Professional Documents
Culture Documents
Technologie Automobile
Sommaire A. Droulement du concours ........................................................................ 3 B. Explication de lpreuve 1, mtrologie moteur ......................................... 4 C. Matriaux/Consommables pour lpreuve 1 ............................................ 4 D. Explication de lpreuve 2, climatisation ................................................. 6 E. Matriaux/Consommables pour lpreuve 2 ............................................ 7 F. Explication de lpreuve 3, diag injection essence .................................... 8 G. Matriaux/Consommables pour lpreuve 3 ............................................ 9 H. Explication de lpreuve 4, diag injection diesel ......................................10 I. Matriaux/Consommables pour lpreuve 4 ...........................................11 J. Explication de lpreuve 5, rlisation dun circuit lectrique ....................12 K. Matriaux/Consommables pour lpreuve 5 ...........................................13 L. Planning journalier ..................................................................................14 M. Partenaire ................................................................................................15 N. Annexes (plans, schmas, ) ...................................................................15
Vous trouverez dans ce document le sujet des Finales Nationales, qui permettra aux meilleurs candidats dtre retenus pour composer lquipe de France et pourquoi ne pas devenir champion du monde lors des Worldskills Comptition - London en 2011 ! Bonne chance et bon courage tous pour cette magnifique aventure
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
Droulement du concours
Avant le concours
Chaque candidat sera inform du droulement du concours. Le concours se dcomposera en cinq preuves : Mtrologie moteur Diagnostique sur un systme dair conditionn Diagnostique sur un systme dinjection essence Diagnostique sur un systme dinjection diesel Etude et ralisation dun circuit lectrique
Une visite et prsentation du lieu de concours seront effectues avec lensemble des candidats. Chaque candidat effectuera un tirage au sort afin de dfinir son ordre de passage pour les preuves. Chaque candidat doit possder une pice didentit.
Pendant le concours
Le candidat doit prsenter une pice didentit un des membres du jury avant le dbut de chaque preuve. Le candidat sera vtu dune tenue de travail et quip de chaussures de scurit. Le temps de lecture du sujet est compris dans la dure totale de lpreuve. Le candidat utilisera le numro ou la lettre qui lui a t attribu pour tous les travaux et documents rdiger concernant les preuves. Le candidat ne doit commencer ou terminer lpreuve, seulement aprs autorisation du jur responsable de lpreuve. Le candidat ne peut tablir de contact avec dautres candidats ou invits, sans lapprobation du jur en charge de lpreuve. Lutilisation de tlphones portables ou autres moyens de communication est strictement interdite pendant la dure des preuves. Le candidat peut demander le remplacement dun matriel ou outillage endommag ou perdu, pouvant entraner une pnalisation dans la notation. Le candidat doit respecter toutes les rgles de protection et de scurit correspondantes son mtier.
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
A. Explication de lpreuve 1
Vos comptences professionnelles seront values en 3 phases : durant lexcution des diffrentes taches demandes. durant la mise en application de comptences. lissue des travaux et livraison au client
Les rsultats attendus porteront sur : la tenue du poste de travail. les contrles prliminaires, la mise en service, les rglages, les essais fonctionnels, les explications techniques des mthodes de mesure et des rsultats attendus par le technicien charg de valider la conformit de certaines mesures, les rglages ou quipements et enfin les explications fonctionnelles orales transmises au client. le respect du cahier des charges (mthode, couple de serrage, respect des cosignes de scurit) et qualit du travail ralis.
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
DESIGNATION
Moteur sur banc Manuels de rparation (ou photocopie) Jeux de cales dpaisseur cls dynamomtriques Cl dynamomtrique Cls dynamomtrique Outil de calage arbre cames Pige calage PMH Boites douilles radio Boite douilles J Douille longues J Carr coulissant Douille 21 Rallonge courte et longue Rgles pour culasse Cls mixtes 8,10,13 Embout cl dyn pour raccord Cl serrage angulaire Tournevis plat 5.5X25 Cl tuyauter 17/19 Cl plate 34 Douille torx 16 et18 Morceau de plat Burette huile Goupille diam 3
T.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
X X X X X X X X X X X X
CFI CFI CFI / ANFA CFI / ANFA CFI / ANFA CFI CFI / ANFA CFI / ANFA CFI CFI CFI / ANFA CFI / ANFA CFI
809 IN 500
X X X X X X X X X
S-300
X X X X X X X X
CFI / ANFA CFI / ANFA CFI CFI / ANFA CFI / ANFA CFI / ANFA CFI CFI / ANFA
CFI
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
Vos comptences professionnelles seront values en 3 phases : durant lexcution des diffrentes taches demandes. durant la mise en application de comptences. lissue des travaux et livraison au client
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
Les rsultats attendus porteront sur : la tenue du poste de travail. les contrles prliminaires, la mise en service, les rglages, les essais fonctionnels, les explications techniques des mthodes de mesure et des rsultats attendus par le technicien charg de valider la conformit de certaines mesures, les rglages ou quipements et enfin les explications fonctionnelles orales transmises au client. le respect du cahier des charges (mthode, couple de serrage, respect des cosignes de scurit) et qualit du travail ralis.
