Normas Normas y yespecificaciones especificacionestcnicas tcnicas

INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTE Y RECREACIN

Placas Polideportivas Canchas de Ftbol y Voleibol arena

Este documento es la recopilacin y organizacin de informacin existente en diferentes publicaciones y fue realizada en septiembre de 2003 durante la Alcalda de la Doctora Martha Elena Bedoya a solicitud del Instituto Municipal de Deportes y Recreacin, INDER Pereira, bajo la direccin de la Doctora Ignacia Vergara Batlle y la supervisin del Arquitecto Juan Alejandro Crosthwaite. La entidad consultora fue la Asociacin de Ingenieros de Risaralda, cuyo Presidente, el Ingeniero Luis Fernando Osorio comision al Ingeniero Rubn Daro Garca para que dirigiera el proyecto, con la colaboracin del Arquitecto Germn Arango. Como fuentes se emplearon los siguientes documentos: -Construccin de placas polideportivas/ICPC Y COLDEPORTES Antioquia; Blanca Helena Zapata M. Y Luis Octavio Ardila B. Medelln Antioquia, 1991 -Manual de especificaciones tcnicas para la construccin de canchas de Voleibol playa/INSTITUTO DISTRITAL DE LA RECREACIN Y EL DEPORTE SUBDIRECCIN DE CONSTRUCCIONES DIVISIN TCNICA Bogot, 2002 -Manual de especificaciones tcnicas de construccin/CAMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIN SECCIONAL ANTIOQUIA- Medelln Antioquia, 1992 Adems agradecemos la colaboracin prestada por el Seor Pastor Serna en lo que hace referencia a las canchas de ftbol. Aunque el INDER y los realizadores del manual han hecho todo lo posible para que la informacin y las recomendaciones aqu consignadas sean las adecuadas, los resultados de su aplicacin, dependern del buen juicio de las personas que hagan uso de ella, quienes debern asumir la responsabilidad que ello implica.

Tabla de contenido
I- Introduccin II- Placa Polideportiva 1- Aspectos generales Emplazamiento Orientacin Materiales 2- Campo de juego 3- Diseo de la placa 4- Proceso constructivo 5- Demarcacin 6- Cronograma para puesta en funcionamiento 7- Mantenimiento 8- Obras complementarias Iluminacin Cerramientos Graderas 9- Baloncesto 10- Microfutbol 11- Voleibol 12- Soportes Integrados para bsquetbol y microfutbol III- Canchas de Voleibol arena 1- Aspectos generales 2- Campo de juego 3- Proceso constructivo 4- Mantenimiento 5- Demarcacin IV- Canchas de Ftbol 1- Aspectos generales 2- Proceso constructivo 3- Sistemas de drenaje 4- Mantenimiento 6- Cronograma para puesta en funcionamiento V- Cuadro de campos deportivos 1 2 2 2 2 2 3 4 5 6 6 7 7 7 8 9 10 12 14 16 18 18 18 20 21 21 22 23 24 24 25 25 26

Presentacin Presentacin

Recrearse es un privilegio de la humanidad, pero tambin una necesidad manifiesta desde que el hombre se irgui y se aparto de aquellas especies donde el juego no pasa de ser un acto instintivo. El deporte como una robusta rama de ese conjunto de actividades ofrece al hombre, una variada gama de oportunidades que van desde desarrollo de las capacidades y destrezas fsicas de los nios, pasando por la oportunidad brindada a los adultos de ejercitarse para compensar en parte las sedentarias condiciones que las actividades humanas modernas demandan, hasta dejar salir del interior de cada uno de nosotros a ese competidor nato que todos llevamos en nuestros genes, heredado de los tiempos en los que el hombre agudizo ese instinto para sobrevivir. Por todo esto, la recreacin y el deporte se constituyen en un componente bsico dentro del espectro de actividades que el hombre desarrolla para poder llevar una vida, productiva, sana, y segura, pero sobre todo alegre y satisfactoria. Es as como el INDER, gestor de estas actividades en el Municipio, en cumplimiento de sus polticas de fomento y desarrollo de las actividades recreativas y deportivas as como las de la construccin y adecuacin de los escenarios para su practica, presenta a la comunidad el presente Manual de Normas y Especificaciones Tcnicas para Placas Polideportivas, Canchas de Ftbol y Voleibol Arena, esperanzados en que se constituya en una herramienta eficaz, que facilite y motive la implementacin de estos escenarios.

Ignacia Vergara Batlle, Directora INDER.

I . Introducci n I. Introduccin

A pesar de que las actividades deportivas a las que hace referencia este manual son las ms practicadas en nuestro medio, no existe un documento que en forma sencilla y clara, unifique los dispersos conceptos sobre los procedimientos y especificaciones de construccin de los escenarios deportivos as como de las medidas exigidas por los organismos internacionales encargados de reglamentar cada deporte. El propsito fundamental de este manual es suplir esta necesidad, recopilando en un solo documento la informacin que al respecto existe no solo en una serie de publicaciones emitidas en otra regiones del pas, sino tambin en la memoria y saber, de personas que han dedicado toda una vida a estas actividades y a fuerza de experiencia han logrado establecer mtodos que funcionan muy bien en nuestra realidad. El Manual, est dirigido a profesionales, tecnlogos, maestros o cualquier persona involucrada en el fomento y desarrollo de estas actividades, para que le sirva de gua en su quehacer, sin llegar en ningn momento a dar indicaciones especializadas sobre procedimientos y diseos que por su complejidad debern ser estudiadas por los interesados en los medios pertinentes, y que por consiguiente no pretende exonerar a los diseadores y constructores de su responsabilidad en la ejecucin de las obras, las cuales debern contar con la asesora de un profesional.

II . Placas polideportivas II.

11-Aspectos Aspectosgenerales generales
Emplazamiento
En la medida de lo posible, el sitio escogido para la construccin de las placas polideportivas, deber cumplir con algunas condiciones que garanticen la estabilidad del terreno que soportar la placa y evitar que sta con el tiempo pueda sufrir algn dao, y que a los deportistas les brinde condiciones ambientales apropiadas. En trminos generales se debern evitar terrenos de ladera que muestren grietas y escalones en forma de herradura o en los que se observen rboles, cercas o postes inclinados; igualmente las zonas deprimidas donde se estanque el agua o cauces de quebradas (aunque estn secos), ni ubicadas bajo cables de alta tensin y buscar lugares suaves, secos y de fcil acceso. En caso de estar cubiertas o prximas a rboles, se deber garantizar que en las lneas laterales haya una altura libre mnima de 7 metros.

