovejas. Todos los que antes de m vinieron, ladrones son y salteadores "! Juan 10:8. DELICADEZA " Vosotros (los judos) sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queris hacer. l ha sido homicida desde el principio...!" Juan 8:44. PROFUNDIDAD " Por tanto, si tu ojo derecho te es ocasin de caer, scalo y chalo de ti, pues mejor te es que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno.!" Mateo 5:29. UN NUEVO ORDEN MUNDIAL " Pues a cualquiera que tiene, se le dar y tendr ms; pero al que no tiene, aun lo que tiene le ser quitado.!" Mateo 13:12. EL " APSTOL " HABLA! La ley produce IRA; pero donde no hay Ley, tampoco hay transgresin!" Romanos 4:15. " No hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero, eso hago. Y si hago lo que no quiero, ya no lo hago yo, sino el pecado que est en m... Miserable de m! Quin me librar de este cuerpo de muerte? Romanos 7:19-24.

16

"Me he hecho a los judos como judo, para ganar a los judos... a los que estn sin Ley (Gentiles), como si yo estuviera sin Ley (un Gentil)... me he hecho dbil a los dbiles... a TODOS ME HE HECHO DE TODO! Corintios 9:20-22. Si nosotros sembramos entre vosotros lo espiritual, ser mucho pedir que cosechemos de vosotros LO MATERIAL (DINERO y similares)? Si otros participan de este derecho sobre vosotros, cunto ms nosotros? Corintios 9:11-12. Todas las cosas me son lcitas, pero no todas convienen!" Corintios 6:12. Del mismo modo, tambin yo en TODAS las cosas agrado a TODOS, no procurando mi propio beneficio (??) Sino el de muchos, para que sean salvos!" Corintios 10:33. " ! La Ley no fue dada para el justo (?), sino para los transgresores y desobedientes, para los impos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas, para los fornicarios, para los sodomitas, para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros, y para cuanto se oponga a la sana doctrina, segn el glorioso evangelio del Dios bienaventurado, que a M ME HA SIDO ENCOMENDADO! Timoteo 1:9-11. PALABRAS DEL "DIOS ENCARNADO", Y DE SU AUTOPROCLAMADO APSTOL!! TMELAS O DJELAS! (NOSOTROS PREFERIMOS DEJARLAS!). Por: M. ALFANDARI Traducido por Baruj Prieto

17

EL "ARGUMENTO DE LOS NMEROS

"No seguirs a la mayora para hacer mal "! xodo 23:2. Un reciente edicin de una publicacin misionera declar que es inconcebible pensar que millones de creyentes cristianos esten equivocados aceptando a Jess como el Mesas. Qu decir sobre este argumento tan a menudo repetido? Depende la verdad de cualquier doctrina o principio del nmero de aqullos que lo aceptan? Los millones de judos del tiempo de Jess tenan conocimiento de Jess y su carrera de primera mano y todava ellos no aceptaron sus credenciales "Mesinicas" como la evidencia suficiente para la verdad de sus afirmaciones. De hecho, ellos y sus descendientes prefirieron la muerte y persecucin en lugar de creer en las afirmaciones de los Cristianos acerca del papel de Jess como Mesas! As como para los millones de creyentes cristianos de hoy, cuyos antepasados, la mayora de ellos hordas brbaras, aceptaron el Cristianismo; no fue su conocimiento de segunda mano? No fueron convertidos por un manojo de "santos" y apstoles los cuales por su sola tradicin y rumor ostentaban autoridad? Constantino, el que Cristianiz el Imperio romano, era un poltico, no un religioso. l crucific a centenares de miles de paganos para convencer a sus subditos de que la Cristiandad era "preferible" a la muerte. De hecho, la historia de la conquista de Europa por parte de la Cristiandad es una larga lista de guerras religiosas, cruzadas, inquisiciones y pogrom. Y qu decir de los millones de musulmanes, budistas, Hindus etc., que reclaman "la verdad" divina para sus doctrinas? Y qu de los millones de ateos, agnsticos y modernistas? Demuestran los nmeros la verdad de sus afirmaciones? Qu cuentas son estas:? por qu se cree algo?; cuan fidedigno es el informe?; estamos tratndo con un rumor y leyenda, o con un hecho histrico? Nosotros aceptamos las Escrituras hebreas como la Eterna Palabra de YHVH porque TODO ISRAEL estaba en Sinai cuando la Tor fue dada. TODO Israel vio las Escrituras siendo registradas, vivi, cumpli. A pesar de la resistencia inicial, TODO Israel acept a los Profetas de YHVH como a verdaderos Profetas. Es el testimonio histrico de TODO ISRAEL que dio las Escrituras al mundo! Ellos, y nosotros, somos testigo de la verdad de que solo YHVH es Salvador, Seor, y Rey. l no da Su gloria a ningn otro ser, y solo l gobernar. Estar Usted listo para recibirlo? Limpiense ustedes de toda doctrina pagana y del error idlatra. Recuerde, YHVH dice: "Los dioses, que no hicieron los cielos ni la tierra, desaparezcan de la tierra y de debajo de los cielos". Jeremas 10:11. Esta Usted rindindo culto a un dios semejante? VENGA A YHVH HOY! M. ALFANDARI - Testigo Israelita ante las Naciones Jerusaln, Israel. Traducido por Baruj Prieto

18

CMO SABEMOS QU JESS NO ERA EL MESAS!?

"He aqu, vienen das, dice YHVH, en que levantar a David un renuevo justo; y l reinar como
rey, actuar sabiamente, y practicar el derecho y la justicia en la tierra. En sus das (no a su "segunda venida",sino en su vida natural!) ser salvo Jud, e Israel morar seguro; y ste es su nombre por el cual ser llamado: "EL SEOR, JUSTICIA nuestra." Jeremas 23:5-6. Jess no era descendiente de David; l fue engendrado por un espritu "no identificado" (Mateo 1:18). El origen de su madre era desconocido e irrelevante, ya que la descendencia se traza a travs del padre! (vea Mateo 1, Lucas 3, Primera de Crnicas 1, etc.) l nunca rein como rey, ni tuvo descendencia! Fue asesinado por los Romanos opresores de su pueblo. NO ejecut "justicia", sino que l mismo fue ejecutado! Jud NO fue liberado en sus das. Jud fue sometido y saqueado en sus das! Israel NO mor en seguridad en sus das, sino que fue arrojado al destierro! Su nombre NO era "YHVH es nuestra Justicia" sino "Jess" porque l habra salvado a su pueblo de sus pecados (Mateo 1:21), LO CUAL NO CUMPLI!! La identidad del verdadero Mesas se establecer por sus logros, y no habr necesidad de millones de misioneros y misiones para convencer a la humanidad de que l es realmente el mesas. Sus actos hablarn por s mismos! PIENSE EN ELLO! Por Mordecai Alfandari Traducido por Baruj Prieto

19

ACLARANDO LAS COSAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Pregunta: Quin muri por nuestros pecados? Respuesta: Nadie! Ninguna persona puede jams morir POR los pecados de otro. "Entonces volvi Moiss ante YHVH y le dijo: -- Puesto que este pueblo ha cometido un gran pecado al hacerse dioses de oro, te ruego que perdones ahora su pecado, y si no, BRRAME del libro que has escrito. YHVH respondi a Moiss: -- Al que peque contra m, lo borrar yo de mi libro." xodo 32:31-33, Pregunta: No muri el Siervo descrito en Isaas 53 por nuestros pecados? Respuesta: No! l muri PORQUE otros pecaron contra l, y no para "expiar" los pecados de otros'. Cuando nosotros quemamos a una persona en la hogera, la ahogamos mientras la bautizamos por la fuerza, la matamos durante un pogrom (y cosas semejantes porque aseguramos que es herida por Dios!) esta persona muere como RESULTADO de nuestros pecados, NO POR nuestros pecados. Pregunta: Cmo podemos tener remisin de pecados sin derramamiento de sangre? Respuesta: Levtico 5:11-13 afirma que la persona que no pudiera permitirse el lujo de hacer una ofrenda de carne podra ofrecer incluso harina, y obtener perdn. Es por el OFRENDAR que se obtiene el perdn y NO por la ofrenda. Proverbios 16:6 afirma: "Con misericordia y verdad se CORRIGE el pecado"! La verdadera Escritura dice que el arrepentimiento es SUFICIENTE para salvarnos de la muerte: "Deje el impo su camino y el hombre inicuo sus pensamientos, y vulvase a YHVH, el cual tendr de l misericordia" Isaas 55:7 "Y cuando yo diga al impo: De cierto morirs!, si l se convierte de su pecado y ACTA conforme al DERECHO y la JUSTICIA.... VIVIR CIERTAMENTE y NO MORIR. No se le recordar NINGUNO de los pecados que haba cometido" Ezequiel 33:14-19. Pregunta: Pero no dijo el Creador que EL solo "perdona el pecado en el nombre de Jsus".? Respuesta: El Creador dice: "Yo, yo soy QUIEN borro tus rebeliones por amor de M MISMO, y no me ACORDAR de tus pecados." Isaas 43:25 "YO DESHICE como a una nube tus rebeliones y como a una niebla tus pecados; vulvete a M, porque yo te redim" Isaas 44-22. No hay ninguna mencin y NINGUNA NECESIDAD de Jess, porque YHVH nuestro Padre Celestial ya haba cubierto nuestros pecados, siglos antes de Jess, as que no hay ninguna necesidad de creer en un sangriento sacrificio humano para obtener perdn por los pecados! Pregunta: Si el nuevo Testamento no es verdad y el convenio original todava est en vigor, que hay con los Gentiles? Qu lugar ocupan para el Santo de Israel? Respuesta: Fue Jess en el Nuevo Testamento quien clasific a los Gentiles como a perros, (Mateo 15:24-26, Marcos 7:27-28) pero el llamado "Viejo" Testamento afirma: "Y a los hijos de los extranjeros que sigan a YHVH (no a Jess) para Servirle, que amen el nombre de YHVH para ser sus siervos; a todos los que guarden el sbado (7 da) para no profanarlo, y abracen mi Pacto, yo LOS llevar a mi santo monte y LOS recrear en mi Casa de Oracin". Isaas 56:6-7.
20

