PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

"Operacin y Mantencin de Planta TAS TABLA DE CONTENIDOS: 1.- Propsito y Alcance 2.- Responsabilidades 3.- Equipos y Materiales 4.- Descripcin del Proceso 5.- Medidas Prevencin de Riesgos 6.- Medidas Ambientales

NUMERO MODIFICACION

CONTROL DE MODIFICACIONES NUMERO NUMERO FECHA PAGINA SECCION MODIFICACION

FIRMA

REALIZADO POR:

ASESORADO POR: Firma.

APROBADO POR:

Firma

Firma:

1.- PROPSITO Y ALCANCE

Pgina 1 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

Prevenir la ocurrencia de eventos no deseados (lesiones personales, daos a la propiedad, cuasi-prdidas e impactos ambientales negativos) en las actividades de Operacin y Mantencin Plantas TAS. Como as tambin eliminar los problemas operacionales que pudiesen afectar las metas de produccin. 2.- RESPONSABILIDADES 2.1 SUPERVISOR Es responsables de la correcta administracin de la planta. Instruir en forma oportuna y conveniente a todo el personal involucrado en las operaciones. Disponer de un rea de trabajo que cumpla con las condiciones tcnicas necesarias para efectuar las operaciones bajo condiciones de seguridad ptimas (orden y aseo, espacios fsicos adecuados). Verificar que todo el personal asignado a las operaciones cuenten con los elementos de proteccin personal estandarizados en el punto N 6, mas adelante detallado, y los utilicen correctamente en el desempeo diario de sus labores.

2.2 ASESOR EN PREVENCIN DE RIESGOS Asesorar al supervisor y trabajadores sobre los mtodos seguros de trabajo para desarrollar la Operacin y Mantencin de Plantas TAS. Verificar que todo el personal involucrado desarrolle las operaciones bajo los parmetros establecidos en este procedimiento en particular, y efectuar las observaciones correspondientes, cuando se realicen desviaciones en estas operaciones. Hacer cumplir las HCR y ART. Evaluar y controlar los Riesgos asociados al trabajo. Capacitar al personal. OPERADORES

2.3. -

Son responsables de la correcta operacin de la planta Es responsabilidad de los operadores ajustarse a los procedimientos de trabajo, reas de trabajo, cuidado de equipos y materiales. Trabajar en forma proactiva frente a su seguridad y las de sus compaeros. Informar en forma inmediata cualquier tipo de lesin que sufra en funcin de su trabajo por mnima que esta parezca.

Pgina 2 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

3.- DESCRIPCIN GENERAL 3.1.- Introduccin. El tratamiento consiste, desde aguas arriba hacia aguas abajo, de la planta en las siguientes fases de acondicionamiento: Pre-tratamiento. Aireacin. Sedimentacin. Desinfeccin. (Cloracin) Digestor y espesamiento de lodos.

El sistema a mantener es uno biolgico, de Lodos Activados con Aireacin Extendida, y la planta debe entregar un agua tratada que cumple siempre con la NCH 1333, para una regada en caminos al interior. 3.2.- Descripcin del sistema de tratamiento. Las plantas de tratamiento de aguas servidas normalmente de un estanque de proceso, compartimentos que cumplen distintas funciones, y de distribucin de aire, la recirculacin de lodos, el operacin y la limpieza de la planta. se componen separado en equipos para la control de la

El estanque de proceso cumple la funcin de depuracin e incluye las etapas que la planta bombea desde estanque ecualizadores, una tras otra, con flujos gravitacionales entre s. Retirados en etapa de pre-tratamiento. El agua, libre de slidos gruesos, ingresa al primer compartimento que corresponde al de aireacin. En l se desarrolla una poblacin de bacterias que se alimentan de la materia orgnica, transformndola en productos no contaminantes. En esta etapa se agrega aire limpio a travs de un soplador y dotado con difusores de burbuja fina instalados en el fondo del compartimento, los que, junto a un alto nivel de agua permiten una ptima transferencia de oxgeno. En caso de alguna falla de aireacin se debe revisar el sistema elctrico de sala de control, para verificar la falla, ya sea por falta de energa y mantener un chequeo del control elctrico. Existen 3 sopladores, las cuales operan solamente 2 para la realizacin de la operacin y el tercer soplador est detenido en caso de emergencia.

