www.tamilarticle.

com

Ntj Muha;r;rp
mjpfhuk; 1
jhdpNaypd; gpd;dzp:
fp.K 606 – 538 Mz; L fspy; ghgpNyhdpa #rhd; muz; k idapy;
mg; N guurdpd; muRg; gpujpepjpahf ,Ue; j jhdpNayhy; ,g; G j; j fk;
vOjg;gl;lJ. (kj;NjA 24:15> jhdpNay; 12:4)

kj;NjA 24:15
NkYk;> ghohf;Ffpw mUtUg;igf; Fwpj;Jj; jhdpNay;
jPh;f;fjhprp nrhy;ypapUf;fpwhNd.
Fwpg;G
jhdpNay; 12:4
jhdpNayhfpa ePNahntd;why;> KbTfhykl;Lk; ,e;j mjpfhuq;fs; 2:4 - 7:28 tiu
thh;ji
; jfisg; GijnghUshf itj;J itj;J> ,e;jg; As;s gFjp muNkf;F nkhop
apy; vOjg;gl;lJ. Gjpa Vw;ghl;
G];jfj;ij Kj;jpiuNghL@ mg;nghOJ mNefh; ,q;Fk;
by; gad;gLj;jg;gl;Ls;s
mq;Fk; Xb Muha;thh;fs;> mwpTk; ngUfpg;Nghk; vd;whd;. muNkf;fpd; rpy cjhuzq;fs;:

,];uNtyH jyPj; jh$kp khw;F 5:41>

ahf;NfhGf;F Mz;ltH nfhLj;j ngah; jhd; ,];uNty;. ,];uNtypd; vg;gj;jh khw;F 7:34>
vNyhaP! vNyhaP! yhkh
gps; i sfspd; topahf te; j tk; r htopfs; 12 Nfhj; j puq; f s; cz; L .
rgf;jhdp khw; 15:34
,tHfs; jha;nkhop vgpNuA. MfNt ,tHfs; vgpNuaH vd;wiof;fg;
gl;ldH. rhyNkhdpd; kfd; nunfhngahkpd; ehl;fspy; ,e;j 12 Nfhj;
jpuq; f Sk; gpsTgl; L 10 Nfhj; j puq; f is cs; s lf; f p tlf; F ,]; u
Nty; ehlhfTk;> A+jh ngd;akPd; Nfhj;jpuq;fs; cs; slf;;fpa njw; F
uh[; a k; A+jh ehlhfTk; nray; g l njhlq; f paJ. fpl; l j; jl; l ,uz; L
ehLfspYk; 20 uh[hf;fs; tPjk; Ml; rp nra;jdh; . ,];uNty; ehl;by;
xUth;$l NjtDf; F gphpakhf thotpy;iy. Mdy; A+jhtpy; fpl;lj;
jl;l 7 uh[hf;fs; NjtDf;F gphpakhf tho;e;jdh;. vNrf;fpah uh[h
tpd; Ml;rp fhyj;jpy; (2uh[h 18:9-11) mrPhpa gilnaLg;gpy; mjhtJ
fp.K 722-y; ,]; u Nty; ehL tP o ; r ; r p mile; j J. mjpy; CdKw; w tH
fisAk;> twpatHfisAk; ,];uNtypy; tpl;L te;jhHfs;. mtHfspy;
kPjpahdtHfis mrPhpa ehl;bw;F ehL flj; jpdhHfs; . mrPhpaHfSk;
gpd; t plg; g l; b Ue; j ,]; u NtyHfSk; rk; g e; j k; fye; j jhy; A+jHfshy;
jho;j;jg;gl;ltHfs; vd;W miof;fg;gl;l “rkhhpaH” vd;w Gjpa ,dk; This story can fit 75-125 words.
Njhd;wpaJ. Your headline is an important part
of the newsletter and should be
ghgpNyhdpah; considered carefully.
ghgpNyhdpahpd; xU gl;lzk;jhd; rpNdah; ,q;Nfjhd; ghNgy; NfhGuk; In a few words, it should accurately
mikf;fg;gl;llJ Mjp 11:1-9> 10:8-10. (ghNgypd; Nfhtpy; tpf;fpufk;) represent the contents of the story
NeGfhj;Ner;rhhpd; fhyj;jpy; ghgpNyhd; mwptpay; tsHr;rpapy; and draw readers into the story.
Develop the headline before you
ngaH ngw;wJ. ,tuhy; jhd; cyf mjprakhd “njhq;F Njhl;lk; ”
write the story. This way, the head-
mikf; f g; g l; l J. ghgpNyhdpaHfs; #hpad; > re; j pud; Mfpaitfspd; line will help you keep the story
Row;rpia Jy;ypakhf fzf;fpl;ltHfs;. NkYk; tpz;kPd;fSf;F ngaH focused.
#l;b> uhrpfSf;Fk; ngaH #l;bdtHfSk; ,tHfs; jhd;.
Examples of possible headlines
NeGfhj;Ner;rhuhy; NjHT nra;ag;gl;l thypgHfs; ghgpNyhdpa
nkhop> fzpjk; > thzpay; Mfpatw; i w cs; s lf; f pa %d; W Mz; L
fhy gapw; r pf; F cl; g Lj; j g; g l; l dH. ,tHfs; ehy; tUf; F k; ngaHfs;
khw;wg;gl;L tpf;fpufq;fspd; ngaH #l;lg;gl;lJ.

