D&D - Perguntas mais freqüentes
acordo com seu nível, basta subtrair 5
Regras Gerais
Porque a edição nacional não tem o
CD com o programa de criação de
personagens?
A edição nacional não tem o CD porque
ele é todo em inglês. Além disso, ele é
uma versão de demonstração e a Devir
decidiu esperar o lançamento do produ-
to final antes de iniciar o trabalho de
tradução desse software. Procure novi-
dades regularmente no site.
Caso você saiba inglês, é possível encon-
trar o programa de demonstração para
download no site da Wizards of the
Coast.
Como distribuir XP?
Quando seu grupo de aventureiros der-
rotar um monstro, eles receberão os
pontos de experiência conforme o Nível
de Desafio da criatura. Cada monstro
tem um Nível de Desafio, descrito no
bloco de estatísticas, que varia entre 1/6
(kobolds) e 24 (os dragões vermelhos
anciões). Usando esse número, você
deve consultar a tabela na página 2 do
APÊNDICE do Livro do Jogador ou a
Tabela 7–1: Premiação em Pontos de
Experiência, página 166 do Livro do
Mestre. Essas tabelas não existem no
Livro dos Monstros.
Como utilizar os bônus base de
ataque das classes de prestígio?
Como definir a quantidade de ata-
ques por rodada?
Os bônus base de ataque das classes de
prestígio devem ser adicionados ao
bônus base da classe anterior do perso-
nagem. Para determinar a quantidade de
ataques por rodada do personagem, de
do valor mais elevado,
seqüencialmente: caso o resultado seja
+1 ou maior, ele terá um segundo ata-
que; caso seja +6 ou maior, ele terá um
terceiro ataque; caso seja +11 ou maior
ele terá um quarto ataque e assim por
diante, até um limite de cinco ataques
por rodada. Lembre-se que desferir
mais de um ataque por turno exige uma
ação de rodada completa.
Por exemplo, Alanian é um elfo ranger
de 7º nível/mago 1º. Seu bônus base de
ataque é: Ranger de 7º nível = +7/+2 (7
menos 5 = 2)
Mago 1º nível = +0
Total = +7/+2 (dois ataques por roda-
da).
No 9º nível, Alanian adquire um nível
da classe de prestígio Arqueiro Arcano:
Ranger de 7º nível = +7/+2 (7 menos 5
= 2)
Mago 1º nível = +0
Arqueiro Arcano 1º nível = +1
Total = +8/+3 (8 menos 5 = 3; dois
ataques por rodada).
Quando nosso amigo elfo atingir o 4º
nível de Arqueiro Arcano (como um
personagem de 12º nível), seu bônus
será:
Ranger de 7º nível = +7/+2 (7 menos 5
= 2)
Mago 1º nível = +0
Arqueiro Arcano 4º nível = +4
Total = +11/+6/+1 (11 menos 5 = 6; 6
menos 5 = 1; três ataques por rodada).
Os valores acima não consideram os
modificadores de Força, Destrea ou
Talentos de Alanian. Para calcular os
bônus base de resistência, basta so-
mar os valores de cada classe do
personagem.
Qual o nível máximo para uma
classe de prestígio? Pois nas
tabelas só vai até o 10º, mas na
descrição das características do
dançarino das sombras, em es-
quiva sobrenatural, fala de bônus
para níveis superiores.
Para a esquiva sobrenatural, é possível
atingir até o 20º nível, de maneira
similar aos ladinos. Para se tornar um
dançarino das sombras, o personagem
fatalmente precisará de alguns níveis
de ladino. Dessa forma, os bônus de
esquiva sobrenatural se acumulam.
Em geral, os níveis das classes de
prestígio estão limitados ao 10º. O
suplemento Livro dos Níveis Épicos
trará informações sobre níveis mais
elevados.
Qual o equivalente em português
para a habilidade de ladino
Traps?
Armadilhas. Consulte a página 47 do
Livro do Jogador.
Na tabela de monge existe um
campo chamado Ataque Desarma-
do, que possui uma progressão
diferente das demais e faz com
que o monge tenha um segundo
ataque com um bônus básico de
+4. Se eu sou um monge de 3º
nível, por exemplo, passo alguns
níveis como guerreiro, tornando-
me um monge 3/guerreiro 3, ele
teria progredido também na ta-
bela de ataque desarmado de
monge?
Não. O bônus de ataque desarmado
NÃO se acumula com o bônus base
de ataque das outras classes. Algu-
mas classes de prestígio (como o
Mestre Bêbado do Punhos e Espa-
das) também possuem bônus de
ataque desarmado; nesse caso, os
valores se acumulam. No exemplo, o
guerreiro 3/monge 3 teria um bônus
base de ataque +5 e um bônus de
ataque desarmado +3 (não +4/+1). O
talento Ataque Desarmado Aprimo-
rado (adquirido na classe guerreiro)
permite que os bônus se acumulem.
Eu incluí um meio-dragão na
minha campanha e o jogo ficou
desequilibrado. Como posso
resolver o problema?
Lembre-se que qualquer personagem
de uma raça diferente das raças
“padrão” (elfo, halfling, anão, meio-
orc, meio-elfo, gnomo e humano)
sofre um ajuste devido ao seu poder
e às diferenças e bônus raciais que
ela recebe. Esses ajustes estão des-
critos na página 22 do Livro do
Mestre.
Portanto, considera-se que um guer-
reiro meio-dragão/meio-humano de
1º nível já possui quatro níveis de
experiência (6000 XP) em compara-
ção com um guerreiro humano de 1º
nível (0 XP). Esse pode ser um dos
fatores que tornou sua campanha
tão desequilibrada.
Para ajustar esse problema, recons-
trua a tabela de experiência do per-
sonagem meio-dragão. Ou seja,
aumente seu nível “virtual” em três,
considerando-o um personagem de
quatro níveis superiores aos demais
personagens. Depois, some os níveis de
todos os personagens e divida pela quanti-
dade de aventureiros. Esse será o novo nível
do grupo; quando estiver planejando a
aventura, selecione criaturas com ND equi-
valente ao nível do grupo.