Pgina 3 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

Contina la sedimentacin que cumple la funcin de separar por decantacin los slidos suspendidos como sobrenadantes en la etapa de aireacin. El agua clarificada sale del sedimentador por la zona superior. Los lodos acumulados en el fondo son retornados a la aireacin para mantener una alta poblacin microbiana. El agua clarificada pasa gravitacionalmente al compartimento de desinfeccin, donde se elimina el remanente de bacterias y virus para cumplir con la norma chilena Nch 1.333, que dice relacin con la calidad del agua de riego. La desinfeccin se realiza con Hipoclorito de Sodio (cloracin gravitacional), A medida que transcurre la operacin se generan lodos en exceso que son desviados hacia el compartimento de espesado y digestin aerbica, donde son acumulados y estabilizados. Este compartimento est dotado de difusores de membrana de burbuja media, que permiten entregar la cantidad de aire suficiente como para mantener las condiciones aerbicas. El lodo digerido es espesado al interior del compartimento. El lodo ya tratado por una prensa de filtro es trasladado y depositado en tolva exteriores para su posterior retiro por parte de la empresa que el mandante designe. 3.3.- Mantencin Planta Turno A (diurno) Los trabajos comprenden: 3.3.1.Mantencin de tablero elctrico de fuerza y control Para esta actividad se solicita el bloqueo de los tableros, se verifica con tester la ausencia de tensin y se aterriza, Posteriormente si se requiere se realizar un reapriete de pernos y protectores trmicos en forma manual se realizar con destornillador tipo paleta o cruz en el interior de los tableros. 3.3.2.Mantencin de Motores elctricos (motor soplador): A travs de los visores se chequear en forma visual el aceite/grasa, correas y filtros de aire, este ltimo si se requiere limpieza se deber desenergizar, verificar ausencia de tensin y bloquear el motor correspondiente, para sacar el filtro y limpiarlo con brocha. Revisar en caja conexionado el apriete de terminales. Verificar en interior de la caja aislacin de cable. 3.3.3.Revisin del funcionamiento de planta de agua y control de parmetros. Se realizar una Mantencin en la etapa de sedimentacin, aireacin y clarificacin, donde el trabajador se posicionar en la
Pgina 4 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

plataforma, la que se encuentra sobre el estanque de aireacin, a 1,80 mts sobre el nivel de piso para realizar la limpieza de paredes, vlvula de aire y retorno de lodo, squimer, cmara reflectora, chequeo de dosificacin e infeccin de manguera de aire., todas estas acciones se realizar con un cepillo con prtiga (3 mts de largo), el trabajador est obligado a usar arns de seguridad con dos colas las cuales debern ir amarras a la cuerda de vida que se encuentra sobre los estanques, o en su efecto a los pasamanos metlicos. 3.3.4.Anlisis de cloro residual. Se sacar muestra con una probeta del estanque de clarificacin y posteriormente se medir el cloro residual disuelto en el agua, la concentracin de cloro libre en la descarga de la planta no debe ser superior a 0,8 ppm. 3.3.5.Medicin turbiedad de agua. Se saca la muestra del estanque de aireacin con probeta y se deja reposar unos 45 minutos, para apreciar la decantacin de los slidos en suspensin. sta se realiza cuando el soplador est en funcionamiento. El volumen de lodo sedimentado debe ser alrededor de 250 a 350 mm por litro. 3.3.6.Regulacin de caudales de alimentacin y producto. Cuando se produzca un exceso de llegada de agua (afluente) al estanque de aireacin se procede a regular las llaves tipo mariposa, para evitar que el agua arrastre el lodo al estanque de agua tratada 3.3.7.Limpieza superficie. Mantener la plataforma limpia de espumas, usando siempre el cepillo de limpieza. 3.3.8.Retiro de agua tratada. El retiro de agua ser de responsabilidad de la empresa que el mandante designe, la que debe cumplir los estndares de seguridad y medio ambiente del proyecto, de acuerdo a sus procedimientos de trabajo. 3.4.- Mantencin Planta Turno B (nocturno) 3.4.1- Inspeccin visual para el funcionamiento de sopladores en operacin automtica. Esta actividad es realizada por el operador con un chequeo visual de la operacin del funcionamiento de los motores, desplazndose alrededor de la planta, para esta actividad contar con los siguientes recursos: Linterna de mano
Pgina 5 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

Telfono Radio transmisor frecuencia N 1 Vehculo liviano. Ropa reflectante Ropa trmica. Cabe sealar que la planta cuenta con iluminacin exterior e interior segn proyecto.

