:

. -

, 2010.

:

9315/08


..........................................................................................................................................................1
I. ...3
1. .3
2. ..3
3. 5
4. .6
4.1. ?..................................................................6
4.2. .7
4.3. 3+1 7
4.4. ...7
4.5. 8
4.6. ...9
4.7. ...10
4.8. ?.......................................................................................11
II. ..12
1. ...12
2. ...12
3. 13
3.1. ..13
3.2. .15
3.3. ...16
3.4. ,
.17
3.5. ..18
3.6. ...19
III. .....21
1. ...21
2. - ..25
3. ....................................................................................................................29
IV. ..........................................................33
1. ............................................................................................................33
2. ................................................................................................33
3. .................................................................................35
V. M
.............................................................................................................................................36
. 1.
........................................................................................................................36
1.1. ..........................................................................................................36
1.2. .........................................................................................38
1.3. ..............................................................................38
1.3.1. .............................................................................................38
1.3.2. ............................................................................................39
1.4. ..........................................................................39
1.4.1. ........................................................................39
1.4.1.1. ........................................................................................39
1.4.1.2. I..........................................................40

1.4.1.3. II.........................................................41
1.4.1.4. ..........................................................................................41
1.4.2. ............43
1.5. .................................................46
1.6. .................................................................................46
1.7. ..........................47
2. ..............50
2.1. ..............................................................................................50
2.2. ......50
2.2.1. .................................................................................................50
2.2.2. ...........................................53
2.2.2.1. ............................................53
2.2.2.1.1. ............................................................53
2.2.2.1.2. ..................................................54
2.2.2.2. ...........54
2.2.2.3. ..............................................................55
2.2.2.4.
..............................................................................................................56
VI. ..................................................60
1. ................................60
2. ......................60
2.1. .........................................................................................................60
2.2. ............................................................64
3. ............................................68
VII. ...........................................72
1. ...............................................................................................72
2. ...........................................................................................72
3. ..........................................................73
4. ........................74
5. ......................................75
6. .................................75
7. ......................................76
7.1. ...........................76
7.2. .......................78
8. .......................................79
...............................................................................................................................................82
............................................................................................................................................89


: O
. .

.
, , . ,
, ,
, -,
.

.

.
:

e e, .

,
.
,
,

.
.
,
.
,
. ,

- .
,
,
, .
7 :
.
;
, ;
, , ,
,
.
.
,
.

.

, - .
.
,
.
1

,
. ,

.


.


. ,
,

.
; ;
, ,
;
.
:
, ,
, , , .

I.
1.
,
- .
1950. 25,5
2,1 USD, 2000.
697,6 477,3 USD.
1950. 2000.
5,6%, 11,4%.1 UNWTO-, 2010.
1,006 , 2020.
1,561 .
2000. 2010. 4,2%,
2010. 2020. 4,5%.2 UNWTO 2020.
2000 USD3.

.
, UNWTO 2010.
.
, ,
, .4
. . (David
Weaver) 1990. 620 000,
1999. 9,2 . UNWTO
100 2020. .5
.
,

.

2.
,
XX . :
;
40- 50- -
(
)
( );
- ,

;
1

., ., ., ,
, 2002, . 15.
2
., ., ., , , , 2002, . 32.
3
., ., ., , , , 2002, . 33.
4
., ., ., , , , 2002, . 35.
5
Weaver D., Sustainable Tourism, Elsevier LTD, Oxford, 2006, . 4.

;
(Vladimir Raitz), Horizont Holiday Group,
1950. ,
60-
. ;
, , ,
:
de Havilland Comet 1952.


60-
, 70-, 80- 90-

(SABRE, GALILEO, AMADEUS .), ,
1988. , - 90- ;
XX
,
;
70- 80- ,
,
90-
.
6.
,
,
, ,
-
- .
, ,
. :
, , , ;
;


;
;

, ;
, ,
;
;
, ;
.
, ,

.

: Weaver D., Sustainable Tourism, Elsevier LTD, Oxford, 2006, . 58-73.

3.
60- ,
70- 80- ,
- .
,
( ,
.) (
, , , ,
, )7.
:
1.















,

: ,
- ., ,
, , 2008.
,
,
( ).
, , .
7

: Weaver D., Sustainable Tourism, Elsevier LTD, Oxford, 2006,

. 38-58.

 :
;
;
;
;
Backpacking .
,
. , UNWTO- . ,

, 8.
,
, .

. , ,
, .
.
.

4.
, 90- ,

.

, .
.
4.1. ?
.
: 1. ,
,
; 2.

.
.

, :

, ;
,
;
,
;
,
;

;
8

., ., ., , , , 2002, . 38.

.
4.2.

. ,
.


-
- .


, ,
, .
.
4.3. 3+1
:

,
;
-

;
-
.
.
. ,
-
.
4.4.

, ,
, .
21 12 :

;

;

, ;

;

,
, ;

, ,
;

,
;
,
, ;
,
;
,
;

;
, ,
9.
.
4.5.
.
:
;
;
;
.
.
.
,
.
: 1. ; 2. ;
3. ( ,
). , UNWTO- .
,
10.
.
,
.

