Guia de Turismo Termal

Colombia
Gua de
Turismo Termal
Colombia
de Turismo Termal
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Luis Guillermo Plata Pez Viceministerio de Turismo Oscar Rueda Garca Direccin de Anlisis Sectorial y de Promocin Carlos Alberto Vives Pacheco Ricardo Cifuentes Cuadros Edgar Plutarco Daz Vargas Direccin general Omar Bechara Baruque Direccin de arte y diseo Claudia Marcela Fonseca Camelo Diseo grfico y retoque digital Diego Hincapi Marn Olga Bechara Sabatino Asesor editorial Hollmann Morales Fotografas Cosmoimagebank Diego Hincapi Marn Oficina de Turismo de Nario Termales La Quinta Csar Muoz Corporacin Comunitaria Los Termales de Nuqu Correccin de estilo Arlis Vargas Roberto Quiroga Roger Reyes Edicin Editorial Cosmoguas Ltda. Impresin Todos los derechos Reservados
Gua
Prlogo
E
l Termalismo es una prctica mdica basada parcialmente en la utilizacin de las aguas termales, minero-medicinales o lodoterapia para la prevencin y el alivio de las anomalas del aparato locomotor, dermatolgico, respiratorio y cardiovascular de los seres humanos. La actividad termal se tiene en cuenta adems dentro de los recursos para la esttica, la relajacin y la tranquilidad. Este concepto conlleva a que sean considerados verdaderos proyectos tursticos de recreacin, salud y belleza, y se divulgue el concepto con el propsito de contribuir al bienestar del hombre mediante la mejora de su calidad de vida tomando provecho de recursos naturales. Colombia ocupa un destacado puesto 24 a nivel mundial, segn se ha considerado entre 180 pases en cuanto respecta a sus aguas superficiales. Esta invaluable caracterstica del territorio colombiano se acenta al considerar la cantidad de acuferos y reservorios subterrneos dentro de sus sistemas hidrotermales: Alrededor de 300 fuentes de manantiales termales de composicin y caractersticas muy diversas (1), de donde se infiere el potencial para implementar la prctica del termalismo. Estos recursos han sido considerados como importantes fuentes de salud y bienestar para sus habitantes, lo que redunda en la productividad y buena salud de todas las personas.
(1) Fuente: Alfaro et. l. 2002.
pero tambin otra gran cantidad de los recursos hidrotermales se encuentra latente e invalorada, debido a diferentes razones, entre ellas, la inaccesibilidad y, en especial, el desconocimiento. Es de destacar que el entorno geogrfico de una fuente puede desarrollarse tursticamente en funcin directa de la misma y del complejo ambiental en que se sita. Hay que reconocer que en el territorio colombiano existen fuentes desarrolladas, o en curso de hacerlo, de acuerdo con algunos parmetros y normas de otros pases, en los cuales el termalismo desempea un papel preponderante, bien sea dentro de la medicina o dentro del turismo, a sabiendas de que las aguas termales, en sus diferentes manifestaciones, son un recurso natural con potencial de utilizacin a favor del bienestar y la salud pblica de la ciudadana, con el consecuente impacto en el desarrollo de las regiones en las que se manifiestan. En el pas, en la mayora de los casos, los recursos termales se han utilizado en balneologa, principalmente con fines recreativos. A travs del tiempo se han atribuido poderes curativos a estas fuentes, sin fundamentos cientficos ni mdicos, y mucho menos con esquemas o programas sistemticos de terapias y salud. El objetivo de esta publicacin es dar a conocer tanto al pblico nacional como al extranjero las ventajas comparativas y la oferta que el pas presenta a quienes estn interesados por esta singular modalidad de turismo de salud.
En el pas existen fuentes desarrolladas tcnica y cientficamente, al igual que verdaderas estaciones termales, con facilidades para el turismo,
Fuente Termal de Tajumbina
ndice de Contenido
Un poco de historia ..............................................12 Aguas termales, aguas minero-medicinales,
lodoterapias y volcanes de lodo
.............................................15 Conceptos generales ...............................................................................15 Clasificacin ....................................................................................................15 Utilidad de las aguas termales como agentes teraputicos .............................20 Utilidad genrica de las aguas termales segn sus componentes qumicos .22
Municipio de Paipa .....................................................................................42 Complejo Turstico I.T.P ....................................................................................44 Complejo Termal Colsubsidio ..........................................................................46 Termales del Sochagota ..................................................................................50 Complejo Termal Panorama Confaboy ............................................................51 Estelar Paipa Hotel y Centro de Convenciones ...............................................52 Hacienda El Salitre ...........................................................................................53 Complejo Turstico La Playa ...........................................................................54 Municipio de Zetaquira................................................................................55 Centro Recreacional y Turstico Arco Iris .......................................................55 Refugio Ecoturstico Termales El Ocho ............................................................57
Departamento de Caldas ........................................58

Municipio de Villamara .............................................................................59 Termales del Ruz .............................................................................................59 Termales del Otoo. .........................................................................................61 Acuaparque La Montaa ................................................................................64 Termales Tierra Viva..........................................................................................66 Termales La Quinta. .........................................................................................68
Termalismo en Colombia . ........................................ 25

Departamento de Antioquia
.....................................26
Municipio de Arboletes ..............................................................................27 Volcn de Las Delicias .....................................................................................27
Departamento del Cauca .........................................70

Municipio de Purac (Resguardo Indgena Coconuco) .....................71 Agua Hirviendo ................................................................................................71 Agua Tibia ........................................................................................................74
Departamento de Bolvar .............................................30

Municipio de Santa Catalina .....................................................................31 Volcn de lodo del Totumo.................................................................................31
Departamento de Crdoba ..................................76

Municipio de San Antero ...........................................................................77 Volcn El Tesoro ...............................................................................................77
Departamento de Boyac .............................................34

Municipio de Cutiva ..................................................................................35 Balneario el Batn. ...........................................................................................35 Municipio de Iza .......................................................................................... 38 El Rincn de los Sauces ..................................................................................38 Complejo termal piscina Erika.......................................................................40
Departamento de Cundinamarca ...............80

Municipio de Agua de Dios ......................................................................81 Termales Los Chorros ......................................................................................81
Municipio de Anapoima ............................................................................83 Fuente Medicinal Santa Luca ........................................................................83 Fuente Termal Los Baos de Santa Ana ........................................................84 Municipio de Choach ................................................................................86 Complejo Termal Santa Mnica .....................................................................86 Termales El Establo .......................................................................................90 Municipio de Chocont ..............................................................................91 Balneario Npoles ..........................................................................................92 . Balneario Termal Los Volcanes .......................................................................94 Municipio de Gachet ...............................................................................95 Balneario Termales Campo Alegre ..................................................................96 Poceta Termal .................................................................................................97 Municipio de Nilo ........................................................................................98 Piscinas Casa Blanca .....................................................................................98 . Municipio de Paratebueno ......................................................................100 Reserva Natural Termal Aguas Calientes .....................................................100 . Municipio de Tabio......................................................................................103 Termales El Zipa ...........................................................................................103 . Municipio de Tocaima ..............................................................................107 Fuentes de aguas y lodos minero-medicinales ............................................107 La Regadera ................................................................................................108 . Centro Recreacional Acandaima ..................................................................110 El Gran Pozo Azufrado ..................................................................................111 Los Pocitos Azufrados ...................................................................................113
Centro Turstico Las Termales .......................................................................119 Termales Tierra de Promisin .....................................................................122 Los ngeles Termal .......................................................................................123
Departamento del Magdalena .......................124

Municipio de Cinaga ..............................................................................125 Balneario Crdoba ........................................................................................126
Departamento de Risaralda
...................................128
Municipio de Santa Rosa de Cabal ......................................................129 Balneario Termales Santa Rosa de Cabal .....................................................130 . Termales Santa Rosa de Cabal .....................................................................136 Ecotermales San Vicente ...............................................................................139
Departamento de Nario
............................................142
Municipio de la Cruz .................................................................................143 Fuente Termal Tajumbina ...............................................................................143
Departamento del Norte de Santander...146

Municipio de Bochalema .........................................................................147 Termales Raizn ...........................................................................................147 Termales El Azufral ........................................................................................150 Municipio de Chincota ...........................................................................151 Fuente Termal Las Termas .............................................................................151
Departamento del Choc . ...........................................114

Municipio de Nuqu ..................................................................................115 Termales ........................................................................................................115 .
Glosario . .......................................................................................154
Departamento del Huila ............................................118

Municipio de Rivera ..................................................................................119
12
13
Un poco de historia
Los baos, tanto pblicos como privados, han estado siempre presentes en muchas de las civilizaciones a lo largo de la historia. Son numerosas las prcticas religiosas y sociales que desde perodos muy antiguos han venido teniendo como acto principal el bao, asociado a la limpieza tanto del cuerpo como del alma o del espritu, y a la purificacin. Las ms remotas tribus que habitaban las cavernas, con su capacidad de observacin y con sus instintos naturales, lograron dar inicio a una prctica teraputica y de bienestar alrededor del agua, considerndola de poderes mgicos curativos. Desde ese entonces, el ser humano se percat de su valor y comenz a considerarla como medio vital y de culto. Los griegos: Ulises, en la Odisea, citaba ya los placeres de los baos termales de la diosa griega del mar, Tetis. En la antigua Grecia, los balnearios se identificaron con Asclepio, dios de la salud, y eran lugares donde concurran enfermos con gran cantidad de dolencias que eran tratadas por sacerdotes de dicho dios, aplicando muy diversas tcnicas teraputicas. Para Hipcrates, las enfermedades consistan en disturbios del cuerpo, y las sanaciones guardaban relacin con el restablecimiento de su equilibrio, al cual se llegaba por medio del agua, la vida sana, la luz, la dieta, los masajes y la tranquilidad espiritual. Adems, consideraba la hidroterapia como un mtodo teraputico de primer orden, utilizando el agua fra para dolores en las articulaciones, procesos inflamatorios y contracciones musculares. De igual forma, utilizaba el agua de mar para erupciones cutneas, heridas sencillas y llagas no infectadas, dando origen al gnero de la talasoterapia. El agua caliente, que segn l, debilitaba la musculatura y favoreca las hemorragias, la recomendaba para espasmos musculares e insomnio. Durante el perodo griego, las tcnicas de aplicacin eran muy variadas: Chorros, baos de vapor, compresas hmedas, calientes y aplicacin de barro y fango, todas ellas consideradas en los actuales balnearios. A finales del Siglo V a. de C., los antiguos establecimientos asociados con los gimnasios griegos se perfeccionaron y crecieron en complejidad, convirtindose en estancias independientes destinadas slo al bao, que ofrecan baos de vapor y piscinas fras, templadas y calientes. Entre los griegos, las curas mediante aguas medicinales alcanzaron gran difusin. La mayora de los centros mdicos disponan de manantiales que facilitaban las tcnicas hidroteraputicas. Los romanos: Las fuentes de origen de las aguas termales se reconocieron como termas. Eran lugares pblicos destinados a baos tpicos de la civilizacin romana. En las antiguas villas, los baos se llamaban balnea o balneum, y si eran pblicos thermae o therma. Estos ltimos con zonas reservadas para actividades gimnsticas o ldicas. Adems,
eran considerados como lugares de reunin y a ellos acuda la gente que no poda permitirse tener uno en casa como los plebeyos y los esclavos. A veces, los emperadores o los patricios concedan baos gratis para el resto de la poblacin. Las cruzadas: Dieron tambin florecimiento a las curas termales. Las aguas mineromedicinales fueron utilizadas para combatir las enfermedades contradas en oriente. Los turcos: Reconocieron y utilizaron sus recursos termales creando cmaras que calentadas por los vapores emanados de las aguas aumentaban los grados de temperatura, proporcionndoles agradables sensaciones. Es all en donde nace el sistema de baos turcos, aprovechado hoy en todos los lugares del mundo. El Islam: El profeta Mahoma daba gran importancia a la hidroterapia prctica, que consideraba como algo prodigiosa. Con la invasin de los rabes, al sur de Europa, se reintegraron los baos pblicos y las curas termales. Todas las ciudades importantes dispusieron de un bao pblico. Entre estos se destaca el Bao Real de La Alhambra, en Granada, Espaa. La religin musulmana an conserva una serie de ritos considerados como aboliciones, que exigen de los fieles un protocolo de limpieza concreto en ciertas circunstancias especiales. Tambin, los creyentes hindes tienen prcticas similares. Epoca precolonial espaola: Ya los aztecas, como los mayas, los incas y otras civilizaciones precolombinas, aprovechaban las aguas termales (de esto es ejemplo vivo Aguas Calientes, situada en la base de la montaa sagrada de Machu
Picchu, y otras partes que cruzaban el Camino del Inca, como en particular suceda con la poblacin de la cultura muisca, predominante en las sabanas de Bogot, Ubat y una buena parte de Boyac. Narra la leyenda que la poblacin de Tabio era un centro clebre para los chibchas atrados por las aguas termales del lugar, pues el Zipa, su gobernante, se baaba con 200 doncellas. Parte de este ritual consista en pedirle al dios Bochica, en noches de luna llena, cosechas eternas en las tierras de su dominio (2).
(2). Fuente: Termales El Zipa. Calidad de Vida para Tabio, 2008 -2009.
Muchas de las explotaciones termales que fundaron los romanos se encuentran an en actividad, tales como las termas de Caldas de Montbui, en Catalua, Arnedillo en La Rioja y las Burgas de Orense, tambin en La Rioja. Actualmente, la hidrologa mdica, como rama de la teraputica, se ha nutrido de los avances de la ciencia y se apoya en otras disciplinas, como las ciencias naturales, la qumica, la fsica, la fisiologa, la farmacia, etctera. Hoy se conoce la composicin qumica de las aguas, sus orgenes, sus funciones en el organismo, y otras propiedades ms. Sin embargo, a pesar de que las curas termales han perdido el empirismo de antao y las curas hidrotermales no ocupan hoy el lugar privilegiado que ocupaban en otras pocas, debido al desarrollo de la medicina en su conjunto, especialmente de la ciruga y la teraputica medicamentosa, la actividad termal, combinada con el turismo, representa una rentable actividad econmica que ha pasado a llamarse turismo termal de gran desarrollo en todo el mundo (3).
(3). Fuente: www.abalnearios.com/historia
15
Aguas termales, aguas minero-medicinales, lodoterapia y volcanes de lodo.

