Tuc cst 168
ITUC INTERNATIONAL TRADE UNION CONFEDERATION CS! CONFEDERATION SYNDICALE INTERNATIONALE
(CSI CONFEDERACION SINDICAL INTERNACIONAL IGB INTERNATIONALER GEWERKSCHAFTSBUND
Bd, du Rol Abert 6, Ble 1, B~ 1210 Bruteles Balu
Tek 2 (0) 22240211 Fax $2(0) 201 S815 Emal no@isccsierghtoviwww hucesory
SHARAN BURROW Sra. Julia Amparo Lotan
resoeme Secretaria General
mesa Federacién Sindical Unsitragua
cuvrvoe
Betray
Saizcn unsitragua@hotmail.com
Saree cele.
HTUR/MCH 26 de agosto de 2009
Comunicado de la Federacién Sindical Unsitragua
Compafiera Julia Amparo Lotan:
Hemos recibido en la CSI su misiva fechada el 10 de agosto en respuesta a una carta
firmada por Guy Ryder, Secretario General de la CSI del 7 de agosto donde Usted indica
que este es un documento “escrito de Ja manera més baja, vulgar ¢ irresponsable y que
s6lo refleja la inmadurez y pataneria de sus autores” y que no es el primer documento que
se hace circular y que su objetivo es buscar el descrédito y aislamiento de la Federacién
sindical.
Le rogamos entonces que Usted y la Federacién Sindical Union Sindical de Trabajadores
de Guatemala UNSITRAGUA que Ud. dirige, tengan a bien denuneiar piiblicamente y a
la brevedad posible el mentado documento recibido desde su direceién electrénica,
dejando en claro que ustedes no tienen nada que ver con todas esas viles acusaciones y
que en nada representa la opinién de la organizaci6n. Es lamentable hacer uso de insultos
y acusaciones personales sin tener todas las pruebas pertinentes y, como ya lo dijimos en
Ja carta anterior, no son formas de dilucidar problemas en la fami
Sin otro particular, le saluda atentamente, y
Stephen Benedict
Director, Departamento de Derechos Humanos y
Sindicales
‘ALL coMuncano su. a ADDRESSED 10 TE GENEAL SCRE TOUTELA CORFESPODANCE DT ERE ADESSEE A SEORIARE GENERAL
KR LSAT ER WEDISL A DEN GNRAUSEXGETAR 24 OTN TOD A CORESPONDENGA DEE CGS A SECA CENA.