3.5.- Descripcin que hacer durante la operacin en caso de: 3.5.1.-Falla en sistema de aireacin En caso de alguna falla de aireacin se debe revisar el sistema elctrico de sala de control, para verificar la falla, ya sea por falta de energa y mantener un chequeo del control elctrico, Tambin se puede generar una falla del grupo generador, esto afectara a la planta de manera general. Por otra parte se puede generar falla por obstruccin de filtros en motores, por lo tanto se debe cambiar de inmediato filtros de aire. Existen 3 sopladores, las cuales operan solamente 2 para la realizacin de la operacin y el tercer soplador est detenido en caso de emergencia. 3.5.2.-Origen de espumas Tipos de espumas Espumas Blancas Espumas Grises Causas probables Muy poca edad del lodo, puesta en marcha. Condiciones anaerbicas

Control de derrame de espumas: En caso de las espumas blancas se debe regular el aire para la disminucin de esta y manipular vlvulas en estanque de reactores. Adems la espuma blanca es producida en la etapa de puesta en marcha o por la generacin de la colonia bacteriana, debido a arrastres, operacin de espuma gris, la cual debe ser sacada de la lnea afectada, esto produce baja de nivel de estanque reactores y por lo tanto la perdida de lodo activo. Las medidas para controlar y tranquilizar la espuma se debe manipular la vlvula en estanque reactor, bajando la presin del aire y adems aplacar la espuma con agua. 3.5.3.-Sistemas de Lodos.
Pgina 6 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

Producido por alta presin del flujo de alimentacin impulsado por bombas de elevacin,. Cuando estas entran en funcionamiento simultneo se produce este fenmeno. Como proceder: se aumenta el retorno en estanque o ecualizar y posteriormente se ajustan las vlvulas de alimentacin a reactores disminuyendo la abertura. 3.5.4.-Desfloculacin de Lodo. Esto se produce en estanque sedimentador cuando el lodo es demasiado viejo y no ha sido succionado por el sistema de retorno de lodo, adems esto nos indica que se debe realizar el purgado a estanque digestor, pero no se debe esperar que esto ocurra para realizar la purga.

3.5.5.-Coagualacin de Lodo. Este fenmeno se observa cuando el lodo es mezclado con floculante, lo cual produce la preparacin de lodo con el agua para ser inyectado a una prensa de filtro y obtener lodo de forma slida (lodo compactado). 3.5.6.-Efluente Turbio Producida por el arrastre del exceso del caudal de alimentacin, el cual no alcance a sedimentar en los estanques pasando directo al clarificador, por lo tanto este llega a los estanques de agua tratada. 3.5.7.-Muestreo: Parmetros (DBO-DQO-SST-SSV-RS-IVL-OD-O) Muestras de agua: en la Planta de Tratamiento de Agua Tratada se extraen Afluente y Efluente, midiendo el PH,TC, Turbiedad, cloro libre, adems se extraen muestras de estanque reactores para medir IVL (concentracin de lodo) y oxigeno disuelto. Estas muestras se realizan para mantener un control operacional interno. Por otra parte la empresa el laboratorio ANAM realiza las siguiente muestras: RS, SSV, SST, DQO,PBO, ETC. Totalizador en flujometros: estos se realizan en planillas de control interno y corresponden a afluente y efluente, retorno de lodo lnea N1 y 2, agua potable, consumo de electricidad, petrleo y cloro. 3.5.8.-Deshidratacin de Lodos Es el proceso por el cual se coagula el lodo, mezclando con floculante, luego es inyectado a la prensa de filtro para su compactacin y finalmente ser almacenado en tolvas contenedoras. 3.5.9.-Derrames a) Aguas Servidas:
Pgina 7 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

*Medidas de contencin: recuperar lo mximo de agua por medio de moto bomba o camiones aljibes. *Remover la superficie de tierra contaminada a travs de algn equipo (pala, rastrillo, etc.) *Reponer con tierra limpia al sector daado. *Drenar las aguas que no fueron succionadas a travs de canaletas hacia una calicata para ser devueltas a estanques de ecualizacin. *Esparcir cloro lquido sobre el rea afectada, para desinfectar b) Lodos: producido por la formacin de espumas Grises que salen de los estanques reactores y caen inmediatamente sobre la losa. *Medidas Contencin: recuperar el lodo en contenedores para ser enviados a estanques digestores. *Lavar la losa con una mezcla de cloro *Recuperar el agua de lavado *Depositar el agua en estanque de clarificacin. 3.5.10.-Falta de sistema de elevacin de agua desde estanque de ecualizacin.

