Professional Documents
Culture Documents
UNIVERSIDAD PERUANA LOS TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y 1 ANDES FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
DEDICATORIA
En primer lugar a Dios por habernos permitido llegar hasta este punto y habernos dado salud, ser el manantial de vida y darnos lo necesario para seguir adelante da a da para lograr nuestros objetivos, adem s de su in!inita bondad y amor" A nuestros padres por habernos apoyado en todo momento, por sus consejos, sus valores, por la motivaci#n constante $ue nos permite ser personas de bien, pero m s $ue nada, por su amor" A nuestro Catedr tico Ing" Regner Ra%l&&&&&&& por su gran apoyo y motivaci#n para la culminaci#n de nuestros estudios pro!esionales, por su apoyo o!recido en este trabajo, por habernos transmitido los conocimientos obtenidos"
INDICE
CAPITULO I
RESUMEN
El tratamiento de aguas residuales 'o agua servida, dom(stica, etc") incorpora procesos !sicos $umicos y biol#gicos, $ue tratan y remueven contaminantes !sicos, $umicos y biol#gicos introducidos por el uso humano cotidiano del agua" El objetivo del tratamiento es producir agua limpia 'o e!luente tratado) o reutili*able al ambiente, y un residuo s#lido o lodo $ue con un proceso adecuado sirve como !ertili*ante org nico para la agricultura o jardinera" +as aguas residuales pueden ser tratadas dentro del terreno del hospedaje 'por ejemplo, tan$ues s(pticos u otros medios de depuraci#n) y en caso de *onas comunales, (stas son llevadas mediante una red de tuberas y eventualmente pueden utili*ar bombas para ser trasladados a una planta de tratamiento municipal" +os es!uer*os para colectar y tratar las aguas residuales dom(sticas de la descarga est n tpicamente sujetos a regulaciones locales y sectoriales 'regulaciones y controles)" Estos procesos de tratamiento son tpicamente re!eridos a un, - Tratamiento primario, Es para reducir aceites, grasas, arenas y s#lidos gruesos. es decir el proceso de asentamiento de los s#lidos" Este paso est enteramente hecho con ma$uinaria, por esa ra*#n es conocido tambi(n como tratamiento mec nico" - Tratamiento secundario, Es designado para degradar el contenido biol#gico de las aguas RE/ID0A+E/ $ue se derivan desperdicios generados por el hombre 'desechos !ecales, orines, residuos de comida, jabones y detergentes). es decir el tratamiento biol#gico de s#lidos !lotantes y sedimentados" - Tratamiento terciario, Etapa !inal $ue permite aumentar la calidad del e!luente al est ndar re$uerido antes de $ue (ste sea descargado al ambiente receptor 'mar, ro, lago, campo, etc"). es decir son pasos adicionales al tratamiento 'micro1 !iltraci#n o desin!ecci#n)" /e puede utili*ar m s de un proceso terciario de tratamiento en una planta de tratamiento" /i la desin!ecci#n se practica siempre en el proceso !inal, este proceso se denomina 2pulir el e!luente3" TA450E I67O88, Consiste en un tan$ue de dos pisos en el cual la sedimentaci#n tiene lugar en el compartimiento superior, y la digesti#n y acumulaci#n de lodos en el comportamiento in!erior" +os tan$ues Imho!! se utili*an como unidad para tratamiento de aguas residuales provenientes de *onas residenciales y dem s *onas $ue cuenten con red de alcantarillado por gravedad o sistemas de recolecci#n a presi#n con bombas trituradoras" Estas unidades no cuentan con unidades mec nicas $ue re$uieran de mantenimiento, y la operaci#n consiste en remoci#n diaria de espuma,
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
en su evacuaci#n por el ori!icio mas cercano y en la inversi#n del !lujo dos veces al mes para distribuir los s#lidos de manera uni!orme en los dos e9tremos del digestor de acuerdo con el dise:o y retirarlos peri#dicamente al lecho de secado" +os tan$ues Imho!! convencionales son unidades rectangulares o circulares $ue no cuentan con calentamiento. los tan$ues circulares se usan para caudales pe$ue:os" +a remoci#n de s#lidos sedimentables y la digesti#n anaer#bia de estos s#lidos es similar a la ocurre en un tan$ue s(ptico" Como se aprecia en la !igura, los s#lidos pasan a trav(s de una abertura ubicada en la parte in!erior de la c mara de sedimentaci#n al compartimiento de su digesti#n