Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez,

Juan Jimnez, Pedro Jimnez

TIPO PLANO

IMAGEN

SONIDO

OBSERVACIONES

TIE MP O (s)

1 Plano subjetivo (plano corto) 2 Crditos 3 Plano subjetivo (plano corto)

4 5

Yonki caminando entre los coches La productora C.E.F. Caminando entre los coches

Ambiente + msica (Plastiquina?) Ambiente + msica Ambiente + msica

Cmara en mano. Fundido hacia plano 2 Corte hacia plano 3 Yonki sin direccin fija. Extras pasando. Fundido hacia plano 4 Corte hacia plano 5 Extras pasando. Corte hacia plano 6 Corte hacia plano 7

10
3 10

Crditos Plano subjetivo (plano corto)

Actores Ambiente + msica Terminan lo coches y se dirige Ambiente + msica hacia puerta del supermercado Dirigida por: ... Seora saliendo con un carro del supermercado Ojos de yonki Ambiente + msica Ambiente + msica

6 10

6 7

Crditos Plano subjetivo (plano medio largo a plano largo) 8 Primersimo primer plano (frontal)
9

3 5

Ambiente

Corte hacia plano 8 Se corta la msica del walkman y se escucha el clic del botn Corte hacia plano 9 Aire por derecha y yonki entra en plano Corte hacia plano 10 Forcejeo con carro Corte hacia plano 11 Travelling circular alrededor de los dos. Corte hacia plano 12

Plano entero 45 angulacion Plano americano

Seora con carrito

Ambiente

10

La espalda de la seora y yonki de frente La espalda del yonki y seora de frente

YONKI: Puedes hacerme un favor?

11

Plano americano

SEORA: Eso depende

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez 12

Plano americano de perfil

Perfil de los dos

13

Plano entero

Vctima mirando a la derecha y gira la cabeza caminando a la izquierda

YONKI: Te importa que te lleve el carro? SEORA: Osea, que me estas pidiendo 20 duritos YONKI: Bueno si, total son 20 duritos SEORA: Entonces no me digas "puedo llevarte el carrito, dime "puedes darme 20 duritos" YONKI: Puedes darme 20 duritos? SEORA: No YONKI: Pues djame que lleve el carrito, si son solo 20 duritos SEORA: Que no me da la gana, que ni 20 duritos ni carrito y vete a tomar por culito. YONKI: Si son solo 20 duritos SEORA: Djame en paz, drogadicto, cabrn, ...

Yonki coge carro por el asa

30

Corte a plano 13 7

14

Plano subjetivo divino Plano americano

Vctima de espaldas

15

Vctima de espaldas andando hacia esquina Perfil de vctima y atracador

16

Travelling rpido (zoom) de plano largo a primer plano

Mientras hablan el yonki le da fuerte al carrito y la seora le empieza a golpear con el bolso. El Dialogo se va escuchando en off porque cmara sigue a chica. Secuencia a plano 14 Ambiente Dios sigue a vctima hasta llegar a un plano medio corto. La cmara la sigue a unos 45 de la pared. Corte a plano 15 Ambiente (bolsas, zapatos y grito Atracador tira del brazo de vctima. al final) Corte a plano 16 ATRACADOR: Dame to er dinero que Vctima en la pared, atracador con la mano en el tengas cuello de ella.
CHICA: S lo nico que me queda son los 20 duros del carro ATRACADOR: Pos dame la compra, los 20 duros y to lo que tengas que valga ms de 2 pesetas CHICA: (gritando) Ayuda!

25

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez ATRACADOR: (le tapa la boca con la mano) Cllate, cllate que te violo, que te violo aqu mismo como no te calles 17

Plano medio corto La espaldas del atracador y la cara de la vctima Plano subjetivo en Salvador de frente plano medio corto Plano medio largo Atracador cayndose

SALVADOR: Eh T!