.
.
, , ,
. ,
.
5,3 %, 90 %11,
9

Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005, . 18-19.
, ., ., , , , 2002, . 38.
11
Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005, . 13.
10

 , ,
, , , , .
. -
2015. .
12.
,
.
, 13.
,
. ,
. ,

.
.
.
. 30 %
14.
,
, ,
.
, ,

.
4.6.

. :
;
;
.
: 1.
,
; 2.
;
3.
;
4.
; 5.
; 6.

.15
: 1.
, ,
.; 2.

; 3.
12

Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005, . 13.
Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005, . 13.
14
: Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005, . 14.
15
: Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005, . 16.
13

 ; 4.


; 5.
.16
: 1.
;
2.
,
. 17
4.7.
:
;
;
;
;
(,
, .);
.
, ,
,
, ,
,
,
.
,
-

.
( ,
, .)

, ,
, ,
.

, .

, ,
, , .


,
.

16

: Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005,
. 16-17.
17
: Making Tourism More Sustainable A Guide for Policy Makers, UNEP & WTO, 2005, . 17.

10


, .

.
4.8. ?
21 .

, (
), a .
.
.
,


. :
1. , ;
2. , -
; 3. , ; 4.
; 5. ,
; 6. ;
7. ; 8.
; 9. .18


.
: 1. ; 2.
; 3. ; 4. ; 5.
; 6. ; 7. ; 8.
, ; 9.
; 10. .19

. ,
.

,
.

: 1. ; 2.
;
3.

.20 , .

, .
18

: Agenda for the Travel and Tourism Industry, World Travel and Tourism Council, World
Tourism Organization and Planet Earth, 1997, . 37-54.
19
: Agenda for the Travel and Tourism Industry, World Travel and Tourism Council, World
Tourism Organization and Planet Earth, 1997, . 54-71.
20
: Agenda for the Travel and Tourism Industry, World Travel and Tourism Council, World
Tourism Organization and Planet Earth, 1997, . 33.

11

II.
1.
,
, ,
, , .
.21

2.
,
,
.
.

, .
: , ,
, , , ,
.
, ,
:
;
.
, ,
.
UNESCO, .
UNESCO.22

: 1. ; 2. - ,
; 3. ,
.
.
.23
: 1.
, ( )
; 2. -
, , .

.
,
.

21

, , 2005, . 2
. 2, :
http://www.kultura.sr.gov.yu/?jez=sc&p=56.
22
a , XVII e -,
, 1972, http://www.kultura.sr.gov.yu/?jez=sc&p=56.
23
: http://www.min-kulture.hr/

12

 .24
: 1. -
; 2. a ; 3. ; 4. .
, ,
, ,
, , -, , , , ,
-, ( )
, .
.
: 1. ;
2. - ; 3. ; 4. .
, ,
,
, ,
, ,
, , .
- ,
,
. .
, , / ,
,
/ .

/ , / ,
, , .

, ,

, .

3.

,
, - .
,
, , , .

.
.
3.1.

.
.
.
,
24

, , 71, 1994.

13

 ,
.
, ,
,
.
: , , , , , ,
, , ,
- .

, ,
.
.

,
.

.

.
.
.
,
. ,

.

: ,
.

.
.

. : ,
, , ,

. .

: 1. ,
; 2.
; 3.

; 4. , , ; 5.
.
,

.

: 1.
; 2. ,
- - ; 3.
.

14

 ,
.

.

, .
3.2.
, 30

, .
. 30 ,


. ,
, , ,
, 30
,

( , ,
).
.

.
.

.
: 1. ; 2. ,
; 3. ; 4. ; 5. ;
6. - ; 7. ,
; 8. ; 9.
- , .


, , ,
, .
, ,
, .
,
. .

60 .

, 7
.
.

.
, ,

15

 .
.
3.3.
: 1. ;
2. ; 3. ; 4. ; 5. ; 6. ;
7. .

, .


, , ,
.

,
.
,
,
.
, ,
,
.

, ,
.

.

: 1. ; 2. ; 3.

; 4. ;
5. , ;
6.
; 7.
; 8. ,
; 9. ,
.
- , ,
, , ,
.
.
.

- (

),
,
,
.
,
16

 .

,
.
,
,
, .

.


, /
,
.

- , ,
.
,
.
.
,
,
, ,
, .
3.4. ,

,
.
, ,
, ,

.
,
, .
, ,
. ,
, - , , .,

,
.
,
.
.
,
, ,
.

, ,
.
17

 30
, 60 , 90
, - .
.
, ,
, ,
.
, 30
.

,
,
.
,
.

, . ,

,
.

.

,
.
,
.

,
. ,
.
,
,
, .
,
,
,
, .
3.5.

UNESCO- ,

.
,
.
.


. ,
18


.
, ,
.
, ,

, .
- .

: 1. , , ;
2. ; 3. - ,
.
- , :
1. ; 2. ; 3. ; 4.
.



,
.
3.6.


, ,
.
, ,
,
/ - .
, ,
.
2 .

(, 1954)

(, !970)


(,
1972)

(, 1985)

(, 2005)
19

 2 .

(, 1992)

(, 2000)


(, 2005)


(, 1995)


(, 2001)

(, 2003)
: , www.kultura.sr.gov.yu, 2008.

,
.
,
, .