Conceptos Generales Se denomina agua termal a aquella que emana a la superficie con una temperatura 5 grados centgrados ms alta que la temperatura media anual del lugar donde emana. El paso del agua entre distintas capas subterrneas, en las cuales las rocas estn a alta temperatura, producen el calentamiento del agua. Los beneficios de las aguas termales son debidos a la existencia de minerales en su composicin obtenidos de la disolucin. Agua minero-medicinal es aquella que en su composicin se encuentran minerales con caractersticas teraputicas, obtenidos de distintos procesos biolgicos y geolgicos. Las aguas termales son a la vez mineromedicinales, pero no todas son termales, ya que podemos encontrarlas tambin fras. Segn su origen Superficiales: Mares y lagos. Infiltracin: Red subterrnea, cuyo origen es el ciclo hidrolgico. En este tipo de aguas es donde encontramos las aguas termales. Segn su rango de temperatura Aguas fras: Menos de 20 oC Aguas hipotermales: De 21 a 35 oC Aguas mesotermales: De 35 a 45 oC Aguas hipertermales: Ms de 45 oC Segn su origen geolgico Aguas magmticas: Su origen es de carcter eruptivo y el caudal, constante en composicin y temperatura. Aguas telricas: Su caudal vara dependiendo de la poca del ao, pues proviene de la infiltracin de las lluvias. Segn su composicin qumica: Es muy importante la forma en que el agua termal llega a la superficie, pues puede variar su composicin. En los casos en los que el agua est muy caliente y alcanza su punto de ebullicin antes de llegar a la superficie, solamente sale vapor. Estos gases se oxidan al mezclarse con las aguas fras y producen manantiales cidos, los cuales presentan un aspecto lodoso causado por el agua cida que co-
Clasificacin Dependiendo de la temperatura a la que se encuentre el agua subterrnea, se disolvern distintos tipos de minerales, por lo que debemos hacer una clasificacin de los distintos tipos de aguas termales en funcin de su origen, temperatura, origen geolgico, composicin qumica y composicin mineral.
Volcn de lodo El Tesoro
16
rroe la roca del permetro. En el caso de manantiales neutros o alcalinos, el agua es limpia y transparente. Manantiales de aguas cidas: pH menor de 7 Manantiales de aguas neutras: pH igual a 7 Manantiales de aguas alcalinas: pH mayor de 7 Segn su composicin mineral Aguas Bicarbonatadas: Aguas de baja mineralizacin, alcalinas y fras. Su uso es por ingesta, actuando sobre el metabolismo de manera que alcaliniza el pH gstrico si se toma en ayunas, disminuyendo la acidez y ayudando en el proceso digestivo. Tambin estimula la secrecin pancretica y tiene funciones diurticas alcalinizando la orina. Este tipo de aguas pueden compartir su composicin con otro tipo de minerales que van a variar sus acciones. Las ms comunes son: Bicarbonatadas sdicas: Indicadas en afecciones gstricas como la hipermotilidad intestinal, lceras duodenales, diarreas y afecciones hepticas y renales. Bicarbonatadas clcicas: Mejoran la digestin. Bicarbonatadas mixtas: Mejoran la digestin. Bicarbonatadas sulfatadas: Indicadas en intoxicaciones hepticas y estreimiento. Bicarbonatadas cloruradas: Indicadas en afecciones reumticas. Aguas Cloruradas: Aguas en cuya composicin predomina el cloruro. Pueden ser de baja mineralizacin, dando lugar a aguas termales o de alta mineralizacin, que sern aguas fras. Estn indicadas en afecciones dermatolgicas, aumentando las defensas de la piel. Tambin tienen efecto antiinflamatorio si en su composicin se encuentra sodio. Su aplicacin puede ser por va oral, provocando estimulacin gstrica y del peristaltismo intestinal, o por va externa, indicadas en casos de estrs por su importante efecto sedante, disminucin de la hipertona muscular, aumento del flujo sanguneo y como efecto analgsico y antiinflamatorio. Tambin estn indicadas para afecciones del aparato locomotor, como las contracturas musculares. Su aplicacin es por medio de duchas, chorros, baos y piscina. Aparte de las indicaciones anteriores, esta aplicacin va a aumentar las defensas de la piel y de las mucosas. Tambin son utilizadas por medio de inhalaciones y estufas. Este tipo de agua es estimulante de funciones orgnicas, endocrinas y metablicas. Aguas Ferruginosas: Agua en cuya composicin se encuentra principalmente hierro, aunque suelen acompaarse de bicarbonatos o sulfatos. Estn indicadas en casos de anemias ferropnicas y otros tipos de anemias, pues este tipo de agua est considerada como reconstituyente. Otras indicaciones son en caso de obesidad, reumatismos, afecciones hepticas, biliares y algn tipo de afecciones dermatolgicas, as como para trastornos de desarrollo infantil. Aguas Sulfurosas: Agua hipertermal, cuyo pH es de 6,5 y mineralizacin media sulfatada-sulfurosa. Se encuentra en suelos fangosos y est indicada para afecciones articulares, como procesos reumticos y post-operatorios del aparato locomotor, anemias, neuralgias, dermatosis pruriginosas, inflamaciones alrgicas y afecciones respiratorias como el asma. Las aguas sulfurosas estn contraindicadas en casos de hipertensin y hemoptisis. Aguas Sulfatadas: Este tipo de aguas se caracteriza porque su temperatura y mineralizacin varan. Se pueden subclasificar en: Sdicas y magnsicas: Tienen una importante accin laxante. Otras indicaciones son para las afecciones dermatolgicas, prurito e incluso en algunos casos de intoxicacin medicamentosa o alimenticia. Sulfatadas clcicas: Indicadas en afecciones gstricas, intestinales, hepatopatas y biliares, produciendo una importante accin diurtica y la eliminacin de cido rico, importante en casos de gota. Sulfatadas cloruradas: Indicadas en afecciones digestivas, gastritis, estreimiento y tambin en casos de insuficiencia heptica. La tcnica de aplicacin de este tipo de agua es por medio de la ingesta, aunque se puede aplicar por medio de otras vas. Aguas Radioactivas: En cuyo contenido se encuentra radn-gas, radioactivo de origen natural. Este tipo de agua utilizada en termalismo, no tiene ningn efecto negativo. Al contrario, estn indicadas para afecciones del sistema neurovegetativo, endocrino y para alteraciones en el sistema autoinmune, as como afecciones respiratorias crnicas, reumatolgicas y drmicas. Se toman en baos o inhalaciones y estn indicadas en tratamientos antiestrs, depresiones y alteraciones del sistema nervioso, pues el radn tiene caractersticas sedativas y analgsicas. Aguas Sulfuradas: En cuya composicin predomina el azufre, lo que le da un olor caracterstico a huevos podridos. Su administracin se hace por medio de ingesta aunque no se debe descartar otro tipo de aplicaciones. En su composicin pueden ir acompaadas de sodio o de calcio. Estn indicadas principalmente para procesos reumticos, dermatolgicos como eczemas, queratosis, psoriasis o pruritos y respiratorios crnicos, como laringitis, rinitis, bronquitis o asma. Son utilizadas en post-operatorios del aparato locomotor y traumatismos. Tienen efecto tambin sobre las afecciones hepticas.
17
Peloides Son agentes fsicos semilquidos, productos formados por una mezcla de agua mineral, agua del mar o agua de lago salado con sustancias orgnicas o inorgnicas resultantes de procesos biolgicos y geolgicos, y que se utilizan como agentes teraputicos para tratamientos locales o generales. Las lodoterapias se forman a partir del sedimento de esta agua, luego se dejan macerar o madurar, almacenndose hasta que se transforman en agente teraputico por accin del agua mineromedicinal. Las lodoterapias como medio de termoterapia se usan a una temperatura elevada y, en general, conservan largo tiempo su temperatura.
19
Entre los peloides se tienen: Fangos o lodos: Formados por un componente slido arcilloso y otro lquido que suele ser agua de tipo sulfatada, sulfurada y clorurada. Limos: El componente slido es la arcilla, slice o calizas, y el componente lquido es agua de mar o lago salado. En este caso hay que hacer la mezcla antes de su utilizacin. Turbas: El componente slido est formado por residuos vegetales en distinta concentracin y arcilla que puede llegar a constituir el 40 por ciento del total de la mezcla, y el componente lquido es agua natural o del mar. La turba ha de esterilizarse antes de su utilizacin. Biogleas: El componente slido es orgnico (algas) y el componente lquido es agua sulfurada. Las biogleas son de color amarillo-verdoso y su consistencia es gelatinosa. Volcanes de lodo: Poco tienen que ver con los volcanes tradicionales de agua o de magma. El fenmeno se debe a los gases que emite la materia orgnica subterrnea al descomponerse produciendo presin, la cual gradualmente resulta en una formacin cnica con un crter en su parte superior. El volcn contina en crecimiento tanto tiempo cuanto el lodo es empujado hacia la parte superior del crter. Es de conocimiento popular que los lodos mantienen la piel suave y elstica con aspecto juvenil, evitan la resequedad cutnea y las lneas de expresin, como arrugas, celulitis y estras, deteniendo el proceso natural de envejecimiento, tambin alivian el dolor de cabeza, son antiestresantes y, en general, agentes teraputicos contra muchas enfermedades y dolencias. Lodoterapia: Preparada y controlada cientficamente, es un medicamento natural cuya accin termoterpica provoca, en contacto con el agua mineromedicinal, un efecto analgsico y relajante. Su aplicacin se utiliza bajo un riguroso control de calidad y prescripcin mdica en los balnearios de Francia, Alemania e Italia como la teraputica ms avanzada para combatir el reumatismo. En las aguas mineromedicinales, los cambios de temperatura, la prdida de gas carbnico, la oxidacin y la accin de la flora, facilitan la formacin de sedimentos frecuentemente silicatos (micas y arcillas), carbonatos (calcita magnsica), sulfatos (yeso, barita, etctera), sulfuros y sulfosales. Pero tambin se encuentran componentes orgnicos, como cidos hmicos y algobacterias. Este variable sedimento utilizado como agente teraputico se le conoce como lodoterapia. La Sociedad Espaola de Hidrologa Mdica, define la lodoterapia termal, como la mezcla de un agua mineromedicinal con un producto slido natural que precisa de un proceso de preparacin y es utilizado en establecimientos termales. Aunque existen diferentes tipos de lodoterapias termales -fangos o lodos, turbas, biogleas y sapropelis- , habitualmente en Espaa los ms utilizados son los fangos o lodos. Segn sus caractersticas, se someten a procesos de maceracin o maduracin en agua mineromedicinal para alcanzar mayor homogeneidad y plasticidad. Todos ellos tienen un bajo ndice de enfriamiento, lo cual permite aplicarlos a altas tempera-
Volcn de lodo El Totumo Volcn de lodo del Totumo
20
turas durante un tiempo prolongado y al efecto termoterpico hay que aadir el efecto teraputico del agua mineromedicinal (4).
(4). Fuente: www.termasdebasavilbaso.com.ar/d-peloterapia-peloide-termal-agua-mineromedicinal-analgesiconatural.htm: Surez Santos Mayte.
21
do el poder antihistamnico de ciertas aguas mineromedicinales sobre algunos tejidos. A travs de los mecanismos citados anteriormente, las aguas mineromedicinales tienen accin paliativa o coadyuvante en tratamientos de diversas dolencias (Armijo y San Martn, 1994), tales como: Reumatismos: Crnicos inflamatorios (artritis reumatoidea, crnica juvenil, espondiloartritis anquilosantes), crnicos degenerativos (artrosis), abarticulares o para-articulares y metablicos. Problemas del aparato locomotor no reumticos: Analgsicas, decontracturantes, facilitadoras de la movilidad, anti-inflamatorias, agentes psicoterpicos, secuelas postraumticas y quirrgicas. Afecciones otorrinolaringolgicas y broncopulmonares: Afecciones del odo, catarro tubo-timpnico recidivante (repetitivas), sorderas de origen rinofarngeo, sorderas de odo medio o de transmisin, laberintopatas de naturaleza alrgica, tratamiento pre y post-operatorio de otoesclerosis, rinitis crnicas, rinitis atrficas, sinusitis agudas recidivantes, sinusitis alrgicas, catarro nasofarngeo o crnico, adenoideos, laringitis inespecficas, parlisis larngeas, bronquitis crnicas, bronquiectasias, esclerosis pulmonar. Estomatologa y afecciones gstricas e intestinales: Afecciones de la mucosa bucolingual, dispepsias, gastritis, enfermedad ulcerosa gastroduodenal, estreimiento, enteritis, colitis. Afecciones hepticas y de vas biliares: Hepatitis (paliativo de las alteraciones que causa) afecciones de la vescula y vas biliares. Afecciones renales y de las vas urinarias: Secuelas de neuropatas, albuminurias simples, litiasis, infecciones urinarias. Dermatologa: Eccemas, psoriasis, dermatosis seborreicas y pruriginosas, acn juvenil y dermatitis. Ginecologa: Procesos inflamatorios de los genitales internos, esterilidad femenina, disturbios de la poca puberal, disturbios del climaterio. Afecciones metablicas y endocrinas: Obesidad, diabetes, hiperlipoproteinemias, hiperuricemias, afecciones tiroides, hormonoterapia, trastornos gonadales, anemia hipocrmica relacionada con trastornos menstruales. Afecciones cardiovasculares: Arteritis de miembros inferiores, insuficiencia de circulacin coronaria, algunos trastornos arteriales cerebrales y retinianos, sndrome arterio-venoso-capilar, cardiopatas y distonas neurovegetativas de repercusin vascular, vrices, flebitis. Hemopatas: Cuadros anmicos hipocrmicos o hiposidermicos. Afecciones neurolgicas: Afecciones del sistema nervioso perifrico, polirradiculitis, neuralgias, secuelas de poliomielitis, distonas, hemiplejas, enfermedad de Parkinson, esclerosis simple o en placas. Psiquiatra (Tratamiento de pequeas perturbaciones psquicas o mentales): Estados infraneurticos, neurosis, personalidades psicopticas, reacciones psquicas anormales, inestabilidad psico-motora y sndromes psiquitricos, enfermedades psicosomticas (problemas del aparato digestivo, del aparato circulatorio o del aparato gnito-urinario), coincidentes con situaciones emocionales. Afecciones alrgicas: Aparato respiratorio, afecciones cutneas, aparato digestivo, alergia alimentaria (5).
5. (Armijo y San Martn, 1994)
Utilidad de las aguas ermales como agentes teraputicos La actividad de las aguas mineromedicinales en el cuerpo humano, depende de parmetros como la temperatura, composicin, propiedades mecnicas, acciones fsicas y tcnicas de administracin. Los principales efectos de este elemento sobre el cuerpo humano son resumidos en algunos de los siguientes mecanismos: Medios vitales o nutricios: Se refieren a la mayor supervivencia de los rganos aislados en aguas minerales, que en soluciones isotnicas artificiales. Accin cataltica: Tambin conocida como cintica, puede ser positiva (aumento de la velocidad de reaccin) o negativa (disminucin de la velocidad de reaccin), ha sido atribuida a los efectos primarios y secundarios de las aguas mineromedicinales. Zimostnica y zimastnica: Relativas a las enzimas, estn relacionadas con la actividad cataltica de las aguas mineromedicinales. Accin antitxica y anagotxica: Este poder ha sido probado para contrarrestar txicos y venenos como estrictina, morfina, cocana y toxina diftrica. Accin antihistamnica: Tambin experimentalmente se ha demostra-
La composicin biolgica integrada por macro y micro-organismos de muy diversas especies, forman las denominadas biogleas o plancton hidrotermal, que pueden contribuir al efecto teraputico de las aguas termales, como por ejemplo el efecto sobre la piel por el aumento del sistema de defensa y la reparacin de la piel a las agresiones externas que producen su envejecimiento y deterioro. La accin fsica del agua se basa en la flotacin (principio de Arqumedes), y la presin hidrosttica del agua sobre un cuerpo sumergido, que estimulan la circulacin venosa y los movimientos respiratorios, lo cual facilita la movilidad del aparato locomotor por disminucin del esfuerzo. Adicionalmente, la inmersin, cuando sobrepasa la cintura, produce un efecto diurtico debido a los cambios de filtracin glomerular y, posiblemente, por la inhibicin de la ADH12. Naturalmente, este efecto es comn a todas las tcnicas hidroteraputicas.
22
Utilidad genrica en medicina de las aguas termales segn sus componentes qumicos (6)
MODALIDAD DE AFECCIONES Problemas respiratorios Vas respiratorias Problemas del aparato digestivo Aparato digestivo en general Gstricos Diarreas Dispepsias gastrointestinales Enterocolitis Estreimiento Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Bicarbonatadas (sdicas) Bicarbonatadas (sdicas) Sulfatadas (sulfatadas clcicas y sulfato Bicarbonatadas clcicas) Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Bicarbonatadas (bicarbonatadas sulfatadas) Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Sulfatadas (sulfatadas clcicas y sulfato bicarbonatadas clcicas) Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Sulfatadas (sdicas y magnsicas) Radiactivas Bicarbonatadas (sdicas) Dermatosis Otros Clculos Procesos alrgicos Procesos ginecolgicos Secuelas de intervenciones quirrgicas y traumatismos Trastornos de desarrollo en la infancia Bicarbonatadas (sdicas) Radiactivas (sdicas) Sulfuradas Sulfuradas Ferruginosas Sulfuradas Azufradas CATEGORIAS DE AGUAS Problemas del aparato circulatorio Circulatorias del aparato respiratorio y digestivo Anemias Artritis obliterante Enfermedades vasculares perifricas Enfermos cardiacos crnicos y compensados Enfermedades de la sangre Problemas de la piel Radiactivas Ferruginosas Carbogaseosas Carbogaseosas Carbogaseosas Carbogaseosas
23
Gastritis Gastritis crnicas hiposecretoras Intoxicacin alimenticia o medicamentosa Procesos digestivos lceras duodenales Problemas del hgado y la vescula biliar Vas biliares Hepticas Hepato - biliares Intoxicaciones hepticas Trastornos hepato - biliares Problemas musculoesquelticos Contractura muscular
6. Fuente: Tesis de grado Sonia M. Nucira Palacios compiladora Inventario Nacional de Aguas Termales Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia. 2007.
Sulfatadas (sulfatadas clcicas y sulfatobicarbonatadas clcicas) Sulfuradas Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Bicarbonatadas (bicarbonatadas sulfatadas) Ferruginosas
Cloruradas Radiactivas Bicarbonatadas (bicarbonatadas cloruradas) Sulfuradas arbogaseosas Ferruginosas
Reumatismos
Parque termal San Vicente
24
25
Termalismo en Colombia
26
Gua de Turismo Termal Antioquia
27
Municipio Arboletes
Forma parte del Urab antioqueo, dista 473 km de Medelln, capital del departamento. Su temperatura media anual es de 28 oC. Se encuentra a orillas del mar Caribe y est localizado a tan slo 50 km de Montera, capital de Crdoba; unido por una carretera en muy buenas condiciones.
N
Cmo llegar
Antioquia
Atraccin Volcn de lodo Las Delicias. Localizacin: La fuente termal est situada en el municipio de Arboletes, a poco menos de un kilmetro del casco urbano por la carretera y a 700 m por la playa. Ingreso: Establecimiento pblico, entrada gratuita. Caractersticas fsicoqumicas de la fuente: El material que expele el volcn se clasifica como sulfuroso mixto, radioactivo de acuerdo con su composicin mineral. De acuerdo con su pH 6,5, se clasifica como manantial ligeramente cido. Propiedades curativas: La representacin fsica del sustrato objeto de atraccin termal, es de lodo, al que por sus componentes qumicos se le atribuyen propiedades indicadas especialmente para anomalas articulares en procesos reumticos y postoperatorios del apara-
Para llegar al volcn, partiendo de Medelln, capital del departamento, se toma la ruta va al mar, cumpliendo el siguiente recorrido: Medelln, Santaf de Antioquia, Dabeiba, Turbo, San Pedro de Urab, Arboletes. Desde el departamento de Crdoba, y desde otros lugares de la costa Caribe, el acceso es fcil y, concretamente, se hace desde Montera hasta Arboletes, por la va que conduce a Turbo. Se emplean ms o menos 90 minutos para cubrir la distancia aproximada de 50 km. Medios de transporte pblico: Desde Medelln hasta Turbo y Arboletes, autobuses interdepartamentales; desde Turbo hasta Arboletes, autobuses y busetas intermunicipales. Desde Montera, autobuses interdepartamentales, intermunicipales, microbuses y automviles pblicos, con frecuencias menores a 30 minutos. De Arboletes hasta el propio volcn se llega en taxi, autobuses o caminando. Aunque la ruta est indicada especficamente para hacerse por va terrestre, espordicamente llegan personas al lugar turstico en lanchas.
28
29
Antioquia
Volcn de lodo Las Delicias
to locomotor, anemias e inflamaciones alrgicas. Por la temperatura a la que emanan los lodos (entre 5oC y 10oC) por encima de la del medio ambiente, se considera como fuente atermal. Actividades complementarias: Al lugar acuden masajistas para el requerimiento de los usuarios; es costumbre tambin hacer algunas actividades ldicas, ejercicios y terapias dentro del volcn. Infraestructura y facilidades: El sitio est dotado de cabaas confortables que permiten
alojar hasta 130 personas, es decir, entre 30 y 40 familias. Dispone, adems, de restaurante, bar, estaderos y varios kioscos para diversin de los visitantes. El emplazamiento donde se encuentra ubicado dispone de campo de ftbol, cancha de voleibol y pista de baile. Atracciones tursticas complementarias: A tan slo 140 m de la sede se encuentra la playa en donde se aprovechan la talasoterapia y los baos de sol. Informacin y contactos
Volcn de lodo Las Delicias
Medelln. Calle 56 A No. 81 A 34 (Villa Florida II Torre 4 Apto. 301) / Celular. 314 632 30 98.
30
Gua de Turismo Termal Cundinamarca
Gua de Turismo Termal Bolvar
31
Municipio de Santa catalina

Dista de Cartagena 44 Km, por la carretera del mar que la une con Barranquilla. Es un municipio llamado a integrar la cadena de turismo verde de la costa Caribe. Su temperatura media anual es de 28oC y su altura sobre el nivel del mar es de 20 m. Atraccin Volcn de lodo de El Totumo Localizacin: Municipio de Santa Catalina, vereda Pueblo Nuevo, casi equidistante de las capitales departamentales del Atlntico, Barranquilla (62 Km) y Bolvar, Cartagena (48 Km), comunicado por la va del mar que une las dos ciudades, y desvindose a mano derecha unos tres kilmetros (en direccin sur-norte), adelante del casero conocido como Lomita Arena, por una va sin pavimentar pero en buen estado de trnsito, tambin tres kilmetros.
N
Bolvar
Volcn de lodo El Totumo
Cmo llegar
No existen medios de transporte pblico que accedan directamente al lugar, ni desde Cartagena ni desde Barranquilla, por lo que es indicado tomar una excursin organizada, un taxi expreso o un autobs que partiendo de Cartagena o de Barranquilla con direccin a Galerazamba le permita descender en Lomita Arena y de ah acceder a pie (caminando una hora).
Apariencia fsica de la fuente: El volcn tiene una bella forma cnica de 28 m de altura (aunque da por da la aumenta). El permetro de la base es de 250 m, y el dimetro de su crter de 3,20 m.
Ingreso: Lugar pblico. Cuota de utilizacin destinada al mantenimiento del lugar por parte de la Asociacin Comunitaria El Totumo.
Caractersticas fsico-qumicas: El sustrato contiene un alto contenido de sodio, silicio y magnesio, y un pH ligeramente alcalino, lo cual en conjunto le da una apariencia griscea.
Gua de Turismo Termal Bolvar

