N{

l
f

LH +{ KH

~. S{rLWY

H H{

N{ l
HH &
H H{
Yl l~ Hl {
2777, { ~, ]e, e, +qq-1.
{ & 25355823, 25356033

LH-~S &
u{lqy, SSmSei,
. ~V~q +. Nl q W Y X { {

~. ~. S{rLWY

+n
o Hi & {H & 3000
wl Hi & {H & 2000
.. 2065, i q-5.

. 30/>~N &
Hi OG
1, u ~, 90 e,
q () - 401101.
{ & 2818 4599, . 98336 16004

rH &
l {
211/212, Nl >{e +,
+{.+. X N, + ~ (>), >-11
{ & 6663 3046

N{ l

l{
+ ~lH{ l{ L { H + l { K
o. +H y~{ ~lH{ l{ +H No L l { +Sl{
{{ N ol N, Ul HH Gl+ + U W{ l Ni{
+{q o> Hl {o.
y + KN{ yH. W{ l q{ H U l l{ Y{
{o. W ~e U + l{ q{ U. W Ue ~e U l{
`Y{' U. W{ Uel +e U l W L l L U. W m Ue U
l{ q U. W + Ue U l{ Y{Gl{ A U. W y{
Ue U l{ y U. W q{ Ue U l{ +l U.
+ y Ue U l{ S ~i W Ue U l ` U'{ S ~i
Ue U. `Ue' +{ `' l {{ ~ ~ m ``~i'' U.
l U Sq{q n{ +Le i. l U N{ l. + +H
`{' q U V ~S ~ oo K W ~e U. oo
K +{ Ko { + lom, l W Y{ U. +~i Y{
Le~a~ U, ~ U ~i lom ~ {o. N{ l
lom H{ y U. oo K +{ Ko { W{
+ylH J l y~q{ Y{ U. W{ Ue{ H u o> U l
y U.
W{ Uel +e U l{ Y{ y q +{ U. y W H W
{o ~i H{ {NH i Wl Y{l U.
+y{H N Y{{ iN { U. Y{{ +{ lHl+
h q N U. H{ Ui H Y{{ +~{ lio iN
q N U. L, l +{ Ne{ o A~ o Se Y{{ Hm
+~ +~{ PUo +W { +H u ol X U.

N{ l

W U Y{{ W U l X{. yq, Y{{ Y{

H{. +{ W{ H oo q{ H{. N{ l +
q{o W Al~} o U.
{ Wl, lcl +{ ~ll o>{ l{ +{l
+Hl C { U. {{ {&ly {H { o{ U.
+Hl +{ {{ Hc l~o l{ H +ll W q{ U.
H l l W yH W{ U. N{ l + l W{ U.
+W +H m `l' q{ A~N H U. H>
X> + l H U, ` l U' H> { e X l H `l
U.' ~i lN{ X l l l{ l {o Nl ~i l N U. l
+{ l{ Nil q{{ Wq U. W{{ Wq U +{ W{{ Wq U. H l
l q{ y U. y l l Y{ y U.
Y{o CS W H> W {o. Hi Y{ H W {o ~i o,
+{ N w Gl ol `l' W U. + Y{ W y{{ H U.
Y{{ S l W l U. N{ q xl q {W{ +
H H l q{{ { ~i Y{{ ~e.
+W { +H u ol X U. l{ + { li N U.
H U + { W q lWN U? q l U? SA
U? +W W { { y o U. ~i +W{ q{{ o y W{
y l + + {{ U. ~e P{ NY{ W l ~e U, r
H U, { W H> H> X U ~i ll{ +l
+K {{ ~ U. N{ l W{ U, l + + { U.
+H u ol {+{ { + q l { +{
SA{ y +ll W U.
~. ~{ SrLWY W{ `N{ l' S +{
+ S . +W Y{ L W `Hc A~ + iNh{ +
+{ W' H ~ W l o> N U. lHq{ + +{
~i U. ~lH W Cc U H `l H{ {{i H
Ni?' l ~o y{ y + Xl{ ~U W U. `+

N{ l

N{ +{ l lo U N{ ln[{ +{ i U, '
+ ~i l++ q l l U. c +{ Yq w l++
WH +{ yH +q W H U.
Hq{ H qq ~elo Y{{ +W NN> X U. ~U
l ~{ {o l, Nl {o l, ~ ~i {o l.
+ ~{ m {r{ {. +{l{ lK ]l q{ ~{
+l U.
Nl m q +{ { { ~i S, { +{ H{
ql{ .
~ m LSe ~lo A~{ { ~i Y{{ ~l q{
H Hl .
+ ~{, Nl +{ ~ w W{ +ll XN U l y U.
~. SrLWY W + y~ U +{ l{ Hl +H Yl
W{ { U, Hi H y W{ ~ U l l{ y{ { X U.
LH & l Hl >
(10, Hl, { q e, >-6)

N{ l

+L
N{l{ m C {{ Y + l {o X> H +H{
+ Wl [{{ + y n +i +~ qy U H + [{{
W i qL N U! H, +i Pe Pel { +{
+ ~ q {; ~l + H Wl l ~e { +l u{
+{ H> N ~i +{ m{.
{ SS U [{{ Se u+! +X> X U +{
]H]! ~l Y{{ i{ ~i W i U l H A~ ~
] +{ Y +{ L yy + {o + W +{
{ { SH U.
{ Le-~ W { N U! o W y + +{H WX
]e~ U. S{ llN m+ C H { ~U +
~N { U. + +{ Lq { U. HH + Lq W +{
WY{ H L U. `+W { l HqS +lH l W +
[{ { L +~; {l K.' + +{ ll+ W +W{ {
U +{ H U.
~i Y `+W' Ll {o +{ + `+lH' +l {o Ul ~~
qe X U {, NW N{ W. {o Xl l H q; {o
Sl W H {]; {o ol Y{ l{ ln[{{; {o {W
l ~H{ H ~H{.
+{ +H W H{ U... [{ l B; +i Al~}
H B; +i Sy L{ S {L. Y U +
Y U. Y{{ X H> +o +o > H {. N +
W, WX U, {H + W, q{ q{+ U; K + W,
H> q:L{ Gl U.
{ + {l ol{ W + l + U,

N{ l

+ l + U H + {l{ Yi o UH{ l{ qy
{o Hl.
~i ? [{H y{{ { Wl S { +{
W N { . N { ~i { i Sl
N. [{ + N{ +L{ ~l{ S{ N{ HSo +
h qy H +{ Y{q{ +L q> N. Y{Pel{ J+
+S ~l{ +. +q q +{ Y{{ H{ lo
~qe ~i q. , y W q ~i ? + W H
{ +H Kr `W{l' { - ~l{ Xl { U + i
l Kr-+lKr!
[{H x i +H q{ { + mH AlJ{l{
J{ +H hN {~W! ~o x+ +W{ { ~l{ J
{l Ul +l x+ l + W +J { U. m N{
+~ X H> A~ LL Cl l l [{q
{i A~ W Cl U. l{ { mN{ S q{ + Y
mH { W U.
! W { +yH +{H{ ql S l, W +{H{ ]>
N Y{N +{ { ~i el l; q:Ll{ W +
Ul; P{ W P ]l; + { +W HHo q> U.
Xl{ q W Gl ~i l{ qLl {o! Hi +{ q{l{
{L? Hi +{ {{ d { qy?
[{ l{ Y{ { W H{ {lq-yq U.
{, +{ ~l{ L ~i { ~e l l N{ +{ +NS ~{
N { SG U. { `~N' {{ +H l + U l
[{H N{ {{ ~i + W o U, `` Hi? C~W ?
Kr-~ Y!'' { H{ + yq {{ ~ { qy U.
[{{ +{ ~qe ~i +q{ ~~Nl {lo
{ +{ y U. W{ Ll{ {l {{ +l{{
Wl{ K >{ +H l. l qH L Hl +lL
A~ y{ H{rl H +l l. l, , l +{

N{ l

iHl{ + W + {{ +l{l{ K H l.
[{{ ~qe l m qH L U. l{ U HKl
+{ N. l {c{, iHl{ H SS>{ H q {o. `y{
y, K{ +, l N l l S.' + U [{N{ ~H.
{ ~qe `qS' W H> l W {o. H>~i + n{ L{
m Ni U. n{ HlH +N N l +{ W q +
W [{{ {. W{ W{ W{ H Hl + { W
q +{ H! l +{ e ~H{ J{lH
Ni! H, +W{ W{ [{H yi{ + H{
HSe {L! H Y{{ ~{ +{ HS H {L! +H X
{ {l +{ { +{ +ylH HH Y, Y X
l{l (meaninglessness){ ol W{. [{{ { q W
n{ l U. S W { ~J U. At o +{ H> q {o.
Vo { [{{ +y X-Xi{ +{ Y{ H
lo +{ L, l +{ {l{ l ~i o. Y{ { +{
We {!
{ { S Se +. +H{ ~ +. +H
Sq Sq q y +. An +{ qKi z{ e+ Lq +!
`e ' HlH i +! N{ ~ W> > +!
~o{ ~e q +. +i ~o{ HiHi l~ {L. + H
N qel >H{ { +{ {>{{ {o +. H~ ~
He Yl {{ H H +. NiH NH H{ WX
H +{ ~ `' H +... ~i l +W + +{l U... +{
G W~ {o- S{ {o, L +{ l {o... U m +{ +{
+l {H!
o? l{ Y{ Yo W { ? Y{{ S +o { Ho
W { ? Lq l ~eo W {?
Y ~i + + l{ H H +... l{ ~ ~{
H'H q{{ Sl{~o + l...

N{ l

Pi CH X, +{l { X, X... { {{
Sl o> X! Y Y{ l Hl o> X!
~U P N H > { q +{ + L e H ' H X{!
Ni++o Cl + Ni++{ qH ~e
W! V m U> W, V S m ~ W, V o
N l X H W { , UU +{q!
x q ~e, WNl{ {l q{ lN q ~e. ~ [{H
W Y{{ i- H, `W ~ WNl qL U, ll: l l{
~ W {o' - +{ +ll H ~e.
L H> H~ , {{ q l q! ! + l U L{
hN.
L H> { llN >l{ -{ ! + l U
= e{ Le.
G S S U ? q ? W{ ? { H ] ?
~+? ~{ q{? ! N l l { + N,
~i... ~i +H Hl {Hl y> U +{ ~! +{ H eN
eP N U! +{ X { X l HH N U... {l{!!!
y {!!! H W +{ {!!! ... +{ m +l.
W S {l{ ~ H{ l-HH Hl +H S X l{e{
H q>{. L {L U ~~-~i{ o +{ o ~He U ll{
He! H q U qNl{ w! q:L{ H] +N{ +{ {{
H! ~y{ +{ +N +N ] +{ SS+
~e!
W + {l U l X +l {l l l ? ~Sl
W Xl {? ~U { l qNl{ {N, { l H> q:L, ~i
... `X' +{ `l'{ H~{- l{ l l {o. {
+l +{ U + l U. + q l H +{ lH{ Pm
~{ H W W {o.
W{ + l ~ U +{-{ { l y Wl- i

10

N{ l

+Hq +SH L> X U. + { S Se U, `{{ l

+{{ l NW?' {{ l{ L H H U H
+{{ ~e q? +{ Hl ]l Ue H { q:Lo Lqq
Cc -{!
! l... l.... q:L { ~i + l{ L W lV U... +
L{ y{ W H q W U.
X q:L H U l L +o ~i y H {o ? H W +
H q:L{ W{H U ? l ~U q:L+ L W { X>+ {?
L{ +Nl, q:Lo { U L L l{ Hl ~i
+ y W l{ { W{. L{ + H +{ +{ {
U~ q:L{ Hl Ho N W? +? H{{
+N{ +{q i Wl WH W i X? Yl X?
+!
`L W H U' + {l W {{ { { U. {{
~i{ { U.
`L W H U' + G G W {o, G {o, + l U
i. + U ~u +NS{. l{ + W U.
l{ N U H +W{ [{q{ SHc l Y{{
{l i> N> U? l l Y{{ + Hil qo
CN W U? l... l e ~e{ {L...' L W H U.'
o ~H H, `L W {l{ {H U.' L W H U' +
KlK l +ll H. L{ H {, Lo N U,
L{ y{{ `o' H{ H L .
L l +~ q; l l H q; { { {
+W~W~ H.
~U?... ~U ?.... L l o W l . Lo {
U +{ Sn{l{ +~ L N W ~e U.
q U { ~ H? happiness divided by wishes...! L
Wlo Pl X U ~i Wi Lo +{ +{ y{o W {N

N{ l

11

H e U l{ l { Wl C ol {o +{ W{ H~
Wl{ { LeH Heee Hl l ~e U. ~U H U
m L... Sn{l{ +~ Nl.
[{q W Hi {lo { Gl o , +{
l{ NN S e , Sn{ +~ {ll{ i{
N-K{ +{q{ ~i W l... q m y
{l{ HH{ +L+L X> ~e.
W +L S q... Y H W l ~N e He
~ N { o > Wl {q X+! ee{ Y
N +{ +L X+! +{ +{ o eH l l{
Sl X+! +N{ + H+{ H {W Se Wl +{
{ - +Pl{ +SH e ~e - Nq{ Hl - X { X
l N{ L X+!
+L S! X+ ~ H{{ qq{! l o o + U,
o{ H q{{ ~Hc{ { H{ H o ! l{
H{ U {? l +{ q{ S {Ll S{!
+L S! X+ ~ H{H y{{ H~l{ C{ C
eH l >l{! + C { +l{ S {Ll
cY{! X> l>{ l{ +{ l{ q{ +H o
L H {Ll H] +N{!
y W {! l G l H? H{ q q? H c{ ?
, ~{H N{ {! l{ +L W U l m q{ X>{
l +l{ +{ { H; l{ H{ U l m Nl{ ~S
{ W { l Y{ o l { . l X W l y
W X> W... q{ N X o +{ +S ~i X> W...
W l y W W. ~S { H o o +{
~i X{ Hi SS+ ~i W.
{ {l{ + S {{ +hH {{ {NSeo
H Gl H H U. +{ ~U ~N +{ > X U. n q.

12

N{ l

V + [{ { l +{ +W{ L ~i { l Ul l + L{
o H{ lHl K l Sn{ +~ {l; V + {{
LeH { l Ul Cl l +{q +l +{ ll l +W
l{q{; V +W{ H{ e {L l {l{ l { l
Ul m U> N> l l U +{ m{.
X { {{ S , Y Y{ H l {l {
LeHl L{ y{{ LeHo {W Ac ~e. q:L{ {H
{ Hl, +{o N U Hl L{ W H { ~e. +{
y{o {N H ~e.
{ l y{{ +H ~ H +{ X ~ W y{
H! L W H U: l { H { {, ~i + X ~ W {
W. HH + m G {o, G ~i {o, + l U H{H
G{ ll~{ ~i l~l; { ~i ; l{ ~i l.
Lo N +{ S +o L o+. H-W{ + l
{o, l +{ N H +{ X+.
W N H K{ l{, +{ q H ~H{
l HHl{. l{ l l qo H H U {? l + W ~i
U, l{ + i x{ l +L Le H q; {W{W
{ l {m{; X> eH Wl ii H{,
~U W{ == N ~ N U, W{ ~ N U
l +{ >l H l l N W{ { N... X { N.
L ~i { . m DP ~i { +. { S Se, `~{
q{{ + Hi +X! ~> SH W{{ i +Hq ]>
W{! Y{{ Ll H {L{ { + ~e{ u +
m ~n{ ! W{ +H W H yN! ! { {
+ l H qq H{! Hil{ H ~Hc?
{ {l{ + S We A~{ N- q; Y A~{
w{ Ll q.
ll Ho{ At + W U; `{ {l{ +L +L qLe

N{ l

13

q{. L{ +N{L {{ +H G U. H{H e{

H , H l{ +hH H+{ u{ Hl{ L
H e{ H Yll { Pe+{ H {q +NL{ ?
H> ~i S +o L {o. ! LL l l +{r{ N
{ m ~H U. + l>{ Hl L Hl N{
q:L l HqS Pi +U He .
W + Lo m N { S ~i e e ~
Wl N{ l W +N ~e.
l N{ q{ l{ +y{ H U? Nl{
ol[ { U? u{ m +y U? l Y{ L N{
l{ U q.
+ Ho W H> + U l P { {{ N{ lo
l H q{ H H U.
H `N{ l' l >SU H { >SU ~i +{ S{ y
y +H { W q{ l{ > W. HqS l{ +{ L ~i { ~e.
+{ V ~lH ~i o l l +l{ SS+ ~e Cc...
LL! H U + L, L{ N, L{ H L. +~ U {
~ Sl{. Sn{ +H +o + W +~ H. L{ H> ~i y{
{ y W L{ +{ LNo W o.
+ ~H W N{ l U.
+{l H U, ~o U; H>H q GH H>H +l + l{
V ~, N +N l + l{ l: o Ni.
{ S{rLWY
(l{ ~. S{rLWY Ni.)

N{ l
~. ~. S{rLWY
(~{ S{rLWY .)

N{ l

15

[1]

N{ Hc + Ne l.
+ N l l {q, ~{l + (~o) A~ N W Nl
l, W H +{ N Hl. A{ ~i ~ ~ W
H{ e { W ~el. + ~{ +{ +{ q l
Ll{ q V l +l l l +{ L ~i N
H - > y P Wl. H +HX{ Hl l,
`>, SX, ] + U, H> SS{ W { q.''
+ Ll N{ ce { L L o> Wl ~i + Ne{
H W ~U ~e l { l. He y{ C o> Wl +{ -Hl{
L ol ~y{{ ~i ~l.
oe q' ~ ol +{ N{ ~i c o> Wl. LL
Wl l ~ qe +l; +{ l { ~i ~l, +{ +{
N { y~c ql, `ql W LX. Hql{ L CNl
+ + L> { q U; ~~ S>{ L U,
Sq{{ H P>{ ll K U, +{ ~ +Nn? -W{
Ny Ny H H U.''
+ H l Hl, `l ~ l~l~{ H> Wl
K{ ~i q>{ U L; yl{ e+{ l U~
+{ P l +N{ { { +{ { H> W { +
l { U? {, {. L l. `q +{ { ' + {c H~{ l
{ Xl W H H... l Xl+{ U... +H X qy L U l
Y X q ~i { > +{ A~ W L
U.''
Sl q C + Ne ~H l Pi { l ~{l
+{ S C Ne{ + L Hq Wi qy { l. +

16

N{ l

U yl{ +H W q{ N l q h ~i H H
Ccl. yl{ U l l { q' l W ~e-~o l; Ll H
Hl ~i +{ A~ H> q oH Wil {; yl{ + e+
l q l L W l.
P{ + Ne{ { l iNh.
+{ H> XW{ , V H> X-We+ +{
l {{ Nh Si , ~i +W l + lH l o>{ N
N l. {l +W l H> X-We; { l + {{ Nh! !
m l N HS H +{ l m { iNh!
N ~ l, ~ +{ N l, +{ e ~i
l, H-Hi +{ PS ~i l. Xl y{ Xq l ~i {
l +H W l.
+ { l l, { l le We , { l ye
Hhl HL{+ H y Aeel c+{ .
+ H> c { l. , N{ SS + q l {
H c H{ l L. +{ H c Hl ~i +{
`c>' W H W qLl { l. +{ + ]e ~Hel W { +l.
X H> q:L +~N{ o ]l LSHl ~i {.
H, ~ oe ~Y l W ~i + Ko +X>{ H +{
`c' H S { l, + l +{ +N ~q:LW{ n+ W
+{ `c'{ q +~ l.
qH{ N H> i +H+H H H> N +{ V
+ l{ { L ~e H + y H ~el H{ qel. H l cH
cH q+ X> SH l Ul V H>{ l{{{ + H Xl.
l l lX ~ W lWN +{ A~ l +l.
{{He Xo - {{ y No V GH
Wl qLl l l{ X{ +H X{ H{ Hl, ``W, H>{
q:L{ q' X{ + N U. c +{ o ], +{ + U W>
X>+. W c{ ~{ H> N {o, {{ H> L {o,

N{ l

17

{{~ Wi X> W {o + c X l H Hi qey H H?