,
, .
,
, .
,
.
.25

25

3.1. 3.6. : , 1994,

, 2008, :
http://www.kultura.sr.gov.yu/?jez=sc&p=56.

20

III.
,
.
,
,
. ,
, , ,
, .
.
,

/.
. UNWTO
,
, .

(ATLAS).
,
.
.

- . ,
.
- :
;
-
.
-
,
.

, .
.

1.
. 1940.
, .

.
.
. 6 .
2000 , 900
. ,
, ( ). ,
, , . ,
.
. 4
. , , ,
21

 . 5,2
.
, 1955.
, 1200 .
-
. , 1963.
. 1973. ,

- . UNESCO-
1978. .
, 1983. 200 ,
, II,
.
,
. 2000. 2008.
, .
,
,

II.26
1. ,

2. ,
II

: en.wikipedia.org/wiki/Lascaux, 2009.

. , , ,
, , ,

,
.
, ,
. PS 10 PS 20,
ABENGOA.
,
70 . PS 10
2007. , 2008. . 11
624 ( )
. 120 , 115
. : 1.
; 2. ; 3.
26

: http://www.culture.gouv.fr/culture/arcnat/lascaux/en/

22

 ; 4.
. PS 10
6000 . PS 20
PS 10. 2008. , 2009. .
20 1225
162 .
. PS 20 10 000
. -
20 000 . PS 10 20
,
, 180 000 .
PS 10 PS 20 , ,
, ,
. ,
.
- ,
.27
, -
, ;
, XVI ,
; ,
, 1929. - ,

.
3. PS 20

: www.ifenergy.com, 2009.

4.

: en.wikipedia.org/wiki/Plaza_de_Espaa(Sevilla), 2009.

.
.
-
,
.
, ,
.
, 301. . 1600. .
, 749 ,
. ,
27

http://en.wikipedia.org/wiki/PS10_solar_power_tower; http://cleantechnica.com/2009/04/29/tower-of-power/

23

 , .
1944. .
, XI XIV .
. ,
.
.
.
, .

.
. .
,
, .
, UNESCO-
,

III IV . , 9 ,

. ,
,
-
.
, , ,
.28
,
. 1970.
- . ,
, . 1970.
,
- .
XIX
. 40
, 200 ,
. ,
.
23 , 12 ,
. 1997.
,
.
, .
,
-
-. 29 2004. 14 -
30.
. -
.
.
28

: -,
, 2002, pdf
. 53-63.
29
Lachine Canal Parks Canada: http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/canallachine/index_E.asp
30
http://www.oee.nrcan.gc.ca/transportation/fuels/biodiesel/biodiesel-projects.cfm?attr=16

24

 -
, ,
, ,

.
,
. 29 .
, , IX .
X ,
. ,
XIV . XVI
. ,
XVII 60- XX . ,
, ,
.
- .
,
.
.
. 220 , , 133 ,
, 60 000 . 1506. 1626.
.
,
.
.
284 , .
,
. , .
5.

: toddweston.com/Personal/Italy.php, 2006.

6.

: www.photographersdirect.com, 2009.

2. -

.

25

 ,
, ,
.
,
, .

.
. ,

.

.

. ,
.

.
, .
- Mundo Maya

. 100 ,
, - .
, .
.
.
;
,
, ; , ,
; , , -
.
.

, .

.31
7.

8.

: forsyth.tamu.edu/Guatemala/Solala.html, 2009.

: www.artboxbz.com, 2009.

31

- Mundo Maya: http://www.mayadiscovery.com/

26

 , ,
,
, .

4 , ,
, .
, , :
, ,
, ,
,
. , ,
XVII .

.
.
, ,
,
. ,
, ,
, .
, ,
.32
9. ()
( , , )

: www.flickr.com, 2008.

10.
( , , )

: www.daylife.com/photo/01lf5TS93s8e5, 2006.

. -.
,
,
.
, -,
, , ,
. ,
- , ,

,
32

Plimoth plantation: http://www.plimoth.org/

27

 . 33

.

.
.
.

.
, XIII 1808.
.
VII ,
. 1979.
UNESCO- .
. XIII XVII .
1940 4-6 , 1,5-3
. .
,
1667. .
, - ,
.
. , , -
, ,
, , .
.
XVI ,
. ,

; ,
-
,
; ,
, ,
, 1371. , .34
- ,
.
,
, , a capella
, , ,
- , .
,
,
, ,
, 35.
.
,
33

: -,
, 2002, pdf
. 41-42 . 58-59.
34
http://hr.wikipedia.org/wiki/Dubrovnik
35
., ?, ,
, 3024, 17.01.2009.

28


.
- ,

.
11.

: blogs.bucknell.edu, 2007.

12.

: www.croatia-in-english.com/nosnja/dub-kon.html, 2009.

3.

.
, ,
, ,
. , .


,
, ,
.

.
,
,
.
.
, ,
, .
.
.
- re-enactment .
,

, I VII ,
:
1. Porta Praetoria-
29

 ; 2.
; 3.

.

, :
, ,
.36 ,
,
,

.
13.

: www.belgrade.usembassy.gov, 2007.

14.

: www.travel-library.com/roman_serbia.html, 2009.

.

, , , .

, ,
.
15.

16.

: www.gamzigrad.com/common/gallery, 2008.