Propiedades curativas: Los componentes qumicos y su estructura fsica coadyuvan a curar algunas dolencias, entre ellas artritis, reumatismo, manchas, erupciones de la piel y acn. Las mascarillas de lodo aplicadas tanto en el rostro como en todo el cuerpo, permiten una gran sensacin de relajacin y tranquilidad. Sistemas de bao: Una vez se ha permanecido durante un tiempo prudencial dentro del volcn y despus de haberse enlodado el cuerpo, y an el rostro, es costumbre enjuagarse en la propia cinaga de El Totumo, distante de all unos pocos metros. Infraestructura y facilidades: El volcn de El Totumo no dispone de restaurantes, ni vestidores, ni de infraestructura que permita la comodidad de los turistas; nicamente se consiguen refrescos (sodas).
33
Informacin y contactos
Bolvar
Santa Catalina Bolvar. (Asociacin Totumo Lomita Arena).
Volcn de lodo El Totumo, crter
Volcn de lodo El Totumo
Gua de Turismo Termal Boyac
35
Municipio de Cutiva
Dista 85 Km. de Tunja, capital del departamento y 233 Km de Bogot, capital de la Repblica. El tiempo aproximado del recorrido desde una u otra ciudad es de una hora y de tres horas respectivamente. Est separada de Sogamoso 20 kilmetros. La atura sobre el nivel del mar es de 2.750 m. Su temperatura promedio es de 13oC. Atraccin la fuente de 55oC, por lo que se considera hipertermal. Propiedades curativas: Por su contenido rico en elementos qumicos y sus sobresalientes caractersticas ferruginosas, la fuente est indicada especialmente para casos de anemias ferropnicas y de otros tipos, sirviendo, adems, como factor coadyuvante en casos de obesidad, reumatismos, afecciones hepticas, biliares y algunas dermatolgicas.
Boyac
Balneario El Batn
Localizacin: Suroccidente del municipio de Iza, vereda La Vega, en jurisdiccin del municipio de Cutiva. Complejo termo-turstico separado de Iza dos kilmetros por va sin pavimentar.
Infraestructura y facilidades: El complejo tiene cuatro piscinas, dos de ellas de forma redonda para uso exclusivo de los nios y dos para adultos. Con los vapores que emana la surgente, se acondicion un magnifico bao turco. Las instalaciones termales presentan una infraestructura N Cmo llegar adecuada para la puesta en funcionamiento de Por va terrestre desde Bogot o cualquier un spa. Como compleotro lugar del pas hasta la ciudad de Sogamomento del termalismo, en so. La distancia entre Tunja e Iza es de 80 km; cualquier parte del lugar entre Sogamoso y El Batn median 17 km que se pueden recibir masase cubren en 20 minutos. jes de todo tipo.
Transporte pblico: Autobuses de Sogamoso a Iza, servicio con alta frecuencia; taxi Iza - El Batn; otra opcin es tomar un taxi desde Sogamoso.
El lugar cuenta con abundantes vestidores, guardaropas, duchas e instalaciones sanitarias.
Ingreso: Establecimiento pblico hotelero. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas de la fuente: La temperatura del agua en las piscinas es de 33oC; en
El balneario se encuentra localizado dentro de un establecimiento hotelero que presta de manera integral sus servicios de alojamiento, restaurante y chimenea-bar. Un parque infantil facilita la estada a las familias con nios.
36
37
Piscina de El Batn
Balneario El Batn
Atracciones tursticas complementarias: Por su natural emplazamiento, en pleno campo, las personas que visitan el lugar (los baistas) cuentan con la opcin de hacer caminatas ecolgicas en un ambiente de bellos paisajes y tranquilidad.
Bogot: Avda. 15 No. 124-49, Manzana 6. Tel: (1) 612 31 30. Cra. 15 No. 92-76. Tel: (1) 621 01 55. Iza: Cel: 312 592 33 25. hosteriabalnearioelbatan@hotmail.com www: hosteriaelbatan.com
60
61
Termal de El Rincn de los Sauces
Municipio de Iza
Se localiza a 90 km al oriente de Tunja, capital del departamento, a 17 Km de Sogamoso y 238 Km de Bogot, capital de la Repblica. Su temperatura media anual equivale a 13oC. Atraccin Caractersticas fsico-qumicas: La fuente termal presenta una temperatura de entre 20oC y 35oC por lo que se le clasifica como hipotermal tibia; segn los componentes qumicos se cataloga como ferruginosa; su pH equivale a 7,1, por lo que se considera como neutra. Cualidades curativas: Por su notable cantidad de hierro, las aguas estn indicadas especialmente para casos de anemias ferropenias y de otros tipos, sirviendo a la vez como factor coadyuvante en casos de obesidad, reumatismos, afecciones hepticas, biliares y algunas dermatolgicas. Infraestructura y facilidades: El agua termal mana de un pozo ubicado a unos 200 m desde donde se conduce hasta el balneario. Al aflorar el lquido no presenta ni olor ni
Boyac
Boyac
Cmo Llegar
Por va terrestre desde Bogot o cualquier otro lugar del pas hasta la ciudad de Sogamoso. La distancia entre Tunja e Iza es de 80 Km.; entre Sogamoso y El Batn median 17 Km. que se cubren en 20 minutos. Transporte pblico: Autobuses de Sogamoso a Iza, servicio con alta frecuencia; taxi Iza - El Batn; otra opcin es tomar un taxi desde Sogamoso.
to confortable para 70 personas y un saln de conferencias para 150. Se encuentra, adems, servicio de camping.
Hostera El Rincn de los Sauces Localizacin: Parte occidental del municipio de Iza, a 1.3 Km de la cabecera municipal. Va sin pavimentar, pero en buen estado. En vehculo se emplean menos de cinco minutos para acceder al lugar. A pie, 15 minutos. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin.
sabor. El lugar ofrece dos piscinas, una para nios y otra para adultos. Su horario de atencin al pblico es de martes a domingo de 7:00 am a 7:00 pm. Adems, brinda a los usuarios vestidores, guardaropas, sanitarios y duchas. Tambin, en el sitio se presta servicio de bebidas; la alimentacin se hace por encargo. Cuenta con lugares adaptados para asados y picnic. El Rincn de los Sauces dispone de una capacidad de alojamien-
Atracciones tursticas complementarias: Caminatas hasta la fuente termal, excursiones guiadas por entre el bosque y la montaa, de corta, mediana o larga trayectoria, esta ltima hasta la propia laguna de Tota, cuyo tiempo de recorrido es de ocho horas en promedio. Se llega tambin hasta unos petroglifos, despus de caminar unos 90 minutos, observando en el trayecto cascadas que son ms intensas durante el perodo lluvioso.
Hostera El Rincn de los Sauces, Iza. Celulares: 310 311 16 15 311 475 60 57.
40

al balneario es posible el alquiler de caballos para grandes y chicos; tambin son recomendables los paseos y caminatas al aire libre.

41
Hotel Tamauka Iza. Tel. (8) 779 00 38 779 00 45 Cels: 310 769 32 73 313 293 49 89. mmsanchez81@hotmail.com hoteltamaukaiza@hotmail.com
Piscina Erika
.
Boyac
Atraccin
Complejo Termal Piscina Erika Localizacin: La fuente termal se encuentra en la vereda Agua Caliente a un kilmetro de distancia de Iza, comunicada a este por una va sin pavimentar.
sifica como mesotermal o caliente; la del agua en la piscina se regula entre 30C y 35C. El pH, equivale a 6,60, por lo que se le cataloga como ligeramente cida. El color de las aguas es azulado, y su contenido sulfatoso produce un leve olor a azufre.
Boyac
Propiedades curativas: Gracias a su composicin en minerales, este tipo N Cmo llegar de agua es especial para contribuir en los traVa terrestre desde Bogot o cualquier parte del tamientos contra enferpas hasta la ciudad de Sogamoso. Entre Sogamedades de la piel y moso e Iza median 17 km que se cubren en 15 procesos reumticos. minutos, la distancia entre Tunja e Iza es de 80
km. Sogamoso se comunica con Iza por autobuses cuya frecuencia no pasa de los 20 minutos. Tambin se puede acceder en taxi expreso. Desde el propio casco urbano hasta la fuente, en el recorrido a pie, se emplean 15 minutos.
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas: La temperatura de las aguas en su afloracin es de 50C, lo que la cla-
Infraestructura y facilidades: El complejo termal Erika consta de una piscina con rodadero, vestidores y guardaropas. Cuenta con cabaas y un restaurante que presta servicio durante las temporadas tursticas o por encargo. Atracciones tursticas complementarias: En las reas aledaas
Piscina del Complejo Termal Erika
42
43
Municipio de Paipa (Estacin termal)

Paipa se encuentra a 40 Km de Tunja, capital del departamento, y a 184 Km de Bogot, a la cual est comunicada por una va de muy buenas condiciones de trfico. Desde Bogot hasta Tunja se emplean poco menos de dos horas en cubrir el trayecto, y desde Tunja hasta Paipa, 40 minutos. Al igual que Villa de Leyva, Paipa se considera un municipio altamente turstico; su temperatura media es de 14oC y est a 2.513 m.s.n.m., pero, a pesar de su altitud, el clima es muy agradable. Fuentes termales: Con excepcin de La Playa, los recursos para abastecer los complejos termales y estaciones balnearias son el yacimiento Pozo Azul y el Ojo del Diablo que se encuentran a muy poca distancia de ellos. De Pozo Azul se abastecen el I.T.P . (Instituto Turstico y de Recreacin de Paipa), el hotel Colonial, el Hotel Panorama - Comfaboy, Estelar Centro de Convenciones; del Ojo del Diablo, Sochagota, Hacienda del Salitre y Lanceros - Colsubsidio. Las aguas de Paipa pertenecen a un sistema volcnico y entre los elementos que se pueden detectar en el lquido y los lodos se destacan radio, arsnico, litio, manganeso, fsforo, potasio, magnesio, calcio, estroncio y bario, catalogados como nicos en el mundo (7). Segn estudios ms recientes, las molculas disueltas en las aguas termales de Paipa son cloruro de sodio, bicarbonato de magnesio, metasilicato de sodio, bicarbonato de calcio, sulfuro de bario, sulfato de aluminio, bicarbonato de hierro, arseniato de sodio, sulfato de estroncio, cido sulfrico; halgenos: bromo, yodo; y acciones radioactivas de litio y radio.
(7). Fuente: Villamara, Antonio.1980.
Complejo Turstico I.T.P.
Caractersticas fsico-qumicas: La fuente termo-hdrica fluye a un pozo de aproximadamente 20 m N Cmo Llegar de dimetro, circundado de una estructura slida Autobuses de varias flotas interdepartamentales de roca volcnica. Sus e intermunicipales, parten de la ciudad de Bogot, desde la Terminal de Transportes o desde caractersticas fsicas se el Portal del Norte de Transmilenio, aproximareflejan en su color azudamente cada 5 minutos; con destino a Tunja, lado, de donde deriva su Duitama, Sogamoso y otras ciudades no lejanombre. Su sabor es altanas. Tambin es sumamente fcil acceder al lumente salino y expide un gar desde cualquier parte de Colombia a travs leve y caracterstico olor de su red de intercomunicacin vial. a azufre.
Desde Paipa a los balnearios pblicos al sector de piscinas, Instituto Turstico y de Recreacin de Paipa (I.T.P .), a los ubicados en la vereda La Playa y a los privados de los establecimientos que prestan servicios de termalismo, es muy fcil llegar por medio del servicio colectivo taxi-turstico que parte desde la estacin ubicada cerca al mercado, con una frecuencia regular de 20 minutos, acrecentndose durante los fines de semana, los das feriados y las temporadas tursticas. Es muy fcil y econmico transportarse por medio de taxis de la plaza, a los que se llama para el regreso.
Propiedades curativas: Las aguas tienen poderes desestresantes, cicatrizantes, regeneradores de la piel, coadyuvantes a las curas de obesidad, reumatismos y afecciones dermatolgicas. Los lodos, mediante su aplicacin cutnea y mascarillas faciales, remueven las clulas muertas, estimulando la regeneracin de la piel, dado que los microgrnulos ayudan en el proceso de peeling (renovacin de clulas epiteliales), previenen y alivian dolores y problemas articulares, artritis, artrosis y osteoporosis, y combaten problemas de acn, estimulan el sistema nervioso y mejoran la respiracin en casos de bronquitis. En Paipa, se han aprovechado las algas termfilas (que se producen en aguas de entre 35oC y 90oC) para varios tratamientos tpicos, ya que es sabido que el factor clorofila determina su utilizacin para procesos de adelgazamiento, estras y ce-
Boyac
Boyac
Estudios de sus vapores concluyen que emana gases de nitrgeno, oxigeno, argn, nen, criptn, xenn y helio. La temperatura mxima especfica es de 74oC, por lo que se cataloga como hipertermal; el pH est comprendido entre 8 y 6,88, catalogndose como un manantial preponderantemente alcalino.
El lodo proveniente de la fuente, tiene aspecto semislido heterogneo en suspensin acuosa, de color negro grisceo y olor suave ligeramente azufrado.
44
45
Boyac
Pozo Azul
Boyac
lulitis, aumentando la actividad del metabolismo drmico; oxigena, nutre y da brillo al cabello, y regula el pH normal de la piel (9).
(9). Fuente: Instituto Turstico y de Recreacin de Paipa, ITP
Navegacin area a vela: El aeropuerto de la zona est siendo utilizado como base de planeadores. Localidades productoras de artesanas en sus cercanas como Nobsa. Atraccin
Atracciones mentarias:
tursticas
comple-
Lago Sochagota: Navegacin en pequeos veleros, esqu acutico, paseos por el lago, kayaking y bicicletas acuticas. Caminatas: Alrededor del lago, por senderos y bosques aledaos. Alquiler de caballos: Durante las temporadas de turismo, y en algunos establecimientos hoteleros. Turismo histrico: Pantano de Vargas y Hacienda El Salitre.
Complejo turstico I.T.P. (Centro de hidroterapia) Localizacin: Cuatro kilmetros al sur de la cabecera municipal. Ingreso: Establecimiento pblico, Tarifa establecida por la administracin. Actividad principal: Baos termales. Actividades complementarias: Mltiples tipos de masajes, lodoterapias (peloterapias).
Piscina del Complejo Turstico I.T.P.
46

al igual que los otros en donde se aprovechan las aguas termo-minerales. Tienen excelentes caractersticas de servicios y comodidad, manifestndose como establecimientos de carcter internacional. Ingreso: Establecimientos hoteleros. Los huspedes pueden tener acceso libre a las piscinas de uno u otro hotel y dems dependencias relacionadas con el servicio. Las tarifas son diferenciadas segn sea la categora de los afiliados a la caja de compensacin o personas independientes. Infraestructura y facilidades: El hotel Lanceros, cuenta con una gran piscina termal en medio

de una agradable ambientacin y salones para masajes de diversos tipos, suministrado por intermedio de masajistas y profesionales. El Colonial posee una piscina, jacuzzis e instalaciones para masajes. Tanto uno y otro, son establecimientos que cuentan con servicios de alojamiento, restaurante y otros servicios. Adems de esto, el Lago Sochagota es aprovechado para paseos en bote, kayak, bicicletas acuticas y paseos a pie por entre el bosque.
47
Hotel Colonial Km 3 Va Paipa-Pantano de Vargas. Telfonos: (8) 7850996 / 7850987 Hotel Lanceros Km 4 Va Paipa-Pantano de Vargas. Tels: (098) 7850536 / 7851821 Bogot Tel: 344 40 00 Opcin 3 Web: www.colsubsidio.com
Boyac
Boyac
Camas de Agua I.T.P.
Infraestructura y facilidades: Piscina principal, piscina panormica, piscina cisnes, piscina infantil y tobogn. Piscina de hidromasajes, camas de burbujas, jacuzzis, sauna natural, lodoterapia, algaterapia, duchas de hidro-acupuntura y masajes relajantes. Otros servicios dentro del complejo son: alquiler y venta
de trajes de bao, gorros, flotadores, etctera, adems del suministro de alimentos y bebidas. Complejo termal de Colsubsidio, Lanceros y Colonial
Localizacin: A corta distancia del I.T.P ., y con caractersticas modernas, se encuentran los balnearios Informacin y contactos termales de los hoteles Lanceros y Colonial, perKilmetro 4, va Pantano de Vargas. tenecientes a la Caja de Tels.: (8) 785 05 85 785 00 68 Compensacin Familiar itppaipa@hotmail.com Web:www.turismopaipa.com Colsubsidio, los cuales,
Piscina termal del Hotel Lanceros
Piscina termal del Hotel Lanceros
50

Infraestructura y facilidades: Posee una completa infraestructura que ofrece al visitante bienestar y comodidad. Una piscina termo-mineral mayor para los huspedes, y piletas privadas.
Piscina termal del Hotel Sochagota

. Atraccin
51
Complejo Termal Panorama (Comfaboy) Localizacin: Se encuentra a un kilmetro del centro de Paipa, sobre el costado derecho de la carretera que conduce al Pantano de Vargas. Ingreso: Establecimiento hotelero. Tarifa incluida dentro de los servicios del hotel. Los precios son diferenciados segn sea la categora de los afiliados a la caja de compensacin o personas independientes.
Atraccin
Termales del Sochagota Localizacin: Se localiza sobre la propia orilla del lago, a tan slo dos kilmetros va Piscinas, desvindose por la va perimetral del lago. Cmo llegar: Servicio de taxis de Paipa.
Boyac
En el spa se ofrecen los siguientes servicios: lodoterapia, masajes y exfoliacin con algas termales, mascarilla facial de lodo y shiatsu de cara y cuello, masaje relajante, drenaje linftico, californiano y bioenergtico. Nota: Tanto las curas termales como el spa, se encuentran supervisados por un mdico especialista. Informacin y contactos
Ingreso: Establecimiento hotelero. Tarifa incluida, dentro de los servicios del hotel.
Calle 94 No. 15-32, Of. 103. Pbx: (1) 623 49 92 Fax: (1) 257 20 36. info@mfgmayoristas.com Bogot: Tel.: (8) 785 00 11/12/13. Paipa
Infraestructura y facilidades: El lugar cuenta con tres piscinas, dos al descubierto Informacin y contactos y una dentro de un solarium; saln de masajes y Paipa Km 1, va Pantano de Vargas de lodoterapia (peloteraTels.: (8) 785 28 08 / 785 07 59. Cel: 320 947 21 89. pia), adems de una zohotelpanorama@comfaboy.com.co na hmeda con baos www. comfaboy.com.co turcos, sauna y jacuzzi.
Por tratarse de un establecimiento hotelero, dispone de habitaciones, restaurante, y varios atractivos para huspedes.
Boyac
Piscina termal del Hotel Sochagota
Piscina interior del Hotel Panorama
52

. Atraccin incluido dentro de los servicios generales. Infraestructura y facilidades: Las instalaciones del establecimiento son utilizadas por individuos, familias o miembros de colectividades para reposo, convenciones y reuniones de empresas, relacionadas con el ambiente del termalismo, el cual comprende un paquete que integra spa, baos termales en los jacuzzis (termales, 8 en total), sauna, masajes, lodoterapia (peloterapia) y actividades ldicas. Actividades complementarias: El medio natural en que se encuentra es boscoso e invita a caminatas, jogging, ciclopaseos, ciclomontaismo, deportes en el lago y equitacin, pues dispone de caballos con los cuales se organizan paseos ecuestres hasta las minas de carbn y otros lugares.

