JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

EL ARQUELOGO OLVIDADO DEL PER DECIMONNICO EFRAIM GEORGE SQUIER (1821-1888)

JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

Hay hombres que no son necesariamente de una nacin pero que sienten atraccin cuando lo conocen y ms aun casi lo aman cuando lo estudian su historia, es el caso de George Squier, uno de los viajeros extranjeros del siglo XIX que pas por Per entre los aos de (1863-65), motivado ms por la tentacin de descubrir a los incas a travs de sus monumentos que por el encargo del gobierno norteamericano de solucionar unos conflictos de la venta del guano. S algo llam nuestra atencin de este polifactico investigador es la particular visin pionera que nos leg para la historia nacional; es que l tal vez es uno de los primeros que conceba la historia de los incas distinto a lo que los espaoles cronistas contaban. Lo que en la actualidad autores como Mara Rostorowski, confirmaron como la idea del hombre andino empujado por la agreste naturaleza haca una genuina solucin de los mayores embates de la misma y condicionado por esta a depender en cierto grado todo el desarrollo y la expansin que desataron los incas desde el valle fundacional, o la idea de la compleja administracin adaptados a cada contexto social diferente sea este en la costa en la sierra o la selva, ya haba sido afirmado por George Squier a finales del siglo XIX cuando todava el hombre europeo crea que la conquista del misterioso imperio inca se haba llevado a cabo por la sola fuerza y astucia de pocos hombres, ideas como esta para Squier ya eran anticuadas ms aun por su formacin cientfica, tuvo la inicial intuicin de que la historia de los incas sera distinto y que los monumentos seguramente hablarn de aquello como s lo hiso cuando por fin llego a la tierra de los hijos del sol. Esta pequea idea temprana para la historiografa peruana nos motiva a reivindicar si as se tendra que llamar , claro que su aporte no solo es lo que mencionamos sino vasto; ms por esta vez solo comentaremos los dos primeros captulos de su libro Un Viaje por Tierras Incaicas publicada despus de casi un siglo en el idioma espaol, mientras que el original Per: Incident of Travel and Exploration in the Land of the Incas publicada en Nueva York en 1877.

JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

Los captulos del libro en espaol del cual hablaremos someramente est presentado por el rector de la universidad san marcos quien entonces era Juan de Dios Guevara y prologado por el ilustre historiador peruano Ral Porras Barrenechea donde este comenta que de haber conocido Squier los escritos de Ondegardo, Santillan, Betanzos, Cristobal de Molina, Sarmiento de Gamboa y Cobo habra hecho la primera historia de los incas con una visin totalmente cientfica en base a los restos arqueolgicos como lo hacen en la actualidad, pero a pesar de ello es considerado por Barrenechea como el precursor de la arqueologa cientfica peruana, pocos autores lo han citado, ni Tello El padre de la arqueologa peruana, habra mencionado. Ms all de estado de la cuestin este autor fue como ya se dijo un apasionado investigador casi deportivo que recorri el territorio peruano y boliviano armado con lpiz, papel, cinta mtrica, brjula y una cmara fotogrfica para registrar ms de cuatrocientos planos de monumentos incas que pudiera hallar en su camino. Como una fuente infalible las tuvo los escritos de Inca Garcilaso de la Vega aunque sin caer en la interpretacin subjetiva sino ms bien verificando In situ los restos de las edificaciones de los hijos del sol como l los llama, su itinerario comprenda desde la costa norte: ruinas de Chim, como l mismo seala desde 2 hasta 22 latitud sur, pasando por las ruinas de Pachacamaq Caete, Pisco y Cajamarquilla en la costa central continuando hasta Arica desde dnde se adentra en la sierra peruana, luego en el altiplano boliviano describiendo y dibujando las monumentales construcciones de los Tiahuanaco para luego bordear el lago ms alto del mundo, Titi Caca, con la idea de rastrear los orgenes de Manqo Qapaq y Mama Oqllu, solamente hallando algunos rastro menores en las islas del lago. Una vez retornado a Qusqo Llaqta, se traza un esquema imaginario en base a los Ceques incas sealados fsicamente por los ms de cuarenta caminos que partan en forma radial hacia los puntos sagrados del imperio, habra recorrido como menciona l mismo un radio de 160 kilmetros a la redonda. Una vez ordenado explor los caminos, restos arqueolgicos, tambos,

JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

ushnos, puentes o las oroyas que an quedaban como seala en la introduccin del libro. Su visin cientfica hace que tambin describa la misma cordillera dando aportes puntuales de lugares importantes, pasos o abras, encuentro de cordilleras o nudos lagos y caracterstica del suelo y relieve de las mesetas en la puna desde el sur al norte peruano. Mencionando las coordenadas geogrficas como por ejemplo el paso de la raya (14 30 latitud sur y 70 50 longitud oeste) donde en un pequeo lago negruzco se encuentra la Fuente: http://apuntesdearquitecturadigital.blogspot.com/2012/01/el-viajero-georgesquier-en-la-ciudad.html

JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

fuente del Amazonas. Desde su sensibilidad y la evidencia recogida en los restos de los andenes Squier concluye que los antiguos incas supieron aprovechar el suelo cultivable al mximo dejando solamente los terrenos agrestes o desrticos para las edificaciones de las ciudades y los edificios pblicos es as que reconocan a cada nio trado al mundo, en la tierra del sol, que tena derecho no solo al agua, la luz y el aire sino tambin a un pedazo de tierra (dos tupos) y a la crianza y proteccin directa por parte del estado. En tanto que el segundo captulo dedica al viaje de Nueva York a Lima, en ella narra cun difcil era entonces llegar a Sudamrica desde los EUA, esto comprenda una escala en Panam donde aprovech para visitar la tumba de una migo que muri por efectos de enfermedad tropical narra un poco la arquitectura de la ciudad con un tono casi peyorativo rescatando uno que otro lugar o edificacin digno de admiracin; despus de unos cuantos das zarparon haca el sur donde la segunda parada era en Guayaquil cuyo rio Guayas es navegable por toda clase de embarcaciones curiosas segn l
JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

describe algunas construcciones de casas a la manera nativa. Algo que les molesta a este autor es la atencin en los puertos y aduanas que segn dice las instalaciones se encuentran en deplorables condiciones y su gente sucios y harapientos, no sabemos qu tanto de certeza pueda tener sus palabras; Guayaquil un pueblo tropical con una produccin variada de frutas no poda faltar entre sus compras de este autor ya que el amigable marinero le haba mencionado que ms al sur solo poda ver un desierto que el Sahara le quedara preferible, entonces bajo dicho concepto de que la costa peruana era un rido pero de los ms horripilante con uno que otro valle que cruzaba como cinta verde de adorno, con todo ello llega al puerto de Paita en Piura donde esta ciudad tiene excelentes tiendas comerciales pero que pobremente una sola calle recta lo ordenaba las grisceas casas, mientras tomaba el agua que se traa alomo de burro de unos cuarenta kilmetros desierto adentro. Despus de comprar artculos que segn l necesarios para su trajn se enrumbaron directo haca el callao ya que Trujillo estaba muy lejos del puerto. Una vez en el primer puerto del Per esperaron la santa paciencia del capitn que de bienvenidas daba ms bien malavenido mientras tanto el autor se entretiene con los innumerables embarcaciones estacionados como de lugar en la angosta drsena unos hombres de mal vivir los esperaba a bordo de botes para descargar los equipajes. El puerto de callao cuyas instalaciones le pareci un desastre del cual no poda nada bueno que rescatar ni de su organizacin ni de su gente ms una que otra morena cocinando algn potaje digno de probar, despus de tanto embrollo burocrtico pudo al fin enrumbarse con un lentsimo transporte ferroviario hacia Lima, de esta ciudad habla en parte elogios en parte pestes.

JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

El captulo tercero enteramente dedicado a Lima y su gente en ella habla un poco de su historia y la fundacin espaola precisando algunas fechas como el 6 de enero de 1535 fecha que coincide con la epifana o la llegada de los reyes magos ante Jess motivo por el cual lleva el nombre de la ciudad de los reyes ms fue celebrada la inauguracin y escrito bajo actas el da 18 de enero de all su actual celebracin del aniversario en dicha fecha. Tambin habla de la universidad ms antigua de amrica San Marcos fundada el 12 de mayo de 1551, mientras da detalles del hotel Morn donde se aloj ya que vena como ya se dijo a cumplir primero funciones polticas que al parecer le aborreca como se da entender en su escrito, da la ubicacin de la ciudad en funcin de la coordenadas geogrficas (12 2 34 latitud sur y 77 7 36 longitud oeste) y cuya altitud segn el autor estaba por los 165 m.s.n.m. lo cual en la actualidad vara entre los 200 m.s.n.m, tampoco deja de mencionar las murallas aunque segn l nunca cumplieron funciones de defensa ms que ayud para efectos de fiscalizacin y cobro de impuestos a los comerciantes; algo que pudo anotar con precisin es el nombre actual de la ciudad como un participio de la palabra quechua Rimaq que quiere decir el que habla o hablador la misma que derivara de un dolo cuya funcin era de orculo segn menciona en la zona de actual Miraflores, desde donde mut hasta la actual palabra de Lima y pas lo mismo con el ro adyacente a la ciudad pero en este caso conserva la raz de la palabra Rimaq y en espaol Rmac, prosigue con su narracin algo graciosa mientras da detalles tcnicos de la ciudad y cantidad de poblacin segn Squier que para el ao que estuvo 1863 Lima tendra una poblacin promedio de 120 000 con un aumento de casi 90% de la poblacin colonial que bordeara por los 64 000 almas, con un promedio de crecimiento anual de 1274 personas. Otro aspecto en que se centra es la arquitectura de las casas donde da importantes detalles como lo elementos de construccin la quincha un elemento comn por ser Lima una zona ssmica, para l no hay nada ms aborrecible que las cosas en desuso que se amontonan en los techos de la casa que en un claro reflejo de

JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

la cultura de la gente, mientras reniega con estos hechos algo que s le regocija la conciencia son los templos monumentales incluido la catedral entre ellos menciona San Francisco, La Merced, Los Descalzos, Santo Domingo y el templo que estuvo de moda para las fminas de la alta sociedad de entonces es San Pedro pero de ellos algo que le revienta los tmpanos es el constante tintineo de las campaas algunos muy pesadas segn como percibe este peculiar autor. Otra cosa que le parece cosa casi demoniaca es los gallineros de los techos de las casas cosas casual que le toc alojarse el primer da debajo de uno de estos y a la maana como entre sueos uno simpticos gallos los despertaron. Menciona tambin qu el ejercito republicano estuvo compuesto por nativos andinos y negros ya que por su naturaleza son recios y rpidos cuando hay que hacer marchas largas a pie por el interior del pas mientras que en la costa los negros acostumbrados a montar mulas son veloces en los correos pero que el andino no saba en la mayora de los casos para quien peleaba tampoco le interesaba saber por justamente los blancos hablan en espaol y aquellos no. Luego de esta narracin casi subjetiva pasa narrar plazas entre ellas dos la central y la plaza de la inquisicin que para ese entonces ya estaba con el nombre de Constitucin, como ltimo y del cual resalta con adjetivos halagadores es el camal o el matadero de reses en la cercanas del ro Rmac que la tcnica de obrarlo era algo habilsimo y rpido, sin olvidarse de los paseos y alamedas que eran lugares admirables donde la gente de la lite limea iba a lucir hermosas joyas importadas desde ciudades europeas. Otro hecho es el cementerio general que le conmovi las emociones por su excelente diseo y cuya capilla era cosas de admirar.

JOZP

JULIO OSCAR ZIGA PASTOR (JOZP)

No hay nada mejor como remitirnos a la misma fuente es decir al mismo escrito del autor para poder recrear sus observaciones del Per antes de la guerra, y sobre todo el pionero estudio cientfico de la arqueologa peruana en relacin a los incas una fuente que muchos autores se olvidaron de citar tal vez por estar difundida en ingles pero ahora que ya existe una traduccin gracias a la iniciativa del ilustre historiador Ral Porras Barrenechea en el ao 1941. En las siguientes notas comentaremos el libro completo. Fuente: SQUIER, Goerge Un Viaje Por Tierras Incaicas, Crnica de una expedicin arqueolgica (1863-1865). Editorial San Marcos. Lima. 1974. Pp. 312. Para mayor informacin de su biografa:
http://es.wikipedia.org/wiki/Ephraim_George_Squier

FRAGMENTOS de texto y foto comparaciones:

http://apuntesdearquitecturadigital.blogspot.com/2012/01/el-viajero-george-squier-enla-ciudad.html

JOZP