www.tamilarticle.com
;Kw;Wifapd; fPo; A+jh (jhdpNay; 1:1-2)
Njtd; A+jhit Kw; W iff; F fP o ; NghLtjw; F fhuzk; vd; d vd; W 1. a+jhtpd; uh[hthfpa Nahahf;
fPk; murhz;l %d;whk; tU\j;jpNy
ehk; Nfl; N ghkhdhy; > mjw; F fhuzk; vNrf; fpah uh[htpd; ngUik ghgpNyhdpd; uh[hthfpa NeGfhj;
A+jhit rpiwapUg; g pd; fP o ; js; s paJ vd; g ij ehk; mwpe; j pUf; f er;rhh; vUrNyKf;F te;J> mij
Kw;wpf;ifNghl;lhd;.
Ntz;Lk;. (2 uh[h 20:12-19> vNukpah 25:4-12) 2. mg;nghOJ Mz;lth; a+jh
fp.K 586-y; fy;Nja Nguurdhfpa NeGfhj;Ner;rhH vUrNykpd; kPJ tpd; uh[hthfpa Nahahf;fPikAk;
NjtDila Myaj;jpd; ghj;jpuq;
gilnaLj;J A+jh ehl;il ntw;wpf; nfhz;lhH. ,jpy; ehL flj;jg;gl;l
fspy; rpytw;iwAk; mtd; ifapy;
tHfs; jhd; jhdpNay;> mddpah> mrhpah> kP\hNty;> v];wh> neNf xg;Gf;nfhLj;jhh;@ mtd; me;jg;
kpah Nghd;w Mtpf;Fhpa jiyth;fs;. ghj;jpuq;fisr; rpNdahh; Njrj;
jpYs;s jd; NjtDila NfhtpYf;
Ff; nfhz;LNgha;> mitfisj;
VNjh xU tifapy; ehKk; rpiwr;rhiy mDgtj;jpw;Fs; jd; NjtDila gz;lrhiyf;Fs;
shf ,Ue;J nfhz;bUf;fyhk;. rpiwapUg;gpypUe;J tpL itj;jhd;.
jiy jhUk; vd;W Nfl; gjw;F Kd; g hf rpiwapUg;Gf; F
fhuzk; vd;d vd;W ek;ikNa myrp ghh;g;Nghkh?