servicios generales del hotel. Infraestructura y facilidades: El establecimiento hotelero, magnficamente conservado en su estilo desde la poca de la colonia, tiene una piscina minero-termal (con temperatura de 35oC), y cuenta con varias habitaciones y suites. Una masajista profesional acude cuando se le solicita o permanece a disposicin de los clientes en pocas de temporadas tursticas. Actividades complementarias: Para beneplcito de los huspedes, adems de su inigualable conjunto arquitectnico, dispone de caballos para cabalgar por los alrededores y bicicletas todoterreno.
53
Etelar Paipa hotel y Centro de Convenciones Localizacin: Se encuentra a unos cinco kilmetros de la cabe-
Piscina termal Hacienda El Salitre
Atraccin
Hacienda El Salitre Localizacin: Est al occidente del municipio en el km de la va a Toca, por una va de acceso en buenas condiciones. Se accede al lugar, tomando un pequeo autobus intermunicipal que parte desde Paipa cada 15 minutos, y apendose a uno 600 metros de la sede del hotel. El propio hotel presta servicios a sus huspedes hasta la carretera principal (va Paipa Pantano de Vargas).
cera municipal, a orillas del lago Sochagota. Se puede acceder a l por cualquiera de los costados de la carretera que bordea el lago por la va del Club Militar o por el Hotel Colonial. Cmo llegar: Servicio de taxis de Paipa. Ingreso: Establecimiento hotelero. Costo
Boyac
Boyac
Tel.: (8) 785 09 44 Paipa / franciscocombariza@hotelestelar.com / jaimee.bolivar@hotelestelar.com / www.hotelestelar.com
Ingreso: Establecimiento hotelero. Costo incluidos dentro de los
Paipa: Tels. (8) 785 06 03 785 15 09 Tel. Bogot (1) 623 49 92 info@haciendadelsalitre.com www.haciendadelsalitre.com
Jacuzzis del Hotel Estelar Paipa
Hacienda El Salitre
54
55
Municipio de Zetaquira
Lo separan de Tunja, capital del departamento 68 Km. por la carretera que conduce a Miraflores, y al departamento de Casanare. Hasta la capital de la repblica, la distancia es de 208 Km. La poblacin est a 1.850 m. s.n.m. y goza de un clima de 18oC.
N
Cmo llegar
Entre Tunja y Zetaquira, el trayecto lo cubre una empresa de pequeos autobuses cuya sede es la terminal de transportes de Tunja, la cual ofrece una frecuencia ordinaria de 2 horas. Es posible tambin el acceso mediante flotas interdepartamentales que hacen la ruta entre la capital del departamento de Boyac y Casanare.
Complejo Turstico la Playa
Atraccin
Complejo turstico de La Playa

Boyac
del afloramiento que existe a 100 m de distancia y se conduce hasta el lugar, y la piscina Olmpica La Playa, ubicada dentro de sus propias instalaciones.
Localizacin: Se encuentra en la vereda La Playa a 10 Km de la cabecera municipal, desde donde se llega en 15 minutos por carretera pavimentada.
El lugar dispone de restaurante y se pueden consumir refrescos y pasabocas. Con antelacin, y por encargo, se preparan alimentos especiales. El mismo saln del restaurante se utiliza N para reuniones y eventos Cmo llegar combinados con el termalismo. El servicio pblico lo prestan taxis de Paipa y
microbuses que pasan por el lugar cada hora, desde las 6:15 am, hasta las 6:15 pm.
Atractivos: En la localidad se encuentran dos magnficas fuentes minero-termales: El centro recreacional turstico Arco Iris y el refugio ecoturistico Termales el Ocho. Atraccin Centro Recreacional y Turstico Arco Iris
unos 65C en las piscinas en donde se regula a 35C, razn por la cual se clasifica como hipertermal. En la piscina se torna verduzca debido a la aparicin de algas termofticas con rico contenido de elementos y por la luz solar. Infraestructura y facilidades: Existen dos piscinas: una para nios y otra bastante grande para adultos. El hostal cuenta con algunas habitaciones que pueden recibir entre 20 y 25 personas. Tiene restaurante, servicio de vestidores, guardaropas, sanitarios y duchas.
Boyac
Ingreso: Establecimiento pblico (el lugar se encuentra en concesin a la Junta de Accin Comunal de la vereda La Playa). Tarifa establecida por la administracin.
Tanto la piscina La Playa como La Olmpica, disponen cada una de dos piscinas, una para nios y otra para adultos. Actividades complementarias: Se ofrece salud natural representada en lodoterapia (peloterapia), chocolaterapia, limpieza facial y masajes relajantes totales o localizados.
Localizacin: Vereda Patascoa, sector de Agua Dulce, a cuatro kilmetros del N centro urbano comuniCmo llegar cado por una va parPor la distancia entre el casco urbano y el cialmente pavimentada. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsicas: La temperatura del agua, en el lugar de origen llega casi a su punto de ebullicin (aprox. 94C) desembocando a
balneario, es recomendable contratar en Zetaquira un vehculo de servicio pblico tanto para acceder al lugar como para regresar. Si se desplaza desde Tunja en vehculo particular debe tomarse a la izquierda el desvo que conduce a la vereda Patascoa y recorrer 2 kilometros.
Infraestructura y facilidades: Es un sector muy rico en yacimientos termo-minerales, en el cual se han desarrollado Informacin y contactos dos establecimientos terPaipa. Cels: 311 271 32 07 320 302 86 45 males, la piscina La Playa 312 445 47 39 cuya agua termal se surte
Zetaquira. Cels: 310 785 59 94 - 310 273 72 57 310 785 99 94.
56
57
Termales El Ocho
Atraccin
Refugio Ecoturstico Termales El Ocho (Ex balneario La Cascada) Localizacin: El Ocho se encuentra a cuatro kilmetros del rea urbana.
A pesar que el agua es traslcida, rpidamente en la piscina se torna de color verduzco debido a las algas que crecen en tan rico sustrato y a la accin de la clorofila.
Infraestructura y facilidades: La piscina del balneario est diseada en forma de ocho y se encuentra al costaN do de un refugio de dos Cmo llegar habitaciones, que pueEs necesario tomar un vehculo pblico en la den albergar hasta doce plaza de Zetaquira para tener acceso al lugar. personas. Tambin hay Si se cuenta con vehculo particular vinindose un comedor en el que desde Tunja debe tomarse el desvo a la izquierse expenden refrescos da hacia la vereda Patascoa, dos kilometros any pasabocas. Se puede tes de llegar a la cabecera municipal. El recorriacampar. do entre Zetaquira y el Ocho, dura 10 minutos,
aproximadamente.
Boyac
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin.
La alta temperatura de las aguas es aprovechada para poner en funcionamiento un rstico y apacible bao turco que causa buena sensacin.
Piscina termal
Atracciones tursticas compleCaractersticas fsicas: La temmentarias: Recorridos por sendeperatura de origen del termal llega ros ecolgicos y cabalgatas. En al punto de ebullicin y en la conpoca de verano, los turistas se baduccin desde el lugar hasta la pisan en el ro Mueche, que se encina va aminorando hasta llegar a cuentra a pocos metros del lugar. los 50C, por lo cual, las aguas se catalogan como hiperterInformacin y contactos males o muy calientes. Por esta razn la piscina Zetaquira. Cels: 313 364 32 56 311 304 46 50 se regula con agua fra.
58
Gua de Turismo Termal Caldas
59
Municipio de Villamara
Se encuentra ubicado en el kilmetro cinco sobre la antigua va al nevado del Ruiz, a tan slo 10 minutos de recorrido del aeropuerto La Nubia y a 20 minutos de Manizales. Tiene una agradable temperatura promedio de 15oC. El municipio se encuentra a una altura de 2.200 m.s.n.m. de La Enea, vereda El Gallinazo y recorriendo 22 Km en 60 minutos, exclusivamente en un transporte tipo campero a travs de un interesante bloque de niebla. Ruta B: Va Manizales-Honda, doblando a la derecha en un cruce a 25 Km conocido como parador La EspeN Cmo llegar ranza, desde donde se gastan 40 minutos; exisManizales tiene comunicacin terrestre con te una buena sealizaHonda, estrella vial colombiana y, en consecuencia, con todos los lugares del pas. Tamcin. El nuevo recorrido bin cuenta con el aeropuerto La Nubia en la se inicia por una carretepropia ciudad, apto para recibir aeronaves de ra secundaria pavimentamediana capacidad. da de 7 Km, despus, en afirmado transitable, fcilAdems, se encuentra prximo a la capital de Caldas, el aeropuerto Matecaa de Pereira, a mente se emplean en este tan slo una hora, apto para la operacin de trayecto 15 minutos. Poscualquier tipo de aviones. teriormente, por la interseccin de Tabacal (4.000 m.s.n.m.) se recorren otros 7 Km, de ella 3.5 pavimentaAtraccin dos y 3.5 destapados, hasta llegar al propio refugio (30 minutos), ubicado Termales del Ruiz a 3.500 m.s.n.m. Localizacin: Estacin termal que se encuentra a 25 Km de Manizales, por la antigua va al nevado en la vereda Termales, del municipio de Villamara. La distancia por la actual va al nevado es de 40 Km. Al establecimiento se accede en 90 minutos. Para llegar al lugar, es preciso hacerlo en vehculo propio o mediante una excursin organizada. Existen dos vas: Ruta A: Empleando la antigua va al nevado, partiendo desde el sector Ingreso: Establecimiento pblico hotelero. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas de la fuente: Se considera su alta influencia magmtica. La temperatura de la fuente es de 62oC y sus aguas deben ser enfriadas a 35oC por medio del agua fra que circula en un pequeo cauce contiguo. Por su alta temperatura se clasifica como hipertermal, y por su pH 1,8, es extremadamente cida. Son aguas casi saturadas en sales, con eleva-
Caldas
60

Atraccin Termales del Otoo Localizacin: Vereda Gallinazo, va antigua al nevado del Ruiz, a cinco kilmetros del municipio de Villamara, y a diez de Manizales.

dio del agua fra que circula en un pequeo cauce contiguo. Por su alta temperatura se clasifica como hipertermal, y por su pH 1:8, es extremadamente cida. Son aguas casi saturadas en sal, con elevado contenido en sodio, potasio, magnesio, silicio, aluminio y calcio. Sus aniones ms importantes son los cloruros y los sulfatos.
61
Termales del Ruiz
do contenido en sodio, potasio, magnesio, silicio, aluminio y calcio. Sus aniones ms importantes son los cloruros y los sulfatos. Propiedades curativas: Estimula las defensas del organismo, depura las toxinas y productos de desecho, reactiva el metabolismo, mejora el sistema termoregulador, tiene efecto analgsico, antiinflamatorio y diurtico, es til sobre los edemas, tumefacciones, procesos crnicos fibrosos y reumatismo. Ejerce accin antiespasmdica muscular, til sobre contracturas e importante en los tratamientos de rehabilitacin msculo-esqueltica. Es sedante y relajante, ideal para combatir el estrs y para hacer una pausa al ritmo de vida actual. na termal aledaa a la propia fuente, que se integra con 15 habitaciones, bar chimenea, restaurante y cabida para 50 turistas. Tiene a disposicin para quienes no permanecen en el lugar, un saln de vestidores y servicios higinicos. Otro servicio es el de chorros y tinas termales. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: Caminatas por senderos de interpretacin, aptos especialmente para la observacin de aves y otras especies animales y vegetales de pramo.
Propiedades curativas: Estimula las defensas del organismo, depura las toxinas y productos de desecho, Si no se cuenta con automvil particular, reactiva el metabolismo, es econmico acceder en taxi desde Villamamejora el sistema termora, Manizales o desde el propio aeropuerto La regulador, tiene efecto Nubia. analgsico, anti-inflamatorio y diurtico, es til sobre los edemas, tumeIngreso: En el establecimiento hotelero los costos estn incluidos facciones, procesos crnicos fibrodentro de los servicios generales del sos y reumatismo.
Servicio de autobuses cada 20 minutos desde Villamara. Ruta Villamara-Gallinazo, termales del Otoo.
Cmo Cmo llegar Llegar
hotel; en el balneario pblico, la entrada tiene una tarifa que depende de la administracin. Caractersticas fsico-qumicas de la fuente: Se considera su alta influencia magmtica. La temperatura de la fuente es de 62oC y sus aguas deben ser enfriadas a 35oC por me-
Ejerce accin antiespasmdica muscular, til sobre contracturas e importante en los tratamientos de rehabilitacin msculoesqueltica. Es sedante y relajante, ideal para combatir el estrs y para hacer una pausa al ritmo de vida actual.
Caldas
Caldas
Infraestructura y facilidades: El refugio cuenta con una pisci-
Manizales: Tel.: (6) 880 83 00.Cel.: 311 300 30 08. ecosistemas_2000@yahoo.com www.nevadodelruiz.info
Termales del Otoo
Caldas
Caldas
Termales del Otoo
64

Infraestructura y facilidades: Tres piscinas termales, 15 jacuzzis, un bao turco, vestidores, guardaropas, servicios sanitarios y una completa y confortable oferta de servicios hoteleros y complementarios. El rea de spa est dotada de jacuzzi termal y zona de masajes, en la cual los especialistas practican las siguientes actividades: Exfoliacin, baos de luna, chocolaterapia, frutoterapia (frutas de carcter no cido), masajes relajantes y desestresantes. Para complementar las actividades termales, el lugar dispone de campos deportivos y parque infantil. pertermal, y por su pH 1:8, es extremadamente cida. Son aguas casi saturadas en sal, con elevado contenido en sodio, potasio, magnesio, silicio, aluminio y calcio. Sus aniones ms importantes son los cloruros y los sulfatos. Propiedades curativas: Estimula las defensas del organismo, depura las toxinas y productos de desecho, reactiva el metabolismo, mejora el sistema termoregulador, tiene efecto analgsico, antiinflamatorio y diurtico, es til sobre los edemas, tumefacciones, procesos crnicos fibrosos y reumatismo.
65
Caldas
Ejerce accin antiespasmdica muscular, til sobre contracturas e importante en los tratamientos de reInformacin y contactos habilitacin msculoesTel: (6) 874 02 80. / Cel.: 311 748 70 57. queltica. Es sedante y info@termalesdelotono.com relajante, ideal para comwwwtermalesdelotono.com batir el estrs y para hacer una pausa al ritmo de vida actual. Atraccin Infraestructura y facilidades: Cinco piscinas termales, tres toboAcuaparque La Montaa ganes de diferentes caractersticas, tres toboganes para nios, vestidoLocalizacin: Km seis, vereda Gares y guardaropas, saln de reuniollinazo va al nevado del Ruiz, a dos kines, cafetera y restaurante. lmetros de termales del Otoo.
Caldas
Ingreso: Tarifa de entrada establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas de la fuente: Se considera su alta influencia magmtica. La temperatura de la fuente es de 62oC y sus aguas deben ser enfriadas a 35oC por medio del agua fra que circula en un pequeo cauce contiguo. Por su alta temperatura se clasifica como hi-
Cmo llegar
Recorriendo 7 kilometros desde el municipio de Villamara es fcil acceder, pues el parque acutico se encuentra al borde de la carretera, la cual est en buen estado hasta el sitio. Si no se cuenta con automvil particular, es econmico acceder en taxi desde Villamara, Manizales o desde el propio aeropuerto La Nubia. Existe, adems, servicio de autobuses municipales cada 15 minutos, los cuales cubren la ruta Villamara Gallinazo Termales del Otoo. Cuando los huspedes o los usuarios de los Termales del Otoo lo requieren, la administracin suministra el transporte.
Manizales. Hotel Termales del Otoo Conm.: (6) 874 02 80. / Cel.: 311 748 70 57 info@termalesdelotono.com www.termalesdelotono.com
Aquaparque La Montaa
66

Caractersticas fsico-qumicas de la fuente: Se considera su alta influencia magmtica. La temperaTermales Tierra Viva tura de la fuente es de 62oC y sus aguas deben ser enfriadas a 35oC Localizacin: Kilmetro dos, vepor medio del agua fra que circula reda Gallinazo, va la Enea Gallinaen un pequeo cauce contiguo. Por zo, antigua carretera al Nevado del su alta temperatura se clasifica coRuiz, a tres kilmetros de la cabecemo hipertermal, y por su pH 1:8, es ra municipal de Villamara y a ocho extremadamente cida. Son aguas de Manizales. casi saturadas en sal, con elevado contenido en sodio, potasio, magnesio, siN Cmo llegar licio, aluminio y calcio. Sus aniones ms importantes Aunque no existe sealizacin alguna, es fcil llegar pues el balneario se encuentra al borde son los cloruros y los sulde la carretera, la cual se encuentra en buen fatos. Atraccin
estado hasta el sitio. Si no se cuenta con automvil particular, es econmico acceder en taxi desde Villamara, Manizales o desde el propio aeropuerto La Nubia.
67
Por la cercana de Villamara, muchos baistas caminan hasta el lugar. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin.
Propiedades curativas: Estimula las defensas del organismo, depura las toxinas y productos de desecho, reactiva el metabolismo, mejora el sistema termorregulador, tiene efecto analgsico, antiinflamatorio y diurtico, es til sobre los edemas, tumefacciones, procesos crnicos fibrosos y reumatismo.
Termales Tierra Viva
Ejerce accin antiespasmdica muscular, til sobre contracturas e importante en los tratamientos de rehabilitacin msculoesqueltica. Es sedante y relajante, ideal para combatir el estrs y para hacer una pausa al ritmo de vida actual. Infraestructura y facilidades: Dos piscinas termales, vestidores, guardaropas, servicios sanitarios y restaurante. Atracciones tursticas complementarias: Sendero ecolgico aledao. Se organizan caminatas de observacin y aprecia-
cin de aproximadamente una hora de duracin, con gua especializado, que instruye especialmente a los nios. La capacidad de cargo est fijada en 15 personas. Adems, existe la posibilidad de montar a caballo y los nios se divierten y aprenden observando curiosos animales como una vaca enana, llamas, caballitos, cabras, patos y otros. Informacin y contactos
Caldas
Caldas
Termales Tierra Viva
Manizales. Tel.: (6) 874 30 89. / Cels.: 310 391 29 00 320 6816161. comercial@temalestierraviva.com / contactos@termalestierraviva. com / www.termalestierraviva.com
68

Atraccin Termales de La Quinta Localizacin: Carretera Villamara - Laguna del Otn, km 30 (Parque Nacional Los Nevados).
Ingreso: Establecimiento hotelero. Tarifa incluida dentro de los servicios generales.

tracciones musculares, dermatosis y varios tipos de traumatismos superficiales, adems de trastornos hepato-biliares, afecciones gstricas y diarreas.
N
Cmo llegar
69
A partir de Manizales, por las condiciones de la va, es indispensable utilizar vehculos de tipo campero o de doble traccin. Si no se dispone de este medio de transporte, puede contratarse. La aproximacin final hasta el termal se hace por un camino de un kilmetro que se debe recorrer a pie o en bestia.
Caractersticas fsico-qumicas: Aguas de pH 7:4, clasificadas como neutras, con notorio contenido de cloro, hierro y varias sales. Son aguas inmaduras con bajos contenidos minerales comparadas con otras aguas termales, pero sus niveles son lo suficientemente altos para ser teraputicos.
Infraestructura y facilidades: Piscina termal y casa-quinta campestre en donde se ofrecen todos los servicios hoteleros. Consta de nueve habitaciones con una capacidad para alojar hasta 25 huspedes. Atracciones tursticas complementarias: El conjunto dispone de caballos especializados para cabalgatas, caminatas de apreciacin a travs de bosques de bromelias, visitas a varias cascadas y pesca deportiva. Debido a su ubicacin geogrfica en pleno campo, adems de sus afloramientos y manantiales de aguas termales, presenta otros tipos de fuentes de aguas, cascadas y un inolvidable paisaje agreste, donde se organizan caminatas de observacin y cabalgatas. Informacin y contactos
Caldas
Termales de La Quinta
La temperatura del manantial termal es de 91C (hipertermal), siendo el nacimiento que reporta la mayor temperatura de agua dentro del macizo volcnico. La temperatura de la piscina oscila entre 31 y 32C. (10)
(10) Fuente: Ingeominas
Propiedades curativas: Son tiles para con-
Manizales. Cra. 23 No. 25 61 Edif. Don Pedro, Of. 301. Tel.: (6) 884 10 94 870 30 29. Cels: 310 508 12 56 310 456 18 75. www.termaleslaquinta.net
Fuente termal del Ruiz
70
Gua de Turismo Termal Cauca
71
Municipio de Purac (Resguardo indgena Coconuco)

