Arreglo para piano por Ney Borba

P'AL QUE SE VA
Letra y Msica de Alfredo Zitarrosa
(Montevideo, Uruguay 1936-1989)
Chamarrita
Piano

_

,
,
,
,
,
,
,
,
,
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
$

,
,
,
,
,
,
,
,
_


,
, ,
,

,
,
7

_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
,

,
,
,
_
,

, , , ,

, , ,
, , , , ,

,
,
,
,

14

_
No
Canto
te_ol vi - des
, , ,
- del Pa
, ,
go - si
, ,
te vas
, ,
a la
,

,
ciu d
, ,
,
- cuan ti - ms
,
,
le jos
,
,
- te va
,
,
yas - ms
,

,
te te
, ,
ns - que_a
, ,
cor - dar
, ,
,
-

_
,
, ,
,
,

, ,
,
,

, ,
,
,
, , ,
,

, ,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,
, ,
,
22

_
Cier to - que_hay mu
, , ,
chas - co
,
,
sas - que
, ,
se pue
, ,
den - ol
,

,
vi - dar
,
,
-
,

Pe ro_al - gu
,
,
- nas -
,
,
son ol vi
,
,
,
- do - y_o
,

,
tras - son
, ,
co sas
, ,
no
, ,
_
,
, ,
,
,
, ,
,
,

, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,,
,
,,
,
,,
,
,,
,
29

_
ms
,

De $
al
y SIGUE
No_e
,
,
,
,
ches - en la
, , ,
ma le
, ,
- ta - lo
, ,
que no
, ,
va yas
,

,
- a_u sar
, ,
,
-

son ms lar
,
,
gos - los
,
,
ca mi
,
,
- nos - p'al
,

,
que
, ,
_
,
,
,
,

,
, ,
,
,

, ,
,
,

, ,
,
,
, , ,
,

, ,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
Editado por Ney Borba - Toronto 2013 - pianoyfolklore@gmail.com http://sites.google.com/site/pianoyfolklore
37

_
va car gao
,

,
- de ms
, ,
,

Y_ahu ra - que sos
P'al que se va - Chamarrita
, , ,
mo ci
,
,
- to_y - ya
, ,
pi ts
, ,
- co mo_el
,

,
- que ms
,
,
,

nocam bis
,
,
- nun
,
,
ca - de
,
,
,
3
_
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,

, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
44

_
tri llo_aun - que
,

,
- no ten
, ,
gas - pa
,

,
fu mar
, ,
-
,

De $
al
y SIGUE
Y
,
,
,
,
si sen ts
, , ,
- tris te
, ,
- za - cuan
, ,
do - mi
, ,
res -
, ,

pa ra_a -
, ,
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,

,
, ,
,
,

, ,
,
,

, ,
,
51

_
trs
,
No te_ol vi
,
,
- des
,
,
qu'el ca mi
,
,
,
- no_es - p'al
,

,
que vie
, ,
ne_y - p'al
, ,
que va.
, ,
,

No te_ol vi - des
, , ,
- del Pa
,
,
go - si
, ,
te vas
, ,
p'a la
,

,
ciu
,
,
_
,
, , ,
,

, ,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,

, ,
,
59

_
d
,

Cuan ti - ms
,
,
le
,
,
jos - te va
,
,
,
yas - ms
,

,
te te
, ,
ns - que_a
,

,
cor dar
, ,
-
,

Cuan ti - ms
,
,
le
,
,
jos te va
,
,
,
yas - ms
,

,
te
, ,
_
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,,
,
,,
,
,,
,
,,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
66

_
te ns - que_a
,

,
cor - dar
, ,
-
,

Cuan ti - ms
,
,
le
,
,
jos - te va
,
,
,
yas - ms
,

,
te te
, ,
ns - que_a
,

,
cor - dar
, ,
-
,

_

Este arreglo para piano est basado en un arreglo para guitarra del ao 2000 por el guitarrista, compositor y cantante uruguayo Eduardo Larbanois.
La primera versin de esta chamarrita fu editada en 1968 por Zitarrosa para tres guitarras y guitarrn.

,,
,
,
,
,,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,

,

,
,

,

Editado por Ney Borba - Toronto 2013 - pianoyfolklore@gmail.com http://sites.google.com/site/pianoyfolklore

2


PAL QUE SE VA
Chamarrita
Letra y Msica de Alfredo Zitarrosa

Primera parte


No te olvids del Pago
si te vas pa la ciud.
Cuanti ms lejos te vayas
ms te tens que acordar.

Cierto que hay muchas cosas
que se pueden olvidar,
pero algunas son olvido
y otras son cosas noms.

Segunda parte

No eches en la maleta
lo que no vayas a usar.
Son ms largos los caminos
pal que va cargao de ms.

Y ahura que sos mocito
y ya pits como el que ms,
no cambis nunca de trillo
aunque no tengas pa fumar.

Tercera parte

Y si sents tristeza
cuando mires para atrs,
no te olvides qel camino
es pal que viene y pal que va.

No te olvids del Pago
si te vs pa la ciud
Cuanti ms lejos te vayas
ms te tens que acordar.


Editado por Ney Borba para Piano y Folklore (http://sites.google.com/site/pianoyfolklore)