Professional Documents
Culture Documents
m
i
t
e
N
i
v
e
l
L
m
i
t
e
73
Estas categoras de datos deben generalizarse para todas las clases de
equipo; por ejemplo, clasificacin por tipo, clasificacin segn unidad de
equipo (ejemplo, nmero de fases para un compresor). Esto debe reflejarse en
la estructura de base de datos.
Datos de avera:
Estos datos se caracterizan por:
Datos de identificacin
Datos de averas para fines de caracterizacin
Datos de mantenimiento:
Estos datos se caracterizan por:
Datos de identificacin
Datos de mantenimiento, parmetros de mantenimiento.
El tipo de datos de averas y mantenimiento sern comunes para todas las clases
de equipo, a excepcin de aquellos casos donde se requerirn tipos especficos
de datos, por ejemplo en el caso del equipo submarino.
Formato de los datos.
Cada registro, por ejemplo una avera, debe identificarse en la base datos
mediante cierta cantidad de atributos. Cada atributo describe una informacin,
como por ejemplo, el modo de avera. Se recomienda codificar cada
informacin, siempre que sea posible.
El rango de cdigos predefinidos deber optimizarse. Un rango de cdigos
resumido puede ser muy general y no sera til. Un amplio rango de cdigos
podra brindar una descripcin ms precisa, pero dilatar el proceso de
ingreso de datos; adems, es posible que la persona que requiere los datos no
utilice todos los cdigos. (Ver ANEXO A).
Los datos recopilados deben organizarse y relacionarse en una base de datos
a fin de brindar un fcil acceso para actualizaciones, consultas y anlisis.
74
Figura 23. Estructura de la base de datos.
Fuente: norma ISO 14224
3.4.4. Datos del equipo, averas y mantenimiento
El primer paso para la recopilacin de datos RM es clasificar el equipo de acuerdo
a parmetros tcnicos, operativos y ambientales. Esta informacin tambin es
necesaria para determinar si los datos son adecuados o vlidos para varias
aplicaciones. Existen algunos datos que son comunes a todas las clases de
equipo y otros que son especficos a cada clase de equipo.
Para las averas, es esencial tener una definicin uniforme y un mtodo de
clasificacin cuando se combinen los datos de diferentes fuentes (plantas y
operadores) en una sola base de datos RM.
En lo que concierne a la parte del mantenimiento, el objetivo es:
Corregir una avera (mantenimiento correctivo).
Evitar la ocurrencia de averas (mantenimiento preventivo).
Adicional a la informacin brindada por la norma ISO 14224 en los puntos
anteriores, se le suma un listado gua de clasificacin taxonmica de equipos,
subdivisin de la unidad de equipo, datos especficos de las unidades de equipo, y
los modos de falla identificados para los equipos o facilidades de campos de
produccin petrolera. (Ver ANEXO B).
Mantenimiento
Preventivo #n
Informacin de la
Planta
Informacin del
Equipo
Mantenimiento
Preventivo #2
Mantenimiento
Preventivo #1
Falla #n
Falla #2
Falla #1
Mantenimiento
Correctivo #n
Mantenimiento
Correctivo #2
Mantenimiento
Correctivo #1
75
4. GUIA PARA LA IMPLEMENTACION DEL RCM PARA EQUIPOS CRITICOS
DE SUPERFICIE EN CAMPOS PETROLEROS EN TIERRA FIRME
En las siguientes pginas, se sugiere una gua para el trabajo de implantacin del
proceso RCM en una estacin petrolera en tierra firme.
Junto a los conceptos bsicos, previamente adquiridos, en la siguiente figura se
expresa, el orden sugerido para el proceso de implantacin de la metodologa
RCM; teniendo en cuenta la normativa que lo rige, mas exactamente la norma ISO
14224.
Figura 24. Fases para la implementacin del RCM
Fuente: autor
Adems de los pasos vistos en la figura anterior, a continuacin se enumeran
algunos otros pasos a seguir en el proceso de implementacin de la filosofa de
mantenimiento RCM.
76
4.1 EL EQUIPO DE TRABAJO
El equipo de trabajo debe estar integrado por operadores y/o supervisores de
operacin, ya que estos representan la experiencia de quien opera la planta;
tcnicos y/o supervisor de especialidades, mecnicos, electricistas e
instrumentistas, ya que ellos son los expertos en prevencin y correccin de
problemas; expertos y especialistas, estos son llamados para resolver dudas en
reuniones, son opcionales; y por ltimo, el equipo de trabajo estar dirigido por un
facilitador, quien debe ser un experto en RCM.
La preparacin y definicin de funciones del equipo de trabajo se har de la
siguiente forma:
Figura 25 Preparacin del personal, actividades de comunicacin
Fuente: mantenimiento centrado en la confiabilidad plus ICP ECOPETROL
77
Figura 26. Finalizacin de las funciones establecidas por el equipo de trabajo
Fuente: mantenimiento centrado en la confiabilidad plus ICP - ECOPETROL
4.2 DEFINIR LOS OBJETIVOS PRIMORDIALES DE OPERACIN DEL CAMPO
PETROLERO.
Las estaciones petroleras, suelen tener los mismos objetivos, pero hay casos en
que estos varan dependiendo del operador del campo. En la siguiente figura se
expresan algunos de los objetivos ms comunes entre estaciones petroleras en
tierra firme.
78
Figura 27. Objetivos comnmente dispuestos para el funcionamiento de un
campo petrolero de tierra firme.
Fuente: autor
4.3 ANALISIS DE LA ESTACION
Las estaciones se pueden tornar complejas, dado a las funciones preestablecidas
de la misma.
Al sistema compuesto donde se realizan gran cantidad de funciones que permiten
la elaboracin de los productos requeridos, se le llama complejo. Para el anlisis
de complejidad de la planta se sugieren las siguientes subdivisiones:
79
Figura 28. Jerarquas de plantas
Fuente: mantenimiento centrado en la confiabilidad plus ICP - ECOPETROL
4.3.1 Unidades de proceso
Son las principales unidades de subdivisin dentro del complejo. Como ejemplo de
aplicacin, en las estaciones petroleras las unidades de compresin de gas,
unidades de bombeo, etc.
80
Figura 29. Taxonoma u organizacin de sistemas y subsistemas segn la
norma ISO 14224
Fuente: norma ISO 14224
4.3.2 Sistemas
Son las principales divisiones dentro de una unidad de proceso, y ejecutan una
funcin especfica dentro del proceso. Como ejemplo, el sistema de aire de
instrumentos.
4.3.3 Subsistemas
Unidades de subdivisin de sistemas muy complejos. Por ejemplo los motores o
compresores del sistema neumtico para el control de instrumentos.
Uso / Ubicacin
Informacin de
Ubicacin
Tcnica
Subdivisin de
Equipo
Informacin
Equipo
81
Tabla 5. Parmetros de confiabilidad y mantenimiento en relacin a los
niveles de taxonoma.
Fuente: norma ISO 14224
4.3.4 Equipo
Elemento fsico que normalmente realiza una sola funcin principal, que permite la
operacin de los sistemas, ejemplo de esto, las bombas, filtros, separadores, etc.
4.3.5 Componentes o partes
Elementos de menor nivel y normalmente responsables de las fallas y hacia donde
estn dirigidas las tareas de mantenimiento. Ejemplo, alabes de turbinas, sellos de
bombas, etc.
4.4 ANALISIS DE CRITICIDAD DE LOS SISTEMAS/SUBSISTEMAS DE LA
ESTACION
Para el caso de un campo petrolero debe analizarse la importancia del sistema
que se ha de estudiar, segn lo analizado previamente, se puede encontrar el
nivel de importancia de un sistema particular, as pues se puede cuantificar el nivel
de las consecuencias de una falla determinada.
Si un sistema o equipo produce importantes prdidas para la seguridad, medio
ambiente o prdidas de produccin se tendr entonces un factor grande en las
consecuencias producidas por el sistema.
82
A continuacin se encuentra un modelo simple para la evaluacin de criticidad de
equipos en un campo petrolero de tierra firme, siguiendo el paso a paso, el lector
podr cuantificar la criticidad de equipos y sistemas mayores.
El modelo es basado en la norma CRITICALITY ANLISIS FOR MAINTENANCE
PORPUSES, NORSOK STANDARD Z-008 Rev 2, Noviembre 2001.
Lo primero es Definir los pasos principales para clasificar los equipos teniendo en
cuenta los siguientes factores que afectan una planta y sistema de equipos:
Personal
Medio Ambiente
Perdidas de Produccin
Costos econmicos directos
Una vez identificado todos los equipos del campo se procede a realizar los
siguientes pasos:
Se realiza tabla encabezado con las siguientes columnas
Tabla 6. Ejemplo de tabla maestra para el clculo de criticidad
VALOR CALI
FIC
AREA EQUIP
O
FUNCIO
N
DESCRIPCION
A B C CE
CRITICI
DAD
MN 10000
489
GENER MOTOR WAUK
G125A
MN 20000
231
GENER GENERAD KATO
G125A
Fuente: autor
Despus se debe evaluar y calificar cada equipo con la importancia dentro de
cada sistema Valor A
Puede causar riesgo, problemas ambientales o legales (Valor 1)
Puede causar prdidas significativas (Valor 2)
Puede reducir la produccin o la calidad de la produccin con alguna perdida
(Valor 3)
Puede aumentar la demanda o aumentar el personal, no produce riesgo, no
afecta la economa ni el medio ambiente.(Valor 4)
No es importante con respecto a la seguridad, al medio ambiente o la
economa y no produce efecto sobre la demanda o el personal. (Valor 5)
Se evala y califica la confiabilidad del equipo Valor B
83
Alta confiabilidad, normalmente no tiene partes en movimiento y trabajo liviano
(Valor 1)
Muy confiable, pocas partes en movimiento y trabajo normal (Valor 2)
Normalmente confiable, partes en movimiento que se pueden fatigar y
condiciones de trabajo severas. (Valor 3)
Algo confiable, sistema complejo condiciones de trabajo muy severas y
sobrecargado (Valor 4)
No ofrece ninguna confiabilidad (Valor 5)
Se debe evaluar y calificar el impacto del equipo dentro del sistema Valor C
Causa parada del sistema (Valor 1)
Produce gran disminucin en la capacidad del sistema, no tiene equipo de
stand by y el tiempo de reparacin o cambio es significativo (Valor 2)
Produce mediana disminucin en la capacidad del sistema, tiene equipo de
stand by y el tiempo de reparacin es corto (Valor 3)
Puede operarse en manual o salir de lnea y produce una pequea
disminucin en la capacidad del sistema, no se requiere todo el tiempo (Valor
4)
No produce efecto sobre la capacidad del sistema (Valor 5)
Una vez calificado el equipo con los valores (A,B y C) se toman estos valores y se
reemplazan en la siguiente ecuacin que valora el grado o ranking de criticidad del
equipo.
Donde:
ER = Ranking del equipo
SYS = Importancia del equipo dentro de cada sistema (Valor A)
REL = Confiabilidad del equipo (Valor B)
IMP = Impacto del equipo dentro del sistema (Valor C)
De acuerdo al resultado obtenido de la formula enunciada se realiza la
clasificacin de criticidad del equipo de acuerdo a la siguiente tabla:
Tabla 7. Clasificacin de prioridad de atencin segn criticidad de equipos
CATEGORA DE
CRITICIDAD
RESULTADO
DEL EQUIPO
PRIORIDAD TIEMPO DE
ATENCIN
CRITICO 6 10 1 INMEDIATA
ESENCIAL 4 5.9 2 HASTA 48
HORAS
PROPSITO 0 3.9 3 MXIMO 4
ER = (0.275)(11.2 - SYS
1.5
) (REL
1.1
+(6-IMP)
1.2
)
84
GRAL SEMANAS
Fuente: autor
Una vez clasificado todos los equipos se realiza un filtro por las diferentes
categoras para realizar la revisin por parte del planeador y analista del sistema
computarizado de gestin de mantenimiento CMMS de los programas y
estrategias de mantenimiento.
Figura 30. Ejemplo de Matriz de criticidad segn la norma ISO 14224
Fuente: norma ISO 14224
4.5 DEFINICION DE LMITES
El propsito de la definicin de los lmites es asegurar que se tenga una idea clara
de qu equipo se incluir dentro del lmite de un sistema particular y, por lo tanto,
qu tipo de falla y mantenimiento deben registrarse, adems de permitir saber que
datos son necesarios para el recopilar en la informacin. Se recomienda seguir las
siguientes reglas para la definicin de los lmites:
Excluir del lmite de la unidad de equipo los aparatos conectados, a menos
que se incluyan especficamente segn la especificacin del lmite. Las
averas que se presentan en una conexin (por ejemplo, las fugas) y que no
85
pueden relacionarse exclusivamente con el aparato conectado, deben incluirse
dentro de la definicin de lmite.
Cuando el motor y la unidad accionada utilicen una subunidad en comn (por
ejemplo, el sistema de lubricacin), relacione la avera de esta subunidad,
como regla general, con la unidad accionada.
Incluya la instrumentacin slo cuando sta tenga una funcin especfica de
control y/o monitoreo en la unidad de equipo respectiva y/o cuando se instale
en la unidad de equipo. La instrumentacin de control y supervisin de uso
ms general (por ejemplo, sistemas SCADA) no deber incluirse.
La norma ISO 14224 muestra ejemplos del establecimiento de lmites en los
principales equipos encontrados en un campo petrolero de tierra firme que pueden
ser adaptados segn la conveniencia del RCM y la particularidad del activo
individual.
4.6 LEVANTAMIENTO DE DATOS DE EQUIPO
Con el objetivo de llevar una ptima trazabilidad se debe organizar los datos no
solamente por los equipos encontrados sino tambin por su ubicacin y adems,
se deben capturar todas las acciones de mantenimiento y lecciones aprendidas a
travs del tiempo durante la instalacin y operacin del campo con el fin de
eliminar la posibilidad que se repitan las fallas.