2. Kfkhj;Jk; ghgpNyhdpah;fs; (1:3-7)

KjyhtJ ghgpNyhdpa vOj;ijAk; ghi\iaAk; mth;fSf;F fw;Wf; 3. mg;nghOJ ,];uNty; Gj;jpuUf;
Fs;Ns uh[Fyj;jhh;fspYk;
nfhLj; j ij ehk; ,q; F ghh; f ; f KbAk; . mNjhL $l jq; f Sila Jiukf;fspYk; ahnjhU khRk;
nrhe;j jha; ehl;bd; vz;zq;fNsh my;yJ NjtDila rpe;jidNah ,y;yhjth;fSk;> mofhdth;fSk;>
rfy Qhdj;jpYk; Njwpdth;fSk;>
tuhjgb mth;fspd; ngah;fisAk; khw;Wfpwhh;fs;. ,njy;yhk; vijf; mwptpy; rpwe;jth;fSk;> fy;tpapy;
fhl; LfpwJ? ,e; j A+jh;fis Kw; wpYk; ghgpNyhdpah; f shf khw; wptpl epGzUk;> uh[htpd; mukidapNy
Ntz; L k; vd; g JjhNdh!. mth; f Sila vgpNua ngah; f s; vy; y hk; Nrtpf;fj; jpwikAs;sth;fSkhfpa
rpy thypgiuf; nfhz;LtuTk;>
NjtDila ehkj;ij Fwpg;gjhfNt mike;jJ. mij mth;fs; khw;wp 4. mth;fSf;Ff; fy;Njahpd;
ghgpNyhdpa Njth;fspd; ngah;fis #l;bdhh;fs;. vOj;ijAk; ghi\iaAk; fw;Wf;
nfhLf;fTk; uh[h jd; gpujhdp
fspd; jiytdhfpa m];Ngdh
Njtidf; Fwpj;J NgRk; vgpNua ngah;fis khw;wp ghgp Rf;Ff; fw;gpj;jhd;.
Nyhdpah; flT spd; ehkq; f Sf; F xg; g hf ngah; f is 5. uh[h> jhd; cz;Zk; Ngh
[dj;jpNyAk; jhd; Fbf;Fk; jpuhl;
khw; wpdhh; fs; . cz;i kia nrhy; y Ntz;L khdhy; jhdp
rurj;jpNyAk; jpdk; xU gq;if
Nay; kw;W k; mth; f NshL Nrh; e ;j thypgh; f s; ntspg; G w mth;fSf;F epakpj;J> mth;fis
khd vy; y h fhhpaq; f isAk; khw; w pdhh; f s; . MdhYk; %d;WtU\k; tsh;f;fTk;> mjpd;
mth; fSila ,Ujaj;i j khw;w Kbatpy;i y. `Nyh! KbtpNy mth;fs; uh[hTf;F
Kd;ghf epw;Fk;gb nra;aTk;
xUehSk; cq; f s; Fzq; f isAk; ngah; f isAk; ,e; j
fl;lisapl;lhd;.
cyfk; khw;wptplhky; ghh;jJ; f; nfhs;sTk;. 6. mth;fSf;Fs; a+jh Gj;jpu
uhfpa jhdpNay;. mddpah> kP\h
Nty;> mrhpah vd;gth;fs; ,Ue;jhh;
fs;.
jhdpNay; fHj;jNu epahajpgjp 7. gpujhdpfspd; jiytd;> jhdp
NaYf;F ngy;nj\hj;rhh; vd;Wk;>
ngy;nj\hj;rhH ghfhy; ,uh[h mddpahTf;F rhj;uhf; vd;Wk;>
mddpah NjtDila <T kP\hNtYf;F Nk\hf; vd;Wk;>
rhj;uhf; re;jpu Njtdpd; fl;lis mrhpahTf;F MNgj;NeNfh vd;Wk;
kWngahpl;lhd;.
mrhpah naNfhthtpd; cjtp ngw;wtH
MNgj;NeNfh mwptpay; kw;Wk; fy;tp Njtdpd; Copak;
kP\hNty; naNfhthit Nghd;wtd;
Nk\hf; flTs; mUis Nghd;wtd;

3. NjtDf;fhd cs;shd jPh;f;f KbTfs; (jhdp 1:8-14)

ghgpNyhdpah; Nghd; w ntspg; G w mOj; j q; f s; my; y J njhe; j uTfs;
ekf;F tUk;NghJ mijf;fz;L mQ;rhjgb nrj;jhYk; rhNtNd jtpw 8. jhdpNay; uh[htpd; Ngh[dj;
jpdhYk; mth; ghdk;gz;Zk; jpuhl;
filrptiu NjtDf; n fd; W epw; N gd; vd; w jP h ; k hdk; ,Ujaj; j pNy
rurj;jpdhYk; jd;idj; jPl;Lg;gLj;j
vLf; f Ntz; L k; (jhdp 1:8). jhdpNay; jd; ,Ujaj; j py; jP h ; k hdk; yhfhnjd;W> jd; ,Ujaj;jpy;
gz; z pdhd; . MfNt mtd; ,Ujaj; i j mth; f shy; khw; w Kba jPh;khdk;gz;zpf;nfhz;L> jd;idj;
jPl;Lg;gLj;jhjgb gpujhdpfspd;
tpy;iy. vj;jidNah ntspg;Gwkhd khw;wq;fis mth; fs; nfhz;L jiytdplj;jpy; Ntz;bf;nfhz;
te; j hYk; > mNjhL $l ghgpNyhdpah; f spd; kj; j papy; mtd; trpj; lhd;.
jhYk; > mth; f Sila gof; f tof; f q; f Sf; F jd; i d cl; g Lj; j hJ

