SINDICATO NACIONAL DA INDSTRIA DA CONSTRUO E REPARAO NAVAL E OFFSHORE

A demanda por plataformas de produo de petrleo Abril 2010 A demanda por plataformas de produo de diversos tipos estimada em cerca de 150 unidades at 2020. A demanda estimada da Petrobras de 95 unidades, sendo que 8 cascos de FPSO foram licitados e sero construdos pela Engevix em consrcio com a GVA no Estaleiro Rio Grande (RS). estimada em 55 plataformas de produo a demanda das empresas petroleiras privadas, incluindo neste total cerca de 48 unidades demandadas pela OGX, para construo no seu Estaleiro OSX, que, no incio de 2010, lanou aes e captou no mercado R$ 2,4 bilhes para investir na sua implantao, em Santa Catarina. Para fazer frente a essa demanda, existem projetos com prioridades de financiamento aprovadas no Fundo da Marinha Mercante (FMM) para a implantao de 17 estaleiros e a expanso de outros cinco estaleiros. Plataformas de produo histrico das encomendas De 2007 a 2010, investimentos da Petrobras e petroleiras privadas representou a contratao de 23 plataformas de produo de diversos tipos. Desse total, apenas quatro so integralmente construdas no Brasil: P-51 construda pelo consrcio BrasFels / Technip; Plataforma fixa de Mexilho construda pelo Estaleiro Mau; P-55 em construo pelo consrcio EAS-Quip; P-56 em construo pelo consrcio BrasFels / Technip. Das 23 plataformas, sete tm mdulos construdos e integrados no Brasil. 12 plataformas foram integralmente construdas em estaleiros internacionais e esto alugadas Petrobras e a outras empresas petroleiras, com a seguinte distribuio:
Av. Churchill, 94, Conj. 210 / 215, Centro CEP 20020-050 Tel: (21) 2532-4878 Fax: (21) 2532-4705 sinaval@sinaval.org.br Rio de Janeiro RJ Brasil www.sinaval.org.br

SINDICATO NACIONAL DA INDSTRIA DA CONSTRUO E REPARAO NAVAL E OFFSHORE

Seis unidades da Modec; duas da SBM; BW Offshore, Prosafe, Teekay e Floatec alugam uma unidade cada. Do total, as plataformas tipo FPSO (Floating, Production, Storage and Offloading) representam a maior parte, com 15 unidades. As plataformas do tipo semissubmersveis so quatro unidades. Uma plataforma do tipo TLP (Tension Leg Platform). Uma FSO (Floating, Storage and Offloading) no processa leo, apenas armazena e realiza bombeamento. Uma FPU (Floating Production Unit) no armazena, apenas processa e redistribui. Uma plataforma fixa.

Unidades flutuantes de produo em operao

Existem 258 unidades flutuantes em operao no mundo. A Petrobras tem 50 delas, prprias e sob contrato. a empresa petroleira com maior atividade na produo de petrleo offshore. Com as novas descobertas, essa participao ser ainda maior.

Av. Churchill, 94, Conj. 210 / 215, Centro CEP 20020-050 Tel: (21) 2532-4878 Fax: (21) 2532-4705 sinaval@sinaval.org.br Rio de Janeiro RJ Brasil www.sinaval.org.br

SINDICATO NACIONAL DA INDSTRIA DA CONSTRUO E REPARAO NAVAL E OFFSHORE

Plataformas de produo - quadro das encomendas

Plataformas Operao Brasil Intern. Total Mdulos Mdulos Mdulos Total Casco Casco Casco Total Total Total Total Total Total Total Total Total Construo Modec Jurong Cingapura - aluguel Modec - aluguel BrasFels / Keppel Cingapura Mau / Jurong Cingapura Quip / Cingapura Teekay - Petrojarl Noruega - aluguel Modec - aluguel Estaleiro Mau BrasFels-Technip BW / Keppel Cingapura - aluguel Prosafe / Keppel aluguel SBM aluguel SBM / MISC / Keppel aluguel EAS / Quip BrasFels / Technip BrasFels / SBMKeppel Em licitao casco Keppel Cingapura Floatec (Keppel Fels + RJ Mc Dermott Jurong (ES) / Jurong Cingapura Modec - aluguel Quip / BW Noruega Modec - aluguel Valor US$ milhes 733 ND 1.100 900 ND ND 1.200 1.200 1.000 ND 500 ND ND