H>{ q:L c{ +L l; H>{ H c{ +l ~l
ol; H>{ l c{ ly { ql. N{ + l ~i N{
l + H l, q:L{ + N{ l; ~i q:L{ {{ l +
q{ l; +l {{ + + l ~i +l{ l +L No
]e{ Hl l.
yl ~i { q q>{ ~ H oe S{ ~qe Nl
H>{ HS l { W ol, ~i L{ l l + l H + H Hl
{ ~i W H { +l. +{ KiH h, ~ Li ~e
l { DSHl +{ ~U l N S{ ]L > l
S l l, `>, + e H H? ~ +l
+? L, l W U H l y{ { L. , l X. W
HS L { !'' + H{ H>H l l, H>H Nl
qLl +NlH{ { l W c q>{ { Hl.
+H q:L q:L Hl +{ q:L{ o Hil ~o
+l... +{ { l, `H H q:L H! + HY
Ul H> q:L? L... ~i y{{ N + H{ { H U?
HH q:L + > Wl ? o H U? Hl
S H. +{ ~N H H U? + +l W o> X. +
q:Ll{ ~ ~i { l ~ { ? +{ ~ {
l H~{ ~i H H? + H{ >{{ {o, { U {.''
{ y +~ q ~e l l{ y { l, ~i +~{
ql {.... H +{ c H, Hl[l{ {S H> q... + SH
{ +{ C X { {l ... + l +{ L W +H H
l l l.
+ l c. X PP e C l oG~G
{ + {. +{ l Ue oe Wl i ; q
q l ~{{ + l{ l~{ ; +{ e{ +o
>{ c-l { q+ >{ + e A{{ y l~ SS

18

N{ l

+{ { HeHel ce SS q U C ... { +{ H> l~

{e, { H> l~ +e...
, + e W W l c.
+ c{ y{ H + {>? Hl, ``H
c{ N{! H qu +~ U, X+ l L! +~i l +lo
{+ + N{{, +{ +{ + Gl{!''
N{ e+ Hl, `` LL l W U!'' B{
e Hl, , l ~il~ W + Ne Wo > U.''
l+o > Wl, ``c X { oX.'' {{ Hl,
``c, H>~i H l, yl WNeX. W HS L {.''
N{ {{ {{ e W c{ qH{o ~ ol l
c{ {H Hl...
e+{ q+o, l{ +o, l+{ Nio +{
H{ o c{ Y{ LOo l {>!
Ul c + LOo { l. +{ l N + H>
{ l. L~{ L H{ + L { l...
+{ l l +{ lN N{ +{ +{ Gl... Gl{
l{ Gl { l. N{{ +[{ ] Gl q ll~ l.
q +{ N{ qLl. q{ +{ P Y qLl.
N{ + Y A~ + Hi l. l{ S Gl ~i + W
H, W{ Y l Hi . W { m , ~l{
Y{{ L Ll H>{ ~i Y{{ L{ N W S .
N{{ Gl{ + W S Gl. Gl{ ~ A~ y{{
>l Si> l W l C , Y l N{ GH o.

N{ l

19

[2]

+W Ne Y {{ { { +H e l l.
l { o l ~i ql l m l l. {L N Wil {
l, q H l, P l, q qh +{ l{
{ W +~ +~l l. +i {H, lW +L +{ Ul
W{{ q l l.
{ +d y +i H {H H l. l
Kl{ { +H H l. + [{H l, lH l,
H+ +{ SlH ~i i l. Y W + H Wl
+{ Xq Xq i ~o +{ [{ +{ +{ +{
l. H {Ho {n o>{ `~{{' A~ Cl ~U l y
{ l~ [{ { `l{ L cH cH i l
N.
+ i y { Y, ~h H H l
lL l K {. + Y{ y Nc N
Ul Y{ l { W {? { l { l ,
+HX{ {q-Ho l { ol , { W{{ Ki{ ] +
li { > , + l { W {? Y + y lo
L W q l. +{ Hi Ki l {l l. y
q:L{ l l + l H +{ + ~l{ S { Kl N
S l.
+ W +H>{ H{ U li + Ue. Y
iNh + . l +{ S L-{l{ Ne{
N {{ Sy{ +H N{ Au H.
y y +{ O Y{ L H + N. Ne{ H +{
N N. +{ H{ + ~i L N N. +{ Y q' +o
l q' H{ W l.

20

N{ l

l{ Ne + l +{ l{ loy. + iNh ~i
+{H l +l +{ l{ l Hl. Y q'{ Pi l{ N
o. [{q +{ lHq l +i Xi W l, ~i + l{
N N +{ +ylq ~i oe oe Xi-L .
l{ H Y q' Wl L [{ { +{ l{ o
o l{ Y{{ +q ~i N.
lN{ ~i +{ Y{ +ll { { l, +{
Snn+ L W l +{ o o> l. +{ L A~ lHl{
+W ll l. +{ +L { UU qLl
l. H{ o {l +{ { o + N {l. H
u, +{ ~ +l, Lq:L{ l Hl, +{ q' ~i N
X>{ +{ Y{{ qS{ {L { H Hl.
{q{ Hc e l. mi W{. H+ N
{ e {S{ W{{ No ~{ l H qy l.
W ~e H Yq Po {Hl. o He l l
y ~N e i Sl. e +{ He X+ Hl +{ `!
~l{!' H{ e{ oe{ H{ l. ~U, +H ~U +H N{
i +l Wl. y y +ey HH l W L o> Wl.
{ Nl H q' LL L>{ a ol +{ ~U yNc Sl,
SS n ~i ol, W ~i l +{ GH y N ~i o>
Wl.
~i + y q q'{ o l. +{ cH N l +L {
q Wl. l 11-12 Nl H L> Wl. { P ~S{
L Wl. N{ Y{ + {lJ l. Pqc +U +U
+H- Wi l l +l W.
iNh{ + l l. c +{ Y q. c H{
L Ne +~ l y{ ql. V Y q +{l
{l l { y{ H{rl H q H Hl.
N l i q:Lqq{ q + i{ }y

N{ l

21

l. q{ ~eH{ ~i W l {.
H GH S Sel H y Hi? y { Hi?
y W{ H{? u{ mW { el! ~i ~ +Hq L
W l. l HH{ H X H ~i Hl H l ~i H>
~ { U L? ~i + l{ l l {.
+ l + Ne{ i{ i. l{ W{l{ { W
n ~l{ +{ {Y{ l l W n iNh{ qH i{
c +{ Yq{ l. l W { + { +~l!
l{ {l+{ no H ~e ~i + o++ l
n{ ~ L W { l. +{ Hi{ H ~ W l+
H> ~i H H Hl l.

22

N{ l

[3]

+H Ll iNh HH qNo +. +{ ll A~o

l+ { +{{ >o o> Hl l. +L +N Lq{
l mo hH l. o Lq{ ~, Lq{ ] +{ yl
~i Lq{.
iNh{ HH W{++ l{ Nl H. +H W{ X{
y +W H, ``+ H U l Lqy ~l N U l +
W [{q{ {q Se ; ~{ Hl(!) { ]H] +X>
N ~i W.'' q'{ ~ Pe + vo{ + H~{ H
W { N.
y +H Ni L h{ c, +~{ y o. ~U
+H qNo , ``+ l H> l Ne U! Sq q{!
l{ {{i o l H +el-+el {o ? +W l
Ne Ne{ {H ql X U. l +~{ y Ne
`>' + N> +{ l l X ~i { +{ l{ qe+!''
o { +H W{ , ``>, + {o X>l + >.
+ { +{ P P l qe W +{ H .
l H +l{ +yH{ U~ { {+ H
U +{ H U H ` l N +{ Vl H' ~i { +
{+, +y ~i { o> H + H H H o U l +
G {o Xil? + Yq l y l Xi U +{ HH
+{ Sl H>H H ~i U !''
+ l l > H Y{{ H{ N Hl eH+!
+ Ne +yH +l! + Sq q{ ~i
WN Y H>+, + { {i { ol ! +{ y
H-W U!''

N{ l

23

H ~~ l: ``U { lt{ We X! +L l{
H~ o> U l Ll + HH +N{ H { W{ l
{ W W{. A~o {Y Cl l + H { W {! [{
{ y +y! S +[{ U + W + ~Ul S ] U
{?''
Ne{ +H SH W{ +{ l N +{ ll
Cc, ``>+, +{ l il { , +{ l l{ W
Wil {o. U il >{ H{ U? Y{ qS H,
q:L+ l q L, l {, ~NW {, H> ~i Y{
XiX>{ {Hi q {, H>{ ~i Sl {, q:L
~i N{{ { N N... H X H>?!
+ + Ne{ +H +H i{ l l +HH q' +{ l{
Y{{ l~ W+ l l{ L ~e H l{ il{ W Sil U
l{ H q Pel o> SG U!
+ H> q' Wc l {o, S Hl {o, qS l {o.
l {{ L>{ l Y{ Y+ U+ ! Gl W
NqW{ N ~i H+ U+. l `N-~' H{ il{
+ W >?''
~U +H qNo Cc, ``+! ~i l{ H
+H { +e, {{ Ll { +e, l qq{{ S
Xi {, l{ {l +{ l{ y{{ { ~i Xi {,
+H{ c Xi {, S{ H +Ji +~i V{
H q + Xi {, i {{{ Hq{ H{ l{ {
{o, `ei' l U + l Xil {o, ~Hl{ +~i
mq U H mq? +{ l{ N {o. + y { Xi l l Xi
? +W l Ne Ne {Kl {i{ ] C~e U +{ l l
lt{ { U? X + W q l{ ~q l, l l
{ ~{ +l, + H +? {H l y!!!''
+ qNo Pi X +{ Pi H {L, ~i q'{ m l,

24

N{ l

`H L{ + N L{;' + y {lo y. ~U +H
W{ W a o, +{ LHl + Hl l H + W
I +W + H>H W H H W{ { Kl qNo ~i
oe ~ l ly o> W. +i H, >+, l l +H{
c{ l Xi +{ l{ {l +{ y{{ { ~i Xi
{? ei{ l l V W U {? , { H H l + y
Xi{ W ? { l N U H l Ki{ ~
SHc+ l{ Hy{{ { {l U.
+W W iNi{ eOy { l{ Pi L+ W>{
SlL {! q{ N N ~ ~ y l{ y{ +~ +{
lo +ey A~{ y{ + SlL{ e W o> X!
H> +~q , {{o cc y{ y{ yqe >o
L Hl {L{, N{ {S{ n{ { SHS {{
X{ HSe{ l il L H X H>?
l + i +{ S H H +{ qLl {o.
~ , +H Hq H{ l X Hq le{. l i{ + {
L H q{ +q +~i +H H L { l +{W q{
+~i H+! l H~e ~{ N{ {N +N hH+! +,
+ l l q ~i l y{{ l 30-30 X{ {S X>+,
20 X{ X>+!
+ 50 X ~ l l{ 25 i{ Y{ {L Y{!
~q ~q l l P{ ~ W {S l { N ~i X
DS { DS W> U. L yi +~+~{ l q{
U + {o Nl? l Nl{ N +NHS H U +
l l y U, ~i X Nl o> l H{ Y{{
XN SW l { + Hq {? l [{ + +{ N
l X q l { S H. l i{ + W H{ l +
+ il X>l {o. + l{ W H ! l l S {
+{ S l {.
+! l il{ l l H+... +H +{ Y q'+

N{ l

25

+ l H l H +{ l + Hl + U! , + q{
H{ + q?''
qNo+ ~l{ Xq S H{ H> lH {
+o l l H L +O H l W C e leH Cc
+{ Ne{ W{+{ H, ``Lq! X + l H U l!
+~io l + ! W h N{{ { >+ l o +
H! l ~{ L>{ H S U?''
~i +W l +{ WeH S~ H q Y q'{
vo++ H H l, + li l W l H H ] H{
+N L{ HH e++ l Sl W ~He.
+H W{ Ne+ , ``+ q' Hl l H, +W l +
UH UH 15-16 { o + +{ Xl y{ APe Ki
+~ + U. +W{ 16 { UH H 15 { UH Xl
y{ m{ ~ ~ N> U. +W{ Hl [{+{ +
{l U H + [{ +~o +{ H{{ Hl n {l o>
X U +{ lo UH-UH +{S{ N Wl {o.
~{ ~lH{ UH-UH+ Nl{ W S U. `G'
+{ `'{ l N l UH N l UH o +Hq Li {
H H U.!!!''
+ q'{ + y l { + l lVW o> N! +y
l +N Sl +i H H, ``SSm{ +q Xl +N{
AnWl H H l W ln l + U. HH {{ + WH
Ni{ AH{ + A~ U.
q! + q'{ ~U H, ``l{ q H yH Sm H W {
H?'' W q'+ H H, ``+ Sm{ X Hi +? y{ l H
N { U. yH SSm X H { +, + H{ H
w W H U l L W U! +{ + H Wl H!''
, + l! +W{ H{ X>+ U ~! + ~{ q
ll, +l H qS{ l{ {H Wl l H

26

N{ l

W {W o + {o. A~o + l >SU U y{ {! HH

H { U H {lXl{ y{ y~o N{ y W +{H +
q lW o U. + y N q, H l Ki!
+ l H o +lH{ l{ {NH{ { Pel? l
Sm Xl + UH+{ {q H o U l Wi q'+ +{
+H l P{ H l l H{ q>{ .
l {{ { H{ +H Ll Ne{ mX N
Hl l. l{ ~+ +H ~ c l. oe o>
+ H{+ ~o +H Hh... Ul S~ +{ ~U ~
H qy. oe oe + Ho c >{ l UH L
Ni o>, HH li + y H, +{ >q l + UH{
H Gl , Wo l X+ U? X H HHl Y W l. oe
{ +l Ne C . l W ~o Hh{ U{ U{
l l X> l.
l W l{ +H L l W e Se! l+ l{ X>{ l
~ H qy! l{ L l X> N>, { ll ~U, ``H{
U? { l!'' l+ Pi +{H{ H. L+ ~U, ``l
>q{ U?'' l+ ~e. ``l ~U l X U? ,
l W ~e.'' U Hh{ ll l+ H, ``X
>q{ W U {?'' c { ~i l { Gl Xi{
Hl o + li lU {W lG H. ~ Hl W l
X> N. q{ W l, ~i l q + q+{q! l{ u
~{ {!''
+ l { X c +H e+ l H {L qy!
H>+ { {L!
+N yl W{+ H, ``>, + W l il{? +{ +
W l{ Pel{? + l X>l {o.
W l l W l+ l + W l l W
P+ N {!!!

N{ l

27

l{ ll ~e. qS{ N ~ q. l{
H{ y{ L o W U? l H+ ~{ q{
+{Hi H{ +yH H U. l q{ +{ H +
l{ Hq S H {o +{ ~q+{ +Xi +X> N U. +H
Ll =Ne i{ + lW{ +qq A{ N
~{ l l l H>+ l{ l{ Hi ~U. li H, `+ N
U ~l =Ne l ce U {!!!' l H ~i +{ X, y, H{
N{ S H { W ~q{ y cH e U {? l ~q+{
lNe G ~i ~q++ ~l{ H l{ ~{ l{ W ~q
W { U. H { l l{ { l +{ q HX!
l { H{+ { W H { ! { { H
H! +NA~N{ L L W W H W l } H H...?
W q, + + l H {o. + Y{{ W{ ql il{
{ NW{ {H!''
+ l + l { N. ~i Ul ~l{
S H i l{ Hl H, ``~i L+! + l +y{H
il{ q q l q{ o Y l? iNi{ l l {
{. ~U H> l{ y U?''
ll +H W{+ l H, ``+ l H l H U? ]
Le +{ ~U H H Lq! X U l!
l H{+{ l W + il +~. +{ ~U + ~~ H {
+? +! + l H+ HH++ N yi H! +{ +{
qe +~{ yH e{ l l q ~i + H-l+{ +
+~l o+ C H!
H{+{ ll o> W{ y l N o
+{ lo UH ol + l yo +H>{ l ll
{{{ y{ +~! +~{ H l{ >{ +~! S{ y{
l ~i ~y, y+{ ~~{ Ne H +~, HH+{ ~i
y +{H H +~. ~i q LX H Hql{ u W>{ l H
l { ~i H N {L + L> W!

