You are on page 1of 15

my Lover, is not only mine but yours - Gitanjali.

-









-
,

, - -

-






,
,

-
()

Page 1


,
- -



, - ,

-
-
,


,


3




, -
4
,

-
,
-
?

2
3

,
( )- ()

Page 2

,

5
, ,

6 - -
,
-- / / 7


-

,


, ,

(
) ,



6

7
, , ()

Page 3

8
-

-

9 ,

/ ,/ ,---10



11

,
-
, ,

, , ,



,
, -
9
Thielemann ,Selina & Das, Purna (20003) , Baul Philosophy, Delhi,2nd ed A.P.H.
Publishing Corporation.
8

10

() , -
,() , ,,
11

Page 4


- -






,
-
,
-
12
, ,
;
,

, -
, , ,
,


13 -
,

,



-
12
13

, ,
-

Page 5

,

, ,14 ( )


/ -
( )
/

-
15
( ) /


- , ,
, , ,
,
-
- , ,
,

- , --
() , 16
14



15
-
16
>- > ( )>
Capewell ,C ,.Harles,C l (1986) : ed 3rd , The Music of the Bauls of Bengal,, Ohio: The Kent

Page 6



, , 17 -
-
,
,

-







,

, ,
-
,

,

,


State University Press,


17

Page 7



,

-

, -


18
- -

-
- ( ) ,--- (,
,,) ( ) - -
-
- - , ( - )
,

-
-


,

18

, () , , ,

Page 8



, , ,
,






-
? - ,
- -
- , ,
, ,
,
-

/ , - /
/
- - , ,,

, ,
,


, - -

Page 9


, ,





/
/

/ /
,

-


- ,

,

,

-
- -
,

,
,
Page 10

- 19
,





( = )

- -,,
- , ,
- ( )
-

- -
20
-
21
- -

, -
19


,-

20


(, ,
, ) ( )
,

21
- - ,

Page 11

,
22 -
, -







-
?




-
-


- -
-


- --
- ,-
- ,- ,
, -

22

, ,
,

Page 12

, -




, ,
-

,




,

-






Page 13

23
- -
, -



,
,


24

()

,
...



( ,, )
(),(),(),(),()

()),()(),

( ), ( ),
(), (?)25, (?), ()26-
- -

23


= , = , = , ()
()
25
(?)
26
(,,,,,)
24

Page 14

27
,
-
/



, ,
-
,,


,

, --,
-, ,

-


`Prisoner, tell me, who was it that wrought this unbreakable chain?'
It was I,' said the prisoner, who forged this chain very carefully.- Gitanjali

27

Chakraborty ,Sudhir (2003), Govir Nirjan Pothe ,Ananda ,Kolkata

Page 15

You might also like