Se deben organizar los datos de manera ordenada y estructurada, se observa la
organizacin de datos segn la norma ISO 14224 para datos de equipo, de
averas y de mantenimiento en el anexo A respectivamente, adems en el anexo
C se encuentra las sugerencias de los datos mas utilizados en diferentes
aplicaciones.
86
Tabla 8. Datos que deben ser recolectados segn la norma ISO 14224
Fuente: norma ISO 14224
4.7 DEFINICION DE LAS FUNCIONES DE EQUIPOS, SUBSISTEMAS Y
SISTEMAS
Este punto del captulo, da inicio a las siete preguntas del RCM, comenzando a
responder la primera.
Cules son las funciones y los parmetros de funcionamiento asociados al activo
en su actual contexto operacional?
Aqu se deben definir las funciones del equipo, subsistema o sistema a analizar.
Para el anlisis de funcionalidad se sugiere la elaboracin de los siguientes
diagramas.
4.7.1 Diagrama de entrada funciones salida (efs)
Son valiosa herramienta de anlisis, permiten una fcil visualizacin de procesos
que pueden ser complejos. Este proceso tiene ciertas ventajas como la
identificacin rpida de las variables de control, unifica el lenguaje a utilizar por el
grupo de trabajo, entre otras.
87
Figura 31. Diagrama entrada funciones salida de unidad de produccin petrolera
Fuente: mantenimiento centrado en la confiabilidad plus ICP - ECOPETROL
En la siguiente figura se explica mediante un diagrama de bloques, como llevar un control de evaluacin, de si el
diagrama de EFS fue definido de una correcta forma o no.
88
Figura 32. Evaluacin del diagrama de EFS
Fuente: mantenimiento centrado en la confiabilidad plus ICP - ECOPETROL
4.7.2 Diagrama funcional
Este es un simple diagrama de bloques del equipo, subsistema, sistema o planta a
analizar.
89
Figura 33. Diagrama funcional.
Fuente: mantenimiento centrado en la confiabilidad plus ICP - ECOPETROL
4.7.3 Impacto de la falla total de la planta
Se evalan las probabilidades de falla y las consecuencias de las mismas, esto
permite dar un valor a lo que significara un mantenimiento mejorado.
Figura 34. Tipos de anlisis para la aplicacin de datos recoloectados
Fuente: norma ISO 14224
4.8 METODOLOGA FMEA
Este adiestramiento est diseado para empresas de proceso en lneas generales
muy grandes. El FMEA (anlisis de modos y efectos de falla), establece un orden
de importancia para cada modo y causa de falla. Observa en detalle las causas de
90
falla y establece de inmediato las estrategias de mantenimiento para cada causa
de falla.
El FMEA, da respuesta a las siguientes tres preguntas del RCM,
De qu manera falla en satisfacer esa funcin?
Cul es la causa de cada falla funcional?
Qu sucede cuando ocurre la falla?
Para realizar un FMEA, se deben haber dividido el sistema a analizar, en los
subsistemas correspondientes, y estos a su vez, en los equipos que lo componen,
estableciendo los limites segn la norma ISO 14224, como se vio anteriormente.
Luego de haber definido que subsistema se va a analizar, se ingresan los equipos
del mismo, y se inicia el llenado de la hoja FMEA de la siguiente manera:
4.8.1 Funcin
El usuario establece previamente las funciones del equipo, es decir, para que
requiere el equipo, cual es el objetivo de la compra o rediseo e instalacin del
equipo, adems de las funciones primarias, se establecen las funciones
secundarias y se colocan en la hoja de llenado en orden ascendente, primero las
funciones primarias y luego las secundarias.
Adicional a esto, el equipo de trabajo, establece las fallas funcionales del equipo y
los componentes involucrados en la falla de este mismo; estas fallas funcionales
son aprobadas por el usuario.
Figura 35. Describiendo funciones y fallas funcionales
Fuente: autor
91
4.8.2 Modos de falla
Los modos de falla son descritos segn la funcionalidad del subsistema/equipo a
analizar, aadiendo la codificacin que nos da la norma ISO 14224, que se
encuentra en el anexo B, numeral 4 (B.4 modos de avera de equipos); y estos son
colocados en la siguiente casilla, as:
Figura 36. Describiendo los modos de falla
Fuente: autor
Tabla 9. Informacin sobre las fallas que debe ser registrada segn la norma
ISO 14224
Fuente: norma ISO 14224
En el anexo D, se podr encontrar la subdivisin de los modos de falla, segn la
norma ISO 14424, adems de un ejemplo de los modos de falla, segn esta
misma norma.
4.8.3 Causas de falla
Al igual que los modos de falla, las causas de falla son descritas en la hoja de
llenado de FMEA, junto a su codificacin, la cual la podemos encontrar en el
anexo E.
92
Figura 37. Causas de falla
Fuente: autor
4.8.4 Efectos de falla
Luego de tener los modos y causas de falla, se pasa a describir los efectos de la
misma, llenado la hoja de la siguiente forma:
Figura 38. Efectos de falla
Fuente: autor
4.8.5 Otros
Adicional a esta informacin descrita en la hoja de llenado FMEA, se deben llenar
ciertos requisitos normales como se muestra en la figura 36 como es, quien
detecto la falla, entre otros.
En el anexo F, se encuentra la hoja de llenado de la metodologa FMEA, en
blanco. Adems de encontrar un ejemplo de un FMEA realizado en estacin los
mangos, campo Yaguar.
93
Figura 39. Ejemplo de la hoja de llenado, FMEA
Fuente: autor
4.9 RBOL LGICO DE DECISION, CONSECUENCIAS DE FALLA
Este rbol, permite responder las 3 ltimas preguntas del RCM, clasificando las
fallas segn su consecuencia, determinando el tipo de mantenimiento a aplicar y
las tareas por omisin o a falta de, el rbol de decisin lo podemos encontrar en el
captulo 1, figura 10.
4.9.1 Dando respuesta a la quinta pregunta
En qu sentido es importante la falla?
Como ya sabemos las consecuencias de falla se clasifican en cuatro, ocultas, de
seguridad y medioambiente, operacionales y no operacionales; anteriormente
vistas. As que el rbol lgico de decisin nos permite saber a que clasificacin
pertenece la falla con exactitud, respondiendo a unas simples preguntas como lo
expresa la siguiente figura:
Figura 40. Consecuencias de falla
Fuente: mantenimiento centrado en la confiabilidad plus ICP - ECOPETROL
94
4.10 PLANES DE MANTENIMIENTO, Y LA SEXTA PREGUNTA
Figura 41. Planes de mantenimiento
Fuente: autor
Fuente: autor
Qu es un plan de mantenimiento?
Es el proceso de organizacin de las actividades tendientes a recuperar la
capacidad operativa de los equipos y el reconocimiento de los recursos
humanos y materiales necesarios para tales tareas, hace parte del primer
paso para estructuracin de un plan de mantenimiento. De igual forma
establecer ciclos y /o frecuencia de periodos de tiempo en que las actividades
de mantenimiento deben ser ejecutadas. Para esto se deben tener en cuenta
dos elementos principales en la estructuracin de un plan de mantenimiento,
estos son:
La estrategia de mantenimiento
Son los periodos o frecuencias de tiempo en que las actividades de
mantenimiento se repiten de manera progresiva. Bsicamente establecen los
ciclos de tiempos, generalmente en horas, das o meses, que deben
transcurrir en tiempo cronolgico o tiempo de operacin del equipo, este
ltimo requiere de un mtodo de conteo de tiempo transcurrido utilizando un
hormetro o simplemente documentando en una base de datos. La estrategia
de mantenimiento tiene una particularidad y es que se pueden definir
frecuencias de tiempo progresivos con listado de tareas de mantenimiento de
igual forma progresivas. Tambin es muy importante tener en cuentan que los
95
ciclos de tiempo no deben ser muchos, dependiendo del tipo de equipo, se
recomienda entre cuatro y seis ciclos.
Estrategia de cuatro (4) ciclos de tiempo en Horas de operacin (Hr).
Mantenimiento a las 750 Hr.
Mantenimiento a las 1500 Hr.
Mantenimiento a las 3000 Hr.
Mantenimiento a las 6000 Hr.
Estrategia de cinto (5) ciclos de tiempo cronolgico transcurrido (Das y Meses).
Mantenimiento cada 15 das.
Mantenimiento cada mes.
Mantenimiento bimensual.
Mantenimiento cuatrimestral.
Mantenimiento semestral
La hoja de ruta
Lista de actividades y tareas de mantenimiento que el personal responsable
debe realizar en un equipo determinado, en ella tambin se enlistan las
diferentes disciplinas tcnicas (Mecnico, elctrico, instrumentacin, etc),
responsable de la ejecucin de dichas tareas, en principio se buscan
restablecer las condiciones operacionales del equipo. Estas actividades
incluyen acciones bsicas de inspeccin, revisin y reemplazo de
componentes que se han establecido que durante un periodo de tiempo
pierden la capacidad de desempear la tarea para la cual fueron diseados.
De igual forma, estas actividades de mantenimiento incluyen pruebas
funcionales, medicin de variables y parmetros, esto con el fin de determinar
condiciones sub-estndar.
96
Tabla 10. Listado de actividades y/o tareas de mantenimiento preventivo de
un motor a gas Waukesha serie VGF de 8 o 12 cilindros
ACTIVIDADES
1500
HORAS
3000
HORAS
1. Limpiar / Cambiar Prefiltro aire X X
2. Limpiar / Cambiar Filtro de aire Principal X X
3. Cambiar Lubricante y filtros X X
4. Cambiar Filtro de gas combustible X X
5. Limpiar separadores del sistema de respiracin del crter X
6. Revisar / Cambiar Bujas X X
7. Revisar acoples del magneto (motores que tengan instalado
magneto)
X
8. Chequear rodamientos verificando torques de anclaje X X
9. Revisar/tensionar correas del ventilador X X
10. Engrasar rodamiento X X
11. Revisar / Asustar tiempo de encendido X X
12. Ajustar relacin gas / aire X X
13. Verificar/ajustar presin del crter X X
14. Tomar compresin de cilindros X
15. Inspeccionar Cilindros con baroscopio X
16. Limpiar e inspeccionar vlvulas de mezcla de los carburadores X
17. Calibrar vlvulas de admisin y escape. X
18. Revisar acoples del magneto (para motores que tengan instalado
magneto)
X
19. Limpiar Pick-Ups del disco de tiempo (para motores con modulo
de ignicin (IM)
X
20. Ajustar carburacin con analizador de gases. X
Fuente:autor
En el anexo G ilustraremos un ejemplo que nos permitir entender los dos
elementos que conforman un plan de mantenimiento.
97
4.11 LA SEPTIMA PREGUNTA, ACCIONES A FALTA DE
Estas acciones a falta de, le dan respuesta a la sptima y ltima pregunta del
RCM.
Qu debe hacerse si no se encuentra una tarea proactiva adecuada?
Existen tres posibles respuestas a esta pregunta,
La bsqueda de fallas
Ningn mantenimiento programado o correr hasta que falle
Rediseo
Estas acciones fueron vistas de una manera mas profunda en un captulo anterior,
as que no se entra en detalles.
4.12 HOJA RCM
Luego de tener toda la informacin recolectada, esta se organiza en un formato, el
cual se puede visualizar en el anexo E, llenando, funcionalidad, modos, efectos,
consecuencias de falla, criticidad o severidad, y las tareas o estrategias de
mantenimiento. As, junto al rbol lgico de decisin se puede decir que casi se ha
finalizado el RCM del sistema, subsistema o equipo a analizar. (Ver ANEXO H).
98
5. CONCLUSIONES
Con el desarrollo de este documento, se pueden establecer las siguientes
conclusiones, de acuerdo a los temas establecidos en cada uno de los captulos,
de los cuales se destacan:
Se dio a conocer una importante filosofa de mantenimiento como lo es el
RCM, demostrando los grandes beneficios que este trae en la industria, con
ejemplos de la vida real, como el avance en la industria aeronutica.
Se dio una introduccin a los conceptos bsicos de la metodologa RCM,
adems de mostrar la importancia de esta en la industria.
Se identifican y se dan a conocer los equipos y facilidades bsicas de un
campo petrolero en tierra firme. Adems de la funcionalidad de estos mismos
y la importancia de estos en las estaciones petroleras.
Se identifica el marco normativo que rige la metodologa RCM, la importancia
de este mismo y se describen fragmentos de estas normas.
Se da a conocer la norma tcnica colombiana, para uso de trminos a nivel
industrial.
Se brinda una gua para la implementacin del RCM en campos petroleros en
tierra firme, con el fin de hacer ms amigable el proceso, a nivel de
entendimiento de operadores y mantenedores,
Se establecen tcnicas de apoyo, para la implantacin del proceso RCM,
como lo es la metodologa FMEA, anlisis de modos y efectos de falla, para
especificar tareas de mantenimiento en subsistemas y equipos.
99
BIBLIOGRAFIA
CRITICALITY ANLISIS FOR MAINTENANCE PORPUSES, NORSOK
STANDARD Z-008 Rev 2, Noviembre 2001.
GONZLEZ JAIMES, Isnardo. Seminario I: La Investigacin Cientfica.
Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander, 1998. 95 p.
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN.
Compendio, tesis y otros trabajos de grado. Quinta actualizacin. Bogot:
ICONTEC, 2002.
KNEZEVIC, Jezdemir, Mantenimiento, Editorial Isdefe, Edicin 4. 1998 497 p.
MASSON. Estadstica para Administracin y economa. Mxico. Alfa omega, 1998.
510 p.
MOUBRAY, JOHN. Mantenimiento Centrado e Confiabilidad, Editorial Aladon Ltda.
2001. 450 p.
MOUBRAY, John. The Case Against Streamlined RCM.
PARDUE, Forrest; PIETY, Ken; MOORE, Ron. Elementos del mantenimiento
basado en confiabilidad
PARRA, Carlos. Curso Introduccin a las tcnicas modernas de ingeniera de
mantenimiento y confiabilidad. Bogot: Elite Training, 2008. 325 p.
PREZ, Carlos Mario. Mtrica de RCM: Cmo gerenciar y administrar la aplicacin
TAVARES, Lourival Augusto, Memorias curso Auditorias de Mantenimiento.
