Professional Documents
Culture Documents
_éÂû:04
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Kõiu jûaêWÿùe _Wÿò[ôùf û Kõiu ^òùŸðgùe Zûuê @UK ]^ê~ûZâû ij RWÿòZ Gjû Lêa KßPòZ ùfûK RûY«ò û Gjû _Qùe
eLû~ûA GK ijiâ ʉðcê\âû Reòcû^û Keû~ûA [ôfû û cjûeûRûu
ejò[ôaû NUYûUò ùjfû û aeMWÿùe ]^ê~ûZâû @ûe¸ icdùe
^òùŸðgùe @^Iße jêùi^ aòP kòZ ùjûA _Wÿòù f Gaõ aeMWÿ GK ùQûU ije [ôfû Gaõ aeMWÿ [û^ûùe cêÁòùcd
GùZ_eòcûYe @[ð\Š ù\aûKê ùi ilc ^êj«ò ùaûfò ù^jêeû ùKùZK iò_ûjú [ôùf û GYê aòeûU ]^ê~ûZâûùe gû«ò gévkû
ùjûA[ôùf û Gjò icdùe ^òKUùe [ôaû RùY ùÊzûùiaú elû \ûdòZß iµê‰ð eìù_ ùÊzû ùiaKu jûZùe ejò[ôfû û gû«ò
gévkû elû _ûAñ _âûd _ûgj ùÊzûùiaú ^òùdûRòZ [ôùf û
ùKøYiò iÚû^ùe @_âòZúKe NUYû NUòùf ùÊzûùiaú ùMûÂúu
\ûdòZßùe [ôaû cìeaú jêAiòf cûeê[ôùf û jêAiòf g± gêYò
ùÊzûùiaú cûù^ ùiVûùe _jô _eòiÚòZòKê ^òdªY Keê[ôùf û
1951 Rû^êdûeú cûie ]^ê~ûZâû icdùe aeMWÿ _ìðaòbûM
WÿûKawkûeê GK AõùeR \µò ùcûUeùe aûjûeê[ôaû icdùe
]^ê~ûZâû Kõiu jûaêWÿùe _Wÿò[ôùf û Kõi cjûeûRû Zûu MûWÿòKê
Gjû còQ còQòKû eûRû Gaõ @bò^de GK @õg ùaûfò Kjòaûeê @UKûAaûe ^òùŸðg ù\aûeê ùÊzûùiaúcûù^ Zûuê ùNeò ~ûA
ùi @Zý« @û¦òZ ùjûA ~[ûgqò @[ð _â\û^ ij Kõi bêcòKûùe MûWÿò @UKûA[ôùf û AõùeR iûùja bûeZúd cû^u GZû\ég
@bò^d Keê[ôaû ~ê]ôÁòe gZ_[úuê PkPòZâùe @bò^d _ûAñ iûjiùe jZPKòZ ùjûA Mûfk MêfR Keòaû ij ^òR a§êKeê
@ûcªY Keò[ôùf û ùKak ùiZòKò ^êùjñ \úNð \êA ahð _~ðý«
_éÂû:06
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
]^ê~ûZâe PeòZâ ! Lk^ûdK jó ^ûdK aûðû, NUYû _âaûj, C_KûjûYú @û\òe ijûdZû c¤ ^ò@û~ûCQò
iû]ûeYZü _âZò ^ûUKùe GK _âcêL PeòZâ ejò[ûG û û _âû[còK _~ðýûdùe aeMWÿ ]^ê~ûZâûùe iwúZe _âbûa iûwKê
iõÄéZ ùgæûK I @còZâûle Q¦ùe ùaûfû~ûC[ôaû iõfû_e
_âû]û^ý ejò[ôfû û ù\Mûñ ^òaûiú ÊMðZ aé¦ò \ûg ùjCQ«ò aeMWÿ
]^ê~ûZâûe _â[c Kõi ùjûA[ôaû icdùe _eaðú icdùe
ÊMðZ ~ê]ôÁòe gZ_[ô , ÊMðZ búc gZ_[ú , ÊMðZ eûù]gýûc
MC«ò@û, afûwòee ùMû_ûf iûjê (Gfò), bêaù^gße _â]û^ ,
i¬òa \ûg (cûUê ) ,ùiûùjfûe ^úfûk \ûg, \òfæò_ûfòe
ù\ùa¦â aògßûf _âcêL @bò^d Keò[ôùf û ùijò_eò _â[c @Kée
eìù_ ùZûeû Mâûce ù~ûMú Ke , _â[c PûYêe cêÁòK eìù_
flàú^ûeûdY cògâ I ~ê]ôÁòe \ûg ,_[c Ké¾ eìù_ ÊMðZ _âûYa§ê
Ke, _â[c akeûc eìù_ _ìaðZ^ ùcfQûcêŠû aò]ûdK Wÿûqe