28

N{ l

+H ~~ A~ H ~~{ o X! G W>{ +H? l

il{ o? + l l{ { 14 H{ H H 22
H{? +H W y{ N U. l{ {{i H, +{ G yo
~ {L. ! oe{ P H +{... +! +q{ i W c,
l P H{ l S W L U.
+ l l{ G{ {{i H Ni! H l +{ Xl
{o. l{ q U { H W l W ~+ H H ``HO{ L
{L +{ HH { X+'' ~i l l l{ {{i(!) H
l. H {{ {, c {{. + l ~{ H H qy! +
l i{ l!
~ N H l l AvN S. He U+{ Al~}
H{ ~q H He ~ !
! ~ Ll l He{ ! ~ Ll l -qH+
~l{ ~i S? +{ l y W?
W lo +L + y{ l N> l l W
H +!
l{ + AO { qLl {o? + S{+ +{ +
+H+H l A~ l ~e U? { { W. + qH U W S{ {{
l{ L Nl { ?
l {l H q, U, h{ P H{ ~ {
+ q{ {{i H, ~i q LX + Y{ { l{ {
Ue. Hql H~{ o { { . He{ LS y y + +H
W q l e { L . yl WH { H e - +X {
HL{+{ yN H q. H +l H{ L{ i >
W. {! l + il{ + {H l+ + {W
+ N> U. + il{ l { NW{ {H. { H{
+ iNh l [{+ {.''
Wele y{o ~ Gl { +H qNo {{
N. + SS{ { W H +~{ W { lH ]e~

N{ l

29

{ { o li H, ``AvN { q{ Au G {o.
m Ll A~ q C H l {o, AvN{ H l W K
+~ X>+ +{ ~q +{W N X>+. + W { ~i yl
Wl ly Hq H{ ~i l +H q X>+.''
qNo{ H{ W yeye Ul NLi y{{
{ +H Oi W{ LeLe ~e. ~ ~ o o.
+i +olm{ +P l{ q'{ o cH cH SS+ H l.
~ qNo{ li H, `` W q, l NL Hh {q Wd
l{. +W y{ l{ >l U H +{W{ l
Hq li +{ {o. +{ +W ~i U? Hi H U H SS
+{W{ lN U? +HX l ~ H H +{W{ ~c ~l
i U. NX Al~q{ o U +{ ~U Y X ~qo +{W
N + U. l H ~ ~U + Ne { U, l{
ei{ + P N U H, +{ W ~~ + q{ H{ m N
~e U. + Al~} ol X i +{W Lel ~o >{ DS
~q H +~ U +{ H { +{W lo Lq U. + l
l ei y{ qq ~ ~e U.
+{ + q H +{? l{ X{ ~l{ +{W
L { q{ +{ H +{W Le{ q H L? + l
y{ y +{W ~q H W l + {~Wl +{W{ lN
{ H{ U Lel H! +{ +l !
H{ L Gl+ +~ U H PB{ Y { qi L
Hl +H U L> y U; ~~ {o. H q q U! Y{
Hq{ l Xi L W { l + ~c i U. +H >{r
PB{ qio >{r He{ W{ l l + Y{ H H c
~e U? l ~S >{r U y ~Sl l +{ H H mo
{~Wl H l X W {o? Y lH L ~i
H l +H~l{ +l U. + x+ Y W L {o.
`L X ~i l{ li { X.' + l H l W{{
X W ~e l U? L Y{ l Hl ~i +H

30

N{ l

Y y Hl {? Ne+ Ny{ +{ +H H He l
L K{ ~m Ni H L?
W q{ l ul + Ni + U, W PB{ qi{
Y{ ~i i ~~ Ni U, l q{ H ~l{ ~
{UH +U +U Hl Y{ H H >{r N{
+ Hl Y{ ~i, {{ ~l{ ~~ {L?
! yl+ C{ yI { +{ ~l{ y C{ yI
q{ L H H?
W q l q{ l! l q o H q {o.
l X>+ U y{... y{... { y{. l W l{ ~e{ L ~H{
Al~q{ H l U. y{ W He{ LS HlL{ C H
c Pe U!
l { l q-Wq y ylN U! +{ HL{+ W
l q-Wq U W W{ Y +~ U! X> , l Y{
l! n{ o{o { L W l W, Lel +{ Hq
N{ ~ U. l{ l >{ l L ~He L{ + ~l U
+{ ~U l{ Y{ l q L U l + { H H+.
l iNi{ Hq n+ + qy! y W>{
yo{ A~ l~ l Hq H! yq L> W y l {W
~S! +H W Sl { q{ ~i +{ ]e
l l, +W l l{ ALe{ Le H qy! +{ ~He Ll
y+ A~ ~i N +G W Hq l l q { H~!
+{ l W>{ ~e~o l -l H{ l H
Hl {o. H{ i{ -~ {Ll, {~eq A~ Wl
+l{l + Sm{ ~a A~, l W { { e Hl H
Hl {o! ! H Hil! + y{ ei{ Ll W
+ ] qK{ Hq l W i l C o>
N! W lo+ W>{ H +l+ ~ +q ~l H, l
lo{ ~ ~i ~S l l{ W +SH { N! , l

N{ l

31

W l L U: L ~He L +{ ~ N H.
! l l H , Ly lt U l H qB? L Ne !
l l+ N{ l{ e H ~i + l+{ {{
{+{ W N {L; q C L +{ Gl{ {-H]
N H; lo C L +{ ~ lo Ne{ +Hi C H{
+ lo{ L{ o { qy! y-{{ Yl L
+{ +{ qN -{ qy! +{ y{l e
q>{ y- HH {! y{ Ll{ S~e SLL
H{ { l + lK~ H; H l +~{
+HH W{ C H{ yo+{ W{H o ~ {L.
l i++ ~ +{ lc Ll {o H? ~i +H l q
LX H X y{ i U eSH l { +q ~ ~i
C H {.''
+H qNo Cc, ``+! OW{! W q + y l.
l{ +H W l H. +Hq AvN + C H q>+ l l{ y
l{ L o> W. +H +H i{ Y- . H> L { .
, l + l l l W H W . + {N U. {N +
AvNN, mN.
+! q + y H l{ eH! + Xi+ U+ H
l H +W m ~U P o U ~i + m { {{ ~l{
~o +{ ~o{ +ql H o> H U + l Hq X U?
+ +{ mW{ ~e A~ Wo{o + { q {
U, +{ X +L WNl qe + U. X rN~l{
Wl{ h N{ H> d ~qo {l + ? +Wl
+{ >{ N+ HlH H + ~+{ H> `H{'
WH { ~q y{{ X {l ~e.
``~i... {, m l H ~l {? + l ~e{
W{ U ~e{.'' +H qNo {L.
+! +! l{ + y l `~e'{ H P N U? l +H
l {I Y L H lW{{ X Sm l l l W{+

32

N{ l

~S { ~q ~i { ~ ol? l l{ L U? X{ y
~ q . {m{ H . l ~{ ~q Wl
yy +H ~e. + q{ S +q{ l {o?
H, mN ]e~ y H ~i i{ u{ {. +,
qH ~i m H? m{ ]e~ l L i H
{. H H m l +H L H~e q i q q l H
H V + W H~e iH l H l He i{ Y . l
H U ~e{! , ~e{ q{ H> +U {o. { y ~e
U. ~q PH l {o. y H{ + U! + U l
`~e'{ ln[{! H{ y{ y H {{, u{ {{,
q{ N {{ l `~e' W Hi ? + y ~q++
L ~e{ lo l W l +ll H U! H qW{H
l! mq{ H{ S ~S +H{ L H{e+
H U l Xi U? li H U H, ``{ ]e~ AvNHHi{ y q
+ce ~S X i H { U. l{ H{ {
AvN o~{ Sl{ o ll H U. + SJ{
+l l + +~i { +H U.''
``+H > Cc ~i +W mN l H{ l {
qy! H X H u o U!''
``>, W q{ + y {{ l! +W l y l
ol X U, +{ N y N {l X U! , + W l
l +olm{ Hh l . ~q o{{ l H{
G W~ q l U! +{ K {iL `' {L l S W
He H {L U. , i y H l +H, ~U y
~ l LS, { ~ +{ S l ~n, q{ H l K!
H { H +{ H X l ~U ! +{ X
l l! ! + l HXN U H HXN! H +{ N!
Y cH W H U H l H> H H +{e] H{N
Al~} o + l W {o.

N{ l

33

``~i +W + mN H H A~ H~ U l H Xl
{o? X Ky~l+ l A {o ?'' +H qNo
Cc.
ll W +{ l W +~ q VW { +H W{
Cc, +{ {o L~l l ~n{ l>! l mq, ~eq,
Wq- y l { W H !
+ l +H W l V U+ H l W{+, m, +{ ~e
HqS + H W i{ N{ W +~ q, ~i + X +{
+l{ l{{ S ~e l l ? +W l {{
+l{ m ~ Ll S{ l W ~e SG U! l S
Wq l + H l W ~l{ qS{ H +{ lo
Y +{ ~l{ Wl +{ ~l{ L ~~ . q L
Sm N H> q Pel W {o. { H {{ Smo xh
{{, +{ ~l{o XN L{ U. {{ l +{ Sm
A~ Wl { l +~, +~, +~. + W
l H U, ~U { +q l +~ ol X . W+, y
l H ~i lW{{ Sm A~K H W +W
{ q H q{ SlL{ ~~ y U {? l ~
{N w + li , ~i l{ H ~~+
l X{ H{ H {L {? {l{ ll{ ~q ~i
+{ W ~i U {? y{ ylN {{ l l{ q{o H{
q LS y ~i +o W { o H q y H + l X?
L... H l H? + l q + W H H l H> W
i > SH U. l{ + A~ l{ W q.
y{ n +~. { Sm{ y{ +~. ~ W lSU SW
Ll P e H{ H no ~Uc H, ~U y
+q { W. l ~ { l { ~i ~{ l ~
{ qy U + l S W + V{{ H Hil U. !
+ Yq'+ + l Pi Pi X U, +{ lo W + +
~L H +{ NL X{ N ~q Hl {o.

34

N{ l

+ m + y Xi U + {o. +W{ WNl S

H +y ~i Xi U +{ lo W + {l Y{ A~ +{
+L c U. + NW + l VWe N> U H l
+{ {l { Hq L H l {o.
``+! ~i qL{ +{ +Hq ~ l l X> {?'' +H
eG qNo +H>{ Cc! ``q ~e l H? H
{ A~r l y{ q U ?'' +H +l W{
C o> N +{ eG { H N ``V N l qeG{ W ~e. N o L{! + + Y{ eH {l
W {o! + l W H{ Y{! l W -L o>+ l +
~ { +{ + H ~i { H H, + l W{
{ U W X>+ H ] W q! Ll H H{{ +{ q W{
{{ q +{ eG H! N l{ W +{ L ~e!
l{ ~N N{ H+ U+ H { H{ + ~~ + C {
Hl! { l + q+ +{ eG N{ C H q +{ eG
+{ ~ + ~ A~ S H! + LH .
l H q L>{ W Y{. q W l LH, eG W l
N{, +{ We l We { l ] . l l
+{l{ y{{ hN o, +{ LS + l H ,
+{ +{ H ~ l {o. l q + ~i l
{ ~~o W{ { +H H W U.''
H>H H, ``Ll W H{{ W ~e { H
{W{{ y{ l X>+ H {?''
``{, >, {. l ~ SSm +{ + Hl W
{] e{ l H U {? W q { + q{{ ~Sl, +
l W oHl W {o. H H l W + { ~{ ~U ~N
{l {o, N{ ~U { l{ {S Hh{ q' +
+{ L {o. W ~e Nl Hl + PN o>+.
H{ { q W>+. WW { l, { [{ +{ l X.

N{ l

35

HH HH + l l + q L o> X. + P N H
L ~el{ o W i Hl PP DP W>+, y W
~e. + l W HH- HH y ~o + ~el {o H
{{ HW H{ l {o. ~! l + + l +.
{ +X ~i + +Y y{ LX H H> q l H
~ + N{ q { Ll +{ qL{, e, {, > N{
W { l. L, l{ l + y ~ L X l U ~i
+ Ll + Wl HX.
+ l + y { } o> N. ~ l +{ + o>
N, [{ Hi? +~i H + OW{? S qH Hi? Yq
W yH { H +W{ ~L {l+? Nl G? +y
qey H c{ ? H? ii G{ {{i H
G{ i{ q{?
W{ Y N H + Hl Ne+ yy {o ~i LL
Wq i U. +{ +W{ Nlq WNl{ y Xi U +{ l
Xi { W l+ l +{ l Y{{ A~{{ Ha ~K~l
{ U, + +{ S ~l{ { +G U. +! +{
X Wl HqS + H +~i{ W X q l H U.
W{+{ Wele Wo ~l o> N S
N>. Yq{ ~i ~ + {H{ { +H ~i { S{
l { o ~i +{ S{ HH ~i {. N{ H+
+ l . qH{ Ul NWNW N. N L + W{+.
+ W{ W{ iNh yN o> N, ~i + q'+
{l Y{{ S{ W +v Le Nh + {{ S l
C H + W + iNh{ Le lHl U.

36

N{ l

[4]

Vo Yq' + Ne + lo li lN +{
qS{{ Y{ L n{ o{ +~ l. Y X +{ +H
nHK l. iNh{ +q O lH X{. lo W li W
m `y'{ +W{ H l. +{ l o e{ u y{
y m~{ N Hl. { l{ ~ml W{ {lH +{
+ylH yi l l.
q' m yln{ +SU XiH { l ~i l+ W{l{ +{
q~S{ ~i ~ lN l. WNl G W> U? +{ H~{
J H ]e~o o> U? + Y{ Y{{ H { >
U? N N { He H y +i {l Sn S l.
yO{o{ q'{ S{ Ll l L, N, , q{l
+{ uq{ +N{ l. +{ Pi Pi +{ Nl ~i + y q{{
+H l l{ L W LSl. l + H, W H> l{ l q{ l~q{ H
l HqO qL. `~l{ W l S U, X y Xd U' +
qH q{{ l~q{ l{ L W He Nl. y l
~l~l{ S H{ +HX{ L H{ H q + q' l
L W +H> Wl. { l qo ~ . + +{ ]
ol H S ? +l +N Xq Xq q{ Xq Xq y S W
H. q{l q{ H +l {l + {l W. +{ H> J ~i
{. H H J l +{l U, + J{ { ol l J +l{
~i { o> X, l ~U +l {l G ? {l + {l W,
J ~i { + {l.
Yq' + S{ ~S L l{ Hl, ~l l l{ l
l {. J {{ +l ~H X l? { {
l ? N +{H Ccl +{ l{ Nl H +l{ + x+ +{l
H { {?

N{ l

37

uq{ S y. l li S H `+l +{l U.' +

S{ W q' } o> N. W { l H, `+l ~HN{ N J+ l U W, +{ l J+ { ~i ~ U +l{
+{l { X>+ l W l + +! `~i + +{q KiY {el.
HH + uq{ + y{ l H +l +{l + m J
>{ +{l { ~l + l qH Ki o { ~ U +{ ~U
~U~U{ Ki Al~} o> X U!'
q' S Se Wl. ! X qH +l N ~qo Ki Ki ~l{
W { ~ Wl l ~l W ~l{ H U {? X H>
~i ~qo +{ H W { H {? l ~U -H N y
H U? +{ X W { l + l U? +{ y
H H? X +y Hl l W + + y H {?
+{ X + y { l { e W l N y Go C
? +{ X + l H> y{ W +ll { l u y ~i '
C ?
l +l{ o {l {? H o +{l? +H l
yl +l {o.
H> Hl H +l + W q U. qo Xq H> +l U W {.
+ l ~i l{ NW l {. l{ { + Ccl H X
q +{ +l +H W l { {{He q{ h l {
W o> N U, l { q~ +l lt{ { ~ N?
eq X U l Ll q~ +l Wl ? H H q
l W +l U! {. {. l l ~H Hi X? ~{ {l{
o? qo +l } { X>+ + W cH N U ~i ~U
S Shl +{ ol H X q +l lt{ Xq W l +{
q o l{ H> W y { l We q{ H> +ee l +Hq
q:L{ Ni o U, H> Sq{ Ne l +{q{ Ni o U l y
? We q{ l Lq:L{ Ni o W { +{ We q{ X l
Ni ol l ~U + We He{ ~i Lq:L o X>+ +{
Lq:L{ Ni l Sl{{ W o l Xi U. + q + W

38

N{ l

+l H { H? + y l q' NS> Wl. {+ l

~i + NS { CH H W W AH y S{ Hl N l
l NS yl W S. H? + y y S{ y{
Ho ?
q' l Ll-~l + l{ y{ + W S Hl,
``+l {l H +{l W ? qo } H +} W? y l!''
+H q' c{ l N l ll + l Ue>
~e. c l L i! { H, W+ l m{
{ Xil {o ~i o l H H y l ~i +H W
l Xq Xq l, + H Xq Xq x+ l l +H W
l l H { {? + UN{ mX U ~i lo ~
W{{{ mX W U? {. +{ l qH U. mX +{ qH
y l {o? mX + W qH > H? { W. ~i
mX W{{ l qH > H U {?
Y l H. + S +N{ X{ +N {{ H ?
X X y{ L{ W qX, y l ~U U!
q'l ll Cc, ``c + l S{ x+ , +{ S
+N{ x+ {{.'' c ~e. ~U , `l ~i S{ W
x+ W U l S{ W x+ l {{ { W {? + S{
Li W {{ U l S{ W Li { W {?''
q'+ H, ``{ H {. + l + l {I o> H +H W
l{ Li Y l {{- N y l {
l ~i Xq Xq l{ Li+ l +H W l y l
W .''
c H, ``, l l W qL U. l S HX H
l H +l N{ lo y X U H {?''
C ol q' , ``+W P W>{ {lo S, ~U H
+.''
q' P N. W ~ +{ o U~ y, S{rH W{

N{ l

39

i{ H q l y L l {W Se. l L l H W
i{ W{ l 150 l l i{ W{ An z l
H 155 l qLe, V SrH Gl 25 l W{ qLe. q'
l Sl W SG! U~ o N +{ Se N + l H'H S!
Xi Y+ y N! ~U +Hq l ql , lt{ S
l. ~ { W l +. +H W i Xq Xq y W{
W { Ul Xq Xq { Li H . ~U l
y H W {.
+! + l H y l U? r{ i {N~ An U
Ul HHn{ i{ x+ l {N~ qKi q W U {?
+ {H + qH{ Po q U ~i H{ Li l
{YH U +{ H Pi q U, ~i +H{ Li l H
~i {YH U. +{ +H Pi q U, ~i + +H SrH{
Li l {YH U W {? H l! +H{ +H l q ~i
L +{ {YH ~i L! y l! . W. Xq Xq xo +H
W l l H U, l ~U y H W {. +H W l{
x+ l y { X l { { H. {H{ qH{ Hl
H q U +{ l {H{ qH{ Hl H {WqH ~i U + l { W
H. Ne c.
l ~U +l{ l + W ! l S. +l
{l U? . +l{ ~{ Hq { ol {o l {l U. +
+{ ~{ Li l +l {l W U. l +{l {o?
{, +{ ~{ Li + +{l {o W ~i +{ Xq
Xq W{q { W J o U l{ Li l +{l ~i U W.
qqn N + +l qqn lH{ Y{{ W J Sl l
l { ~ N>. +o +~i + U+ H qqn N. + +l
Xq Xq J { U, +{l ~i U. W X{ J{ {
ol X{ J +l { ~ +{ { J +l Al~}
o + W H H.