"yo les dar lugar en mi Casa y dentro de mis Muros, y un nombre MEJOR que el de hijos e hijas. Les dar un nombre permanente, QUE NUNCA SER OLVIDADO." Isaas 56:5. No, no es Bastante que un gentil confiese "yo creo que Jesucristo es el hijo de dios"(Hechos 8:37) y se bautice. YHVH no exige eso en absoluto! l nos exige a todos, judos y Gentiles, que hagamos lo que es legal y justo, que amemos SU NOMBRE (el de YHVH, NO el de JESS), que guardemos Su Shabat y nos mantengamos firmes en Su Convenio! "La misma ley regir para el natural y para el extranjero que habite entre vosotros." xodo 12:49. Pregunta: Entonces es verdad que los gentiles pueden acercarse al Santo de Israel sin mencionar el nombre de JESS? Respuesta: " "Tambin al extranjero que no sea de tu pueblo Israel, que haya venido de lejanas tierras a causa de TU GRAN NOMBRE y de Tu Mano Poderosa, y de Tu Brazo Extendido, si viene y ora hacia esta Casa, t oirs desde los cielos, desde el lugar de tu morada, y hars conforme a todas las cosas por las cuales haya clamado a ti el extranjero; para que todos los pueblos de la tierra conozcan TU NOMBRE (YHVH NO JESS), te teman como tu pueblo Israel, y sepan que TU NOMBRE es invocado sobre esta Casa que yo he edificado.!" 2Crnicas 6:32-33. Bajo el llamado "Viejo Testamento" (ni es "viejo" ni "testamento") los no-Israelitas NUNCA fueron EXCLUIDOS de NINGUNA BENDICIN! Solo tenan que reverenciar a YHVH e invocar y aceptar Su Gran Nombre! No, estimado lector, NO hay NINGUNA NECESIDAD de creer en un sangriento sacrificio humano o bautizarse para disfrutar de la eterna salvacin y bendicin de YHVH! Todo lo que usted debe hacer es obedecerle e invocar Su Gran y Santo Nombre! ALELUYA! Por: Mordecai Alfandari Traducido por Baruj Prieto

21

ENFRENTANDO LA REALIDAD
"As quitars el mal de en medio de ti.!" Deuteronomio 13:6; 17:7; 19:9; 21:21; 22:21; 24:7. "Pero yo os digo: No resistis al que es MALO!" Mateo 5:39. "NO entregars a su seor el siervo que huye... !" Deuteronomio 23:16. "Esclavos, obedeced a vuestros amos terrenales con temor y temblor!" Efesios 6:5. Mientras las Escrituras hebreas nos ordenan luchar y eliminar el mal y la injusticia, el Cristianismo pretende que aceptemos pasivamente el mal como algo no digno de nuestros esfuerzos. Se supone que los Cristianos no han de luchar contra la maldad humana, contra la perversidad que el hombre inflinge a otros humanos! Tan slo estn interesados en combatir algnos imaginarios poderes demonacos de la oscuridad y la maldad del mundo "espiritual" (no material)! (Efesios 6:12). Afortunadamente, la mayora de los Cristianos no toman su religin muy en serio, Si lo hicieran, Hitler todava estara gobernando la mitad del mundo, los negros americanos todava seran esclavos, los asesinos y manacos estaran paseando libres por las calles, no habra ningn judgado ni vigilancia, los Estados Unidos seran una colonia britnica y las dolencias y enfermedades estaran fuera de control (el Nuevo Testamento cree en la expulsin de los diablos, no en sanar las enfermedades fsicas!). Mientras las Escrituras hebreas proclaman que YHVH es rey de ESTE mundo FSICO y REAL, as como del reino celestial, (1Crnicas 29:11-12), el dios de la Cristiandad afirma que su reino no es de este mundo REAL sino de otro mundo espiritual, de cuento de hadas ms all del arco iris. Mientras el Redentor Prometido de la Escritura Hebrea ha de juzgar justamente, matar al malo, eliminar las heridas y la destruccin, llenar la tierra del conocimiento de YHVH (Isaas 11), el redentor "cristiano" lleg a ser asesinado por el malo, resucitar y reinar en algn invisible mundo espiritual, mientras este mundo contina siendo asolado y arruinado por la guerra, la enfermedad, el odio, supersticin e idolatra. Es por eso precisamente por lo que la Cristiandad no tiene ningn mensaje vlido para la humanidad de hoy o de cualquier otro tiempo! El mal es real y debe ser combatido con mtodos reales. El hombre no tiene ninguna necesidad de renacer "espiritualmente" creyendo en un mtico salvador humano-divino que est sentado en el cielo. El hombre tiene necesidad de una vida mejor, libre de injusticia, odio y violencia en este mundo REAL! Estimado Lector, YHVH, el Santo de Israel es un CREADOR y REY REAL. Su reino ser REAL y TANGIBLE, no un reino de ensueo. Si desea conocer la VERDAD, luche por la verdad, luche por una SALVACIN REAL para TODOS los hombres y no por una salvacin "mtica" para los "elegidos", para los creyentes en un imaginario salvador humano-divino. VENGA y BUSQUE ahora a YHVH en Sus Verdaderas Escrituras Hebreas, antes de que sea demasiado tarde! ENFRENTE LA REALIDAD! Por: M. ALFANDARI Traducido por: Baruj Prieto

22

NUEVO PACTO Y NUEVO TESTAMENTO " Una Aclaracin del Trmino (1)
La doctrina cristiana deriva tericamente de la coleccin de escrituras conocidas como el "Nuevo Testamento". Se afirma que este "Nuevo Testamento" es idntico al NUEVO PACTO que va a ser hecho por YHVH con ISRAEL y JUD (vea Jeremas 31,31-34.) La Cristiandad ensea que el "Nuevo Testamento" ha anulado el "Viejo Testamento Mosaico" y ha hecho que las "buenas acciones" sean innecesarias como medio para la salvacin (Romanos 3, 28) de ese modo ha anulado la " maldicin de la Ley " (Glatas 3,10-13). Sin embargo, en realidad la humanidad est terriblemente maldita, por tanto se precisa una investigacin . Son "Pacto" y "Testamento" una misma cosa? La palabra "hebrea BERIT" o pacto significa ACUERDO entre dos o ms PERSONAS VIVAS! Puede solemnizarse mediante un variado nmero de actos simblicos como circuncisin, sacrificio, etc. Es un contrato, por as decirlo, que liga a personas vivas mediante cierto vnculo. En el caso del NUEVO PACTO, YHVH, ISRAEL, y JUD son las personas involucradas. (vea Jeremas 31:31). Un "Testamento" es la ltima voluntad de una persona difunta. El testador debe morir antes de que el testamento sea vlido. El mismsimo Pablo confirma esta definicin; "Pues donde hay testamento, es necesario que conste la muerte del testador, porque el testamento con la muerte se confirma, pues no es vlido entre tanto que el testador vive." Hebreos 9:16-17. Pablo estaba describiendo el Nuevo Testamento.

Ahora bien, ya que es YHVH el que va a hacer el NUEVO PACTO, y no un mortal, YHVH que vive para siempre, Su Pacto no puede ser un "testamento". Y puesto que el "testador" de Pablo es un testador muerto, su "testamento" no puede ser un pacto. Hay otras diferencias bsicas: El Nuevo Pacto ser establecido con ISRAEL y JUD (Jeremas 31,31), considerando que en los das del "Nuevo Testamento" ISRAEL estaba sumido en cautiverio, aunque permaneca en su heredad, y slo una parte de JUD estaba en el pas, el Nuevo Pacto va a reconfirmar la ley (versculo 33) mientras que el "Nuevo Testamento" destruye la misma base de Ley, reemplazndola por "fe" y "gracia" (Glatas 5,1-6). El Nuevo Pacto har que la predicacin y la evangelizacin sean innecesarias (versculo 34) mientras que los Cristianos han estado enseando a sus "vecinos" durante siglos segn el mandamiento del testador (Mateo 28,19-20). El Nuevo Pacto introducir a la humanidad en una era de reconocimiento universal de YHVH, mientras que, desde los das del Nuevo Testamento, el paganismo, la idolatra y el materialismo han reinado campantes; porque se ha enseado a los hombres que la fe en un concepto teolgico abstracto es ms importante que actuar justamente; la maldad no sobrevivir; el otro mundo "despus de esta vida" es ms importante que este mundo, etc.,

23

Estimado lector, el Nuevo Pacto no es un librillo que los hombres distribuyen por las esquinas de la calle! No es una recopilacin de pseudo-comentarios sacados de contexto histrico para demostrar que alguien era un "mesas"! No es un panfleto misionero! El Nuevo Pacto es la segura promesa de YHVH dirigida a Jud e Israel; y su realizacin traer gran bendicin a toda la humanidad; !NO ACEPTE NINGN SUBSTITUTO! Una aspirina no puede curar el cncer, y un "artificial" Testamento jams podr, conseguir lo que el Nuevo Pacto de YHVH va a lograr. El Nuevo Pacto... qu significar para USTED? Condenacin? Bendicin? Est usted rindiendo culto a un dios o "salvador" distinto a YHVH? Le han alejado las fuerzas de confusin Satnica de las innumerables bendiciones obtenidas al mencionar el gran y salvador nombre de YHVH? Venga a YHVH hoy! Por: Mordecai Alfandari

24

EL ENGAO DESENMASCARADO
Los padres de la iglesia Greco-Romana, escribiendo en el nombre de Jess, afirman que l dijo: "No pensis que he venido a abolir la Ley... No he venido a abolir, sino a cumplir, porque de cierto os digo que antes que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasar de la Ley, hasta que todo se haya cumplido. DE MANERA QUE CUALQUIERA QUE QUEBRANTE EL MS PEQUEO DE ESTOS MANDAMIENTOS Y AS ENSEE A LOS HOMBRES, MUY PEQUEO SER LLAMADO EN EL REINO DE LOS CIELOS! ETC. ETC. (MATEO 5:1719.) Aqu se nos presenta a Jess como a un paladn y defensor de la Tor. Para convencernos de que esto es un ENGAO, slo tenemos que examinar los siguientes pasajes del Nuevo Testamento; Marcos 7: 15-19 'cita' a Jess diciendo lo siguiente: 'Nada hay fuera del hombre que entre en l, que lo pueda contaminar; pero lo que sale de l, eso es lo que contamina al hombre..... No entendis que nada de fuera que entra en el hombre lo puede contaminar, porque no entra en su corazn, sino en el vientre, y sale a la letrina? Esto deca, DECLARANDO LIMPIOS TODOS LOS ALIMENTOS!' (KATHARIZON PANDA TA VROMATA, en griego.) Teniendo presente la declaracin de Jess sobre cualquiera que ensee a los dems a no cumplir incluso el MENOR de los mandamientos, nos quedamos atnitos y perplejos cuando el mismo Jess ensea a los hombres, en este pasaje, explcitamente que todas las leyes dietticas de la Tor no tienen base y no deben ser observadas! (en contraste compare con: xodo 22:30; Levtico 11:1-46; Deuteronomio 14:3-21, etc.) En Juan 8:3-11 aparece una historia que era desconocida para Mateo, Marcos y Lucas. Los escribas y Fariseos trajeron ante Jess una adltera 'cogida in fraganti'. Su objetivo era 'tentar' a Jess para tener pruebas con qu 'acusarle', segn las palabras del escritor del evangelio. Jess les dijo que quien de ellos est 'sin pecado' debe tirar la primera piedra, (los adlteros son apedreados hasta a la muerte segn la Tor). Uno a uno fueron saliendo furtivamente, habiendo quedado avergonzados por Jess. Entonces Jess, ya solo con la adltera, le dice que l no la condena y la despide, mientras le dice que no peque ms. Este burdo relato evidentemente fue escrito por gente desconocedora de la ley juda. La gente no era simplemente arrastrada lejos y apedreada. El acusado y el testigo eran sometidos a una completa investigacin antes de que cualquier veredicto pudiera pronunciarse. Pero aparte de lo conmovedora y dramtica que pueda ser la historia, tomndola en sentido literal, vemos a Jess que enva, libre de cargo, a una adltera que fue cogida en un acto de inmundicia sexual y moral como lo es el adulterio, mientras le dice 'no lo vuelvas a hacer'. Segn la Ley de YHVH (Deuteronomio 22:22-24) ella deba haber sido apedreada. Y ese 'cumplimiento' de la Ley del que haca gala Jess?! Pero lo ms revelador de todo es la declaracin supuestamente hecha por Jess cuando dijo: 'Pero yo os digo: No resistis al que es malo!' ('no oponerse al mal', en Griego, Mateo 5:39), DECLARACIN QU DESTRUYE LA MISMA BASE DE LA Tor!! Deuteronomio 16:20 nos ordena: 'La justicia, slo la justicia seguirs, para que vivas!' Deuteronomio 13:6, 17:7, 17:12, 19:9, 21:21, 22:21-22, 24:7 nos ordenan que ANIQUILEMOS el MAL! LA PREGUNTA: QUIN DESEARA QUE NOS RINDAMOS AL MAL? QUIN DESEARA QUE NOS APARTRAMOS DE OBEDECER LOS MANDAMIENTOS DE YHVH? QUIN BUSCARA DESTRUIR LA MISMA BASE DE LA JUSTICIA, LA RECTITUD, LA LEY DIVINA? QUIN SE HA OPUESTO A YHVH EN CADA GENERACIN? EN NOMBRE DE QUIEN HAN SIDO PERSEGUIDOS, SAQUEADOS, QUEMADOS Y BAUTIZADOS los HIJOS de YHVH (Deuteronomio 14:1)? EL 'COMIENZO'
25