Como o meio-dragão terá quatro níveis a
mais, os outros aventureiros alcançarão
novos níveis com mais velocidade. Por
exemplo, um guerreiro de 1º nível (meio-
dragão) precisa de 4.000 XP para alcançar
o 2º nível de guerreiro. Um guerreiro hu-
mano de 1º nível alcançará o 2º nível com
1.000 XP e o 3º nível com mais 2.000,
adquirindo dois talentos adicionais, mais
dois DV, mais os bônus relativos ao nível, e
ainda ficará com 1.000 XP para alcançar o
4º nível.
Depois de algum tempo, o jogo estará equi-
librado novamente.
Em relação ao familiar dos feiticeiros
e magos: qual o nível que eu uso para
determinar as habilidades do familiar
no caso de um feiticeiro 10/guerreiro
5: o nível de feiticeiro (10) ou o nível
de personagem (15)?
Nesse caso, somente o nível do feiticeiro.
Algumas classes de prestígio criam exce-
ções à essa regra. Consulte cada descrição.
O que significam as abreviaturas da
Tabela de Encontros nas Montanhas
Sombrias, do Livro do Mestre?
2) As abreviações das Montanhas Sombrias,
no Livro do Mestre significam:
d% Dia: Dado de Porcentagem durante o
dia
d% Noite: Dado de Porcentagem durante a
noite
Encontro: monstro encontrado
GD: Grau de Desafio, que apresenta apenas
o Nível de Desafio (ND) de cada
criatura.
At NE: Alvo/Tentativa de Nível de
Encontro, que representa o valor
do Nível de Desafio de cada criatu-
ra (GD) multiplicado pela média
do resultado da coluna “Quantida-
de Encontrada”. Esse será o Nível
do Encontro alvo para calcular
pontos de experiência.
As Verificações de Encontros
em Áreas Selvagens devem ser
feitas durante as horas de
descanso/sono dos PJs?
Apenas se o Mestre desejar.
O ND de um monstro é a mes-
ma coisa que seu nível ou dado
de vida (DV)?
Não. O Nível de Desafio do mons-
tro é calculado levando em consi-
deração seus dados de vida, suas
habilidades especiais, seus níveis
de classe (ou capacidade de copiá-
los, como os monstros que têm
habilidades similares a magia) e
seu deslocamento (vôo, natação,
etc.).
Os DVs indicados no parâme-
tro Progressão devem ser
adicionados aos existentes ou
os DV existentes devem ser
“completados” até atingirem a
quantidade relacionada?
A quantidade existente deve ser
elevada até atingir a quantidade
indicada entre parênteses na Pro-
gressão.
Meu grupo tem 2 personagens
de nível 13, 1 personagem de
nível 15, e outro de nível 4.
Qual o ND de meu grupo?
Essencialmente, o Nível de
Desafio do grupo é 11. Contudo,
o personagem de 4º nível repre-
senta um desequilíbrio na equi-
pe, uma vez que dificilmente
seria capaz de resistir à magia
desintegrar conjurada por um
mago de 13º nível, por exemplo.
Qualquer efeito de área é poten-
cialmente letal contra esse
personagem. O mesmo vale
para as armadilhas. Qualquer
criatura de ND 11 que desfira
todos os ataques contra esse
personagem certamente o
matará. Se houver alguma for-
ma de protegê-lo, verifique qual
o custo dos equipamentos que
ele utiliza, com base no Capítulo
5 do Livro do Mestre, e atribua
esse nível ao personagem.
Sobre o Movimento de Via-
gem é dito, na pág. 143 do
Livro do Jogador, que uma
montaria pode marchar,
perdendo 1 PV por hora e o
dobro perdido na hora ante-
rior para cada hora adicio-
nal. Isso quer dizer que se
eu cavalgo uma hora e des-
canso outra, em 16 horas
terei cavalgado o máximo
possível para marchar sem
forçar, com o cavalo per-
dendo apenas 8 PV? Se sim,
então o único problema aqui
seriam os Encontros Aleató-
rios (16 verificações de
probabilidade de encontro)?
Exato. Também haveria proble-
mas se você marchasse sem
descanso. Na primeira hora, a montaria
perderia 1 PV, na segunda hora, perderia 3
PV (1 da hora atual, mais 2, o dobro da hora
anterior); na terceira hora, ela perderia 7
PV (1 da hora atual, mais 6, o dobro da hora
anterior). Um total de 11 PV até agora. Na
quarta hora, ela perderia 15 PV e provavel-
mente morreria. Consulte as descrições dos
cavalos — mesmo as criaturas mais robus-
tas não suportariam.
Usando um mapa quadriculado p/
marcar um combate, os personagens
podem se movimentar em diagonal?
Sim.
No Livro dos Monstros, onde está a
tabela de progressão dos extra-plana-
res ?
Ela foi erroneamente omitida na edição
nacional. Você poderá encontrá-la na errata
do Livro dos Monstros, no site da Devir.
Uma das habilidades especiais da clas-
se de prestígio “Dançarino das Som-
bras” é a capacidade de se esconder
nas sombras, mas existem persona-
gens (raças e classes) capazes de en-
xergar no escuro. A habilidade de se
esconder nas sombras é efetiva contra
a visão no escuro?
A Visão no Escuro é capaz de detectar a
habilidade de mimetismo com as sombras
do Dançarino. Contudo, ele ainda está
tentando se esconder, logo será necessário
um teste resistido entre as perícias Escon-
der-se e Observar dos personagens em
questão.
Com relação à classe Punhos de
Hextor do suplemento Punhos e Espa-
das, sua habilidade sobrenatural golpe
brutal concede um bônus variável de
ataque ou dano que vai de +1 até +4 no
nível 10 da classe. Se um personagem
faz 4 ataques por turno eu vou adicio-
nar esse bônus em cada ataque ou
dano que ele causar?