17.00

15.00

7.00 Min.

Materiales Orientacin
En caso de canchas al aire libre se recomienda construir la placa de tal forma que su eje longitudinal este orientado Norte-Sur o con una desviacin mxima de 21 al Este u Oeste dependiendo de las condiciones particulares del lote. Esto permitir que los jugadores puedan desarrollar su actividad sin que el sol les de directamente en los ojos. El tipo ideal de superficie para la prctica de los deportes a los que hace referencia este capitulo, es la placa en concreto simple, que cumpla con las caractersticas aqu descritas para garantizar los beneficios que proporciona este material como son: Superficies bien acabadas, durables y fciles de conservar en buen estado con costos reducidos. Los elementos complementarios como porteras, tableros y postes sern metlicos y para la demarcacin pintura a base de caucho.

9.00

3
32.00

18.00 28.00 30.00

22-Campo Campode dejuego juego

Las placas polideportivas son los escenarios deportivos mas populares en nuestro medio, debido a la variedad de actividades que en ella se pueden realizar y por su construccin en concreto garantizan su acabado, durabilidad y bajo costo en mantenimiento. Esta compuesta por una losa rectangular de concreto de 32 m de largo por 19 m de ancho. En esta rea se pueden albergar las canchas de baloncesto, microfutbol y voleibol. En caso de

que exista la necesidad de la acondicionar la cancha de baln mano, ser necesario ampliar la placa a 44 m de largo por 24 m de ancho. Sin embargo las medidas bsicas, se acomodan mejor a los espacios y recursos de que disponen las comunidades. Sobre las placas se pueden desarrollar otras actividades adems de las ya mencionadas como gimnasia, patinaje, bdminton, etc. De ah la importancia de construir una superficie uniforme y con un acabado liso pero antideslizante.

19.00

33-Diseo Diseode dela laplaca placa

32.00

FRANJA 1 FRANJA 2 FRANJA 3 FRANJA 4 FRANJA 5 FRANJA 6 FRANJA 7 FRANJA 8 FRANJA 9 FRANJA 10 Cuneta en concreto
1.90

Cuneta en concreto

Barra de Unin

Junta transversal

Junto longitudinal
19.00

2.00

0.70

1.00

Distribucin de hierros de unin y juntas

Se debe disear la placa de acuerdo con las caractersticas propias del terreno y teniendo en cuenta las determinantes particulares que puedan afectarlo, pero en general se trata de una losa sobre terreno de 0.10 m sobre la que no deben de transitar vehculos de ningn tipo y provista en ambos sentidos de juntas que garanticen su correcta dilatacin.
Terreno Base material granular Placa en concreto 3.000 psi
0.10

En el grafico se muestra la distribucin de estas juntas y los lugares donde se instalaran barras de unin en acero. Se debern construir cunetas laterales para evacuacin de las aguas lluvias tanto de la placa como de las zonas perimetrales y dejar embebidos los elementos necesarios para la instalacin de las porteras y postes .
N-0.05 N-0.05

Pendiente 0.5%
N-0.00 N-0.00

0.10

EJE LONGITUDINAL DE LA PLACA

N-0.05

Pendiente 0.5%

N-0.05

Estructura de placa

Pendientes a dos aguas placa

La placa se apoyar sobre una base de material granular con un espesor no menor de 0.10 m y variar de acuerdo con la capacidad portante del terreno.

Se dejarn pendientes desde el centro de la placa hacia la cuneta del 0.5 % (medio por ciento) y el eje longitudinal estar en un solo nivel en toda su longitud.

44-Proceso Procesoconstructivo constructivo

0.70 Junta de dilatacin
0.10

0.10 Min.

Placa concreto 3.000 psi Barra de unin Base material granular Terreno

Sello elastico Fondo de junta Placa concreto

Junta de dilatacin y detalle de sello

Una vez preparada la base, armada la formaleta y colocadas la barras horizontales, se vaca la placa por franjas longitudinales alternadas tipo ajedrez y se hacen las dilataciones en el otro sentido, para lo cual se puede proceder en forma inmediata utilizando una regla o realizarla posteriormente y antes de las 12 horas cortando con disco, en ambos casos no debe tener mas de 3 cm de profundidad. Las dilataciones longitudinales se cortarn una vez se marque el agrietamiento entre los dos vaciados.

Las dilataciones se llenan con un sellador elstico complementado con un fondo de junta que garantice su factor de forma. Se recomienda el uso de un curador antisolar aplicado inmediatamente desaparezca el brillo sobre la superficie recin vaciada o en su defecto ser muy cuidadoso en el curado por medio de riego constante con agua y cubrindolo del viento y del sol con polietileno durante un plazo no menor de 7 das.
0.40 0.05
0.10

0.30

0.05
0.10 0.05

Llana Flotador

Seccin Inicial

Placa recien vaciada

0.05
0.10

0.30

0.05

0.20

Seccin Final
0.10

Acabado para la superficie de la placa

Secciones de cuneta inicial y final

El acabado de la superficie para este tipo de actividad debe ser lisa, pero sin llegar al punto del esmaltado que puede generar peligro en la practica de los deportes en condiciones de lluvia, por eso se recomienda dejar la superficie con la textura lograda despus de pasar el Big-blue metlico.

Las cunetas laterales tendrn un espesor de 0.10 m y una pendiente longitudinal del 0.5% preferiblemente en su eje central conservando a nivel sus lados como aparece en la grafica, para evitar que pueda representar un riesgo para los usuarios. Al final de cada cuneta se debe recoger el agua en sendas cajas de inspeccin.

55-Demarcacin Demarcacin
Las reas donde se aplica la pintura, debern lavarse con cido muritico diluido 1 x 8 con agua (concentracin final aproximada 4%); si es del caso, se debe lavar adems con detergentes para quitar grasas y aceites contaminantes, enjuagar y dejar secar. En caso de existir pintura vieja en malas condiciones, esta debe de ser totalmente removida. Para demarcar las canchas reglamentarias de cada uno de los deportes se emplean pinturas a base de caucho, de color blanco, amarillo y rojo. Las pinturas y sus disolventes se deben manejar de acuerdo con las recomendaciones de los fabricantes de los productos aplicados. La aplicacin de la pintura se debe hacer hasta obtener el espesor indicado que normalmente se consigue con 3 manos aplicadas con brocha. Las capas se deben aplicar con intervalos de 2 a 3 horas entre ellas. Cuando se trata de repinte se debe proceder igual y no como se suele hacer aplicando menos manos que las recomendadas obtenindose un espesor menor con malos resultados. En reas de mucha temperatura, se recomienda realizar la pintura en horas en que el sol no caliente mucho la placa para evitar la formacin de ampollas y obtener mejor adherencia. Para obtener mejor calidad en la demarcacin es recomendable el uso de cinta de enmascarar. Los colores recomendados son blanco para baloncesto, amarillo para voleibol y rojo para microfutbol.