40

N{ l

+ + l l +l {l +{ +{l H. , l +W
l Xq Xq x+ +l qo +} +{ } ~i H. Nl
q:L{ Ni o U. + x+ +l qo +} U; eq{
l q:L{ Ni ol {o l{ qo } ~i { X>+.
+ W eq N ~ +l ~H S X U + l
P X U. , . +W + l N>. o U H Xq Xq
yOo ~l +HH W l ~He{ l{ W o{ y H U l H? H
l{ H> { Hl {o? +H l XlXl{ +Nil ~ W
l l { y ? Xq Xq +~K+ +H W i HH,
, mX, , { {o l? l +H W +l {l-+{l
{ ? W > H; l ~U + H } l H {o {l?
+{ + { y{ ~ N l lt{ L {? Xq Xq
Li+ P{ Hl y W G? q'{ {{ Pi
c{ u+ AH {L ~i + y y + H
+HH W l ~He L U l { AH H N.

N{ l

41

[5]

W q q'+ c{ P l H l c H, l +
{ AH XN X {o ~i { L U H W{ y +
q Si H U, H> W{ y l + l l.
q' H> y{ +N{{ Xl q Ni U. +{ y
X { ~e. NeNe ~N~ W S Wl H{ {N{ Wi
+~l W{ y+ +H q' iNh + Se. c q'{ L H.
~mW{{ yi W +{q q'{ o. ] o He l + C~e.
S~H c. HH ySS H +{ ~U q'+ ~U: ``Nq,
+l {l H +{l? qo } H +}?'' Nq ln +~,
``{! {l ~i L; +{l ~i L. qo } ~i L +{
+} ~i L...'' + l W q'{ +l +~ +{q U>
N. l W l{ Nl ~l{ +L Si H l { { ~i
L o> N. +{ : `q' l Si lt{ U. l
lKi u{ y{q!''
``l ~U Nq!'' q'+ H: ``X y y{ ul lt{
L W {?'' Nq H: `{ q'! +{ ul L { ~l + ul
{ +{ W HqO l W L. H> H H +l {l U +o H>
H H +l +{l U, l lo l oe W L H? ~i V l
ul{ HqO H +{ H H +l {l U + {l W U. +{l U
W {. +{l H{ L W U. l +~i H ~e H l{ + HqO
L U. + W l +l{ +{l H{ +{l W H. {l H{{
Xc H l l L.''
+ l q'{ l +W H>H + W X ~el l. l ,
``l Nq! l+ W X{ Xc H l +~ H>{ Xc { H?
{l H{{ S H +{ +{l H{{ ~i S H?''

42

N{ l

Nq l l H, ``, H H lol W l U l l
{ H? + l m l{ +O{ W L H+. lN ~l+
l P +{ AO y{ w ~l{ +l{ +i L Wl o
H WNl{ W ~q{ H l H. li { H H {o.''
``! l + { H H lN- [{ q{ + y q{{
{l{ ?''
``{. lN-[{ q{ y q{{ {o H{l lN[{ q{~ {qo {H + y {{ ]i U. lN[{ q{{ l{ +O~H ~He o { q{{ W{ o U.
+ + y HqOGl q{ lN-[{ q{{ W + U +
H H H. W l HqOo HHl { U l lo U ~e U +{
HqOGl l l l lN q{{ W l U. qH q{ +
iH U. V lNq{ + iH+{ U.''
``+! ! l +~ + P{ ~l{ U?
+~ H>{ y {o?''
``{. W {. lN [ l {y U. ~~ ]Pel +
y q{{ Xl H U H >+, l qH l ~l{ x+
S U ~i X{ x+ W X ~i S U l{ lt{ Xd H q
U l W lt{ L U. l qH l x+ S U +{ l qH X{
x+ L U + l Y +{ ~U X{ x+ l{
l S l l{ Wi> + H l W l+ ~i l{ x+
l S W U.
~l{ l+ C i X i{ ~S { W+ +{
~l{ S C i l W i{ l We W+ l
i ~l~l{ x+ S Ni. + ~l{ l{ ~He{ X{
o ]Pe l H L H? l{ i S A~ W>{ l i{
W+ +{ S{ i l+ +{ l i{ W+ l {{ ll W
+ N H X i ~i l{ x+ S W l. + l lN[ {y, y{ X{ ~l{ N A~ q>{ {
o m y U +{ { ~~ m { U.''

N{ l

43

``! l +~ l +Xlm ! { m! { ~l{ W

+ {{! + H + y q{ +~{ q{~ { Xq Xq
+N W {! + H Aq x! H lL Wi! H q{
! l, ! +~{ lN [ +{ X y{ [ l l
W H H Wi Nwo Gl o>{ +{l [{H{ ~l H ,
+ l U {? HH ! N H w N{ {? +{ l{
+{l +lH N {, H ?'' {W , `` W.
ul~ [{ { U + H. ~U l [{ H> u
H, H> W{ H H> H, +~i{ { o H y {o.''
q' l + y { +SHl o> N! H x! H
+ql {~i! + X+{ le ~e{, Le{ l Xi l W
{o! ! ! + y l +~{ yOo H U?''
Nq l Hl H, yOo { H l{ +H ~i
ASS + o S U+. ``+~i HH[ SrY
X+ ~ H U H + { W{ ql N, , W{
N l , i , H W{ N l l{
{H H U! ~. rY X+ ~i H U H, `{ q
l ~K~l {o H {o H~{ l w. W{ ~i S{ GlGl
l{ S{ { o { U.'
q' Cc, `` H ~-Aq x! ! +H W l
+~{ ~U B H +~ X q{{ W >{ WNl{ Hl { U H
{? l U H +~ >{ WNlHl {l {o, X l W
l o H ~ +~ H H qH{ l{ HqO {{ H l l
+~{ W l { U l l W? H> ~i x+ >{ WNlHl
H{ y{ +~ S l H W {? l{ x+ l qH S U
{?
Nq ln +~, ``q'! l lt{ oo U. >Hll{
l ~i +H x+ P{ + ~i W {. ~. rY
X+ H U H ~l > l N{ { Ho Gl
~l o U Hl{ ql > U + o H H, +{

44

N{ l

> l N{ { { Ho C o U l >{
A~q { {{ X U + ~i o H H. + yOo
~i H U H W+{ >{ WNlHll +q l+{
{i{ XiH l l{ >Hll{ q{ +~.''
``! +~{ yOo{ + Aq x{ l H?
~i +H { A~ol o U H +~ H H o >{
WNlHl {, + +~ + H U H > ll: WNlHll
{o ~i Ul l +H x+ +~ H H?''
Nq H, `` Nl! + H l W U Ul l >
WNlHll{ Hl G{ l +~ {, lol W l U + l
P{ H{ >SUl l l ~i H H. + yOo H U H
+~i +l W ~Gl U > U. +{ + Yl~ >
H{ J+ H U l S W WNlHl U.''
``! + ~i q H, ~i W > ~ U. u, u,
Gl U l W > WNlHl U, + N{ { N+ W H U l l
+~ { W H {? + W l H~{{ Hlq, N{ u{
KiHq, q{l+{ +wlq N A~ l+{ m W l W
l H U l l l +~ { W { {? l ~U { o U H l
l~q{ H{ l H~ u N ++ +l{ l~q{ H?''
Nq H, ``{ l l { H. l l ++ l l l
Y{ +ylH H{ {W L{ H l + + l U.
+ yOo H U H, V V >{ WNlHl H +
l l ~l{ W +l{ > lH >{ +o H ~i ~ >{
Y{ {. ~o x+ ~ >{ WNlHl H> ~i mH
{ H {, Hi H mH F l+ Pi N ~o x
+{ H~H{ n U, l+ +Gl iyl A~q
H H H? l{ Ho{{ W H H X>+ H H +o
l+ l l H U.
Hlq{ Hl H~{{ ~i l{ { Si H~H
+ mH+ S W H U.

N{ l

45

Nl u H KiHq ~i H U H yo ~{ +
i + KiHq ~o x+ H + {o, H{l {{
q H{ Ato H U.
[{q ~i l H{ N { +{ +o N{
q H{ Ato l + U.
{q ~i N { >{ N{ ~ H{ +o
ln[{ u H Wi U.
q{l ~i H U H, `+wlq ~i y +H U + Wi{ Y{
~l H U.'
q' , `` +~{ q{o H lo x! +{ q{ W
HqO{ X +~{ l { H X W {o l + H l S!
y{ l{ { {W { +~ +~{ U. + W
{ ~l +~{ S{ H l U! x H +q A
U! y{ ! +~{ Aq-Sl lN-[ q{{, lN
[{! + [{ q l{!''
Pi o> N l. q' C o. N `y'{ +
+~. q' P N. P W>{ W. W{ HK H. +L q {
ySS{ l q'{ {o Ll { l. Cc U, +!
H ~q x! H q{ ! H +Xlml! H
m? H WNl~{ oo X{ + lN-[! H
+{ y{? H +{ +l! +W y + q{ l
{W W { N>! L, +Wo W{q{{ l S, S +{ l{
l{ Y{ Al H H.
W ~e. Nq ~ q' N. W{q{{ ~ Xi {
l{ {y H y q'+ L L A~H { Nq{!

46

N{ l

[6]

m{ NNo X{ { ~H >o q'+ W{

q{{ Nl ~lH N +{ ol l l{ + H{ +
qy. mi l q'+ Pi y l X> y. W{q{{
l+~ wq, Hq ~i-+lq, {iq +{
r{Nq{ li l Y y. W W + ~qo A~
+{ Sl{ yl N l l ln[{{ N De{ De Cll
N. l{ N H +W y li [{{ > ~> W ~
H l, l{ De> l +W W X . l{ +l H ol
l { o N. ~ y NS l G{ CH N> l. l
Y{{ y Y{S l l++ ~l{ y{ H{rl H l.
W{ A~ Wl W{i A~ +l X N l.
+o + W{[~ W{i{ u W{ +Si H l+ lq{
y { y H {l l +{ W{[ +{H H U l+ q ll
l. + l{ Y{ o. l{ n u
y{ o +{ l{ +l-{ n AnWl {,
q{lq{ lW {l N>. +{ l{ {l{ y ~i
~e.
W{m{ lt{ +[l-+iLe +{ {{
l Lei o N. W H> ln V ~i X l ~l{ W
U, Ce{ l N U + W Wl. V G Y{ H{ l
Ni X l ll W + + Ni ~{ H {o +{q{
Hl.
l{ y y{, Xl{, i{ H +l.
+ GH ~~H Ll +{ l{ A~ ~U Y{ qL
{ PH{ ~ P{ Hl H + Ll P H { Wil l
~l{{ o qL {{ He H yo Hh{ ~{ +~ qy!

N{ l

47

+{ XN ~U X o{ X He L H q +{ ~l{+ H
c~H +~ l!
GH K{ Nl +{ J{ K{ q Hl. H
HW l +{ m! +L qe he H ~i J ~i {
! +H q' l li HH lcl m o l~ Hl J
A~ ~i{ e e qy! y m N! Ll Ll
K H H, ~i {l J + W H, ``Pi Llo q
X l. L AH ol l L { { {. cH o H
+W N! {{l o>!''
+ Ll q'{ lH ~i q + Wl. L{ +{W{ Hi {
. +{ m { l W> e > +{ W ~e U. lH X
U. l-+c e{ c >{ ~U U. l qL Y e{
c{ Hi S{ H U. ~l{ ~ l U, `lH! X+ + ~ H
De N U! mi mi q'{ L U+!' lHo l {o, +H HH
+~ q U. X qL U. X HH +~ q U. P ~Sl ~
+H W HH! ~l{ +{ q n A~o y H~{ H U. L Jy
Sh U. c o >{ lH{ ~c A~ ]H U. + Xo ]G H
He o> N! lH ~e U. `l H q! HH H W {
lH { +~! +H l! +H !'
~i V q'{ K A~ ~l q{ q +l H + NN
o> Wl! q{ Hi l +{ W Hi +{l Gl~} +
~l WN y{ y U. q N + U. H N Ue U,
~l{ q{ eLeL{ oH X U l ~l +S U! H
P Ue, l +S! { > Hl Ue l +S! DSH
DSH{ ~Ue l H { ! `BH' ~i { H! le
N W ~U~{ { H. U U U H H HSJ
q H! W{ X mo S ~e X + H! S q +N
l + S X! {q N + uH{ ~i { X! +{ l
+{ l[~i H l. N l l + {-Nl{(!) Sl H
{L.' +N l HSJ y qyq{ +e H l! X

48

N{ l

yl l m {W H{ + HSJ{ S H {Ll... ~i Xi +
S y l H + +N { l ~i W U {? WNl{ +W X
qB H { +N ~i ~i ~ l `S' U. { NY{ +
H, {{ + W H. { { +Ho eo
H H ~i V y ~i {o l y W... ~i +N{ H>
{o, H {o... N{ HSJ Jy{ lH U l K{ lH
U. Jy +N U; K ~i U , H B H +{ { +~ qB
H ln[{ ~i{ +ql {. { + S W Xi N{
HSJ{ y y. yy Hl HSJ y + +{ H HeH
o Kl{ H o H! +{ +Pl { +ey W{
Al {L!!'' + l l l q'{ +L +{ o> Wl.
y{ lH l NqNq o> Wl. { +l Ccl, `y{ +
q{! K{ ~i H ~H!' W o o>{ q' Hl, ``+
q qy N + y le ~i +S l +S W . +l
N oH{ ~U X U l P q{ Nl Ll ~i W{ {m
+ + {o + q{ +L +o C> N>. ~l+
S, ` {n + Y H ~~ y! S S{ SI
G G P? H q:L e? +... +{ o? l H>
H{ I Ce N ! + l A~ A~H H{ A~ {n
+~H o> N!''
N{{ N Hio NqNq o> N q' +o y N W
Hl. ~U l + G y + e ~l{ K{ GlH ~X H
Wl.
GH r{ +hH u{ i{ Hl. q' Hl H +Le
l{ {]{ l ~n ~i r{ u ~ i
N. + u{ r l . ~U q' +{ ~o Nl
l l l +L ly o> Wl. `+ + q
y N { N.'
``W{ ~N{ l + Li{ Nq W X> ! L ~N
NN S{ l r + l{ Se+ Se ~e {L!

N{ l

49

o ool H{ P l~{ y{o {L. >o Ni

H l l eH Hh {L! ~{: ~{: q{ + r{!''
+ H{ q' { Wl... { lH ]H Wl.
V q' H> ~i l H l +{ + Sm + Le H q H
{{ + W N H + +L x +L qL> U!
+ q' N { Wl +{ lH l W{ ~i ql;
H l+ y{ W l H L Hl +{ ~l y
l Ni+ qH l{ +l De De Al~} H ql.
+ l q'+ +{H +l+{ q~l{ +{ Y{~l{ H.
+ u q'{ { H> {{{ { l. +{ +{q ~i +{ A
l { l.

50

N{ l

[7]

q A~ q ~ o U. { A~ { l X
U. H ~l{ H +{l Nl+ H X U. H{ L H U,
{{ W{ H{. W{{ o ~o W l{ W{{ l q
W{. W X l{ W{ ll W S o{. W W{ l Y W
~o l{ L i S{. W{ W{ o l{ l +. W{
+ W N{. l + N{{ X! H H U, `lo H e! e
l l{ He ]{ + { q{ W{o W e! W{{ l
{ l l { l +N ~ { W. +{ W{{ W m~
{ l +N l N { . W{i{ SS ]
Ll Y{ ~i q:L{ q SS { + {l{ qo, +~
ceH{ +{ H.'
K A~{ ~n{ ~ H H {{ + W l{ q
+~ U.
HS { ~H H{ + W l{ +i H U.
l { { Le {{ {{ + W l{ i
H U.
o{ H { y H{ ~i { {{ S
Li{ XNl H H H U.
~i W{ W l, W{{ + He{ {
+Nil + { { X U. +H @ A~ Y @ Ncl W
U. { + Nh {r ~h +{ hh{ H'H WN U l W XN
U, ~i l ~- ~; ~U ~eL { PP DP X U!
+X ~qe ~H o>{ ~e N. +X L N. +X ~~
H> N. +X y + N. ~i... { +{ {
~ H! H'H ~S-~S { XN +{ W{{ +

N{ l

51

+Hy J{ +L +L X> >{ W{{ {o Sl. +{

W { W{{ J{ Hh q { o G l o{
A~{ l N.
c A~ ~i W{{ +Hy J S l. ~i +H Ll
+ +Pl { N H W{ ~i W{{ + J +Hq Nl
{ N>. q { eH Hl i l W {WqH +{ C
N!
l + { l H + N S~ {{ +H m l l.
~ W + y { l. mi H{ Wq S~ A~
{L{ ~l ~H S N l. + l +{ yi ~ cH cH y{
l ~i U U +{ y q + ~el N +{ y y{. +e+
P> N. + N l ~S l ~ +{ + mi l{ (H)
S~{ ~l N.
S S~! ~ol +H+H + ~ L +{ +{ ~{
H~{ { l. N> H y +{ ~l+ +{ H Wi qy { l.
+{ P N> H N l ~i +{ N H + P +W qWL{
q:Lo A> N U. +{ LL + W {. S~{ H + S~+
H W H. W ~e S +c +{ X l UH{ {lo
e ql. { l l HHl Nl Ul, { HH
{ { oe L>{ +~ Hql{ L > Wl.
+ ol S~{ l DP + W {? +c qe S q' qH
> Wl. + { + mi l N. L{q{ S~+ H>{ o
{ y. +{ N H>{ Wi { qy. + {l l H N>{
eH ~e l Xl W { LL o> W. + eH X{ l{
q? {H +{ +l ~i W Ac! W{ W{ Pi ~~ W +
P eH > {? H>{ Hi { + +N]
+ee {o.
~i + l H y S! S~ N l l + l. N> H{
H H l. l ~+{ + G y L!

52

N{ l

UH q ~e. S~ ~i Pi W +Gl o> N>. H H W ~N

A~e W ~i Gl { . W ~i H>{ o y + S l. X
c ~ W>{ q:L{ +i ~i H ql l S~{ q:L G
{ Xl! ~i + y q:L Hl c{ ~ o y{ q:L +{ {
+ l.
+l ++ l L>. mi mi q{ HeH . H {
W o>{ ~e U. S~ +H W {{ c U. H? H Xl
{o. H N{ Y{ lo H { U ~i...
+i S H + Y{{ He Hl HqS l +U W He
. + y He SL ~U +U He l H>H c
~i N! l + c l o W U. + l ~{
W {o. ~i H{ Hi? ] +lo +W +, `+{
N!' W H{ { {o H l +{ N
+{ Hi {? HqS W ~~ +{ N{ +e +l
+ H { {! l X S H{ N W W U. +W
W l + ~~{ ~W +o L XB. H{ +{ N
o H XB.
~ ~ S~+ H~ H y H +W l N +
L H ~. W ~e. L l mi H{ WNe. `'
`' L{ q! L L N U. ~ U, {o l... H>H q!
+ ~i ~, l ~{ c +{ ~ ~i H {
l! e {. ~W{{ ~~ ~Hl l +~i {.''
~i + l{ y H W?
``, l H U? ~ l +{ W W H H Lel
l? , ~ G N U? W H +l {o? G +? l
l W>{ +{ { ?''
H{ l l S~{ > N. H L Pi l{
H ~i +W l q o> N> l! +{ +Lo qeqe + W N!
H { l X>{ zH zH e N!