O golpe brutal dos Punhos de Hextor adici-
ona o valor indicado (conforme o nível) na
jogada de ataque OU na jogada de dano,
conforme a decisão do jogador ANTES do
seu turno. Caso o Punho de Hextor tenha
vários ataques por turno, ele adiciona o
bônus do golpe brutal a todas as jogadas,
mas sempre ao mesmo tipo de teste. Dessa
forma, um Punho com 4 ataques não pode-
ria adicionar +3 ao dano de dois ataques e
+3 nas jogadas dos ataques restantes.
Ainda no suplemento Punhos e espa-
das, um item mágico arma de chi diz
que se pode usar habilidades como o
ataque atordoante, entre outras com
essa arma, que deve ser uma arma
branca. Com uma arma assim, eu usa-
ria os bônus do ataque desarmado do
personagem caso fosse um monge ou
usaria os bônus de ataque convencio-
nais dele?
Uma arma chi utiliza os bônus de ataque
desarmado do monge e permite a utilização
de qualquer habilidade da classe (ataque
atordoante, mão vibrante, etc.)
Um guerreiro de tamanho médio com
o talento Empunhadura Primata, pode-
ria usar um Machado Orc duplo em
cada mão? Se sim, esse guerreiro teria
quantos ataques?
Não, porque o machado orc duplo é:
1) uma arma exótica de duas mãos
2) uma arma dupla.
No entanto, ele poderia utilizar um Macha-
do Grande (com cabo cortado) numa única
mão.
No suplemento Punhos e Espa-
das não ficou clara a descrição
do uso da espada montante
para criaturas medias. Existe
algum talento que criaturas
medias podem comprar para
empunhar uma espada mon-
tante?
Nenhuma criatura Média é capaz
de empunhar um Montante, mes-
mo se o jogador quiser adquirir
um talento (como Usar Arma
Exótica ou Empunhadura Primata).
O texto diz “uma montante é 45
cm maior que uma espada larga,
portanto é grande demais para ser
empunhada por QUALQUER CRIA-
TURA MÉDIA”.
Não consegui achar a perícia
especialização em arma no
Livro do Jogador. Neste, fala
que ela só pode ser usada por
personagens guerreiros de 4º
nível (e eu gostaria de saber o
que ela faz). Acontece que no
suplemento Punhos e Espadas
fala da classe de prestígio
Mestre de Armas e fala que
posso ser um monge, mas
tenho como pré-requisito o
talento especialização em
armas, restrito para guerrei-
ros. Por favor me expliquem.
A Especialização em Arma é um
TALENTO especial dos guerreiros,
que somente pode ser adquirido a
partir do 4º nível e concede +2 de
bônus nas jogadas de dano (mas
não de ataque) do guerreiro com
sua arma predileta (relacionada
com a especialização). Ele está
descrito na página 37 do Livro
do Jogador. Algumas classes de
prestígio exigem que o persona-
gem tenha pelo menos duas
classes diferentes antes de
selecioná-las. Desse modo, um
guerreiro poderia se tornar um
Mestre de Armas com facilida-
de, mas teria dificuldade para se
tornar um Mestre das Corren-
tes sem um nível de ladino. De
forma semelhante, um monge
poderia se tornar um Mestre de
Armas, mas precisaria de alguns
níveis de guerreiro.
Gostaria de saber se com a
perícia Alquimia e Ofícios o
personagem poderia criar e
manipular venenos para
passar sobre lâminas de
armas de ataque à distância.
Se sim, queria saber a CD
necessária para testes com
venenos.
A perícia Alquimia não trata da
aplicação de substâncias (sejam
benéficas ou nocivas), apenas
da sua criação e reconhecimen-
to. A perícias Ofícios (arcos)
permitiria a aplicação de vene-
nos em flechas e virotes. A
perícias Ofícios (armeiro)
permitiria essa aplicação em
armas brancas. A criação de
venenos naturais (mas não
alquímicos) exige a perícia
Profissão (herborista). As CDs
dos testes de resistência contra
venenos e os riscos que o perso-
nagem corre ao utilizá-los são
descritas nas pág. 82 e 83 do
Livro do Mestre.
Existem regras para Navegação?
Assim como não é preciso realizar testes
para conduzir uma charrete em condições
normais (estrada razoável, cavalos saudá-
veis, carga adequada), não é preciso reali-
zar testes de Profissão (marinheiro) para
lançar um navio ao mar em condições
normais (clima ameno, embarcação sem
defeitos, tripulação completa). Considera-
se, nos dois casos, que os personagens
estão ‘escolhendo 10’ o tempo todo. Como a
dificuldade básica é 15, não há
problemas.
No entanto, uma tempestade aplicaria os
modificadores indicados no Livro do Mes-
tre. Além disso, para barcos a vela ou a
remo, o jogador precisa fazer testes se
quiser aumentar a velocidade, atracar ou
realizar manobras difíceis (abordar outro
navio, por exemplo). Mas essas não são
condições normais. O Livro do Mestre
sugere várias dificuldades e alguns exem-
plos de tarefas (pág 93). Em geral, parta de
15, aplique os modificadores de clima (tam-
bém do LdM) e depois aplique uma penali-
dade de –2 para cada manobra diferente e
seqüencial (aumentar a velocidade, virar
45º, abordar, desabordar, reduzir a veloci-
dade e atracar na areia).
Lembrando que se a tripulação (ou o navio)
for grande demais, talvez nem todos consi-
gam ouvir o capitão (o PJ que está fazendo
os testes de Profissão), então serão neces-
sários imediatos para repetir as ordens; por
sua vez, esses personagens fazem testes de
Profissão (marinheiro) para não comete-
rem nenhum engano, mas com dificuldade
normal + modificadores de clima.
Finalmente, para viagens longas, será ne-
cessária a perícia Profissão (navegador ou
astrólogo), que serve para determinar as
rotas marítimas.