Corte a plano 17 Atracador de espaldas a la cmara y se ve la mano del 3 salvador Salvador golpea a la cmara. Corte a plano 19 Se cae hacia la derecha. Aqu se cae el actor. Corte a plano 20 Se cae hacia la derecha. Aqu se cae la cmara. 2

18

Ambiente

19

Ambiente

19'

Plano subjetivo

Atracador cayndose

Ambiente

20

Plano general

Vctima, salvador y moto de perfil

Corte a plano 21 (plano recurso para insertar en plano 19) CHICA: Gracias, gracias, me ha salvado Atracador en el suelo 6
SALVADOR: Ya lo s, vamos antes de que se levante

21

Plano medio largo Vctima, salvador y la moto de Ambiente perfil Travelling circular Vctima, salvador y moto en posterior

Corte a plano 21 Se ven las bolsas de la compra

22

23

Plano medio largo Vctima, salvador y moto en posterior

Secuencia a plano 22 Despus del travelling... No termina el dialogo, cmara termina el travelling 2 SALVADOR: Oye, no tendrs por detrs de la moto, en ese momento ella cae de la moto casualidad un cigarro por el codazo que l le da. Corte a plano 23 Cuando ella se cae el atracador se Despus del dialogo el salvador se baja de la moto y 7 levanta y... se agacha con el atracador.
ATRACADOR: Pero mira lo que has hecho jilipollas!

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez SALVADOR: Pero si yo solo le he pedido un cigarro ATRACADOR: Que la has matao! SALVADOR: Que va a estar muerta!, estar atontada por el porrazo. ATRACADOR: Esto no estaba previsto, no entraba en el plan que mataras a la vctima SALVADOR: Que no est muerta. Eh, eh tu, despierta, venga ya, ya se que ha sido fuerte, pero tampoco es pa tanto, venga chocho di algo!...(mirando al atracador) a lo mejor est inconsciente. ATRACADOR: Vamos a llamar a una ambulancia SALVADOR: Que no, que no, vamos a reanimarla. ATRACADOR: Tu sabes como se hace eso? SALVADOR: Que si, que si, que vi un programa de primeros auxilios. T le haces el boca a boca y yo el masaje cardrio... curdrio... curdriovasculante ese. ATRACADOR: El que? SALVADOR: Eso que se le hace en las tetas ATRACADOR: Ah, vale. Pero yo no pienso tocarla SALVADOR: Por qu? ATRACADOR: Y si est muerta? No pienso comerle la boca a un muerto SALVADOR: Pues busca algo que te sirva por ah.

24

Plano americano

Atracador y salvador de perfil

Corte a plano 24 Todo el dialogo con insertos de 24' y 24''

45

Corte a plano 25

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez 24'

Primer plano contrapicado Primer plano picado Primersimo primer plano Primer plano de vagina (perfil)

Atracador Salvador Pechos de ella y al fondo los dos tos buscando algo Desatascador en pechos y embudo en boca

Dialogo del 24 Dialogo del 24 Ambiente (bolsas)

Plano recurso 1 Plano recurso 2 Se ve la teta y ellos al fondo. Plano ertico 1.

45 45 5

24''

25

26

Corte a plano 26 Cuando llevan un rato intentando Cmara en rodillas de ella. Habla el atracador, se pone 5 reanimarla... de pie y se va hacia salvador. Plano ertico 2.
ATRACADOR: Muerta, esta ta est muerta, fra, tiesa, frita, fiambre, finiquitada.

Corte a plano 27 Salvador se pone de pie y se desmaya. 10

SALVADOR: Esta ta est mu, mu, mu. Sube la cmara y enfoca al Y se desmaya Corte a plano 28 cielo 28 Plano cenital Vctima y salvador en el suelo Ambiente Cabezas al revs y zoom in dando vueltas hasta De Plano medio a enderezar las cabezas. Zoom hacia salvador. primer plano de to Fundido a imagen de plano 29 29 FX En off el cuponero Vuelo sobre Pars CUPONERO: Para hoy!

Plano medio frontal 27' Avin

27

Atracador y salvador

Mientras el salvador se pone dice:

30 Plano cenital De primer plano a plano medio del tio 31 Plano medio

Vctima y salvador en el suelo

Cuando funde a imagen voz en off del cuponero. l abre los ojos.

34

Atracador de rodillas y salvador tumbado de perfil

Corte a plano 31 En ese momento l se despierta y En el momento en el que el cuponero dice "para hoy", 5 dicen juntos: el salvador se despierta y dicen juntos el dialogo. LOS DOS: El cuponero! El atracador se levanta mientras habla.

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez ATRACADOR: rpido, escndela, yo lo entretengo.