DE LA RESPUESTA EST EN GNESIS 3:1-15. BUSCADORES DE VERDAD, CONSIDERAD ESTAS COSAS! Por: LA LUZ DE ISRAEL Traducido por Baruj Prieto

26

LEA EL NUEVO TESTAMENTO...? Y LO HICIMOS! (2)

Estaban tan ansiosos de que lo leyramos que lo hicimos. Y hay problemas. Si realmente Jess no estaba emparentado con Jos, sino que fue concebido por el "Espritu" Santo, qu propsito tienen las genealogas que pretenden demostrar el linaje de David en Jos? Por qu hay tal diferencia flagrante entre las genealogas de Mateo y Lucas? Si una de estas genealogas es la de Mara, y no Jos, por qu su nombre no se menciona en ninguna de las dos? Ya que slo la lnea paterna es significativa, cual es el propsito de registrar la genealoga de Mara?, Si Jess realmente fuera el "hijo de David", por qu ridiculiz el "principio Farisaico" que asegura que el Mesas haba de ser del linaje de David? (Lucas 20:41-44: Marcos 12:35-37.) Por qu dijo Jess: "Cmo dicen los ESCRIBAS que el Cristo es hijo de David?" (Marcos 12:35) implicando que la escritura no dice lo mismo? Cundo las multitudes preguntaron cmo es que Jess, como Mesas, viniera de Galilea, por qu no les dijo que en realidad naci en Beln? (Juan 8:41-42). Si este "hecho" fuera desconocido por los discpulos, cmo fue descubierto por los autores del Evangelio que vivieron un siglo despus? Por qu Jess se llam "Jess" y no "Immanuel" si l era el "nio" prometido por Isaas (7:14)? Si Jess era "Immanuel", Dios con nosotros, la encarnacin de la segunda persona de la Trinidad, por qu dijo l, "Por qu me llamas bueno? Nadie es bueno sino UNO: Dios." (Mateo 19:17) implicando que l NI era bueno NI divino? Por qu Jess no salv a su pueblo, los judos, de sus enemigos, como Zacaras, el padre de Juan profetiz por el Espritu Santo (Lucas 1:71)? Por qu dijo Jess "Pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos." (Mat 19:17) si ningn hombre es justificado por "las obras de la ley"? (Romanos 3:20,21,28 etc.). Por qu dijo Jess que cualquiera que quebrante incluso el menor de los mandamientos y ensee a otros a hacer lo mismo (Mateo 5:19) ser llamado menor en su reino; pero cualquiera que haga y ensee los mandamientos ser llamado "grande"; si los hombres pueden ser justificados por la fe en l (Jess) SIN las OBRAS DE LA LEY (Glatas 2:16)? Si Jess era la "luz para los Gentiles" por qu l los consider seres inferiores (Mateo 15:26)? Por qu l niega haber sido enviado a ELLOS (ibid. 24) y por qu l prohibi a sus discpulos que se acerquen a ellos(Mateo 10: 5-6)? Si Juan realmente vio una paloma descendiendo del cielo sobre la cabeza de Jess, y oy la voz que lo proclama como el "hijo amado" etc. (Mateo 3:16-17; Lucas 3:22), por qu envi despus a dos de sus discpulos a preguntar si Jess era el redentor esperado o "esperamos a otro"? (Mateo 11:2-3; Lucas 7:19-20). Si San Juan Bautista era "Elas" como afirm Jess (Mateo 11:14), por qu Juan dijo que no lo ERA? (Juan 1:21). "Juan Elas" haba de volver el corazn de los padres a los hijos etc. (Malaquas 4:6), antes de la venida del Da del "Seor". No es extrao que Jess declarara que su propsito era DIAMETRALMENTE OPUESTO? (Mateo 10:35; Lucas 12:51-53). Si Jess era el "Prncipe de Paz" por qu afirm "no a traer paz sino espada"? (Mateo 10:34). Si el propsito de Jess era DAR SU VIDA por los pecados del mundo, por qu l asust y castig a los judos que buscaban MATARLO? (Juan 8:37-40). Si Jess tena el poder de entregar su propia vida o de salvarla (Juan 10:18) por qu dijo l "Padre mo, si es posible, pase de m esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como T". (Mateo 26:39). Por qu Jess fue DESAMPARADO por Dios? (Mateo

27

27:46; Marcos 15:34 etc.). Si Jess vino a interceder para los pecadores, por qu dijo, "Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste, porque tuyos son." (Juan 17:9). Jess prometi su rpido retorno como el Rey Mesas triunfante. Esto haba de ocurrir ANTES que sus discpulos hubieran tenido la oportunidad de predicar en todas las ciudades de Israel (Mateo 10:23) y durante la VIDA REAL de sus OYENTES (Mateo 17:28; Marcos 9:1). Eso fue hace diecinueve siglos. Por qu entonces debemos esperar una "segunda venida" en estos postreros das? Por qu la Iglesia ha recurrido a las cruzadas, inquisiciones, los tribunales de hereja, los pogrom etc., para persuadir la a humanidad acerca de la "verdad" del Evangelio? Qu decir de las miles sectas rivales y enfrentadas a la verdadera "Iglesia de Cristo"? Por qu son necesarios miles de misioneros para demostrar que Jess era el Mesas, si ya estamos viviendo en la era mesinica? Si el Cristianismo ha salvado a la humanidad, por qu el "llamado" mundo cristiano ha sufrido y ha sido asolado por tantas guerras, odio e injusticia? Nosotros sugerimos que los CRISTIANOS "vuelvan a leer" el nuevo Testamento para descubrir si VN o no por el camino equivocado! Nosotros creemos sinceramente que si. Por: M. ALFANDARI; Jerusaln, Israel.

28

"HE AQU QUE LA VIRGEN. . . . ."

Como Usa la Cristiandad la Biblia. Acaz rein en Judah ms de 700 aos antes de la era cristiana. l tena problemas con dos reyes, Rezin de Aram (Siria), y con Peka hijo de Remalas, rey de Israel que haban formado una alianza y haban atacado Jerusaln (Isaas 7,1-2). YHVH le envi a Isaas para que tranquilizara a Acaz (v. 3) y le dijo que pidiera una seal como prueba de la ayuda de YHVH (v. 10). Acaz se neg (v. 12) creyendo que el rey de Asiria destruira a sus enemigos por l. Por su incredulidad en la palabra de YHVH, Acaz sera castigado. Sin embargo YHVH le dara una seal (v. 4). La mujer joven (alma, en hebreo, una mujer en edad casadera, en este caso la esposa del Profeta Isaas; vea Cap.8, v.3 y 18), tendra un hijo y lo llamaran IMMANUEL " (EL est con nosotros). Antes de que el nio pueda discernir entre lo bueno y lo malo, ambos, el rey de Aram y el rey de Israel seran eliminados (v.16.) por el rey de Asiria (v. 17). Sin embargo, Acaz tambin sera destruido por este mismo rey de Asiria (Chap.8, v.8.) debido a su negativa a creer la palabra de YHVH. Es asombroso ver cmo alguien en correcto uso de razn pueda conectar estos pasajes con Jess de Nazaret. La seal se dio por Isaas a Acaz. Acaz vivi siete siglos antes de que la supuesta aparicin de Jess . La profeca de Isaas sera cumplida en su propia vida (vea Isaas 7, 15-16.). Desatendiendo estos hechos obvios e ignorando los pasajes que hacen referencia al rey de Asiria, que no existi en los das de Jesus, los Cristianos " ven " en estas escrituras una referencia a Jess, el " dios con nosotros ", y a su virginal madre. Esta cruda exgesis es slo un ejemplo de cmo la Cristiandad ha prostituido la palabra de YHVH de acuerdo a sus propios intereses, haciendo girones la escritura para demostrar la naturaleza mesinica de su salvador humanodivino. Un verdadero mesas se demostrar por sus logros. No habr necesidad de millones de predicadores y de persuasores, inquisiciones, cruzadas etc. para demostrar su naturaleza mesinica. Es ms, ningn mortal tiene el derecho de torcer o pervertir la Escritura de Verdad de YHVH, o de sacar pasajes enteros fuera de contexto con la intencin de convencer a otros acerca de la " verdad " de infundadas doctrinas. En su entusiasmo, los Cristianos han pasado por alto ciertas escrituras cuyos significando pueden parecer ms obvios que aqullos en discusin; por ejemplo: "Yo, YHVH, este es mi NOMBRE! A NINGN OTRO DAR mi Gloria, NI A LOS DOLOS MI ALABANZA.! " Isaas 42, 8. Y de nuevo; " Yo, yo soy YHVH, y fuera de m NO HAY QUIEN SALVE". Isaas 43,11. No hay exgesis cristiana que pueda cambiar estas declaraciones. La humanidad debe escoger hoy entre YHVH y BAAL (" el seor ")! Por: Mordecai Alfandari, un testigo de YHVH ELOHIM.