cìeûeú cògâ @bò^d Keò[ôùf û Kõi bìcòKûùe ÊMðZ ~ê]ôÁòe
cjûbûeZùe bMaû^ gâúKé¾ ùjCQ«ò _âcêL ^ûdK û cûZâ gZ_[ô , @Kée bìcòKûùe ^ûUýûPû~ðý jùeKé¾ _ìRûeú, _ìZ^û
aeMWÿ ]^ê~ûZâûùe Lk^ûdK Kõiûiêe jó ùjCQò aûÉaùe bìcòKûùe @bò^d Keê[ôaû ÊMðZû \ìZòu @bò^d @\ýa]ô
cêLý^ûdK û aeMWÿ ]^ê~ûZâûe icÉ NUY @NUY KõiKê R^cû^iùe C{òaúZ ejòQò û aûÉa Rúa^ùe c¤ ~ê]ôÁòe
ùK¦âKeò MXÿò CVò[ûG û ^ò¡òðÁ aòhdaÉêKê ù^A aeMWÿ ]^ê~ûZâû gZ_[ô I _êZ^û @iêeêYú bìcòKûùe @bò^d Keê[ôaû \ìZò
ùjC[ôùf ùjñ G[ôùe ùKøYiò fòLôZ iõfû_ ^[ûG û _ûeò_ûgßðòK ~[ûKâùc cjûeûR I _êZ^û ^ûcùe _eòPòZ [ôùf û ùijò_eò
iÚòZòKê ù^A KkûKûe cûù^ iõfû_ Kjò[û«ò Gaõ _ûgßð @bòù^Zû cªú bìcòKûùe KûjÜë, iZýaû\ú iûjê ,_âgû« Kêcûe \ûg , @Kée
I \gðK c¤ @^êùeû_ _âZòKâòdû Rûjòe Keò[û«ò û aeMWÿ bìcòKûùe @Rêð^ \ûik ùWÿûfûcYú ^ûdKk ùMûaZ¦ \ûg,
]^ê~ûZâûùe fòLôZ iõfû_ ^[ôùf c¤ GK iµê‰ð gûÈ i¹Z @û^¦ PeY \ûg, c]êcwk bìcòKûùe gòa hWÿwú _âcêLu
^ûUKe iµê‰ð MêY G[ôùe @«ð^òjòZ ejòQò û iû]ûeY ^ûUK_eò @bò^d CùfäL^úd û Kõi bìcòKûùe @bò^d Keê[ôaû ùMû_ûk
G[ôùe ^ûUKúdZû, \ߦ , aòKûg ,Peciúcû I _eòicû¯ò @û\ò iûjê (Gfò) aûÉaùe RùY ù_ûfòi G.Gi.@ûA. 6 G_âòf
icÉ flY @«ð^òjòZ ejòQò û ùijò_eò PeòZâ PòZâY icdùe 1955ùe afûwòee eûcRú_Wÿûùe R^àòZ gâú iûjê aûÉaùe
Zûu _òZûcûZûu @Ác i«û^ û Kõi bìcòKûùe @bò^d Keê[ôaû
~ê]ôÂòe gZ_[ôu céZêý _eVûeê 1984eê ùi aeMWÿ
]^ê~ûZâûe Kõi eìù_ @bò^d Keò@ûiêQ«ò û gâú iûjê ^aûMZ
[ôaûeê aeMWÿe aògòÁ iõÄéZò ù_âcú aê¡ù\a _â]û^ Zûuê
aeMWÿ ]^ê~ûZâûe _eµeû I @bò^d i´§ùe gòlû ù\A[ôùf
û Gjû _ìaðeê Kõi ^òR c^eê jó iõfû_ ùaûfê[ôùf û
_éÂû:07
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
cjûeûRû Kõiu _âZêý_^ÜcZòZû cû^uê ^ò]^ KeêQ«ò KûjóKò? Gjûe Ceùe Kõi cjûeûR
aeMWÿ ]^ê~ûZâûùe Kõiûiêe eìù_ @bò^d Keê[ôaû Kjò[ôùf ù~ eûRûe _â[c Kðaý ùjCQò eûRý Z[û _âRûu
ùMû_ûk iûjê Zûu _Zýê_^Üùcû\òZû _ûAñ iê_eòPòZ û ^òùcÜûq iêelû ,eûRýe C^ÜZò û eûRý _ûAñ eûRûKê @ù^K icdùe
NUYûeê Gjû ÆÁ RYû_ùWÿ û GK\û bûeZúd R^iûe iõiÚû^ KùVûe ^ò¿ò ù^aûKê _Wÿò[ûG û ù\aKú _eò eûRýe icÉ
ùXÿuû^ûfe QûZâ QûZâúcûù^ aeMWÿ ]^ê~ûZâû ù\LôaûKê @ûiò[ôùf ^ûeú ~\ò @ûVUò ùfLûGñ i«û^ R^à Keòùa Zûùjùf eûRýe
baòhýZ KY ùja û aõg elû _ûAñ ùMûUòG i«û^ jó ~ù[Á û