4.- MEDIDAS DE PREVENCIN DE RIESGOS 4.1 Riesgos Potenciales Cadas a nivel Cadas a desnivel Tropiezos Resbalamientos Sobreesfuerzo Salpicadura de aguas contaminadas (aguas Servidas) Atrapamiento Golpeado por herramientas y equipos Corte y/o heridas Contacto con electricidad. Exposicin UVB /UVA solar Exposicin de manipulacin de frascos con muestras. Manipulacin de sustancias peligrosas. Atropello, colisin, volcamiento y choques.

4.2 Medidas preventivas Aplicar procedimiento de trabajo. - Se realizar charla diaria de 5 minutos y ART diario por parte del supervisor - Mantener las reas de trabajo limpias y despejadas.
Pgina 8 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

Mantener las reas de trabajo libre de derrames de agua. Acceso de trnsito peatonal libre de obstculos. Mantener las reas de trabajo con luz artificial para turno noche Uso del E.P.P adecuado en forma obligatoria y de acuerdo a la actividad. Realizar difusin masiva de este procedimiento a todos los trabajadores, mantener registros. Todo el personal debe estar debidamente vacunado contra la Hepatitis (tener registros) Realizar check list de vehculo. El operador al momento de traslado debe estar atento a las condiciones del trnsito y cumpliendo las normativas internas de conduccin. No intervenir equipos o sistemas en movimiento y/o energizados Uso de bloqueador solar. El personal debe estar instruido sobre la manipulacin de sustancias peligrosas. Realizar check list de las herramientas y equipos a utilizar.

5. ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL 6.Casco de seguridad Zapatos de seguridad Antideslizantes. Lentes de seguridad de tipo hermticos Lentes de seguridad uv (gris y claros) o multipropsito. Tapones auditivos tipo copa. Cubre-nuca o bloqueador solar Buzo tipo piloto Buzo tipo papel desechable Guantes cabritilla (Segn tarea que corresponda) Guantes Nitrilo(Segn tarea que corresponda) Guantes quirrgicos desechables (Segn corresponda) Respirador doble va con filtros mixtos (vapores orgnicos) Chaqueta reflectante tipo gelogo. Buzos trmicos. Parka Termica. Accesorios de seguridad (gotas lava ojo, Jabn desinfectante, etc).

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Escobilln y malla con prtiga Juego de llaves punta corona Llaves francesa de 8 Herramientas manuales: 1 caja de herramientas, alicate universal, alicate cortante, alicate de punta, alicate universal dielctrico, alicate pico de loro,
Pgina 9 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

7.-

alicate tipo caimn, llave ajustable, llave Stillson, llave de cadena, juego de llave punta corona desde 3/8 a 1, juego de llaves allen de 4 a 19 milmetros, martillo de pea, martillo carpintero, arco de sierra, serrucho, juego de destornilladores, juego de dados con chicharra barrote de fuerza y extensin. Probetas graduadas Medidor PH (1 porttil y 1 fijo de laboratorio) Brochas Linterna Stock de pilas para equipos de medicin y linterna. Medidor de cloro libre y turbiedad Bomba sumergible Hidrolavadora Flexmetro Multi tester digital Manguera Taladro.

PERSONAL INVOLUCRADO 8 2 1 2 1 Operador de planta Mantenedores Administrador Contrato Supervisores Asesor Prevencin de Riesgos

La jornada de trabajo de los operadores ser de de 12 horas considerando una hora de colacin, en turno de 7 das de trabajo por 7 das de descanso, (Formulario F-35, ingresado a inspeccin del trabajo. La jornada de trabajo de Asesor Prevencin de Riesgos ser de 12 horas considerando una hora de colacin, en turno de 4 das de trabajo por 3 das de descanso, (Formulario F-35, ingresado a inspeccin del trabajo.