2007 FPS0 Rio de Espadarte Janeiro FSO Maca B. Campos P-52 semissub Roncador P-54 FPSO 2008 P-53 FPU FPSO Petrojarl Rio das Ostras FPSO Niteri 2009 Mexilho Plataf. fixa P-51 semissub FPSO BW So Vicente FPSO So Mateus FPSO Frade FPSO Esprito Santo Plataformas licitadas P-55 semissub P-56 semissub FPSO P-57 FPSO P58 TLP P-61 FPSO P-62 FPSO Santos FPSO P-63 FPSO Angra dos Reis Roncador Marlim Badejo Marlim Mexilho Marlim Tupi Camarupim Frade Parque das Conchas ND Marlim ND Baleia Azul ND ND Urugu ND Tupi

Total Total Mdulos Mdulos

Casco Casco Total

1.600 1.200 ND ND 1.100 1.000 ND 1.300 ND

Mdulos Mdulos

Casco Total Casco Total

Av. Churchill, 94, Conj. 210 / 215, Centro CEP 20020-050 Tel: (21) 2532-4878 Fax: (21) 2532-4705 sinaval@sinaval.org.br Rio de Janeiro RJ Brasil www.sinaval.org.br

SINDICATO NACIONAL DA INDSTRIA DA CONSTRUO E REPARAO NAVAL E OFFSHORE

Plataformas de 2007 FPSO Cidade do Rio de Janeiro - Campo de Espadarte, Bacia de Campos Construo: Jurong-Semb Corp, de Cingapura, para a Modec, de Houston, EUA, integradora (EPC). Incio de operao: janeiro de 2007. Valor: alugada pela Modec para a Petrobras por 8 anos, com opo de mais quatro, por US$ 733 milhes. Produo: 100 mil bpd (barris por dia). Lmina dgua: 1.350 metros. Capacidade de armazenagem: 1,6 milho de barris de petrleo. Caractersticas: Navio-plataforma do tipo FPSO (sistema flutuante de produo, armazenamento e transferncia de leo) com 320 metros de comprimento, 54 metros de boca e 30 metros de altura, o que corresponde a um edifcio de 10 andares. Inovao tecnolgica: um sistema de bombeamento de leo, desenvolvido pelo Centro de Pesquisa da Petrobras (Cenpes), centrfugo submerso, ou S-BCSS; a vantagem em relao aos sistemas tradicionais que fica fora do poo, no leito marinho, o que facilita a manuteno e a troca de bomba. Essa tecnologia reduz custos operacionais, facilita a interveno remota nos poos conectados e dispensa o uso de sondas de completao, um dos equipamentos de aluguel mais caros no mercado internacional. FSO Cidade de Maca Bacia de Campos Sistema de Armazenamento. Construo: Empreendimento (EPC) da Modec, com arrendamento para a Petrobras por 20 anos. Inicio de operao: novembro de 2007. Caractersticas: O equipamento destinado a armazenamento e offloading faz parte de um sofisticado sistema de distribuio de leo produzido nas plataformas P-51, P-52, P-53 e P-55. Tem capacidade de armazenamento de 2,15 milhes de barris. Possui dois sistemas de bombeamento independentes, um para a transferncia de 944 mil barris/dia de leo dos seus tanques para navios aliviadores e o segundo com capacidade de bombeamento de 1,58 milho de barris/dia para sistemas de dutos e boias ancoradas a 5 km de distncia. P-52 Plataforma semissubmersvel Campo de Roncador, Bacia de Campos. Capacidade de produo: 180 mil bpd de leo e 7,5 milhes de m dirios de gs. Incio de operao: novembro de 2007. Construo: Casco construdo pela Keppel Fels de Cingapura, mdulos topsides na BrasFels (RJ). Valor: US$ 1,1 bilho. FPSO P-54 Navio de produo FPSO Campo de Roncador, Bacia de Campos. Capacidade de produo: 180 mil bpd. Incio de operao: dezembro 2007. Construo: Converso do caso do petroleiro Baro de Mau, da Petrobras, no Jurong de Cingapura; integrao e construo de mdulos no Estaleiro Mau-Jurong (RJ). Valor: US$ 900 milhes.