66-Cronograma Cronogramapara parapuesta puestaen enfuncionamiento funcionamiento

N ACTIVIDAD 1 1 2 3 4 5 6 7 VACIADO DE LOSA DILATACIONES TRANSVERSALES DILATACIONES LONGITUDINALES FRAGUADO DE LOSA INSTALACIN DE SOPORTES MULTIPLES DEMARCACIN CANCHA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 2 1 SEMANA 3 4 5 6 7 8 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA 5 SEMANA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

El cronograma no incluye las actividades previas al vaciado como son excavacin y preparacin de la base.

Para garantizar que la placa adquiera las caractersticas necesarias de resistencia, y lograr que la pintura de demarcacin se adhiera eficientemente a la losa, es necesario respetar los diferentes tiempos transcurridos entre el momento de vaciar la placa y el de ponerla en funcionamiento.

Estos tiempos son sugeridos, pero estn supeditados a las variables climticas, econmicas y tcnicas, que se manejen en cada caso particular. De todas formas emplearlo como tiempos mnimos, ayudar a conseguir los resultados esperados.

77-Mantenimiento Mantenimiento
Del mantenimiento que se brinde a las placas polideportivas depender su buen estado y por consiguiente el que cumplan con las expectativas en cuanto a su duracin y eficiente funcionamiento. Bsicamente se trata de dos actividades: la primera consiste en los trabajos de limpieza permanente sin desprender la pintura de las lneas, retiro de basuras y remocin de la grama de las juntas y cunetas, reponiendo el sello en los casos en que este se haya perdido; la segunda actividad es la demarcacin de las canchas en la forma ya expuesta una vez cada 6 meses y deber incluir la reparacin de las porteras, tableros y postes as como su pintura.

Importante
Es indispensable para la conservacin de la placa evitar el trnsito de vehculos y animales y la realizacin de cualquier actividad que ponga en riesgo la integridad fsica tanto de los usuarios como de los escenarios.

88-Obras Obrascomplementarias complementarias

Iluminacin
Para que potencial necesario obras que usuarios. las placas cumplan con todo de servicio a la comunidad, complementarlas con una serie brinden comodidad y seguridad a su es de los Aunque la iluminacin es un tema especializado que requiere de un anlisis individual para cada escenario queremos plantear una posibilidad bsica consistente en la instalacin de ocho reflectores MH 400 w ubicados en cuatro postes de 14 m. y con la distribucin que se puede apreciar en el grfico y con los cuales, se cumple adecuadamente con las necesidades simples de una cancha descubierta.

Su construccin depender de los recursos con los que vayan contando las administraciones y entes encargados del fomento de la recreacin y el deporte.

Poste 14 m. Reflector 400 w

1/4 de longitud

2/4 de longitud

1/4 de longitud

Distribucin de postes para iluminacin

0.35

Variable

0.35

0.35

Variable

0.50

Tuberia cuadrada 1" empotrando una de por medio Alfajia en concreto 0.25 y refuerzo 1/4" Muro en ladrillo macizo limpio Alfajia en concreto y refuerzo de 1/4" Columna0.205x0.25 en concreto con refuerzo de4 1/2" y flejes 3/8" c. 0.20 Zarpa en conreto ciclopeo

0.40

Vista frontal y seccin de cerramiento en tubera metlica

Cerramiento con tubera metlica

Ofrece una alternativa con gran valor esttico, y consiste en la combinacin de columnas en
0.06 Variable

concreto, muros en ladrillo a la vista, alfaja en concreto y cerramiento en tubera cuadrada en lmina.
0.06 La malla se une al tubo por pedio de una varilla de 1/4" soldada al tubo

Variable

0.50

Malla eslabonada cal. 12 ojo 5 cm. Bisel en mortero para confinar malla Muro en ladrillo a la vista Refuerzo en tubera galvanizada 1 1/2" Tubera galvanizada 2 1/2" entra hasta cimentacin Columna en concreto 0.15x0.12 con refuerzo de 4 3/8" y flejes 1/4" c. 0.20 Zarpa en concreto ciclopeo

0.40

Vista frontal y seccin de cerramiento en malla eslabonada

Cerramiento con malla eslabonada

Una alternativa econmica y eficiente, es el cerramiento en tubera metlica y malla eslabonada, apoyada en muros en ladrillo a la

vista, columnas en concreto y un bisel en concreto sobre el muro, para protegerlo y asegurar la malla, que debe estar asegurada por todos sus lados.

0.30

0.20 0.50

Variable

0.30

0.20

0.50

Variable

0.65
0.10

9
0.40

0.65
0.10 0.40

0.65
0.10

0.40

0.65
0.10

Escalas en concreto 3.000 psi e=0.10 m. Malla electrosoldada ojo 0.15 m. Terreno natural perfilado Dejar pendiente del 0.5%

Seccin gradas en concreto sobre terreno

Gradas sobre terreno

Si las condiciones topogrficas en los costados de la placa lo permiten, resulta ptimo construir gradas en concreto, vaciadas directamente sobre
0.20 0.20

el terreno previamente perfilado. Es una alternativa econmica, durable y de fcil mantenimiento y normalmente no necesita una base con material granular.
Paral en perlin de 0.20 x 0.15 continua para sostener cubierta en lamina de Zinc y correas en madera Perlines el lmina cal. 20 de 0.15x0.05 con extremos tapados Perlines en lmina cal. 20 de 0.20 x 0.15 m Fijacin con platinas de 1/4" y pernos

0.40

0.78

0.40

0.78

Dados en concreto ciclpeo

15 6 15 6 15 6 15

Se pueden construir mdulos de 6 metros de largo y con apoyos como los del grfico cada 2 metros.