Pgina 10 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

8.-

ANLISIS DE RIESGO DE LOS TRABAJOS

RIESGO ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD 1.1.-Desconocimiento de parte de los trabajadores involucrados en la tarea a realizar. MEDIDAS DE CONTROL 1.1.1.- Inspeccin visual del rea de trabajo. 1.1.2.- Instruccin del procedimiento en forma clara, se deber dejar respaldo de firma, es decir, evidencia objetiva del procedimiento. 1.1.3.-Identificar los riesgos y sus medidas de control a travs del ART, quedando registro en formato. 1.2.1.- Se debe usar en todo momento casco, lentes con filtros UV, capuchn, se debe contar con provisin de agua fresca. Si un trabajador presenta sntomas de insolacin este debe dar aviso a su supervisin directa para su traslado a la primera atencin. 2.1.1.- Realizar chequeo visual a todas las herramientas y equipos a utilizar en la actividad, por parte del Supervisor o Capataz, en caso de encontrar deficiencias se debe realizar un cambio. 2.2.1.- El supervisor deber revisar y chequear que los implementos de seguridad a utilizar se encuentren en buenas condiciones acorde a la actividad a realizar, en caso contrario realizar un recambio de E.P.P. 3.1.1.- Se debe antes coordinar las tareas a realizar para evitar lesiones lumbares por sobreesfuerzo en las maniobras de traslado de
Pgina 11 de 18

ACTIVIDAD O TAREA 1.- Ingreso al rea de trabajo.

1.2.prolongada solares.

Exposicin a rayos

2.-Verificar herramientas, equipos y EPP los cuales se utilizaran en la actividad.

2.1.-Herramientas y equipos en mal estado.

2.2.- EPP en mal estado y no acorde a la actividad a realizar.

3.Traslado herramientas equipos.

de y

3.1.- Sobreesfuerzos

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

herramientas y equipos, solicitar apoyo de otras personas si es necesario. No levantar individualmente objetos por sobre los 30 Kg. 3.1.2.- Traslado de equipos y herramientas en vehculos o utilizar carretillas manuales. 3.2.1.- Todos los equipos y herramientas deben estar certificados segn corresponda para el trabajo en terreno. 3.2.2.- Los equipos y herramientas deben ser revisados e inspeccionados quedando registro en formato tipo e identificados con el color de la inspeccin correspondiente al mes. 3.3.-Cada del mismo lugar 3.3.1.- Mantener las reas de trabajo limpia, despejada y ordenada.

3.2.Equipo y herramienta en mal estado y/o inadecuado.

ACTIVIDAD O TAREA 4.Control funcionamiento tableros elctricos fuerza y control de de de

RIESGO ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD 4.1.- Trabajar con tablero energizado.

MEDIDAS DE CONTROL 4.1.1.Se bloquear el tablero correspondiente con candado, tenazas y tarjeta, quedando desenergizado completamente, aplicar procedimiento de bloqueo, Aislamiento, bloqueo y custodia de equipo. 4.1.2.- El bloqueo se realizar por parte del encargado de mantencin de turno de acuerdo a diagrama de circuitos elctricos. 4.2.1.-Verificar el equipo que se encuentre en buenas condiciones para las mediciones correspondiente de tensin en los automticos, para verificar ausencia de energa. 4.3.1.- Inspeccin previa de herramientas a utilizar, las cuales deben ser adecuadas para el trabajo y ser utilizados adecuadamente. 4.3.2.- Si se observa el mal uso de alguna herramienta por parte del personal, este debe ser re instruido inmediatamente por el supervisor, use las herramientas correctas y fcil de manipular 4.4.1.-Mantenga los suelos limpios y ordenados, recoja constantemente materiales
Pgina 12 de 18

4.2.- Equipo de medicin digital (volmeto) en mal estado.

4.3.- Golpes y cortes por herramientas en mal estado.

4.4.- Cada del mismo nivel.

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

5.Mantencin de Motores elctricos (motor soplador):

5.1.Trabajar con motores energizado.

o equipos sobrantes. 5.1.1.Se bloquear el tablero correspondiente que suministra el motor, con candado, tenazas y tarjeta, quedando desenergizado completamente. Aplicar PRODE Bloqueo, Aislamiento, bloqueo y custodia de equipo. 5.1.2.- El bloqueo se realizar por parte del encargado de mantencin de turno de acuerdo a diagrama de circuitos elctricos. No se puede intervenir equipo en movimiento. 5.2.- Inspeccin previa de herramientas a utilizar, las cuales deben ser adecuadas para el trabajo y ser utilizados adecuadamente. 5.3. Mantenga los suelos limpios y ordenados, recoja constantemente materiales o equipos sobrantes.