36

: http://www.viminacium.org.rs/

30


.
,
.
,
. 21 .
, XIII .
, ,
, I .
,
.
. XVII
, .
.
. 1906. ,
1963. 1975.
. 1982. .37
.
.
, .
,
, .
.
.

. 2009. 10. .
,
, .
.
-
.38
.

, ,
.
.
30. , . XII
.
.
1913. ,
. ,
. .
30 000 , 20 000,
15 000.
.
. , ,
, .
. ,
. 39
37

http://sr.wikipedia.org/sr-el/Manastir_Gradac
( ): http://www.manastirgradac.org.rs/
39
http://en.wikipedia.org/wiki/Verona_Arena
38

31

 17.

: www.mnlg.com, 2009.

18.

: en.comuni-italiani.it, 2009.

2008. ,
. ,
. 300 .
, , ,
.
, ,
,
-.
, ,
. ,
.
, , .40

,
.

40

: -,
, 2002., pdf
. 34-44 . 55-63.

32

IV.
1.

.
, (
, ).
,
, ,
.
,
, .
.
.
, ,
.

.
( , ,
). ,

,
.
,
.

. ,

.

. ,
.

2.
.
:
. -
. : ,
, , , , .
.
, .
,
.
,
. ,
(, , )
,
( ).

UNESCO- ,
33

, .
, - ,
.
.
,
,
UNESCO- .
.

.
.

. ,
; ,
; ; .

.
.
, ;
, ; ,
;
;
;
,
, ; . ,
,
.
.

,
. , ,
.
-
. ,
-
.
.

- ,
,
. , ,
,
. .

-
,
, .
.

,
, ,
.
34

3.
.
. ,

. , , ,
.

.
- ,
. ;
; ,

.
.

.
,
- . ,
,
.
, ,
.
.
,
. , .
( , , ,
, .), ( , , , ,
, , .) (, , ,
, , .) .
(, , , ),
(, , , ), ,
( , ), .
,
.
. .

.

.
( ,

, - , .)
( ,
, .) ,
-
.
(, , , , ,
, , , , , , .).
. .
, , /
.
35


-
.

V.

1.
a
1.1.
- ,
.
. 65 ,
5 ,
-, .
( )
( ).
, ,
.

( 293. 311. ), . 6,5 ,
, . ,
Felix Romuliana, .
, , , ,
, .


, .
, .
.
. :
, , , , .
,
, ,
.

-
. ,
,
, .
- 1948.
.
,
. 14/79, 1979. .
UNESCO- 29.
2007. .41

41

: http://sr.wikipedia.org/sr/; http://www.gamzigrad.com/history.aspx

36

 19.

20.

: www.gamzigrad.com/common/gallery

21.

: www.gamzigrad.com./common/gallery

22.

: www.gamzigrad.com/common /gallery

23.

: www.viminacium.org/IRS/index

37

1.2.
-
.
, .
5099,7 .
,
.42
-
.
1.3.
-
.
1.3.1.
.
: 1. -761, -5, (- ); 2. -771, M-25, (-K--- ). -761, -5,
,
, . -771,
M-25, .
. -761, -5, -75,
X, -771,
-25, X VII.
, , -105 . ,
, -761, M-5,
.
. ,
- --.
: 1. --; 2. --. -- -,
X, VII. .
--- VII.
.
. 70 , 250
. .
-75, X, ,
-761, -5, .
-771, -25, , -761,-5,
-105 .
. ,
, .
--
.

42

: -,
, ,
2002, pdf . 12-13.

38

.
detour
. ,
-- ,
-761, -5, -105 , . ,
,
. VII.
1.3.2.
. je
--. X.
. 500
, . / .
- .
.
1.4.
-
, ,
- , ,
,
, ,
.

. ,
.
1.4.1.


.
- :
;
I II ;
.
-
.
, 6.
1990. -
,
.
.
1.4.1.1.
,
,
, 11 5

39

 , .
175 .
,
, - , .
,
.

.
, ,
,
, .
300 (
50 ).

, ,
. .
110% -
. ,
( )
.
, ,
- ,
,

-.43
1.4.1.2. I
I

( ,
1500
, ).
2 3
. I 502 .
I
.
I 850
( - /
, 20% ).
, I
, .
.
, , .
/
,
. / .
10,5%
.
43

:
-,
, , 2002, pdf . 53-55.

40

 .
, ,
( )
.
.
.
I
.
( )
.
,
, - , .44
1.4.1.3. II
II
I ,
3000 ,
( ) .
1 7 .
II 878,4 .
II
, .
II 500
.
, II
, .
/ ,
. ,
, .
11% .

I.
, .
II
.
,
. 45
1.4.1.4.
,
I II, .
,
.

44

I :
-,
, , 2002, pdf . 55-56.
45
II :
-,
, , 2002, pdf . 56-58.

41

- , ,
- .

. ,
, ,
, , . 7
( ), 18
17
- ( ).
(,
) , ( ),
( ) (- )
(- ).
- ( ),
( ), - - ,
- . ,
.
- ,
- .
.
,
( ),
. ,
. 20%
.
, .
.

. ,
( ) .
, ,
. ,
-
( ,
). , ,
(
,
, , .),
- ( ,
, , , )
( , ,
, , ).
, ,
,
, , ,
, ,
.46

46

:
-,
, , 2002, pdf . 58-63.