DESIGNATION
Mgane 3 Manuels de rparation (ou photocopie) Jeu de 2 manomtres avec raccords automatiques Multimtre avec thermocouple Paire de gants Paire de lunettes Tournevis Torx de diam 20 Tournevis Torx de diam 30 Housses dailes Chiffonette Protection thermique alu Cl mixte de 10 Convecteur lectrique
Qt.
1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1
X X
CFI
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
F. Explication de lpreuve 3
Vos comptences professionnelles seront values en 3 phases : durant lexcution des diffrentes taches demandes. durant la mise en application de comptences. lissue des travaux et livraison au client
Les rsultats attendus porteront sur : la tenue du poste de travail. les contrles prliminaires, la mise en service, les rglages, les essais fonctionnels, les explications techniques des mthodes de mesure et des rsultats attendus par le technicien charg de valider la conformit de certaines mesures, les rglages ou quipements et enfin les explications fonctionnelles orales transmises au client. le respect du cahier des charges (mthode, couple de serrage, respect des cosignes de scurit) et qualit du travail ralis.
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
DESIGNATION
Mgane 3 Manuels de rparation (ou photocopie) Bornier de mesure Multimtre Oscilloscope Fluke Paire de lunettes Chiffon Mewa Housses daile
Qt.
1 1 1 1 1 1 1 2
X X X X X X X
Renault
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
Technologie Automobile
H. Explication de lpreuve 4
Vos comptences professionnelles seront values en 3 phases : durant lexcution des diffrentes taches demandes. durant la mise en application de comptences. lissue des travaux et livraison au client
Les rsultats attendus porteront sur : la tenue du poste de travail. les contrles prliminaires, la mise en service, les rglages, les essais fonctionnels, les explications techniques des mthodes de mesure et des rsultats attendus par le technicien charg de valider la conformit de certaines mesures, les rglages ou quipements et enfin les explications fonctionnelles orales transmises au client. le respect du cahier des charges (mthode, couple de serrage, respect des cosignes de scurit) et qualit du travail ralis.
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
10
Technologie Automobile
DESIGNATION
Mgane 3 Manuels de rparation (ou photocopie) Bornier de mesure Multimtre Oscilloscope Fluke Paire de lunettes Paire de gants Chiffonette Outil de Diag Clip Jeu de cl BTR
Qt.
1 1 1 2 1 2 1 1 1 1
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
11
Technologie Automobile
I. Explication de lpreuve 5
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
12
Technologie Automobile
DESIGNATION
Platine de montage Schma lectrique Relais double 87 avec diode de protection Relais double 87 Relais 87, 87a Bouton poussoir feu stop Interrupteur veilleuse Interrupteur feu de croisement Interrupteur feu de route Interrupteur avec tmoin feu brouillard AR Restagraf Bouton poussoir (appel de phare) Contacteur cl Support de lampe de veilleuse AV Support de lampe de phare Tmoin APC Tmoin veilleuse Tmoin feu de croisement Tmoin feu de route Tmoin feu de brouillard AR Feu AR (veilleuse, feu stop, feu de brouillard) Raccordement de masse Fer souder Pistolet thermique Pince coupante Pince dnuder Pince sertir Cble
Qt.