29

SALID DE BABILONIA
Estimado Amigo, si usted sabe y cree que las antiguas Escrituras Israelitas son verdad, que la Palabra del Omnipotente Creador es la nica base vlida de la doctrina religiosa, entonces este mensaje es para usted! A usted se le ha enseado sobre la "trinidad". En la Escritura Hebrea, YHVH no se describe en ninguna parte algo como una combinacin "Padre-Hijo-Espritu Santo". Ninguno de Sus Profetas proclam tal blasfemia horrorosa! l es descrito siendo Una Sola Divinidad; nunca como una "trinidad", esquizofrnico, una fantasa de tres cabezas. Pero el Hinduismo y los idolatras del antiguo Egipto y del cercano Oriente todos tenan sus trinidades, y la Iglesia tom el concepto para si. A usted se le ha enseado sobre un "nacimiento virginal". Examinando Isaas 7:1-17, usted descubrir que ese "Immanuel" deba nacer 700 aos antes de Jess, durante la vida de Isaas, Rezin, y Peca. Examinando el captulo 8:3-18, usted descubrir que la "virgen" es la esposa de Isaas, y que todos los hijos de Isaas seran "seales y prodigios" (versculo 18) sin nacer de una virgen. Pero, Buda y los dioses antiguos de Egipto, Asiria, Grecia y Roma nacieron de "vrgenes". Nana, la madre de Attis, qued embarazada comiendo una granada; una virgen en la leyenda de Perseus se qued embarazada por una lluvia de oro, etc etc.. El mito del "nacimiento virginal" lo adopt la Iglesia del mundo pagano. A usted se le ha enseado que Jess era un dios y salvador; pero YHVH dice que no hay NINGN salvador fuera de L (Isaas 43:11). Luego una de las dos, o YHVH y Jess eran uno y el mismo (una idea explcitamente negada por Jess; Mateo 19:17) o la Cristiandad es culpable de idolatra y blasfemia! A usted se le ha enseado que el "Nuevo Testamento" es el Nuevo Convenio prometido por YHVH. Examinando Jeremas 31:31-34 descubrir que NINGUNO de los eventos y bendiciones del Nuevo Convenio se ha cumplido por la Cristiandad y la Iglesia. A usted se le ha enseado que Jess le libr de la maldicin de la Ley. Comparando las maldiciones listadas en la Ley con la historia del mundo desde Jess, usted comprender que TODAS estas maldiciones han acosado y todava plagan a las naciones cristianas implacablemente. La Cristiandad ha sido maldita con las guerras, pestilencia, enfermedad, odio y desastre durante diecinueve siglos. SABA que Jess convirti en vino el agua como DIONYSOS; camin sobre el agua como POSEIDON; naci en un establo como HORUS; fue enterrado en una tumba de piedra como MITHRAS; naci de una virgen en la vspera del solsticio invernal como TAMMUZ; fue enterrado y encontrado por mujeres como ATTIS; realiz milagros "mdicos" como AESCULAPIUS; fue arrestado, sentenciado, castigado, muerto con otro malhechor como el dios en la leyenda de BAAL-MARDUK; su madre lleg a ser "Reina del Cielo" como ASHTORETH - ASTARTE (compare Jeremas 7:18); resucit de los muertos como MITHRA; era un "hijo de dios" como FARAN y todos los paganos Cesares romanos etc. ? Estimado lector, oiga la Palabra de YHVH: "los dioses que no han hecho los cielos y la tierra, stos perecern de la tierra y de bajo los cielos"! Jeremas 10:11. Est usted rindiendo culto a un dios semejante? Es usted un adorador de dolos? Invoca usted el nombre de algn dios, divinidad, o salvador diferente de YHVH, el NICO Rey, Salvador y Seor? SALID DE BABILONIA! Por Mordecal Alfandari

30

Religin y Secularismo en el Israel Moderno. Tres Puntos de Vista.

El establecimiento de un estado Judo seglar cre, desde su inicio un conflicto amargo, un choque de ideologas, desilusin y quizs una apreciacin ms madura de los sagrados clichs productos de un mundo soado cuyas criaturas son totalmente espirituales, totalmente idealistas, totalmente santas. La paradoja de un estado "seglar-Judo" resulta turbante; Pueden los Judos ser "seglares"? 1. La mayora de los Israelitas ven a la Biblia como la suprema contribucin del pueblo Hebreo a la humanidad. La ven como literatura, ni siquiera como literatura sagrada, ya que el trmino "sagrado" tiene una connotacin teolgica. El Judasmo como religin, fue el producto de una edad especfica, llen las necesidades de una generacin que no haba sido expuesta al desafo del mundo cientfico. El Judasmo es para ellos una amada y noble mitologa con poca o ninguna relevancia en un estado moderno. Es algo que se despliega orgullosamente en los museos nacionales y bibliotecas, un fsil, un monumento a algo que ha muerto. El matrimonio entre la poltica y religin en Israel ha producido una descendencia cuyo nico valor es el valor del la molestia. La religin, para la mayora de los Judos de Israel, es una cuestin de grupos polticos, de disputa y trueque, realmente nada espiritual. 2. Para el elemento religioso de la poblacin de Israel, un estado seglar es la ltima perversin de la misma esencia de la historia juda. El nacionalismo Judo era y es un nacionalismo espiritual. Se cre en el Sina. Nuestras nicos derechos sobre la tierra que ocupamos ahora se derivan de la Biblia. Si la Biblia es slo literatura tradicional, estos derechos no tienen ms valor que el de los Sirios, Egipcios, Babilonios, Griegos, Romanos, rabes, Cruzados, Turcos y el de los invasores Britnicos del pasado. Si la propiedad es ficticia, tambin lo es el arrendamiento. Para estos Judos, la incredulidad es traicin. Relegar los monumentos de la literatura Juda al nivel de simple folklore es una blasfemia. Para combatir las fuerzas de secularizacin, cualquier medio, incluso poltico, est justificado. La moral Israel y su nica razn de ser estn en juego. Slo un poderoso Judasmo religioso puede prevalecer. 3. Pero hay otro punto de vista con respecto a la dolorosa situacin que prevalece hoy en Israel. Es el planteamiento de un nmero muy pequeo pero vital de personas que ven este problema y los dems problemas bajo una luz muy especial, la luz de la Escritura y la Profeca. Para aqullos de nosotros que mantenemos esta perspectiva como la nica vlida, la Biblia no es el producto de un momento histrico determinado, ni es monopolio de una sola "religin". Aunque fue escrita en un idioma especfico, hebreo, y fue revelada o entregada a un pueblo determinado, el pueblo de Israel, su tema bsico y su propsito transcienden el tiempo y el lugar. Su propsito es el final establecimiento en la tierra del Reino del Divino Creador y Rey, YHVH. Este reino abarcar a todas las naciones y pueblos. YHVH, el Arquitecto Divino, usando la luz y sombrea, lo bueno y lo malo, creencia e incredulidad, despliega Su Reino despacio y metdicamente. El hombre, con
31

su libertad para creer o no creer, obedecer o desobedecer, construir o destruir, es la nica herramienta apropiada, el instrumento hbilmente formado con el que la Mente Suprema excava los cimientos, planos y estructuras de Su perfecto Reino en la tierra. Es l quin "forma la luz, crea la oscuridad, hace la paz y crea la adversidad" (Isaas 45, 7.) "Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos ni vuestros caminos mis caminos-- dice YHVH-- Como son ms altos los cielos que la tierra, as son mis caminos ms altos que vuestros caminos y mis pensamientos ms que vuestros pensamientos." (Isaas 55, 8-9). Ningn criterio humano es verdad, ningn factor humano decidir si Israel va a ser un estado seglar o uno religioso. Que Israel crea o que no crea, la existencia de falsos dogmas y doctrinas religiosos, el xito de la idolatra y el materialismo, la aparicin de mesas y profetas falsos en cada poca; todo es parte del Plan Divino que est por encima de toda actividad poltica y que transciende los lmites de conocimiento y comprensin humanos. Su Reino es inevitable. "Porque como desciende de los cielos la lluvia y la nieve, y no vuelve all, sino que riega la tierra y la hace germinar y producir, y da semilla al que siembra y pan al que come, as ser mi palabra que sale de mi boca: no volver a m vaca, sino que har lo que yo quiero y ser prosperada en aquello para lo cual la envi.". (Isaas 55, 10-11.). Tan slo podemos ser testigos de estas verdades y permanecer fieles al Camino que l nos ha entregado por medio de Moiss y los verdaderos Profetas de Israel. A su debido tiempo YHVH har el resto. "Y destruir en este monte la cubierta tendida sobre todos los pueblos, el velo que envuelve a todas las naciones. Destruir a la muerte para siempre, y enjugar YHVH ELOHIM las lgrimas de todos los rostros y quitar la afrenta de su pueblo de toda la tierra; porque YHVH lo ha dicho." (Isaas 25,7-8).

32

NO - DIOSES
"Har acaso el hombre dioses para s? Mas ellos no son dioses." Jeremas 16:20. Los antiguos idlatras de Egipto, Babilonia, Grecia y Roma crearon sus dioses a su propia imagen. Creyendo que el hombre era un ser supremo, estos desafortunados no vean ninguna blasfemia en que sus dioses asumieran forma (carne) humana, cometieran adulterio, asesinaran etc. Posteriores herederos de los conceptos paganos de Babilonia y Roma, tampoco vieron nada malo en afirmar que el Eterno Creador del cielo y la tierra, el Supremo Intelecto, vino en carne y se volvi "hombre". Para ellos, este absurdo era un "misterio santo". Ellos ensearon que esta divinidad encarnada era al mismo tiempo "totalmente dios y totalmente hombre". (es como decir que se esta totalmente hmedo y totalmente seco, al mismo tiempo!). Es ms, este demidios, nacido de una "virgen", vino a reconciliar a la humanidad permitiendo que le asesinaran! Como consecuencia, una vez que haba resucitado de los muertos, la divinidad ascendi de nuevo al cielo dnde se convirti en espritu. Es asombroso y triste darse cuenta de que millones de personas creen que su salvacin depende de aceptar tal doctrina como verdad; esto demuestra lo acertado del adagio que dice: "cuanto mayor es la mentira, ms personas la creen"!. Por otro lado, la Escritura de YHVH de Verdad hace aicos totalmente tan fantsticos misterios. "Hombre, l te ha declarado lo que es bueno, lo que pide YHVH de ti: solamente hacer justicia, amar misericordia y humillarte ante tu Dios!. Miqueas 6:8. No se nos exige que aceptemos una blasfemia para ser salvos. No se nos exige que aceptemos como "verdades divinas", falacias de los paganos y gnsticos que la Cristiandad incorporo en sus creencias para agradar a nuestro Creador! Hay una sola manera segura de el hombre gane la vida eterna, que es obedecer los mandamientos de YHVH. Permtanos repasar las primeras y principales diez reglas que YHVH entreg a Moiss, al que se le dijo que son una gua eterna para toda la humanidad. Traduciendo directamente del texto hebreo nosotros leemos: "Yo soy YHVH, tu ELOHIM, (ELOHIM es un nombre descriptivo que significa la fuente o suma total de todo poder, el Omnipotente. Desgraciadamente, este profundo concepto normalmente es vertido a las diferentes traducciones simplemente por "Dios"!) que te saqu de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre. No tendrs dioses ajenos delante de M (YHVH).!" xodo 20:1-3. El profeta Oseas trata este tema diciendo: "Desde la tierra de Egipto, YO soy YHVH, tu ELOHIM; no conocers pues otro dios, pues NO hay ms SALVADOR que YO.!" Captulo. 13:4. Isaas el profeta escribe: "Y no hay ms elohim que YO, Dios (EL) justo y SALVADOR. No hay otro fuera de M. "Mirad a M (YHVH) y sed salvos, todos los trminos de la tierra, porque YO soy EL, y no hay otro! Por M mismo hice juramento, de MI boca sali palabra en justicia y no ser revocada: "Que ante M se
33

