Ayuda de Wikiloc

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Objetivo de Wikiloc Concepto de "Localizacin" Por qu me puede interesar Wikiloc? Cunto cuesta Wikiloc? Cmo cargar tus datos GPS en Wikiloc Cmo agrupar localizaciones Cmo modificar tus localizaciones Cmo descargar localizaciones de Wikiloc y transferirlas a tu GPS Wikiloc en otros idiomas Soporte

1. Objetivo de Wikiloc
El objectivo de Wikiloc es ayudarte a descubrir, publicar, compartir y descargar rutas y puntos de inters GPS (tracks y waypoints) de cualquier lugar del planeta de forma fcil y rpida.

2. Concepto de localizacin
En Wikiloc se utiliza el trmino localizacin para hacer referencia a cualquier dato GPS como rutas (tracks), puntos de inters (waypoints) o grupos de rutas y puntos de inters. Para diferenciar el tipo de localizacin se utilizan los iconos: para waypoints, para tracks y para grupos.

3. Por qu me puede interesar Wikiloc?

- Con Wikiloc puedes: Encontrar rutas y waypoints prximos a provncias, municipios o lugares conocidos de todo el mundo Obtener informacin sobre las localizaciones como el perfil de altitud, distncia, desniveles acumulados, imgenes, enlaces a otros sitios web con informacin adicional, etc... Visualizar rutas y waypoints de distintas partes del mundo sobre mltiples mapas base e imgenes satlite Cambiar los mapas e imgenes de fondo segn la cartografia existente en la zona. Visualizar las rutas y waypoints en 3D con Google Earth Obtener rutas por carretera para llegar en coche al inicio de las rutas o waypoints - Y si estas registrado: Puedes utilizar Wikiloc como tu base de datos personal de rutas y waypoints, accesible desde cualquier ordenador conectado a Internet Descargar rutas y waypoints compartidos por otros usuarios y cargarlos a tu GPS Publicar tus propias rutas y waypoints. Al momento podrs visualizarlas sobre los mapas de Google Maps y obtendrs datos como distncia, desniveles acumulados, perfil de altitud, cotas mxima/minima, etc...

Agrupar tus localizaciones (por ejemplo una ruta junto a los waypoints a lo largo de esta) Aadir fotos a tus rutas y waypoints Opinar y valorar rutas y waypoints Encontrar rutas y waypoints cercanas a la posicin donde te encuentras Toda ruta o waypoint que publiques en Wikiloc inicialmente s privada y slo visible por t. Posteriormente, si crees que puede ser de inters para otros usuarios, puedes hacerla pblica y darla as a conocer a los dems usuarios de Wikiloc. En cualquier momento puedes decidir cambiar la privacidad, modificar o incluso borrar completamente tus rutas y waypoints. - Si ya tienes tus rutas y waypoints en otra pgina web: Wikiloc no pretende reemplazar ninguna web existente sino simplemente facilitar el descubrimiento de rutas y waypoints. Si ya tienes tus rutas y waypoints en tu propia pgina web o en una de terceros y quieres darlas a conocer desde Wikiloc, no es necesario que cargues de nuevo las fotos, videos, descripciones etc... Simplemente publica los tracks o waypoints en Wikiloc y especifica el enlace (URL) hacia la pgina web donde los dems usuarios podamos encontrar mas informacin sobre la ruta/waypoint. Tal como se aprecia en la siguiente figura, clicando sobre el nombre de la localizacin se accede directamente a tu pgina web con la informacin adicional. Siempre que sea posible, se espera que el enlace lleve directamente a la pgina de la ruta o waypoint en questin y no a otro motor de bsqueda o home page.

Lo mnimo necesario para publicar en Wikiloc es nicamente la geometria de la ruta/waypoint (fichero .GPX), un nombre y una corta descripcin que d una idea de qu tipo de ruta o waypoint se trata.

4. Cunto cuesta Wikiloc?

Nada. Wikiloc es un servicio web completamente gratuito. Las rutas y waypoints que encontrars en Wikiloc han sido grabados con receptores GPS y publicados voluntariamente por la comunidad de usuarios de Wikiloc. Todos los datos e informacin que puedas encontrar en Wikiloc son gratuitos. Si deseas colaborar, la mejor manera es registrarte y publicar tus propias rutas y waypoints. Tambin puedes colaborar dejando tu opinin y valoracin de las rutas que descargues y repitas.