eûRý Z[û eûRýaûiúu iûcêjòK Êû[ðelû \éÁòeê ù\aKúKê \ŠòZ
Keòaû ^òjûZò @ûagýK û eûR bMò^ú eìù_ ZûKê ~\ò \ŠòZ
Keû^~ûG Zûùjùf ùi eûRûe _âRû cû^uê \ŠòZ Keòaûe
@]ôKûe ejòQò Kò? ùaûfò ùi IfUò _âgÜ Keò[ôùf û G _âKûe
_âZêý_^ÜcZòZû _ûAñ aeMWÿ ]^ê~ûZâû _âiò¡ û IWÿAûûe _ìaðZ^
cªú ÊMðZ aòRê _…^ûdK , QZògMWÿe _âLýûZ _ûŠIßû^ú MûdòKû
_\àgâú ZòR^ aûA _âcêLu ij Zûue Kù[û_K[^ Gùa c¤
Kò´\«ú ùjûA ejò~ûAQò û
_éÂû:08
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ij ùfûKuê iZý^òÂ ùjaûKê ù_âeòZ KeòA[ûG û ùijò_eò còf^ Kêcûe ùjûZûu C\ýcùe aòKûg Äêfe QûZâQûZâúcûù^ @bò^a
C_ûdùe GjûKê fòcKû aêK @` ùeKWÿðùe iÚû^òZ Keòaû _ûAñ C\ýc
Kõiûiêee _Z^ ij @ZýûPûeú AõùeR gûi^e _Z^ I Keò[ôùf û ùicû^u ù~ûR^û @^ê~ûdú aeMWÿ ]^ê~ûZâûKê fòcKû aêK
Ké¾akeûcu \ßûeû CMâùi^uê c[êeû ^ùeg eìù_ eûRýûbòùhK @` ùeKWÿðùe iÚû^úZ Keòaû _ûAñ aeMWÿ _ûdZ cjûaò\ýûkdeê
NUYû MYZª _âZòÂû Kê iìP úZ Keòa û ij MYZªe aòKûg GRêùKi^ûf Kcù_æKè _~ðý« \úNð \g KòùfûcòUe \úNð GK
KûMRùe \ÉLZ iõMâj Keû~ûA[ôfû û G[ôùe aòKûg Äêf iùcZ
C_ù~ûMúZûKê iìPúZ Keò[ûG û Gjû jó ùjCQò aeMWÿ ]^ê~ûZâûe aeMWÿ _ûdZ cjûaò\ýûkd I @^ýû^ý iõiÚû MêWK ÿò ê c¤ iûcòf
@«ð^òjòZ CùŸgý û ùjûA[ôùf û ùZùa G _~ðý« Gjò \ÉLZ iõMéjúZ KûMRKê fòcKû
aeMWÿ ]^ê~ûZâû aêK @` ùeKWÿðKê jÉû«eúZ Keû~ûA _ûeò ^[ôaû RYû_WÿQò ò û Gjò
fòcKû aêK @` ùeKWÿðiùe HZòjûiòK ùeKWÿð Gùa aeMWÿe aòKûg GRêùKi^ûf Kcù_æKèùe
iõMéjúZ ùjûA ejòQò û @ûMûcú \ò^ùe ÊZª C›aùe Zûjû jÉû«eòZ
iÚû^òZ Keòaû _ûAñ QûZâ cû^uC\ýc Keû~òa ùaûfò aòKûg Rê^ò@e cjûaò\ýûkde @¤l icùe¦â _Šû
aeMWÿ ]^ê~ûZâûKê aògße iaðaéjZ cêq ewcùe _â\gòðZ iìP^û ù\AQ«ò û
ùfûK^ûUý ùaûfò Kêjû~ûCQò û cûZâ GjûKê @û^êÂû^òK eìù_ ùeKWÿðe _âÉêZò : iêùe¦â Kêcûe ùjûZû
@«ðbêq Keòaû _ûAñ G_~ðý« ùKøYiò C\ýc ùjûA ^[ôfû û 2007 iû´û\òK Mwû]e ^Me aeMW
]^ê~ûZâû icdùe aeMWÿe aòKûg ùeiòùWÿ^iò@ûf Äêfe QûZâ gâú Ròfäû aeMWÿ (IWÿògû)768028
_éÂû:09
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
@Kéeu ij cjûeûRû Kõi gâúKé¾uê ]eò aûiêù\au Rcê^û ^A _ûeò ùjCQ«ò
còk^ Kêcûe ùjûZûu \ßûeû Êûle iõMâj @bò~û^ ùeKWÿð _ûAñ aòKûg QûZâúu Êûle iõMâj @bò~û^
_éÂû:10
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com