0.40

0.78

0.30

0.40

0.50

Seccin gradas en perlines y estructura metlica

Gradas con perlines y estructura metlica

Cuando no existen las condiciones topogrficas, una buena alternativa es la construccin de una estructura en perlines metlicos, sobre los que se apoyarn perlines de menor seccin. Si los recur

sos lo permiten, se debe de proveer de una cubierta que ayude a su conservacin, la que se construye como una extensin de la estructura de las gradas y lminas de Zinc. Se pueden construir mdulos de 6 m.

0.30

0.40

0.30

0.40

99-Baloncesto Baloncesto
2.00 2.00 5.80 8.20 28.00 8.20

2.00

2.00

Banda de seguridad

1.25

0.10

3.25

ad R
0.85 0 .40 0.8 5

io

25 6.

Linea de tres punto

1.75

0.85

Linea de tiro libre

3.00
R
0.4 0

io ad

80 1.

15.00

3.00

0.40 1.20

R ad
5 5 0.8 .40 0.8 0.85 0

3.60

5 0.3

io

1. 80

Ra

o di

8 1.

1.75

Crculo central Linea Central

3.25

Linea de fondo

1.25

1.575

Linea lateral

2.00

2.00

32.00

Campo de juego
La cancha deber ser rectangular y medir 28 metros de largo por 15 metros de ancho, medidos desde el borde interior de las lneas de demarcacin. Las lneas debern permanecer claramente definidas y visibles con un ancho de 5 centmetros y de color blanco y estarn en toda su extensin distanciadas por lo menos un metro de cualquier obstculo y un metro ms hasta los espectadores ms cercanos. Las lneas de los lados ms largo se llaman lneas laterales y las de los lados ms cortos lneas de fondo.

Tableros
Los tableros se construirn en lmina de hierro o acrlico, con una estructura posterior en ngulos de hierro y su superficie frontal completamente plana y lisa. En caso de ser en lmina, se pintara de blanco y todas las lneas en ellos sern negras, si se emplea acrlico estas lneas irn pintadas de color blanco. Los tableros se instalarn rgidamente en cada extremo de la cancha, en ngulo recto con el piso y paralelos a las lneas de fondo 1.20 m. Los soportes estarn fuera de la cancha, a 40 centmetros como mnimo del borde exterior

10

11
2.00 5.80 2.00
1.80 0.05
0.05

1.70

0.05

0.05 0.49 0.05

1.05 0.95 0.05 0.05 0.35

5 .40 0.8 0.85 0 5 .8 0

1.75

0.05

os

19.00

0 .3

Red en cordel blanco Aro de hierro 3/4" interior 0.45 m Tablero en lmina de hierro o acrilico Lineas de color negro o blanco segun el material del tablero Soporte

80 1.
0.85 0.85 0 .40 0.8 5

1.20 0.40

1.75

ad R

io

25 6.

2.90

3.05

0.45 0.15
0.40

de las lneas de fondo y estarn pintadas de color vivo que contraste con los objetos que estn fuera de la cancha, de tal forma que sean claramente visibles para los jugadores.

Canastas
3.05

Estn constituidas por un aro de hierro de 45 centmetros de dimetro interior, adherido al tablero por medio de una platina. Debajo del aro se instala un dispositivo consistente en ganchos o un doble aro del que se colgar la red de cordel blanco con 40 centmetros de largo y confeccionada de tal modo que retarde momentneamente el paso de la pelota.

Tablero en lmina de hierro o acrlico Refuerzo diagonal Aro en hierro 3/4" interior 0.45 m Red en cordel blanco Soporte Linea de fondo

2.65

1.20

Vista lateral tablero baloncesto

2.90

1.05

0. 40

Vista frontal tablero baloncesto

1.575

1010-Microfutbol Microfutbol
0.065

Campo de juego
Se trata de un rectngulo en el que se admiten dimensiones mximas de 36 metros de largo por 20 metros de ancho y mnimas de 28 metros de largo por 15 metros de ancho, y con una franja de seguridad a su alrededor de por lo menos un metro libre de cualquier obstculo. Para la placa polideportiva que describimos en este documento las medidas sern de 30 metros de largo por 17 de ancho. El campo de juego se marcar con lneas claramente definidas de un ancho de 8 centmetros y de color rojo, para que se diferencien claramente de las de los otros deportes. Las lneas lmite de mayor longitud se llaman laterales y las de menor longitud se llaman lneas de fondo.

0.065

0.60

Tuberia HF 2 1/2" con pintura blanca Red en piola gruesa o malla eslabonada cal. 12 ojo 0.05 m Soldadura entre tuberia y malla eslabonada
2.00

El marco debe quedar empotrado en la placa Tuberia de refuerzo HF 2 1/2" para soportar malla que ir unida por medio de varilla de 1/4" soldada al tubo 1.00

Vista lateral portera microfutbol

1.00 1.00
1.00 1.00

4.00

Arcos
3.00

En el centro de cada lnea de fondo, en la parte interna de la cancha, se colocan los marcos, con dimensiones de 2 por 3 metros interiores libres y construidos en tubera de 2 1/2 pintados de blanco. Los marcos estarn complementados por la estructura de la malla, en la misma tubera de los marcos y con la misma seccin.

Linea de fondo
00 4.

o di Ra

4.00

Area de pena mxim

17.00

3.00

Redes
Siempre debern existir redes en las porteras, las cuales pueden ser de piola resistente o malla metlica eslabonada. En ambos casos el ojo no deber ser mayor de 5 centmetros. La malla de piola a pesar de que se puede cambiar fcilmente cuando se deteriora, tiene la dificultad de su administracin, es decir alguien tiene que quitarla y ponerla cada vez que se vaya a emplear la cancha, lo que constituye una verdadera dificultad sobre todo en canchas pblicas. La malla metlica eslabonada se deteriora con el tiempo, pero ofrece la posibilidad de que sea permanente y evita las dificultades en cuanto a su manejo.

Punto de pena mxima

4.00

7.00
3.00

1.00

12

1.00

3.00

13
0.065
0.065

3.00

0.065

El marco y la estructura para soportar la red, deben formar un solo elemento que garantice su resistencia a los esfuerzos a los que estar sometido y el empotramiento se realizar tanto a los marcos como a la parte posterior de la estructura.

2.00

Vista frontal arco microfutbol

30.00 11.00 4.00 1.00 1.00

11.00

Linea lateral

Linea central

R 3.