5.2.- Golpes y cortes por herramientas en mal estado. 5.3.- Cada del mismo nivel.

ACTIVIDAD O TAREA 6.Revisin del funcionamiento de planta de agua y control de parmetros.

RIESGO ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD 6.1.- Cada de distinto Nivel

MEDIDAS DE CONTROL 6.1.1.- Para evitar la cada debe usar en todo momento mientras dure la actividad el arns de seguridad y estar enganchado en la lnea de vida con las dos piolas, inspeccionar y revisar cada vez la lnea de vida, cuando sea usada. 6.2.1.- Se debe visualizar el rea de trabajo, que este limpia y ordenada y no se deber correr por la plataforma y escalera. 6.3.1.- Usar en todo momento EPP, guantes pvc, buzo e papel, respirador con filtros mixtos, (vapores orgnicos) 6.4.1.- La supervisin a cargo debe instruir al personal en la forma correcta de adoptar posturas de trabajo. 7.1.1.- Para evitar la cada debe usar en todo momento mientras dure la actividad el arns de seguridad y estar enganchado en la lnea de vida con las dos piolas, inspeccionar y revisar cada vez la lnea de vida, cuando sea usada.
Pgina 13 de 18

6.2.- Tropiezos y cada de igual nivel 6.3.- Contacto con agua servidas 6.4.Posturas inadecuadas de trabajo 7.- Anlisis de cloro residual 7.1.Nivel Cada de distinto

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

7.2.- Tropiezos y cada de igual nivel 7.3.- Contacto con agua servidas 7.4.Contacto con sustancias peligrosas

7.2.1.- Se debe visualizar el rea de trabajo, que este limpia y ordenada y no se deber correr por la plataforma y escalera. 7.3.1.- Usar en todo momento EPP, guantes pvc, buzo e papel, respirador con filtros mixtos. 7.4.1.- Coordinacin de los trabajos, usar EPP guantes pvc, el supervisor deber instruir sobre el producto a travs de la Hoja de Datos de Seguridad y estar en presente en terreno cuando se manipule la sustancia. 7.5.1.- La supervisin a cargo debe instruir al personal en la forma correcta de adoptar posturas de trabajo. 8.1.1.- Para evitar la cada debe usar en todo momento mientras dure la actividad el arns de seguridad y estar enganchado en la lnea de vida con las dos piolas a estructuras solidas y seguras. 8.2.1.- Se debe visualizar el rea de trabajo, que este limpia y ordenada y no se deber correr por la plataforma y escalera. 8.3.1.- Usar en todo momento EPP, guantes Nitrilo, buzo de papel, respirador con filtros mixtos.

7.5.Posturas inadecuadas de trabajo

8.- Medicin de turbiedad de agua.

la

8.1.- Cada de Nivel

distinto

8.2.- Tropiezos y cada de igual nivel 8.3.- Contacto servidas con agua

ACTIVIDAD O TAREA 9.Regulacin caudales alimentacin producto. de de y

RIESGO ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD 9.1..- Cada del mismo nivel 9.2.- Derrame de agua tratada. 9.2.- Golpes y cortes por herramientas en mal estado.

MEDIDAS DE CONTROL 9.1.1.- Mantenga los suelos limpios y ordenados, recoja constantemente materiales o equipos sobrantes 9.2.1.- Estar atento en forma permanente al llenado del camin en su cuota mxima y la posicin de la manguera. 9.2.1.- Inspeccin previa de herramientas a utilizar, las cuales deben ser adecuadas para el trabajo y ser utilizados adecuadamente. 10.1.1.- Para evitar la cada debe usar en todo momento mientras dure la actividad el arns de seguridad y estar enganchado en la lnea de vida con las dos piolas
Pgina 14 de 18

10.superficie.