doblar toda rodilla y jurar toda lengua". Y de M se dir: "Ciertamente en YHVH est la justicia y la fuerza". A L vendrn, y todos los que contra L se enardecen sern avergonzados. En YHVH ser justificada y se gloriar toda la descendencia de Israel!" Cap. 45:21-25. Corresponde a todos aqullos que, adems de a YHVH, el Padre Celestial, adoran y divinizan a un "hijo de dios" o un "espritu santo", comparar sus errneas doctrinas con estas palabras de los Profetas de YHVH. YHVH no da Su Gloria ni alabanza a ningn dios o dolo! (vea Isaas 42:8). As como ciertamente uno y uno son dos, YHVH ms un "hijo" y un "espritu" son tres! Estimado lector, usted rinde culto a un dios falso? Usted ha conocido a un rey y salvador distinto a YHVH, nuestro Padre Celestial? En ese caso, usted est pecando contra el nico Salvador y Redentor, YHVH de los Ejrcitos es Su Nombre! "Pero yo y mi casa serviremos a YHVH." Josu 24:15

Por: M. ALFANDARI

34

LAS TRES TRANSGRESIONES DE JUD.

Los judos han sufrido durante siglos en las tierras de su dispersin. La Cristiandad ensea que la razn para esto es que ellos rechazaron a Jess su mesas. Al contrario, sta es una de las pocas cosas buenas que los judos han hecho! Jess era un profeta falso y un dios falso, y como a tal, los judos estaban obedeciendo slo la Palabra de YHVH cuando lo rechazaron. (Vea Deuteronomio 18:22; Mateo 16:27-28; Ezequiel 14:9; xodo 20:1-5; Filipenses 2:6). Por qu entonces los judos sufrieron tan terriblemente durante 2000 aos, y por qu estn an sin paz incluso en su propia tierra? La respuesta es por tres males, por tres transgresiones que persisten hasta este mismo da, incluso entre los judos ms pos y atentos! Y que son stas: a) Los judos no han sido y no son testigos de las verdades entregadas a ellos por YHVH! Los judos deban ser testigos y una luz para los Gentiles (Isaas 43:10; 42:6; 49:6.). En cambio, se han consagrado a casi toda causa bajo el sol excepto para lo que fueron creados y escogidos, para llamar a la humanidad al culto del uno y slo Rey y Salvador, YHVH! El liberalismo, socialismo, comunismo, la finanzas, la ciencia, la filantropa todos son vanidad! Los judos son Testigos de YHVH. Cuanto ms se alejen de su deber, como hizo el Profeta Jons, ms sufriran! b) Los judos han pervertido su original y pura fe por su tradicin Rabnica, la llamada ley oral que les ha llevado a hacer aadidos a la Palabra de YHVH, a cambiar el significado llano de la Ley Mosaica Divina, a adoptar supersticiones y costumbres extranjeras que a menudo contradicen el mismo propsito de la Torah y las escrituras Profticas. Cualquiera que haya visto a los "devotos" orando en las tumbas del Rabino Meir y del Rabino Simeon Bar Yohai, encendiendo velas y atando pedazos de tela en las vallas alrededor de las tumbas, etc. se sorprender al ver que ha sucedido lo descrito en Deuteronomio 18:11 (orar a los muertos es una abominacin de las naciones! Vea tambin Isaas 8:19!) Otro ejemplo es la prohibicin de hervir a un cabrito en la leche de su propia madre (xodo 23:19 etc), un rito pagano y NO un asunto de diettica. En base a esta escritura especfica, los Rabinos han prohibido cocinar TODO tipo de carne con TODO tipo de leche, han prohibido comer o beber productos lcteos DESPUS DE haber ingerido carne (incluso aves), han prohibido el uso de platos y ollas para carne y productos lcteos indistintamente y as sucesivamente hasta el infinito. Muchos judos observan estas "leyes" humanas sobre "la carne y leche" mientras profanan el Da del Shabt de YHVH como si no fuera nada. c) Los judos han hecho que su propio pueblo, y todos los hombres, se olviden del Nombre Divino del Creador usando sustitutos pseudo-pos, ttulos etc. en lugar del Verdadero Nombre Eterno revelado a Moiss y a los Profetas! Qu dice la Escritura al respecto? "Cuando tu pueblo Israel sea derrotado delante del enemigo por haber pecado contra ti, si se CONVIERTE y CONFIESA TU NOMBRE, si ruega delante de TI en esta Casa, T oirs desde los cielos, perdonars el pecado de TU pueblo Israel ..." 2 de Crnicas 6:24-25. Cmo puede hacerse esto si el Verdadero Nombre no puede pronunciarse? "Y todo aquel que invoque el Nombre de YHVH, ser salvo" Joel 2:32. Cmo es esto posible, si el Nombre de YHVH no puede mencionarse? "YHVH te escuche en el da de conflicto; el NOMBRE del Elohey de Jacob te defienda.!" Salmo 20:2. Cmo, si nosotros no invocamos Su Nombre? "Alabad a YHVH, invocad su Nombre!" Salmo 105:1. Cmo, si nos prohiben que pronunciemos Su Nombre? "Y en su Nombre jurars." Deuteronomio 10:20. Cmo, si nosotros no debemos usar Su Nombre? "Bendice, alma ma, a YHVH, y bendiga todo mi ser Su Santo Nombre.!" Salmo 103:1. "As invocarn Mi Nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendecir!" Nmeros 6:27. Cmo, si el Nombre el es "inpronunciable"? El Nombre de YHVH es "pronunciable", es pronunciable, no se
35

nos prohibe que lo pronunciemos, NO, se nos ordena especficamente pronunciarlo en santidad y verdad! El Verdadero Nombre fue revelado a Moiss (xodo 3:15) para nuestra ayuda y salvacin. Es "YHVH" (pronunciado YiHVeH o YiHWeH que significa l que es o ser). Cuando Jud asuma su papel como Testigo de YHVH y luz para los gentiles, cuando l vuelva a la pura y prstina Palabra de YHVH y abandone los falsos mandamientos humanos aprendidos de memoria, cuando invoque el Nombre de su Rey, Salvador y Redentor, YHVH de los Ejercitos, entonces y slo entonces se cumplir lo que se dijo por la boca del Profeta: "Mas para vosotros, los que temis Mi Nombre, nacer el sol de justicia y en sus alas traer salvacin. Saldris y saltaris como becerros de la manada. Pisotearis a los malos, los cuales sern ceniza bajo las plantas de vuestros pies en el da en que yo acte, dice YHVH de los Ejrcitos.!" Malaquas 3:20-21. Amn, Halleluyah! Por: Mordecai Alfandari Jerusaln, Israel. Traducido por Baruj Prieto

36

SOMOS TESTIGOS!
Estimado Lector! Somos testigos de las siguientes verdades que son esenciales para SU eterna salvacin tanto si usted es cristiano, judo, musulmn o cualquier otra cosa! Nuestra fuente de verdad es la verdadera y santa Escritura que fue entregada a Israel por medio de Moiss y los Profetas. Todas las religiones afirman aceptar esta fuente como fidedigna. El Pueblo Judo a lo largo del periodo del exilio sufri y muri por causa de esta Escritura. Y nosotros tomamos su palabra considerando que merece la pena sufrir y morir por esta antigua Escritura Israelita. Nos gustara mostrarle las verdades que esta Escritura tiene para usted. Nosotros somos testigos de que YEHOVAH ES el nico Creador, Salvador y Rey del universo; "YHVH de los EJRCITOS, ELOHEY de ISRAEL, que moras entre los querubines, solo t eres ELOHIM de todos los reinos de la tierra; t hiciste los cielos y la tierra."! Isaas 37:16. "Yo, yo soy YHVH, y fuera de m NO hay quien SALVE.!" Isaas 43:11. "antes de m no fue formado dios ni lo ser despus de m.!" Isaas 43:10. "A quin tengo yo en los cielos sino a TI? Y fuera de TI nada deseo en la tierra." Salmos 73:25. "Bendito seas T, YHVH, Dios de Israel, nuestro Padre, desde el siglo y hasta el siglo. TUYA es, YHVH, la magnificencia y el poder, la gloria, la victoria y el honor; porque TODAS las cosas que estn en los cielos y en la tierra son TUYAS. TUYO, YHVH, es el reino, y T eres excelso sobre TODOS.!" Primera de Crnicas 29:10-11. YHVH es denominado el Poderoso (Elohim) de Israel, pero l es un Padre y Salvador de TODOS los HOMBRES sin tener en cuenta raza o nacionalidad. "Que el extranjero que sigue a YHVH no hable diciendo: "Me apartar totalmente YHVH de Su pueblo..... Y a los extranjeros que sigan a YHVH para servirle, que amen el NOMBRE de YHVH para ser Sus siervos; a todos los que guarden el Sbado para no profanarlo, y abracen Mi Pacto, yo los llevar a Mi santo Monte y los recrear en Mi casa de oracin!" Isaas 56:3-8. "Tambin al extranjero que no sea de Tu pueblo Israel, que haya venido de lejanas tierras a CAUSA de Tu GRAN NOMBRE y de Tu mano poderosa, y de Tu brazo extendido, si viene y ora hacia esta Casa, T oirs desde los cielos, desde el lugar de tu morada, y hars conforme a todas las cosas por las cuales haya clamado a Ti el extranjero; para que TODOS LOS PUEBLOS de la TIERRA conozcan TU NOMBRE, te teman como Tu pueblo Israel, y sepan que tu NOMBRE es invocado sobre esta Casa que yo he edificado." Segunda de Crnicas 6:32-33. As que esto es lo que YHVH requiere de usted! "Hombre, l te ha declarado lo que es bueno, lo que pide YHVH de ti: SOLAMENTE hacer justicia, amar misericordia y humillarte ante tu Elohim.!" Miqueas 6:8. "Lavaos y limpiaos, quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos, dejad de hacer lo malo, aprended a hacer el bien, buscad el derecho, socorred al agraviado, haced justicia al hurfano, amparad a la viuda." Isaas 1:16-17. Estimado lector, YHVH perdonar sus pecados, si usted se arrepiente! "Y cuando el impo se aparte de su impiedad y acte conforme al derecho y la justicia, vivir por ello." Ezequiel 33:19. "Vivir ciertamente y no morir. No se le recordar ninguno de los pecados que haba cometido!" Ezequiel 33:14-16. Mire a YHVH y sea salvo! "Mirad a M y sed salvos, todos los trminos de la tierra!" Isaas 45:22. En YHVH est su nica victoria y fuerza! "Ciertamente en Jehov est la justicia y la fuerza!" Isaas 45:24. YHVH es su NICO SALVADOR! "Yo, yo soy YHVH, y fuera de m No hay quien SALVE.!" Isaas 43:11. YHVH nunca dar Su Gloria a otro! "Yo, YHVH, este es Mi Nombre! A ningn otro dar Mi Gloria!" Isaas 42:8. YHVH es INCOMPARABLE! "A quin me asemejis, me igualis y me comparis, para que seamos semejantes?" Isaas 46:5.
37