32 Plano entero

Cuponero solo. Frontal al cuponero con atracador de espaldas a cmara. Cuponero y atracador de perfil

33 Plano americano

34 Plano general

Salvador con moto a lo lejos y cuponero y atracador de perfil

35 Plano americano

Cuponero y atracador de perfil

36 Gran plano general Moto hacia cmara y cuponero grandsimo

ATRACADOR: Hola, a la paz de Dios. CUPONERO: a la paz, a la paz, cuntos te pongo? ATRACADOR: uno CUPONERO: 40 duritos mamia ATRACADOR: No, que este numero no me gusta, dame, dame uno del 13 CUPONERO: Hijo, pues me lo podas haber dicho antes ATRACADOR: Pensndolo mejor el 13 me da mu mala pata, dame uno del 69 CUPONERO: Del 69 no me quedan ATRACADOR: Pos del 2001 CUPONERO: Me cago en... ATRACADOR: Dame otro. CUPONERO: Del mismo nmero? ATRACADOR: No, del, del 0 CUPONERO: Un cuponcito del 0, por cierto miarma, si me ve otro da mira pa otro lao vale?, 80 duritos ATRACADOR: Vale, si, si la paz de Dios CUPONERO: Pgame No? ATRACADOR: Si ahora te pago, un momento SALVADOR: Y ahora que hacemos? ATRACADOR: Que qu hacemos!, huir con un cadaver, eso es lo que hacemos, huir con un puto fiambre entre las piernas, que qu hacemos, vamos a ver

Corte a plano 32 Entra en atracador en plano donde estaba el cuponero Corte al plano 33 Insertos de planos detalles de cupones.

10

Corte a plano 34 Angulo inverso de cmara y salvador envolviendo a la 10 vctima en bolsas de basuras. Corte a plano 35 Termina el dialogo y sale el atracador de plano

18

Corte a plano 36 Cuando dice "si, estoy seguro", mezclar cancin con el ruido de la moto al darle gas, Cuponero grita palabros. Entre plano 36 y 37 va el videoclip Corte a plano 37

15

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez al jefe! SALVADOR: estas seguro de que quieres ver al jefe? ATRACADOR: Si, estoy seguro Plastiquina?

Videoclip

Videoclip

Planos rpidos

37 Travelling

Hacia seal "Cerro de los camellos" en plano general

Ambiente

Seal desplazada a la derecha y luego a centro de pantalla Fundido a plano 38 Fundido a plano 39 Corte a plano 40 Entran en plano por la derecha, "juegan" con el cadver al intentar bajarse de la moto. Corte a plano 41 A partir de ahora llamaremos Buzz al salvador y McAco al atracador.

38 Travelling 39 Travelling 40 Plano general

A seal de "Cerro de los Ambiente camello" en plano entero A seal en primer plano Ambiente De la verja, entran los dos con Ambiente la moto en plano Atracador Timbre del telefonillo
VOZ: Quin va? ATRACADOR: Buzz y McAco VOZ: Que queris ATRACADOR: Que qu queremos, tu que crees que queremos VOZ: pasad.

2 2 20

41 Plano medio

42 Plano general 43 Travelling 44 Plano general

Corte a plano 42 Encuadre frontal, igual que en Ambiente Se abre la puerta y se ve un matn plano 40 Corte a plano 43 Los dos en plano americano Ambiente Personajes salen de campo focal Encuadre lateral Corte a plano 44 Perfil izquierdo de los dos Ambiente (pajarillos, agua, voces Planos fijos de estatua, flor, piscina de mujeres bandose en piscina) Corte a plano 45

13 6 3

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez

44' Plano supino 45 Plano general

Estatua Escalera de frente, McAco entra por izquierda, Buzz por derecha y matn por el centro Puerta y ellos entrando Ellos entrando Siore y ellos Siore

Ambiente Ambiente

Plano recurso 1 Cmara en el suelo Corte a plano 46 Hay sof de espaldas a cmara, ellos entran en plano. Corte a plano 47 En esquina derecha Corte a plano 48 Siore sentado ellos llegas, hablan y se sientan Corte a plano 49 Siore es un hombre muy tranquilo Corte a plano 50 Corte a plano 51

2 10

46 Plano general 47 Plano general 48 Plano general 49 Plano medio

Ambiente Ambiente Antes de sentarse:

LOS DOS: Buenos tardes Siore MAFIOSO: Qu me traeis? BUZZ: Un, un... fiambre MAFIOSO: Ms os vale que sea un chopped de pavo MCACO: Mucho me temo que no, seor.

4 4 3 2 3 3

50 Primersimo Buzz con aire a la izquierda primer plano 51 Plano medio corto Siore 52 Primersimo primer plano 53 Picado 54 Plano detalle McAco con aire a la derecha

Corte a plano 52 2 Corte a plano 53 El paquete est sobre las pgina amarillas. Corte a plano 54 1 1 Corte a plano 55 2 Corte a plano 56 2 Corte a plano 57

55 Picado 56 Primersimo primer plano

La mano de Buzz cogiendo un Ambiente paquete de cigarros Paquete de cigarros y cuchillo Ambiente entra en plano y corta el paquete MAFIOSO: Me has preguntado si Cuchillo clavado en paquete
puedes coger uno?