Consulte a aventura “O Navio Fantasma”.
Ela tem uma classe de prestígio exclusiva
para os ‘lobos do mar’.
Um personagem pode ter mais armas
e/ou escudos que cabem na ficha de
personagem?
Se ele tiver onde guardá-los, pode sim.
Lembre-se de calcular o peso de TODAS as
armas, escudos e armaduras que seu perso-
nagem carrega. Depois, consulte a tabela 9–
1, página 142 do Livro do Jogador, e verifi-
que o peso máximo que seu personagem é
capaz de suportar; caso o peso de seu equi-
pamento ultrapasse a carga leve, ele sofre –
3 de penalidade em MUITOS testes; caso
supere a carga média, ele sofre –6 de pena-
lidade.
Para calcular o ego de um item, qual é
o valor a ser usado como base para as
características de Carisma, Inteligên-
cia e Sabedoria? Pois no primeiro
exemplo, entendo que o valor base é 13
e nos outros dois seria 14. Qual é o
certo?
O Carisma, Inteligência e Sabedoria dos
itens inteligentes são aleatórios, e devem
ser definidos conforme a tabela 8-31, pág.
227 do Livro do Mestre. Duas habilidades
serão favorecidas (2d6+ o valor indicado, a
partir de +5) e a restante será apenas alea-
tória.
No final do Livro do Jogador, na parte
de itens mágicos, diz que uma arma
mágica é como uma obra-prima e que
o bônus de melhoria substitui o bônus
de ataque.... isso quer dizer que você
considera o bônus de melhoria em vez
de seu bônus de ataque?
Porque se for isso, é uma desvantagem usar
uma arma mágica!
O Livro do Jogador diz:
“As armas mágicas também são
obras-primas, mas os bônus de
melhoria fornecido pelos encanta-
mentos neutralizam seus bônus de
ataque”
Isso significa: As armas mágicas
também são obras-primas; uma
arma obra-prima é tão bem-feita
que concede +1 de bônus na jogada
de ataque. Quando a arma é encan-
tada, ela adquire um bônus de
melhoria que deve ser adicionado
na jogada de ataque e de dano da
arma, mas este bônus NÃO SE
ACUMULA com o bônus de ataque
fornecido devido à arma ser uma
obra-prima.
Combate
Estou com dúvidas na hora de
mestrar D&D, pois os três
livros na qual vocês publica-
ram não explicou claramente
como eu defino que um PJs
recebeu dano, e também não
explica quando e por quê eu
devo aplicar o decisivo de uma
determinada arma.
Quando um personagem é atingido
(ou seja, quando a jogada de ata-
que superar a Classe de Armadura
do oponente), o atacante deve
jogar o dado pertinente à arma
(conforme indicado na tabela 7-4:
Armas, do Livro do Jogador),
causando uma quantidade de dano
igual ao resultado da jogada, mais
seu bônus de Força, mais os
modificadores mágicos da arma.
Quando um personagem obtém
um resultado 20 (ou 19–20 para
espadas ou 18–20 para armas de
lâmina curva) na sua jogada de
ataque, ele deve realizar uma
nova jogada e, caso o resultado
supere a Classe de Armadura do
oponente, o golpe será tão
eficaz que causará mais dano.
Nesse caso, jogue 2 ou 3 dados
de dano (conforme a arma,
indicado pelo valor /x2 ou /x3)
e some os resultados, aplicando
os demais modificadores ade-
quados.
Qual a diferença entre
Investida Parcial e
Investida?
1) Uma Investida Parcial difere
da Investida normal no seguin-
te:
Investida — é possível percor-
rer até o dobro do Deslocamen-
to; exige uma ação padrão.
Investida Parcial — é possível
percorrer APENAS seu desloca-
mento; exige (e somente pode
ser realizada numa) ação parci-
al.
Todos os bônus (+ 2 de ataque,
deslocamento especial) e pena-
lidades (-2 na CA, movimento
em linha reta, um único ataque)
se aplicam às duas. Finalmente,
é impossível — digamos —
lançar uma magia e depois
realizar uma Investida Parcial.
Ela é uma opção de ataque para
a rodada surpresa, personagens
incapacitados, etc.
No Livro dos Monstros de
D&D, na parte onde mostra
os ataques dos monstros, muitos deles
estão escritos: “2 garras” isso quer
dizer que o mostro pode atacar com as
duas garras e sofrer as penalidades
por combater com 2 armas?
Quase isso. Sempre que houver ataques do
tipo “2 garras +X”, o monstro poderá ata-
car com as duas garras no mesmo turno,
mas não sofre as penalidades de lutar com
duas armas, pois elas já foram inclusas no
valor de ataque da criatura.
No caso de monstros que atacam com
garras, mordidas e similares, o decisi-
vo deles é só 20/x2, ou eles não possu-
em decisivo?
O decisivo das garras sempre será 20/x2. O
decisivo da mordida será 20/x2,
exceto quando a descrição da criatura
especificar o contrário.
De acordo com o Livro Punhos e Espa-
das, um ataque de investida com a
montaria, usando o talento Investida
Mortífera, causa dano quadruplicado
com uma lança certo? Ou seja 4d8+4 x
mod. Força; mas o que aconteceria no
caso de um golpe decisivo? Multiplica-
ria isso por 3, sendo 12d8 + 12 x mod.
Força?
Segundo as regras do Livro do Jogador,
especificamente na pág 275, quando há
mais de um multiplicador, o segundo (ou
menor) é reduzido em 1 ponto e adicionado
ao valor original do primeiro.
Portanto, o dano quadruplicado da
Investida Mortífera (x4), se obtiver um
sucesso decisivo será sextuplicado (x6),
pois 4 + (3 - 1) = 6. Logo, nosso lanceiro
implacável causará 6d8+4 x Força.