Por qu est hoy el mundo tan enredado, estimado lector? YHVH da la respuesta. "Se destruy, cay la tierra; enferm, CAY EL MUNDO; enfermaron los altos pueblos de la tierra. Y la tierra fue profanada por sus moradores, PORQUE TRASPASARON LAS LEYES, FALSEARON EL DERECHO. QUEBRANTARON EL PACTO ETERNO. POR ESTA CAUSA LA MALDICIN CONSUMI LA TIERRA Y SUS MORADORES FUERON ASOLADOS.!" Isaas 24:4-6. "TERROR, FOSO Y RED SOBRE TI, MORADOR DE LA TIERRA!" Isaas 24:17. Qu leyes y estatutos se han transgredido y se han quebrantado? Las Leyes y Estatutos de YHVH entregados a los Padres, a Moiss y a los Profetas. Nunca ha habido ninguna otra Ley de YHVH. "Acordaos de la Ley de Moiss, Mi Siervo, al cual encargu, en Horeb, ordenanzas y leyes para todo Israel." Pero, y con relacin a los gentiles qu? "La misma Ley regir para el natural y para el extranjero" xodo 12:49 Los Mandamientos de YHVH son para TODOS los HOMBRES!. TODOS los HOMBRES que DESEAN GANAR la SALVACIN ETERNA deben reverenciar SU NOMBRE, GUARDAR SU SABBATH, OBEDECERLE. Por tanto, el gentil no es menos bendito que el judo al hacer y guardar estas cosas. AS DICE YHVH EN SU PALABRA! Nosotros somos testigos de que esto es as! PON ATENCIN Y VIVE! Por: M. ALFANDARI

38

SALVACIN
A la Luz de la Biblia hebrea El Salvador "Yo, yo soy YHVH, y fuera de m no hay quien salve." -Isaas 43:11 " Israel ser salvo en YHVH con salvacin eterna." -Isaas 45:17 "Mirad a M (dice YHVH) y sed salvos, todos los trminos de la tierra." -Isaas 45:22 "No tendrs dioses ajenos delante de M"! -xodo 20:3 Cmo ser Salvo "El que oculta sus pecados no prosperar, pero el que los confiesa y se aparta de ellos alcanzar misericordia.". -Proverbios 28:13 "Y cuando YO diga al impo: De cierto morirs!, si l se convierte de su pecado y acta conforme al derecho y la justicia, si el impo restituye la prenda robada, devuelve lo que haya robado y camina en los ESTATUTOS DE VIDA, sin cometer iniquidad, vivir ciertamente y no morir. No se le recordar ninguno de los pecados que haba cometido.... Y cuando el impo se aparte de su impiedad y acte conforme al derecho y la justicia, VIVIR POR ELLO." -Ezequiel 33:14-19 RECTITUD "Lavaos y limpiaos, quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos, DEJAD DE HACER LO MALO, aprended a HACER EL BIEN, buscad el derecho, socorred al agraviado, haced justicia al hurfano, amparad a la viuda." -Isaas 1:16-17 No es ms bien desatar las ligaduras de impiedad, soltar las cargas de opresin, dejar ir libres a los quebrantados y romper todo yugo.... que compartas tu pan con el hambriento, que a los pobres errantes albergues en casa, que cuando veas al desnudo lo cubras y que no te escondas de tu hermano? Entonces nacer tu luz como el alba y tu sanidad se dejar ver en seguida; tu justicia ir delante de ti y la gloria de YHVH ser tu retaguardia. Entonces invocars, y te oir YHVH; clamars, y dir l: "Heme aqu!." -Isaas 58:6-9 "Hombre, l te ha declarado lo que es bueno, lo que pide YHVH de ti: SOLAMENTE HACER JUSTICIA, AMAR MISERICORDIA Y HUMILLARTE ANTE TU DIOS. -Miqueas 6:8 Este Mensaje est impreso y distribudo por personas que creen que esto es vital y oportuno. Si ests de acuerdo, por favor, Podras pasarselo a otros? Gracias. La correspondencia es bienvenida. M. ALFANDARI Jerusaln, Israel P. MOYLE Levittown, Pa

39

REMISIN DEL PECADO

A La Luz de las Escrituras Hebreas La doctrina cristiana afirma que la remisin de los pecados SLO puede obtenerse mediante el derramamiento de sangre; puesto que hoy en da no se ofrecen sacrificios de animales, la nica opcin para el hombre es creer que la sangre de Jess perdona nuestros pecados. Por otra parte, nosotros estamos bajo pena de muerte, bajo "maldicin". Rechazamos rotundamente esta enseanza por lo menos por dos razones. Primeramente, nosotros no creemos que Jess muriera por los pecados de nadie. Por favor examine las escrituras siguientes en busca de la verdad sobre esta materia: Deuteronomio 24:16; xodo 32:33; Ezequiel 18:3-4; Ezequiel 14:9; Deuteronomio 18:20-22; Deuteronomio 13:1-6; Proverbios 21:18. La segunda y ms obvia razn es que la Palabra de YHVH proporciona a la humanidad alternativas excelentes e incluso preferibles al derramamiento mecnico de sangre en los sacrificios. (Ni siquiera es necesario discutir si la doctrina de que la sangre de Jesus es un medio valido para perdonar el pecado; slo gente muy engaada podra afirmar que el asesinato y sacrificio humano es agradable para YHVH!) La primera alternativa al sacrificio carnal es confesin y arrepentimiento sinceros: "Pero apartndose el impo de su impiedad que hizo y actuando conforme al derecho y la justicia, har vivir su alma. Porque mir y se apart de todas sus transgresiones que haba cometido, de cierto vivir: NO MORIR."! Ezequiel 18:27-28. "Mi pecado te declar y no encubr mi iniquidad. Dije: "Confesar mis rebeliones a YHVH", y t perdonaste la maldad de mi pecado. Selah." Salmos 32:5. "Porque NO quieres sacrificio, que yo lo dara; NO quieres holocausto. Los sacrificios de Elohim son el ESPRITU QUEBRANTADO; al corazn contrito y humillado no despreciars T, oh Elohim."! Salmos 51:17-19. "El que oculta sus pecados no prosperar, pero el que los confiesa y se aparta de ellos ALCANZAR MISERICORDIA"! Proverbios 28:13. La Palabra de YHVH menciona adems otra ofrenda aceptable; la oracin. Vuelve, Israel, a YHVH, tu Elohim, pues por tu pecado has cado! Llevad con vosotros PALABRAS de splica, volved a YHVH y decidle: "Quita TODA iniquidad, acepta lo bueno, te ofreceremos 'en lugar de BUEYES' la OFRENDA de nuestros labios.!" Oseas 14:2-3. "Suba mi ORACIN delante de Ti como el incienso, el don de mis manos como la ofrenda de la tarde. Salmos 141:2. "NO te REPRENDER por tus sacrificios ni por tus holocaustos, que estn continuamente delante de m. No tomar de tu casa becerros ni machos cabros de tus apriscos, porque ma es toda bestia del bosque y los millares de animales en los collados. Conozco todas las aves de los montes, y todo lo que se mueve en los campos me pertenece. Si yo tuviera hambre, no te lo dira a ti, porque mo es el mundo y su plenitud. He de comer yo carne de toros o beber sangre de machos cabros? Sacrifica a Eloheem ALABANZA y paga tus votos al Altsimo. Invcame en el da de la angustia; te librar y t me honrars."! Salmos 50:8-l5. "Alabar yo el nombre de Elohim con CNTICO, lo exaltar con alabanza. Y agradar a YHVH ms que sacrificio de buey o becerro que tiene cuernos y pezuas." Salmos 69:30-31.
40

Por supuesto, la mejor y ms eficaz manera de expar el pecado es vivir y actuar segn la Voluntad de YHVH. "Pero apartndose el impo de su impiedad que hizo y ACTUANDO conforme al derecho y la justicia, HAR VIVIR SU ALMA." Ezequiel 18;27.. "Acaso se complace YHVH tanto en los holocaustos y sacrificios como en la obediencia a las palabras de YHVH? Mejor es obedecer que sacrificar; prestar atencin mejor es que la grasa de los carneros." 1 Samuel 15:22. "Porque MISERICORDIA quiero y NO SACRIFICIOS, conocimiento de Elohim ms que holocaustos. Oseas 6:6. " Con MISERICORDIA y VERDAD se corrige el pecado". Proverbios 16:6. "Al que ordene su camino, le mostrar la SALVACIN de Elohim." Salmos 50:23. Sacrificio y ofrenda no te agradan; has abierto Mis odos; HOLOCAUSTO Y EXPIACIN no has DEMANDADO! Salmos 40:6. "Porque no habl yo con vuestros padres, ni nada les mand acerca de holocaustos y de vctimas el da que los saqu de la tierra de Egipto. Pero ESTO les mand, diciendo: Escuchad Mi voz, y YO ser vuestro Elohim y vosotros seris Mi pueblo; y andad en todo camino que os mande, para que os vaya bien." Jeremas 7:22-23. Estimado lector, te acercars a YHVH con una ofrenda por el pecado verdaderamente aceptable, no con un simple credo o "eslogan" magico? Escucha la Palabra de YHVH! Con qu me presentar ante YHVH y adorar al Elohim Altsimo? Me presentar ante l con holocaustos, con becerros de un ao? Se agradar YHVH de millares de carneros o de diez mil arroyos de aceite? Dar mi primognito por mi rebelin, el fruto de mis entraas por el pecado de mi alma? HOMBRE, L TE HA DECLARADO LO QUE ES BUENO, LO QUE PIDE YHVH DE T: SOLAMENTE HACER JUSTICIA, AMAR MISERICIORDIA Y HUMILLARTE ANTE TU ELOHIM"! MiQUEAS 6:6-8. AMN, HALELUYA! Por Mordecai Alfandari