Buzz con aire a la izquierda

BUZZ: No seor.

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez

57 Primersimo primer plano 58 Primersimo primer plano 59 Primersimo primer plano 60 Plano medio

Siore sin aire (boca) Buzz con aire a la izquierda Siore sin aire (boca) Buzz y McAco

MAFIOSO: Pues pregntamelo.

2 Corte a plano 58 3 Corte a plano 59 2 Corte a plano 60 Cmara en sitio de Siore. 10

BUZZ: Puedo... puedo coger uno... seor. MAFIOSO: Si, puedes coger uno. BUZZ: Gracias seor. MAFIOSO: De nada, en cuanto al cuerpo os lo dir una, y solo una vez, deshaceos de l como podis, no me importa como. MCACO: de ella seor MAFIOSO: Bueno, de lo que sea, eliminadla del mapa, y si por una casualidad mi nombre saliera a la luz, me encargar personalmente de que os amputen el pene, y os aseguro que me suda y mantiene floja y pendulona lo que mis colaboradores hagan con esos repugnantes pitracos de carne, ya sean hamburguesas, morcillas de Burgos o comida para perros. Hala a cascarla.

61 Plano medio

Siore

Corte a plano 61 Siore sentado

25

Corte a plano 62 Los dos miran el cuadro con la espada Corte a plano 63 Panormica vertical. Plano para insertar en el plano 61 Recogen el cadver. 20 Corte a plano 64 Cmara de frente a ellos, al final del dialogo se miran 15

61' Plano medio

Buzz y McAco

Ambiente

62 Plano detalle 63 Plano general 64 Plano americano

Cuadro con espada Entrada de casa de Siore Los dos

Ambiente Ambiente
BUZZ: Y ahora qu? MCACO: No s, algn modo tiene que haber para deshacerse del cuerpo BUZZ: Si, no puede quedar ni rastro. MCACO: Vaya marrn que nos estamos

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez comiendo

Zoom out a plano 65 20 5 45

65 Plano general 66 Travelling lateral 67 Travelling lateral en plano entero

Los dos y la moto Los dos marchndose en la moto Los dos en la moto

Suben el cadver a la moto Secuencia a plano 66 Ambiente Cmara en el coche Fundido a imagen de plano 67 Cuando se caen y la cmara llega Pasan por delante de la cmara, salen de plano y se caen. El travelling llega al accidente y hablan. a su altura:
MCACO: Vamos a ver, dime cuando he fumado yo BUZZ: Nunca MCACO: Exacto nunca, de modo que BUZZ: No fumas MCACO: Exacto no fumo, no soy fumador, no soy una jodida chimenea sangrante de tabaco BUZZ: Perdona, se me fue la olla MCACO; T y el puto tabaco, alguna vez has considerado la posibilidad de dejarlo? BUZZ: No MCACO: Pues deberas, por culpa de tu puto vicio mataneuronas estamos metidos en este bollo BUZZ: Al menos tenemos suerte MCACO: Suerte?, estar tirado en medio de la calle con una puta muerta encima y el culo raspado por el asfalto no es exactamente tener suerte BUZZ: podra ser peor MCACO: Peor? Cmo podra ser peor! BUZZ: Podra aparecer la policia MCACO: Es verdad, eso sera mucho peor

Ambiente

Corte a plano 68 Cmara en Ayuntamiento 17

68 Gran plano general Los dos discutiendo

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez BUZZ: Por eso digo que tenemos suerte. Esto parece una pelcula de bajo presupuesto MCACO: Y? BUZZ: Que la polica no aparecer MCACO: Bueno, bueno, vamos a darnos prisa no sea que aumenten el presupuesto y contraten a algn extra.

69 Plano general 70 Plano americano 71 Plano americano 72 Plano medio

Moto llegando al bar Ellos en la puerta del bar

Ambiente
MCACO: Claudio!