Localizacin: Se encuentra a 30 km de Popayn, capital del departamento. Se encuentra a una altura de 2.850 m.s.n.m. la temperatura media es de 16oC. Dentro del rea municipal se encuentra el resguardo indgena Coconuco, rico en fuentes termales.
N
Cmo llegar
Desde Popayn, se accede al resguardo indgena de Coconuco por una carretera en buen estado de conservacin, pavimentada 26 Km y en recebo otros tres Km. La va conduce hasta un sitio conocido como el Crucero de la Virgen y de all, sobre el costado izquierdo, se recorren 4 Km hasta llegar a la fuente termal.
lmetros del centro urbano de Coconuco y a 29 de Popayn. Se puede llegar en transporte pblico, desde el propio Coconuco, en taxi o en vehculo particular, o caminando 30 minutos. En autobs intermunicipal o interdepartamental, desde la termi-
Atraccin Agua Hirviendo Localizacin: Fuente termal ubicada en la vereda Cobal, a tres ki-
Cauca
Piscina de Agua Hirviendo
72
73
Fuente Termal Agua Hirviendo
nal de Transporte de Popayn, se debe tomar el servicio que cubre la ruta Popayn San Jos de Isnos Pitalito (Huila), cuya frecuencia no excede de media hora. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa de entrada. El complejo termal es administrado por el Cabildo indgena Coconuco. Caractersticas fsico-qumicas: Temperatura de afloramiento, 90oC (hipertermal), la cual se regula a 36oC dentro de las piscinas. Las aguas estn catalogadas como sulfatadas clo-
ruradas, de apariencia verdosa, olor carcterstico a azufre y sabor salobre. Propiedades curativas: Por sus caractersticas qumicas y trmicas, estas aguas estn indicadas para tratamientos de afecciones digestivas, gstricas, estreimiento e insuficiencia heptica. Tambin, tpicamente, combaten el acn y purifican la piel. Infraestructura y facilidades: La fuente se encuentra casi en el mismo lugar en donde estn las piscinas, por la alta temperatura, se hace preciso mezclarla o dejarla decantar
por un perodo determinado. Existen dos piscinas grandes y cinco pequeas, adems de una especial para nios. Agua Hirviendo est dotada con vestidores y guardaropa. El lugar cuenta con siete cabaas que pueden alojar hasta 30 personas. En das de concurrencia turstica, presta el servicio de restaurante. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: En proximidades a Coconuco y al balneario exis-
te un pequeo parque ecolgico infantil, tambin administrado por la comunidad. Tambin, no lejos al balneario, est situado un confortable hotel de propiedad de Comfandi, que puede servir para el alojamiento de muchas personas cuyo objetivo es aprovechar las termas de Agua Hirviendo y Agua Tibia.
Cauca
Cauca
Purac. Gobernador del Cabildo. Tel.: 313 751 37 93.
74

Propiedades curativas: Debido a su contenido, estas aguas estn recomendadas para ayudar en afecciones digestivas gstricas, estreimiento, y tambin en casos de insuficiencia heptica y acn severo. Infraestructura y facilidades: El complejo termal est integrado por dos piscinas, un pozo natural, un pequeo reservorio que contiene lodos potencialmente usados para lodoterapias (peloterapia), adems cuenta con vestidores y guardaropas. Como servicio de alojamiento, se renta un pequeo apartamento con capacidad para una familia de hasta cinco personas. El predio puede ser acondicionado como rea para acampar y de picnic. El restaurante funciona cuando existe demanda, es decir, en pocas de afluencia turstica. Atracciones tursticas complementarias: Para aprovechar el contorno agreste, es posible rentar caballos y hacer cabalgatas, lo cual complementa el objetivo de la estada.
75
Fuente termal Agua Tibia
Atraccin Agua Tibia Localizacin: Fuente termal ubicada en la vereda San Bartolo a 4 Km el casero de Coconuco, dentro de la hacienda La Cascada, sobre el kilometro 30 de la va Popayn Pitalito. Para acceder se toma la va Popayn Pitalito, totalmente pavimentada, y luego donde se recorren aproxima-
damente 4.6 Km, hasta llegar a las puertas del balneario. En transporte pblico, desde la Terminal de Popayn, en autobuses que cubren la ruta Popayn Pitalito, con frecuencia de media hora. Desde el propio Coconuco se puede acceder contratando un taxi en la plaza. Caminando, se puede llegar en una hora. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin.
Caractersticas fsico-qumicas de las aguas: Temperatura de afloramiento 57oC (hipertermal), la de las piscinas se regula a un promedio de 35oC, el agua presenta una coloracin verde-azulada, con olor a cloro y azufre.
Generalmente, se organizan caminatas por entre los predios de la hacienda y se llega hasta la fuente termal ascendiendo una pequea colina. Para efectos de alojamiento y para baos o tratamientos de ms de un da, los baistas utilizan los servicios de Comfandi, no lejanos del sitio, a 4.5 Km.
Cauca
Los componentes principales en forma de sales, son azufre, cloro, sodio, potasio, calcio y magnesio, por lo que se Informacin y Contactos le cataloga como agua Popayn. Cel: 315 578 61 11. sulfatada clorurada.
Cauca
76
Gua de Turismo Termal Crdoba
77
Municipio de San Antero
Crdoba Crdoba
Crdoba
Turstico municipio del departamento de Crdoba, situado a 80 Km de Montera, su capital. Por sus caractersticas geogrficas, forma parte del Golfo de Morrosquillo, que se conjuga con el departamento de Sucre. Se localiza a 47 m.s.n. m. y tiene una temperatura media de 28oC.
N
hasta las instalaciones, 500 m.

Cmo llegar
Va area: Aeropuerto Los Garzones de Montera, 70 km (80 minutos aprox.). Va terrestre: Carretera troncal Montera - Lrica Tol - Tol Viejo - Cartagena.
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin.
Volcn El Tesoro Localizacin: A dos kilmetros de distancia de San Antero, por la carretera que lo une con Lrica (19 Km) y Montera; va de penetracin
Caractersticas fsico-qumicas: Se trata de lodos sulfurosos; su aplicacin general es considerada para embellecimiento de la piel y relajacin. Infraestructura y facilidades: No existe una infraestructura desarrolla-
78
79
Crdoba Crdoba
Crdoba
Cmo Llegar
Utilizando autobuses que cubren la ruta Tol Coveas San Antero Lrica Montera, o los microbuses que parten cada diez minutos desde el propio San Antero. Para entrar a las dependencias del volcn, es necesario caminar durante cinco minutos.
tar el lodo, lo hacen unas nias a quienes se ofrece una propina.
Crter del Volcn
da, salvo unos kioscos que sirven para protegerse del sol y algunas sillas. Para uso de los baistas se tiene nicamenInformacin y contactos te el crter en el cual se introducen. El enjuague San Antero. Cel.: 311 426 0246. con agua dulce para qui-
Actividades suplementarias del lugar y sus alrededores: El volcn de lodo El Tesoro de San Antero es un complemento de los recursos y las actividades que ofrecen los municipios de San Antero, Coveas y Tol.
81
Municipio de Agua de Dios

Est separado de Bogot, capital del departamento, por 114 kilmetros y de Girardot por 25 Km, ciudades que con Tocaima y Melgar hacen parte de un atractivo circuito turstico. Su altura es de 400 m.s.n.m. y su temperatura media es de 27oC.
N
Cmo llegar
Atraccin Termales Los Chorros Localizacin: Vereda Los Chorros, a un kilmetro del casco urbano de Agua de Dios, al costado de un puente sobre la carretera que lo entrelaza con la poblacin de Nilo. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsicoqumicas: Las aguas emanan del lecho de la quebrada y lugares adyacentes, a 32oC, lo que las clasifica como hipotermales. Son importantes sus niveles de azufre y cloro. Propiedades curativas: Las aguas estn consideradas como sedantes,antiestresantes, analgsicas y antiinflamatorias.
Cundinamarca
Partiendo de Bogot, desde la Terminal de Transportes, en autobuses que tienen una frecuencia de 15 minutos; desde Melgar 60 y desde Girardot 20, al igual que desde Tocaima. Si se utiliza vehculo particular existen dos opciones: Va Bogot Melgar Girardot, doble calzada, y entre las dos ltimas hacia la mitad del trayecto existe sealizacin que indica la poblacin de Nilo, se cruza hacia la izquierda por una carretera sin pavimentar aunque, hasta la interseccin, se encuentra en buenas condiciones. La segunda opcin es la carretera Bogot La Mesa Anapoima Girardot, efectuando un giro a la izquierda y siguiendo el trayecto hasta Agua de Dios. Ambas carreteras se encuentran en excelentes condiciones.
82
83
Municipio de Anapoima
Pintoresca localidad N Cmo llegar del departamento de Cundinamarca, situada Anapoima est separada de Bogot tan slo 71 Km, encontrndose sobre la ruta de las flotas a 1.161 m.s.n.m., que de autobuses que recorren las poblaciones de goza de un especial miLa Mesa, Apulo, Tocaima y Girardot. croclima y un grato ambiente, razn por la cual, se ha convertido en uno Caractersticas fsico qumide los centros tursticos ms importantes de Colombia y lu- cas: Las aguas emanan a una temgar de relax y descanso para quie- peratura de 20C, por lo que se considera como hipotermales; su pH nes buscan paz y sosiego. equivale a 7:2 clasificndose como Entre los atractivos tursticos con neutras. Los principales elementos que cuenta el municipio se encuen- qumicos que se encuentran en ellas tran los baos mineromedicinales son cloruros, nitritos y hierro, en dide Santa Luca y Santa Ana, am- ferentes composiciones. bos situados en diferente direccin a corta distancia del casco urbano, desde donde se puede llegar en taxi de la plaza de Anapoima o inclusive mediante una agradable caminata. Atraccin Fuente Medicinal Santa Luca Localizacin: A un kilmetro del casco urbano sobre la va que conduce a la inspeccin de La Paz. Ingreso: Establecimiento pblico, Tarifa establecida por la administracin. Lugar administrado por el Instituto. Municipal de Recreacin y Deporte de Anapoima. Infraestructura: Cinco duchas de agua minerotermal.
Fuente de agua termal medicinal Santa Luca
Cundinamarca
Cundinamarca
Infraestructura y facilidades: Cmaras de duchas e instalaciones de chorros a presin.
Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: El conjunto del balneaInformacin y contactos rio comprende uno de Agua de Dios. Tels. (1) 8342119, 8345110 los ltimos reductos que Cel: 311 523 44 14 / 0. corturagua@yahoo.es subsisten de bosque sewww.aguadedios.info.co co tropical en Cundina-
marca, por lo que se han acondicionado senderos de observacin de fauna y flora, con trayectos de diferentes topografas, distancias y duracin.
84
Cundinamarca
Fuente medicinal Santa Luca
Propiedades curativas: El balneario se utiliza especialmente para aliviar diferentes afecciones de carcter dermatolgico, aumentando las defensas de la piel, y tambin como agente desinflamatorio. Ha sido tradicin de mucha gente esperanzada en lograr la cura de muchas de sus dolencias acudir a esta especial fuente termomedicinal.
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Infraestructura: Una piscina, diez duchas, en su alrededor varios kioscos para el reposo y vestidores.
Caractersticas fsico-qumicas: Las aguas fluyen a una temperatura entre 20C y 22C, por lo que se les cataloga coInformacin y contactos mo hipotermales. Su pH es de casi 7:0, lo que las Anapoima. Secretara de Turismo, Instituto clasifica como neutras.
Municipal de Recreacin y Deporte de Anapoima. Tel. (1) 899 3195
Atraccin Fuente Termal los Baos de Santa Ana
Los principales componentes qumicos que se encuentran en las aguas son cloruros, nitritos y hierro en diferentes composiciones. Propiedades curativas: El balneario es utilizado especialmente para aliviar diferentes afecciones de carcter dermatolgico, aumentando las defensas de la piel, adems se le considera agente antiinflamatorio.
Localizacin Vereda Santa Rosa a 1.500 m de la cabecera. Para llegar al lugar un taxi debe ser contratado en la plaza, o se puede caminar a travs Informacin y contactos de un atajo de montaa con direccin a la vereAnapoima. Tels: (1) 899 3436 - 899 3539 da Las Palmas.
Piscina Termal Santa Mnica, Choach
86
87
Municipio de Choach
Se encuentra al suroriente de Bogot, separado nicamente por 37 Km y comunicado por una carretera en buenas condiciones de trfico. Dadas las caractersticas topogrficas y las especificaciones de la va, la distancia se cubre entre una hora y media normalmente. Temperatura media 18oC.
N
Atraccin Complejo termal Santa Mnica Acceso al complejo balneario: Existe una completa sealizacin desde la cabecera municipal hasta el propio lugar, separado 2.7 Km. Se puede llegar en vehculos privados, o en los que organizan tures, en taxi desde Choach o a pie. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Institucin hotelera, costo incluido dentro de los servicios generales.
Complejo termal Santa Mnica
Cundinamarca
Cundinamarca
Cmo llegar
El servicio de transporte es excelente entre la capital de la Repblica y el municipio de Choach, en automviles colectivos, microbuses y taxis que hacen sus diarios recorridos con altsima frecuencia. Este puede tomarse en la Avenida 6 con carrera 14. Tambin es fcil llegar utilizando vehculos pblicos desde otros municipios aledaos como Fmeque, Ubaque y La Unin.
Caractersticas fsico-qumicas: Temperatura de 37oC, clasificada como mesotermal. El agua es incolora y presenta un leve sabor a azufre. El pH es 6:6, dndole carcter de ligeramente cida. Los componentes qumicos principales son los carbonatos de calcio, de sodio y el azufre. Propiedades curativas: Los baos de agua son usados principalmente contra procesos reumticos y dermatolgicos, tales como eccemas, queratosis y psoriasis, y afecciones respiratorias crnicas tales como bronquitis, rinitis, laringitis y asma. Adems, se consideran tiles en procesos postoperatorios del aparato locomotor, traumatismos y afecciones hepticas.
de masajes; y el hotel, indicado para permanecer de manera ms privada uno o varios das, y que ofrece otro tipo de instalaciones, entre ellas dos piscinas, sauna, piscina romana, jacuzzi, ducha hidroteraputica y spa. Actividades complementarias: Por solicitud de los usuarios, se organizan aerbicos y, en el spa, se hacen varios tipos de masajes relajantes y teraputicos, como aromaterapia, cromoterapia y reflexologa; adems, se hacen tratamientos de belleza relacionados con el spa. Atracciones complementarias del lugar y sus alrededores: Uno de los principales atractivos de la regin son las estribaciones del pramo Cruz Verde, donde se encuentra el parque Mata Redondo, importante reserva floral. No lejano a Choach, se encuentra la laguna de El Verjn y Tamavista que dan lugar al nacimiento de varias fuentes de agua.
Infraestructura y facilidades: La estacin balnearia cuenta con dos secciones perfectamente demarcadas: El balneario, a donde llegan los baistas a pasar el da o unas cuantas horas, que consta de estacionamientos, tres pisInformacin y contactos cinas, tres jacuzzis, tres Choach. Tels.: (1) 848 62 26 - 848 65 71 saunas, tres baos tur247 74 51. / Cels: 313 263 64 27 - 313 379 5810 cos, varios restaurancontacto@termalessantamonica.com tes, cafeteras, vestidowww.termalessantamonica.com res, guardaropas y sala
90

Atraccin Termales El Establo Localizacin: Se encuentra a menos de un kilmetro de las termales Santa Mnica, es decir, a tres de la cabecera municipal, en la vereda Resguardo. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Infraestructura y facilidades: La surgente minerotermal est localizada en una finca privada en la cual se ha construido una pequea piscina dentro de un hermoso medio natural de bosques, que permite la accin balnearia de una forma ms exclusiva. Caractersticas fsico-qumicas: La temperatura del agua es de alrededor de 20oC, por lo que se clasifica como hipotermal y su contenido sulfuroso.
91
Municipio de Chocont
Entre Bogot, capital del departamento, y Chocont, median 75 Km que se recorren a travs de una magnfica carretera en 60 minutos. Su altura sobre el nivel del mar es de 2.655 m. y su temperatura media es de 13oC. un poco alejados de su casco urbano y ms bien prximos a la cabecera del municipio de Machet, separados nicamente por 5 y tres kilmetros. Machet se encuentra aproximadamente a 18 Km de la desviacin de la carretera de doble calzada Bogot-Sogamoso, y a los N Cmo llegar mismos de Chocont, merced a su menor altuVa doble calzada Bogot Sogamoso; desra de 2.094 m.s.n.m. su viando a mano derecha antes de aproximarse clima es un poco mea Chocont, una vez traspasada la represa del nos fro que el de ChoSisga. cont, 17oC.
Mediante servicio pblico se accede a travs de varias empresas que cubren las rutas del Valle de Tenza Casanare. Tambin existe comunicacin fcil y directa desde Chocont a travs de un escarpado sendero, que se puede recorrer a pie en el trmino de unas tres horas. Cundinamarca
Cundinamarca
Dentro de los atractivos tursticos naturales de su jurisdiccin se encuentran los balnearios termales Npoles y Los Volcanes, pero estn
Nota: Tanto el balneario Npoles como la estacin termal Los Volcanes se encuentran localizados dentro del territorio geogrfico del municipio de Chocont, aunque generalmente se cree que ambos centros balnearios pertenecen al municipio de Machet.
Termales El Establo
Balneario Npoles
92

Atraccin Balneario Npoles Localizacin: Vereda Boquern, del municipio de Tocancip, kilmetro 11 va Machet Valle de Tenza Casanare. Caractersticas fsico-qumicas: Las aguas de la surgente emanan a unos 64oC, por lo que se consideran hipotermales, el pH es de 6,95, por lo que se catalogan como neutras; tienen alto contenido en magnesio, hierro, cloruro, sodio y sulfato. Por su contenido pueden sealarse como sulfatadas. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Propiedades curativas: Estas aguas minerotermales estn consideradas como indicadas para contrarrestar las afecciones dermatolgicas. En casos de intoxicacin alimentaria o medicamentosa, por medio de ingesta, tienen una importante actividad laxante. Infraestructura y facilidades: El complejo cuenta con cuatro piscinas, tres para adultos y una para nios, una c-
Cundinamarca
mara de vapor, piscina de lodo y un pozo de agua termomineral natural cercano a la surgente; dos duchas, una de agua termal muy caliente y otra fra, permiten el complemento de la actividad de salud y relajacin. Existe un pequeo albergue de cinco habitaciones que ofrece un plcido descanso, adems de salas de vestidores y guardarropas. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: En la parte posterior del balneario, de manera organizada, se ofrece una caminata de ejercicio y observacin a travs de un antiguo camino indgena que parta de Chocont. Informacin y contactos
Bogot. Tel: 6608194 / Cel: 311 2104 668 balnapoles@yahoo.es
Balneario Npoles
Los Volcanes
94