00

ma

Area de pena maxima

Punto de pena mxima

Cculo central
4. 00

ad

io

7.00 Linea de fondo

Linea lateral

Banda de seguridad 32.00

19.00

6.00

3.00

1111-Voleibol Voleibol
Campo de juego
La cancha esta conformada por un rectngulo de 18 metros de largo por 9 metros de ancho y en cualquier caso se debe conservar un rea libre a los costados de 2 metros en campos cubiertos y 3 metros en canchas al aire libre. Resulta ideal su emplazamiento en la placa polideportiva de 32 metros de largo por 19 metros de ancho, con retiros de 7 metros en el fondo y 5 metros en los costados. Las lneas de demarcacin estarn claramente definidas en pintura color amarillo y con un grueso de 5 centmetros y formarn parte del rea de 9 metros por 18. Las lneas exteriores de mayor longitud se denominan laterales y las cortas lneas de fondo; la lnea central divide la cancha en dos reas de juego y se traza desde puntos medios de las lneas laterales; en cada rea de juego se trazan las lneas de ataque paralelas a la central y distanciadas de esta 3 metros libres. El rea de saque esta limitada por dos lneas de 15 centmetros de largo y 5 centmetros de ancho, trazadas 20 centmetros detrs de la lnea de fondo, siendo cada una la prolongacin de las lneas laterales derecha e izquierda. Esta rea debe tener como mnimo 7 metros de profundidad.

7.00

5.00

Zona
9.00

0.05

0.15 0.20

DETALLE AREA DE SERVICIO

5.00

6.0

La red
En el centro de la cancha se colocar una red de un metro de ancho por 9.5 metros de largo con una banda doble de tela blanca de 5 centmetros de ancho, cosida en su borde superior. La malla tendr cuadros de 10x10 centmetros por cada lado y estar sostenida por una cable flexible que pasa por el interior de la banda y se encargar de soportar entre los apoyos la red. La altura de la parte superior de la red es de 2.43 metros para equipos masculinos y 2.24 metros para equipos femeninos. Los dos extremos de la red debern estar a la misma altura del suelo y no podrn exceder en ms de 2 centmetros a la altura reglamentara.

14

La red se sujetar a dos tubos HF de 2 de dimetro y 3 metros de longitud, de los cuales 50 centmetros mnimo debern entrar en el agujero para anclaje. Estos postes tendrn que ser removibles, para permitir la practica de los dems deportes, para ello se deben construir bajo la placa, dos dados de concreto como lo muestra el detalle, en el que se dejarn embebidas las camisas en tubera galvanizada que reciban en su momento los postes. Para proteger estos agujeros, se instalarn tapas metlicas con bisagras que impidan la introduccin de basuras mientras no estn hincados los postes y se tendr especial cuidado de que no sobresalgan sobre la superficie para evitar que mientras se practican los otros deportes ofrezcan riesgos de accidente.

18.00

7.00

15

Escalera para arbitro central

1.00

Linea lateral

Area de servicio

na de Frente Red
19.00

Linea de ataque

Limite de fondo

Poste 3.00 3.00 6.00

.00

32.00

Hombres

Mujeres

1.00

1.00

2.43

2.24

0.100.10

Tapa metlica Tope metalico para tubo Placa en concreto Base en material granular Camisa metlica Dado en concreto Tubo metlico 2 1/2" entra mnimo 50 cm. Espacio vacio

Banda en tela e=0.05 m Red en piola negra 0.10 cm de lado Cable flexible de soporte Argollas para fijar redes Tubera 2 1/2" HF Dispositivo de anclaje ver detalle Lineas laterales 0.75 1.00 0.25 0.05 0.05 0.25 0.75 1.00 0.05 9.00 0.05

1.43

0.50
1.24

0.10

0.30

0.20

Detalle anclaje de poste

Vista frontal red para hombres y mujeres

1212-Soportes SoportesIntegrados Integradospara parabaloncesto baloncestoyymicrofutbol microfutbol

Estos elementos se han constituido en la mejor alternativa cuando de construir placas polideportivas se trata, ya que combinan perfectamente las porteras para microfutbol y los tableros para baloncesto. Las dimensiones y caractersticas de ambos elementos se conservan y simplemente se reemplaza el soporte de los tableros por una estructura que se apoya sobre los marcos de microfutbol. Para su construccin se emplea tubera metlica de diferentes dimetros de acuerdo al elemento.
0.065

1.80 0.05
0.05

1.70

0.05

0.05 0.49 0.05

1.05 0.95 0.05 0.05 0.35

0.065 0.685 0.065

0.05

1.50

0.065 0.685 0.065

Igual que los ya descritos se construirn en tubera HF 3 pintados de blanco. Los marcos estarn complementados por la estructura de la malla, construidos en el mismo material y con la misma seccin se les instalar obligatoriamente un malla que puede ser en piola gruesa o malla metlica eslabonada soldada a la estructura.

2.00

Vista frontal soporte integrado baloncesto y microfutbol

Tablero en lmina de hierro o acrlico grueso con estructura en angulos de hierro de 1 1/2" Platina en hierro para fijar a tablero e=1/4"
0.02 0.15 0.03

0.15

Platina de hierro en forma de C Refuerzo diagonal en hierro 1/2" Red en cordel blanco Aro soporte red en hierro 3/8" Aro canasta en hierro 3/4" 0.49
0.045

2.90

3.05

Arcos

0.15

0.45

0.28
0.40

0.02

0.45 0.49 0.28

16

Detalle aro y red canastas baloncesto

17
Este soporte en caso de que las lineas de fondo de microfutbol y baloncesto no coincidan como en el caso de la placa aqui descrita Este soporte en caso de que las lineas de fondo de microfutbol y baloncesto coincidan
1.05 0.40

0.075 0.60

Red en cordel blanco Aro en hierro 3/4" interior 0.45 m Refuerzo diagonal 1/2" Tablero en lmina de hierro o acrlico Soporte tubera HF 2 1/2" Tubera HF 3" Red en piola gruesa o malla eslabonada cal. 12 ojo 0.05 m Soldadura entre tubera y malla eslabonada Linea de fondo microfutbol Linea de fondo baloncesto 1.20 2.20

2.90

3.05

2.65

1.20

Vista lateral soporte integrado baloncesto y microfutbol

Tableros
Los tableros se construirn en lmina de hierro o acrlico, con una estructura posterior en ngulos de hierro y su superficie frontal completamente plana y lisa. En caso de ser en lmina, se pintara de blanco y todas las lneas en ellos sern negras, si se emplea acrlico estas lneas irn pintadas de color blanco. Los tableros se instalarn rgidamente en cada extremo de la cancha, en ngulo recto con el piso, paralelos a las lneas finales 1.20 m, por medio de una estructura que los unir a las porteras de microfutbol.