41

"Salvadores", El Salvador, Salvacin

Durante ms de diecinueve siglos, la "Cristiandad", (o los centenares de confundidas, equivocadas y reidas sectas que afirman ser los representantes de dicha religin) ha estado predicando el evangelio de la "salvacin" a una humanidad sufriente y sumida en la oscuridad. Hogera, espada, inquisiciones o hbil y endulzada propaganda; se han usado todos y cada uno de los medios posibles para "salvar" al hombre pecador. Realmente, como cualquier persona sincera debe admitir, la humanidad no ha sido salvada por la "Cristiandad". Tampoco los Cristianos han sido salvos por su propio mensaje de salvacin porque no puede salvar! En su misma base es una decepcin! Ha habido muchos "evangelios de salvacin", muchos "salvadores", muchos hombre-dioses nacidos de vrgenes y que fueron asesinados y posteriormente resucitaron. La mitologa pagana tiene su Mitra, Tamuz, Adonis etc. El Hinduismo tiene su trinidad y su demidios salvador etc. Una cosa es comn al Cristianismo y todas estas otras sectas paganas. NINGUNA DE ELLAS PREDIC O CREY EN EL NICO VERDADERO SALVADOR NI SIQUIERA EN UNA OCASIN, NUNCA MENCIONARON SU NOMBRE, Y CONSECUENTEMENTE NUNCA SE SALVARON Y NO PUEDEN SALVAR A OTROS! La Escritura Hebrea de Verdad, (en la que la Cristiandad afirma creer), no deja duda acerca de quin ES el SALVADOR: "Yo, yo soy YHVH (escrito YEHOVAH en los textos de los masoretas; los estudiosos modernos prefieren YAHVEH o YAHWEH), y fuera de M NO hay quien salve.". Isaas 43, 11. Este mismo YHVH tambin afirma simplemente: "Yo, YHVH, este es MI nombre! A NINGN OTRO dar mi gloria". Isaas 42, 8. Y de nuevo se nos dice: "Mirad a M (YHVH) y sed salvos, todos los trminos de la tierra". Isaas 45, 22. Es por tanto YHVH, y no algn imaginario "hijo de dios" quien es nuestro salvador! Es en YHVH, y no en ningn pagano e imaginario dios-hombre "hacedor de milagros" en quien debemos buscar salvacin! Qu debemos hacer para ser salvos? Cmo podemos superar el pecado? Cmo podemos recobrar la vida? YHVH contesta: "Si l (el pecador) se convierte de su pecado y ACTA CONFORME AL DERECHO y LA JUSTICIA.....VIVIR ciertamente y NO MORIR..... No se le recordar NINGUNO de los pecados que haba cometido" Ezequiel 33,14-19. YHVH no responde a ningna frase-talismn, a mgicos credos; no hay ningn atajo al "cielo". Buscadores de la justicia, rechazad toda forma de paganismo y engao, haced lo que es correcto, abandonad el pecado, recobrad la vida, confesad como el Profeta: "YHVH, Dios nuestro, otros seores (Baal - Mitra - Adonis - Buda - Jess) fuera de ti se han enseoreado de nosotros; pero nosotros nos acordaremos de tu nombre, SOLAMENTE DEL TUYO" Isaas 26, 13. ACERCATE A YHVH HOY!

Por: M. Alfandari un testigo de YHVH ELOHIM.

42

UN EXAMEN BIBLICO
Preguntas & Respuestas sobre materias de vital importancia para usted! Pregunta: Quin es el Creador? Respuesta: "Porque as dice YHVH (escrito YEHOVAH en el texto de los Massoretas; los estudiosos modernos prefieren YAHVEH o YAHWEH), que cre los cielos. l es ELOHIM, el que form la tierra, el que la hizo y la compuso..." ISAAS 45, 18. Pregunta: Era YHVH el nico creador? Respuesta: "Quin examin al espritu de YHVH o le aconsej y enseo?"? ISAAS 40,13. Pregunta: A quien debemos atribuir la grandeza? Respuesta: "Proclamar el nombre de YHVH: engrandeced a nuestro Elohim!". DEUT.32,3. Pregunta: Dar l Su gloria a otro? Respuesta: "Yo soy YHVH que es mi nombre; y mi gloria quiere yo no doy a otro". ISAAS 42,8. Pregunta: Quin es el SALVADOR? Respuesta: "Porque yo, YHVH, ELOHIM tuyo, el Santo de Israel, soy tu SALVADOR." ISAAS 43,3. Pregunta: Necesitamos de algn otro salvador aparte de YHVH? Respuesta: "Yo, yo soy YHVH, y fuera de m NO HAY QUIEN SALVE.!" ISAAS 43,11. Pregunta: Qu nombre ofrece liberacin? Respuesta: "Y todo aquel que invoque el nombre de YHVH, ser salvo;". JOEL 2,32 Pregunta: Hacia quien debemos dirigirnos en busca de salvacin? Respuesta: "Mirad a m (YHVH) y sed salvos, todos los trminos de la tierra!". ISAAS 45,22. Pregunta: Slo la sangre perdona el pecado? Respuesta: "Con misericordia y verdad se corrige el pecado". PROVERBIOS 16,6. Pregunta: Prefiere YHVH algo a las ofrendas de carne? Respuesta: "Porque no quieres sacrificio, que yo lo dara; no quieres holocausto. Los sacrificios de ELOHEEM son el espritu quebrantado; al corazn contrito y humillado no despreciars t, oh Eloheem." SALMOS 51,18-19. Pregunta: Cmo podemos acercarnos a YHVH? Respuesta: "Llevad con vosotros palabras de splica, volved a YHVH y decidle: "Quita toda iniquidad, acepta lo bueno, te ofreceremos la ofrenda de nuestros labios.". OSEAS 14,3. Pregunta: Por voluntad de quien son nuestros pecados perdonados? Respuesta: ""Yo (YHVH), yo soy quien borro tus rebeliones por amor de M mismo, y no me acordar de tus pecados". ISAAS 43,25. Pregunta: Cmo puede el pecador conseguir vida; creyendo en algn credo o practicando justicia? Respuesta: "Deje el impo su camino y el hombre inicuo sus pensamientos, y vulvase a YHVH, el cual tendr de l misericordia." ISAAS 55,7. "Cuando yo diga al impo: De cierto morirs!, si l se convierte de su pecado y acta conforme al derecho y la justicia.... vivir ciertamente y no morir. No se le recordar ninguno de los pecados que haba cometido etc." EZEQUIEL 33,14-19.
43

Pregunta: Necesitamos de un intercesor o intermediario para acercarnos a YHVH? Respuesta: "Cercano est YHVH a todos los que lo invocan, a todos los que lo invocan de veras." SALMOS 145,18 Estimado lector, la escritura habla por s misma. Todas las iglesias, credos, sectas, y teoras no pueden cambiar la verdad, la verdad Bblica. Este folleto es un testimonio de la verdad a secas, la Escritura sin adornos. Sus actuales creencias contrastan con los hechos aqu presentados? Si lo hacen, usted tiene algo serio en que pensar. YHVH el nico Salvador est llamndolo hoy. Por qu no se acerca a l ahora mismo? Impreso & distribuido por Mordecai Alfandari, un testigo de YHVH ELOHIM. Jerusaln, Israel. Traducido por Baruj Prieto

44

"Ha sido anulada La Ley de YHVH?"

(Carta A UN Amigo) Estimado amigo y hermano, Ya que a usted se le ha llevado a creer que la llamada Ley "Mosaica", (en realidad la Ley revelada a Moiss por YHVH, el Todopoderoso Creador, Sabio y Rey), ha sido anulada, no es aplicable, no nos puede proporcionar salvacin, ya no tiene lugar en el plan de YHVH para la humanidad etc. etc., es de vital importancia que descubras qu tienen que decir las Escrituras al respecto. (Por Escrituras, queremos decir Escrituras hebreas originales; ya que la religin organizada afirma estar basada en estas Escrituras, debera permitrseles hablar por s mismas.) Si podemos demostrar que la Ley de YHVH seguir vigente en el futuro, segn la profeca, es razonable asumir que su validez no se ha interrumpido. Nosotros leemos en Deuteronomio captulo 30,9-10; "porque YHVH volver a gozarse sobre ti para bien, de la manera que se goz sobre tus padres, cuando obedezcas a la voz de YHVH, tu Elohim, y GUARDES SUS MANDAMIENTOS y Sus estatutos ESCRITOS EN ESTE LIBRO DE LA LEY; cuando te conviertas a YHVH, tu Elohim, con todo tu corazn y con toda tu alma." Nosotros vemos que la redencin eventual de Israel, todava en el futuro, est condicionada a la observancia de la Ley ESCRITA de Moiss! Han sido hecho superfluas las ofrendas por el pecado? Alguna expiacin "mayor" ha eliminado la necesidad del sacrificio carnal? Ha "muerto" alguien por nosotros, librndonos "definitivamente" del yugo de las leyes de los sacrificios? Permtanos leer en Ezequiel, captulo 43, 19; "A los sacerdotes levitas que son del linaje de Sadoc y que se acerquen a m, dice YHVH, Elohim, para ministrar ante m, dars un becerro de la vacada, para expiacin. etc. etc."; y el mismo en todo este captulo; captulo 44,15-31; captulo 45,13-25; el captulo 46,1-24 etc etc.. YHVH a travs del Profeta nos dice inequvocamente que en la nueva Jerusaln del Reino de YHVH el sacerdocio Levtico y el sistema de sacrificios va a ser reinstaurado! Es ms, los Sabt y las citas anuales designadas estarn todava en efecto! Ahora bien, si la Ley y sus requisitos han sido reemplazados por "fe y gracia" cmo podemos explicar estos pasajes de la escritura? Tenemos que creer que la Ley era tan imposible de cumplir que era slo un "maestro de escuela" para llevarnos a una mejor y ms fcil salvacin? En ese caso, nos vemos obligados a concluir que Moiss estaba mintiendo cuando dijo: "Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy no es DEMASIADO DIFCIL para ti, ni est lejos de ti...... Pues muy cerca de ti est la palabra, en tu boca y en tu corazn, para que LA CUMPLAS." Deut. 30,11-14. Algunos nos haran creer que que el Nuevo Convenio descrito en Jeremas 31 abolir la Ley Mosaica. Leyendo versculos 33-34 de dicho captulo descubrimos que el Nuevo Convenio, va reenfatizar la validez de la Ley y no a reemplazarla! Un nuevo convenio (un aadido a la Ley), no una nueva ley; ciertamente no una salvacin ''sin ley", es lo que se nos promete aqu. La simple existencia de sistemas legales, tribunales y los cuerpos del estado en cada sociedad demuestran sin lugar a dudas que un mundo basado en "la fe y la gracia" no es sino un sueo. El mundo de YHVH sin embargo, es un mundo real, y l ha proporcionado Su Santa Ley a la humanidad, unos principios que son la nica posible base para una sociedad humana tica y moral. Esta base no puede, rotundamente no, no debe reemplazarse por un truco "teolgico", un camino ms fcil a la salvacin. Si usted, amigo mo, desea la verdad de todo corazn, debe considerar todas estas cosas.
Atentamente, Mordecai Alfandari 45

CREEN LOS CRISTIANOS EN JESS?