42

1.4.2.
.47

, . ,
, .
(
).
,
.
.
, ,
,
.
,
.
. ,
, . .
.
I.48
-.
- ,
(
) (,
). , ,
, .
, .
. ,
, , .
,
.
,
I, 1500 ,
. , 0,5
.
.
, ( ).
, ,
, .
, ,
.
-,
.

47

: -,
, , 2002,
pdf . 24; 30-31; 35-36.
48
: -,
, , 2002,
pdf . 24-25; 31; 36-37.

43

 -
,
- .
I -105 ,
.
-.
. ,
-761,
-5, ,
-.
,
.
I
, .
.

.

II, .
25 , .
II.49
,
. ,
, .

,

.
II
, .
,
.
,
I .
25 ,
.
.50
-761, -5,
, -105 , .
,
, , .
. ,

-.

I
49

: -,
, , 2002,
pdf . 31; 37-38.
50
: -,
, , 2002,
pdf . 25-29; 32-33; 37-44.

44

 ,
.

,
- ,
.
,
. ,

, .
.
. ,
. ,
, ,
.
. ,
.
, ,
.
, ,
, , .
, ,

.
.

.

- - , ,
- .
(
I II ),
I . ,
,
, ,

. ,
. .

( ), .

, , ,
. - -
- ,
. ,
.
, , .
.

. .
I.
(
45

 )
.
, ,

. (312 )
.
II
.
(340 ), II,
(384 ) (438 ),
.
1.5.

-,

. ,
. ,
, .
,
.
-
,

, (
).


.
:
. ,
,
.
,
, , .,
, , , ., -
,
- .
1.6.
-
.
,
, , , .

, - .

,
, .
46

 -
-
.
- (
), ,
.

- ,
,
. ,
,
, . ,
, -
.

,
( ).

-
- .

.

,
.
1.7.

.
: - ,
, ,

.
-,
- ,
:
. ,
, -
.

-.
.
:
, , , , ,
.
, .
, :
, , ,
.
,
reenacment .
47

- . , ,
. , , -.
- :
, , -, , , .
- : ,
, - . -
,
. .
. ,
.
.
,
.
.
.
,
.
. 20- .
.
,
, .
32 42 0C .
, .
. .
, ,
, , , ,
.
, .
.
.
.

- , ,
, .
,
, .
.
.
.
.
- .
- .
, , , , ,
-, .
, . -
, ,
, , , (
) .
,
.
. ,
, , .
48

 . ( ,
, .), .
, , .
, ,
. ,
, .
.
.
, ,
.
.
, .
.
.
.
.
, .

. -.
.
, ,
: , , ,
.
. .
.
: ,
, , .
, , .

49

2.

2.1.
-
.
,
.
, .
- :


, (
,
, .).

(
, , , , .), ,
,
.

:
.
,
.
(, , -, .)
.
,
.

,


. ,

,
- ,
,

, .

.
2.2.
2.2.1.

.
100 12
50

 , ,
3 .
, I ,
VII . II
( )
(Moesia Superior), , .
, .
III ,
.
. ,
,
. ,
. ,
. ,
, , .
,
; , , ,
.
, .
, ,
, .
, ,
.
. ,
. ,
,
.
, , ,
,
.

III . , .
, , ,
( , , )
.
, Porta Praetoria. ,
14.000 .
- , ,
, .
,
,
. ,
.
,
,
. , ,
, , I, .
, V , , VII ,
,
.
1949. , 1979.

51

 ( ,
. 14//79). 51

24.

25.

: www.viminacium.org.rs/Art/TombsFrescoes

26.

: http://belgrade.usembassy.gov/archives/press/2007

27.

28.

: www.viminacium.org.rs/Art/Jewellery

: www.viminacium.org.rs/Art/RomanCoins

51

a : http://www.viminacium.org.rs/Viminacium/RomanCityCamp; www.viminacium.org.rs/Art
www.viminacium.org.rs/Architecture

52

2.2.2.
2.2.2.1.
2.2.2.1.1.
. -24,
---- .
-24 -75,
X. -103.52
,
.
.
. --,

53. ,
,
.
,
.
-,
. ,
,
, .
. .

, VII54. ,
.
, 3 ,
. ,
. .

.
. 2
, . -
, -.

,
. -
,
. ,
, .
-.
,
- ,
.55
,
, .
52

http://www.putevi-srbije.rs/pdf/serbia_main_and_regional_road.pdf
http://www.putevi-srbije.rs/pdf/serbia_main_and_regional_road.pdf
54
http://sr.wikipedia.org/sr/Panevropski_koridori http://sr.wikipedia.org/sr/__7
55
http://www.yumiland.com/aviomarket/
53

53

- , ,

: 6 (3.653 ) 11 (5.964 ).
2.2.2.1.2.
.
. 4.
.
, -, -75,
X. , -, ,
.
.
, ,
-
/ .
/
. -
,
-
.
2.2.2.2.

- .
-
350 56.
-
.

. 440 .
,
450 . 2040.
,
.
I , 10 , IV .
,
. , ,
, .
IV ,
.
.
-
, , -
, ,
.
-
,
.
56

http://www.te-ko.rs/te-ko_plus/buducnost_kompanije/index.1.html

54


,

, .