Atraccin Balneario termal Los Volcanes Localizacin: Vereda Boquern, kilmetro 13, va Machet Valle de Tenza Casanare. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Institucin hotelera, costo incluido dentro de los servicios generales. Caractersticas fsico-qumicas: Las aguas de la surgente emanan a unos 64oC, por lo que se consideran hipotermales, el pH es de 6:95, por lo que se catalogan como neutras. Su contenido es alto en magnesio, hierro, cloruro, sodio y sulfato, por lo que pueden considerarse como sulfatadas. Propiedades curativas: Las aguas minero-termales, estn consideradas como indicadas para contrarrestar las afecciones dermatolgicas. En casos de intoxicacin alimentaria o medicamentosa, por medio de ingesta, tienen una importante actividad laxante. Infraestructura y facilidades: La estacin balnearia cuenta con dos
95
Municipio de Gachet
Fuente Termal Los Volcanes
Cundinamarca
piscinas para adultos, dos piscinas para nios, una cmara natural de vapor (bao turco), vestidor, guardaropas, hotel con capacidad para alojar 50 personas, restaurantes, cafetera y varios pequeos kioscos de estar. Atracciones suplementarias del lugar y sus alerededores: Aun cuando el establecimiento balneario no ofrece de manera corriente ninguna actividad, los diferentes grupos y asociaciones deportivas organizan algunas, y utilizan las instalaciones termomedicinales una vez concluidas sus faenas deportivas.
Dista de Bogot D.C., capital del departamento 100 Km, unida por una carretera de normales condiciones de trfico, por lo que se emplean dos horas y media en cubrir el trayecto en uno u otro sentido. Se localiza a 1.750 m.s.n.m. por lo que su clima es agradable ya que la temperatura media equivale a 19oC.
Atraccin Balneario termal Campo Alegre y Poceta Termal Separados el uno del otro unos 200 m.
Cundinamarca
Caractersticas fsico-qumicas de la fuente: La temperatura es de 35oC, y se N cataloga como mesoterCmo llegar mal. Los principales componentes son el cloro y el Pequeos autobuses cubren la ruta cada dos horas a partir de las 6:30 am hasta las 6:00 pm. azufre.
El retorno lo hacen tambin con el mismo intervalo. La estacin en Bogot se localiza en la Avenida Chile con carrera 12.
Propiedades curativas: Adems de actuar
Machet. Cel.: 301 760 73 50.
Balneario Termal Los Volcanes
Balneario Campo Alegre
96
97
Cundinamarca
Cundinamarca
Fuente termal de Campo Alegre
como desestresantes y relajantes, las aguas estn indicadas para ayudar en los tratamientos dermatolgicos aumentando las defensas de la piel. Atraccin Baos termales Campo Alegre Localizacin: Cinco kilmetros antes de llegar al casco urbano Ingreso: Establecimiento pblico. Cuota de entrada.
N
Cmo llegar
Balneario Campo Alegre
Atraccin una piscina termal, con servicios de restaurante y de vestidores, sanitarios y duchas fras. Actividades suplementarias del lugar y sus alrededores: Es sitio de encuentro de caminantes. Poceta termal Localizacin: Cinco kilmetros antes de llegar al casco urbano. El balneario se encuentra distante de Campo Alegre m.
N
Cmo llegar
Poceta Termal
Es necesario apearse del vehculo de transporte unos cinco Kilmetros. antes de llegar a la cabecera del municipio. El autobs se detiene en la entrada del establecimiento.
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: Belleza paisajstica.
Infraestructura y facilidades para el usuario: El establecimiento est dotado de
Machet. Cels: 311 582 93 12 311 450 66 01
Es necesario apearse del vehculo de transporte unos 5 kilmetros antes de llegar a la cabecera del municipio. El autobs se detiene en la entrada del predio.
98
99
Municipio de Nilo
Distante 127 Km de Bogot, D.C., se encuentra a casi 400 m.s.n.m. La temperatura promedia es de 27oC. Atraccin
Cundinamarca Cundinamarca
Piscinas Casablanca Localizacin: La fuente se encuentra en los lmites de los municipios de Nilo y Ricaute, en la vereda Casablanca. Tres kilmetros a partir de la interseccin de la va a Nilo, por una carretera en muy buenas condiciones. La distancia total hasta el municipio turstico de Melgar es de 11 Km, y hasta el centro de Girardot de unos 15 Km.
N
Cmo llegar
Servicio de autobuses intermunicipales de la ruta Bogot Nilo a partir de la Terminal de Transportes de Bogot. La frecuencia de los automotores es de seis horas; en cambio, existe mucho trfico de flotas de Bogot hacia Melgar Girardot e Ibagu que tienen una alta frecuencia; y desde Girardot hacia Casablanca Nilo existe transporte cada diez minutos. De Melgar a Nilo tambin hay facilidad de transporte.
nesio, manganeso, potasio, cloro, nitrgeno y fsforo. Se clasifica como hipotermal o tibia, ya que brota a unos 25oC, equivalentes a la temperatura media del lugar. Tradicionalmente, y por ms de 60 aos, las piscinas han sido utilizadas para aliviar reumatismos, afecciones en la piel y en procesos respiratorios crnicos.
Fuente mineromedicinal Casablanca
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas: Se trata de una fuente sulfurosa de alta concentracin, por lo que expele fuertes olores a azufre, no solamente en el mismo sitio, sino tambin en los alrededores. El pH equivale a 6:4, ligeramente cido; los elementos disueltos en las aguas, adems del azufre, son calcio, hierro, mag-
Actividades complementarias: Casablanca cuenta con una masajista de planta y una pequea rea destinada a estos efectos. Se aplica la lodoterapia, se suministran masajes de relajacin y baos a vapor en pequeas cabinas individuales. Infraestructura y facilidades: Casablanca tiene una gran tradicin como complejo de baos azufrados, pero han sido aprovechados
de manera emprica. Actualmente, con el desarrollo de la ciencia termal y del turismo, se ha puesto en funcionamiento un verdadero complejo tursticobalneario que consta de dos piscinas azufradas, una piscina convencional, rea de masajes, cabinas para baos de vapor, vestidores y guardarropas, parqueaderos, cmodas cabaas con todos los requerimientos de un confortable establecimiento hotelero y servicios de restaurante y cafetera. Para ambientacin del lugar, se han sembrado agradables jardines con especies nativas del lugar y aves exticas que habitan un amplio Informacin y contactos espacio natural y algunos Nilo. Cel: 317 647 55 97 senderos a su alrededor.
100
101
Municipio de Paratebueno
Forma parte del pie de monte llanero. Municipio situado a una altura de 256 m.s.n.m. Goza de una agradable temperatura de 27oC.
Cundinamarca
les desde los 37oC hasta los 74oC, lo que le da un rango de mesotermal hasta hipertermal. El pH de las aguas de las diferentes fuentes vara entre 6 y 7, de ligeramente cido a neutro.
Cundinamarca
Atraccin Termal Aguas Calientes Localizacin: Piedemonte llanero, vereda de Aguas Calientes, inspeccin de Maya. Ingreso: Lugar pblico. Cuota de servicio. Caractersticas fsicoqumicas de las fuentes: Se registran temperaturas en los manantiaN
Cmo llegar
Para llegar a la cabecera municipal de Paratebueno deben recorrerse 65 km a partir de Villavicencio por la carretera que conduce a Yopal. Entre Bogot, D.C. y Villavicencio median 126 km. La reserva natural Termal Aguas calientes se encuentra retirada del casco urbano 10 km por una carretera veredal. Como medio de transporte pblico pueden utilizarse buses y automviles interdepartamentales hasta Villavicencio, y de alli otros tipos de transporte pblico intermunicipal. Existen excursiones tursticas organizadas que lo pueden llevar al destino en bus tipo chiva.
Fuente termal Aguas Calientes
Su principal componente es el cloro, por lo que se consideran como mineromedicinales; adems, como elementos sobresalientes estn el sodio, potasio, calcio, litio, hierro, boro y azufre. Propiedades curativas: De acuerdo con sus componentes qumicos y su temperatura, las aguas termales se utilizan contra reumatismos crnicos y artritis, artrosis vertebrales, neuralgias y citicas, envejecimiento articular, traumatismos, fatigas musculares y atrofias del conocimiento; se usan, adems, en tratamientos dermatolgicos. Infraestructura y facilidades: La actividad balnearia se localiza dentro de la naturaleza, en la Reserva
Natural Termal Aguas Calientes, inspeccin de Maya, a campo abierto, en las cascadas o en los pozos naturales termales; y en la piscina en la cual el agua se regula a 42oC. Dadas las condiciones especficas, la organizacin que tiene a su cargo la reserva pone de presente los siguientes requisitos: - No se permite la entrada de alimentos. - Se exige entrar con zapatos de caucho antideslizante. - Dada la fragilidad del ecosistema que visitar y atendiendo a los fines de su conservacin, est prohibido sacar plantas, flores, azufre y/o petrleo.
Fuente termal Aguas Calientes
102
103
Municipio de Tabio
Cundinamarca
Entre Bogot y Tabio median 45 Km por la va ms directa, que pueden ser recorridos en unos 60 minutos. El clima es el mismo de la sabana de Bogot, y el promedio es de 13oC. Su altura es de 2600 m.s.n.m. Atraccin Termales El Zipa Localizacin: Va termales a 1.5 Km de La Plaza y dos kilmetros del parque principal.
N
Cmo llegar
tenido alto de azufre, as como sulfato, sodio, cloro, manganeso, calcio, boro, litio y silicatos.
Cundinamarca
Propiedades curativas: No se utilizan en va ingesta, pero la administracin del lugar la recomienda de manera tpica, adems de sus efectos como desestresante y relajante, para ayudar en la cura de diabetes, citica, artritis, vrices y lceras de los huesos, eccemas, enfermedades de la piel y afecciones de las vas respiratorias. Infraestructura y facilidades: El balneario termo-mineral consta de una piscina grande y una piscina rstica en piedras, parqueadero, duchas y servicios sanitarios, jardines, zonas verdes, parque infantil, restaurante y cafetera.
Afloramiento Termal
- No se permite la entrada de mascotas. - Por seguridad, no se pueden ingresar elementos de vidrio. - Los nios y las personas mayores deben estar siempre acompaados por un adulto responsable. - En poca de lluvias, no se permite la entrada a la cascada (profundidad 7 m). Actividades complementarias: Como atraccin complementaria a los baos en los pozos, se han adecuado dos sitios en donde el manan-
tial presenta mayor temperatura y genera una gran cantidad de vapor, constituyndose en bao turco o de vapor de orden natural; la actividad termal se complementa con varias modalidades de lodoterapia (peloterapia). Caminatas de observacin por los senderos, dentro de los bosques naturales, en los cuales se puede ver diversidad de fauna, flora, resumideros de petrleo y una cascada de agua fra con cada de 8 m. Informacin y contactos
Existen dos rutas: por la Autopista Norte, o por la va a Tenjo Tabio tomada en la interseccin de Siberia de la Autopista a Medelln. Entre Bogot y Tabio median 38 km. Como transporte pblico, en una u otra va, pueden utilizarse los vehculos que parten tanto del Portal del Norte como del Portal de la 80 de Bogot. La frecuencia con que sale el transporte no sobrepasa de los diez minutos.
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas: El agua fluye a 90oC, es decir, a la temperatura de ebullicin (Tabio se encuentra a 2.730 m.s.n.m. por lo que se le clasifica como hipertermal), y a las pisInformacin y contactos cinas llega a 40oC, sienAlcalda Municipal de Tabio. Tels.:(1) 864 81 57. do necesario enfriar(1) 864 87 49. Cel.: 311 441 26 94. la artificialmente. En su termaleselzipa@yahoo.com.co composicin lleva disuelwww.tabiocundinamarca.gov.co tas varias sales y un con-
Villavicencio. Operador Turstico Aguas Calientes. Cel: 310 751 82 26
Balneario termal de Tabio
107
Municipio de Tocaima
Esta separada de la caN Cmo Llegar pital de la repblica por 102 Km Su clima es caSe accede por varias flotas de buses intermunicipales e interdepartamentales. Adems por liente, ya que la tempela va de doble calzada Bogot-Girardot, regreratura media anual es de sndose 30 Km por la va que conduce a Tocai28oC. La carretera ms ma La Mesa Bogot. directa es la que cruza La Mesa Anapoima - Apulo, pero se puede llegar por la va Bogot - Girardot, ya que se encuentra a aproximadamente 30 Km de esta ltima ciudad. Su altura es de 400 m.s.n.m. Es notoria la importancia turstica de Tocaima dada la gran abundancia de diapiros que aparecen en su rea lo que la amerita para ser reconocida como una verdadera estacin de peloides y centro de pelotaterapias.
Cundinamarca Cundinamarca
Atracciones Fuentes de aguas y lodos mineromedicinales Cuatro balnearios con lodos y aguas minerotermales en el lugar, son los atractivos para baistas y personas que, con los recursos naturales que ofrece la localidad, pueden tener un buen descanso, una actividad ldica y de relajamiento y, lo que es ms importante, utilizando estas emanaciones del subsuelo amainan algunas anomalas y dolencias fsicas y, adems, se embellece la piel, se restablecen las celulas epiteliales y se activa la circulacin sangunea.
Recubrimiento con lodos
108
109
Cundinamarca
Cundinamarca
Peloides
Anlisis fsico-qumiN Cmo llegar co de las fuentes: Los lodos que emergen en Servicio de taxi o microbuses desde Tocaima. los establecimientos balnearios, son ricos en elementos qumicos como n, neuralgias de varios orgenes, azufre, cloro, slice, calcio, carbono, estrs, regulacin del sistema carhierro y magnesio. El pH equivale a diovascular y descamacin del cue7:4, lo que los determina en el ran- ro cabelludo. go de neutro hasta moderadamente alcalinos. (11)
(11) Fuente: Laboratorio Qumico Nacional, muestra 20083. Procedencia: Fuente Natural de La Azufrada Acuata-Pulido, Tocaima 1950.
Baistas
Atraccin La Regadera Localizacin: Vereda Armenia, kilmetro 3.5 va Tocaima Jerusaln. Actividad principal: Fangos medicinales y piscina azufrada.
Ingreso: Establecimiento pblico, tarifa establecida por la administracin. Institucin hotelera, costo incluido dentro de los servicios generales. Infraestructura y facilidades: Piscina de lodo y piscina natural de aguas minerales. El lugar cuenta con servicios de alojamiento, restaurante y campos para de-
porte, duchas, vestidores y servicios sanitarios. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: Cabalgatas por caminos de los alrededores y lugares aledaos.
Propiedades curativas: Mediante la utilizacin tanto de los lodos azufrados como de las aguas minerales se obtiene un gran paliativo para varias dolencias del cuerpo, con buenos resultados en tratamientos de artritis, reumatismo, ac-
Tocaima. Celular: 312 400 1620
110

Atraccin Centro recreacional Acandaima Localizacin: Vereda Acuat, kilmetro 4 va Tocaima Jerusaln. Producto: Lodo de tipo sulfuroso. Actividad principal: Lodoterapia (peloterapia).
111
Infraestructura y facilidades: Los tratamientos de lodoterapia y masajes se hacen dentro de las instalaciones N de un establecimiento Cmo llegar que adems ofrece a los Servicio de taxi o microbuses que hacen el rehuspedes o usuarios corrido desde Tocaima. del sistema los servicios de piscina convencional y rea de camping. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Informacin y contactos Institucin hotelera, cosTocaima. Cels: 320 235 40 09 314 296 95 83. to incluido dentro de los E-acandaima_tocaima@hotmail.com servicios generales.
Cundinamarca
Cundinamarca
Gran Pozo Azufrado
Atraccin El Gran Pozo Azufrado Localizacin: Vereda Acuat, kilmetro. 35 va Tocaima Jerusaln, con desvo hacia la vereda Santa Rosa.
N
Cmo llegar
de aguas mesotermales de 27oC a 30oC.; chorros masajeadores, lodoterapias y masajes teraputicos antidepresivos. Infraestructura y facilidades: Servicio de restaurante, de bebidas y lugares para descansar. Actividades complementarias del lugar y sus alrededores: Caminata ecolgica.
El medio prctico y gil es el taxi de la plaza de Tocaima. En temporadas tursticas, un bus tipo chiva o un trencito turstico hacen el recorrido por los lugares de atraccin termal.
Ingreso: Establecimiento pblico hotelero. Tarifa establecida por la administracin. Actividades complementarias: Piscina
Centro Recreacional Acandaima
Bogota. Tel: (1) 413 20 94 Tocaima. Tel: (1) 824 00 26 Cel.: 310 856 44 41 310 862 55 04. granpozo@hotmail.com www.granpozoazufrado.com
112
113
Atraccin Los Pocitos Azufrados Localizacin: Kilmetro 3 va Tocaima Jerusaln, vereda Acuat.
N
Cmo llegar
Tarifa establecida por la administracin. Infraestructura y facilidades: Dos piscinas, una de lodo y otra de chorros a presin. En el lugar existe un restaurante, vestidores, sala de masajes y facilidades para acampar. Actividades complementarias del lugar y sus alrededores: La baoterapia se realiza con los grupos organizados, a los cuales se les desarrollan diversas formas de relajamiento gimnstico. Informacin y contactos
El medio prctico y gil es el taxi de la plaza de Tocaima. En temporadas tursticas, un bus tipo chiva o un trencito turstico, hacen el recorrido por los lugares de atraccin termal.
Actividad principal: Baos de lodo, piscina termo-mineral de 24oC, atermal, chorros masajeadores, servicio de masajes con lodo medicinal y desestresante.
Pocitos Piscina enAzufrados Los Pocitos Azufrados
Ingreso: Establecimiento pblico.
Tocaima. Cel: 311 486 23 54. lospocitosazufrados@yahoo.es
114
Gua de Turismo Termal Choc
115
Municipio de Nuqu
Est separado de Quibd, capital del departamento por 126 Km, asequible nicamente por va area desde Quibdo Medelln o Pereira, y tambin por va acutica. La temperatura media es de 29oC. Su humedad relativa se considera alta, al estar inserta dentro de una selva hmeda tropical, sobre el propio nivel del mar. Atraccin Termales Localizacin: La fuente termal se encuentra en el corregimiento de
N
Cmo llegar
A Nuqu se llega desde cualquier lugar de Colombia mediante interconexin rea en Medelln y Pereira, o por va martima, si se organizan excursiones desde Buenaventura. El vuelo Pereira-Quibd-Nuqu tiene frecuencia diaria entre lunes y sbados. Los mismos das de los vuelos, existe servicio de lanchas con capacidad para 10 a 20 pasajeros. Existen otras embarcaciones, con menor capacidad, que tienen frecuencia diaria desde Nuqu. El acceso a la fuente termal desde el embarcadero se hace a pie por un corto sendero cuyo recorrido dura diez minutos.
Termales, al sur del municipio de Nuqu, a 35 Km de distancia que por va fluvial se cubren en 35 minutos. Ingreso: Lugar pblico. Los Termales son administrados por la Corporacin Comunitaria Los Termales, que a la vez se encuentra apoyada
Choc
Fuente termal de Nuqu
116