N{ l

53

``'' l H e U! l ~{ { W l { Wl. + l
+{ W +. ~i > {.'' H { + U U, ~i
+{ + y W{ W H~ H l.
eH Ll Ll S~+ H, `` +W W W> , l ~
N U l. l lo +H {?''
``{, {, + ~{ H> H {o. + l{ + l H + W l
N. , + ! ~ l + { + W ~i l ' {.''
+y o + l. + H{ X W H. L y>
y>{ X. +l Xo N; `+ ~~i! + H{
]l H{ l o> U! X. X. c ~, l L
> X + ~ +~.' ~i + +W{ +{ S~ S {
l. H{ +H ~U +H Ul S~. L S+ . +{ ~U
+{ Xl Xl i y N>. ~N C~el {o. l{ qe
+{ ~N l X U. +H +, X +, mX +. S~+ S
H, + q ~N N H { S. Hc { W UH U. { Wl
X>{ H Ul > U. V Cc{ ~ + ~N A~e U
l W q C o Hcl+ l{ + mi + +H W ]H
H~ {L. S~ +N y. i +{ ~el, l-HHl
UH Hql{ L ~> N!
i l +H +y qq{ NN{o y +.
H S Wo q q Hl l ~e!
Hl ~{ ~~ N mG... W +e + ]e ~{ALe{ H qy!
~ ~ l O e Pi S N!
~oe zY Cc... yl{ + ~S ~S +{ zX
H... zY Cc N ~+! e Cc H! ly o> N {!
+H X { ]~ ql ~{! Y X +{ +el y{
e+! mY X {N Hl {q ~+{ SS+!
~{ ~U Hl l S~{... `X... X... ~U X... l H

54

N{ l

Ll ~U X... Yl { r ~.''
y{ N +{ +L > Wl... +{ +N y{ N
+y H ql.... ` S~e, + y U l! , ~U .... {o
Ll +o ~oo{ ~i H q l l H{ + Ul
q{! ! l l U H Yl eHi!''
N ~+{ SS+ S~{ Xi Hl, `+ ! +
m{ l H Ue X! H + l+ ~i l ~N S
l!'
Hl Xi yy ~ S~{ ~U W{ Wil l.
~i S~ +e l. +W + +{ q l{ H l.
{ yI q>{ + +N y l. +{ L
Xi l. `> ~{, U ~ +e H +!
W ~~ H{ L X{ + U... { W q...
~U l +{ X l-~l, { hh q + y{h{! N
qo ~i X +{ HHi-{r q o> Wl l + l l {
N l { U.'
y{ e+{ Xi S~ N H l, ``{!
l +... ~i H{ +{ N A~ Ue qy
U! W {{ l {; l l N> U. L oH
N> U. {o X>l, { + {o L~l... l
X>+ U S{r! + o{ W U V { H> Ace {; V Hq
XN {.''
-~+{ SlH{ W ql S~{ Xi Hl l, `
H> e ! U; m H{ {; Ym{! ~i +W
ll L U... lH Y{ { H> +yH {o. H,
+{qo X... l l+{ Nq LL HX. l{
U + U.'
+{.... oe { {Ll -Hl {l o N... +{
o, ` H? H> { S! + S~{ H P +[{ U H

N{ l

55

l{ + P Li{ i >W { U. S{ L {o .
l{ ~ ~ q:L, +N q{+{! l {{ W l
X l{ { lH{ ~i l +X W{! G L
U + q{{ S~{ H q:L{ +e l {o, ~i q:L{ {
ASUq U.
S~{ ~U { ~l{ l{ oH Hl Xi ]e~
~U l.
~{ H qy l.
y{ e+ {l ol Wl l.
~+{ SS+ l y o> l.
S~ ]~y S Wl l. +{ S Ki N l. +{
L A~ H~{ ~ Al{ i Hcl ll l. +{ +L
Xi +N l l.
S~ H N>. >q{ i H. H HHl {. lo H+
+ H N] H e. H H N, ``S~{ ~e+ H
{ { L! U{ Pe y +L +e H{ H! yI ! + {c
{! + HHl { H{!''
Pe e+ H N, ``+L W{ + Hh ~i H> q'
+ { {o. +W l iNh HHl o.''
W{ H N, ``{, {, HH l y{{{ +{ +{
N H Wi ~ { ~+ l l { . + L
+{ ~ { ! yI + y{{{ +{! +H~+{!
o{y{! N{ +H q' +{ l{ C { C N
{L. +{ ~i o { N. ~i G W U +{ Hql{
+ >{!''
HH HH l ll{ > N>. S W, iNh
L W +PlW{H P{ { N>. W N W N{
l +{ Yq W l~ Lq:L + { +{

56

N{ l

{l +{ q{l{ q{l , + N +H q:L m q:L{

+{ q{l{ U{ eLo Hil H ~ + LL + Ne{
+{ ~H l.
yl ~i XNl ~ DP N !
ln[{ Yq ~i Nl N !
N l ~i +H ++ { {{ H ~, + +H APe
l l.

N{ l

57

[8]

+ q c +{ q' W{ N HH H N l. m l
~U + W{ l. Ne{ W{ +{ Pe+ N o +{ S
H N H c{ + l{ L l +~? N>{ Hi H
~{ l Xil{ o W l{ Ll +Pl ~S. l H
l? + X y ]i ~e l. l c +{ q' N{
~ + SG l. H> Al W{ c{ +{ q'{ ~
S +~{ l W> ~S. +Hq H {L, ``c,
c! H H l N! S~+ oe HH ~ W H ~!
UH{ l l N U H + N>{ Hi W li + H
H!''
``! ! ? ?'' Hl W c hN o>{ l W N. oe
{ o> N! q'{ ~i Ll +SH N, ~i N. H N
o> N. c{ { +{H A~S H. S { c +L
L. { l . W{ c{ A~e P > +. q'+
y{ q H. ~U c{ ~ { +{ +~ N, ``c!
+ l H q {o, S{ N W + H +{ + ],
{ l l ~ +{ y l { Hl? ~i o? L. l
Sl { H. {{ l l { N. {{ H H {.
W q'{ l c H{ q>{ l l{ +W Xi H l
{o. q eH {Ll l. { H~{ P i P.... P...
Sl l. c{ { +H W l{ ~l l H H { {
L? + qH{ W ~i! +W +H m{ l H! +
! + o> N?
c{ NW P o> N l. q'+ c{ l X. lt{ {L>
N l. HH ~{ c { o{N{l Nl; +H W HH c
S { Y{ W {L l l{ A~ ll

58

N{ l

A~o Wi. o> N l. o { { N l, q'{

N H c { H +H { H{ e { l c{
A~ ~l + ~e.
q'+ H, ``c, + S Ho S~ ~U +? l{
X HqS + N H + l W { ~i U l +
{ o l{ HY LX ~i + l o> N H S?'' q'+
l { + l Pi H ~l q'{ q { N! c{ +
Hi N{ +Pl{ Ll +SH N l. +{ +ll De
WL ~e N l. + WL q]l l.
H{ WL Wq ] ~i +l N P y q]l .
~H N ~qe{ N + +SH H> { +Hl Y q
+ q'{ +l H N. q'+ Pi A~ H ~i y { N!
c +H l l {o. +{ +H q l {o. +{ +l e
~e{ +{ Xi HeH q c~H ql l, `c, l W ~~ H
HHl o, l N HHl o, l ~i HHl o! l l
l ~h HHl o>! + qH! i l{ L yH> N
l y Wo Ly-~y H! H { { L! L ~c A~
c{ ~i ~ ]Hl l q{ + q{ ]l
c +{l l.
+L l l N>. +L{ H ~i { c +{ +
. > N. m XNl l c, Yq +{ X {lW
{l Wl q! H o. q'+ S H H H> ~i A~ c{
L H {L X>+. +W{ l +i ~l{ PiL +L
N qy U. + +SH Yi {e l N U. ~i W c{
AN X>+.''
+ W S~{ ~e+ l{ H{ l > +.
mi zH zH el l. ``~! + G ~U +? +
~{ + N> U l G +? ~, l W +{
{! ~{ { + l H> { ~i { l l W +.

N{ l

59

+{ +{ { N Nl {o.'' H l X U +{ oo
el X U. co { . +Hq > N +{ H{
Ul S~ ql +Hq > ~e. + X>{ q'{ {{ hH .
c l l H, ``H, W l ~ U, ~U l H e U?''
el H W +~, ``~i + H U? + l ~ {
l H> {, ~i X l { q l + L{ W {o.
~! l ] ~ X+ +{ +{ le +{ + +{ { H
l +{ ~ > X+... ... +... ...''
H{ Hi H~lo Pi i N o> N l. qH{
+Lo + S Wl l. c , ``H W l
~ W> l W {...''
~i H l +{ l H X? { l l H W
Y H {? ~ Hl { H H S U + l + H+
H qLe.
{ H H U. q:L{ +e qe. + {{ ~l{
Aq H H qy! ~i c{ l W H+ c{
+ { { qy! q { W{ c{ q
qel, +{ c{ > Wl.
c{ o, +{ { W{ W q +
N Wi U. W ~l{ Y{{ Hl SH U +{ Y{ H> +yH
{o. +W y qH Hl y{ . ~i +W Hl SG
+ W S U H Y{ {e H{ + U.
c Sl l. `y{~} i N{ { { l +{
y{{ +HH I Hl {N U. +{ +HH { He { X{
{ U! { W { ~l{ ~ ~U ~i X {{
HY { ? Y W Y X Y{ { ? X H> { +{
KiN q{ +{q +~{ W{-{+{ W HY HlHll
+{l l l { W {o. `~n{ +H { ~ ~i ~H
+{ {o.' + l ~ l Xi Ul X { +{ A~ U L

60

N{ l

+{ q~m Y l y{ { +~; +{ l{ Hi-{{ ~N

{S HSe {L l + { W H H H W + X Y{
~{ W lNe o U. +{H{ Y{ W{ +{q ~l, +{H{
Y{{ +{q{ H A~ { c> Ll n { YWNl{
+~y { H?
W{ X Y{ Yl qLl {o l{ +L H H H?
WNl{ +q { W{ Ni H> +q{ XNl {o
l{ q H H?
+{ q:L q H W qe Wl {o l{ ~N H H?
q:L{ ++o UH> N H'H{ +L{ W Ul {o l
o H H?
yI + y{{ y{+{ W{ y{ +{ N~~ Y{
Yl{ ~i q U!'
{{ ~l{ q{{ yI w + l ~l{ Xl
A~ W H l.
{ > +{ H{ { +YY++ { l~{
d{ Xo WN L. { +l + Hl W . +{
l N. H Hl ~i y H> N c{ {. +{ P
q{ { Nl l. H Al { l. H H Ncl { l.
Hql{ { ~l{ Xl{ ~W C +~y lH
Xl l.
q' W ~ +l. c{ q A~ ]e~ N ol Wl W{{
J {W Se Wl +{ q' { {L ql. +i { oel Wl
H{ AN l l{ H ~i y W + N. q A~ ~e
+ H P q]l W .

N{ l

61

[9]

+H q { ~ c q'{ i H. q'
]e~o +. c H, ``q' q~H ]{ l U. mi qo
y ~S l l Wil {o. >SU U H +Wo U o q{
H. l W +{ H l y{ l X+.''
c +H ~U +H{ q HH{ . l{ { ~S i
+{W +~. { l{ S H H~e +~. Y e{
~ +~, S{ S{ +H P +~, Le{ ~S P
W{ +~, { GH {H+ Nc qy. c{ l W W +
l y{ c L { qy. q l. mX q CN,
L, CN q W +o W U. ~i +W + +l +H + {
Ni ]] l. N Hi{ l o +~l { Y{{ ~i HqS +l o> X.
c q'{ H, ``yH Ll+{ {y H.'' q'+ y Ll{ S
H. ~U c{ H W y H L qy. c H>H +o ol
Wi. N { Xi o>. y y l c{ H{ cc X N>.
+L l l W . Sl l. e++ {l+
{, W{ ~i +Le+ N. c{ o o> X+
+ { N.
So q{ ~e. q'+ { X{ P H. H
~l~l{ P N. Ly-~y ~i H>{ H l {o. Lel
~N Ll N; ~ DS { qH{ N; e >>{ ~{+
H W N ~i { l c{ l W l. ~ ~ y Sl
`c{ H ?'
lo {Hl i{ Lel ~e{ C Ll +{ ~Ul,
``>, No + U {? c{ H U?'' Ho ~U l ~{+
~i o +l ~{{ ~U +y {l, ``c{

62

N{ l

H U?'' ~ ~i l-S +l PH{ ~U l, ``> c{

P lo + U? c{ H U?'' { { +H W Sl l, c{
H ?
~{ N l. + q c +{ A~ H l.
y H ~i H{ { l c o o>{ c o.
o y. +l ~l{ W~ H N. ~S ~
H. c{ N- { c l. c LL L>{ H,
``.'' c{ XN o> N. `` N ~U H>+
HH H {, Ul H {, {. + Ho ~Wo
Ce N ~U +l {o. A~o + + y{o +l{
H{ ~ N U. l{ +{ +L N{ P H{, O
{ Wl+{ At{ H U H lo H>{ ~i WH
q , ~W , m +~ H H> ~i + H l
l{ N U...'' l l c{ +L ]] +
N. W{ e N, c +N S. ``l y { ~i K
+~. + m U { H> o {o.
+l{ { i .
u{ { i .
y Nl{ { i .
lN-[{ y{ i .
L yy{ HX. l, ...... X....B.... U,'' + H{
c W~ N. S {r{ l Nq ~h N. c{ +L{ +yl
~~S Xi HH H l. q{ ~Wo +L{ i
qNl{ Ce { ~{Ho X > H +
~~S{ Ho?
N m Al {L{ { m yi H c{ +l
S {H.
Hl+ Y{ +H l{{ yi +~{ y H l H
i{ +{ X l{{ y{ H.

N{ l

63

y{ N ~e!
~L+{ o +H ~L Ce N!
{ lo W{{ +Lo +{y + N.
c{ i{ l + N A~e{ SH q H.
Lel+ ~el G +{ qe! Sy ++ l X U +{
qe X U. y q ~i c{ i{ ~ N. +i
o N i !
~+ qH{ y H { .
>++ l G, y qe! H>{ +L U{ H>
{ .
y zH zH e U. { Hl N, L y
c{ L le{ qe +. y{ +L + U. Hi {o
el? { W e U? {. ~+ W e U? {. Hl ~i e U.
m {l ~ N> U. { +L + A Ul +H
Gl{ +L Y +o ~ ~i { l. l{ L A~o + Nl
l H H> ln[{{ De> ~ HH De Cl N> o c{
i{ Xi l{ Xi W o> {o. l{ L A~ Sl ll l.
i o q>{ l Gl l. + Gl l Yq. c{ io
l +[l { l, ~i +L W> N +H Y{{ +l{ {Nh
J{ X>{ i{ ln[{{ N{ l... De... De... HH...
NH o> N l.
N{ im{ +L i +{ q X X~ yi
H{ Cl ~e l. Cl W {? { l H o W l? iNh{
+x o> N l. ql{ Yl XNl +q +~ o> N
l. Y y{{ l Pi Yl l + W +H y{{
i S X l N{ e W H { l.
~K+{ +y e yi A~ h ~e l ~l{ o
A~ N P + ~K+ e ~i HH HH! H H N X
e l l. e { l e l l W. ~i iNh{

64

N{ l

+H +H i q y el . H>{ L{ ~i l {o,
Nl {o. c{ Nq A~ c qL U. ~{ c qL U. Y
~i H>{ { +l {o H c N! + Hi ol{
+{l + OW{ H H H H + +{ {y { q{
el l? {... {... W {. +{ l q:L l, Ni +l{
L> {L{! AqSl y~{ q{ y o{!
N +H W q i HqS N l l W P NN{
{ ~ Xl l NN{ +W +H c{ Wo +L N A~ ~
N> l. +H l{ Ll +Plo ~i ]] l + N{
{ +H l{ +Pl.

N{ l

65

[10]

W W ~e U. {lJ W W y y i + U.
q' ~i + U ~i H l {o. Y A~e U, ~i l
W N e > X U. +Lo + S X U. Hl y
+Pl q'+ +{. ~l{ o N. [{Nc{ y{ N, Ne{
{ +q N. q' {{ ~Ul. LL N? { l
{o ol {? ~i {, c + SSo LL S N! Hl N
``XNl X. l{ l N U, ~i l w + l{ q
lY H U. X o Hl l l{ q W l l ~i
{ Hl X{ +{q il N { W.''
q' {{ el: ``. lt{ S l U. y Hl H{
+ l c { W {o H? ~ o oe W L U. ~i
H{ L H W + ~ { o> X?'' q'{ {o{ yl
S. H>{ o H l {o. +L y HH y l W
U. c{ q H>o l {o. qH{ +L ++o
UH U. H q l ~H H{ e U. So q{ W ~e.
c{ l{ q A~ q l N! X H{ li l W
P qL U.
+{... +H l ~e. q' y +. S {W {L. A~{
X. H lW { qL, H { qL>. {{ H
l H +{q H { qL.
q'{ { +H S + H + l H q W? c{
l + +NH > H? Wi Y{ { +H{ H
qy, { +{q L + Y{{ l { H NH H q!
Y{ +{ l +H W I{ X+ {o? LLe N H{
~ {o? Ni Gl{ l > H U? c + +L
W ll {o? HqS c H~ H ~i +{ {l, Aql,

66

N{ l

Hi, q, yHl, qN ~il, l +W +L W

qL U. c{ H{ Hl + y +H> l l ~i l H
+l{ qNi{ y W {? Nii H{ Hi q H U?
c + Ni{ +K e! l{ l Hq o W {o +{ o{ ~i
{o. H{ lN H{ c l +{ {l + {W K H
U .
y {! m +l W +{, +l{ > { {{
lN W . {{ No W H{ Ll +. W{ {
{{ NN N H l{ Y{ H { X H
H.
+! + ln[{ { +W W v. l SJ{ ~i {{ Yl
ln[{ +H+H ~l o {! U Le Yl{ H A~ SJ lH
~l{ { L W WN { . U +H l~ SJ{ {
{L +{ l ~l{ { L... ``l... SJ'' ~i +l ~H Cc
`+ l-SJ'{ { ~i +H H> SJ{ o +W l > W W
{!' q:Lo zY Cc! S Le o> N! SJ{ {{ Ll l
Le{ V . > o u Cl{ L {q o i
Nq! +{ ~U ~i + { {l! +l ``. {, {l.
P ~i {l. l N H H? HH {Nl { l
H?''
q'{ {o l SJ{ +L N SSm{ x{ H ~
o> N! q'+ S H H + HP li{ q H
+ OW{{ N-N{ NN X X>+. Sl{{
N{ N> l X>+. N{ + Nl W + +l+ ~l{
H W +{ c{ i w, Hq { H N{ ln{ Si{
He qH +l ]>{ ~m {. Y{{ l +{q{ CN
o{ ~l H Y{{ y{ {.
{ lo +H> N, lt{ l o q'{ Sn
Al{ A N. HHlh { l{ ~l{ Hl{ { o.
HN Ne e N +l+{ AN { l

N{ l

67

~q{ W o U + l + N +{ WS N> l.
q' yo Cc. Ccl Ll { H, ``c{ l{ N
+~i{ y{ N{q { qy U. +W +~i y{ H N
N> U. L, c{ i ~i +~i NH { X>+. c{
i{ H { . LL l c l ~ W {o. + +l +{
+y y{ W { q yi H + q{ Ue N U. +l
H y +~i y + X.''
q' Cc. c{ i q S S q y lt{ + o> N
{ q'{ S{+ H>H . + Sl{ +i! Ll H
~~ l H N, ``+l H{ y q' W HH {
ln[{ +~, W Hq +~i { . +l De y Cl
N c{ i{ P, l{ Y{ W ~l{ H l {>
{. l{ L A~o W + N U H q' HH {Nh Sl{ +ll
o> N U. L, H{ H U?''