Bogot: ACIEM Cundinamarca. 2003. 157 p.
100
ANEXOS
101
ANEXO A. FORMATOS DE LOS DATOS
ANEXO A.1. Datos de equipos
Categoras
principales
Subcategoras Datos
Ubicacin del
equipo
Nmero de identificacin del equipo (*)
Clasificacin Clase de unidad de equipo, como por ejemplo,
compresor (ver anexo A) (*)
Tipo de equipo (ver anexo A) (*)
Aplicacin (ver anexo A) (*)
Datos de
instalacin
Cdigo o nombre de la instalacin (*)
Categora de instalacin; por ejemplo, plataforma,
equipo submarino, refinera (*)
Categora de operacin; por ejemplo, control a
distancia, control manual (*)
rea geogrfica, por ejemplo, rea sur del Mar
del Norte, Mar Adritico, Golfo de Mxico, Europa
Continental, Oriente Medio.
Identificacin
Datos de la
unidad de
equipo
Descripcin de la unidad de equipo
(nomenclatura)
Nmero nico; por ejemplo, nmero de serie
Redundancia de la subunidad; por ejemplo,
nmero de subunidades redundantes.
Datos del
fabricante
Nombre del fabricante (*)
Designacin del modelo del fabricante (*)
Diseo
Caractersticas
de diseo
Pertinente para cada clase de equipo; por
ejemplo, capacidad, energa, velocidad, presin,
ver el anexo A (*)
Aplicacin Operacin
(uso normal)
Redundancia de la unidad de equipo; por ejemplo
3 x 50 %
Modo utilizado durante la fase operativa; por
ejemplo, operacin continua, estado de espera,
abierto/cerrado normalmente, intermitente.
Fecha en que se instal la unidad de equipo o
fecha en que se inici la produccin
Perodo de monitoreo (tiempo calendario) (*)
102
El tiempo operativo acumulado durante el perodo
de monitoreo.
Nmero de demandas durante el perodo de
monitoreo, segn corresponda.
Parmetros operativos pertinentes para cada
clase de equipo; por ejemplo, energa operativa,
velocidad operativa, ver el anexo A.
Factores
ambientales
Condiciones ambientales (severa, moderada,
benigna)
a
Ambiente interior (severo, moderado, benigno)
b
Observaciones Informacin
adicional
Informacin adicional en texto general, segn
corresponda.
Fuente de datos; por ejemplo, diagrama de
proceso e instrumentacin, hoja de datos,
sistema de mantenimiento.
a
Caractersticas que deben considerarse, es decir, grado de proteccin del
recinto, vibracin, neblina salina u otros fluidos externos corrosivos, polvo, calor,
humedad.
b
Caractersticas que deben considerarse en el caso de un compresor: benigno
(gas limpio y seco), moderado (cierta corrosin por gotas), severo (gas
sulfuroso, alto CO
2
, alto contenido de partculas).
Fuente: norma ISO 14224
103
ANEXO A.2. Datos de la avera
Categora Datos Descripcin
Registro de
averas (*)
Identificacin de avera nica Identificacin
Ubicacin del
equipo (*)
Nmero de identificacin
Fecha de la
avera (*)
Fecha de deteccin de la avera (da/mes/ao)
Modo de avera
(*)
A nivel de la unidad de equipo (ver anexo A)
Impacto de la
avera en el
funcionamiento
Nula, parcial o total (tambin se pueden incluir
aquellas consecuencias que hayan afectado el
funcionamiento seguro)
Clase de
severidad (*)
Efecto en el funcionamiento de la unidad de
equipo: avera crtica, avera no crtica
Descriptor de
averas
Descriptor de la avera (ver Tabla B.1)
Causa de la
avera
Causa de la avera (ver tabla B.2)
Subunidad
averiada
Nombre de la unidad averiada (ver ejemplos en
el anexo A)
Parte(s)
mantenible(s)
averiada(s)
Especifique la(las) parte(s) mantenible(s)
averiada(s) (ver anexo A)
Datos de la
avera
Mtodo de
observacin
Cmo se detect la avera (ver Tabla B.3)
Observaciones Informacin
adicional
Brindar ms detalles, si estuvieran disponibles,
sobre las circunstancias que provocaron la
avera (informacin adicional sobre la causa de
la avera).
Fuente: norma ISO 14224
104
ANEXO A.3. Datos de mantenimiento
Categora Datos Descripcin
Registro de
mantenimiento
(*)
Identificacin de avera nica
Ubicacin del
equipo (*)
Nmero de identificacin
Identificacin
Registro de la
avera (*)
Identificacin de la avera correspondiente (slo
mantenimiento correctivo)
Fecha del
mantenimiento
(*)
Fecha en que se realiz el mantenimiento
Categora de
mantenimiento
Mantenimiento correctivo o mantenimiento
preventivo
Actividad de
mantenimiento
Descripcin de la actividad de mantenimiento
(ver tabla B.4)
Impacto del
mantenimiento
en el
funcionamiento
Nula, parcial o total (tambin se pueden incluir
aquellas consecuencias que hayan afectado el
funcionamiento seguro)
Subunidad a la
que se realiz
mantenimiento
Nombre de la subunidad a la que se realiz
mantenimiento (ver Anexo A)
a
Datos del
mantenimiento
Parte(s)
mantenible(s) a
la(s) que se
realiz
mantenimiento
Especifique la(s) parte(s) mantenible(s) a la(s)
que se realiz mantenimiento (ver Anexo A)
Horas-hombre
de
mantenimiento
por disciplina
b
Horas-hombre de mantenimiento por disciplina
(mecnica, elctrica, instrumental, otras)
Recursos de
mantenimiento
b
Total de horas-
hombre de
mantenimiento
Total de horas-hombre de mantenimiento
Tiempo de
mantenimiento
Tiempo de
mantenimiento
activo
Duracin del trabajo de mantenimiento activo
realizado al equipo
c
105
Tiempo de
inactividad
Intervalo de tiempo durante el cual un aparato
se encuentra en estado de inactividad
Observaciones Informacin
adicional
Brindar ms detalles, si estuvieran disponibles,
sobre la actividad de mantenimiento, como por
ejemplo, tiempo de espera anormal, relacin
con otras tareas de mantenimiento
a
En el caso del mantenimiento correctivo, la subunidad a la que se realiz
mantenimiento generalmente ser la misma que la que se especific en el informe
de averas (ver 7.2).
b
En el caso del equipo submarino, se aplica lo siguiente:
-Tipo de recurso(s) principal(es) y nmero de das empleados, por ejemplo, equipo
de perforacin, contenedores de inmersin, contenedor de servicio (*).
-Tipo de recurso(s) complementario(s) y nmero de horas empleadas, por
ejemplo, buzos, ROV/ROT, personal de plataforma.
c
Esta informacin es necesaria para el anlisis RAM y RCM. Actualmente, se
registra con poca frecuencia en los sistemas de control de mantenimiento. Debe
mejorarse la generacin de este tipo de informacin.
Fuente: norma ISO 14224
106
ANEXO B. SUGERENCIAS SEGN LA NORMA ISO 14224
ANEXO B.1. Clasificacin taxonmica de equipos.
B.1.1 Motores de combustin
Clase de equipo
Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Motores CE Motor diesel DE Energa primaria MP
de
combustin
pistn
Motor a gas GE Energa esencial EP
(motores
diesel/gas)
Grupo electrgeno EM
Inyeccin de agua WI
Manipulacin de
petrleo
OH
Manipulacin de gas GH
Extintor de incendios
con agua
FF
Manipulacin de
materiales
MH
Fuente: norma ISO 14224
B.1.2 Compresores
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Centrfugo CE Procesamiento
de gas
GP
Recproco RE Extraccin de
gas
GE
De hlice SC Inyeccin de
gas
GI
Fuelle/ventilador BL Compresin
de gas
GL
Axial AX Aire
comprimido
AI
Compresor CO
Refrigeracin RE
Fuente: norma ISO 14224
107
B.1.3 Unidades lgicas de control.
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Unidades lgicas
de control
CL PLC LC Deteccin de
incendios y gas
FG
Computadora PC Interrupcin del
proceso
PS
Sistema de
control
distribuido
DC Interrupcin de
emergencia
ES
Relay RL Interrupcin del
proceso y ESD
CS
Estado slido SS Control del
proceso
PC
Controlador de
lazo simple
SL
Fuente: norma ISO 14224
B.1.4 Generadores elctricos
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Generador
elctrico
EG Turbina de gas
accionada
TD Energa primaria MP
Turbina a vapor
accionada
SD Energa esencial EP
Motor accionado,
por ejemplo, motor
diesel, motor a gas
MD Grupo
electrgeno
EM
Fuente: norma ISO 14224
B.1.5 Motores elctricos
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Motor elctrico EM Corriente alterna AC Extincin de
incendios con
agua
FF
Corriente directa DC Inyeccin de
agua
WI
Manipulacin de OH
108
petrleo
Manipulacin de
gas
GH
Procesamiento
de gas
GP
Inyeccin
qumica
CI
Aspiracin de
agua de mar
SL
Fuente: norma ISO 14224
B.1.6 Detectores de incendios y gas
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Detectores de
incendios y gas
FG Humo/Combustin BS Deteccin
de
incendios
FD
Calor BH
Flama BF
Hidrocarburo AB Deteccin
de gas
GD
H
2
S AS
Fuente: norma ISO 14224
B.1.7 Turbinas de gas
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Industrial IN Manipulacin de
petrleo
OH
Aero-
derivada
AD Procesamiento de
gas
GP
Industrial
ligera
LI Extraccin de gas GE
Inyeccin de gas GI
Compresin de
gas
GL
Turbina de
gas
GT
Energa primaria MP
Energa esencial EP
Grupo electrgeno EM
109
Inyeccin de agua WI
Refrigeracin RE
Fuente: norma ISO 14224
B.1.8 Intercambiadores de calor
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Conmutador
trmico
HE Carcasa y tubo
ST
Manipulacin
de petrleo
OP
Placa
PL
Procesamiento
de gas
GP
Doble tubera
DP
Extraccin de
gas
GE
Bayoneta
BY
Sistema de
refrigeracin
CW
Circuito
impreso
CI Condensacin CO
Refrigerado por
aire
AC
Fuente: norma ISO 14224
B.1.9 Sensores de proceso
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Sensores del
proceso
PS Presin PS Procesamiento
de petrleo
OP
Nivel LS Procesamiento
de gas
GP
Temperatura TS Procesamiento
de condensados
CP
Flujo FS Sistema de
refrigeracin
CW
Velocidad SP Apagado de
incendios con
agua
FF
Vibracin VI Inyeccin de
agua
WI
Desplazamiento DI Tratamiento de OW
110
agua aceitosa
Analizador AN Inyeccin
qumica
CI
Peso WE Fluido de
completacin
CF
Fuente: norma ISO 14224
B.1.10 Bombas
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Centrfuga CE Extincin de
incendios con
agua
FF
Recproca RE Inyeccin de
agua
WI
De hlice RO Manipulacin
de petrleo
OH
Rotatoria Tratamiento
de gas
GT
Bomba PU
Procesamiento
de gas
GP
Inyeccin
qumica
CI
Aspiracin de
agua de mar
SL
Extraccin de
NGL
NE
Utilitario UT
Fuente: norma ISO 14224
B.1.11 Turboexpansores
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Turboexpansor TE Centrfugo
CE
Procesamiento
de gas
GP
EG
Axial AX Tratamiento
de gas
GT
Generacin de
electricidad
111
Fuente: norma ISO 14224
B.1.12 Vlvulas
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Vlvulas VA Bola BA Procesamiento de
petrleo
OP
Compuerta GA Exportacin de petrleo OE
Globo GL Procesamiento de gas GP
Tipo aleta FL Exportacin de gas GE
Mariposa BP Tratamiento de agua
aceitosa
Macho PG Inyeccin de gas GI
Orificio mltiple MU Inyeccin de agua WI
Aguja NE Inyeccin qumica CI
Check CH Tratamiento NGL NT
Diafragma DI Tratamiento LPG LT
Corredera SL Agua de enfriamiento CW
Disco eccntrico ED Vapor ST
Triple WA
Convencional
PSV
SC
Convencional
PSV con fuelle
SB
PSV operada
con piloto
SP
PSV con alivio
de vaco
SV
Intermitente SH
Fuente: norma ISO 14224
B.1.13 Contenedores
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Contenedores VE Extractor SP Procesamiento de
petrleo
OP
Separador SE Tratamiento de agua
aceitosa
OW
Conglutinador CA Procesamiento de gas GP
Cmara de FD Tratamiento de gas GT
112
destilacin
Depurador SB Exportacin de gas GE
Contactor CO Quema, desfogue,
purgacin
FL
Tanque de
compensacin
SD Tratamiento NGL NT
Hidrocicln HY Tratamiento LPG LT
Almacenamiento
qumico
CS
Fuente: norma ISO 14224
B.1.14 Cabeza de pozo y arboles de navidad
Clase de equipo Tipo Aplicacin
Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin Cdigo
Cabeza de
pozo y rboles
de navidad
WC rbol
convencional
CT Pozo de
inyeccin
Inyeccin
rbol horizontal HZ Pozo de
produccin
Produccin
Fuente: norma ISO 14224