Canastas
Estn constituidas por un aro de hierro de 45 centmetros de dimetro interior, adherido al tablero por medio de una platina. Debajo del aro se instala un dispositivo consistente en ganchos o un doble aro del que se colgar la red de cordel blanco con 40 centmetros de largo y confeccionada de tal modo que retarde momentneamente el paso de la pelota.

Isomtrica tablero baloncesto

2.00

0.075

III . Cancha III. Cancha de de voleibol voleibol arena arena

11-Aspectos Aspectosgenerales generales
Emplazamiento y Orientacin
Las canchas de voleibol arena requieren que en el momento de su ubicacin, se tengan en cuenta las mismas caractersticas espaciales y ambientales que las placas polideportivas, esto es lugares con una topografa suave, secos y de fcil acceso. La altura libre requerida son los mismo 7 metros medidos verticalmente en las lneas laterales y la orientacin Norte-sur con una desviacin mxima de 21 al Este u Oeste.
8.00

22-Campo Campode dejuego juego

Se requiere construir un foso lleno de arena que estar inscrito en un rectngulo de 34 metros de largo por 18 metros de ancho y una profundidad mnima de 0.40 metros. En su interior se demarcara el campo que medir 18 metros de largo por 9 metros de ancho y a diferencia de la cancha de voleibol, no tendr demarcadas lneas de ataque. Las lneas de mayor longitud se llaman lneas laterales y las cortas lneas de fondo.
9.00 9.00

5.00

1.50 Tensor de la linea de demarcacin

1.50 1.00

11.00

1.50

Paral 2 1/2"

Lineas laterales

9.00

Red

Perimetro de la caja de arena

Line

18

5.00

1.50

18.00

34.00

1.00

Hombres

Mujeres

19
1.00

2.43

1.00

Banda en tela e=0.05 m Red en piola negra 0.10 cm de lado Cable flexible de soporte Argollas para fijar redes Tubera 2 1/2" HF Dispositivo de anclaje ver detalle Lineas laterales 0.75 1.00 0.25 0.05 0.05 0.25 0.75 1.00 0.05 9.00 0.05

2.24

0.15 0.25

1.43

Tapa metlica Tope metalico para tubo Capa de arena 0.40 min. Terreno natural Camisa metlica Dado en concreto 3.000 psi Tubo metlico 2 1/2" entra mnimo 50 cm. Espacio vacio

1.24

0.50 0.20 1.05

0.40

Vista frontal de la red para hombres y mujeres

0.35

8.00

Detalle del dado para fijacin de prales

La red
1.50 Anclaje (ver detalle)

En el centro de la cancha se coloca una red de un metro de ancho por 9.5 metros de largo con una banda doble de tela blanca de 5 centmetros de ancho, cosida en su borde superior. La malla tendr cuadros de 10 centmetros de lado y estar sostenida por una cable flexible que pasa por el interior de la banda y se encargar de soportar entre los apoyos la red. La altura de la parte superior de red es de 2.43 metros para equipos masculinos y 2.24 metros para equipos femeninos. Los dos extremos de la red debern estar a la misma altura del suelo y no podrn exceder en ms de 2 centmetros a la altura reglamentara. La red se sujetar a dos tubos HF de 2 de dimetro y 3 metros de longitud, de los cuales 50 centmetros mnimo debern entrar en el agujero para anclaje. Estos postes tendrn que ser removibles, para ello se deben construir bajo la arena, dos dados de concreto como lo muestra el detalle, en el que se dejarn embebidas las camisas en tubera galvanizada que reciban en su momento los postes. Para proteger estos agujeros, se instalarn tapas metlicas con bisagras que impidan la introduccin de arena mientras no estn hincados los prales.

1.50

eas de fondo

1.50

1.50

18.00

33-Proceso Procesoconstructivo constructivo

0.20 0.10
0.05

Adoqun peatonal de arcilla o concreto Capa de arena Base en material granular Bordillo en concreto 3.000 psi

0.40 min.

0.30 Pend. 1%

0.50

0.40

0.30 Pen

Ganchos 1/4" c.0.20 Varilla longitudinal 3/8" Bordillo en concreto 3.000 psi Arena de grano redondeado Piedra de mano Tubera perforada para filtro Geotextil no tejido 1600 Terreno natural

Se deber realizar la excavacin mecnica o manual de la cancha, dejando las paredes debidamente perfiladas en forma vertical y nivelando el piso a dos aguas con pendientes del 1% hacia el centro del campo, donde se excavara la brecha para el filtro. El fondo de la excavacin quedar por encima de los niveles finales establecidos entre 3 y 5 centmetros para que una vez compactado el terreno se llegue a los niveles proyectados. La compactacin se har por medios mecnicos. Los lados de la caja podrn estar conformados por el terreno natural o por medio de un bordillo en concreto cuando las condiciones as lo exijan. Una vez definidos los lados, nivelado el fondo y excavada la brecha para el filtro y construidos los dados para anclajes y tubera de la red, se extiende geotextil no tejido tipo 1600 de Pavco o similar, recubriendo todas las superficies que estarn en contacto con la arena y la totalidad de la brecha para el filtro.

En la brecha se instalar la tubera perforada calculada segn el volumen de agua y se llenar el resto con piedra media songa. Sobre esta se instalara una franja de geotextil 30 cm mas ancho que la brecha y cosido al de la base. Finalmente se coloca la arena dejndola 5 cm por encima del nivel de diseo para que con la compactacin lograda con el uso llegue a la altura proyectada. La arena utilizada deber tener una gradacin uniforme y que el porcentaje que pase por le tamiz No. 50 sea el 100% y el porcentaje retenido en le tamiz No. 200 sea el 100%; el grano deber ser redondeado, por lo cual se aconseja el empleo de arenas restantes del tamizado en el proceso industrial de fabricacin de vidrio como por ejemplo Peldar