por la Corporacin Mano-Cambiada, cuyos miembros son guas, por lo cual es necesario pagar el servicio. Caractersticas fsico-qumicas de la fuente: Las aguas fluyen a una temperatura entre los 35oC y 40oC, por lo que se clasifican como mesotermales. Su composicin qumica es rica en azufre. Propiedades curativas: Por su contenido se tienen en cuenta para tratamientos de reumatismo, eccemas, queratosis, pruritos, y de tipo respiratorio. Tambin se consideran tiles para procesos postoperatorios del aparato locomotor y traumatismos de toda ndole. La utilizacin termal, aparte de la de las aguas, se hace mediante la aplicacin de mascarillas con material extrado de una masa lodosa. Infraestructura y facilidades: Las aguas termales emergen del propio seno de una quebrada en donde se acondicion una pileta diseada en forma de polgono y se aislaron sus aguas para preservar la temperatura y sus propiedades. Aunque su profundidad es variable, est bordeada de una estructura cu-
117
Choc
Choc
Piscina termal
ya profundidad es de 50 cm, lo que permite permanecer de pie. El balneario posee un lugar exclusivo para tomar los alimentos, que deben llevarse desde el municipio de Nuqu.
existen tres paradas tursticas que permiten la estada de 25 personas, y en toda el rea de influencia turstica del municipio varias que permiten alojar y alimentar hasta 150 visitantes en Coqu, Jov y Guachalito.
Cabaa los Termales
Toda la alimentacin se prepara Atracciones complementarias con base en los recursos marinos del lugar y sus alrededores: Pa- del lugar. seos a la selva y avistamiento de fauna y flora Informacin y contactos extica, buceo, surfing (zona de Guachalito), Nuqu. Cel.: 314 811 13 25. pesca artesanal y decorporacionmanocambiada@yahoo.es portiva, y conocimiento www.nuquipacifico.com de culturas. En Termales
118
Gua de Turismo Termal Huila
119
Municipio de Rivera
La cabecera municipal se encuentra a 20 km de Neiva, capital del departamento, situada a 700 m.s.n.m. El clima es caliente suave y la temperatura promedia equivale a 24oC.
N
Cmo llegar
Por va area, al aeropuerto Benito Salas de Neiva, y luego en pequeos autobuses partiendo de su terminal de transportes. Tambin se puede desplazar desde Bogot u otro lugar del pas por va terrestre. Entre Bogot y Neiva median 325 Km.
Propiedades Curativas: Los componentes disueltos y la temperatura, crean un sustrato termomeAtraccin (Estacin termal) dicinal cuyas propiedades son indicadas especialmente para casos Centro turstico de orden psicolgico y de descanLas Termales so muscular; tambin se usan para afecciones y espasmos musculares, hipertenN sin, enfermedades cutCmo llegar neas, gota, clculos y exEl complejo termal se localiza en la vereda El cesos de grasa.
Salado por la va Rivera El Salado, sobre el kilmetro 3 del recorrido. El tiempo que se emplea en automotor es de una hora y media, aproximadamente. La distancia entre el recurso termo-turstico y Neiva es de 26 Km, hasta el centro de Rivera de 4 Km y hasta Campoalegre de 11 Km. Los turistas pueden llegar en taxis de plaza, pequeos microbuses o haciendo sus recorridos a pie, empleando cerca de 60 minutos.
Huila
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas: La temperatura del agua en la surgente es de 50oC, por lo que se cataloga como mesotermal. Los principales elementos qumicos disueltos en el agua son calcio, magnesio y azufre. Las aguas son cristalinas, de sabor salobre y olor a azufre.
Infraestructura y facilidades: El centro termomedicinal cuenta con dos piscinas naturales de agua a la temperatura del ambiente, una termal, complementada por chorros a presin, y un tobogn. En torno a las piscinas
121
Piscina Las Termales
Hay dispuestas mesas y parasoles con sillas. El complejo termal ofrece servicio de restaurante, cafetera, sanitarios y vestidores. Generalmente, los usuarios del lugar acuden en las horas vespertinas y permanecen hasta casi la media noche. Los fines de semana, la administracin organiza actividades de aerbicos dentro de la piscina termal; los sbados, se presta el servicio de masajes relajantes. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: Por la va que condu-
ce al balneario se encuentra una gran cantidad de pequeos hoteles y restaurantes tpicos utilizados por quienes acuden a la estacin termal. Como complemento a la actividad termal, se organizan caminatas ecolgicas y cabalgatas, en las cercanas a los termales.
Piscina Las Termales
Rivera. Centro Turstico Los Termales. Kilmetro 3, vereda El Salado. Rivera lostermalesderivera@gmail.com wwwcomfamiliarhuila.com
122

Atraccin Termales Tierra de Promisin y aprovechado por los ciudadanos de la regin.
123
Ingreso: Establecimiento pblico. Cuota de entrada. El balneario Localizacin: Estn ubicados es administrado por la Junta Munien forma adyacente al centro turscipal de Deporte (Junder). tico los Termales de Rivera, y hacen parte del conjunto. Se abastecen de la misma surgente, tienen caInformacin y contactos ractersticas y propiedades anlogas, pero no Rivera. Junta Municipal de Deportes ofrecen la misma dotaAlcalda Municipal Tel: (8) 838 7140 Fax: (8) 838 6621 cin ni servicios, siendo contactenos@rivera-huila.gov.co de carcter ms popular
Fuente termal los ngeles
Atraccin
Huila Huila
Los ngeles Termal Localizacin: Kilmetro 4, desvo a Los ngeles, vereda Aguas Calientes. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. La distancia entre Rivera y el balneario es casi igual a la que existe desde Rivera al Centro Turstico Los Termales y a los termales Tierra de Promisin. El tiempo que se emplea para llegar es entre 5 y 10 minutos en automotor o 60 caminando.
importancia de las aguas termales se realza con el ambiente en que se sita. Los ngeles cuenta con vestidores y guardarropas, kioscos, restaurante, duchas, sanitarios y facilidades para alojar cinco visitantes. Atracciones tursticas complementarias: Resulta interesante hacer una caminata por entre senderos boscosos, recorriendo un kilmetro hasta el Salto del ngel.
Piscina de Tierra de Promisin
Infraestructura y facilidades: El balneario se encuentra emplazado en un bosque nativo en donde han sido aconInformacin y contactos dicionadas cuidadosamente las instalaciones Rivera. Cel.: 310 329 75 30. en torno a una piscina fontapamo@hotmail.com natural con poca interwww.losangelestermal.com vencin de ingeniera. La
124
Gua de Turismo Termal Magdalena
125
Municipio de Cinaga
Est localizada en proximidad de la Cinaga Grande de Santa Marta, a 35 Km de la capital del Magdalena y a unos 60 de Barranquilla, capital del Atlntico, a la cual se une a travs de la carretera Troncal del Caribe. Se encuentra a pocos metros por encima del nivel del mar. Su temperatura media es de 28oC, pero los vientos secos la refrescan, produciendo una agradable sensacin.
N
Cmo llegar
Desde Santa Marta o El Rodadero se toma el transporte con direccin a Cinaga; cinco kilmetros antes de llegar a la mencionada poblacin, es necesario apearse en una estacin de gasolina, en donde existe una valla que anuncia el balneario. All mismo se encuentra una desviacin sin pavimentar hacia la derecha que conduce hasta el lugar, cuyo recorrido es de 1.5 Km. El acceso puede hacerse a pie, o en taxi desde Cinaga. En caso de contar con vehculo propio, llegar es muy fcil desde cualquier parte de la Costa Caribe. Caminando desde el cruce se emplean 30 minutos y desde Cinaga 20.
Magdalena
Balneario Crdoba
126
127
Balneario Crdoba
Atraccin Balneario Crdoba Localizacin: El termal est ubicado en la vereda Cordobita, a 15 Km. del aeropuerto Simn Bolvar de Santa Marta, a 12 Km de El Rodadero y a 5 Km de la cabecera municipal de Cinaga.
Caractersticas fsico-qumicas: La temperatura de las aguas vaActividades complementarias ra entre 38oC y 42oC, influenciada del lugar: En Crdoba se tiene la por la temperatura del ambiente. El balneario est siendo utilizado co- posibilidad de recibir masajes, lomo medio de distensin y de rela- doterapia (peloterapia) y mascarillas jamiento. Como actividad termal, se de lodo con fines dermatolgicos. aprovecha sin conocimientos bsicos para la cura de Informacin y contactos varias enfermedades, entre ellas el acn, varios casos Santa Marta, El Rodadero.Edificio Gairaca Apde reumatismo y atrofias to. 202. Cels.: 316 804 9445 316 274 1021. musculares. vendavaldehur@yahoo.com
Infraestructura y facilidades: Una piscina rstica termal, una poceta de lodo, un cobertizo en donde se expenden bebidas gaseosas, y unas pocas sillas, comprenden el conjunto. Generalmente los baistas acuden en pantaln o vestido de bao, por lo que no necesitan vestidores. Tanto las sales adheridas en su cuerpo como el lodo, son extrados por los baistas en un canal de riego que bordea el lugar.
Magdalena
Fuente Termal en Santa Rosa de Cabal, Risaralda
128
Gua de Turismo Termal Risaralda
129
Municipio de
La cabecera municipal se encuentra a 14 km de Pereira, capital del departamento. Desde Manizales, capital de Caldas, median 39 Km y desde Armenia, capital del Quindo, 58 Km. Su altura es de 1.701 m.s.n.m. lo que influye en su agradable clima medio de 19oC.
N
Santa Rosa de Cabal

Cmo llegar
A Pereira se llega fcilmente por va area al aeropuerto Matecaa, cercano al centro de la ciudad; puede llegarse tambin desde Manizales. De Pereira a Santa Rosa de Cabal el trayecto es corto y puede hacerse en taxi o en autobuses intermunicipales.
Por la presencia de surgentes de aguas termales en sus cercanas, y la importancia que se le ha estado
dando a estos recursos naturales, desarrollndose complejos mdicotermales acordes con los de otros lugares del planeta en los cuales el termalismo ha tenido mejor tra-
Risaralda
Termales Santa Rosa de Cabal
Piscina Termales de Santa Rosa
dicin que en Colombia, el municipio de Santa Rosa de Cabal, puede considerarse como una estacin termal propiamente dicha. Atraccin Balneario Termales Santa Rosa de Cabal Localizacin: El complejo termal se localiza a 8.5 Km de la cabecera municipal, en la cuenca baja del ro San Romn, a 2.050 m. sobre el nievel del mar. La distancia se cubre aproximadamente en 20 minutos, por una va en buenas condiciones, en cuyos costados hay una
Risaralda
gran cantidad de pequeos hoteles campestres y restaurantes tpicos, donde la principal comida es la trucha que se pesca en cercanas y los chorizos santarrosanos creados en muchas pequeas industrias cuyo mercado se fundamenta en el trfico turstico hacia las termales. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas: La temperatura en que el lquido emana es de 69oC, catalogndose como hipertermal o muy caliente, motivo por el cual debe regularse en las piscinas entre 28oC y 40oC. Los
Cmo llegar
Desde Santa Rosa hasta el balneario diariamente viaja un autobs tres veces al da: a las 7:00 am, 12:00 m. y 3:00 pm y regresa inmediatamente. Los fines de semana y en las pocas de temporada, la frecuencia se aumenta a cuatro.
sus aguas y su temperatura, son apropiadas en caso de intoxicaciones gastrointestinales y enfermedades de la piel.
principales elementos minerales disueltos en las aguas son azufre, zinc, sodio, nitrgeno y carbono, formando diferentes sales y compuestos que las constituyen en mineromedicinales. Propiedades curativas: Adems de ser altamente antiestresantes, debido a la composicin qumica de
Infraestructura y facilidades: El complejo balneario tiene capacidad de servicios integrados en un da hasta para 2.500 personas, que pueden hacer uso de las tres piscinas termales existentes para adultos y la de nios. Se encuentra ambientado por bellos jardines de plantas exticas, y pintorescos caminos a lado y lado de una quebrada. Para comodidad de los usuarios, tiene a disposicin kios-
Risaralda
132

cos, mesas con parasoles, cafetera y dos restaurantes.

Tambin se practica la digitopuntura y adems la terapia grupal.
133
Atracciones complementarias del Actividades complementarias: Adems de las piscinas termales, el lugar y sus alrededores: Caminatas balneario dispone de un laboratorio guiadas por el sendero ecolgico de mltiple para el complemento de los oriente (dos horas), caminatas guiaservicios de spa, con varios tipos de das por el sendero ecolgico de ocmasajes, entre ellos de 30 minutos- cidente (dos horas), hasta para15 relajantes; de 45 minutos teraputi- personas. En ellas se incluye la explicos y de 60 minutos, integrales; ade- cacin sobre la fauna y flora del lugar ms de otros tipos de terapias para el y se visitan las surgentes termales. relajamiento y la piel como lodoterapia (peloterapia), frutoterapia, chocoInformacin y contactos laterapia y cromoterapia, Santa Rosa de Cabal Tels:(6) 364 55 00 utilizando lodos con di363 49 48 / termales@termales.com.co ferentes contenidos y cowww.hoteltermales.com, www.termales.com.co loraciones.
Risaralda
Termales de Santa Rosa
Balneario Termal Santa Rosa
Recinto del balneario Termal
137
Atraccin Termales Santa Rosa de Cabal Consideraciones generales: El establecimiento hotelero forma parte del conjunto del complejo termal Santa Rosa de Cabal, localizado a tan solo 500 m. del balneario; por lo tanto, las consideraciones sobre cmo llegar, localizacin y caractersticas fsico-qumicas de las aguas, son tambin vlidas para este. Ingreso: Pblico.Tarifa establecida por la administracin.. Los huspedes del hotel tienen el derecho de utilizar todas las instalaciones del conjunto termal. Infraestructura y facilidades: El hotel tiene una arquitectura y ambientacin nicas, con estilo neorrepublicano. Tiene una exclusiva piscina para los huspedes, al-
gunos jacuzzis termales, tambin para quienes se alojan; una piscina termal y una de lodo para quienes utilizan el complejo y no pernoctan. Adems, cuenta con una zona adaptada para acampar, cuyos usuarios pueden hacer uso de las instalaciones. Como servicios complementarios, cuenta con vestidores, guardarropas y saln de masajes. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: Son anlogas a las del balneario, pero, para quienes permanecen por las noches, se organizan noches de cuentera y observacin de estrellas.
Risaralda
Piscina termales de Santa Rosa
Tels.: (6) 364 55 00 363 49 49 (balneario) 363 49 59 (hotel). Cels.: 320 680 36 04 320 680 36 15. ventas@termales.com.co www.termales.com.co
138

Atraccin Ecotermales San Vicente Localizacin: 19 Kilmetros. separan a Santa Rosa de Cabal del propio balneario por la carretera que conduce al Parque Nacional Natural Los Nevados. Dicha carretera se encuentra en perfecto estado los primeros cinco kilmetros, y continua sin pavimento pero con buenas condiciones de trnsito hasta llegar a la sede del propio complejo termal.