O bônus do dano, proveniente do ta-
lento Ataque Poderoso, deve ser do-
brado junto com o modificador de
Força devido ao talento Investida
Poderosa (Punhos e Espadas)? Então
um guerreiro anão de 5º nível, com
FOR 18, portando um machado de
batalha anão, com os dois talentos e
em Investida, daria um ataque com –3
de penalidade (+2 de investida e –5 do
Ataque Poderoso) e alcançaria espan-
tosos 1D10+18 de dano?
Exatamente. Todo o dano do talento Ataque
Poderoso é considerado num golpe decisi-
vo.
O bônus de ataque desarmado dos
monges é somado com o bônus base
de ataque ou eu devo usá-lo no lugar
do bônus base de ataque?
O bônus de ataque desarmado substitui o
bônus base de ataque.
O que acontece quando o jogador
obtém um resultado 1 numa jogada de
ataque?
Um 1 natural numa jogada de ataque (um
resultado 1 no d20) SEMPRE é uma falha. O
Mestre pode utilizar a variação de falhas
críticas e criar efeitos aleatórios — como
deixar a arma escapar, acertar um aliado,
derrubar flechas, etc. Essa decisão compete
somente a ele.
O Livro do Jogador diz que em uma
jogada de ataque 1 natural é sempre
uma falha. E no caso das perícias: 1
natural também é falha? Existe máxi-
mo de níveis para um personagem?
Um resultado 1 num teste de perícia não é
uma falha crítica. Consulte a pág. 60 do
Livro do Jogador.
Usando os livros de regras básicos, o nível
máximo será 20. O Livro dos Níveis Épicos
(por enquanto, somente em inglês) traz
regras para personagens até o
nível 50. O livro Deities and
Demigods (somente em inglês)
traz regras para semi-deuses e
personagens acima do nível 50.
Existe algum teste para o per-
sonagem mirar em um lugar
específico, usando armas de
ataque à distância?
Não. Mas existe uma variação no
Livro do Mestre (pág. 66/67) que
permite esses “tiros cantados”.
Basta adaptar os redutores de cada
parte do corpo como penalidades
cumulativas na jogada de ataque
do arqueiro, além de exigir uma
rodada para mirar no ponto dese-
jado.
Quando um ladino desfere um
ataque furtivo, ele soma 1d6
ao dano?
Um ladino de 1º nível soma +1d6
ao dano, que será do tipo da arma
(cortante, perfurante ou concus-
são). Em níveis mais elevados, esse
bônus do ataque furtivo aumenta
para 2d6, 3d6 e assim por diante.
Na descrição de ataques de-
sarmados, está escrito que o
dano causado é 1d3, mas não
existe esse dado. Como fazer
para calcular o dano?
Jogue 1d6: 1 e 2 causam um ponto
de dano; 3 e 4 causam 2 pontos de
dano; 5 e 6 causam 3 pontos de
dano.
Um personagem de tamanho
Médio pode usar um escudo
pequeno e uma adaga na mes-
ma mão?
Pode, mas sofrerá as penalida-
des de lutar com duas armas,
descritas na Tabela 8-2, pág. 125
do Livro do Jogador, além da
penalidade imposta pelo escudo
(nesse caso, –1).
Lembre-se que, quando o perso-
nagem atacar com o escudo, ele
não estará utilizando-o ativa-
mente em sua defesa, portanto
seu bônus não deve ser conside-
rado na CA do personagem.
Um personagem pode usar
uma manopla com cravos e
um item na mesma mão?
Sim. Mas caso seja um item
mágico que exija ativação
(como as varinhas), ele precisa-
rá usar uma ação padrão para
ativá-lo; logo não poderá atacar
na mesma rodada.
Por quê as espadas longa,
bastarda e larga não causam
dano também por perfura-
ção?
Porque, em geral, essas espadas
têm a ponta romba. As versões
(obra-prima) podem causar
dano de perfuração caso o
Mestre permita.
Carregar um arco (ou seja,
preparar uma flecha) é uma
Ação Equivalente a Movi-
mento? Se não, para que
serve então o talento Sacar
Rápido?
Carregar e disparar uma flecha
usa uma ação padrão que pro-
voca ataques de oportunidade.
Ou seja, pegar a flecha da aljava, colocá-la
na corda do arco e disparar é uma ação
parcial que ainda permite seu movimento
naquele turno, mas provoca ataques de
oportunidade de adversários a 1,5 m de
você. Carregar uma besta leve é uma ação
equivalente a movimento. Saque Rápido (o
talento) lhe permite preparar uma arma
branca (de combate corpo a corpo) como
uma ação livre, sem provocar ataques de
oportunidade. O talento que você procura é
Rapidez de Recarga, descrito no Punhos e
Espadas.
Na tabela de Ações Equivalentes a
Movimento diz que se eu tenho Bônus
base de Ataque +1 ou maior eu posso
combinar determinada manobra (por
exemplo, sacar uma arma) com o mo-
vimento. Esse “combinar” significa
que o PJ pode Mover-se e Sacar como
uma Manobra de Movimento Dobrado
(isto é, apenas mover-se e sacar. Pon-
to.) ou uma Ação Equivalente a Movi-
mento (podendo mover, sacar e ata-
car)? Se esta última for confirmada,
qual a serventia do talento Sacar Rápi-
do?
O PJ poderá deslocar-se, sacar a arma e
atacar. Saque Rápido (o talento) lhe permi-
te preparar uma arma branca (de combate
corpo a corpo) como uma ação livre, sem
provocar ataques de oportunidade. Ótimo
para largar arcos e sacar espadas longas na
frente do adversário!
Se é possível a um personagem
recarregar uma besta leve como uma
Ação Livre apenas se tiver o talento
Rapidez de Recarga (Punhos e Espa-
das), então aqueles que não possuem o
talento nunca darão mais de um ata-
que por rodada (proveniente de eleva-
do bônus base de ataque)? E aquelas
que usam bestas pesadas, que mesmo
com o talento ainda é necessário uma
Ação Equivalente a Movimento?