68

N{ l

[11]

X q{ W ~e. q'{ L +mi{ y +W y

y + l. q'{ + ~ e{ {S ]e{
l H W{ A~ y OW{ N l. m { U
l. l ~{ q q > l. { N q' +. o{
o>. {S c. q' e{ H{ c. q'{ A~{ +l N{
X>{ { + Nl l H +W{ y qN { l W
H>H q'{ Lo {H.
S~{ H H>{ ~e N>. +i c{ +Pl Ne. c ~i
N. +{ +Pl q'{ N. ~l q' ~l{ Y{ L> l ~
+{H{ { Y{ +~ W +W AlH { l. LL Ll q'+
H, `` + N U? ~N i N +~i N{ W H
X N + + U l ~i + N U? uo, H~, Nl,
W{q, H, NN N + N U?''
y+ H, `` Y. +~{ +WW W y Nc> N U.''
`` . l N> H l{ W Ato + W
At ~ ~e +W m { Hl o U. ~{ c{
X.''
XN o> N! ``c{ q~ X>{ l +SW e N!
qH W Nl c ~ +{ C . { WNe.
+Hq c o> N. c X c. { H, ``q' H~{
q l N U Ul X + Ne H e Wi U! Y H>{
L-{l Wil {o! H> yy N {o! H>{ H l S{ ~el
{o! q'! l W ln[{ + N l l + ol!
Y{i{ ln[{ H{ q e q o {o? WNl{
q:L y{o H l +~ qo Hl {o, H> Hl W
{o. + l HSA l U. { lH ~{ q{ Hl ln[{

N{ l

69

W {{{ O l~{ {l H H U; H q:L{ SS ~i

+{ql L H U.
q'! l { + ln[{ +~. { l ~qo W H{
U l W l q:L{ W{l U + l { +l l H.
N{ N N H l +{ N ~e +
~c y{ NL q.
Y{{ AlJl{ Ho H.
yW +{ W{ u i. U yW{ W l
H l l +{ yW{ i N l{ Y{{ ~L +~.
+{ N{ l{ ]L H.
q' +lH{ y + W l{ At{ Si HX. ,
XB U.''
+L CPe N>. X l H H { . y W +y! ~{
c S{ +~{ S N!
m, Y{ L +{ {l W H>{ l{ U. Heo
e{ SJl+ y{ y L{ H U. ~i L H U? + L{
y{ G U? + l l K +~ { Pi qe U. l{ +{Hi
H{ X+ ~i qe W U. NN +L { U H L ~,
L m, L H{, L W{{ N U.
y{ l L, m l L, H{ l L, W{ l
L + L? {, y{ l > W{ { q:L N W C U.
m l l{ q{ H{ q:L o W C U. H{ l
l{ l{ q:L C W U. W{ l l{ L{
q:L C W U.
y{{ Hi y{{+ H Y{ L {o? m{ W Hi
+ll+ H +U o> U? +{ ~U ~N {{ H+ ~l{
Y{ ql {? W{{ y+ {H H{ +N H {o
S~? l + y{ m L{ y{ lH W H { ? W{
l m, W{ K m, W{ N ~i m, + l{ N

70

N{ l

L +~ U + l l H?
~i H +{H l X HqS L {+ ~i l +{
~i{ H ~~+{ y + L ~i Wl H W UH U.
l{ F-{++ { ~qo{ q{ H{ + W l
X H U H N L {{+ Sl WX. o l U. l
+l W l -X +L L> W{. y
y{ N o{. He ~o +H { ~ ~i o {o
+{. +H ~i ~l{ qNl l +L{ + U {o +{.
H { ~+ SS l q> W. l W + H{{
+H = ~i {o +{. W{ l i l{ H q>{ ~U
W{.
o +{ m H. ~ +{ ~ l, N-{ W
il, q:Ll{ yIl, o{y {{ +Hi Hl W H ~~H
+l{ N N l W o +{. W{ +HH H{ Aq He
y m m ~H q{. + HH H> ~ L l l
+ +q lHio y ~i-H{ ~! H L{ +U
U ~i X { !
oeH L Ll ~~ H{ H H c{ ~-L{ +{l
H U? { N { { U +{ +Gl o U. +Gl
W +{ U. {H ~~ U. oe y{ l W i l {
{l +Gl{ ~~ {l X U, +H m ~U Y +{H m+
l l{ ~~ {W qe X U. +H l SL ~U { l SL{
>SU N ~He U. u{ { ~i +Gl{ Hi q{ +N
X U.
+ N{ ll{ Hi W V V ~l{ >SUl l ~l ol
{o l Al~} o U. N +{ + , l-+l{ U +{
lo Sn o +{ l Hl {o. N Sn l { l l
+N , +{ Sn yyl . W Sn{l U,
N- l{ +o.''

N{ l

71

W W { + l{ Wl {o, W Ul +{ ~{: ~{: {{

H{ q All {o, l+ { N y +Gl o>{ ~l{
Y{{ l{ {L U. W l{ c N U - {
N{ lN +{ l W +Hl l{ { N{ G
l y lN W { U +{ U U, H> lN { o l {
~{ y xHio X> w +{ l Yl N l W
X>+.
+ lN l N W H{l N ~i N l W X>+.
N{ Ny Wl lKi H+ H{ q:L{ W{ L U l
i N{ Ny il Ll P { {, H{l y{ . l
W U H Ny{ l >SU o> N> U + e y { H
l {o ~l + e H X {o. +{ S X H o
H l Hh l N l W { +{ l{ N o l
l + { ~i {. W DS X l X ~Ue l l{
Pi W N{. l+ W C l ~e l +{ o{?''
q'+ G, ``y+, {! + U N{ Ho. +~i L +{
l{ N. + NHo+{, N l{ Y{{ ~{ Hl
+ l Y{{ NN l{ l l Pl X. +l N
{{ l NN Pel ~i X. N{ q ]{ Ho{H o
l + +ql +q ~l o U W +q N{ Alq{ qN,
i H ~LW N{ y i +{ l {o.
[{ l W H W N . [{ i N > H W {,
HH [{ +{ N H +{ l y ln U. { NN
SHS qLl i [{~ l ~i l qu i H H
~l [{ l { W H. HH [{ l Y{u , +r .
WNl{ { l S~l {W Ll N l .
VW{{ + N-m H X{ U! W ~l{ m{ Hl{ le U +{ + w +{ -qr{ { H q U. +l V
C +ql V q l N+ ~l{ l {{ ~l{
o W il U. +{ WNl{ H ~e l {o. WNl{

72

N{ l

{ + Hq +> Wl {o. S lN ~i l W H
W+ N U. Ni lN+ l { l {y N
U. N+{ { H>~i { +e Hl {o. ! +H~{
A+ +{ { q ~i +{ +L{ ~~i{ DS H Hl
{o. ~e{ ~i q {L{ o >{r ~l{ u l{
+{ +H e{ ~i Hl {o, HH + N+{ +l
>{r +{ >{ri{ ~ X + N q U. +
u{ +K e ~e U H +{ ~ A l ~e U, >{r{
u l S U!''
q'{ N Ho l +L N{ l o>
N>. H l H +N N. y +H qo q'{ l W .
l uo , ``Nq! +W +~ + Y{ H> { W
H ~o U. NN{ Hq Le>{ W L {l +{
~e{ W +{ +W l + W N U H + H> L{ { W q{
W> U+. Nq, O +Gl o> W>+ l l{ N
y ~l o + l l +{u U Ul +{ +{ +L {
+ l H > Wl ? HH{ l + Nl {o?''
Nq H, ``, uo! Nye{ H { l S H{
q? qW{{ N{ l { N l l l{ oe W q H?
D{ H~l{ y + l l{ lUe{ X; l{
l W {{ H U. qW{{ + l {o Nl + o
+~i + l { H + ~i {o. HH l l ~U H~e Ne W{
o H~e ~{ y H q ~e!''
Nq{ c W l W y LeLe ~e.
Nq +N , ``+ uo, + qW{+ N{ l
LeH U W N{ { W ~e U. { Aq ol W N
+~+~ { W{. N{ l l{ W N W{ ~l{ L{ l
Nl . W H> L{ y {H U l{ + N{ l W
N X U HH N { XOl H { L ~e l U W {.
uo, { H l l H{ +hH K LeH> N> +{ y H l

N{ l

73

m H{{ o!''
l l HH Cc, ``+! Nq W l + +~il
U!''
q'+ H, ``> uo! + l y{ U, y l X
U? y H l ~ Pi y lH L C o> N U ~i l{ lo
l { o l l L DP H L? Ll-~l l{ +{q + L?
l { W y { y ~l H{ Sl+{ eH W l {?
uo , ``W Nq, +~ H U l lt{ oo U.'' ``,
+ H~{ l . l l { { W W, y H +
H~{ +H {{He ]~e U. W S U +{ H U. H'H q' A~
H{ ~l{ L{ H> qL{ +~{ L L U, Ll
W H U, +{ m N{{ W{ Nl Nl PP DP X
U. +{ A~ Hq H l{ Lq {o, H> l{ q:L {o. +{ W
U + +{ ~ l U. WH y{ +{ >SU {o. l H, l
Hl + i L L H {? X L l H L?''
uo , ``Nq! Pi Pi L. +{ X LL l
{ l B l ~i +{ } X>X>{ >o {
+ey o> XB.''
``l uo +{ + L Go ? l W ~ {o,
~l{ {o, {o, {N {o Ul l L H? +{ l ~ l
y Ul l q:L H?''
H~ H, ``Nq! `l { q L.' + Hl +W
X> N> !''
Nq , ``H + l o +? ~ >{ W
{o l { { l H >+ l l{o L ? L l
l l-no W{ U W {l{ ~U, `~qo m {l U'
+ ln[{ ~e U +{ + ln[{o W{ +l N{
> N U. U {? vK l ~lN! S+ V
Ki{ N!''

74

N{ l

uo H, ``! N{ u W l H H, ``y KiH U, ~

~ {l U,' + l WNl{ ~qoo N H W H
{? +! l l l{ ul ~i + l S L{ N W >
W{ { U H?
l l H~ ~i Cc, ``+{ Nq! Ly ~i W H
U H, `+l l SSq{q ~ U. + y We Hl{ U, +
+l{ H NlNl {o.' + ~i o N { W
H {? , l l L ~i L{ q S H H?''
H ~i Cc, ``q{l `y{ +l +H W U' +
W H U l ~~{ H W {? + N-
{{ . + l l q{l ~i N {{ W l H U!''
+ W{q ~i , ``Nq, W{ N{ ~i + W
l H U. i lN { l { ~i l N l W X>+. l
{ l{ L W {.''
l l Nl Cc, ``Nq! Nq! { H q{
H U H, `Nq{ { o { ~ L H W { +{ +
Nq{ { o[{{ {o o U. y+ ln[{ {
Nq{ { H.''
Nq , ``X {, K{ {l q{ L l +H W l
H U H N {. { ~qo > { W. +{ N {
{. +{ ~U {Y{{ Ann ~{ q { H. +
+ l l {I o> X U { H { l N{ + l { Nl
l +{ q Sl{ +~i L +~i N{ l
{ N{ H~l{ W +~i Y{ Ll q X>+?
+ W{ Wq{ S{ N H{ H ~i X>+?''
y Cc, ``W W Nq! X{ + l { N lo
+~i { H? Oi{ N{ qy X { N + +~i ~i {
X? H{ q{ q{ ~ qL + +~i{ y qLl
l +L y H q? {. {. Nq, + l U + Y{{

N{ l

75

i, `L Go ?' +W +L { +L l AH U.''
l l Nl , ``Nq, { + C o>
X U H + N{ Y{ W X{ Ul N l{ W +Hi
H U? N H Nl {o? N Y{ Y{ S H XNl
{o? + W {, ~i + l l +l +S-w N H
Al~} o> X U? +! HH lN{ +S N{ q Ul
qL U l o? lN ~ l O N{ W Ul N
H { ?''
Nq , `` Nl! l W q U. oe
X> l l + A~ol ol {, H H + W l i H{
l.
m, N{ H~l{ W N l{ Y{ ql {o.
W{ Y{ AL U l l l W l CN{? W +l{
W { N l W W H{. + N{ l
Ul H lN{ ~ Ul X l +H N{ W X
Wil l Y H + +l W AL U. +{
Le H { {o.''
W{q , ``Nq! + +l H> Xl{ H l
~ H + +{ l .''
Nq H, `` W{q! lo y , Al { o. +{q
Ho Hl +l +W ~i H W U. i{ SI l
W +l lt{ U SJ + N U, +ol +{l{l +l
{ U{ +l W +l SG + W{ q:LGl
o +H W SJ { H l +l N{ W CN {H.
HH l{ Y{ AL {o. ~i Y W U SJ +
{o l +l{ l AL W H.''
W{q ~U, ``l Nq, + y U SJ + N U+ H
{?'' Nq H, ``>, + l mH[{ W H H, Ul {l:
+ H H H W{ { y{o U{ l A~ +S { ol

76

N{ l

, ~~ H Ul L +{qo l ~~ { Hl +{ ASl n{
{ Hl l l +l U SJ SG U.''
y Cc! ``+ l + P X U.'' Nq H,
``Nl! l + HH Nl X>{ l N{ W{ +{
l{ +l { l H U.
+N . U SJ { W -i{ H + y
{ q{ H U.
U +l{ H + N-l{ W{ { +{ l{ c
y { H U. + H + No ~ ~ W
W oe H H. oe W H + +l N{, l-+l{, H-Jy{, ~l{ HHo Gl o> W{.
+ U +l V Y ~ U l l{ y ~{
Nl{ ~~H oo l{ A~ S W { ~ U +{
l{ u y{ Aq o U. V y + {l {o l y +l{
+ { ol W {o H N{ Al~} H{ N-y{ Ue q W U
+{ N{ Al~} H{ y{ ~l H W U.
V y ~ l ~ l { y H-l o ~ o>{ Y
Ko{ lt{ {YH{ U H-l { l y l l{
NL W +q N N +{ yy{ lW W N. W
SNe c i{ y l { Ul l N U +{ ~l
l Ul o N U + HqS + H Y{ y
Xl{ yO , Nq , N{ l ~i
Ul l K +~{ { { HH U +l{ H{ O W Xe>
{o + Y y O H{ { {.
H{ Pe { , qe , Y y +H O
X ~i SJ W { l Pe { W o {? + qH H X
Hi{ W H ~i Hi U.
l N l {l H ~i +H H ~ o { H ~H
L? { W. S H N l {l H lo Sl { +e

N{ l

77

X, l +H H ~i X>+. l]{ l H{ o W
Cl. + W ~i H{ o W +.
+ W l +l N{ H~l{ W ~i +{ U
+l o> N ~U{ W H H { U. + W Hio N+
+ H{ y{ {H H U. V l{ ~{ P +l{
iH{ { H H U H W N l l N W
c c{ U. l y{ +l{ l l U +l
SH { U {? . + l U. X l W l
l +l { H{ { y{ {H H.
l + H~l{ W ~e U H {? +H, ~m, ~~ N
CN {H U H {? l ~i X>+.
W{ y A~ N Al~} o li W H l{ +l{
y{ NW l ~e N U. + yN N l yl Wl lH
N{ y+{ Ll +SH +~{ U}} H {L U.''
``Nq, yN + ?'' W{q ~U.
yN + qS~i i{ X>{ l{ qS{ L
H +{ ~l ~i l qS {{ >SU L.
l >SU XN l Wo +H W. K{
>SU~H{ u J H{ W >SU l +H.
L Ue{ >SU +{ n{ A~{ ~l H{ >SU l
+Ho H ~ ~qe.
qN +q~ A~{ y H l oe.
~U N{ l+ lKq Gl Nl H l ~qe{
; +{ Nq ol qN{ N o l ~~.
+W y { y { {l J+{ + qN{ N W
{ U. + N W N{ H{ Hc C-~ H
~H{ +i A~ +-{{ o ~He >{ S U. ~U
N qy{ N A~q U +{ l Ll +l +~ ~J H{
y{ ~ y +o{ ~l H U. l W + N H~l{