113
ANEXO B.2. Subdivisin de las unidades de equipos
B.2.1 Motores de combustin
Unidad de
equipo
Motores de combustin
Subunidad Sistema
de
arranque
Unidad del motor
de combustin
Control y
monitoreo
Sistema de
lubricacin
Sistema de
refrigeracin
Miscelneos
Partes
mantenibles
Energa
de
arranque
(batera,
aire)
Unidad
de
arranque
Control
del
arranque
Entrada de aire
Turboalimentador
Bomba de
combustible
Inyectores
Filtros de
combustible
Sistema de
escape
Cilindros
Pistones
Eje
Cojinete de
empuje
Cojinete radial
Sellos
Tubera
Vlvulas
Control
Dispositivo
actuador
Monitoreo
Vlvulas
Suministro
de energa
interna
Reservorio
Bomba con
motor
Filtro
Refrigerador
Vlvulas
Tubera
Petrleo
Control de
temperatura
Intercambiador
de calor
Ventilador y
motor
Filtro
Vlvulas
Tubera
Bomba
Control de
temperatura
Capote
Otros
Juntas de
bridas
Fuente: norma ISO 14224
B.2.2 Compresores
Unidad de
equipo
Compresores
Subunidad Transmisin de
energa
Compresor Control y
monitoreo
Sistema de
lubricacin
Sistema del
sello de eje
114
Partes
mantenibles
Caja de
cambios/accionamiento
regulable
Cojinete
Acoplamiento al
accionador
Lubricacin
Sellos
Acoplamiento a la
unidad accionada
Tubera de
revestimiento
Rotor con
propulsores
Pistn
compensador
Sello entre
etapas
Cojinete
radial
Cojinete de
empuje
Sellos de eje
Tubera
interna
Vlvulas
Sistema
controlador
de oleaje,
incluyendo
vlvula y
controladores
de reciclaje
Pistn
Camisa de
cilindro
Empaque
Control
Instrumento
actuador
Monitoreo
Vlvulas
Suministro
de energa
interna
Tanque de
petrleo con
sistema de
calefaccin
Bomba con
motor
Vlvulas
check
Refrigerador
Filtros
Tubera
Vlvulas
Aceite
lubricante
Depsito de
petrleo con
calefaccin
Reservorio
Bomba con
motor/engranaje
Filtros
Vlvulas
Gas de la etapa
intermedia
Aceite sellante
Sello de gas
seco
Gas sellante
Depurador
(scrubber)
Fuente: norma ISO 14224
B.2.3 Unidades lgicas de control
Unidad de
equipo
Unidades lgicas de control
Subunidad Tarjetas
de
entrada
analgica
Tarjetas
de
entrada
digital
Tarjetas de
salida
anloga
Tarjetas de
salida
digital
Unidad de
procesador central
Partes
mantenibles
Tarjeta
de
entrada
Unidad
Tarjeta de
entrada
Unidad de
conexin
Tarjeta de
salida
Unidad de
conexin
Tarjeta de
salida
Unidad de
conexin
Unidad de
procesador central
(CPU)
Memoria de acceso
115
de
conexin
Relay Relay aleatorio (RAM)
Watchdog (llave) /
diagnstico
Software
Subunidad
Partes
mantenibles
Controlador de bus
interno
Control de unidad de
visualizacin (VDU)
Control de
comunicacin
Control de disco
Control de impresin
(No hay
subdivisin)
(No hay
subdivisin)
Otros
Fuente: norma ISO 14224
B.2.4 Generadores elctricos
Unidad de
equipo
Generadores elctricos
Subunidad Transmisin
de energa
Generador
elctrico
Control y
monitoreo
Sistema de
lubricacin
Sistema de
refrigeracin
Miscelneo
Partes
mantenibles
Caja de
cambios
Cojinete
Sellos
Lubricacin
Acoplam. al
accionador
Acoplam. a
la unidad
accionada
Estator
Rotor
Excitacin
Cojinete
radial
Cojinete
de empuje
Control
Instrumento
actuador
Monitoreo
Vlvulas
Suministro
de energa
interna
Reservorio
Bomba con
motor
Filtro
Refrigerador
Vlvulas
Tubera
Petrleo
Conmutador
trmico
Ventilador
con motor
Filtro
Vlvulas
Tubera
Bomba con
motor
Capote
Aire
purgado
Otros
Fuente: norma ISO 14224
B.2.5 Motores elctricos
Subunidad Motor Control y Sistema de Sistema de Miscelneo
116
elctrico monitoreo
a
lubricacin refrigeracin
Partes
mantenibles
Estator Rotor
Excitacin
Cojinete
radial
Cojinete de
empuje
Acoplamiento
Control
Instrumento
actuador
Monitoreo
Vlvulas
Suministro
de energa
interna
Reservorio
Bomba con
motor
Filtro
Refrigerador
Vlvulas
Tubera
Petrleo
Conmutador
trmico
Filtro
Vlvulas
Tubera
Bomba con
motor
Ventilador
con motor
Capote
Otros
a
Normalmente no se requiere ningn sistema de control adicional para los
motores. En el caso de los motores de clase Ex (p) (presurizado) se monitorea la
presin interna. La temperatura puede monitorearse en motores grandes.
Fuente: norma ISO 14224
B.2.6 Detectores de incendios y gas
Unidad de equipo Detectores de incendios y gas
Subunidad Sensor Unidad de interfaz Miscelneo
Partes mantenibles Casquillo de
montaje
Cabezal de
detector
Cubierta
Tarjeta de control
Visualizacin
Caja
Cableado
Otros
Fuente: norma ISO 14224
B.2.7 Turbinas de gas
Unidad de
equipo
Turbinas de gas
Subunidad Sistema
de
arranque
Generador
de gas
Turbina
de
potencia
Control y
monitoreo
Sistema de
lubricacin
Miscelneo
Partes
mantenibles
Energa
de
arranque
(batera,
aire)
Unidad
de
Entrada de
aire
Rotor de
compresor
labe de
compresor
Cmaras de
Rotor
Estator
Tubera
de
revesti-
miento
Cojinete
Control
Instrumento
actuador
Monitoreo
Vlvulas
Suministro
de energa
Reservorio
Bomba con
motor
Filtro
Refrigerador
Vlvulas
Tubera
Capote
Aire
purgado
Junta de
bridas
Otros
Sistema de
117
arranque
Control
de
arranque
combustin
Quemadores
Control de
combustible
Rotor de
turbina
Estator de
turbina
Tubera de
revestimiento
Cojinete de
empuje
Cojinete
radial
Sellos
Vlvulas
Tubera
radial
Cojinete
de
empuje
Sellos
Sistema
de
escape
Vlvulas
Tubera
interna Petrleo lavado con
agua
Fuente: norma ISO 14224
B.2.8 Intercambiador de calor
Unidad de
equipo
Conmutador trmico
Subunidad Externo Interno Control y
monitoreo
Miscelneos
Partes
mantenibles
Soporte Estructura/carcasa Control Ventilador
a
Estructura/armazn Tubos Instrumento
actuador
Motor del
ventilador
Vlvulas Placas Monitoreo Otros
Tubera Sellos (empaque) Vlvulas
Suministro
de energa
interna
a
Aplicable solo a los intercambiadores de calor enfriados por aire.
Fuente: norma ISO 14224
B.2.9 Sensores de proceso
Unidad de equipo Sensores del proceso
Subunidad Sensor y electrnica Miscelneo
118
Partes mantenibles Elemento sensor
Electrnica
Vlvula de aislamiento
Tubera
Otros
Fuente: norma ISO 14224
B.2.10 Bombas
Unidad de
equipo
Bombas
Subunidad Transmisin de
energa
Unidad de la
bomba
Control y
monitoreo
Sistema de
lubricacin
Miscelneos
Partes
mantenibles
Caja de
cambios/accionamiento
regulable
Cojinete
Sellos
Lubricacin
Acoplamiento al
accionador
Acoplamiento a la
unidad accionada
Soporte
Tubera de
revestimiento
Propulsor
Eje
Cojinete
radial
Cojinete de
empuje
Sellos
Vlvulas
Tubera
Camisa de
cilindro
Pistn
Diafragma
Control
Instrumento
actuador
Monitoreo
Vlvulas
Suministro
de energa
interna
Reservorio
Bomba con
motor
Filtro
Refrigerador
Vlvulas
Tubera
Petrleo
Aire purgado
Sistema de
refrigeracin/
calefaccin
Filtro, cicln
Amortiguador
de pulsacin
Juntas de
bridas
Otros
Fuente: norma ISO 14224
B.2.11 Turboexpansores
Unidad de
equipo
Turboexpansor
Partes
mantenibles
Turbina
expansora
Control y
monitoreo
Sistema de
lubricacin
Sistema de
sello de eje
Miscelneo
Rotor con
impulsores
Paletas de
entrada
Tubera de
revestimiento
Control
Instrumento
actuador
Monitoreo
Vlvulas
Suministro
Reservorio
Bomba con
motor
Filtro
Refrigerador
Vlvulas
Equipo de
gas
sellador
Gas
sellador
Otros
119
Cojinete
radial
Cojinete de
empuje
Sellos
Pantalla de
entrada
Vlvulas
Tubera
de energa
interna
Tubera
petrleo
Fuente: norma ISO 14224
B.2.12 Vlvulas
Unidad de
equipo
Vlvulas
Subunidad Vlvulas Actuador Control y
monitoreo
Varios
Partes
mantenibles
Cuerpo de
vlvula
Diafragma Control Uniones de
brida
Casquete Resorte Dispositivo
actuador
Otros
Anillos del
asiento
Caja Monitoreo
Empaque Pistn Vlvulas
Sellos Vstago Suministro de
energa
interna
Miembro de
cierre
Indicador
Sellos/Empaqueta-
duras
Vlvula piloto
a
Posicionador
Motor elctrico
b
Engranaje
Solenoide
a
Aplicable a las vlvulas hidrulicas/con actuador neumtico
b
Slo con actuador de motor elctrico
Fuente: norma ISO 14224
120
B.2.13 Contenedores
Unidad de
equipo
Contenedores
Subunidad Aparatos
externos
Aparatos internos Control y monitoreo Varios
Partes
mantenibles
Soporte Cuerpo/Casco Control Otros
Cuerpo/Casco Placas, bandejas,
paletas, cojines
Dispositivo de
actuacin
Vlvulas Sistema de
trampa de arenas
Monitoreo
Tubera Calentador Vlvulas
Proteccin contra
corrosin
Suministro de
energa interna
Distribuidor
Bobina
Fuente: norma ISO 14224
B.2.14 Cabeza de pozo y rboles de navidad
Unidad de
equipo
Cabezas de pozo y rboles de navidad
Subunidad Cabeza de pozo
submarina
Arbol de
navidad
submarino
Suspensores
del tubing
Base de flujo
Partes
mantenibles
Base gua
permanente
(PGB)
Carrete de
flujo
Cuerpo de los
suspensores
del tubing
Carrete de flujo
Base gua
temporal (TGB)
Tubera
(tubera dura)
Acople de
inyeccin
qumica
Marco
Carcasa del
conductor
Mangueras
(tubera
flexible)
Acoplador de
hidratos
Campana/mandril
Carcasa de la
cabeza de pozo
(carcasa de alta
presin)
Tapa de
residuos
Acoplador de
energa/seales
Suspensores del
casing
Suspensores del Conector Tapn de Conector
121
casing aislamiento de
los
suspensores
del tubing
Ensamblajes del
sello del espacio
anular (packoffs)
Tapa de
aislamiento
interno
Desconocido Vlvula de la
tapa del rbol
interno
Tapn de la
tapa del rbol
interno
Tapa del
rbol
Vlvula,
retencin
Vlvula,
estrangulador
Vlvula,
control
Vlvula, otros
Vlvula,
aislamiento
de proceso
Vlvula,
aislamiento
de servicio
Fuente: norma ISO 14224
122
ANEXO B.3 Datos especficos de las unidades de equipos
B.3.1 Motores de combustin
Nombre Descripcin Lista de unidades o
cdigos
Aplicacin del motor
(*)
Nombre de la unidad accionada Bomba, generador,
compresor
Unidad accionada
correspondiente
Especificar nmero de
identificacin de la unidad
accionada
Numrica
Energa diseo (*) Energa de salida mxima
nominal (diseo)
kW
Energa - operacin
(*)
Especificar la energa
aproximada con la que se
oper la unidad durante la
mayor parte del tiempo de
monitoreo
kW
Velocidad (*) Velocidad del diseo r/min
Nmero de cilindros Especificar el nmero de
cilindros
Nmero entero
Configuracin del
cilindro
Tipo En lnea, en V, plano
Sistema de arranque Tipo Elctrico, hidrulico,
neumtico
Combustible Tipo Gas, petrleo liviano,
petrleo mediano,
petrleo pesado, doble
Tipo de filtracin de
entrada de aire
Tipo Texto libre
Tipo de aspiracin de
motor (*)
Tipo de aspiracin de motor Turbo, natural
(*) Indica informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
123
B.3.2 compresores
Nombre Descripcin Lista de unidades o
cdigos
Accionador
correspondiente (*)
Especifique el nmero de
identificacin de registro
nico cuando sea
necesario
Numrico
Gas manipulado (*) Masa molar promedio
(especifique gravedad x
28,96)
g/mol
Presin de succin
diseo (*)
Primera fase Pascal (bar)
Presin de succin
operativa (*)
Primera fase Pascal (bar)
Presin de descarga
diseo (*)
ltima fase Pascal (bar)
Presin de descarga
operativa (*)
ltima fase Pascal (bar)
Velocidad de circulacin
diseo (*)
m
3
/h
Velocidad de circulacin
operativo (*)
m
3
/h
Temperatura de descarga
diseo (*)
0
C
Temperatura de descarga
operativa
0
C
Energa diseo (*) Energa de diseo kW
Utilizacin (*) % utilizacin en
comparacin con el
diseo
%
Cabeza politrpica KJ/kg
Nmero de tuberas de
revestimiento (*)
Nmero de tuberas de
revestimiento en la sarta
Nmeros enteros
Nmero de fases (*) Nmero de fases del
compresor (sin
propulsores) en esta sarta
Nmeros enteros
Tipo de estructura Tipo Cmara partida vertical
(barril), cmara partida
axial
124
Sello de eje Tipo Mecnico, petrleo, gas
seco envasado, casquillo
seco, laberinto,
combinado
Refrigerador intermedio
adaptado
Especifique si el
refrigerador est adaptado
Si/no
Sistema de sello de eje (*) Independiente,
combinado, seco, etc.