www.tamilarticle.com Page 2
fhj;Jf;nfhz;lhd;;. 9. Njtd; jhdpNaYf;Fg; gpujhdp
eP j p 25:26 y; Jd; khh; f; f Uf; F Kd; g hf eP jpkhd; js; shLtJ fyq; f pd fspd; jiytdplj;jpy; jaTk;
,uf;fKk; fpilf;Fk;gb nra;jhh;.
fpzw;Wf;Fk; nfl;Lg;Nghd Ridf;Fk; xg;ghFk;. 10. gpujhdpfspd; jiytd; jhdp
xU Ntis jhdpNay; mtDila jP h; k hdj; i j kw; w th; f isg; Nghy Naiy Nehf;fp: cq;fSf;Fg; Ngh
[dj;ijAk; ghdj;ijAk; Fwpj;
tpl; L nfhLj; j pUg; g hNdahdhy; > fyq; f pd fpzw; W f; F k; nfl; L g; N ghd jpUf;fpw uh[hthfpa vd; Mz;l
Ridf;Fk; xg;ghapUg;ghd;. tDf;F ehd; gag;gLfpNwd;@ mth;
cq;fNshnlhj;j thypghpd; Kfq;
Mdhy; jhdpNaNyh> jPh;f;f KbT cs;stdhf ,Ue;jhd;. mg;gb vd; fisg;ghh;f;fpYk; cq;fs; Kfq;fs;
why; Njtid ed;whf mwpe;jpUe;jtdhfTk; mtUf;fhf gf;jp ituhf; thbg;Nghditfshff; fhzNtz;
banjd;d? mjpdhy; uh[h vd;idr;
fpak; cs; s tdhf ,Ue; j hd; . MfNt Njtd; mtd; tpRthrj; i j rpur;Nrjk;gz;ZthNu vd;whd;.
11. mg;nghOJ gpujhdpfspd; jiy
fdg; g Lj; j p kw; w th; fis tpl ,th; f s; Kfk; fisAs; sjhAk; > Kfk; tdhNy> jhdpNay;> mddpah> kP\h
G\;bAs;sjhAk; khw;wpdhh;. Nty;> mrhpah vd;gth;fs;Nky; tprh
hpg;Gf;fhudhf itf;fg;gl;l Nky;\hh;
vd;gtidj; jhdpNay; Nehf;fp:
1. ehk; Njtid Fwpj; J k; mtUila ty; y ikiaf; 12. gj;Jehs;tiuf;Fk; ckJ mb
ahiur; Nrhjpj;Jg;ghUk;@ vq;fSf;Fg;
Fwpj; J k; mwpe; j puhtpl; l hy; ekf; F tpRthrk; tuhJ. Grpf;fg; gUg;G Kjyhd kuf;fwpfis
ePq;fSk; ehDk; cz;ikahfNt ek;Kila Njtid Ak;> Fbf;fj; jz;zPiuAk; nfhLj;J>
13. vq;fs; Kfq;fisAk; uh[Ngh
mwpe;jpUf;fpNwhkh! [dj;jpy; Grpf;fpw thypgUila
2. NjtDf; f hf cq; f shy; Vw; g Lj; j g; g l;l ,Ujaj; j pd; Kfq;fisAk; xj;Jg;ghUk;@ gpd;G ePh;
jPh;f;fkhd KbTfis filrptiu filgpbf;fpNwhkh! fhz;fpwgb ckJ mbahUf;Fr; nra;
Ak; vd;whd;.
3. tpRthrj;i j fhj;J f;n fhs; t J kpf Kf; f pakhd xU 14. mtd; ,e;jf; fhhpaj;jpNy mth;
fhhpak; . mg;n ghOJ jhd; Njtd; ekf; f hf epakpj; j fSf;Fr; nrtpnfhLj;J> gj;Jehs
ge;janghUis mila KbAk;. sTk; mth;fisr;Nrhjpj;Jg;ghh;j;jhd;.

4.Njtd; ftdpf;fpwth; (jhdpNay; 1:15-16)