1 1 1 1 2l 1 1 1
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 Restagraf
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
13
Technologie Automobile
L Planning journalier
Les horaires seront de 8h 18h Pause djeuner : 1h (horaire selon affectation au 1er ou 2me service) Diner : Horaires dfinir
dbut fin Taches total
11h00 12h30 13h30 16h00 18h00 dbut 8h45 9h00 11h30 12h30 13h30 dbut 8h45 9h00 11h30 12h30 13h30 dbut 8h45 9h00 11h30 12h30 15H00 17H30
Jeudi 03/02/2011
Arrive des candidats au parc des expos de Paris, porte de Versailles. Runion avec lensemble des 12h30 candidats avec le COFOM (Dans une salle mise disposition) 13h30 Djeuner sur place Accueil dans la zone mtier du 16h00 concours Prise en main du matriel et des 17h30 zones de travail. Eventuelle tude du sujet 21h00 Crmonie douverture fin Taches 9h00 Emargement, prise en main du poste 10h30/12h10 Epreuve / correction 12h30 1er service du djeuner 13h30 2me service du djeuner 15h00/16H40 Epreuve / correction fin 9h00 10h30/12h10 12h30 13h30 15h00/16H40 fin 9h00 10h30/12h10 12h30 13h30 16H00 21H00 Taches Emargement, prise en main du poste Epreuve / correction 1er service du djeuner 2me service du djeuner Epreuve / correction Taches Emargement, prise en main du poste Epreuve / correction 1er service du djeuner 2me service du djeuner Finalisation et contrle des corrections Crmonie de clture
Mercredi 02/02/2011
1h30 1h 2h30 1h30 3h total 15 Min 1h30/3h00 1h 1h 1h30/3h00 total 15 Min 1h30/3h00 1h 1h 1h30/3h00 total 15 Min 1h30/3h00 1h 1h 1h 3h30
Samedi 05/02/2011
Jour 3
Vendredi 04/02/2011
Jour 2
Jour 1
Jour 0
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
14
19
ESS 1 5 6
ESS 2 7 8
MOT 1 9
MOT 2 10
MOT 3 11
15
16
ESS 1 1 2
ESS 2 3 4
MOT 1 5
MOT 2 6
MOT 3 7
11
12
ESS 1 17 18
ESS 2 19
MOT 1 1
MOT 2 2
MOT 3 3
ESS 1 13 14
ESS 2 15 16
MOT 1 17
MOT 2 18
MOT 3 19
M. Partenaire
Socit
One-Too
LOGO
Technologie Automobile
METIER
Critr e Sous Critre Jour Intitul du critre de notation Objectif ou Subjectif Barme Coef.
Poste de travail
1 Epreuve 1 : Mtrologie Moteur
sous titre ou explication du critre
Epreuve 2 : Climatisation
sous titre ou explication du critre
TOTAL
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
100
17
Technologie Automobile
EPREUVE 1
DOCUMENT DE TRAVAIL NCandidat : Indiquer sur le schma ci-dessous les points de contrles que vous avez effectuez sur la culasse, ainsi que les valeurs mesures : -
Hauteur de la culasse :
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
18
Technologie Automobile
EPREUVE 1
DOCUMENT DE TRAVAIL
NCandidat :
Type Moteur
Type culasse
Epaisseur du joint en mm
Longueur X1 en mm
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
19
Technologie Automobile
EPREUVE 2
STANDARDIZED DIAGRAM
1 . 2 . 3 .... 4 5 6
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
20
STANDARDIZED DIAGRAM
EPREUVE 2
NCandidat : -Positionner les manomtres et les thermocouples sur le schma ci-dessous
HP
BP
Thermocouple
T2
Thermocouple
T3
Technologie Automobile
English
Belt Cabin Cam Clackvalve Clutch Compressor Condenser Cooling rib Crimped Cylinder head Dust Enthalpic Evaporator Fluid Gassy Gear Greenhouse Hight-side port
French
Courroie Habitacle Came Clapet Embrayage Compresseur Condenseur Ailettes de refroidissement Sreti Culasse Poussire Enthalpique Evaporateur Fluide Gazeux Engrenage Serre Raccord haute pression
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
22
Technologie Automobile
Isothermal Layer Loss of head Low-side port Membrane Opening Piston Plate Power supply Pressure controller Probe Pulley Push-down Radiator Receiver dryer Reducing value Refrigerant hoses Rod Shaft Stage State Suction The cross section of flow in the opening
Isotherme Couche Perte de charge Raccord basse pression Membrane Orifice Piston Plateau Alimentation lectrique Pressostat Sonde Poulie Refoulement Radiateur Bouteille dshydratante Dtendeur Tuyaux rfrigrants Bielle Arbre Etape Etat Aspiration La section de passage de l'orifice
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
23
Technologie Automobile
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
24
Technologie Automobile
Valeur releve
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
25
Technologie Automobile
DOCUMENT DE TRAVAIL
NCandidat :
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
26
Technologie Automobile
Valeur releve
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
27
Technologie Automobile
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
28
Technologie Automobile
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
29
Technologie Automobile
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
30
Technologie Automobile
* Optimisation pour les temps de correction Pour optimiser la correction de vos preuves afin de respecter les dlais de saisie des notes et ainsi contribuer la bonne marche du concours nous vous proposons un petit planning pour vous organiser au mieux.
JEUDI
)
VE NDREDI
SAMEDI
EPREUVE MODULE 1
EPREUVE MODULE 2
EPREUVE MODULE 3
midi
Correction MODULE 3
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
31
Technologie Automobile
Worldskills-France COFOM (tous droits rservs), 7 rue dArgout, 75002 PARIS Tel : 01 40 28 18 58, cofom@cofom.org, www.worldskills-france.org
32