Independiente,
combinado, seco
Cojinete radial (*)
Cojinete de empuje (*)
Tipo (especifique en la
celda de comentarios si
hay algn regulador de
presin de empuje
instalado)
Antifriccin, chumacera,
magntico
Velocidad Velocidad del diseo r/min
Tipo de accionador(*) Tipo Motor elctrico, turbina de
gas, turbina a vapor,
motor diesel, motor de
gas, turboexpansor, motor
de gas integral
Acoplamiento Tipo Fijo, flexible, hidrulico,
desacoplado
Slo compresores recprocos:
Configuracin del cilindro En lnea, opuesto, V, W
Orientacin del cilindro Horizontal, vertical,
inclinado
Principio de trabajo (*) De simple efecto, de doble
efecto
Tipo de empaque (*) Lubricado, seco
(*) Indica informacin de alta prioridad (*)
Fuente: norma ISO 14224
B.3.3 Unidades lgicas de control
Nombre Descripcin Lista de cdigos o
unidades
Aplicacin lgica de
control (*)
Lugar donde se utiliza Deteccin de incendios y
gas, interrupcin del
proceso, interrupcin de
emergencia, control del
proceso, monitoreo
125
Tabla de la unidad de
proceso central (*)
Por lo menos k de n
sensores debern emitir
una seal para iniciar la
accin de seguridad se
deber introducir k y n
k= nn (nmero entero)
n=nn (nmero entero)
(*) Indica informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.4 Generadores elctricos
Nombre Descripcin Lista de unidades o
cdigos
Accionador
correspondiente
(*)
Especifique el nmero de
identificacin del accionador
cuando sea necesario
Numrico
Tipo de
accionador (*)
Tipo Motor elctrico, turbina a
gas, turbina a vapor, motor
diesel, motor de gas
Acoplamiento Especifique (fijo, flexible, etc.) Fijo, flexible, hidrulico,
desacoplado
Velocidad
sincrnica (*)
r/min
Frecuencia Frecuencia del diseo Hz
Voltaje (*) Voltaje del diseo kV
Energa diseo Energa de diseo kW
Factor de
energa
Cos Numrica
Control de
excitacin (*)
Tipo Automtica, manual
Tipo de
excitacin (*)
Anillo rozante/sin escobillas Anillo rozante sin escobillas
Grado de
proteccin
Clase de proteccin de acuerdo a
CEI 60529
Clase de
aislamiento
estator (*)
Clase de aislamiento de acuerdo a
CEI 60085
Y, A, E, B, F, H, 200, 220,
250
Aumento de
temperatura -
estator
C
Clase de Clase de aislamiento de acuerdo a Y, A, E, B, F, H, 200, 220,
126
aislamiento -
rotor
CEI 60085 250
Aumento de
temperatura -
rotor
C
Cojinete radial(*)
Cojinete de
empuje
Tipo Antifriccin, chumacera,
magntico
Lubricacin de
los cojinetes
Tipo de lubricacin del cojinete Grasa, bao de aceite,
petrleo presurizado, anillo
de engrase
Refrigerador de
generador (*)
Tipo Aire/aire, aire/agua, de
ventilacin abierta
(*) Indica informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.5 Motores elctricos
Nombre Descripcin Lista de unidades o
cdigos
Unidad accionada
correspondiente
Especifique el nmero de
identificacin del accionador cuando
sea necesario
Numrica
Aplicacin del
accionador (*)
Tipo de unidad accionada Bomba, compresor
Energa diseo (*) Mxima energa de salida (diseo) kW
Energa - operacin Especifique la energa aproximada
que se utiliz para operar la unidad
durante la mayor parte del tiempo de
inspeccin
kW
Velocidad variable Especifique si se instal o no Si/no
Velocidad (*) Velocidad del diseo r/min
Voltaje (*) Voltaje del diseo V
Tipo de motor (*) Tipo Induccin,
conmutador (d.c.),
sincrnico
Cojinete radial (*)
Cojinete de empuje
Tipo Antifriccin,
chumacera,
magntico
Grado de proteccin Clase de proteccin de acuerdo al
127
(*) CEI 60529
Clase de seguridad
(*)
Categoras de clasificacin
explosin/fuego, por ejemplo, Ex(d),
Ex(e)
Por ejemplo: Ex(d),
Ex(e)
(*) Indica informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.6 Detectores de incendios y gas
Nombre Descripcin Lista de unidades o cdigos
Ubicacin en la
instalacin (*)
Lugar donde se instala Cabeza de pozo, rbol de navidad,
lnea de flujo de cabeza de pozo,
lnea de inyeccin de cabeza de
pozo, bomba, turbina, generador
elctrico, separador, intercambiador
de calor, recipiente, cabecilla,
motor elctrico, turboexpansor,
perforacin, tubera,
procesamiento de lodo, servicios,
vivienda, entrada de aire, unidad de
alkilizacin, unidades de
isomerizacin, desintegradores
catalticos, cuarto de control, cuarto
auxiliar, MCC y sala de
conmutacin.
Configuracin del
sensor, k de n
Por lo menos k de n
sensores debern emitir
una seal para iniciar la
accin de seguridad
deber ingresarse k y n
k = nn (nmero entero)
n = nn (nmero entero)
Configuracin de
lazos, i de j
Por lo menos i de j lazos
debern emitir una seal
para llevar a cabo la
accin de seguridad
deber ingresarse i y j. Si
no hay configuracin de
lazos, deje el espacio en
blanco.
i = nn (nmero entero)
j = nn (nmero entero)
Principio del
sensor (*)
Tipo Cataltico, electroqumico,
ionizacin, fotoelectroqumico, bin
128
fotoelctrico, IR, UV, IR/UV,
aumento de nivel, comp. de nivel,
temperatura fija, tapn fusible.
Principio de
proteccin en
caso de avera
Normalmente activado,
normalmente
desactivado.
Normalmente no se
aplica al equipo anlogo.
Activado, desactivado
Comunicacin de
detector (*)
Tipo Convencional, direccionable (una
sola direccin), inteligente (dos
direcciones)
Autocomprobacin
(*)
Grado de
autocomprobacin
No hay autocomprobacin, prueba
automtica de anillo, prueba
incorporada
Tiempo operativo
detallado
Indica la culminacin de
los materiales
informativos
Comentarios adicionales para la
recopilacin del tiempo operativo
de los detectores de incendios y
gas y sensores de procesos
Clase de
seguridad
Ex estndar Ex (d), Ex(e), ninguna
(*)Indica informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.7 Turbinas a gas
Nombre Descripcin Lista de unidades
o cdigos
Energa diseo (*) Clasificacin de energa segn ISO kW
Energa operacin
(*)
Especifique la energa aproximada que
se utiliz para operar la unidad durante
la mayor parte del tiempo de inspeccin
kW
Velocidad (*) Velocidad del diseo (eje motor) r/min
Nmero de ejes (*) Especifique el nmero No hay cifras
Sistema de arranque
(*)
Especifique el principal sistema de
arranque
Elctrico,
hidrulico,
neumtico
Sistema de arranque
de respaldo
Especifique si es importante Elctrico,
hidrulico,
neumtico
Combustible (*) Tipo de combustible Gas, petrleo
129
liviano, petrleo
medio, petrleo
pesado, dual
Aplicacin de
accionador (*)
Tipo de unidad accionada Bomba, generador
elctrico,
compresor
Unidad accionada
correspondiente
Especifique el nmero de identificacin
del accionador cuando sea necesario
Numrica
Tipo de filtracin de
entrada de aire
Tipo Texto general
(*) Indica informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.8 Intercambiador de calor
Nombre Descripcin Lista de unidades o cdigos
Fluido, lado caliente (*) Tipo de fluido Ej. petrleo, gas, condensado, agua
dulce, vapor, agua de mar, petrleo
crudo, agua aceitosa, gas de
quema, agua/glicol, metanol,
nitrgeno, qumicos, hidrocarburo,
aire.
Fluido, lado fro (*) Tipo de fluido Ej. petrleo, gas, condensado, agua
dulce, vapor, agua de mar, petrleo
crudo, agua aceitosa, gas de
quema, agua/glicol, metanol,
nitrgeno, qumicos, hidrocarburo,
aire.
Transferencia trmica (*) Valor del diseo kW
Utilizacin(*) Transferencia
trmica
usada/nominal
%
Presin, lado caliente (*) Presin del diseo Pascal (bar)
Presin, lado fro (*) Presin del diseo Pascal (bar)
Cada de temperatura,
lado caliente
Operacin C
Aumento de
temperatura, lado fro
Operacin C
Tamao dimetro (*) Externo Mm
Tamao longitud (*) Externo Mm
130
Nmero de tubos/placas Numrica
Material del tubo/placa
(*)
Especifique el tipo
de material en los
tubos/placas
Texto general
(*) Indica la informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.9 Sensores de proceso
Nombre Descripcin Lista de unidades o cdigos
Ubicacin en la
instalacin (*)
Lugar donde se instala Cabeza de pozo, rbol de
navidad o conexiones, lnea de
flujo de cabeza de pozo, lnea
de inyeccin de cabeza de
pozo, bomba, turbina,
generador elctrico, separador,
intercambiador de calor,
recipiente, cabecilla, motor
elctrico, turboexpansor,
perforacin, tubera,
procesamiento de lodo,
servicios, vivienda, entrada de
aire, unidad de alkilizacin,
unidades de isomerizacin,
desintegradores catalticos.
Aplicacin (*) Lugar donde se aplica Interrupcin, control de proceso,
interrupcin de emergencia,
interrupcin del proceso,
deteccin de incendios y gas,
sin retorno, desfogue, reduccin
de la presin, by-pass,
purgacin, monitoreo,
combinado
Presin -
operacin
Presin operativa normal Pascal (bar)
Temperatura -
operacin
Temperatura operativa
normal
C
Configuracin del
sensor, k de n
Por lo menos k de n
sensores debern emitir una
seal para iniciar la accin
k = nn (nmero entero)
n = nn (nmero entero)
131
de seguridad/control
deber ingresarse k y n; si
no hay configuracin, deje el
espacio en blanco
Presin
referencia (*)
Aplicable slo para los
sensores de presin
Diferencial, absoluto, escala
Principio del
sensor de presin
(*)
Aplicable slo para sensores
de presin
Bonded strain, semiconductor,
tensin, piezoelctrico,
electromecnico, capacitancia,
reluctancia
Principio sensible
al nivel (*)
Aplicable slo para sensores
de nivel
Celda de presin diferencial,
capacitancia, conductivo,
desplazamiento, diafragma,
snico, ptico, microondas,
frecuencia de radio, nuclear
Principio de
sensor de
temperatura (*)
Aplicable slo para los
sensores de temperatura
Detector de temperatura de
resistencia (PT), termopar,
capilar
Principio de
sensor de flujo (*)
Aplicable slo para los
sensores de flujo
Desplazamiento, cabeza
diferencial (conducto/tubera
cerrada, canal abierto),
velocidad, masa
Tipo sensor de
proceso (*)
Transmisor (convierte el
parmetro del proceso, por
ejemplo, la presin, en las
seales elctricas
proporcionales 4mA a 20
mA o 0 V a 10 V (ref. CEI
60381-2);
Transductor (convierte los
parmetros del proceso, por
ejemplo, la presin, en
seales elctricas
proporcionales energa de
salida no amplificada);
Conmutador (convierte los
parmetros del proceso, por
ejemplo, la presin, en
seales elctricas de
conexin/desconexin)
Transmisor, transductor,
conmutador
132
Principio de
proteccin en
caso de avera (*)
Tipo Normalmente activado,
desactivado. Normalmente no
se aplica al equipo anlogo.
Comunicacin del
detector (*)
Tipo Convencional, direccionable (en
una sola direccin), inteligente
smart- (en dos direcciones)
Autocomprobacin
(*)
La misma que se consign
para los detectores de
incendios y gas
Ninguna, auto-loop,
incorporado, (built-in)
combinacin de prueba de
bucle automtica y prueba
incorporada (automatic loop-
test/built-in test).
Tiempo
operacional
detallado
El mismo que se consign
para los detectores de
incendios y gas
Clase de
seguridad
Ex estndar Ex(d), Ex(e), ninguna
(*) Indica informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.10 Bombas
Nombre Descripcin Lista de unidades o cdigos
Accionador
correspondiente (*)
Especifique el nmero
de identificacin cuando
sea necesario. Es
obligatorio para el uso
de bombas contra
incendio.
Tipo de accionador
(*)
Tipo Motor elctrico, de turbina,
diesel, a gas
Fluido manipulado (*) Tipo Petrleo, gas, condensado,
agua dulce, vapor, agua de mar,
petrleo crudo, agua grasosa,
gas de quema, gas combustible,
agua/glicol, metanol, nitrgeno,
qumicos, mezcla con
hidrocarburo, gas/petrleo,
gas/condensado, petrleo/agua,
133
gas/petrleo/agua
Corrosivo/erosivo de
fluidos (*)
Benigno (fluidos limpios,
por ejemplo, aire, agua,
nitrgeno)
Moderadamente
corrosivo/erosivo
(petrleo/gas no definido
como severo, agua de
mar, ocasionalmente,
partculas)
Severamente
corrosivo/erosivo
[gas/petrleo sulfuroso
(H
2
S alto), CO
2
alto, alto
contenido de arena)]
Benigno, moderado, severo
Aplicacin bomba
(*)
Lugar donde se aplica Elevador de potencia,
suministro, inyeccin,
transferencia, elevacin,
dosificacin, dispersa
Diseo de bomba Caracterstica del diseo Axial, radial, compuesto,
diafragma, pulsador, pistn,
tornillo, paleta, engranaje, lbulo
Energa diseo (*) Diseo/energa nominal
de bomba
kW
Utilizacin de la
capacidad (*)
Operacin
normal/capacidad del
diseo
%
Presin de succin
diseo (*)
Presin del diseo Pascal (bar)
Presin de descarga
diseo (*)
Presin del diseo Pascal (bar)
Velocidad Velocidad del diseo r/min o golpes/minuto
Nmero de fases Centrfugo Numrico
Nmero de propulsores
(en todas las fases)
Recproco
Nmero de cilindros
Rotatorio
Nmero de rotores
134
Tipo de estructura Barril, cmara partida,
etc.