. ,


.
,
. -

.
2.2.2.3.

, 57.
,
. ,
,
. , ,
, . ,
.


. . 25% ,
5%. :
-, -, -, -, -, ,
, .
.
,
, .
.

, .
. ,

.

, ,
.
.

, .
.

. ,
,
.. ,
57

http://www.te-ko.rs/te-ko_plus/zastita_zivotne_sredine/index.1.html

55

 . ,
, ,
, , ,
. ,
.

, /
,
.
. ,

.
2.2.2.4.

- ,
,
,
.
2% ,
,
.
, .

, . ,
( ,
, , .), ,
.
-
.
, , ,
, , .
, ,
, . -
.
. 2008.
, ,
, - 58.
,
, .
, ,
- . ,
, 50
. -bay .
2009. -bay-
, 170.000 ,
59. ,
58
59

http://www.danas.co.yu/20030308/terazije.htm
http://www.poslovnazena.biz/poslovanje/prodaja-opljackanog-arheoloskog -blaga-srbije-1-895

56

 ,
.
80- XX- ,
, .
.
. ,
.

- ,
- , ,
-
.
,
.
, . ,
, ,

.
, ,
.
.
-
, ,
.
: ,
(
, , ,
), , .
-, . ,
,
,
- 60.

, . , -
, ( ).
,
( ),
.
. ,
, ,
. ,
,
.

, ,
.
,
-.
, -
,
60

http://www.poslovnazena.biz/razglednica/arheoloski-turizam-je-unosan-biznis-29-2449

57

. ,
.
,

.

, , .
. -
.
,
,
, .

. , ,
, ,
.
,
,

. ,
, ,
, .
.
,

,
.
, .

.
,
,
,
, ,
. ,
.
, ,
.
- .
, ,
. ,
, ,
, . .
- ,
-.
.

, ,
, ,
.
,
- , . ,
58

 ,
.

- . :
, , -
, , ,
.; -, ,
; , -
; ,
, -, . 61

.
,
, .

,
.
,
, , , , .
,
. , ,
,
.
.

.

61

http://www.topozarevac.rs

59

VI.
1.

- ,
.
.

-
.

.
, :
- ,
. .
- , ,
,
.
, ,
.
-
,
. ,

, ,

.
(
, , .),
:
-
, .

, , .
-
, .

.
-
.

2.

2.1.

.
, - .

60

 , .
12 .
136 ,
, 6.500 5.500 .
500
.
.
. ,
.
,
. , .
. ,
(

), .
4 : - ;
I, 5 ; II; III, 2- .
- ,
- .
6 , 3
,
, .
, - ,
, 8 .
. , ,
.
. I, 85
, II, 44 , 60
. .
, , .

. ,
, .
. ,

.
.
. ,
.
,
.
. ,
.
.
. . ,
, ,
.
.
, , , .
,
. , ,
.
61

 ,
.
. .
, ,
,
. ,
, .
, ,
. .
, ,
. .
, .
, , .
,
, .
,
, . .
, .
.

. ,
, .
,
. .
, ,
. ,
, .
, .
,
,
. -
,
.
, .
, .
,
. .
.
,
. , , ,
. (,
, , , ) , ,
.
-.
.
.
,
, 1965. ,
. , 1972.
, .
100 29
,
62

. . 136 , 2
, 67
,
, . ,
.
. . ,
.
,
. 1971. , ,
.

, 2008. .
, ,
. ,

, .
1979.
.62

29.

30.

: www.donsmaps.com/lepenski
31.

32.

33.

: www.donsmaps.com/lepenski
62

: http://en.wikipedia.org/wiki/Lepenski_Vir; http://www.yurope.com/people/nena/Vir/

63

2.2.
. .

.
. ,

,
.
.

.
. .
.
. , , .
.
, 80- , , 90-
,
,
.
,
,
. ,

,
. ,
.
, ,
.
. ,
.
, , .
. ,
.
.
,
. ,
.
,
.
,
.
.

.
2010. . ,
, .
, ,
.63
63

: http://temerinski.com/index4.html - ;
http://www.donsmaps.com/lepenski.html

64

 34.

:http://temerinski.com/index4.html
.

. ,
. ,
90- .

.
, .
,
.
.
-
. - 11 ,
4-5 , .
-
.
.
- 5
, , ,
.
.
,
- ,
.
, ,
.
,
.64
64

http://temerinski.com/index4.html - - ,

65

 35.
-

: http://temerinski.com/index4.html

36.
e

: http://temerinski.com/index4.html
- . 1
- , . ,
1- , .
.
, ,
.
. , ,
, .
. ,
, , ,
,
.
, ,
, -
, ,
, .
66

 .
- .
- ,
. , - .

-, ,
. -
. ,
.
3- - ,
. ,
.
.

, . ,
.
, .
, ,
. ,
.
- .

.
.
. -

. -
.
.
-
, .

.
, ,
,
.

.
.
. 2009.
30.000 .
-,
.
,
-
.
,
, . .
,
,
. -
, - .
67

3.
3 :
(Porta Praetoria), .
, .
3 : ,
( ) .
.
.
,
.
.
,
.
.
, .
.
, .
, , ,
.
,
.
.
,
.
20 , ,
20 , 32 .