Av. Churchill, 94, Conj. 210 / 215, Centro CEP 20020-050 Tel: (21) 2532-4878 Fax: (21) 2532-4705 sinaval@sinaval.org.br Rio de Janeiro RJ Brasil www.sinaval.org.br

SINDICATO NACIONAL DA INDSTRIA DA CONSTRUO E REPARAO NAVAL E OFFSHORE

Plataformas de 2008 P-53 Plataforma do tipo FPU (Floating Production Unit) Campo de Marlim Leste, Bacia de Campos. Incio de operao: novembro de 2008. Construo: Converso do casco do petroleiro Settebello, realizada em Cingapura; construo e integrao de mdulos pela Quip (RS). Capacidade de produo: 180 mil bpd e 6 milhes de m/dia de gs natural. Caractersticas: Processa leo extrado sem armazenar e transfere a navios aliviadores atravs da plataforma de rebombeio PRA-01 e do FSO Cidade de Maca. FPSO Petrojarl Cidade de Rio das Ostras Campo de Badejo, Bacia de Campos. Incio de operao: abril 2008. Construo: Converso do casco do petroleiro alemo Che Guevara pelo estaleiro Remontowa (Polnia) para a canadense-norueguesa Teekay-Petrojarl. Afretado Petrobras. Capacidade de produo: 15 mil bpd e armazenagem de 200 mil barris. Plataformas de 2009 P-51 Campo de Marlim Sul, Bacia de Campos. Produo: 180 mil bpd de leo. Caractersticas: Primeira plataforma semissubmersvel construda totalmente no Brasil. Incio de operao: janeiro de 2009. Construo: Consrcio FSTP (BrasFels-Keppel Fels, Technip, Nuovo Pignone (mdulo de compresso de gs), Rolls-Royce (mdulo de gerao de energia) e Nuclep (casco). Valor: US$ 1 bilho. Lmina dgua: 1.255 m a 150 km da costa de Maca. PMLX-1 - Plataforma fixa de Mexilho Campo de Mexilho, Bacia de Santos. Construo: Estaleiro Mau (RJ). Incio de operao: maro de 2009. Caractersticas: 230 metros de altura, com capacidade para processar 15 milhes de m de gs por dia. Valor: US$ 1,19 bilho. FPSO Cidade de Niteri Campo de Marlim Leste (Mdulo II) Bacia de Campos. Produo: 100 mil bpd de leo e 3,5 milhes de m de gs por dia. Incio de operao: maro 2009. Construo: Converso do casco e integrao de mdulos realizada pela Modec para arrendamento Petrobras por nove anos mais seis. Incio de operao: fevereiro de 2009. Valor: contrato de arrendamento total (15 anos) de US$ 1,2 bilho. FPSO BW Cidade de So Vicente Campo de Tupi, Bacia de Santos. Incio de operao: maio de 2009 (teste de longa durao).

Av. Churchill, 94, Conj. 210 / 215, Centro CEP 20020-050 Tel: (21) 2532-4878 Fax: (21) 2532-4705 sinaval@sinaval.org.br Rio de Janeiro RJ Brasil www.sinaval.org.br