utilizar todas las instalaciones del conjunto termal. Propiedades fsico-qumicas: Las aguas que abastecen el balneario termal, brotan a altsima temperatura, muy cercana a su punto de ebullicin, por lo que se catalogan como hipertemales. Al llegar a las piscinas para efectos de la resistencia corporal, se regulan con agua fra, tambin de fuentes de origen natural.
139
La composicin qumica denota una alta conN centracin de calcio, Cmo llegar magnesio, anhdrido carbnico y presencia de biEn caso de no contarse con vehculo propio o no desear contratar un taxi en la plaza de Sancarbonato. Adems los ta Rosa, la administracin del termal posee su elementos azufre, arspropio medio de transporte, que puede incluirnico, cloro y potasio tiese dentro del convenio para acceder al recinto. nen gran influencia en la composicin por lo cual se pueden clasificar en Ingreso: Pblico.Tarifa establecida por la administracin.. Los hus- tres categoras, alcalinas, ferruginopedes del hotel tienen el derecho de sas y azufradas o sulfuradas
Risaralda
rea de piscinas, Termales San Vicente
Fuente termal
141
Propiedades curativas: Por la presencia de los elementos qumicos disueltos en las aguas y en los lodos, son considerados positivos tratamientos en caso de anemias, obesidad, reumatismo, afecciones hepticas, biliares, dermatolgicas y respiratorias crnicas. Infraestructura y facilidades: El emplazamiento natural del balneario constituye en s la primera importancia del centro termal, dado el entorno del bosque nativo, la topografa, el verdor del paisaje merced a la vegetacin casi intocada, y el cuidado y esmero con el cual se ha ido desarrollando, son factores de relevancia dentro del conjunto. A la entrada hay un bello spa con lodos que se calientan en el subsuelo, con las aguas que fluyen dentro de l. Cercano al centro administrativo, se localizan dos piscinas termales, y cuatro cabinas de baos turcos o de aguas madres situadas entre
el bosque, que son otras importantes atracciones, en las cuales se goza del vapor del agua de las emanaciones cercanas. El establecimiento termal cuenta con confortables facilidades para permanecer uno o ms das. Adems, un rea para acampar, vestidores, duchas, servicios higinicos y un saln restaurante. Atracciones complementarias del lugar y sus alrededores: La administracin organiza varios tipos de deportes de aventura que contribuyen al esparcimiento y al bienestar, entre los que son ms frecuentes las caminatas guiadas por el bosque, dos tipos de rappel y ciclomontaismo.
Risaralda
Piscina termal de San Vicente
Santa Rosa de Cabal. Cra. 13 No. 15 62. Tel.: (6) 333 61 57. / Cel.: 320 693376. info@sanvicente.com.co www.sanvicente.com.co
142
Gua de Turismo Termal Nario
Gua de Turismo Termal Nario
143
Municipio de La Cruz
Desde Pasto, capital del departamento, median 103 Km sobre la va al norte, su altitud es de 2.370 m.s.n.m. y la temperatura media es de 17oC.
N
Cmo Llegar
Atraccin Fuente termal Tajumbina Localizacin: Municipio de La Cruz, vereda Tajumbina. La distancia a la cabecera municipal, es de 12 Km, que se recorren en 20 minutos.
Durante el da, de la Terminal de Transportes de Pasto parten buses intermunicipales con intervalos de dos horas.
Fuente termal Tajumbina
Piscina termal de Tajumbina
Ingreso: Lugar pblico. Tarifa establecida por la administracin.* * Del balneario Tajumbina se ha hecho responsable un grupo de jvenes que apoya la Alcalda municipal
Cmo llegar
Para llegar hasta el propio balneario termal, se deben contratar automviles de plaza en Tajumbina. El estado de las vas Pasto El Empate es bueno, pues estn pavimentadas, mientras que desde El Empate hasta Tajumbina, se encuentran sin revestimientos y en regular estado.
Caractersticas fsico-qumicas: Las aguas termales afloran a la fuente a 62oC, catalogndose as como hipertermal, lo cual contrarresta con la temperatura del ambiente que es de unos 10oC a 12oC. El agua ma-
na de color turbio, olor a azufre y sabor salado. Dentro de los elementos qumicos, predomina el azufre. Propiedades curativas: las aguas del termal se utilizan como laxantes y para afecciones dermatolgicas.
Infraestructura y facilidades: El centro termal incluye dos piscinas enclavadas en medio de la naturaleza, una de forma rectangular y otra redonda. Ofrece instalaciones para la preparacin y consumo de alimentos, pozos para la extraccin y aplicacin de lodos minerales y dos construcciones con vestidores y guardaropas. Los baistas pueden tener en el lugar aplicaciones de lodo y masajes.
cuentran dos pequeos hoteles en el municipio, pero en Tajumbina es posible pactar el hospedaje en casas de familias de la regin. Actividades complementarias del lugar y sus alrededores: Recorridos de diferente duracin por algunos senderos de gran belleza paisajstica.
Como recursos de alojamiento, se en-
Alcalda Municipal de La Cruz. Tel.: (2) 726 61 09. / Cels.: 311 324 70 97 314 821 29 25. alextanosa@hotmail.com
146
Gua de Turismo Termal Norte de Santander
147
Municipio de Bochalema
Est separado de Ccuta, capital del departamento, por 45 km de Pamplona 33 y de Bucaramanga 146 Km. Por estar situada a 1.051 m.s.n.m., presenta una agradable temperatura de 19oC. Atracciones Complejo termal El Raizn y El Azufral Localizacin: Vereda El Naranjal kilmetro 30, va Ccuta Pamplona. Separada 14 kilmetros de la cabecera municipal de Bochalema.
N
Cmo llegar
Norte de Santander En servicio pblico desde la Terminal de Transportes de Ccuta hasta el puente Raizn, en donde se desciende; por l se atraviesa el ro Pamplonita y se recorre un kilmetro (10 minutos) por la antigua va del ferrocarril hasta encontrarse con la entrada a los dos balnearios del complejo termal, El Raizn y El Azufral.
Termales el Raizn Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin. Caractersticas fsico-qumicas: El agua termal emerge de la surgente a una altsima temperatura de 65oC, clasificndose como hipertermal. Su tonalidad es transparente,
Surgente Termal
148
149
Norte de Santander
El Raizn, piscina de lodo y piscina termal
no tiene sabor y pone de manifiesto un leve olor a azufre, por lo que se considera como sulfatada. Propiedades curativas: Por sus caractersticas, son aptas para ayudar en procesos reumticos, dermatolgicos y respiratorios crnicos. Con los lodos del Pozo de Lodos, las personas se embadurnan totalmente el cuerpo y en el rostro se hacen mascarillas que sirven tanto para el peeling como para quitar la seborrea y el acn.
ra de las piscinas. Se presta el servicio de masajes relajantes, ofrecidos por un profesional. El lugar est dotado de restaurante, cafetera, vestidores, guardarropas y suficientes servicios sanitarios y de duchas. El complejo termal comprende siete habitaciones con bao. Actividades complementariasdel lugar y sus alrededores: Ambiente de naturaleza dentro de un encuadramiento de bosque, propio recinto y en sus proximidades.
Piscina termal del Raizn
Infraestructura y facilidades: Tres pozos formados por la naturaleza, entre ellos el de lodo, y una piscina prxima al bar, consInformacin y contactos tituyen la esencia del balneario. Se acosCcuta. Cel.: 320 831 61 81 tumbra regular con bedoya1_sandoval@yahoo.com agua fra la temperatu-
150
151
Municipio de Chincota
Norte de santander
Se encuentra situada a 42 kilmetros de Ccuta, la capital nortesantandereana. Es caracterstico su ameno clima medio, merced a su altitud de 1220 m.s.n.m Atraccin Fuente termal Las Termas Localizacin: Kilmetro 34, directamente a un costado de la carretera que une a Ccuta con Pamplona, en la vereda Lobatica Baja, jurisdiccin del municipio de Chincota.
Piscina termal del Azufral
las propiedades de sus aguas contra diferentes procesos reumticos y afecciones respiratorias crnicas. Infraestructura y facilidades: Una piscina grande y dos pequeas; una de estas destinada al bao de los nios. Adems el lugar est dotado de vestidores, guardarropas, duchas fras y termales, y un restaurante.
Norte de Santander
Cmo llegar
Desde Ccuta es muy fcil el acceso tomando directamente en la Terminal de Transportes de Ccuta o en el curso del recorrido haca Chincota, Pamplona, Bucaramanga e intermedias. Es posible tomar autobuses intermunicipales, microbuses y automviles colectivos que le permiten apearse en el lugar. Caso similar ocurre cuando se viene desde Bucaramanga con direccin a Pamplona Ccuta.
Atraccin Termales El Azufral Localizacin: Colinda con el termal El Raizn y comparte con l todas sus caractersticas; la sede administrativa y el parqueadero se encuentran a 300 m del primero. Por nutrirse de la misma fuente, las propiedades tanto fsicas como qumicas, teraputicas y relajantes de las aguas son anlogas. Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin.
Infraestructura y facilidades: El recinto termal dispone, independiente del anterior, de restaurante, vestidores, servicios sanitarios y duchas. Atracciones complementarias del lugar y sus alrededores: El ambiente, el paisaje y las caractersticas como medios complementarios a las actividades meramente termales del Azufral, estn todas compartidas con El Raizn.
Ingreso: Establecimiento pblico. Tarifa establecida por la administracin
Caractersticas fsico-qumicas: El recurso hdrico proviene de una surgente de las montaas cercanas de donde fluye a 69oC (hipertermal), y en su recorrido hacia el balneario, pierde calor, para llegar a las piscinas a 38oC. La presencia fsica es cristalina, sabor salobre y un muy caracterstico olor a azufre. Propiedades curativas: Tradicionalmente las piscinas han sido utilizadas para efectos de descanso y relajamiento, pero muchos de los concurrentes conocen
Ccuta. Cels.: 315 384 30 94, 315 383 85 37 312 430 92 04. / albertozs@hotmail.com
Bochalema. Va a Pamplona, kilmetro 5. Tel.: (7) 571 14 43 / Cels.: 311 898 49 54 317 724 82 62.
Piscina Las Termas
Glosario
Acufero: En hidrologa, capa permeable de roca capaz de almacenar, filtrar y liberar agua. La capa de roca (o estrato) contiene muchos poros que, cuando se conectan, forman una red que permite el movimiento del agua a travs de la roca. Si el acufero se dispone sobre un nivel de roca impermeable, el agua no pasar a niveles inferiores desplazndose lateralmente. Aguas minerales naturales: Son aguas de origen subterrneo, libres de contaminacin bacteriolgica, con mineralizacin mnima de 1 g de slidos disueltos por kg de agua o 250 mg de CO2 libres, con propiedades favorables para la salud (Comit Coordinador de la FAO/OMS). Aguas potables: Son aguas transparentes, incoloras, inodoras e inspidas y que por sus caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas no alcanzan los lmites mximos admitidos oficialmente para el uso del hombre. Aguas mineromedicinales: Son aquellas aguas que alumbran natural o artificialmente y que por sus caractersticas y cualidades sean declaradas de utilidad pblica y sean aptas para tratamientos teraputicos. En su mayora las aguas mineromedicinales utilizadas en hidrologa mdica son termales. Aguas termales: Son aquellas cuya temperatura de surgencia es superior al menos en 4oC a la temperatura media ambiental anual del lugar de emergencia. Anin: Es un in (sea tomo o molcula) con carga elctrica negativa, es decir, con exceso de electrones. Los aniones se describen con un estado de oxidacin negativo. Antihistamnico, ca: Que contrarresta la accin de la histamina; es decir, que ayuda a disminuir la frecuencia cardaca y la secrecin gstrica: tambin ayuda a la dilatacin de los bronquios y de los msculos lisos, y al aumento de la presin arterial. Artesiano: Pozo perforado hasta un punto, generalmente a gran profundidad, en el que la presin del agua es grande. A menudo esto supone que al pinchar el acufero el agua sale por presin hasta la superficie, en cuyo caso se habla de pozo artesiano surgente. Balneario: Lugar para baos pblicos, ya sea de piscina, ro o mar. El trmino tambin puede hacer referencia a un lugar dedicado al reposo y la curacin a travs de la utilizacin de las aguas, sobre todo termales o minerales, con un edificio para el hospedaje. En ocasiones tambin se denomina balneario a lugares de descanso y esparcimiento no necesariamente cercanos al mar. Balneario termal con aplicacin mdica, establecimiento crenoterpico o centro de cura termal: Conjunto de instalaciones sanitarias, prximas al manantial, en donde se lleva a cabo la aplicacin de las aguas mineromedicinales. Estas instalaciones estn dotadas de los medios adecuados para la utilizacin teraputica de las aguas minerales y termales, cuyo fin principal es el aprovechamiento de las propiedades medicinales de este
tipo de aguas en el tratamiento de determinadas enfermedades. Bao turco: Es una modalidad de bao de vapor que incluye limpiar el cuerpo y relajarse. El proceso de tomar un bao turco es una variante hmeda de un sauna, pero est ms relacionado con las prcticas de bao de los romanos Catalizador: (qumica) Sustancia que altera la velocidad de una reaccin qumica sin sufrir en s ningn cambio qumico. Cura balnearia o cura termal: Conjunto de factores teraputicos que actan sobre el individuo de forma integrada en un balneario, tales como los efectos intrnsecos de las aguas mineromedicinales, la accin del microclima local, el ejercicio programado y el descanso. La duracin ms recomendable para cualquier cura termal es de unas tres semanas. Crter (geologa): Hoyo o depresin en forma de cuenco sobre la superficie de un planeta o una luna. Los crteres se forman de dos maneras, por la actividad volcnica o por el impacto de un meteorito. En la Tierra, la causa ms comn de formacin es la actividad volcnica. Crenoterapia (Krenos: Fuente o manantial) o Balneoterapia: Aplicacin teraputica de las aguas medicinales. Cromoterapia: Es la utilizacin de la energa de la luz a diferentes frecuencias (colores) como supuesto elemento curativo, antidepresivo, estimulante, regenerativo y mantenedor del equilibrio y de la armona. Decantar: Mtodo fsico de separacin de mezclas heterogneas, stas pueden ser formadas por un lquido y un slido, o por dos lquidos
Dipiro: Ascenso de rocas profundas y de baja densidad a travs de terrenos suprayacentes. Diapirismo: Tambin llamado halocinesis, es el proceso de ascensin tectnica de una roca poco densa y plstica a travs de rocas subyacentes ms densas y recientes. Este proceso puede ser comparado con el empuje hidrosttico que hace elevar a los cuerpos que, sumergidos en un lquido, son ms ligeros que ste. Sometida a presiones elevadas, la materia sedimentaria ms ligera penetra en las fracturas de la capa superior, ms densa, la atraviesa y al salir de ella por extrusin, se expande hacia arriba y lateralmente, formando un diapiro. Dermatosis: Enfermedad de la piel sin inflamacin, con sensacin de picazn y/o excrecin excesiva de sebo. Disolucin: Mezcla que resulta de disolver cualquier sustancia en un lquido. La consistente en una mezcla slida y homognea de dos o ms sustancias. Disolucin acuosa: Siempre que el disolvente (o el disolvente mayoritario, en el caso de una mezcla de disolventes) es agua. El agua como disolvente es muy polar y forma puentes de hidrgeno muy fuertes. Ebullicin: Proceso fsico en el que un lquido pasa a estado gaseoso Eccema: Inflamacin de la piel caracterizada por ppulas y vesculas, con sensacin de picazn como reaccin ante agentes internos y externos. Emanar: 1. Proceder, derivar, traer origen y principio de algo de cuya sustancia se participa. || 2. Desprenderse de los cuerpos las sus-
tancias voltiles. || 3. Emitir, desprender de s. Esclerosis: Endurecimiento del sistema nervioso central o de los vasos sanguneos. Escorrenta: Agua de lluvia que discurre por la superficie de un terreno. Estacin termal: Localidad dotada de uno o varias establecimientos especializados en el tratamiento de diversas afecciones, mediante la utilizacin de aguas de manantial con caractersticas minerales determinadas y constantes. Filn: Es el relleno de minerales que ha colmado una fisura en la corteza terrestre. Fuente: Agua natural que brota de la tierra o entre las rocas. Ferropenia: Disminucin del hierro en el organismo Fluido: Sustancia que cede inmediatamente a cualquier fuerza tendente a alterar su forma, con lo que fluye y se adapta a la forma del recipiente. Los fluidos pueden ser lquidos o gases. Hdricos: Pertenecientes o relativos al agua. Hidrologa: Es la ciencia principal que estudia las aguas continentales sobre y bajo la superficie terrestre y en la atmsfera. La circulacin constante de agua desde la tierra y el mar a travs de la biosfera y de la atmsfera por evaporacin, por evapotranspiracin (prdida de agua de los suelos por evaporacin, y por transpiracin en las plantas), por precipitacin y en corrientes, constituye el ciclo hidrolgico. Medica. f. Estudio de las aguas en relacin con el tratamiento de las enfermedades.
Hidrologa mdica (o crenoterapia): Parte de la ciencia mdica que se ocupa de las caractersticas esenciales y posible inters teraputico de las aguas minero-medicinales en toda su amplitud. Hidroterapia: Estudio de las aplicaciones tpicas sobre piel y mucosas, de las aguas naturales, como vector de acciones mecnicas y trmicas. Hidrotermal: Filn cuyos minerales provienen de la precipitacin en una cavidad de la roca, de sustancias contenidas en disolucin por aguas profundas muy calientes y sometidas a fuertes presiones Ingeominas: Instituto Colombiano de Geologa y Minera. Ingesta: Conjunto de sustancias que se ingieren. Jacuzzi: Baera de hidromasajes. Manantial: Flujo natural de agua que surge del interior de la tierra desde un slo punto o por un rea restringida. Pueden aparecer en tierra firme o ir a dar a cursos de agua, lagunas o lagos. Medio ambiente: Conjunto de elementos abiticos (energa solar, suelo, agua y aire) y biticos (organismos vivos) que integran la delgada capa de la Tierra, llamada biosfera, sustento y hogar de los seres vivos. pH: Es una medida de la acidez o basicidad de una solucin. El pH es la concentracin de iones hidronio [H3O+] presentes en determinadas sustancias. Peloide: Es la denominacin cientfica de los llamados vulgarmente lodos, fangos, barros, etctera. El
peloide termal es la mezcla obligatoria de un agua mineromedicinal con un producto slido natural, que precisa de un proceso preparatorio, y es utilizado en establecimientos balnearios. Existen diferentes tipos de peloides termales (fangos o lodos, turbas, biogleas y sapropelis) pero, habitualmente, los ms utilizados son los fangos o lodos. Pileta: Piscina. Piscina: Construccin destinada a retener agua y poder practicar el bao o la natacin, en lugares donde no existan condiciones naturales propicias para ello. Precipitado: Materia slida que por efecto de ciertas reacciones qumicas se forma en el seno de una disolucin y se deposita ms o menos rpidamente. Pruriginoso (a): De la naturaleza del prurito (picazn) que tiende a causarlo. Reservorio: Depsito o estanque de lquidos. Salud: Estado en que el ser orgnico ejerce normalmente todas sus funciones. || 2. Condiciones fsicas en que se encuentra un organismo en un momento determinado. || 3. Libertad o bien pblico o particular de cada uno. Sauna: Bao de vapor o sudoracin que se da en un recinto a muy alta temperatura. Sedimento: Materia que, habiendo estado suspensa en un lquido, se posa en el fondo por su mayor gravedad. Solarium o solario: Habitacin con mucha vidriera para recibir exposicin del sol.
Solucin: Accin y efecto de disolver. Soluto: Que est disuelto Solvente: Dicho de una sustancia: que puede disolver y producir con otra una mezcla homognea Spa: Establecimiento de salud que ofrece tratamientos, terapias o sistemas de relajacin, utilizando como base principal el agua. Shiatsu: Es una terapia manual tradicional originaria de Japn. Talasoterapia: Es un mtodo de terapia que se basa en el uso de diferentes medios marinos juntos o por separado (agua de mar, algas, barro y otras sustancias extradas del mar) y del clima marino como agente teraputico Terma: Baos pblicos de los antiguos romanos. Termal: Perteneciente o relativo a las termas. Termalismo: Utilizacin de zonas con aguas mineromedicinales para el tratamiento de diversas enfermedades o con fines estticos y de relajacin, y sobre la base de una infraestructura turstica ya existente como producto turstico. Volcn de lodo: Poco tienen que ver con los volcanes tradicionales de agua o de magma. El fenmeno se debe a los gases que emite la materia orgnica subterrnea al descomponerse produciendo presin, la cual gradualmente resulta en una formacin cnica con un crter en su parte superior. El volcn contina en crecimiento tanto tiempo cuanto el lodo es empujado hacia la parte superior del crter.

Guia de Turismo Termal

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guia de Turismo Termal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Colombia

Fuente Termal de Tajumbina

Departamento de Caldas ........................................58

Termalismo en Colombia . ........................................ 25

Municipio de Arboletes ..............................................................................27 Volcn de Las Delicias .....................................................................................27

Departamento del Cauca .........................................70

Departamento de Bolvar .............................................30

Departamento de Crdoba ..................................76

Departamento de Boyac .............................................34

Departamento de Cundinamarca ...............80

Departamento del Magdalena .......................124

Municipio de la Cruz .................................................................................143 Fuente Termal Tajumbina ...............................................................................143

Departamento del Norte de Santander...146

Departamento del Choc . ...........................................114

Departamento del Huila ............................................118

Aguas termales, aguas minero-medicinales, lodoterapia y volcanes de lodo.

Volcn de lodo El Tesoro

Volcn de lodo El Totumo Volcn de lodo del Totumo

Cloruradas Radiactivas Bicarbonatadas (bicarbonatadas cloruradas) Sulfuradas arbogaseosas Ferruginosas

Parque termal San Vicente

Gua de Turismo Termal Antioquia

Gua de Turismo Termal Antioquia

Gua de Turismo Termal Antioquia

Gua de Turismo Termal Antioquia

Volcn de lodo Las Delicias

Volcn de lodo Las Delicias

Gua de Turismo Termal Cundinamarca

Gua de Turismo Termal Bolvar

Municipio de Santa catalina

Volcn de lodo El Totumo

Gua de Turismo Termal Bolvar

Santa Catalina Bolvar. (Asociacin Totumo Lomita Arena).

Volcn de lodo El Totumo, crter

Volcn de lodo El Totumo

Gua de Turismo Termal Boyac

El lugar cuenta con abundantes vestidores, guardaropas, duchas e instalaciones sanitarias.

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Termal de El Rincn de los Sauces

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Piscina del Complejo Termal Erika

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Municipio de Paipa (Estacin termal)

Complejo Turstico I.T.P.

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Piscina del Complejo Turstico I.T.P.

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Camas de Agua I.T.P.

Piscina termal del Hotel Lanceros

Piscina termal del Hotel Lanceros

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Piscina termal del Hotel Sochagota

Piscina interior del Hotel Panorama

Gua de Turismo Termal Boyac

Gua de Turismo Termal Boyac

Piscina termal Hacienda El Salitre

Tel.: (8) 785 09 44 Paipa / franciscocombariza@hotelestelar.com / jaimee.bolivar@hotelestelar.com / www.hotelestelar.com