Societatea civil: toate structurile existente n societate, n afara celor din administraie i din sectorul public, bazate pe o afiliere

voluntar sau obligatorie (sindicatele i federaiile patronale, organizaiile care reprezint actorii economici i sociali n sens larg, organizaiile neguvernamentale, asociaiile de la baz care le permit cetenilor s participe la viaa local, comunitile religioase i mass-media).

Agora ofer posibilitatea unei dezbateri deschise n scopul crerii consensului sau al dezvluirii opiniilor divergente din cadrul societii civile referitoare la analiza sau aciunile care trebuie ntreprinse pentru a aborda viitoarele provocri lansate Europei.

(i prin accentuarea rolului pe care doresc s i-l asume n cadrul viitoarelor aciuni ale UE.) o contribuie mai semnificativ dect exprimarea opiniilor cu privire la subiecte importante pentru UE sau stimularea dezbaterilor. Acetia vor fi, totodat, implicai activ n pregtirea rapoartelor pentru dezbateri. Ei vor fi protagoniti, nu comentatori.

Vor fi stabilite grupuri de lucru inter-disciplinare formate din participani din diferite sectoare sociale i culturale i pentru a facilita dialogul ntre diferite organizaii ale societii civile. Cei 500 de participani invitai la Agora vor fi solicitai s-i aduc

n plus, Parlamentul dorete s treac dincolo de structura sectorial tradiional a societii civile (afaceri sociale, mediu, dezvoltare, educaie i aa mai departe), pentru a permite cunoaterea diferitelor puncte de vedere i a unui larg evantai de opiuni.

Acest schimb de opinii deschis i vast va completa, n mod semnificativ, actualul program al audierilor din comisii. Audierile - mijloace eseniale prin care sunt puse la dispoziia Deputailor Europeni informaii specializate n vederea clarificrii unor subiecte de interes - rmn evenimente ocazionale, ce deseori nu sunt extinse ctre reeaua vast a societii civile Europene, care s-ar putea simi adesea exclus din proces.

n sfrit, Agora va fi diferit de forumurile anterioare ale cetenilor desfurate n Statele Membre prin faptul c va fi deschis participanilor din diferite ri, indiferent de origine. Agora va permite alegtorilor i aleilor din toate sectoarele societii civile i din toate Statele Membre s se ntlneasc pentru a discuta despre viitorul continentului nostru.

Celelalte instituii ale UE ar avea numai de ctigat din succesul acestei ntreprinderi i sunt parteneri fireti ai Agorei cetenilor. Sprijinul tuturor instituiilor UE pentru Agora ar putea da natere la o situaie avantajoas pentru fiecare dintre acestea.

Consiliul ar trebui s-i ncurajeze membrii s promoveze, nc din stadiul su iniial, iniiativa Parlamentului n rndul organizaiilor societii civile din rile lor i s suscite interesul cetenilor pentru acest proiect.

Comisia ar trebui s adopte Agora ca pe un instrument operaional n cadrul eforturilor sale continue n vederea mbuntirii comunicrii dintre Uniune i cetenii Europeni. Aceasta ar putea include discuiile Agorei n propriile reflecii politice.

Comitetul Regiunilor i Consiliul Economic i Social, avnd n vedere rolurile lor specifice, ar putea fi implicate n organizarea activitii Agorei i invitate s i exprime opiniile n calitatea lor de organe specializate.

Acest an marcheaz cea de a 20-a aniversare a pieei unice. S-au realizat progrese importante: din 1992 pn n 2008, piaa unic a generat 2,77 milioane de noi locuri de munc n UE i o cretere a PIB-lui acesteia cu 2,13 %1. Pentru consumatorii europeni, piaa unic nseamn o gam mai variat de produse la preuri mai mici o reducere cu 70 % a preurilor la telefonia mobil este doar unul dintre exemple. n ceea ce -i privete pe ceteni, piaa unic le ofer posibilitatea de a cltori liber, de a se stabili i a lucra acolo unde doresc. Pentru tineri, ea a creat posibilitatea de a studia n strintate peste 2,5 milioane de studeni profitnd de aceast ans n ultimii 25 de ani. Pentru cele 23 de milioane de ntreprinderi din UE, piaa unic a deschis accesul la 500 de milioane de consumatori. Mesajul este clar, iar faptele vorbesc de la sine: o pia unic puternic, dezvoltat i integrat creeaz cretere i genereaz locuri de munc, oferind cetenil or europeni oportuniti care nu existau cu 20 de ani n urm. Dezvoltarea pieei unice este un proces continuu. Piaa unic trebuie s se adapteze constant unei lumi aflate n continu schimbare, n care provocrile sociale i demografice, progresul tehnologic i noile imperative, schimbrile climatice i presiunea asupra resurselor naturale trebuie s fac parte integrant din gndirea politic. Criza economic i financiar a generat noi provocri i a ntrit nevoia unor reforme structurale fundamentale. innd cont de rata constant ridicat a omajului, n special n rndul tinerilor, precum i de faptul c o parte a populaiei europene triete n srcie, criza economic este, deopotriv, o criz social. Trebuie s abordm aceast criz fr ntrziere, cu ambiie i hotrre. n caz contrar, riscul ca Europa i statele sale membre s acioneze izolat va crete, subminnd ncrederea cetenilor n proiectul european. Piaa unic este un instrument -cheie pentru a realiza viziunea noastr pe termen lung privind o economie social de pia cu grad nalt de competitivitate. El sporete competitivitatea Europei pe piaa mondial. Coerena i complementaritatea dintre politica intern i cea extern vor promova comerul i creterea. Mai mult dect oricnd, avem nevoie de o pia unic care s sprijine reformele pentru o cretere consolidat i crearea de noi locuri de munc, s ntreasc ncrederea cetenilor i a ntreprinderilor i s le ofere beneficii concrete n viaa de zi cu zi. Realizarea acestui obiectiv va necesita o atenie i o concentrare continue.