78

N{ l

y U.
V y Sn y ~l { o l y W H> JHe~
yy{ H+ l y Nq L{ +~ H, ~i Lo AlH +
K L l { W +~ H. + L +~{ lHl l y{ ~l
W U. l +l W+. W ~e N U? +H U? oe,
~qe, ~~ N + N U?''
y Cc, `{ {.... Nq H{ cHi Nl {o.
m W ~e l N U. Nq! l + + W{ H
U. + H>H A~ l H , +H+H, ~m~m,
~~~~ +{ U + X +{ ~U +{ l NN
NN Hl ~ N+.''
Nq ~e. ``y+ l l NN{ l H ~i Y l l
{ cHi U H { l{ ~H { H{ W U. HH
Y{ V N H~e{ W ~e U lo W W{
Ui L S X U. yW o u L U +{ +H
l S> X U.''
l{ l { l y +Hq Cc, ``+ H?
Nq! N{ l l {? W Hi? + H U?''
Nq H, ``l y +Hq Al o> X+ U. +W l{ lt{
{ W q{ > N U + W { { Xi{ l Hln
AnWl o> X U. + l ~ ~e-H{ l l
S +~i Ne{ el + q H{ u W N.
G + yW +{ W! +{ o{ l l H?
l -q-q + uHo. ~i +H l{ SL
H B l W X + H + uHo +H W yW U +{ Y
W W U. + u l{ H +L q{{ H> A~ L
{o, H{l +~i qH{ +l Ll {u U.
+~i Xi+ U+ H +~i { +H H{ l{ Sl
W U, GH +~i{ q q{{ S XN U, l GH lo +

N{ l

79

S ~i XN X U. ~U + Xl{ y S{ ~~ P
ol + +~i +{+ U+. l Ll H> ~U H > {i
A~ +? l +~i ll H+ U+ H W H> W {I ol {o.
{ S{ l{ S U. Pe +H Yl U, l Pe X.
+ S +l{ y S U. +Hq{ A~ H H {
H. ~X i H { i? +H W l H H A~ H,
Hi o. ~X i, L o. l Y W Hl H U H
A~ l o> W. {o H A~, {o H ~X,
P H y N> U? l + ~X-~c{ LS! ~{ ye!''
Nl +Hq C o> N! ``lt{ S l Nq, lt{ S
l. +W l +~ H H {L U. + {{ l +~ Ho
Xi N?''
y{ N N +L ~> N l. y{ A~
H>H Xi{ >SU, +{q, +, }l{ Ni+ ll l.
q' {{ , ``H{ li q H y l .''
LL L>{ q'+ l +N S. {l o~l H,
`` ~ u{ l! +~i { V yW H ~ U
l + {+ + H W H l{ S U? +{ l{
{+ + H yW H Ll el +~ U, l lo
X +{ l U~ ~Hel WX. +H l W
Nl{ { { W.

80

N{ l

[12]

q{{ S W {{ {{ H+{ l. +
W yW ~l{ {N l. qS{ Hc l ~l
l{ + {N l. {{He H A~ l + {{He {N{ +H
+ql l l. l + H l +H + H{ +{L Ny H
Hl H W{ o + {NH l l. N l H c Ul
l+ Hq oHl {. q y L Ul ~i l+ }q{
Wil.
Y{{ NN{ +{ ~ W { l. + W { H{l +{
l l +{ A~K l. + Hl, ``+ NNo l +
q + U. + l o X U. + l +H ~ ~i o
Hl {o.'' q ~ ql Ny l + l{ { NN
q + l H {> {o.
+ Ny l y{ o S ~e ~ N H~l{ Pq
]e ~ L +L ~~{. H{ +{ W, oe N l;
~i + H~l{ ~i H l H{ W +el l. H{ W
C + Pq H~l{ o ll l Hn i{
qN l H{ {NH{ W ~l o l.
S W ~o + ~l{ SS q{ l. l ~i
Pi H l, ~l l+ Y y {N{ {NH {
H { l HH l+ AlH qS{ Y{ Y H H {
l. yW{ l N S l. +H N{ lN
AlH qS{ N { l. V X N Gl{
+ oGl qS ~{, AlH qS{ Aq qNo
l.
yW{ Wy{ l ~ H A~ W l, HH yW{ l A~
l + W H~l{ Nyo + +l+qH {

N{ l

81

l.
q{{ >{ H+{ , y W{ l.
l W H l l+ {{ Pi W l. l, Wc
l ~~ {l W {, S H H{ l l{ yy W
l. + H ye~e+ l. ~mN{ l l{ { { l
l. li S{ o H N+ qy l.
H> ~i i yW{ q S { X l W
lHq L l. q A~ Ll SH~ Nc L l ~i l
Ul N X l yW{ { H qN W{ +Hq
i{ Ac { SHl {. +H Ll + W lH + N +{
q{ ~l{ X+ C qN +H Y{ Sn
~ y{ W qy. ~U l{ Ac{ ] ~l{ q{ >
+.
+ W ~ Y{ Sn W ~e +{ W{ W
L S. S{ { N. ll H H
Ul { oH l NH +{ wNW{r ~i N L N. W
SH N. ll { S H {I ~ qN HH Hi-i H
{L N U. +L S qy. WH y{ y l Wi H + +H
{NH{ Sn W {L qy{ + ~i U. +! + {NH
oo N! yW{ q{ +{ N W X! +{
Snn ~e N W H , ~U +Hl o> W +{ ~U ~~l
~i o> W. +H W ~el W N L N l +o
+H {Hl o? ~qe l o? +l W + +N{
{i H q X>+. qN N l m{ H +~{ W
qy. ~i + i W q P W>{ W Hh{ H q>. H>
~i +{ H l { W o q>+. +W y + qH{
~i +Nil H~l+ C o> N>. +{ A~ c { Ny
S > N>. + l + Ny{ Y ~i Hl {o. X l y
o l + o ? + { l{{ l llH q q
W X U.

82

N{ l

W + i {{ S H >{ +H m i +{ H
H ll W y y{ l{rGl o> N. +L S{ o o> N.
W H: ``+! L+! y UH W qN{ Hi
l +> W l + V H S? S, l o> X+. +H
Y{ Snn ~e N W{ ALe {L VW { X+.''
W{ H l W l{ u+ VW o> N. S +o
l + H u l W {, ye~e+ W l; + u{l l
Wl W {, l{ l +H W {l l; ~l{ V l +{ +H
~i i{ m~K W { q!
y o>! +y o. +N y{ H U. l LiLi.
Pe{ e W e. yW{ q A~ W + ~S.
+H+H + ye + ~el l N SHq WH S
~e N. Ul li i H.
W{ ol l mH { l{ y{ yl A~ e
qy. cc q{ P N. Y{ Snn ~S W>{ l
q W LS Hh +{ Y >{ ~U {c.
+ W yW{ L ~e. ll W { H ~i q{ H> {
. + ye~e+ l H ~{ o> N l. W ~U qy +{
~U . + Pi {. qH yW{ { e ~e Wl.
+H l W{ +L { H{q+ U~> . ye~e+
yl q{ ~ N. HHo W ALe l HH oe A~ He{
P q N. +q +q{ N~~o yW{ {{ Xi o> N>.
{~l+ e {L. `!' +{... y VW o> N. ye~e+
l + me l W zY Cc. y ~el { X N Y >{...
yW{ { ~U ~He. y{H o +{ +H ~U +H l U
N.
H>{ o y l H>{ ~N y! H>{ Pe Ne o>
N! l+{ L ! L ! { +y+ H {L!''
Y e NY Cc, ``+ l + W q{ l!''

N{ l

83

``e, l W l{ { qL U. Y, l{
~U{ Sl U H {?''
e , ``q' W X l S U. ll
+N S. + X U.''
Nq l +N S, ``~i + l ye~e{ Xl! L l
+{ eN cHi { +. + l y +{ ]{{ H
H H.''
W{ y l{ L ~e. l l W + l N.
+{ S o> N. + Jyo H~ N! l C ~i
+{ X>{ oo N!
``+ HN+! l H> W {o ? X+, X>+
l { > X+ +{ yW{ {{ Ll ~W +~. X+, C
U? cc +{ Wy{ ~S X+. yW{ Yl Hq H.
H. ~~ +{ ~y { {l { o.
l {o? X+, W C U?''
L W ol o { ~l , ``XyW! +
H+ +~ . ~U +~ W H l H + l U+.
yW{ Wy{{ S W H~l+{ ]e U lo + H>H
NW{ {H U H l Ny l{ H{ l W +{q +~ U
~i +{ l l{o m m o> X U, + H A~ W{ l l
+ H W {o; ! q{ W>{ { H~l+{ W, oe
N{ ALe {L ~i + Wl Ac ~e U. XyW!
+~ l n{ { W U ~i +H + o l ~y
l + l{ +~{ ~H Ll o H q{ + +U ~l
Ny ~i + H mW{H { U! l l qNo +{
l + Ny W il + W +{ l Xl {o. +
XyW +{ W H> +q l +{ i U.''
+ l { WH ce ~e{ W H, `` ! l
l lt{ S U. X w { y l{ l SH U.

84

N{ l

+ , +W l{ +H +ql m +~ U. l{ He H >{ y+
~l{ {H- y q. + l H{ y{ l W l l
y H{ {i o> W. ll yW{ Wy{ y {
W; H{l l{ l{ q{ W>{ W { l W, oe ALe
{L Wo l{ { Ny{ { y { o. X+
! W N {. +l W l W U.''
~L W { ~c oe. + +~. ~iq Pe+
ii H N. H Hl, W{ W l q{
{YH + N. l W ~e {L. m ~e. mq A~ U~
. h H{+ y l + ~ Ny +{ ]] + ~Se
H {. yW{ SHq{ L { +y+ H {L. He
W ALe {L. H oe le ~e. ~el ~el l ~U
~l{ Ui + N.
W qH{ +~. >{{ Si H. ~H y{y{ +~. `', `', `~J-', N >H +{l H.
+ Hqo { ~i L ~i Se. +{ X Pi y N.
{ ~ yW{ L H l ye~e+{ W Cl
~e l +{ ~H {H{ H{ S N> U.
yW Sll { N. ~l{ m qN{ . qN
+. yW H, ``qN! l y l Ul + {
U? { { + l +~i{ y {L l H S? +~i
~ + H U l Ul +W + +? qN! l XW
H, L~{ H, +{ H v{ ~N H +{ +
? { l H Wi ~el {o. H> A~ {o + +{
l H{? l{ X>+ l { +~ ~i +H l +{ W H.''
qN H, ``W, +~ Sl { H, + q{ e{ +y
{l, o l H H l {o. W{ u{ {l{ ~ {o,
+ l N l {S {l +~{. l Ll +~i l{ W o?
{ W. +~i H{ W UW { l H +~io { o.''
yW , ``l H ?''

N{ l

85

qN H, ``W + H{ W H H +W ~e,
~ + H U W +Wl + +l l q{ ~N e+ ~e.''
yW Cc, `` H U? + c c H +W{, +{
l { e ~e! NW l H l l! H U + W{! + l
+~i {{ +H ~i i { +{ +~i W H X!
+{ W W > H!''
qN H, ``+ H U ~{ ~X{. +~i l{ y
q ~{ Gl, {-y{, N y X S H q{
{ Hh. S W ~l{ Gl{ ] , qH{ c
~l{ W { W~, qH{ qH ~l{ o~{ .
, +~i +L q ~l { X. X+ ~U + ye~e+{
H o U.''
qN{ l{ ll W + H +. P P ~l
Gl{ + o> N. + ~e q A~{ +l q H
+Hqo { W N. He{ L W~ o. L ~~{
+NS{ o>. +hH y{ qyq{ Si H.
+ X W l +H W W L W l o> N l.
+i u{ i l H e. + Ll l yW{ Yl Hq
H . Y l {! qo le l+ S o> N>. L{
L { l o>. y VW o> N.
u Se { H H q + N. l LiLi
N. Pe+ ii N. o+{ q ~ +. l{
Sh +. {H o U. G iS W>+ +{
H + q{ SU{ W {L+! +{...
+H q' iN H! qeW Hl { +NHS H N.
NH +{ wNW{r {~l~q y.
+ X X+ yW{ l +~. l{ o W
+ l LS Hh. ``XyW, +[ H. +~{
{H iS ~l{ ~J l +~.''

86

N{ l

yW qN X. ll qN C o>{ +W~H {H
H{ yW{ H, ``W! H H{ W {o. ~lGl
~X S U. X N> H W y + U. +~i H
l W q. +~ {l { X+ + H >SU U. {H,
l l { H. lo y X H.''
+ X W{ { + N. u{ {lGl + V W {
l. l ~e + U~ + W +{ y l.
+{.... V + Ne{ U~ { S{ +~> l l
{ { q A~ y W l o> N! ~i + ? Xi
+Ho LiLi... LiLi... +W Hl e+ Cl ~e +{ qH{
~N WHe> N>! +L { l W o o> N. H> { H { S!
+ H +q o o> l H>o { X! Hi H? H>{ L
{ ~e! H? H> N { Hh H!
N> N! y{ Ul{ yH y N! qH{ +L
l qL N! y{ WqN +H W l W H l + +
{ y! ~e H + i W +~i ye-lH Nq.
+ { {q+ l o. H>{ { {. H H l!
~e. yW +{ qN +. l{ ~U {N{ X
H l. {{ +q X>{ H l +Ny {L W .
yW NH{ ~U, ``H {~lY! X> y { l !
qN, + y{ + W ol + ~e q. oe q
+~i X +{ S H. + q i A~ q l le
H W {!''
yW{ WWH o! Y{ Snn W{ l
o> N! ~l~l{ o{ q o.
l ~e! yl o>! ~S H{y+ ql ~N yW{
q ~ +! W{ {! HH NiNi o! +{ Pe{
{ O {{ e+ le{ H +> N! W,
NH +{ wNW{r{ e+ ll W l+ C o> N! Jy{

N{ l

87

+ ql ~ N +{ o N!
y U N. Y > {c. W ll { N H.
uo Cc, ``W ~i H +Se U! X L{
o N U! P { o l Pe X!
H e , ``+ uo, SS H ~H ~e U? {
l l. y{ Ne U {H!''
l +N y. W H, ` ~ {H! ~Wo N>
W{ H W {o +H ~W, Y ~W. +! U ~W.
~i l l +~i W W U. ~e l { ~e l
{o. +o W +o Wl {o. ++ Ki o>
N Sr ~i ~o o y y ~l{ H+ L Cc
U, + +~i ~i l { {~ o> W{ H W {o.
lH W{ +{ U + l -~~ l H { W~{
Hl W {o. ~i l U~> { + +l W +yH{
S {L U +{ A~ ~l{ V U q U, +~i ~i
u H { L > ~i H H+?''
NH , ``W! +~{ l +K: S U. +{ ~i
+ ~W { W H U ~i H ? l W>+ l
~N e ~e U; + P lHl { X U!''
W , `` NH'' l l lt{ S U. ~i
H ~ol{ S H y U +{ lo + W { +H A~
H{ { H U. Wo yW{ ~i { o. + U +S
m{ X~. +~i y+ { +y l W{ U. H m
~{ + +S m W~{ U. l ~U qH ~l{ { H~{
lo { S LS Hh{ lH {L{ U. l~S{ + N{ q { y+ l l+ } o {. H,
l y l U {?''
+H+W Cc, ``! + m{ { +L q{
q{ q ~i l U+. + > X+ ~i q m{

88

N{ l

{ H. + { mo Gl {.''
`` ; i~ {H! S +~i + y{
{ W>+.''
i yl X N l. { +{H H{ H +X
ol l. i+{ t{ li{ {H {l l. HH
H> +a l l l ZUl+ ~i ~ zY Wl.
y o o> N>. { He{ q N H ll +H
+N{{ eH o. ~ l oo N ~i ll ~U o o>
N. eH > N.
W C o>{ H, ``+S m u o> N U. +l
yW{ {N AH~l S N . HH- HH W lo
+~i X +{ y l Wi l l{ L ~e H + m
H Se Gl y U?''
l l ~ W l Pe i +. Pe A~o
Cl N. l +N{He ~ W W{ i H. W
~U, ``, ] H, S U?''
W! l l m m ~ N U! S W +N N U. H{
+l Cc U. l{ N +{ +H+H S N>.
m+-UH+, W{-y S ~e N. S, S,
XB U! ~i ~i!' S Wo + e N U.
W ~U, ``~i ~ H~l{ o?'' ``! + ~i +
~o Gl H {o. ye{ NN DS N U +{ l
H~l{ ~~ +{ { +e SH U. + {l {+ U+ H
+~i{ NN l { Ny +W { ~. ! l W
ol W N U.''
X{ l { y l+ X N! {S Hq
N! W ~i H H ! ~i... + y KiY l. q
~q Ki l l +H+H W{ { +SH N +{ l yl
A~ h ~e! W c {~l+{ ~i + W +q o>. oe

N{ l

89

l y Dy ~H! qH{ o N! lt{

+SH { N!
H~ Cc, ``~i Nq + +Hq { N?''
Nq H, ``l + { l H ~l{ X{ Hi ol{
S l W yW +Hq NN{ o> N. o C o>
W>{ +H{l N S N. l W>{ y m i N. V
+H { +c m{ X~ o H ll W { ySHe S N>!
y N L>{ Dy ~e N. l o> N!''
Nl l l ~el Cc, `` yW! o.
L X ~e. + +l q l + W q{ l.''
q' , `` Nl! lt{ S l. N l +~i
+l{ + q A~ W o; { q A~ l { W. { l +~i
W{l W.''
q' + l +N S. ``~U yW + m P H{ Ni
+~. W W mX~ ol N l l y{ {l ol N>.
qH o o> N.
+ W W{ { W o> N. o L
N. y l& o> N.
yW{ l~ qGl {{ ~ L Cc.
Y{ Snn q{{ o q Gl o>. +H qq{
{q o. +L {N NH A~S o N. {++ NH
Nl N! + {l H N. { +Hc { Gl {
yW{ l{ H N. Y{ Snn N{ H~l{
W o o +{ +H { q H l o> N>.

90

N{ l

[13]

uo , ``Nq! U +l Y + l W +
y{ W ~e +{ +o W N{ H~l H? ~i +
H~l{ H H W{ Nyo yW{ {NH{ { } o> X
+{ ~ ye~e+ m X?''
Nq H, ``y + W N{ ~i H U. N{ ~H
+ y{ l +{l! + Ll { N H { ! {
H { ].
W W +l yl ol X l l l{ Wi yl X. ~U
l{ ~ X> + H WNl{ H> ~i ~qo A~ N H X
{o. X N H l +{ N H{ A~ GH ~i o{
W. + W { ~i X+{ + Ny{ l > ~i o{.
`+{ Hq { ' + { {{ l~l ~i L{ W.
W{ N l {o l{ ~i > Hl W {o. N eH U,
ye U. eH { ye {. + N-w {{ +H + l
W U H W{ l{ W +{ N { U. +~i
H N-{ SI + > N U+ H + l{ +~i{ l
]L ~i {o ol.