Barril, cmara partida, cmara
axial, cartucho
Orientacin del eje Horizontal, vertical
Sello de ejes Tipo Mecnico, sello de aceite, gas
seco, empaquetado, casquillo,
sello seco, laberinto, combinado
Tipo de transmisin Tipo Directo, engranaje, integral
Acoplamiento Acoplamiento Fijo, flexible, hidrulico,
magntico, desacoplado
Medio ambiente (*) Sumergido o coladura en
seco
Refrigeracin de la
bomba
Especifique si se ha
instalado un sistema de
refrigeracin
independiente
Si/no
Cojinete radial
Cojinete de empuje
Tipo
Especifique en la celda
de comentarios si el
regulador de la presin
de empuje est instalado
Antifriccin, chumacera,
magntico
Soporte del cojinete Tipo Suspendido entre cojinetes, caja
de bomba, mango hendido
(*) Indica informacin
de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.11 Turboexpansores
Nombre Descripcin Lista de unidades o
cdigos
Aplicacin del motor Tipo de unidad accionada Bomba, generador
elctrico, compresor
Potencia diseo
(*)
Potencia mxima de salida
diseada
kW
Potencia - operativa Especificar la potencia
aproximada en la cual la unidad
ha sido operada durante la
mayor parte del tiempo de
vigilancia
kW
Velocidad (*) Velocidad diseada r/min
135
Flujo de entrada (*) Flujo diseado de entrada,
turbina
Kg/h
Temperatura de
entrada (*)
Temperatura diseada de
entrada , turbina
C
Presin de entrada
(*)
Presin diseada de entrada,
turbina
Pascal (bar)
Gas manejado Masa molar promedio
(gravedad especfica x 28.96)
G/mol
Gas
corrosivo/erosivo
Benigno (gas limpio y seco)
Moderadamente
corrosivo/erosivo (algunas
partculas o gotas, cierta
corrosividad)
Altamente corrosivo/erosivo (gas
cido, alto contenido de CO
2
,
alto contenido de partculas)
Benigno, moderado,
severo
Tipo de diseo (*) Tipo Centrfuga, axial
Nmero de fases Nmero de fases (en series) Numrico
Tipo de hendidura
del casing
(revestimiento)
Tipo Horizontal/vertical
Sello del eje Tipo Mecnico, petrleo, sello,
gas seco, empaquetado,
casquillo, sello seco,
laberinto, combinado
Turbina de control
de flujo
Tipo Varias boquillas, vlvulas
para grupos de boquillas,
vlvula de estrangulacin,
entrada fija
Cojinete radial
Cojinete de empuje
Tipo de cojinete
Especificar en el campo para
comentarios si se instal un
regulador de presin de empuje
Antifriccin, magntico
antifriccin o chumacera
(*) Indica la informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
136
B.3.12 Vlvulas
Nombre Descripcin Lista de unidades o
cdigos
Aplicacin (*) Donde se aplique Apagado, control del
proceso, cierre de
emergencia/cierre de
proceso, deteccin de
incendios y gas, verificacin,
retencin, alivio, reduccin
de presin, by-pass,
evacuacin de agua,
monitoreo, combinado.
Actuacin (*) Tipo Motor, hidrulico, neumtico,
auto-actuado, auto-
actuado/piloto, manual
Configuracin de la
vlvula piloto
Especificar: por ej. 1x3/2
(=una sola vlvula piloto
3/2), 2x 4/3 (= dos vlvulas
piloto 4/3). Slo aplicable a
las vlvulas piloto/mandado
por solenoide
Ubicacin en la
instalacin (*)
Donde est instalado Cabeza de pozo, rbol de
navidad, lnea de flujo en
cabeza de pozo, lnea de
inyeccin en la cabeza de
pozo, bomba, turbina,
generador, separador,
intercambiador de calor,
recipiente, cabezal, motor
elctrico, motor diesel,
turboexpansor, perforacin,
tubera, procesamiento de
lodo, servicios, vivienda,
toma de aire
Fluido manejado (*) Slo fluido principal Petrleo, gas, condensado,
agua dulce, vapor, agua de
mar, petrleo crudo, agua
aceitosa, gas de quema, gas
combustible, agua/glicol,
metanol, nitrgeno,
137
qumicos, combinado de
hidrocarburos, gas/petrleo,
gas/condensado,
petrleo/agua,
gas/petrleo/agua, NGL,
LPG, lechada, etc.
Fluido
corrosivo/erosivo (*)
Benigno (fluidos limpios, por
ej. aire, agua, nitrgeno)
Moderadamente
corrosivo/erosivo
(petrleo/gas no definido
como severo, agua de mar,
ocasionalmente partculas)
Severamente
corrosivo/erosivo (gas
/petrleo agrio (alto
contenido de H
2
S), alto
contenido de CO
2
, alto
contenido de arena)
Benigno, moderado, severo
Presin de flujo (*) Presin normal de
operacin (toma)
Pascal (bar)
Presin de cierre Presin diferencial mxima
al momento de cierre de la
vlvula (diseo)
Para vlvulas con alivio de
presin de seguridad:
establecer presin de
apertura
Pascal (bar)
Temperatura de
fluidos
C
Tamao (*) Dimetro interno Mm
Tipo de extremo de
vlvula
Especificar Soldada, bridada
Sello del vstago Especificar
(*) Indica la informacin de alta prioridad.
Fuente: norma ISO 14224
138
B.3.13 Contenedores
Nombre Descripcin Lista de unidades o cdigos
Fluidos (*) Fluido principal Petrleo, gas, condensado, agua
fresca, vapor, agua de mar,
petrleo crudo, agua aceitosa,
gas de quema, gas combustible,
agua/glicol, metanol, nitrgeno,
qumicos, combinado de
hidrocarburos, gas/petrleo,
gas/condensado, petrleo/agua,
gas/petrleo/agua
Presin diseo (*) Presin diseada Pascal (bar)
Temperatura
diseo (*)
Temperatura diseada C
Presin
operaciones (*)
Presin operativa Pascal (bar)
Temperatura -
operaciones
Temperatura operativa C
Tamao - dimetro Externo Mm
Tamao longitud
(*)
Externo Mm
Material del cuerpo Especificar tipo o cdigo Texto libre
Orientacin Horizontal/vertical
Nmero de ramas Slo conexiones
presurizadas
Nmero
Internos Principio de diseo Deflectores, bandejas, placa en
cuadrcula, extractor de neblina,
bobina trmica, desviador,
desarenador, combinado
(*) Indica la informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
B.3.14 Cabeza de pozo y rboles de navidad
Nombre Descripcin Lista de unidad o cdigo
Nde identificacin de
pozo (*)
Descripcin del operador
Disposicin de la
instalacin (*)
Definir la disposicin de
pozos
Satlite sencillo, cluster,
plantilla distribuidora de
mltiples pozos, otros
139
Gua de
instalacin/recuperacin
(*)
Lneas gua/Sin lneas
gua
Lneas gua, sin lneas
gua
Estrategia de intervencin Intervenciones con ayuda
de buzos/sin ayuda de
buzos
Con ayuda de buzos, sin
buzos
Tipo de proteccin (*) Overtrawable, pesca de
arrastre, etc.
Pesca de arrastre,
desviacin por arrastre,
ninguno
Profundidad del agua (*) M
Presin diseada del rbol
de navidad (*)
Especificar la presin
diseada del rbol de
navidad
Pascal (bar)
Temperatura diseada del
rbol de navidad (*)
Especificar la temperatura
diseada del rbol de
navidad
C
Dimetro interior de
produccin del rbol de
navidad
Especificar el dimetro
interior de produccin
Mm
Dimetro interior del
espacio anular del rbol
de navidad
Especificar el dimetro
interior del espacio anular
Mm
Presin diseada de la
cabeza de pozo (*)
Especificar la presin
diseada de la cabeza del
pozo
Pascal (bar)
Temperatura de diseo de
la cabeza de pozo (*)
Especificar la temperatura
diseada de la cabeza del
pozo
C
Tamao de la cabeza de
pozo (*)
Especificar Mm
Sistema de suspensin en
el fondo marino
Definir si existe un
sistema de suspensin
para el fondo marino
Si, no
Pozo multilateral Definir Si, no
Fluido
producido/inyectado (*)
Slo fluido principal:
petrleo, gas,
condensado, agua de
inyeccin
Petrleo, gas,
condensado, agua de
inyeccin, petrleo y gas,
gas y condensado,
petrleo/gas/agua, CO
2
,
140
gas y agua, agua
producida
Corrosividad del fluido (*) Neutral fluidos limpios
sin efectos corrosivos
Dulce moderadamente
corrosivo/erosivo
(petrleo/gas no definido
como severo, agua cruda
de mar, partculas
ocasionales)
Acido severamente
corrosivo/erosivo
[gas/petrleo agrio (alto
contenido de H
2
S), alto
contenido de CO
2
, y de
arena]
Neutral, dulce, agrio
Asfaltenos Si, no
Formacin de
incrustaciones
Si, no
Formacin de ceras Si, no
Formacin de hidratos Si, no
Produccin de arena Si, no
(*) Indica la informacin de alta prioridad
Fuente: norma ISO 14224
141
ANEXO B.4. Modos de falla de equipos
B.4.1 Motores a combustin
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Motor de
combustin
FTS No arranca al momento de
encender
Incapacidad para arrancar el
motor
STP No se detiene al momento de
apagar
Incapacidad para detener el
motor o proceso incorrecto de
interrupcin
SPS Falsa parada Interrupcin inesperada del
motor
OWD Opera sin accionar Arranque no deseado
BRD Colapso Daos graves (agarrotamiento,
roturas, explosin, etc.)
HIO Alta energa de salida Velocidad excesiva/energa de
salida por encima de lo
especificado
LOO Baja energa de salida Energa de salida por debajo
de lo especificado
ERO Energa de salida errtica Oscilante o fluctuante
ELF Fuga externa combustible Fuga de gas combustible o
diesel
ELU Fuga externa- medio de servicio Aceite lubricante, refrigerante,
etc.
INL Fuga interna Por ejemplo, fuga de agua del
refrigerador interno
VIB Vibracin Vibracin excesiva
NOI Ruido Ruido excesivo
OHE Sobrecalentamiento Temperatura excesiva
PDE Desviacin del parmetro Parmetro monitoreado que
excede el nivel de tolerancias
AIR Lectura anormal del instrumento Por ejemplo, falsa alarma,
lectura errnea
STD Deficiencia estructural Por ejemplo, roturas en la tapa
o soporte de cilindro
SER Problemas menores durante el
funcionamiento
Partes sueltas, decoloracin,
suciedad, etc.
OTH Otros Especificar en la celda de
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.2 Compresores
142
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Compresor FTS No se activa al momento
de encender
Incapacidad para activar el
compresor
STP No se detiene al
momento de apagar
Incapacidad para detenerse o
proceso incorrecto de interrupcin
SPS Falsa parada Interrupcin inesperada del
compresor
BRD Colapso Daos graves (agarrotamiento,
roturas, explosin, etc.)
HIO Alta energa de salida Presin/flujo de la energa de salida
por encima de lo especificado
LOO Baja energa de salida Presin/flujo de la energa de salida
por debajo de lo especificado
ERO Energa de salida
errtica
Presin/flujo oscilante o inestable
ELP Fuga externa - medio de
elaboracin
Escape del medio de elaboracin al
medio ambiente
ELU Fuga externa medio de
servicio
Aceite lubricante/sellante,
refrigerante, etc.
INL Fuga interna Por ejemplo, medio de elaboracin en
aceite lubricante
VIB Vibracin Vibracin excesiva
NOI Ruido Ruido excesivo
OHE Sobrecalentamiento Temperatura excesiva
PDE Desviacin del parmetro Parmetro monitoreado que excede
el nivel de tolerancias
AIR Lectura anormal del
instrumento
Por ejemplo, falsa alarma, lectura
errnea
STD Deficiencia estructural Por ejemplo, roturas en el soporte o
suspensin
SER Problemas menores
durante el
funcionamiento
Partes sueltas, decoloracin,
contaminacin, etc.
OTH Otros Ninguna de las anteriores se aplica.
Especifique en la celda de
comentarios.
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.3 Unidades lgicas de control
143
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Unidades
lgicas de
control
FTF No funcionan al momento
de activarlas
No activa la funcin de energa
de salida
OWD Opera sin accionar Falsa alarma
AOL Energa de salida anormal
baja
Tendencia a presentar averas
de tipo FTF, por ejemplo, baja
energa de salida
AOH Energa de salida anormal
alta
Tendencia a presentar averas
de tipo OWD, por ejemplo, alta
energa de salida
ERO Energa de salida errtica Lectura ininteligible, por
ejemplo, oscilante
SER Problemas menores
durante el funcionamiento
Se requieren algunas
reparaciones menores
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
OTH Otros Ninguna de las anteriores se
aplica. Especifique en la celda
de comentarios
Fuente: norma ISO 14224
B.4.4 Generadores elctricos
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Generadore
s elctricos
FTS No se activan al momento de
encender
Incapacidad para activar el
generador
STP No se detienen al momento de
apagar
Incapacidad para detener el
generador o proceso
incorrecto de interrupcin
SPS Falsa parada Interrupcin inesperada del
generador
BRD Colapso Daos graves
(agarrotamiento, roturas,
explosin, etc.)
SYN No logra sincronizar Incapacidad para sincronizar
el generador
FOF Frecuencia de salida
defectuosa
FOV Voltaje de salida defectuosa
144
LOO Baja energa de salida Transmisin de energa
reducida
VIB Vibracin Vibracin excesiva
NOI Ruido Ruido excesivo
ELU Fuga externa medio de
servicio
Aceite lubricante,
refrigerante, etc.
OHE Sobrecalentamiento Temperatura excesiva
PDE Desviacin del parmetro Parmetro monitoreado que
excede el nivel de
tolerancias
AIR Lectura anormal del
instrumento
Por ejemplo, falsa alarma,
lectura errnea
STD Deficiencia estructural Por ejemplo, roturas en el
soporte o suspensin
SER Problemas menores durante el
funcionamiento
Partes sueltas, decoloracin,
suciedad, etc.