sin calentamiento" +as espumas se acumulan en la c mara de sedimentaci#n y en la *ona de venteo de gases" Con el paso de los a:os muchos !abricantes han desarrollado versiones mecani*adas del tan$ue Imho!! consistentes en un tan$ue circular de sedimentaci#n montado sobre un tan$ue circular de digesti#n de lodos, provisto de puntos de e9tracci#n de gases ubicados en la peri!eria del tan$ue" El lodo digerido se barre mec nicamente hasta una tubera central de drenaje" 0n tan$ue mecani*ado puede contar adem s con barredores para la remoci#n tanto de la capa de espuma !ormada en la super!icie del tan$ue, como de a$uella !ormada en la parte superior de la c mara de digesti#n" Aun$ue estas versiones modernas sean e!icientes, la simplicidad mec nica del tan$ue Imho!! sin calentamiento se pierde"
CAPTULO II
INTRODUCCIN
En su vida, el ser humano genera desperdicios constantemente" +os residuos propios de la actividad humana, si no son adecuadamente tratados, contaminan agua y suelos" +as aguas residuales a menudo son vertidas directamente en cuerpos de agua, sin haber recibido tratamiento previo, contamin ndolos severamente y siendo el origen de en!ermedades in!ecciosas $ue a!ectan a todas personas, sobre todo a los ni:os y a madres gestantes" +as ;lantas de tratamientos de aguas residuales han ad$uirido en los %ltimos
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
a:os un gran auge debido a la necesidad de depuraci#n de los numerosos deshechos $ue, generados por las aglomeraciones urbanas y las instalaciones industriales, son vertidos a los ros" +a legislaci#n actual en los pases industriali*ados impone lmites estrictos en la calidad del agua vertida por las plantas depuradoras, siendo el objetivo de (stas poder cumplirlos" 1.1. FORMULACIN DEL PROBLEMA El proceso de autodepuraci#n es inherente a los cuerpos de agua, ocurre gracias a la presencia de diversos microorganismos como bacterias y algas, $ue descomponen los desechos, metaboli* ndolos y trans!orm ndolos en sustancias simples tales como di#9ido de carbono, nitr#geno, entre otros, adem s de ciertos microorganismos $ue absorben algunas sustancias inorg nicas" Es por esto $ue, al arrojar sustancias e9tra:as a los cuerpos de agua, si estas se encuentran dentro de ciertas concentraciones lmites, se inicia el proceso de autodepuraci#n, este proceso se aplica a sustancias org nicas como detergentes, !enoles, ciertas sustancias inorg nicas, entre otros" De lo contrario, si son vertidos $ue pasan las concentraciones lmites para $ue el cuerpo de agua inicie el proceso de autodepuraci#n natural, es necesario un tratamiento" <"=" ;RO>+E6A ?E4ERA+, @5u( tratamiento se recomienda para poblaciones $ue generan vol%menes diarios de aguas residuales mayores a =Am BC <"B" ;RO>+E6A/ E/;ECD8ICO/, @Cu les son las ventajas y desventajas $ue se tiene al emplear el tan$ue Imho!! para el tratamiento de las aguas residuales dom(sticas de una poblaci#nC @5u( criterios se tomar en cuenta para el dimensionamiento del Tan$ue Imho!!C @Cu les son los criterios para el manejo y mantenimiento del tan$ue Imho!!C
<"E" O>FETIGO ?E4ERA+, El objetivo del tratamiento es producir agua limpia 'o e!luente tratado) o reutili*able al ambiente, y un residuo s#lido o lodo $ue con un proceso adecuado sirve como !ertili*ante org nico para la agricultura o jardinera"
1 0
Cumplir con las regulaciones ambientales vigentes, en cuanto a permisos y calidad ambiental del lugar visitado"
1 1
CAPTULO III
1 )
1 *
Desarenadores: Estructuras destinadas a remover arenas y otros guijarros presentes en las aguas residuales" +os desarenadores pueden ser rectangulares o circulares. de !lujo hori*ontal o helicoidal. aireados o no. de limpie*a manual o mec nica"
Tienen como !unci#n prevenir la abrasi#n de e$uipos mec nicos, evitar la sedimentaci#n de arenas en tuberas, canales y tan$ues ubicados aguas abajo"
1 +
2.2 TRATAMIENTO PRIMARIO.- ;uede ser !sico o !sico $umico y se reali*a en tan$ues de sedimentaci#n para remover parte de los lodos contaminantes y retirarlos como lodo en el !ondo de los tan$ues" Este lodo despu(s de ser procesado, es usado como abono" 2. TRATAMIENTO SECUNDARIO.- E s esencialmente biol#gico, en esta etapa las bacterias ben(!icas emplean intencionalmente para consumir otra parte de contaminantes $ue no !ueron removidos en el tratamiento primario" +a aireaciones decir, la incorporaci#n de o9igeno o aire al agua1contribuye al crecimiento