.
, , .
,
.65
37.

38.

: www.viminacium.org.rs/Research/MausoleumStructure
65

http://www.viminacium.org.rs/Research/ProtectiveStructure; www.viminacium.org.rs/Research/MausoleumStructure

68

 39.

: www.viminacium.org.rs/Research/MausoleumStructure
.
.

. ,
,
. .

,
.66
40.

: www.flickr.com/photos/533779860

41.

: www.viminacium.org.rs/Research

.
,
.
, .
.
66

: http://www.viminacium.org.rs/Research/ExcavationSite

69

- .
- . ,
, -,
- ( ). ,
Domus Hostiliana Scientiarum67.
-, , .
- .
. 4.000 .
, 110
, , , , 1.000
, , , spa .
, ,
. ,
, , -,
.
. ;
, ,
, ;
, spa . ,
, ,
, , .
,
.
.
,
, , , , , .
-,
,
- , ,
.
, ,
- . -

.
.
, .
42.
Domus Scientiarum-

: www.emoderna.org
67

43.
Domus Scientiarum-

: www.viminacium.org.rs/Viminacium/Domvs

http://www.viminacium.org.rs/Viminacium/Domvs

70

 .
200 , ,
, .
1.000
.
, 4
, ,
50 , , 200 ,
.
50 200, 4 ,
800 .
4 7, 200
, 1.400
.
, -
(14 ), .
- . Porta Praetoria-, ,
.
.

71

VII.
1.
.
(Freeman Tilden), ,
, ,
. .
,

,
68. Interpretation Canada:

, , ,
69. ,
(John Veverka), ,
:

,
.70
,
(The Association for Heritage Interpretation):

, , ,
.71 ,

,
.

2.
.
: ,
.
.
.
, ,
, , (,
, , ), ,
, . ,
.
, .
.
. ,

, , , .

68

Tilden F., Interpreting our Heritage, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1977, . 7 .
Interpretation Canada: http//interpcan.ca/new/
70
: http://www.heritageinterp.com/
71
The Association for Heritage Interpretation: http://www.ahi.org.uk/
69

72

 ,

. ,

.

3.
1954. , , Interpreting our heritage,
.
6 72:
,
.
,

.
, ,
.

.
.

, ,
, .
.
.
, , ,
, , , .
,
.
.
,

.
,
.
, ,
. ,
,
.

.
.

,
.

.
,
72

: Tilden F., Interpreting our Heritage, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1977,
. 8-57.

73

 .
.
,
, , , , .

.

.
,
.

4.

.
,
.
:
?
. ,

.
?
,
.

.

- ,
.
?
. ,
.
.
?
, .
?

, , ,
.
? ,

,
, .
?

. ,
.
? .
,
74

, ,
, , .
?

.
.
,

.
?


, ,


, .

5.
, .

, . ,

, , ,
. ,
( , , ,
.)
, .
,
.
, .
,
.
,
,
, .
,
. ,
. 1- 3 .
, .

,
,

, .

6.
4 .
. :
.
.
75

 .
,
,
, , , , ,
, .
. .
.

, ;

, ; ,
; ; .
- .
-
.

,
,
,
,
, .
.
,
.

7.

.73

7.1.


.
-
.
:
.
.

- ,
-
.
, .

.
mp3 .
73

, -
: A Sense of Place An Interpretative Planning Handbook, Scotish Interpretation Network,
2001.; Heritage Interpretation Centers The Hichira Handbook, Institut d Edicions de la Diputaci de Barcelona,
2005.

76

- .
- .

. .
-, -
- ; ,
; ,
.

- .

,
.
,
.
, -, mp3 .

.
bluetooth . bluetooth-
. ,
,
, bluetooth
100
bluetooth . -

, -,
.
.

.
9
.
. .

. .
,
9 .
.
,
,
.

.
.
-.
. , ,

,
- . -
.
touch-screen -. ,

77

 , ,
.
.
. ,
,
,
- .
. ,

.
, .


, .
-
- .
7.2.

.
-
:

.
- .
.
.
,
.
- ,
. ,
.

.
.
.
, ,
,
.
.
,
XIX , ,
.
. ,
,
XIX , - ,
XIX , .
.

.

78

 .

.
.
,
,
, ,
, .
,
,

.

8.
-
. 74
.
,
.
(,
, ,
).
.
-
. , .
.
-. -
, Domus
Scientiarum, .
,
. ,
, .
.
. 3
: , .
90 .
2
, .
3
.

.
.
, Porta Praetoria, 20- .
, ,
; ,
; . ,
, ,
. ,
74

http//:www.viminacium.org.rs/IRSiindex.html

79

, .
,
. ,
,
25 .
.
, .
,
.
,
, ,
. .
-
, III IV .
. -
,
, . -
, . ,
, ,
. -
,
, .
, , ,
,
. -
.
;
;
; .
.


, .
,
. , ,

, ,
, .
.
, 12.000 , 2011. .

,
. , 2009.
, 30 , ,
,
.
,
.

,
in situ.
.
80


.

Domus Scientiarum.

, ,
, , ,
.

,
- ,
,
Domus Scientiarum
.

.
44.

45.

46.