Bien, la pregunta es si los Cristianos creen lo que Jess supuestamente dijo o no. La afirmacin de que los Cristianos creen EN Jess no nos interesa; creer EN alguien no tiene sentido si las supuestas enseanzas de esa persona no se obedecen, o quedan sin vigencia por alguna doctrina posterior. Creen los Cristianos a Jess cundo dice; "Por qu me llamas bueno? NADIE es bueno sino uno: Dios."! (Mateo 19:17)? Note que Jess dice "DIOS", y no "El Padre". Jess declara inequvocamente que l no es la Divinidad, ni una Divinidad y que no se le llame "bueno". Aun cuando el trmino "DIOS" implicara una convinacin de padre-hijo-espritu santo, Jess simplemente afirma que l no tiene NADA que ver en la "sociedad divina"! Creen los Cristianos a Jess cuando l dice: "Si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos." (Mateo 19:17)? Guardan Cristianos los mandamientos? No puede haber ninguna duda de que Jess estaba refirindose a la Ley de Moiss, ya que no haba ningn otro mandamiento. Jess no dijo que uno puede salvar su vida creyendo EN L! Uno debe GUARDAR LOS mandamientos! Cren los Cristianos a Jess cuando dice: "Cualquiera, pues, que anule uno solo de estos mandamientos, aun de los MS PEQUEOS pequeos, y as lo ensee a otros, ser llamado muy PEQUEO en el reino de los cielos!" (Mateo 5:19)? Crea el autor (o autores) de las epstolas de Pablo esto, cundo l escribi que el hombre puede salvarse sin guardar los mandamientos (Glatas 2:16; 5:1-4; Romanos 8:2-3 etc. etc.)? Crean los Cristianos a Jess cuando dijo: ""Padre nuestro que ests en los cielos, santificado sea TU nombre. Venga TU Reino. Hgase TU voluntad, como en el cielo, as tambin en la tierra." (Mateo 6:9-10)? Jess no menciona ningn trinidad! l les dice a sus seguidores que oren al "Padre" solamente! Solo debe ser santificado el nombre del "Padre"! La voluntad del "Padre" ha de cumplirse! No se hace MENCIN a ningn "hijo" o "espritu santo" en este arquetipo de "oracin cristiana"! Puede afirmarse que Jess dijo que l y el Padre son "uno", pero Juan 17:21-23 demuestra ms all de toda duda que sto es una figura linguistica y nada ms; o nos obligaran a que concluyramos que la Divinidad no incluye a tres sino a quince personas (el padre - el hijo el espritu santo, ms los doce discpulos!). Creen los Cristianos a Jess cuando l dice: "En la ctedra de Moiss se sientan los escribas y los fariseos. As que, TODO lo que os digan que guardis (ellos, escribas y fariseos), guardadlo y hacedlo!" (Mateo 23:2-3)? Si lo hicieran, hoy TODOS ellos seran Judos Rabnicos Ortodoxos! No nos confundamos! NOSOTROS no estamos de acuerdo en que los Rabinos tengan la autoridad de Moiss! Para nosotros, el Judasmo Rabnico Y TODAS las FORMAS de la Cristiandad estn en clara contradiccin con el elemento esencial de las prstinas enseanzas de las Escrituras Hebreas que, para nosotros, son las nicas escrituras Divinas. No aceptamos la afirmacin de la Cristiandad de que Jess era un Mesas o un profeta. Sus contemporneos rechazaron sus credenciales. Los mismos Rabinos que inventaron todo el concepto de "Mesas" (la Escritura en ninguna parte especficamente menciona un "Mesas", en el sentido de "redentor"!) se han negado a aceptarlo como a tal. El mundo hoy no est, ciertamente, en una condicin muy "mesinica". Nosotros no basamos nuestros argumentos en la autoridad de ningn pasaje del "llamado" nuevo testamento (no lo confundamos con el Nuevo Convenio de Jeremas 31!) porque esa obra no es ninguna Escritura, sino una interpretacin de la Escritura. Sin embargo, nos gustara sealar que hay una pequea conexin entre la Cristiandad y Jess. Jess (si es que alguna vez vivi!) predic el Judasmo Rabnico. La Cristiandad, con su encarnacin, la trinidad, la salvacin a travs de la fe, etc. predica el gnosticismo pagano. Tan solo queremos analizar los registros tal como son. Nos gustara tambin sugerir a todos aqullos que creen que estn siendo fieles a la Palabra de YHVH, tal como est contenida en las
46

Escrituras Hebreas, y son miembros de alguna secta cristiana o iglesia, que re-lean esa Escritura objetivamente, sin sacar los pasajes de contexto. Sugerimos que examinen todos esos pasajes usados como textos prueba por los escritores del nuevo testamento para ver a que se refieren realmente. Luego sugerimos a estos buscadores sinceros que rechacen TODA doctrina falsa, abandonen su error, y vengan HOY a YHVH, el NICO Salvador, Seor y Rey.! Por: M. ALFANDARI Traducido por Baruj Prieto

47

"LA VERDAD DEL EVANGELIO"

HECHOS QUE ELLOS NO IMPRIMEN EN SUS PUBLICACIONES Un estudio objetivo del as llamado Nuevo Testamento revela los siguientes hechos irrefutables: JESS NO ERA HIJO DE DAVID! "Qu pensis del Cristo? De quin es hijo? Le dijeron: De David. l les dijo: Cmo, pues, David, en el Espritu lo llama Seor, diciendo: "Dijo YHVH a mi Seor(Cristo): sintate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies"? "Pues si David (a Cristo) lo llama "Seor" , cmo es l (Cristo) su hijo (de David)?" Mateo 22: 42-45. "El nacimiento de Jesucristo fue as: Estando comprometida Mara, su madre, con Jos, ANTES QUE VIVIERAN JUNTOS (tuvieran relaciones)se hall que haba concebido (estaba embarazada) del Espritu Santo. Mateo 1:18. JESS NO ERA "DIOS" "Por qu ME llamas bueno? NADIE es bueno sino UNO: DIOS.!" Mateo 19:17. JESS NO ERA EL PRNCIPE DE PAZ! "NO he venido a traer paz, sino espada!" Mateo 10:34. SU "SEGUNDA VENIDA " - EN VIDA DE SUS DISCPULOS "De cierto os digo que no acabaris de recorrer todas las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del hombre.". Mateo 10:23. "Pero en verdad os digo que hay algunos de los que estn que no gustarn la muerte hasta que vean el reino de Dios.". Lucas 9:27. QUEBRANTADOR DE MANDANIENTOS - PECADOR! "Cualquiera, pues, que anule uno solo de estos mandamientos, aun de los ms PEQUEOS, y as lo ensee a otros, SER (tiempo futuro) llamado muy pequeo en el reino de los cielos". Mateo 5:17 - 20. JUAN NO ERA ELAS! "Y le preguntaron(Juan): -- Qu, pues? Eres t Elas? Dijo: -- NO SOY. -- Eres t el Profeta? Y respondi: -- NO." Juan 1:21. LA "CIRCUNCISIN" NO APROVECHA NADA PARA QUIENES CREEN EN JESS! "Ciertamente, yo, Pablo os digo que si os circuncidis, de nada os aprovechar Cristo. 3 Y otra vez testifico a TODO hombre que se circuncida, que est obligado a cumplir TODA LA LEY." Glatas 5:2-3. L NO FUE "ENVIADO" A LAS NACIONES! "No soy enviado SINO a las ovejas perdidas de la casa de Israel." Mateo 15:24. Por camino de gentiles no vayis!" Mateo 10:5. FUENTE DE CONFUSIN! De hecho, el llamado "Nuevo Testamento" contiene principios e ideas que bsicamente se contradicen. Mateo 19:17 implica que Jess no era Dios. Colosenses 2:9 asegura que Jess ERA
48

Dios. Filipenses 2:5-6 dice que Jess no era Dios, pero era IGUAL a Dios (dos deidades.... o cinco?). Mateo 15:24 dice que Jess slo vino a los circuncidados! Glatas 5:2-3 afirma que Jess no beneficia a los circuncidados! Mateo 19:17 asegura que la Ley produce vida! Romanos 7:9 afirma que la Ley causa muerte! Juan 10:17-18 asegura que Jess muri voluntariamente. Mateo 26:39 afirma que Jess muri de mala gana! Mateo 11:14 asegura que Juan era Elas. Juan 1:21 afirma que Juan no era Elas! En Mateo 16:18-19, Pedro es la base de la Iglesia, el que ata (uno que prohibe) y el que "desata" (uno que permite) tanto en el cielo como en la tierra; en Mateo 16:23, !Pedro es SATANS! Jess es a la vez el hijo de David (como se supone que es el "Mesas" Rabnico!) y el hijo de "Dios" (imposible, a menos que David fuera "Dios" y Mara no fuera una "virgen"!). Estudiosos serios estn divididos en cuanto a la autoridad del llamado Nuevo Testamento. Es posible que los "Evangelios" fueran escritos por la "primitiva" secta Judeo-cristiana que quera su Mesas del linaje de David. Las llamadas epstolas "Paulinas" fueron escritas por la posterior iglesia Gentil que quera un salvador hombre-dios, siguiendo el patrn de la popular leyenda de Mitra-Adonis-Osiris, que fue muerto solo para resucitar de la muerte, etc etc.. La Mayora de las autoridades hoy ESTN de acuerdo en que hay poca o ninguna verdad histrica en todas estas escrituras. Estimado lector! Est usted fijando su eterna salvacin en una historia imaginaria? Est usted pidiendo ayuda a un dios que no puede salvar? Hay SLO UN NOMBRE que ofrece y proporciona salvacin, y se es el NOMBRE DE YHVH! La palabra de YHVH como registro en las Escrituras hebreas es VERDAD! La Nacin hebrea entera sufri y fue martirizada durante siglos por dar testimonio de este fiel registro del Plan de Salvacin de YHVH. El "llamado" Nuevo Testamento no es ms que un panfleto misionero, fabricado por la Iglesia cuyo propsito es convencer, probar, demostrar! En QU creer usted? Recuerde, su SALVACIN est en juego! Ser en YHVH, el TODO PODEROSO Salvador, Rey y Padre? O EN un mtico demi-dios, pagano y de origen legendario! Escoja a YHVH y VIVA! Por: M. ALFANDARI Testigo Israelita para las Naciones Jerusaln, Israel. Traducido por Baruj Prieto

49