SINDICATO NACIONAL DA INDSTRIA DA CONSTRUO E REPARAO NAVAL E OFFSHORE

Construo: Keppel Fels, Cingapura, para a BW, para arrendamento ao consrcio operador do campo constitudo pela Petrobras, pelo BG Group e pela Galp Energia. FPSO Cidade de So Mateus Campo de Camarupim, Bacia do Esprito Santo. Capacidade de Produo: Primeiro FPSO projetado para maior produo de gs, com capacidade para 10 milhes de m por dia e 35 mil bpd de leo. Incio de operao: julho de 2009. Construo: Keppel, Cingapura, para a Prosafe, que o aluga Petrobras por nove anos mais seis. Valor: US$ 500 milhes arrendamento de 9 anos. Parceria Petrobras (75%) e El Paso (25%). FPSO Frade Campo de Frade, Bacia de Campos. Produo de 100 mil bpd de leo. Incio de operao: julho de 2009. Construo: SBM para arrendamento Chevron. Parceria Chevron (51,7% operadora), Petrobras (30%) Impex (18,3%). FPSO Esprito Santo Campo Parque das Conchas, Bacia de Campos (antigo BC-10). Capacidade de produo: 100 mil bpd. Incio de produo: julho de 2009. Construo: Converso do casco na Keppel de Cingapura para a SBM, em parceria com a MISC, que o alugou Shell por 15 anos. Parceria: Shell (50% operadora), Petrobras (35%) e ONGG (15%). Lmina dgua: 2 mil metros a 150 km da costa do Esprito Santo. Plataformas licitadas P-55 Plataforma semissubmersvel. Construo: Estaleiro Atlntico Sul (PE); integrao de mdulos no Estaleiro Quip (RS). Valor: US$ 1,6 bilho. P-56 Plataforma semissubmersvel. Construo: Consrcio FSTP (Keppel Fels e Technip). Ser instalada no campo de Marlim Sul, na Bacia de Campos. A unidade um clone da plataforma P-51, construda pelo mesmo consrcio, e ter capacidade para produzir 100 mil bpd de leo e 6 milhes de m/dia de gs. Incio de operao previsto para 2011. Blocos de 380 toneladas esto sendo fornecidos pela Nuclep. Valor: US$ 1,2 bilho. P-57 Navio de produo FPSO. Construo: SBM (Single Buoy Morings). Converso do casco realizada pela Keppel de Cingapura e integrao de mdulos na BrasFels (RJ). Valor: US$ 1,2 bilho. P-58 Navio de produo FPSO. Construo: Converso do casco contratada com a Keppel de Cingapura.
Av. Churchill, 94, Conj. 210 / 215, Centro CEP 20020-050 Tel: (21) 2532-4878 Fax: (21) 2532-4705 sinaval@sinaval.org.br Rio de Janeiro RJ Brasil www.sinaval.org.br

SINDICATO NACIONAL DA INDSTRIA DA CONSTRUO E REPARAO NAVAL E OFFSHORE

Mdulos: licitao em andamento. Vai operar no Campo de Baleia Azul. P-61 Plataforma de Pernas Tensionadas (Tension Legs Platform). Construo: Carta de intenes assinada entre a Chevron e a Petrobras para construo com a Floatec (uma joint venture entre a Keppel Fels de Cingapura e a R. Jay McDermott). Valor: US$ 1,1 bilho. P- 62 Navio de produo FPSO Construo: O estaleiro Jurong, de Cingapura, venceu a licitao para a converso do casco. A construo e integrao de mdulos dever ser realizada no estaleiro Jurong, em implantao no Esprito Santo. A construo, iniciada em janeiro de 2010, tem entrega prevista em 2013. Valor: US$ 1 bilho. P- 63 Navio de produo FPSO. Construo: Quip (RS) em parceria com o BW Offshore da Noruega que far a converso do caso do petroleiro Berge Nisa. A construo e integrao dos mdulos ser no Quip, nas instalaes no Porto de Rio Grande. Valor: US$ 1,3 bilho FPSO Angra dos Reis Campo de Tupi, Bacia de Santos. Construo: Empreendimento da Modec para arrendamento Petrobras por 20 anos. Incio de operao: 2010.

Av. Churchill, 94, Conj. 210 / 215, Centro CEP 20020-050 Tel: (21) 2532-4878 Fax: (21) 2532-4705 sinaval@sinaval.org.br Rio de Janeiro RJ Brasil www.sinaval.org.br