OTH Otros Especifique en la celda de
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.5 Motores elctricos
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Motores
elctricos
FTS No arranca al momento de
encender
Incapacidad para activar el
motor
STP No se detiene al momento de
apagar
Incapacidad para detener
el motor o proceso
incorrecto de interrupcin
SPS Falsa parada Interrupcin inesperada del
motor
OWD Opera sin accionar Arranque no deseado
BRD Colapso Daos graves
(agarrotamiento, roturas,
explosin, etc.)
HIO Alta energa de salida Energa de salida por
encima de lo especificado
LOO Baja energa de salida Transmisin de energa
reducida
145
ERO Energa de salida errtica Oscilante
VIB Vibracin Vibracin excesiva
NOI Ruido Ruido excesivo
ELU Fuga externa medio de
servicio
Aceite lubricante,
refrigerante, etc.
OHE Sobrecalentamiento Temperatura excesiva
PDE Desviacin del parmetro Parmetro monitoreado
que excede el nivel de
tolerancias
AIR Lectura anormal del
instrumento
Por ejemplo, falsa alarma,
lectura errnea
STD Deficiencia estructural Por ejemplo, roturas,
desgaste, fractura
SER Problemas menores durante
el funcionamiento
Aparatos flojos,
decoloracin, suciedad,
etc.
OTH Otros Especifique en la celda de
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.6 Detectores de incendios y gas
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Detectores
de incendios
FTF No funciona al momento
de activarlos
Incapacidad para activar el
detector
OWD Opera sin previa accin Falsa alarma
AOL Energa de salida
anormal baja
Tendencia a presentar averas
de tipo FTF, por ejemplo, baja
energa de salida
AOH Energa de salida
anormal alta
Tendencia a presentar averas
de tipo OWD, por ejemplo, alta
energa de salida
ERO Energa de salida errtica Lectura ininteligible, por
ejemplo, oscilante
SER Problemas menores
durante el
funcionamiento
Se requieren algunas
reparaciones menores
146
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
OTH Otros Especifique en la celda de
comentarios
Detectores
de gas
SHH Falsa seal de alarma de
alto nivel
Por ejemplo 60% LEL
SLL Falsa seal de alarma de
bajo nivel
Por ejemplo 20% LEL
HIO Alta energa de salida Por ejemplo lectura 10% - 20%
LEL sin gas de prueba/lectura
por encima del 80% con gas
de prueba
HIU Alta energa de salida,
lectura no disponible
___
LOO Baja energa de salida Por ejemplo, lectura entre 31%
- 50% LEL con gas de prueba
a
LOU Baja energa de salida,
lectura desconocida
____
VLO Energa de salida muy
baja
Por ejemplo, lectura entre 11%
- 30% LEL con gas de prueba
NOO Energa de salida nula Por ejemplo, lectura menor a
10% LEL con gas de prueba
ERO Energa de salida errtica Lectura ininteligible (por
ejemplo, oscilante)
SER Problemas menores de
funcionamiento
Se requieren reparaciones
menores
a
Asumiendo un punto de referencia nominal del 65% LEL.
Fuente: norma ISO 14224
B.4.7 Turbinas de gas
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Turbinas
de gas
FTS No funcionan al momento de
encender
Incapacidad para activar la
turbina
STP No se detiene al momento de
apagar
Incapacidad para detenerse
o proceso incorrecto de
interrupcin
SPS Falsa parada Interrupcin inesperada de
la turbina
147
OWD Opera sin previa accin Arranque no deseado
FCH No puede cambiar de un tipo
de combustible al otro
Motores de dos
combustibles: no logra
cambiar de un tipo de
combustible al otro
BRD Colapso Daos graves
(agarrotamiento, roturas,
explosin, etc.)
HIO Alta energa de salida Por ejemplo, velocidad
excesiva
LOO Baja energa de salida Eficiencia/ energa por
debajo de lo especificado
ERO Energa de salida errtica Operacin inestable/rpm
oscilante
ELF Fuga externa combustible Gas combustible o fuga de
diesel
ELU Fuga externa medio de
servicio
Aceite lubricante/sellante,
refrigerante, etc.
INL Fuga interna Por ejemplo, medio de
procesamiento en aceite
lubricante
VIB Vibracin Vibracin excesiva
NOI Ruido Ruido excesivo
OHE Sobrecalentamiento Temperatura excesiva
PDE Desviacin del parmetro Parmetro monitoreado que
excede el nivel de
tolerancias
AIR Lectura anormal del
instrumento
Por ejemplo, falsa alarma,
lectura errnea
STD Deficiencia estructural Por ejemplo, roturas en el
soporte o suspensin
SER Problemas menores durante el
funcionamiento
Partes sueltas,
decoloracin, suciedad, etc.
OTH Otros Especifique en la celda de
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.8 Intercambiador de calor
148
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Intercambiador
de calor
IHT Transferencia de calor
insuficiente
Calefaccin/refrigeracin
insuficiente
ELP Fuga externa medio
de procesamiento
El medio de procesamiento escapa
al medio ambiente
ELU Fuga externa medio
de servicio
Escape del refrigerante al medio
ambiente
INL Fuga interna Comunicacin entre el lado caliente
y lado fro
PLU Enchufado/obturado Restriccin total o parcial del flujo
debido a hidratos, cera,
incrustaciones, etc.
STD Deficiencia estructural Fortaleza reducida debido al
impacto, corrosin inaceptable,
roturas, etc.
PDE Desviacin del
parmetro
Parmetro monitoreado que
excede el nivel de tolerancias
AIR Lectura anormal del
instrumento
Por ejemplo, falsa alarma, lectura
defectuosa
SER Problemas menores
durante el
funcionamiento
Partes sueltas, decoloracin,
suciedad, etc.
OTH Otros Especifique en la celda de
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.9 Sensores de proceso
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Sensores
de proceso
FTF No funciona al momento
de encender
Sensor atascado
OWD Opera sin previa
demanda
Falsa alarma
AOL Energa de salida
anormal - baja
149
AOL Energa de salida
anormal baja
Tendencia a presentar averas de
tipo FTF, por ejemplo, baja
energa de salida
AOH Energa de salida
anormal alta
Tendencia a presentar averas de
tipo OWD, por ejemplo, alta
energa de salida
ERO Energa de salida
errtica
Lectura ininteligible, por ejemplo,
oscilante
SER Problemas menores
durante el
funcionamiento
Se requieren algunas
reparaciones menores
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
OTH Otros Especifique en la celda de
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.10 Bombas
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Bombas FTS No se activan al momento de
encender
Incapacidad para activar la
bomba
STP No se detiene al momento de
apagar
Incapacidad para detenerse o
proceso incorrecto de
interrupcin
SPS Falsa parada Interrupcin inesperada de la
bombas
BRD Colapso Daos graves (incautacin,
roturas, explosin, etc.)
HIO Alta energa de salida Presin/flujo de la energa de
salida por encima de lo
especificado
LOO Baja energa de salida Presin/flujo de la energa de
salida por debajo de lo
especificado
150
ERO Energa de salida errtica Presin/flujo oscilante o inestable
ELP Fuga externa - medio de
procesamiento
Escape del medio de
procesamiento al medio
ambiente
ELU Fuga externa medio de servicio Aceite lubricante/sellante,
refrigerante, etc.
INL Fuga interna Por ejemplo, medio de
elaboracin en aceite lubricante
VIB Vibracin Vibracin excesiva
NOI Ruido Ruido excesivo
OHE Sobrecalentamiento Temperatura excesiva
PDE Desviacin del parmetro Parmetro monitoreado que
excede el nivel de tolerancias
AIR Lectura anormal del instrumento Por ejemplo, falsa alarma, lectura
errnea
STD Deficiencia estructural Por ejemplo, roturas en el
soporte o suspensin
SER Problemas menores durante el
funcionamiento
Partes sueltas, decoloracin,
suciedad, etc.
OTH Otros Especifique en la celda de
comentarios.
UNK Desconocido Informacin inadecuada/no
disponible
Fuente: norma ISO 14224
B.4.11 Turboexpansores
Unidad de equipo Cdigo Definicin Descripcin
Turboexpansor FTS No arranca cuando se
enciende
No se puede activar el
turboexpansor
STP No se detiene cuando se
apaga
No se puede detener, o el
proceso de apagado es
incorrecto
SPS Falsa parada Parada inesperada del
turboexpansor
BRD Falla Dao serio (agarrotamiento,
ruptura, explosin, etc.)
HIO Energa de salida alta Demasiada velocidad/energa
de salida fuera de
especificacin
LOO Energa de salida baja Energa de salida por debajo
de la especificacin
ERO Energa de salida errtica Operacin inestable/fluctuacin
en las rpm
VIB Vibracin Vibracin excesiva
151
NOI Ruido Ruido excesivo
ELP Fuga externa medio de
elaboracin
El medio de elaboracin
escapa al ambiente
ELU Fuga externa medio de
servicio
Aceite
lubricante/sellante/hidrulico,
refrigerante, etc.
INL Fuga interna Por ej. medio de elaboracin
en el aceite lubricante
PDE Desviacin del parmetro El parmetro monitoreado
excede las tolerancias
AIR Lectura anormal de un
instrumento
Por ej. falsa alarma, lectura
defectuosa
STD Deficiencia estructural Por ej. rupturas en el soporte o
suspensin
SER Problemas menores
durante el servicio
Piezas sueltas, decoloracin,
suciedad, etc.
OTH Otros Especificar en campo para
comentarios
UNK Desconocido Informacin
inadecuada/faltante
Fuente: norma ISO 14224
B.4.12 Vlvulas
Unidad de
equipo
Cdigo Definicin Descripcin
Vlvulas FTC No cierra cuando se
da la orden
Se atasca abierta o no cierra
completamente
FTO No abre cuando se da
la orden
Se atasca cerrada o no abre
completamente
FTR No regula Vlvula atascada, slo para
vlvulas de control
OWD Funciona sin activarla Cierre/apertura no deseados
DOP Operacin retardada Tiempo de apertura/cierre
diferente al de la especificacin
HIO Energa de salida alta Regulacin defectuosa, slo
para vlvulas de control
LOO Energa de salida baja Regulacin defectuosa, slo
para vlvulas de control
ELP Fuga externa medio
de elaboracin
El medio de elaboracin escapa
al ambiente
ELU Fuga externa medio Fluido de actuacin, lubricacin,
152
de servicio etc.
INL Fuga interna Fuga interna del fluido de
actuacin, o comunicacin
vlvula-actuador
LCP Fuga en la posicin
cerrada
Fuga en la vlvula en posicin
cerrada
PLU Atascado/estrangulado Restriccin parcial o total del
flujo
STD Deficiencia estructural Menor integridad debido a
impacto, corrosin inaceptable,
grietas, etc.
AIR Lectura anormal de los
instrumentos
Por ej. indicacin de posicin
defectuosa
SER Problemas menores
durante el servicio
Piezas sueltas, decoloracin,
suciedad, etc.
OTH Otros Especificar en el campo para
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/faltante
Fuente: norma ISO 14224
B.4.13 Contenedores
Unidad de equipo Cdigo Definicin Descripcin
Contenedores ELP Fuga externa medio de
elaboracin
Fuga del fluido primario al
ambiente
ELU Fuga externa medio de
servicio
Fuga del fluido secundario al
ambiente
PLU Atascado/estrangulado Restriccin parcial o total del
flujo
PDE Desviacin del parmetro El parmetro monitoreado
excede las tolerancias
AIR Lectura anormal del
instrumento
Por ej. falsa alarma, lectura
defectuosa
STD Deficiencia estructural Menor resistencia debido a
impacto, corrosin inaceptable,
grietas, etc.
SER Problemas menores durante el
servicio
Piezas sueltas, decoloracin,
suciedad, etc.
OTH Otros Especificar en campo para
comentarios
153
UNK Desconocido Informacin
inadecuada/faltante
Fuente: norma ISO 14224
B.4.14 Cabeza de pozo y arboles de navidad
Unidad de equipo Cdigo Definicin Descripcin
Cabeza de pozo y
rboles de navidad
ELP Fuga externa medio de
elaboracin
Medio de elaboracin fuga hacia
el mar
ELU Fuga externa del medio de
servicio
Fluido hidrulico, metanol, etc.
INL Fuga interna medio de
elaboracin
Por ej. comunicacin entre el
espacio anular y el dimetro
interno de produccin
LCP Fuga interna medio de servicio Por ej. fuga interna del fluido
hidrulico o qumicos
PLU Atascado/estrangulado Restriccin parcial o total del
flujo debido a hidratos, costra,
ceras, etc.
STD Deficiencia estructural Menor integridad debido a
impacto, corrosin inaceptable,
grietas, etc.
OTH Otros Especificar en el campo para
comentarios
UNK Desconocido Informacin inadecuada/faltante
NON Sin efecto inmediato
Fuente: norma ISO 14224
154
ANEXO C. REQUERIMIENTOS DE DATOS PARA DIVERSAS APLICACIONES
Categora de anlisis Requerimientos de datos
QRA RAM RCM BEN LCC
Identificacin:
- ubicacin del equipo
- clasificacin
- informacin de
instalacin
x x x x x
Diseo:
- informacin del
fabricante
- caractersticas de diseo
x x x x x
Datos del
equipo
Aplicacin:
- perodo de vigilancia
- tiempo operativo
acumulado
- nmero de rdenes
- modo operativo
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Aparato averiado:
- unidad de equipo
- subunidad
- aparato mantenible
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Modo de avera x x x
Clase de severidad x x x x
Descriptor de averas x x
Causa de la avera x x x
Mtodo de observacin x x
Datos de
averas
Impacto de la avera en la
operacin
x x x
Categora de mantenimiento x x x x
Actividad de mantenimiento x
Tiempo de inactividad x x x
Datos de
mantenimiento
Tiempo de mantenimiento
activo
x x
155
Recursos de mantenimiento:
- horas-hombre de
mantenimiento, por cada
disciplina
- horas-hombre de
mantenimiento, total
x x x x
Datos
adicionales
Descripcin de la
avera/evento de
mantenimiento
x x x x
Fuente: norma ISO 14224
156
ANEXO D. SUBDIVICION DE LOS MODOS DE FALLA, SEGN LA NORMA ISO
14224
157
Fuente: Norma ISO 14224
158
ANEXO E. CODIFICACION PARA LAS CAUSAS DE FALLA
CODI
GO
DESCRIPCION DESCRIPCION
INGLES
COMENTARIO
BKG Rotura Breakage Fracture, breach, crack
BRS Explosin Burst Item burst, blown,
exploded, imploded,
etc.