Limpieza

10.1.- Cada de distinto Nivel

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

10.2.- Tropiezos y cada de igual nivel 10.3.- Contacto aguas servidas. 11.- Manipulacin de Hipoclorito de sodio (granulado). 11.1.- Ingestin 11.2.-Inhalacin 11.3.-Contacto con piel y ojos. con

10.2.1.- Se debe visualizar el rea de trabajo, que este limpia y ordenada y no se deber correr por la plataforma y escalera. 10.3.1- Usar en todo momento EPP, guantes pvc, buzo e papel, respirador con filtros mixtos. 11.1.1.-No inducir el vmito, buscar atencin mdica inmediata. 11.2.1.-Levar al afectado al aire libre. Si es necesario ayude a respirar. 11.3.1.-lavar con abundante agua corriendo por 15 minutos. Bajo la ducha retirar ropa contaminada, si la irritacin persiste buscar atencin mdica. 12.1.1 Al trmino de los trabajos se realizar una limpieza general del rea retirando todo residuo generado, depositndolos en los correspondientes receptculos destinados para este fin ubicados en el rea y/o se trasladarn a los botaderos designados de acuerdo al protocolo.

12.- Termino de los trabajos, House Keeping del lugar de trabajo.

12.1.- Contaminacin del Medio Ambiente.

9.-

PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIONES EN CASO DE EMERGENCIA.

**** Para emergencia se cuenta con vehculo para traslado rpido. ******Dependiendo del grado de la emergencia, ser la forma de actuar, ya sea con un llamado telefnico al N traslado.

9.1.- DESCRIPCIN DEL PROCESO: 9.1.1.Clasificacin de las Emergencias segn Dao

Pgina 15 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

De acuerdo a la magnitud del dao que la emergencia provoca a las personas, al proceso Operacional, al patrimonio de la empresa o al medio ambiente se clasifica en: Grado 1: Aquella emergencia que afecta slo a un proceso y puede ser controlada con recursos propios; las funciones y grupos de emergencia se activarn a solicitud del Coordinador de la Emergencia del rea. Grado 2: Aquella emergencia que por sus caractersticas o eventuales consecuencias demanda de recursos externos al proceso, pero que se limita a recursos propios de SQM Salar y que no necesariamente requiere el concurso total de los medios corporativos. Grado 3: Aquella que por su caracterstica, magnitud e implicaciones, requiere de la intervencin inmediata, masiva y total de los recursos internos y externos a la empresa 9.1.2.Clasificacin segn Objeto afectado por la Emergencias: Para facilitar la comunicacin de las emergencias se identifican los siguientes CODIGOS de EMERGENCIAS de acuerdo al objeto afectado por sta: CODIGO CODIGO CODIGO derrames) CODIGO etc.) 9.1.3.a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 1: Lesiones Graves a Personas 2: Daos por Incendios / Explosiones 3: Ambientales (sustancias o materiales peligrosos, 4: Perturbaciones Naturales (sismo, lluvia, aluvin,

INFORMANTE: Avisar a Administrador de Contrato de Aguasin, , el cual inmediatamente comunicara al jefe de rea de SQM Salar. Cuando ocurre una emergencia qu se informa: Tipo de Emergencia indicando cdigo y lugar, identificacin del informante Evaluar la emergencia (Grado 1, Grado 2, Grado 3) Comunica a Comit de Emergencia (Cuando es de grado 2 y 3); contactar Aplicar controles locales para emergencia grado 1 Aislar zona Evacuacin del personal bsico con el personal de lnea quien entregar respuesta inmediata. Dar aviso a Jefatura Superior. Coordinar las acciones de control de emergencia Grado 2 y 3 Comit de emergencia Activar brigada de Emergencia Dirige acciones de control para emergencias grado 2 y 3 Acudir a los puntos de emergencia.
Pgina 16 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

m)

Aplicar atenciones de primeros auxilio

AVISO: EMERGENCIA, EMERGENCIA, EMERGENCIA, ATENCION FRECUENCIA. SOLICITO SILENCIO RADIAL POR EMERGENCIA CODIGO (1,2,3), REPETIR LAS VECES QUE SEA NECESARIO. JEFE DE TURNO/ AREA

FLUJOGRAMA EN CASO DE ACCIDENTE

Pgina 17 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

DETECTOR DEL ACCIDENTE

SUPERVISOR Y/O CAPATAZ

POLICLNICO N

10.-

REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCIN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Operacin y Mantencin de Planta TAS
Pgina 18 de 18

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, "Operacin y Mantencin de Planta TAS

REV: 0

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Nombre

N Rut

Firma

Fecha

Instruido por:

Firma:

Pgina 19 de 18