+~i Y{ + ~S { Y{! +~i q{ + +~i
{ {-W{{ W q{! +~i + + ! +{ L +
~l{, ~m +{ H{ N{ N! Y{ l +{l U! + ~S {
+H HH m Y{ {o. W +{ ~U l Y{{ Y{{ Hl
C U. q{{ + y Y{{ {W L{ P Y{{
L{ S H l W + Y{{ NNo l{ y{ y
Gl {l U.
+{ q{ ~i +~i W HSl {o. +{ H U.
Yl{ {l P Y +{ m U. l+ m U. +Xlm

N{ l

91

U. lo W +H ~i Y{ q{ no q U. l+ +~i
W `' + {o {l, H{l +l{ W `' {
U. l { LL o{ SW. { {, { q]{, Hq { {
~{ l l +l! H{ H? H{ A~ N H? {
LL o{ A~? l{ W `' { { H{ S +l{
y ? + l ~l-~m{ N{ L{ L {o
Hl ~l +{ lN W L +{ U. +~i W{ N{ L
i+ l{ W l+ lN{ L i. lN W l{ N { U.''
H , ``Nq! y + ?
``y + qS, qS, qSS. + W m y l
y DS H{ H. q{ W HW U, S U,
LAy U H y{ Sl{ U, l H>{ N U L?
+{ W Aq n U, ~m Xl {o, l U
+{ { { Sl H U l y{ H o> ~e U, H XB?''
H~ H, ``! + l lt{ S U. l ~U q{{ ~i y W
N U, +y {o Nl + l {I o> {?'' ``, .'' q' .
`` + y y{ H NqGl NiW{ N W
+ U. + l ~i +~i W { U. yo i{ W
ln{ ~l o U lo N l q:L l lo H U. Hq
l {o. H> ~ o l {o. + y i + H L
o U +{ ~H ~i L o U.
l{ A~ o> N + yl+{ Y{ l + W Y
H Wi Y{ qS{ cl y{ lii{ W i y
. { { +ql +ll{ N y
. N l h leH{ ~i W+ Y >{ H>~i Xl{ ~y{l
Nl { .
+~i l eN { ~N ~y{! l N l ~i{ W! q
~e l eG{ l qeqe! yy y ~e l H{ +{
yI! +~i ~y{l{ l H> U?''
W{q , ``! l h-leH, L-l, y c{

92

N{ l

lHl Ho + U?''
Nq H, ``+ ~l{ ~y{l{ {o `l! W{ ~l{
Y{ lt{ ~y{ U + { o U + y{l l~~e o>
W X U. +~i{ Hq + N H +~i ~y{ U+? +~i l
{+ U+ H +OX N ~U +~i y{ o> N ~i + l +H
H{ y{l {! ~l + y{l{ H ~ X l Y
H ~y{l+{ ?''
+H H L{ l W{ ~ U. X l{ l W{ U. +
L{ l W{ { W{ W ~e l{ Hi Hi?
l ~l{ +H{ +H qH{ ~i{ H U +{
S W qH{ e~ + U. H{{ Ul q{ X>{
{ m X U. + H{{ + ol H q{ Hi?
+~i +H+H qN{ U{ ~H>+ +{ l Ll {Ho
U o> W ~e. H{ ~i P e LLe! H> +~i
~i { W+! + ~ol Hi Al~} H U?
S S~{ l{ L Hi yH qy?
+L N{ l Ue ql e{ Hi P ?
H o{ { y l H H + Hl ~i {
l H +~i y H o U?
H+ ~l{ W{Xy qH{ q{ S Wl {o X?
H+ ~l{ q m lo Pl {o +{?
U { U U~ L{, , +N{ { S U.
P U{ l 18-20 { H{+{ q HH
{L l H+ S U.
{H ylH~, {q{ ~, +l, qH N Hql H~{ y
L H lW o> N. X+ ~l{ i L. + y H
~y{l +~i{ Hq U?
i W i q{{ {q{ Y{ Y + H m U?
l ~m{ W{ +~ +{ l Hi, e H Hq~ {H Ul l{

N{ l

93

{ H H{ l{ y ~e + +l{ +{l Gl{ +~{ {o?

18 { H{ y l N ~l +{ HW o +
{ + o> ~e , +{ Hl +{ B yl Wl
... + q+{ W{ +{ l{ +H{ { {? Hi +
l{ { + { Al~} H H, ``+ Hl l ~ ~oo
~H l l l!''
+ Lel H W H{ Ll{ Le {L, i l
H q. +h N! q N! ~i q{ ~ { !
h L N! Lel{ L { q' {WqH N!
Lel{ l{ L U? { W. Ul + Hi ol Hi Y?
i Hq >SUl {o H + q:L o ~i Y{ +H+H +iy
+l mH U. +iy +Hl X U. +! Y{ ~l W +Hl
U. +~i l + q{ Y H+ U+ + W +W{ q{{
+ U.
q:L { >SU Ul {{ i{l +l W +{ L{
HN{ Ul { q W C ! + +{l l A~
oe S H l +~i{ Wi> + H +~i H>{ N U+.
+~i y H o> H l {o! W{ +~i W { y U l
~i +~i l {o l X{ l l W Ho H?
Ul ~y{l{ +[{ W + Y{{ e Se U. W{q,
H XB + y ~y{l Hi +i H U? + l H> n U, W
O { ~l{ N {{ m{ He ] W H U.''
W{q H, ``Nq! Hn.''
q' , ``. +{ y l l Hn{ W{ +~l- +~i W
C H-+ +S-S. { N ~> Wo W l
N- C o +i W +l A~ Hn{ o{ +~ +{ ~U +
H{ +~i N {.''
H~ , ``~i Nq! +~i +H q:L{ W +{l {o
{?''
Nq H, ``>, + H W L +~ U l H> {o. +~i{

94

N{ l

H> c Hl W Y{ { He H l l L H q:L?
+~i +[{ l q H U H Wo + l ~i { H HH
l ~Ue ~~+! >, + l N l l HW{ {WHq
U. {WHq { N l L l l q:L W H! Hq l Hq!
+{ y{l~H N l q:L c ~e l l L W H, c{
l {{ ~W ~~{ ~ , l{ L~{
l l l ~~ Hl WN{ ~~ y L U; ~U
l{ L ~i q ~ H ~el .
H +{ { l +~i{ {]{ {{ +~ +{
+{ cH ~e l +H W Ki > H{ +{ W Hl{ ~ W{
q! H + { e H{{ l W{ q! ! + {{
~ ~e ~, H W N l +q W H H{
Ll {o. W{q, + L H{? + L l q:L Hl W
Cll {o !
y{l + W L L U. y{l {{ q L ~i q:L W
U. + l +~i{ {o X>; ~i W{ + l{ ~H L
+ N U + y l{ H {. ASS H{ y{ H{ l
{. { ~W{ {.
+H ~y{l{ HH S l N l N
XN N {. { P NN... +~i{ S{ N
C H U +{ lo H{ N yl X U. Ki{ + N
Ki L q. ~U L y+ N C H H He { H.
m m ~H q. + N{ L l H{? + S l
i H i!
+~i +L +~i {o Xl H N> H{ ~~{ H +W
X{ +HH LL l N { U. +l H H> +{ S
U. ~ q CNl CNl l S H> X U. +{ l X
Nl {o!
{ y L-y{ + W U. + ~e+ l +l{
l L> +. +{ Hl Sn{ WH X q>{ +{ ~{

N{ l

95

~i S Hl + l + o L?
m, q L H l{ No l l l H> W{, V l
l{ {{ {{ {l Wl ~N{ [{ o +~i +ll
L Cc{. Y{ +{ WNl{ y No {o H{l Wio U.
+~i WNl{ Gl { {+; x {+.
{H { lH N { i Hl, + {H{ Wl {
X H{ y +{q U. +~i -{H{ { {o {{
~i r {{ U. qH ~qo{ ]i q{ H{ U. WNl
{ N A~o {l { N ~l H{ U. ~e{ l
N H W H> H>{ l U l A~o H{ ~y{l{
m{ S +~i +ll H{ U.
Jy, , ~S, S N ~~+ W HH HH +{o S
l l A~o l{ {Hl Y-S{ +~i Y{ + ~~ Hq
{ ~e{ xh H~ H{ U.
Y{ l + Y+ W +~i +l l {q{ {{ W SLL
H. +H l +U S > ~i +l{ Ne{ H> ~i
L { >{H H. + H{ W L { Wl W UH~ H
~S L l y +~i qPH{ ~H{ Ne {L. l
+{l Y{ +~i{ Hq N { X>+. H{ + ~y{l +~i
Y X>+. ~y{l Y{{ Hi q{ + l {
G W N{ l i G. +{ u Y{ + W +~i
y{ { X>+. q +{ Y{{ +L ll Ll
+ l V l N Hl +H ~e+. q:Lq N N{
Vl y{ y ]l { N {+.''

96

N{ l

[14]

~l{ l l q'+ {W {L +{ +{{ H H l

l N> U. + G l N l{ H>{ L ~i { ~e. q'
, ``>+, o> N. +~i oe W Cc+.''
y Cc, ``{. {. Nq, +W l + W +{q +{+
U+ + l S W +i{ U. N l l N{ l i W ~l
+ l + N{ l { ~i +~ l{ +{+ U+.''
W{+ H, ``Nq, +~ l + Y{ { W H
~o. +W +{ SI N U H { + H> i {o
~i Y{{ Li U.''
q'+ { S H, c{ ~{Nl +q ~ Al.
+l H>{ A~ H{ +U~l ~i U Wil {o. Xi
H y c{ H{ N U +{ N{ { W
Cl ~e U.
W{q , ``Nq! WNl Gl { { ~i r {{
+ l l +~ q H. { + o U H r {{
Y{ Y{ l +W ~i + { ~{ Hl L?''
W NiNi o l l l o> N. ~U o o> N.
q'+ H, `` W{q! yW{ H A~ N{ Ny{
l il l +W ~i U. + +{H l{ X U W+ +
o Hl o>{ q ~ly{ { U. W { ~qo
+~i ~e U+ l ~qo l l l{ ~i +Hi l
{o. X{ q:L{ H~{+ l{ +L e X U! ~{: ~{: q{
+ N l{! V ~ ~e l l o X.
>, Y{{ S L ~i l N W U {? l ~ +~i
q{{ H> y{ {o l Ul l+{ L +N +~i L l
L W { H! { + +{ y W{ H { o +{
~q N; { +{ ~H , H { +{ H{

N{ l

97

. H> +{ m {; +{ m. { Hi{ + Sl
H. H>{ {o { H q{ S yy { H. {
NN{ ~{ KiHl W{ {W Se X +{ + NN N?
{ +e W{ +l{ l{ ~~ qL l l +
+e l { +H?
W{ Hl +N qL, e l {Ni qL,
{ H ~S qL, + l N l N ~i Jy, {,
, { iNl H H? +{ { l lSU liL +{
P i {; ~l{ Xl +{ WNl {; ~ +{
+~ {.
~l{ Gl + + H l{ , WNl{ ~S l { +
l{ , +lu{ N Nl{ {.
+~i { q{o + q Hl . +{ {W L {
~H ~~ U. ~ W{{ Sl H{ Ll H {L{ Hl
U. ~~ {+{ No Gl o>{ Y{{ u {{
Hc y{ H{ U. +{ W {o + NN i{! + +yl
Xl W {o L @ e +{ L{ hN+!
m, +W +~i y xh H~ H+ H +~i l { {+ l
+ l{ H l W {+.
+ l{ AlH N {{ +Hq + ~i Y{ Al{
N{ l{ lH +{ H+.
WNl{ P ~qo {l U, KiN U, +l {l U +
l ll NL H l +~i H~ +H q' W ~ Cl.
S l, +~i Cc+. GH l{ l{ l H.
N{ or{ +{Gl N{ y{ H; Gl q{
NqGl H, N~Sq l{ {{ q{ {
+WNW{ H H; ~l q{ e { P
y{ H.
m, N{ l l X + +{q +{ G U
l N{ l il + l{ Y{ H +{q~ +{
H~{ ~i H H l {o.''

98

N{ l

[15]

q' C o. y C o> N. y

y L N.

qH{ L A~ +W +{L lW Wil l.

uo H~{ H, ``{ ~o W N l H +W{ y
+ +~i Y{{ qN .''
H~ , ``m, { l +W { NNo {l
U U. l + W o U H + L{ Yi +[{ q>{
Y{{ N { qB''
W{q H, `` l +W W l~l{ ~N ~e{ {l H{
U H { lN [{ l{ N N i H{ +
+~.''
Nl , ``, , l{ +H l. + NN
q Hh{ U. HqS l { { l N { {
L{l l W {o.''
H , ``+W W X H + WNl W qL U l l
{o W. W{ +~i q {+ U+ l W y y +q U.''
Y e , `` l ~S W Hh{ U. l {
y { A~o Al {L U. +{ N{{ W{ W N
U, Y H l H> o H {o. { l L {
Hl{ L W H H>{ ~e{.
NN H, ``We l{ N{ ~~ H+ Y W Y A~+~i m A~-+~i w H! H Y{ Pl H!
{y Y{ Pl H! +Wo W S{N S~ + We N +{
N m y Y o.''
q q Nl+ S Wl q'{ H{ y +oel Wl l. +{
L l l l. Y{{ +H c Hl X{ l +{

N{ l

99

L A~ l +l l. +{ +l +{q l { l. + +{q
N W{+ ~i l Wel +hi +h l.
q'+ +Ho +H l Ll X. SH l, H l
+ HH +x o> N! +{ q' {{ Cc...
c ~i Ll l W { {? +{ l+ +W{ l
H> +U H l! l+{ l ~i + l W N
{ U.

100

N{ l

[16]

H o.
~L+ HH Hl o Ce N...
Le+ q Xl N...
P{ >+ ~ W { l l Hl l...
~{+ H W Po {Hl l.
l W +H W{ qel Wl l .
``! qe, qe... +~i q' - Y q' - +{ P {o.''
Wi Wi l Pe l ly W o> N. q' P {o!!!
{...
W N l > N>. qe q'{ P l.
+W + {{He P Wil l. + ]~e H Wil l.
L L ~e l; XXo l l. +
~ N> l +{ H{ q{!
Pe ii Hl l. Hi q{ l +{ ii...
]~e{ Ni H +{ C...
L+ S W i qe! ``Hl X> {L; H+ q
; {Ne P +... q' X H?''
q q{ q l~ S. W{ V ~e l i
qe...
y o>.
y y{ oG ~G ~U .
q' H>{ { !
q' G { !

N{ l

101

+L N q'{ Ni N o.... q'{ L{ S c!

iNh{ N{ + ~ W l W{ H> {H { l; V q'
{ l!
li L N { N l! +H W { +N +N >
{ H e y l... q' G N?
+W + ~ W l W{ W H> +~ H l { l!
{{ { +H> N l. q'{ { l { W .
]N De S NH o> N l. `! q' S N!
q:L l +{?'
>+{ NW HHH{ P i Sl l. ` q'+
H'H H-e l { ~ {! ! ! o c U +W!'
Pi l N.
? H>{ ] ~el {o. +l N{ L C o. H>H
Wl W +{ > N. eH {Ll +{ + l L
... ``+... W... +~i... i... N... iNh +y
o> N! q' G N? N? Y Xl {o. S W i
qe ~i G +{ {o. m, o H...'' +
l W SI L>{ L yl A~ h ~e, { o> N!
{ qe +. L{ L A~ ce ~i U. +{ A~e{
L e.
uo +{ H~ +H Li zH zH e l. W{q +{
Nl{ HH{ { l. y{ +l e l. H>{ H> W
]l { l.!
oe ~ l. H {{ lel Y e , `` c
N... Y q N, l +~i + H ? + Y W
U?''
eH {Ll H , ``! +o +H q' W l ~e'l;
+W Sq l ~e! H q Hi? +l ~ Wl +{l
+y{ CS {L Hi?''

102

N{ l

uo , `` y G ? , q{ + l
~? ! H{ L l H H{ y + U y
l? +! q' l + H! { +{o q l HHl H{ l
G... S...... N... ....!'' Hl +Hq Xo e ~e.
W q'{ Ni H qeqe Hl l Ni +W e
S l...
V qh q'{ l{ q{ ol l +W q'{
~eU ~i X l {o!
+ Pe +{ + N! }+ +W S P{ W lUe qy U!
H H + U!
~ +~ ~i Xi +W {L> H> N Nl l!
oe o>. L { +. y { c o. S W +H
Aq {W {Ll , ``m, LL! q' N? Y Xl {o.
~i + He l{ H W UH U.
c{ q'{ + { l + HHl U. m +~i
A~ U> N P H{ q{ L {L W +~i SS
l. N> m+ +i +~i{ +ql ln[{ +~. + WNl{
{l X. +~i H{ H q>{ ~l{ Hl X
y. +{... +W + S N... +~i{ { H{ S
N. G q'?- +~i i q' { l H ~U +l
y { o ? +ll l { W H {? {... {...
q' W ln[{ l + l W {o... L... q' N l
N.
~i... { + iNh{ W qLl {o. + N{
Nh + W l...
c +{ Y q'... Nh l N. iNh HH+
Nh {. m, { X l H> +Ji{ ql {o. ye~e+{
l H U! S l ~ C ~i { H.
{ l U ~ yq+{. + yqe{ q cN

N{ l

103

+ N A~ l ~e! + H + N { {L, +~i UHUH{ N e{ { W{{ l ; {{ l

{WqH{ +~i H{ { X > W +{ +{ Y{
y y { ~o yH> W.
~ `l' W l+ +~i N ~H...
+{... + + H e+{ o~{ H. Hq+{ X
U. H{ SlL{ ~~o +e.
> +. +~i W{ DP o> W.
HL{+ {L... +{ ye L>{ Y{ q' { l
q qLl {o...
+~i , Le { HL{{ Hq {.
l y. P ~i y. ~ ~ Ne-]Pe o. +~i
{ P{ Ni { + HL{{ {He {. +{ H~e q.
+{ W.
{ Wl y, y ~l~l{ Ne N. qH{
+l Y{{ {H li+ N!
q' N... ~i { l o o +~i y L Wl N U! +~i
y {l > Wl qL U.
! yl, lo { L + Ne+{ L +{ {l!
m! H{ l ~ y XH +{ { N{
+W{ iH N U.
q' N! L N! l + ~+ +{
~+ + W WX.
+{ y{li{ +N{ eH + {q N{ S qL W
X. Hq L +{ u W ~U ~e l {o. q W
l H> l W +{ +ll yl {o.
m, { l +{ U + i{. +H W I { q
{L + HH Nh!''

104

N{ l

L{ + io { +l e Cc! y{ +l P
L> N! ` H?' H>{ Xl {o.
Xi H qH{ +l +H W ~H H l, ! + H>
{o? H Hl + N { +N ]e~> W{! ~
+ + W {!
+ L +{ {l{ H Lq> W{!
y{ o> N l! qH{ ~N +W o~N { N
l! H>{ +L{ + +W Hl { l.
i {{ H ' OW{ C o... Xi Yl eq P
i hel l!
{ L A~o +H l ~ l +l l H c{ l{ q:L
Hl, q'{ N{ +Pl Hl... +{ {{ Yl L W +
l!
+ W Ll +H H q +H qe +.
i+{ q{ N.
~{ ~e N l!
K{ ~qe ly {{ e{ N l!
+yH m ~ N l.