CAV Cavitacin Cavitation Relevant for equipment
such as pumps and
valves
CFM Modo de falla comn Common failure
mode
Several instrument
items failed
simultaneously, e.g.
redundant fire and gas
detectors
CON Contaminacin Contamination Contaminated
fluid/gas/surface e.g.
lubrication oil
contaminated, gas
detector head
contaminated
COR Corrosin Corrosion All types of corrosion,
both wet
(electrochemical) and
dry (chemical)
CTL Falla de control Control failure
DEF Deformacin Deformation Distortion, bending,
buckling, denting,
yielding, shrinking, etc.
EAR Tierra / Falla de
aislamiento
Earth/isolation fault Earth fault, low
electrical resistance
EFG Falla elctrica Electrical failure-
general
Failures related to the
supply and
transmission of
electrical power, but
where no further
details are known
ERO Erosin Erosion Erosive wear
159
EXT Falla por influencia externa External influence
- general
The failure where
caused by some
external events or
substances outside
boundary, but no
further details are
known
FAC Falla de alineamiento /
tolerancia
Clearance/
alignment failure
Failure caused by
faulty clearance or
alignment
FAP Sobretensin
FAS Seal / indicacin / alarma
defectuosa
Faulty
signal/indication/al
arm
Signal/indication/alarm
is wrong in relation to
actual process. Could
be spurious,
intermittent, oscillating,
arbitrary
FPW Potencia / voltaje
defectuoso
Faulty
power/voltage
Faulty electrical power
supply, e.g. over
voltage
FTG Fatiga Fatigue If the cause of
breakage can be
traced to fatigue, this
code should be used
INF Falla de instrumentos Instrument failure
general
Failure related to
instrumentation, but no
details known
LOO Aflojamiento / Piezas
sueltas
Looseness Disconnection, loose
items
MAT Falla de material Material failure-
general
A failure related to a
material defect, but no
further details known
MEC Falla mecnica Mechanical failure-
general
A failure related to
some mechanical
defect, but where no
further details are
known
NOS Sin seal / indicacin /
alarma
No
signal/indication/al
No
signal/indication/alarm
160
arm when expected
NPW Sin potencia / voltaje No power/ voltage Missing or insufficient
electrical power supply
OOA Fuera de ajuste Out of adjustment Calibration error,
parameter drift
OPC Circuito abierto Open circuit Disconnection,
interruption, broken
wire/cable
OVH Sobrecalentamiento Overheating Material damage due
to overheating/burning
PLUG Bloqueado / Taponado Blockage/plugged Flow restricted/blocked
due to fouling,
contamination, icing,
etc.
SFT Falla de software Software failure Faulty or no
control/monitoring/oper
ation due to software
failure
SHC Corto circuito Short circuiting Short circuit
STK Adherencia Sticking Sticking, seizure,
jamming due to
reasons other than
deformation or
clearance/alignment
failures
WER Desgaste Wear Abrasive and adhesive
wear, e.g. scoring,
galling, scuffing,
fretting, etc.
EXC Prdida de excitacin
OVS Sobrevelocidad Overspeed
PRO Falla de protecciones Protection failure
Fuente: RMS Ltda.
161
ANEXO F. HOJA DE LLENADO FMEA Y EJEMPLO DE UN FMEA
PLANTA CONSECUENCIAS
HOJA DE FMEA
SISTEMA SEGURIDAD S
FACILITADOR FUNCION AMBIENTE A
VERIFICADO POR SUBSISTEMA OPERACIONAL O
FECHA FUNCION NO OPERACIONAL N
OBSERVACIONES
EQUIPO Y FUNCIONALIDAD MODOS DE FALLA
CAUSAS DE FALLA EFECTOS DE FALLA
NOMBRE
DEL EQUIPO
COD FUNCION COD FALLA FUNCIONAL
COMPONENTES
INVOLUCRADOS COD DESCRIPCION COD DESCRIPCION DESCRIPCION
DETECCION DE
LA FALLA
Fuente: autor
162
ANEXO F.1. EJEMPLO, COOLER ENFRIAMIENTO
PLANTA ESTACION LOS MANGOS YAGUAR CONSECUENCIAS
HOJA DE FMEA
SISTEMA COMPRESIN DE GAS LIFT SEGURIDAD S
FACILITADOR FUNCION comprimir el gas proveniente de los pozos productores, para luego inyectarlo AMBIENTE A
VERIFICADO POR SUBSISTEMA MOTOCOMPRESOR DE GAS LIFT OPERACIONAL O
FECHA FUNCION comprimir el gas lift NO OPERACIONAL N
OBSERVACIONES
EQUIPO Y FUNCIONALIDAD MODOS DE FALLA
CAUSAS DE FALLA EFECTOS DE FALLA
NOMBRE DEL
EQUIPO
COD FUNCION COD FALLA FUNCIONAL
COMPONENTES
INVOLUCRADOS COD DESCRIPCION COD DESCRIPCION DESCRIPCION
DETECCION DE
LA FALLA
Intercambiador
de calor
1
regular la
temperatura del
A No ser capaz de igualar Intercambiador ??? Baja eficiencia PLUG
Obstruccin de
tuberas
Operadores
Aceite del La temperatura de aceite De calor BKG Rotura de tubos Operadores
Motor Del motor. ???
Bajo nivel de
agua
Operadores
PLUG
obstruccin de
aletas
Operadores
Ventilador 1
Bajar la
temperatura del
motor
A
No ser capaz de bajar la
temperatura del motor
ventilador VIB Alta vibracin FAC
Falla de
aislamiento
paralelismo o
alineacin de las
poleas
Operadores
WER
Desgaste en
rodamientos
Operadores
BKG
Rotura de las
correas
Operadores
FAC
Alineacin de
ngulos de las
aspas
Operadores
???
Baja eficiencia
WER
Desgaste
anormal en
anillos de
desgaste
Operadores
VIB
Alta vibracin
WER
Desgaste
anormal en
rodamientos
Operadores
163
PLANTA ESTACION LOS MANGOS YAGUAR CONSECUENCIAS
HOJA DE FMEA
SISTEMA COMPRESIN DE GAS LIFT SEGURIDAD S
FACILITADOR FUNCION comprimir el gas proveniente de los pozos productores, para luego inyectarlo AMBIENTE A
VERIFICADO POR SUBSISTEMA MOTOCOMPRESOR DE GAS LIFT OPERACIONAL O
FECHA FUNCION comprimir el gas lift NO OPERACIONAL N
OBSERVACIONES
EQUIPO Y FUNCIONALIDAD MODOS DE FALLA
CAUSAS DE FALLA EFECTOS DE FALLA
NOMBRE
DEL EQUIPO
COD FUNCION COD FALLA FUNCIONAL
COMPONENTES
INVOLUCRADOS COD DESCRIPCION COD DESCRIPCION DESCRIPCION
DETECCION DE
LA FALLA
FAC
Falla de
alineacin de
correas
Operadores
LOO
Falla de ajuste de
pernos de anclaje
Operadores
Ductos y
juntas
1
Suministro de
gas
combustible
A
No ser capaz de
suministrar gas
combustible
Ductos y juntas
???
Baja eficiencia
PLUG
Obstrucciones
internas por
corrosin
Operadores
Para
alimentacin
Para mantener
encendido el motor
EXL
Fugas externas
BKG
Rotura de tubos
por corrosin
Operadores
Del motor y/o
WER
Deterioro de
sellos
Operadores
Salida de gas
comprimido
???
Vibracin,
soportes
incorrectos
Operadores
Fuente: autor
164
ANEXO F.2. EJEMPLO, COMPRESOR
PLANTA ESTACION LOS MANGOS YAGUAR CONSECUENCIAS
HOJA DE FMEA
SISTEMA COMPRESIN DE GAS LIFT SEGURIDAD S
FACILITADOR FUNCION comprimir el gas proveniente de los pozos productores, para luego inyectarlo AMBIENTE A
VERIFICADO POR SUBSISTEMA MOTOCOMPRESOR DE GAS LIFT OPERACIONAL O
FECHA FUNCION comprimir el gas lift NO OPERACIONAL N
OBSERVACIONES
EQUIPO Y FUNCIONALIDAD MODOS DE FALLA
CAUSAS DE FALLA EFECTOS DE FALLA
NOMBRE
DEL EQUIPO
COD FUNCION COD FALLA FUNCIONAL
COMPONENTES
INVOLUCRADOS COD DESCRIPCION COD DESCRIPCION DESCRIPCION
DETECCION DE
LA FALLA
Compresor 1
Comprimir gas
para la
inyeccin en
los pozos y/o
suministrarlo
A
No ser capaz de
comprimir el gas
compresor
???
baja eficiencia
WER
Desgaste de
camisas, anillo y
pistones de los
cilindros
compresores
Operadores
En los equipos
que operan
dentro de la
estacin, como
combustible
MEC
Problemas
mecnicos
vlvulas de
succin y
descarga
Operadores
OOA
Desajuste del set
point y calibracin
de instrumentos
Operadores
OVE
Incremento de la
temperatura de
succin e
interetapas
Operadores
FWR
Falla mientras opera
???
Fuga de gas por
sellos o
empaquetaduras
Operadores
VIB
Alta vibracin
OOA
Tornillos de
anclaje
desajustados
Operadores
WER
Desajuste
anormal de
casquetes, guas
de cruceta,
pasadores de
cruceta
Operadores
???
Falla de lubricacin
forzada
MEC
No flujo de aceite
a los cilindros
compresores
Operadores
165
PLANTA ESTACION LOS MANGOS YAGUAR CONSECUENCIAS
HOJA DE FMEA
SISTEMA COMPRESIN DE GAS LIFT SEGURIDAD S
FACILITADOR FUNCION comprimir el gas proveniente de los pozos productores, para luego inyectarlo AMBIENTE A
VERIFICADO POR SUBSISTEMA MOTOCOMPRESOR DE GAS LIFT OPERACIONAL O
FECHA FUNCION comprimir el gas lift NO OPERACIONAL N
OBSERVACIONES
EQUIPO Y FUNCIONALIDAD MODOS DE FALLA
CAUSAS DE FALLA EFECTOS DE FALLA
NOMBRE
DEL EQUIPO
COD FUNCION COD FALLA FUNCIONAL
COMPONENTES
INVOLUCRADOS COD DESCRIPCION COD DESCRIPCION DESCRIPCION
DETECCION DE
LA FALLA
???
Falla de lubricacin
???
Bajo nivel de
aceite/fugas de
aceite
Operadores
Fuente: autor
166
ANEXO F.3. EJEMPLO, MOTRIZ
PLANTA ESTACION LOS MANGOS YAGUAR CONSECUENCIAS
HOJA DE FMEA
SISTEMA COMPRESIN DE GAS LIFT SEGURIDAD S
FACILITADOR FUNCION comprimir el gas proveniente de los pozos productores, para luego inyectarlo AMBIENTE A
VERIFICADO POR SUBSISTEMA MOTOCOMPRESOR DE GAS LIFT OPERACIONAL O
FECHA FUNCION comprimir el gas lift NO OPERACIONAL N
OBSERVACIONES
EQUIPO Y FUNCIONALIDAD MODOS DE FALLA
CAUSAS DE FALLA EFECTOS DE FALLA
NOMBRE
DEL EQUIPO
COD FUNCION COD FALLA FUNCIONAL
COMPONENTES
INVOLUCRADOS COD DESCRIPCION COD DESCRIPCION DESCRIPCION
DETECCION DE
LA FALLA
Motor 1
Mover el
compresor para
la compresin
A
No ser capaz de mover
el compresor
Motor
LOO
Baja eficiencia
WER
Desgaste de
cilindros motrices
Operadores
De gas lift
WER
Desgaste de los
anillos y de los
pistones motrices
Operadores
WER
Perdida de sellos
vlvulas de
admisin y escape
Operadores
OTH
perdida de
sincronismo
Operadores
OTH
Inadecuada
mezcla aire
combustible
Operadores
VIB
Alta vibracin
WER
desgaste en
casquetes de
bancada o biela
del cigeal
CBM
OTH
Detonacin en
cmaras de
combustin
Operadores
OTH Desalineamiento CBM
FTS
Falla de arranque
WER
Desgaste o
rotura de cilindro
y paleta de
motor de
arranque
Operadores
Fuente: autor
167
Los anteriores ejemplos de un FMEA, se realizaron en la estacin los mangos, campo Yaguar, por el autor. Estos
fueron hechos a un nivel de detalle muy mnimo, ya que su aplicacin, fue solo como ejemplo para la gua de aplicacin
del la metodologa RCM en una estacin petrolera en tierra firme.
168
ANEXO G. EJEMPLO DE UN PLAN DE MANTENIMIENTO
Fuente: autor
169
ANEXO H. HOJA DE LLENADO RCM
PLANTA ESTACION LOS MANGOS YAGUAR CONSECUENCIAS
HOJA DE FMEA
SISTEMA COMPRESIN DE GAS LIFT SEGURIDAD S
FACILITADOR FUNCION comprimir el gas proveniente de los pozos productores, para luego inyectarlo AMBIENTE A
VERIFICADO POR SUBSISTEMA MOTOCOMPRESOR DE GAS LIFT OPERACIONAL O
FECHA FUNCION comprimir el gas lift NO OPERACIONAL N
OBSERVACIONES
EQUIPO Y FUNCIONALIDAD MODOS DE FALLA CAUSAS DE FALLA EFECTOS DE FALLA
NOMBRE
DEL
EQUIPO
COD FUNCION COD FALLA FUNCIONAL
COMPONENTES
INVOLUCRADOS
COD DESCRIPCION COD DESCRIPCION DESCRIPCION
DETECCION
DE LA
FALLA
CONSECUENCIA
DE FALLA
Fuente: autor