5. Cmo cargar tus datos GPS en Wikiloc

Para cargar tus datos GPS en Wikiloc, estos deben estar en formato GPX (GPS Exchange Format). Cada vez hay mas programas que permiten convertir datos a/desde formato GPX. Si no dispones de uno de ellos, tienes varias opciones gratuitas, por ejemplo G7ToWin o GPSBabel. Haz click aqu para obtener ayuda de como convertir tus datos GPS a formato GPX mediante G7ToWin o haz click aqu para ver como hacerlo con GPSBabel . - Una vez dispongas del fichero GPX con los datos a cargar, inicia sesin en Wikiloc con tu email y contrasea

- Haz clic en el enlace publicar nuevas localizaciones:

- En la pgina que aparece haz clic en el botn "Browse" o "Examinar...", elige el fichero GPX y haz clic sobre el botn "Previsualizar Contenido". - Aparece la pgina con el listado de localizaciones (tracks y puntos de inters) que contiene tu fichero GPX. Como se aprecia en la siguiente imagen, tienes la opcin de desmarcar las localizaciones que no quieras cargar en este momento:

- Una vez revisado el contenido que deseas cargar, haz click en el botn "continuar y guardar la informacin". - A continuacin te aparecern en "Mis localizaciones" los datos separados como distintas rutas y puntos de inters (tracks y waypoints). En el ejemplo de abajo aparece el track "Costa de Asturias" junto a tres waypoints. Se aprecia tambin que la localizacin activa es el punto de inters "Playa", que se muestra sobre el mapa.

- Si los puntos de inters (waypoints) forman parte del mismo Track (por ejemplo si has guardado puntos de interes a lo largo de la ruta), normalmente querrs agruparlos en una nica localizacin.

6. Cmo agrupar localizaciones

Selecciona el track base que va a contener el resto de waypoints clicando sobre su nombre en la lista de la izquierda. En el ejemplo clicamos sobre el nombre del track "Costa de Asturias" activandolo tal como se aprecia en la siguiente figura. A continuacin elige los puntos que deseas agrupar mediante el icono de visualizar en pantalla . Los iconos van cambiando de a y los puntos de inters van apareciendo en el mapa sobre el track.

Cuando tengas los datos que te interesa agrupar visibles sobre el mapa, selecciona el icono de agrupar en la barra de iconos. Aparecer una pantalla con los nombres de los puntos y el track base seleccionado. Revisa las opciones y finaliza la operacin mediante el botn "Crear el Grupo":

Una vez creado el grupo, en la pantalla principal aparecer una sola localizacin formada por tus datos agrupados. El icono de tipo ha cambiado a grupo . Haciendo click en el smbolo de + aparece el desplegable con todas las localizaciones que forman el grupo.

Tambin puedes crear grupos slo de waypoints o slo de tracks que tu creas oportuno que se visualizen y se descarguen como una sola unidad.

7. Cmo modificar tus localizaciones

Una vez tengas los datos GPS cargados y/o agrupados, puedes modificar su nombre y sus caractersticas des de la pantalla de edicin. Puedes acceder a la pantalla de edicin mediante el icono de la barra de iconos:

8. Cmo descargar localizaciones de Wikiloc y transferirlas a tu GPS Las localizaciones mostradas sobre el mapa se pueden descargar desde la pgina de descarga accesible
haciendo clic sobre el icono de descarga . Una vez dispongamos del fichero .gpx en nuestro PC, podemos cargarlo a nuestro receptor GPS para que nos guie por la ruta, nos dirija hasta un punto de inters, nos indique los puntos de inters cercanos a nuestra posicin, etc... Puedes cargar el fichero .GPX a tu receptor GPS utilizando los programas gratuitos G7ToWin o GPSBabel. Para obtener ayuda sobre G7ToWin haz click aqu y para ayuda sobre GPSBabel haz click aqu

9. Wikiloc en otros idiomas

Si deseas disponer de Wikiloc en otro idioma y quieres colaborar voluntariamente con la traduccin, ponte en contacto conmigo envindome un email y te enviar un documento de texto con la lista de frases a traducir que constituyen el texto completo de Wikiloc. Esta lista tiene una extensin aproximada de 8 pginas y las frases son muy cortas. La lista de colaboradores aparece en la pgina de agradecimientos de Wikiloc.

10. Soporte
Para cualquier consulta o aclaracin adicional no dudes en contactar conmigo envindome un email. Gracias!