20

VARIABLE

21
55-Demarcacin Demarcacin
La demarcacin de la cancha se har utilizando cinta reforzada con fibra de vidrio de 5 a 8 centmetros de ancho y color azul. La cinta deber ser completamente cerrada con las dimensiones del rectngulo descrito logrando su forma al colocar argollas metlicas debidamente remachadas en las cuatro esquinas, a las que se atan los cables tensores. Cada cable se fija a la platina, que pivota en un dado de concreto de 20 cm de lado por 35 cm de altura, de los cuales 15 cm mximo, estarn por encima de la subrasante (es decir, debe quedar cubierto con 25 cm de arena como mnimo) las aristas igualmente deben ser chaflanadas a 45 y de 2 cm de lado. Siguiendo la prolongacin de la lnea de tensionamiento, y en el borde de la cancha, se dejan argollas en varilla lisa de en hierro galvanizado para fijar los tensores.
Nivel de arena Platina pivote acero inoxidable 1/4" ancho 8 cm. altura 47 cm. Agujeros pasante 5/8"

nd. 1%

Seccin cancha voleibol playa

0.35

44-Mantenimiento Mantenimiento
Se debe tener especial cuidado en no permitir que se arrojen elementos corto punzantes como vidrios o piedras y en general cualquier tipo de basura que contamine la arena y represente riesgos para la salud de los usuarios. Peridicamente se debe remover, cernir y volver a colocar la arena, no solo para que la superficie se haga mas cmoda para la practica del deporte, sino para mejorar la eficiencia del sistema de drenaje. Cada seis meses, se deben reparar y pintar los postes, as como cambiar las redes y las cintas de demarcacin si estn en mal estado.Como parte del mantenimiento, es importante limpiar las tuberas de drenaje introduciendo un gran caudal de agua a travs de ellas, por medio de las cajas de inspeccin.

0.15

0.25

Este es un caso tpico para canchas confinadas por una circulacin perimetral o donde no existan las condiciones para dejar el terreno natural perfilado como contenedor de la arena.

Pasador acero inoxidable 5/8" Nivel de terreno

0.20

Caja 10 cm ancho por 5 cm profundidad 0.050.100.05 0.20

Vista frontal
Nivel de arena Platina pivote acero inoxidable 1/4" ancho 8 cm. altura 47 cm. Agujeros pasante 5/8"
0.25 0.15

0.20

0.35

Pasador acero inoxidable 5/8" Nivel de terreno

Caja 10 cm ancho por 5 cm profundidad 0.15 0.05 0.20

Vista lateral
Detalle del dado para demarcacin

IV. Cancha de Ftbol

2.00 11.00
2.00

110.00 max. 90.00 min.

41.50

Lnea de meta

Li 16.50 5.50 11.00 Area de meta Area penal

11.00

16.50

5.50

75.00 max. 45 min.

o9 adi

.15

5.50

Punto penal
16.50

11.00
11.00

18.30 exterior

40.32

7.32

7.32

2.00

114.00

0.12 0.60
0.12

Tubo 8 cm.

Caida natural de la malla

2.44

22
0.12 7.32 0.12

R ad i

Linea media

1.20 portera ftbol Vista frontal y lateral

o9 .1 5

Anclaje

Banderin sep

23
2.00 41.50 11.00

11-Aspectos Aspectosgenerales generales

Emplazamiento y Orientacin
Las canchas de ftbol requieren las mismas caractersticas espaciales y ambientales que los dems escenarios deportivos analizados hasta ahora, esto es, lugares con una topografa suave, secos y de fcil acceso y la orientacin Norte-sur con una desviacin mxima de 21 al Este u Oeste.

inea de banda 16.50 11.00 5.50

Campo de juego
Punto penal

o adi

9.1

El campo de juego esta conformado por un rectngulo de una longitud mxima de 120 metros y mnima de 90 metros y de un ancho entre 75 metros y 45 metros, guardando siempre la misma proporcin entre ambas medidas. Adems se conserva un franja de proteccin en torno a este espacio de 2 metros. El campo de juego se demarcar como esta indicado en la figura, con lneas visibles y un ancho no mayor de 12 centmetros pintado sobre la grama con pintura de agua o marcando con cal para lo que se hace necesario podar el prado en la franja donde se aplica sta. En ningn caso se debe abrir una zanja para demarcar. Las lneas mas largas de las que lo limitan se llaman lneas de banda y las ms cortas lneas de meta. Tambin debe marcarse una lnea medianera a lo ancho el terreno y que lo partir en dos campos.

11.00

parado de linea lateral 1.00 m

79.00

Arcos
En el centro de cada lnea de meta se colocarn los arcos, que podrn construirse en madera o metal, con una seccin de 12 centmetros y de seccin cilndrica, se pintarn de blanco y se hincarn firmemente en el terreno.

Redes
En cada esquina se colocar una banderola cuya asta tendr una altura mnima de 1.50 metros. Podr colocarse una banderola similar a cada lado del terreno, a la altura de la lnea de medio campo y separada por lo menos de la lnea de banda.

Es indispensable la colocacin de la red, enganchadas al marco y fijadas al terreno hermticamente, para evitar la salida del baln. Se construirn en piola gruesa y su ojo no debe exceder los 5 centmetros de lado.

22-Proceso Procesoconstructivo constructivo

Una vez hecho el movimiento de tierra, se proceda a nivelar el terreno con las pendientes proyectadas. Luego se excavarn las brechas para la construccin del sistema de drenaje con la forma y las caractersticas establecidas en el diseo y se construir la infraestructura necesaria (cajas, cmaras, etc.) Se cubren las paredes de las brechas con geotextil y se instala en fondo la tubera perforada, luego se procede a llenarlas con piedra de mano hasta el nivel del terreno. Sobre el terreno se extender el manto de geotextil no tejido (opcional si el terreno es muy blando) y sobre este se instalar una capa de gravilla gruesa e=0.12 m cuidando que exista contacto con el material de la zanja; luego se extender el segundo manto de geotextil y sobre este la tierra negra combinada con arena yodada 5:1 con espesor de 14 cm, para que una vez compactada llegue a 10 cm, luego se compactar a medida que se va instalando el prado (recomendado trenza) dejando la menor cantidad de espacios posible, luego se humedecer y se compactar nuevamente con pisn manual para evitar que se endurezca con morros, los cuales sern muy difciles de sacar una vez seco. Quince das despus de instalado el prado, este se podar, se limpiar de maleza y se proceder a regar una capa de 1 cm de tierra negra en toda el rea, tratando de llenar los espacios vacos. Ocho das despus, se descontamina, aplicando con aspersor TORDON 10 y se esperan otros 15 das para abonar con 2 sacos de Urea. Trascurridos 15 das, se hace una descontaminacin manual seleccionando el espartillo o puntero y finalmente, 15 das despus, se poda, se demarcar y se pone la cancha al servicio del pblico. Los sistemas comnmente empleados son los drenajes conformados por redes de zanjas y capas. Para las superficies terminadas con grama o arenilla compactada se requiere una rpida evacuacin de agua superficial y la retencin parcial en las capas inferiores para garantizar el desarrollo y conservacin de la grama y la cohesin del suelo.