Exato. Uma besta lhe permite disparar um
único virote por rodada, mesmo que o
personagem tenha vários ataques à distân-
cia por rodada (+6/+1 para guerreiros de
6º nível, por exemplo). Depois de atirar, o
PJ deve recarregar a besta, uma ação equi-
valente a movimento. O talento Rapidez de
Recarga evita a necessidade da ação de
movimento para recarregar a arma, mas
mesmo assim o personagem não poderá
disparar novamente na mesma rodada.
Magia
Eu não entendi as regras das magias
de D&D, como elas funcionam?
Cada conjurador (mago, feiticeiro, clérigo,
druida, bardo ou rangers e paladinos de
níveis elevados) tem uma quantidade de
magias diárias, indicada em sua tabela de
classe, na parte de Magias por Dia. Essas
magias têm níveis distintos, que variam do
0 ao 9º; o personagem adquire acesso a
cada nível de magia conforme ganha expe-
riência e alcança níveis mais elevados na
sua classe de conjurador.
Todos os dias, o personagem é capaz de
conjurar as magias que preparou de manhã
(magos e clérigos) ou conhece (feiticeiros
e bardos). Os magos escolhem suas magias
da lista de magias arcanas e os clérigos
escolhem da lista de magias divinas. Cada
magia realiza um efeito diferente, que
consta da sua descrição.
Bem, aqui eu e meus amigos estáva-
mos jogando D&D e o mestre diz que o
controlar mortos-vivos do clérigo
(quando o clérigo é mal e tem o dobro
de dados de vida que o morto-
vivo) não é para sempre, mas
o jogador discorda. Qual o
certo?
Em primeiro lugar, os clérigos
malignos são apenas PdMs —
personagens do Mestre — e nunca
deveriam estar sob o controle dos
jogadores, justamente para evitar
esse tipo de confusão. Em todo
caso, o seu Mestre está certo. O
controle não é eterno. Veja o texto
da página 140 do Livro do Jogador
(Clérigos Malignos e Mortos-
Vivos), que eu copiei a seguir:
.....
Comandados: Um morto-vivo
comandado está sob o controle
mental do clérigo maligno. Este
PRECISA USAR UMA AÇÃO PA-
DRÃO para dar ordens mentais a
um morto-vivo e pode comandar
simultaneamente uma quantidade
de criaturas cujo total de Dados de
Vida não exceda seu nível.
Portanto, se o clérigo precisa usar
uma ação padrão — ou seja, se
movimentar e depois usar o resto
do seu turno numa ação qualquer
— para comandar os mortos-vivos,
ele não poderá fazer mais nada
sem perder o controle sobre as
criaturas. Nesse caso, será neces-
sário outro teste de Expulsar/
Fascinar Mortos-Vivos para
comandá-las novamente.
Gostaria de saber como funci-
ona a RM. Como eu sei quando
aplicá-la?
A Resistência a Magia é aplicada
sempre que o personagem é visado
por um efeito mágico (seja arcano
ou divino). Qualquer
conjurador precisa obter suces-
so num teste de conjurador
(1d20 + nível de conjurador)
contra a RM da criatura ou a
magia não fará nada contra ela
e o personagem perderá a ma-
gia, como se tivesse lançado o
efeito com sucesso.
Como funciona a Magia sem
Gestos e outros talentos
metamágicos?
Qualquer magia conjurada
usando o Talento Magia sem
Gestos (ou qualquer outro
talento metamágico) eleva o
nível de conjuração da magia.
Portanto, uma magia de 1º nível
usando Magia Sem Gestos deve
ser memorizada como se fosse
do 2º nível, ocupando um “espa-
ço” do limite diário do mago no
2º nível de conjurador.
Quando um conjurador usa
o talento magia silenciosa
ou magia sem gestos, não é
possível identificar, mais
será possível contra atacar
a magia sendo lançada com
dissipar magia na hora da
conjuração?
Certamente. Durante uma con-
tra-mágica (a situação descrita
na sua dúvida) dissipar magia
exige apenas um teste de dissi-
par (1d20+nível do conjurador),
mas não um teste de Identificar
Magia para determinar qual o
efeito que está sendo lançado
pelo oponente. No entanto, o
personagem que tentará reali-
zar a contra-mágica deve preparar uma
ação para tanto. Em geral, basta uma defi-
nição do tipo “Quando qualquer inimigo
conjurar uma magia, eu tentarei neutralizá-
la com dissipar magia”.
Como é definida a Resistência a Magia
(RM) dos personagens?
Apenas algumas raças específicas (como os
drow) e alguns itens mágicos (como o robe
do arquimago) fornecem Resistência a
Magia. Em geral, nenhum personagem das
raças padrão tem RM, apenas testes de
resistência contra magia, conforme descri-
to no Livro do Jogador.
Como calculo minha resistência a
magia. É aquela que eu tenho que pre-
encher na ficha.
A Resistência à Magia é fornecida por
alguns itens, como o manto de resistência à
magia, ou por efeitos arcanos, como imuni-
dade à magia. Ela equivale a 13 + nível do
conjurador ou criador do item.
Um conjurador precisa realizar algum
teste para executar a magia?
Em geral, não. Porém, quando ele estiver
conjurando uma magia com tempo de
execução (ou tempo de formulação) dife-
rente de “1 ação”, quando sofrer um ataque
de oportunidade devido à conjuração da
magia ou qualquer outra distração, ele deve
realizar um teste da perícia Concentração
(Classe de Dificuldade = 10 + nível da magia
+ dano sofrido ou redutor da distração).
Consulte a perícia Concentração na página
65 do Livro do Jogador.
Na página 168 do Livro do Jogador,
existe a magia chamada ataque certei-
ro, que diz: concede +20 de bônus à
sua próxima jogada de ataque. Na
página 180, na descrição da magia,
diz: +20 de bônus de intuição. Eu gos-
taria de saber se é mesmo +20 e se
esse bônus é aplicado a testes de in-
tuição ou de ataque.
