eda ’ Baboera of odohgdl ermgoergh bsboomb. gooborro'y- Samos skedoor abbstoero, fam Brel mame oeporr- Bango Foh¥Brbobs —e. BabyLbgdo basqavho Boearace aoagame, Imgatares Bane adodn Arrgrergnoms. dovroorscen 6 i Joma. IMIG BS gfe, ‘ PHO Jo Bydegrd wobrbidgdsh Loforragdb, fog hob oder Lonbentgie loeb: shige gasgrhqgdebory Tee reat how hggombob gebgergdh. Baldo Bohogmos Agldqderajob ggohbsbgerors 960" farnanfo an8igng: Patieshybaros agen Inghrogaal Bngero Yornggin. Ff Aookggen (eonbEghabgdare Iola) Iohragcroce 8 af FeaGres® BoSyrdh og Gmamho FobdeBogerbelos Bobo @ sgot0 (Borogaho, onagowa, oBBaxyho, aerate, Lagyerguom Safe), 396 oxgfig6 dace dsdodonagéngda, erBger Logyzbg8 es bye fH Gbergherd—g6y6 bobo. z FogBl on6 ghogel Bhogiero @sbshoa gs abgon babel sitabarho, Geilgerag oeowhgdh eo ababegdl Fobincea- JB Boge Asbognsb. ‘ ndGongere agohbstgengdali" I &8o (16000 Gotrogacr) seiegoe> 1994 Fact. gbrghgis? joobgeos obthohgb2s) Amoorbeags BsBomdob bymaboera Bgdog godmagae. ogo Boq- fh be go gomrtgeg@> sbam-sboere Gbmbgboo go of Lshom ooge gohan Bsoorbsqerds.Péoger _ag°t-lobgeegl Ora Cetra 00-39 PE3IOME B mpeauaymiem Tome Béceno Gostee 8000 umen- (bamwwmiii, KoTOpHie B-TeHeHMe BeKOB NPHCBONN rpy3MHCKHIL Hapod, M OM COCTOBIATH KAKIYIO HX BIEITHYIO KapTy. Pa6ota onmpaetea wa ucropuccke ucTounMKH memeitioro xapaktepa. Tak >ke Ha JOKYMeHTHI, rpaMmors, Goratste apxnant (HcTOpHeckHe, NepKONHIMe MitTepHarst, YeTHYIO TPaLHUMIO, Hay4HyIo mMTepatypy, NocBAMeHHyI ‘onomacTake). Marepuan He MMeeT TOKambHOro xXapakTepa. Tipoanasusmposano coran nMeH-dhaxiuinit, cpesn Hux MCTHOFO MPOHCXORAHHA H MONYeHHAH CiUMIUA, BIRTAR 39 ANUHOTO UMEHH, AHL HX 9THMOsIOTU, BOMBA NACTH STHMONIOTHM GeccropHa H JoCTOREpHA, a OCTAMbHAL VAC HOTOM HyxaaeTes B yZOcTOBepeHM, TAK 2%e naloTeR MHTepecHDle MATepHAMBI ALI HoBOrO HAGmMOeHILA, ‘Kira ssixoanr 3a pamku ooro pernona. B Heft BKMOYeH TAKE BAKHEL down pecnyGKAHCKHX HN dbasaumnii. Tlokasan ecb mpoutece Murpatun. Uuratens (samutepeconansioe muuo) Bnepesie yauaeT 13 9TOH KHUTH, KaKoro MpoHexoxKACHHA ero bammans (npapntens, KHa3b, LBOpANMH, KpecTbAHHA, MepKOBHOe THILO), KTO GBITH HX PosOHA4AsbHUKH, B KAKOM Beke H rae OHM AGT B knuru Tak xe 2aHo npaioxeHne HM TaKoro THNa axcecyaph, KoTOpse oGoromaior HM ysocToRepsioT mpeactasacinbie Matepnasni. | tom «DpysurickHx HMcH- anim (c Tuparxom 16000) nuiutex w 1994 roay. 2KroHb (mtrepee sirarens) norpeGowasta nosropHoro BEInycKa paGors. Ona nontommutace 4 nepepoGoranacs HoBBIMIt ‘W3BECTHSMH, H MACCOBBIi UMTaTeNT TOMY €e B STOM BHC.previous publication is entered more than 8000 sumames. wail a iated Georgian people within centuries, and they have made their every visit card. The work is based on al sources of written character. Also, on documents, lt- ters, rich archives (historical, church materials) oral traditions, science literature, devoted to onosmatic, ‘The material has no local character. It is analyzed hun- dreds of surnames, among them, local origin and received unit, ‘brought from personal name, itis given its etymology. A big part of etymology is indisputable and authentic, and the other part then needs certification, also itis given interesting materials for ‘new supervision. ‘The book is beyond one region. In italso is included impor- tant fond of publican surnames. It is shown the whole process of ‘migration, Reader (interested person) first time finds out from this ‘book where comes from his surname (governor, prince, peasant, ‘church person). Who were ancestors, in which century and where they lived. In this book is also given appendix and accessories which enrich and certify represented materials. The first publication of $ “Georgian surnames” (with 16000 circulations) was published in 1994, The life (interest of reader) demanded repeated publica- ‘¥ tion of work. It was republished and processed with new infor- “mation, and the mass reader received it in this kind.