:
81


, , XX ,
. , XX
- ,
.
, . ,
, ,
.
, ,
,
, .
, , ,
-
.


.
, ,
.
: ,
-, .
.


.
,
,
, , .

.

.
.
, ,

.

. ,
, ,
, , ,
, . ,

.
-
. -
.
.
.
.
-

82

 .

.
.
,
.
, ,
. ,
.

.
, ,
,
, .
-
Mundo Maya,

- .


.
,

.


.

.


.
, ,
.
re-enacment .
.
,
- .
,

.
.
, , ,
.
,
, ,

. , ,
, ,
.


83

 . ,
.

. ,
,
, .
.

, , ,
, , .

.

.

.
.

, .
,
.


.


e . ,
UNESCO-

, . ,

.
, ,
,
.
. :
.

.

.
.
:
,
.

.
.

, ,
,

84

 .
, UNESCO-.

. ,
.
: ; ,
; ,
; ;
. ,

, , , .
.

,
, .

,
- ,
.
, - .

, :
,
, ,
.

.
,
( ).
, X
( ).

.

,

. ,
,
- . ,
.
:

( , )
,
( ,
, ,
, .). ,

, .
. -,
.
,
85

 ,
, .

,
,
.

( ,
, .)
(, ,
, .).
,


.

.
,
.

.

.

.
,
.
.
.

, .

.
,
, .

.


. ,
, .

. ,
,
.

.

.

.

86


,
, .
,
, . ,
.
,
,
.
, .

,
.
.
,
,

,
.


- .

, , - -
, ,
. -
.

, .

,
.

,
.

.

.
( , , ).

( , - ,
). - Domus Scientiarum Hostiliana
, , (, -, ,
),
(,
;
). , - ,
.
.

, . ,
87

 ,

.
.
,
. ,
,
. ,
-
.

88


1. Weaver D., Sustainable Tourism: theory and practice, Elsevier LTD, Oxford, 2006.
2. Making Tourism More Sustainable A guide for policy makers, UNEP & WTO, 2005.
3. Agenda for the Travel and Tourism Industry, World Travel and Tourism Council & WTO &
Planet Earth, 1997.
4. ., ., ., ,
, 2002.
5. ., , ,
, , 2007.
6. ., ,
, , , 2009.
7. ., ,
, - , , 2006.
8. Agenda for a sustainable and competitive European tourism, Commision of the European
Communites, Brussels, 2007.
9. Policies, Strategies and Tools for the Sustainable Development of Tourism, Almaty
Kazahstan, 26 April 2006, WTO, 2007.
10. Sustainable Development of Tourism A Compilation of Good Practices, WTO, 2000.
11. ,,
2005.
12. , ,
, 56/74, 1972.
13. , , 71, 1994.
14. ,
, http://www.kultura.sr.gov.yu/, 2008.
15. The ICOMOS Charter on Cultural Routes, XVI General Assembly of ICOMOS, Quebec,
ratified 2008.
16. Tilden F., Interpreting Our Heritage, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1977
& 2008.
17. Veverka J., Interpretative master planning, Acom Naturalists, Tustin, 1994.
18. A Sense of Place - An Interpretative Planning Handbook, Scotish Interpretation Network,
2001.
19. Heritage Interpretation Centers The Hichira Handbook, Institut d Edicions de la
Diputaci de Barcelona, 2005.
20. Regnier K., Gross M., Zimmerman M., The interpretaters guidebook: techniques for
programmes and presentations, University of Wisconsin, 1992.
21. -,

, , 2002.
22. - (-)
, , , 2007.
23. ., Viminacium Lumen Meum ( ), , 2005.
24. - ., ,
, , 2002.
25. ., , ,
1969.
26. Srejovic D., Europes first monumental sculpture: new discoveries at Lepenski Vir, Stein &
Day, New York, 1972.
27. ., ., , , 1983.
28. ., , Ars Libri , 2001.

89

29. ., ?, ,
, 3024, 17.01.2009.
30. ., ,
, , 18. 19. 2009.
31. ., , , ,
3. 2010.
:
1. http://www.kultura.sr.gov.yu
2. http://www.min-kulture.hr
3. http://www.culture.gouv.fr
4. http://www.pc.gc.ca
5. http://www.oee.nrcan.gc.ca
6. http://www.wikipedia.org
7. http://www.mayadiscovery.com
8. http://www.plimoth.org
9. http://www.gamzigrad.com
10. http://www.viminacium.org.rs
11. http://www.yurope.com/people/nena/Vir/
12. http://temerinski.com/index4.html
13. http://www.donsmaps.com/lepenski.html
14. http://www.manastirgradac.org.rs/
15. http://www.unwto.org
16. http://www.icomos.org
17. http://www.unesco.org
18. http://www.ifenergy.com
19. http://www.all-energy.co.uk
20. http://www.arena.it
21. http://www.croatia-in-english.com

22. http://www.danas.co.yu
23. http://www.topozarevac.rs
24. http://www.museum-po.org.yu
25. http://www.poslovnazena.biz
26. http://www.brendovisrbije.com
27. http://www.klubputnika.com
28. http://www.te-ko.rs
29. http://www.yumiland.com
30. http://www.putevi-srbije.rs
31. http://www.emoderna.org
32. http://www.flickr.com

90