Todos os bônus concedidos no sistema d20
têm tipos ou classificações.
Dessa forma, o bônus concedido por uma
espada longa +1 é um bônus DE MELHORIA,
enquanto o bônus do anel de proteção +2 é
um bônus DE DEFLEXÃO. O modificador
(+20) fornecido pela magia ataque certeiro
é um bônus DE INTUIÇÃO, aplicado sobre a
próxima jogada de ataque do personagem.
Consulte as páginas amarelas no final do
Livro do Jogador para aprender mais sobre
os tipos de bônus. Lembre-se que bônus
com tipos iguais não se acumulam, com
exceção dos bônus de esquiva.
A magia Ataque Certeiro diz que o
personagem recebe +20 de bônus de
intuição na próxima jogada de ataque.
E se o personagem possuir mais de um
ataque por rodada (proveniente de
talentos e/ou elevados bônus base de
ataque), ele recebe esse bônus apenas
no primeiro ou em todos os ataques?
Apenas no primeiro. Consulte a descrição
da magia.
É possível a um personagem que está
sob efeito de uma magia salto, seja ela
poção, anel ou feitiço atacar durante o
salto (por exemplo: quando atingir a
altura máxima de um salto horizon-
tal, ou seja, na metade da distância do
salto) e ainda se movimentar (ou,
como no exemplo citado, continuar o
salto)? Ou é preciso o talento Desloca-
mento? Se for necessário o talento,
então o que aconteceria no exemplo
caso o personagem que tentou a ma-
nobra NÃO tivesse o talento,
quando executasse seu ataque
finalizando, assim, seu turno?
Ele terminaria a rodada para-
do onde realizou seu ataque
(mesmo que isso significasse
ficar “congelado” no ar)?
Para direcionar de modo conscien-
te e eficaz a direção do salto logo
depois do ataque, o PJ precisaria
do talento Deslocamento. Caso não
o tenha, ele poderá atacar em meio
ao salto, mas o restante de seu
movimento será definido pelo
Mestre. Aconselhamos utilizar a
tabela de projéteis de área do Livro
do Mestre para definir a direção
que o PJ “ricocheteia”. É impossí-
vel ficar “parado no ar”. Se o per-
sonagem estiver muito alto, ele
deve cair em algum lugar sólido
antes do final de seu turno.
Alguém sob efeito da magia
salto, portanto com um bônus
de +30 e sem limite por altura,
pode saltar 20 metros como
ação equivalente a movimento
e atacar?
Certamente. Essa é uma das utili-
zações da magia.
Por favor, expliquem melhor a
metodologia de criação de
itens mágicos, seus custos em
ouro e XP, pois não entendi
muita coisa. No Livro do Mes-
tre diz uma coisa, no Livro do
Jogador diz outra, pelo menos
explicam um de forma diferen-
te do outro. Senão for pedir
demais, poderiam citar alguns
exemplos?
Selecione qualquer item mágico
(digamos, uma varinha de curar
ferimentos leves ou uma vari-
nha de mísseis mágicos, 1º
nível). Pegue seu preço em PO,
conforme a tabela adequada do
Livro do Mestre (750 PO).
Divida esse valor por 25 — esse
será o custo em XP (nesse caso,
30 XP). Divida o valor original
por 2 — esse será o custo em
peças de ouro (nesse caso, 375
PO). Todas essas contas estão
prontas nas tabelas 8-42, 8-44 e
8-46 para pergaminhos, vari-
nhas e poções.
Para itens maravilhosos, pegue
o preço de mercado do item
(digamos, 16.000 PO para uma
luva de Destreza +4) e divida
por 25 — esse será o custo em
XP (nesse caso, 640 XP). Divida
o valor original por 2 — esse
será o custo em peças de ouro
(nesse caso, 8000 PO). O perso-
nagem sempre deve pagar
qualquer XP adicional para a
magia (por exemplo, um anel de
3 desejos custará 15.000 XP a
mais) e qualquer componente
muito caro (um pergaminho de
identificar custaria 100 PO a
mais por causa do rubi necessá-
rio para a magia).
Gostaria que me tirassem
algumas dúvidas quanto a
magia “Sombras”, de 6º
nível de mago/feiticeiro.
Em seu texto diz que ela
retira matéria do plano
negativo para formar ilu-
sões quase reais de forças,
objetos e criaturas. Diz também que
ela pode duplicar quaisquer magias de
5o nível cinco ou inferior. Minhas
perguntas:
1) O feiticeiro pode, com ela, duplicar
mesmo as magias que já viu mas não
é capaz de conjurar?
Um feiticeiro ou mago deve realizar um
teste de Identificar Magias (CD 15 + nível
da magia a ser copiada + modificador
pertinente [Int para magos, Car para feiti-
ceiros, etc.]) para duplicar uma magia que
ele viu mas não conhece (não tem no
grimório ou não sabe como feiticeiro). A
magia a ser duplicada deve constar da lista
de magias do mago/feiticeiro.
2) Ela pode duplicar todas as magias,
inclusive as que não causam nenhum
efeito visível como as da escola de
encantamento? Se sim, o alvo teria
direito a um teste de resistência de
vontade para reconhecer a natureza da
magia, mesmo sem estar vendo o efei-
to?
Não. As magias de conjuração de sombras
somente duplicam as magias da escola
“Conjuração” e suas sub-escolas.
3) Os objetos criados podem ser de
qualquer tipo e dureza, como espadas
ou
cordas? Quanto tempo eles durariam?
Sim, mas elas terão 1/5 da dureza para
conjuração de sombras, 2/5 para conjura-
ção de sombras aprimorada e assim por
diante. A duração equivale a 1 rodada por
nível de conjurador.
4) Qual o limite para as criaturas
criadas? Poderia conjurar um pégaso e
voar nele, ou criar um dragão dourado
grande ancião para combater meus
adversários? O limite seria os dados
de vida do conjurador?