NjtDf;F gag;gLfpwth;fSf;F fh;j;jh; ed;ik nra;ahky; ,Ug;ghuh? 15. gj;Jehs; nrd;wgpd;G> uh[Ngh
vd; d ? jhdpNay; fha; fwpfisAk; gUg; G k; jz; z P i uAk; khj; j puNk [dj;ijg; Grpj;j vy;yh thypgiug;
ghh;f;fpYk; mth;fs; Kfk; fisA
rhg; g pl; l hd; . 10 ehl; f Sf; F s; mq; N f mw; G jk; ele; j J. mth; f s; s;sjhAk;> rhPuk; G\;bAs;sjhAk;
Kfj;ij fisAs; sjhAk;> rhPuk; G\;bAs;sjhAk; fh;j;jh; khw;wpdhh;. fhzg;gl;lJ.
16. Mifahy; Nky;\hh; mth;fs;
mtUf; f hf jP h ; k hdq; f is vLf; F k; NghJ mth; cd; d pg; g hf ek; i k Grpf;ff; fl;lisahd Ngh[dj;ij
ftdpj;J ek;ik cah;j;Jthh;. mthplj;jpy; te;jth;fSila Kfq;fis Ak;> mth;fs; Fbf;ff; fl;lisahd
jpuhl;rurj;ijAk; ePf;fpitj;J> mth;
gpuhrpf;fg;gz;Zthh;. fSf;Fg; gUg;G Kjyhditfisf;
nfhLj;jhd;.
mtUf; f hf jP h ; k hdq; f is vLf; F k; NghJ mth; cd; d pg; g hf
ek; i k ftdpj; J ek; i k cah; j ; J thh; . mthplj; j py; te; j th; f Sila
epr;rakhf Kfq;fis gpuhrpf;fg;gz;Zthh;. 17. ,e;j ehY thypgUf;Fk; Njtd;
rfy vOj;jpYk; Qhdj;jpYk; mwp
itAk; rhkh;j;jpaj;ijAk; nfhLj;
jq;fSila rhPuq;fis uh[ Ngh[dj;jhy; jPlL ; gLj;jf; jhh;@ jhdpNaiyr; rfy jhprdq;
fisAk; nrhg;gdq;fisAk; mwpaj;
$lhJ vd;w ituhf;fpak; mNjhL $l vq;fis gpufhrpf; This
jf;story can fit
f mwpTs; 75-125
stdhf; words.
fpdhh; .
fg;gz;Zthh; vd;w tpRthrk; fh;jj
; Uila ghh;itapy; 18. mth;fis uh[htpdplj;jpy;
tpNr\pj;jitahf ,Ue;jJ. ekf;F ,g;gbg;gl;l ituhf; Your headline
nfhz; is anFimportant
LtUfpwjw; f; Fwpj;j part
ehl;fs;
fpaKk;> tpRthrKk; cz;lh! epiwNtwpdNghJ> gpujhdpfspd;
of the newsletter and should
jiytd; mth;fis NeGfhj;Ner;
be
considered
rhUf;F Kd; carefully.
ghff; nfhz;Lte;J
tpl;lhd;.
In a 19.
fewuh[h
words, it should
mth; fNshNlaccurately
Ngrpdhd;@
5.ed;ikAk; G+uzghpRk; (jhdp 1:17-21)
represent
mth;fs;the vy;contents
yhUf;Fs;of Sk;thejhdp
story
,th;fs; jpwikfSk;> QhdKk;> Gj;jpAk;> mwpTk; Njtdhy; fpUigahf Nay;> mddpah> kP\hNty;> mrhpah
andvd;draw readers into the story.
gth;fisg;Nghy NtnwhUtUk;
mUsg;gl;lJ. ,e;j thypg A+jh;fs; 10-klq;F rkh;j;jh;fshf KO ghgp Develop
fhzg;gthe headline
ltpy; before you
iy@ Mifahy; ,th;
Nyhdpah;fspYk; fhzg;gl; lhh;fs;. ,e;j ed;ikAk; ghpG+uzKk; ,th; write
fs;the story. This
uh[rKfj; jpy; way,
epd;wthe head-
hh;fs; .
fSf; F tuf; fhuzk; fh; j ; j Uf; F g; gag; g LjNy Qhdj; j pd; Muk; g k; line 20.
willQhdj; Jf;F
help you k; Gj;the
keep jpf;F k; mLj;j
story
ve;j tp\aj;jpy; uh[h mth;fisf;
focused.
Nfl;L tprhhpj;jhNdh> mjpNy jd;
(ePjpnkhopfs; 1:7)vd;gij mwpe;jpUe;jhh;fs;.
uh[;ak; vq;FKs;s rfy rh];jphp
Examples
fspYk; of possible headlines
N[hrpahpYk; mth;fisg;
ek; K ila tho; f ; i fapy; Njtd; vg; g bg; g l; l ,lj; j pypUf; f p
gj;J klq;F rkh;j;juhff; fz;lhd;.
whh;? cyf rhaypypUe;J Njt rhay; khw;wg;gl; Ls; Nshkh? 21. NfhNu]; uh[;aghuk;gz;Zk;
NjtDf;F gag;gLfpw gak; ed; ikAk; ghpG+uzKk; cz; lh Kjyhk; tU\kl;Lk; jhdpNay;
Fk; vd;gij vg;nghOJk; kdjpy; itj;Jf;nfhs;Nthk;. mq;Nf ,Ue;jhd;.

Njtd; jhNk cq;fis MrPh;tjpg;ghuhf!

Page 3
www.tamilarticle.com