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
1 ,
bacteriano" 2.! TRATAMIENTO A"AN#ADO.-Despu(s de tratamientos anteriores, se ha logrado eliminar un LHM de los contaminantes de las aguas residuales y $uedan por eliminar los nutrientes $ue !avorecen el crecimiento de la !lora acu tica'algas y lirios), como son el !os!oro y el amoniaco $ue proviene del escurrimiento agrcola, de desechos humanos y del uso de detergentes" Estos son eliminados por medio de Filtracin, A trav(s de materiales granulares de diversos tipos y tama:os, tales como arena !ina y carb#n" Desinfeccin, Es la etapa !inal en la $ue se utili*an productos $umicos como el cloro" +a lu* solar desin!ecta el agua de !orma natural, por lo $ue se puede usar luces especiales $ue emiten rayos ultravioletas"
TANQUE IMHOFF
El tan$ue Imho!! es una unidad de tratamiento primario cuya !inalidad es la remoci#n de s#lidos suspendidos" ;ara comunidades de HAAA habitantes o menos, los tan$ues imho!! o!recen ventajas para el tratamiento de aguas residuales dom(sticas, ya $ue integran la sedimentaci#n del agua y la digesti#n de los lodos sedimentados en la misma unidad, por ese motivo tambi(n se llama tan$ues de doble c mara" +os tan$ues imho!! tienen una operaci#n muy simple y no re$uiere de partes mec nicas, sin embargo, para su uso concreto es necesario $ue las aguas residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
1 -
de remoci#n de arenas" El tan$ue Imho!! tpico es de !orma rectangular y se divide en tres compartimientos, <" C mara de sedimentaci#n" =" C mara de digesti#n de lodos" B" Nrea de ventilaci#n y acumulaci#n de natas" Durante la operaci#n, las aguas residuales !luyen a trav(s de la c mara de sedimentaci#n, donde se remueven gran parte de los s#lidos sedimentables, estos resbalan por las paredes inclinadas del !ondo de la c mara de sedimentaci#n pasando a la c mara de digesti#n a trav(s de la ranura con traslape e9istente en el !ondo del sedimentador" El traslape tiene la !unci#n de impedir $ue los gases o partculas suspendidas de s#lidos, producto de la digesti#n, $ue inevitablemente se producen en el proceso de digesti#n, son desviados hacia la c mara de natas o rea de ventilaci#n"
1 .
$ue re$uieran
mantenimiento y la operaci#n consiste en la remoci#n diaria de espuma, en su evacuaci#n por el ori!icio m s cercano y en la inversi#n del !lujo dos veces al mes para distribuir los s#lidos de manera uni!orme en los dos e9tremos del digestor de acuerdo con el dise:o y retirarlos peri#dicamente al lecho de secado" +os lodos acumulados en el digestor se e9traen peri#dicamente y se conduce a lechos de secado, en donde el contenido de humedad se reduce por in!iltraci#n, despu(s de lo cual se retiran y se disponen de ellos enterr ndolos o pueden ser utili*ados para mejoramiento de los suelos"
1 /
CONSIDERACIONES7
El ingeniero responsable del proyecto, deber tener las ventajas y desventajas $ue tiene al emplear el tan$ue Imho!! para el tratamiento de las aguas residuales dom(sticas de una poblaci#n"
"+./(8().
Contribuye a la digesti#n del lodo, mejor $ue un tan$ue s(ptico, produciendo un l$uido residual de mejores caractersticas" 4o descargan lodo en el l$uido e!luente" El lodo se seca y se evacua con m s !acilidad $ue el procedente de los tan$ues s(pticos, esto se debe a $ue contiene de OA a OHM de humedad" +as aguas servidas $ue se introducen en los tan$ues Imho!!, no necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso por una criba gruesa y la separaci#n de las arenas" El tiempo de retenci#n de estas unidades es menor en comparaci#n con las lagunas" Tiene un bajo costo de construcci#n y operaci#n" ;ara su construcci#n se necesita poco terreno en comparaci#n con las lagunas de estabili*aci#n" /on adecuados para ciudades pe$ue:as y para comunidades donde no se necesite una atenci#n constante y cuidadosa, y el e!luente satis!aga ciertos re$uisitos para evitar la contaminaci#n de las corrientes
D+)9+./(8().