O limite para a conjuração de criaturas
depende da magia duplicada. Em geral, o
mago/feiticeiro estará duplicando os efei-
tos de invocar criaturas V ou menor, ou
ainda invocar aliado da natureza V ou infe-
rior quando utilizar a conjuração de som-
bras. Dessa forma, é impossível convocar
um grande ancião dourado, mas seria pos-
sível criar um pégaso celestial de sombras
(veja a lista de criaturas em invocar aliado
da natureza e invocar criaturas). Lembre-se
que a criatura terá 1/5 (ou mais, conforme
a magia de sombras usada) da Força e da
capacidade de carga do animal original.
A quantidade de magias conhecidas
por um bardo é influenciada por um
alto valor de Carisma? Eu sei que as
lançadas por ele por dia são, mas e as
conhecidas?
A quantidade de magias conhecidas por um
bardo NUNCA é influenciada por seu valor
de Carisma. A quantidade de magias diárias
e suas magias adicionais (segundo a Tabela
1–1 do Livro do Jogador) SEMPRE são influ-
enciadas por seu valor de Carisma.
Ataques de Oportunidade
No Livro do Jogador, página 122, se-
ção Ataques de Oportunidade, diz que
você provoca um ataque de oportuni-
dade quando entra ou sai de uma área
ameaçada. Bom, se entendi correta-
mente, caso eu esteja a 3 metros de
um inimigo que eu queira acertar, e
me aproxime dele, ele tem o direito de
fazer um Ataque de Oportunidade em
mim (pois entrei na área ameaçada
dele).
Eu achei por muito tempo que isso
estava correto, mas hoje estava num
fórum sobre D&D 3E em inglês, e eles
me disseram que este exemplo acima
está errado. Eu só provoco
ataques de oportunidades se
ATRAVESSAR ou SAIR de uma
área ameaçada, e não ENTRAR
ou SAIR, logo eu apenas pro-
voco um ataque de oportuni-
dade se eu passar pela área de
oportunidade de um inimigo
que eu não pretendo atacar.
Consulte a tabela 8–1 do Livro do
Jogador. Na linha de Ataque (cor-
po a corpo), vemos que o persona-
gem não sofre ataques de oportu-
nidade usando essa manobra e
ainda tem direito ao seu movimen-
to (“Sim” na coluna Movimento).
Caso seja um ataque à distância,
ele sofre o ataque de oportunida-
de. Portanto, no seu exemplo, o
personagem poderia entrar na
área ameaçada e atacar, sem so-
frer um ataque de oportunidade.
Exemplo: se estiver a 6 metros
do inimigo que pretendo ata-
car, mas a 3 metros existe um
inimigo ao lado do espaço que
eu vou passar, eu provocarei
um Ataque de oportunidade
dele pois vou ter que atraves-
sar o espaço que ele ocupa.
Mas eu não provoco um ataque
de oportunidade de quem eu
estou atacando, pois apenas
entrei em sua área, e não saí
nem atravessei.
Esse exemplo está correto. Perceba
que ATRAVESSAR uma área
ameaçada implica em ENTRAR e
SAIR dela sem atacar a criatura
que ameaça a área em questão. Da
mesma forma, ENTRAR na área
ameaçada do oponente (diga-
mos, aproximar-se de 3 m para
1,5 m) sem realizar qualquer
outra ação também provoca um
ataque de oportunidade, assim
como SAIR da área sem usar a
ação de movimento dobrado
(pág. 126), que cria uma exce-
ção à regra.
Essa discussão ocorreu
porque no texto original em
inglês diz: “If you move
WITHIN or OUT of a
threatened area...”
Isso traduzido para o portu-
guês realmente significa
Se você se mover DENTRO
ou FORA, mas falando com
as pessoas do fórum, o pri-
meiro exemplo que eu dei
seria, em inglês, “move
INTO a threatened area”, e
eles disseram que neste
caso eu não provoco ata-
ques de oportunidade.
Exato. Como indicado acima,
caso você ENTRE numa área
ameaçada e faça alguma coisa
(atacar, por exemplo), não
provocará ataque de oportuni-
dade. Apenas se mover e parar
na área ameaçada provocará o
ataque, assim como as ações
variadas descritas na Tabela 8–
4, pág 128 do Livro do Jogador.
Quando um personagem faz
um ataque com a manobra
Investida, ele sofre um ata-
que de oportunidade ao
entrar na área ameaçada
pelo defensor?
Não, a menos que o defensor
tenha o talento Linha de Frente, descrito no
suplemento Punhos e Espadas.
Se um personagem estiver lutando
com um monstro e ele sair da área de
ameaça do monstro, sofre um ataque
de oportunidade?
Se o personagem sai da área de ameaça da
criatura, ele sofrerá o ataque de oportuni-
dade, exceto quando o personagem realizar
uma ação de movimento dobrado para
fugir. Nesse caso, o personagem usa a ação
equivalente a movimento para sair da área
ameaçada e sua ação padrão para percorrer
seu deslocamento total.
Lembre-se que os monstros somente po-
dem desferir um ataque de oportunidade a
cada rodada, exceto se tiverem o talento
Reflexos de Combate.
Se um personagem está dentro da área
ameaçada de um monstro, lançar uma
magia equivalente a 1 ação e o mons-
tro desferir um ataque de oportunida-
de, quem é mais rápido?
O monstro. Os ataques de oportunidade são
considerados reações ou “ações simples”
(página 121 do Livro do Jogador), portanto
o ataque é desferido ANTES que o
conjurador termine a magia.
Quando um personagem conjura uma
magia ele pode provocar ataques de
oportunidade à longa distância? Por
exemplo, se um mago fosse conjurar
uma magia, ele deixaria oportunidade
para um arqueiro a 9 m de distância
atirar nele?
Não. Essa capacidade está disponível ape-
nas para algumas classes de prestígio de
arqueiros, como o Iniciado da Ordem do
Arco, descrito no suplemento Punhos e
Espadas.