Cocinero fregando de espaldas CLAUDIO: Si? a la cmara MCACO: Tenemos un pequeo De los tres en la cocina
problema. CLAUDIO: Cmo de pequeo? MCACO: 1'60, unos 40 kilos y edad indeterminada, comprendida entre los 17 y los 21 CLAUDIO: Eso es un gran problema MCACO: Si, pero ahora mismo a dejado de ser nuestro problema CLAUDIO: Ah, no, eso si que no, a mi no me cargis el muerto BUZZ: Pues exactamente eso es lo que vamos a hacer, o quieres que le comentemos a Siore que te negaste? CLAUDIO: Es un fiambre? MCACO: Hombre, depende de los que entiendas t por fiambre, si un fiambre es alguien que est vivo, entendiendo por estar vivo, el poseer autonoma de movimiento, respiracin y funciones

Fundido a negro a plano 69 Entrando por la esquina Corte a plano 70 Cmara frontal a ellos, cadver en la moto. Corte a plano 71 Cocina oscura Corte a plano 72 Hablan cara a cara.

10 3 2 45

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez organicas que ahora no posee, pues... bsicamente, y mientras se demuestre lo contrario, si, es un fiambre CLAUDIO: Bueno, bueno, metedlo dentro

73 Plano entero

Moto y puerta

Ambiente

74 Plano medio

Ellos en la moto

BUZZ: Mc. MCACO: Dime BUZZ: Te juro que en mi vida volver a probar la caldereta MCACO: Yo creo que tampoco

Corte a plano 73 Cogen al cadver y lo meten en el bar, los extras pasan en 10 segundos vuelven a salir. Corte a plano 74 Cmara con angulacin, McAco de perfil y Buzz vuelto de espaldas Corte a plano 78 Casquera, plano insertado en 74 Plano insertado en 74 Sobresale: CALDERETA ESPECIAL DE LA CASA Plano insertado en 74 El travelling es hacia detrs

22

12

75 Plano americano 76 Primer plano 77 Plano detalle

Cocinero troceando ala muerta Ambiente Olla echando humo Ambiente Men Ambiente Sintona

2 2 2

78 Travelling de Telediario primer plano en azul a plano medio del presentador 79 Plano medio Presentadora

Secuencia a plano 79
Buenas tardes, comenzamos los servicios informativos del Canal 28 con un sumario de las noticias ms importantes: Bill Gates muere a causa de un virus Mario Conde funda un nuevo banco Desaparece Jesica Mara Ojeda Martnez de 20 aos en extraas circunstancias tras salir de un supermercado. Carne humana en una caldereta. Ahora pasamos a una conexin va satlite y en directo desde el lugar de

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez este macabro suceso. LUGAR DE LOS ECHOS: En la localidad de Mairena del Alcor, se ha denunciado que la tpica caldereta mairenera que se preparaba en este establecimiento estaba elaborada con carne humana. La polica sospecha de Alberto Jos delCastillo, conocido mafioso dedicado al contrabando de sandias y melones del tercer mundo y a la importacin ilegal de calzoncillos de licra japonesa. El descubrimiento de tal macabro suceso fue gracias al olfato policial del jefe de polica local que se encontraba celebrando la comunin de su hijo, el azar quiso que el jefe de polica encontrara una oreja humana, parece ser de mujer, en su plato, los restos estn sin identificar.

80 Primer plano 81 Plano general

Telediario, se apaga el televisor Ellos de frente

Ambiente
BUZZ: Al menos nos queda un prometedor futuro como Drag Queens y reinas del espectculo. MCACO: Si, supongo que si.

Corte a plano 80 Zoom out hasta plano medio de ellos de espaldas Corte a plano 81 Ensear localizacin Corte a plano 82

7 8

82 Plano cenital

Ellos sentados entra la enfermera en plano

Ambiente

83

La enfermera pone la salchicha como si fuera el pene, 15 ellos se quedan quietos y funde a rojo Fundido a rojo a plano 83 Crditos con fondo rojo y letras negras.

Cortometraje producido por COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS VIETATO FUMARE Direccin y Guin: CARLOS MARN Guin Tcnico: MJ Gonzlez, Juan Jimnez, Pedro Jimnez

Corto en blanco y negro con cinemascope. Creditos: Director: Carlos Marn Actores: Ayudante de direccin: Pedro Jimnez Director de fotografa y cmara: Juan Jimnez Script: Mara Jos Msica: Plastiquina y Antonio Morales Sonido: Iluminacin: Vestuario y maquillaje: Mara Jos Guin original: Carlos Marn y Ca Guin adaptado: Mara Jos, Juan Jimnez y Pedro Jimnez Produccin: Comenzemos Empezemos Films Making off: Beatriz Rodriguez Agradecimientos: Bar Paella, ta de Carlos, coche de Mara Jos, Jos Antonio, TV Carmona, Plastiquina, Antonio Morales y a todos los extras.

COMENZEMOS EMPEZEMOS FILMS