/on estructuras pro!undas" 'P Im)" Es di!cil su construcci#n en arena !luida o en roca y deben tomarse precauciones cuando el nivel !re tico sea alto, para evitar $ue el tan$ue pueda !lotar o ser despla*ado cuando este vaco" El e!luente $ue sale del tan$ue es de mala calidad org nica y
( 0
microbiol#gica" En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando su !uncionamiento sea correcto"
Conocidas las ventajas y desventajas del tan$ue imho!!, $uedara a criterio del ingeniero encargado del proyecto si es conveniente emplear esta unidad, en la localidad donde desea tratar las aguas residuales de uso dom(stico" Cabe resaltar $ue esta alternativa resulta adecuada en caso de $ue no se cuente con grandes reas de terreno para poder construir un sistema de tratamiento de aguas residuales dom(sticas, como es el caso de las lagunas de estabili*aci#n, adem s de $ue el tan$ue imho!! deber estar instalado alejado de la poblaci#n, debido a los malos olores $ue produce" El tan$ue imho!! elimina del EA al HAM de s#lidos suspendidos y reduce el D>O en un =H a BHM" +os lodos acumulados en el digestor del tan$ue imho!! se e9traen peri#dicamente se conducen a lechos secados Debido a esta baja remoci#n de D>O y coli!ormes, lo $ue se recomendara es enviar el e!luente hacia una laguna !acultativa para $ue haya una buena remoci#n de microorganismos en el e!luente"
( 1
tendr !orma de G, con una pendiente con un ngulo de HAQ a IAQ, una abertura $ue puede variar de "<H a "=A m y uno de los lados prolongados con una longitud de "<H a " = A m " +a parte e9terior de la pared del sedimentador deber distar mnimo <m de la parte interior de la pared de la c mara de almacenamiento" Caudal de dise:o 'm Rhora)
B
Do nd e, Cs, carga super!icial, igual a <m R 'm S hora) Golumen del sedimentador" Gs 'm )
B B =
R T ;eriodo de retenci#n hidr ulica, entre <"H a ="H horas 'recomendable = horas)" El !ondo del tan$ue ser de secci#n transversal en !orma de G y la
pendiente de los lodos respecto a la hori*ontal tendr de HAQ a IAQ" En la arista central se debe dejar una abertura para paso de s#lidos removidos hacia el digestor, esta abertura ser de "<H a "=Am"
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
( (
0no de los lados deber prolongarse de <H a =A cm, de modo $ue impida el paso de gases y s#lidos desprendidos del digestor hacia el sedimentador, situaci#n $ue reducir la capacidad de remoci#n de s#lidos en suspensi#n de esta unidad de tratamiento
Donde, 5ma9, Caudal m 9imo diario de dise:o, en m Rda" Chv, Carga hidr ulica sobre le vertedero, estar entre <=H a HAA m R 'mSda) 'Recomendable =HA)
B B
( )
H <A <H =A P =H
El !ondo de la c mara de digesti#n tendr la !orma de un tronco de pir mide invertida 'tolva de lodos), para !acilitar el retiro de los lodos digeridos" +as paredes laterales de esta tolva tendr n una inclinaci#n de <HQ a BAQ con respecto a la hori*ontal"
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
( *
+a altura m 9ima de los lodos deber estar "HAm por debajo del !ondo del sedimentador" ;ara $uitar e impedir la acumulaci#n de gases, se colocara un tubo de hierro !undido de =AAmm de di metro, en posici#n apro9imadamente vertical, con su e9tremo in!erior abierto a unos <Hcm por encima del !ondo del tan$ue"
( +
( ,
de
Im,
pero
para
instalaciones
grandes
pueden
( -
+a arena es el medio !iltrante y deber tener un tama:o e!ectivo de A"B a <"B mm Debajo de la arena se deber hasta =Am de espesor" colocar un estrato de grava graduada
Donde, //, s#lidos en suspensi#n en el agua residual cruda en mgRl" 5, caudal promedio de aguas residuales"
( .
( /
?eneralmente se ayuda a corregir la presencia de espuma, usando cal hidratada, la cual se agrega por las reas de ventilaci#n" Conviene agregar una suspensi#n de cal a ra*#n apro9imada de HVg" ;or cada <AAA habitantes"
Cuando menos una ve* al mes, debe determinarse el nivel al $ue llegan los lodos en su comportamiento" ;ara conocer el nivel de lodos se usa una sonda" +a $ue hace descender
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DISEO Y FUNCIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF ABASTECIMIENTO Y
ALCANTARILLADO DE AGUA POTABLE
) 0
cuidadosamente a trav(s de la *ona de ventilaci#n de gases, hasta $ue se aprecie $ue lamina de las sonda toca sobre la capa de los lodos" +os lodos digeridos se e9traen de la c mara de digesti#n abriendo lentamente la v lvula de la lnea de lodos y dej ndolos escurrir hacia los lechos de secado" +os lodos deben e9traerse lentamente, para evitar $ue se apilen en los lechos de secado, procurando $ue se destruyan uni!ormemente en la super!icie de tales lechos" /e recomienda $ue en cada descarga de lodos, se tome la temperatura del material $ue se est escurriendo, lo mismo $ue la temperatura ambiente" Con esto se tiene una indicaci#n muy valiosa de las condiciones en $ue se est reali*ando la digesti#n
B"<" CO4C+0/IJ4
) 1
) (