33-Sistemas Sistemasde dedrenaje drenaje

Es indispensable realizar un adecuado control del agua proveniente de diferentes fuentes, para garantizar la adecuada conservacin tanto de la superficie como de la base y sub-base de los campos deportivos. Esto se logra eligiendo un adecuado sistema de captacin y conduccin diseado de acuerdo al volumen de agua previsto y a las caractersticas del suelo y del recubrimiento superficial (grama, arenilla, etc.)

24
Diferentes formas para distribucin de las redes de drenaje.

25
Estas superficies deben ser parejas y tener una buena disposicin de pendientes. Las zanjas deben tener las cajas de registros necesarias para su mantenimiento y limpieza. Las superficies no deben sufrir asentamientos que produzcan deformaciones y estancamientos, por lo tanto, las bases y sub-bases deben ser estables. La forma de la red se elige de acuerdo al tipo de terreno y a la posibilidad de evacuacin del agua.
0.12 0.10 0.05

Se recomienda colocar cajas de inspeccin al inicio y al final de cada tramo y hacer empalme con colector a travs de estas, para que la pendiente de los ramales sea igual.

Importante
Cuando se elige el empleo de capas filtrantes es indispensable el riego permanente, para evitar que al calentarse el material filtrante seque la tierra y queme el prado.
El grafico corresponde al sistema que emplea zanjas y campos filtrantes combinados, y conduccin por medio de tuberas perforadas en PVC.

Capa de tierra negra y arena 5:1 Geotextil no tejido 1600 Geotextil no tejido 1600 (opcional) Grava gruesa e=0.05 m Geotextil no tejido 1600 Piedra de mano Tubera perforada para filtro
0.60 colectores 0.40 brechas

Este sistema adems emplea geotextil entre la capa de material filtrante y la capa de tierra negra. Cuando el terreno es muy blando, se recomienda colocarlo tambin sobre la subrasante para evitar la contaminacin de la grava, lo cual permite utilizar una franja de menor espesor que si no se utilizara.
Detalle del sistema de zanjas y campos filtrantes

44-Mantenimiento Mantenimiento
Debern realizarse una serie de actividades que garanticen mantener en ptimas condiciones tanto la grama como los sistemas de drenajes, la demarcacin y las porteras. Se debe irrigar con agua dos veces por semana durante 24 horas cada vez. Cada 3 meses debe abonarse con 2 sacos de Urea granulada al 46% al boleo, y podar cada 30 das cuando hay lluvias y cada 45 das cuando el tiempo es seco. Tambin es conveniente cada 6 meses una descontaminacin manual.

VARIABLE

Los sistemas de evacuacin de aguas pluviales se deben verificar al menos una vez al ao y la frecuencia de limpieza depende de la exposicin a la contaminacin del terreno. Se har introduciendo un gran caudal de agua, que permita saber si hay obstrucciones, marcando el sitio entre dos cajas para facilitar la evacuacin de los slidos sedimentados.

Importante
Es de vital importancia impedir el paso de vehculos sobre el terreno, para evitar compactaciones indebidas en el sistema de drenaje.

55-Cronograma Cronogramapara parapuesta puestaen enfuncionamiento funcionamiento

N ACTIVIDAD 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA 5 SEMANA 6 SEMANA 7 SEMANA 8 SEMANA 9 SEMANA 10 SEMANA 11 SEMANA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INSTALACIN DE PRADO PRIMERA PODA RIEGO DE CAPA DE TIERRA DESCONTAM INACIN TORDON 10 ABONO CON UREA DESCONTAM INACION MANUAL SEGUNDA PODA DEMARCACIN PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

El cronograma no incluye las actividades previas a la instalacin de la grama como son excavaciones, nivelacin y elaboracin de sistemas de drenaje

V. Cuadro de Campos Deportivos

D IM E N SIO N E S DEP OR TE
M AX I M AS
LARGO ANCHO
15.00

M I N I M AS
LARGO ANCHO

AR E A C A
LARGO
32.00

B ALO N CE ST O

28.00

M I CR O F UT B O L

36.00

20.00

28.00

15.00

38.00

VO LE I B O L

18.00

9.00

32.00

VO LE I B O L P LAYA

18.00

9.00

34.00

F UT B O L

110.00

75.00

90.00

45.00

114.00

32.00 2.00
2.00

28.00

2.00

25 6.

15.00

R1 .

80

2.00

5.00

19.00

9.00

9.00

5.00

26

5.00

5.00

32.00 7.00 18.00 6.00 3.00 3.00

CANCHA DE BALONCESTO
7.00

19.00

34 8.00

18

6.00

9.00

CANCHA DE VOLEIBOL

CANCHA DE VO

27
O B SE R VAC I O N E S
ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS
T A B LE R O S :En lmina de hierro o acrilico grueso co n estruc19.00 tura en ngulo de hierro , co lo r blanco co n lneas negras o blancas si es en acrilico P O R T E R IA S : Co nstruidas en tubera HF 2 1/2", pintura 22.00 blanca y red en pio la gruesa blanca o malla eslabo nada co n o jo no mayo r de 5 cm so ldada al marco . M A LLA : Elabo rada en pio la negra co n o jo de 10 cm co n altura 19.00 para masculino de 2.43 m y para femenino de 2.24 m. Lo s po stes deben ser remo vibles M A LLA : Elabo rada en pio la negra co n o jo de 10 cm co n altura 18.00 para masculino de 2.43 m y para femenino de 2.24 m. Lo s po stes deben ser remo vibles P O R T E R IA S : Co nstruidas en tubera metlica o madera co n 79.00 secci n de 12 cm, co n pintura blanca y red en pio la blanca co n o jo no mayo r de 5 cm.
32.00 1.00
1.00

AN C H A
ANCHO

LARGO
1.80

ALTO
1.05

3.00

2.00

9.50

1.00

9.50

1.00

7.32

2.44

3.00

1.00

17.00

R3 .0 0

00 4. R

1.00

CANCHA DE MICROFUTBOL
2.00

19.00

114.00 2.00

4.00 8.00
2.00

110.00 max. 90.00 min.

8.00

75.00 max. 45.00 min.

R 9.

15 9.

15

9.00
2.00

OLEIBOL PLAYA

19.00

CANCHA DE FUTBOL

79.00