Ag-421 (2013-09-16)

astelehenekoa
2013-09-16 ASTELEHENa 421. zenbakia 10. urtea 1,10 EURO goiena.net
Gaur umeen danborrada Bergaran

San Martinak azken txanpan sartu dira | 12
Erraldoiekin kalejira zapatuan . |
i.s.
Debagoiendarrok dioguna
Iaki Espartza UNED Bergara zentroko zuzendariari elkarrizketa | 7
Bergarako beteranoak irabazle Gatzagako pilota finalean | 22
Lekaixoka izeneko bertso eskola sortu dute Aretxabaletan | 11
Familian ospatu dute urtemuga

Senide eta lagunekin ospatu nahi izan dute Fagor Ederlaneko bazkideek taldearen 50. urtemuga. Lantegietako ateak ireki eta familiakoei non lan egiten duten erakustearekin batera, jai handia ere egin zuten guztiek elkarrekin zapatuan. | 4
Adin guztietako herritarrak bazkide baten azalpenak jasotzen bisita gidatuan. |
imanol soriano
Aldi baterako 18 lanpostu eskainiko dituzte bailarako udalek datozen asteotan

Paretan zuloa eginda lapurtu dute Arrasateko tailer baten
Segurtasun kutxa eta ordenagailua ostu zituzten | 5
Herri-lanak egiteko kontratuak eskainiko dituzte, Aldundiak diruz lagunduta. Gutxienez bost hilabeteko kontratuak izango dira, lan -saio osokoak. Kontratu horiek eskuratu ahal izango dituzte Euskal Enplegu Zerbitzuan langabe gisa izena emanda daudenek. | 5
Jai giroan ospatu zituzten zapatuan Atxorrotzeko indusketetako emaitzak

| 28
Nerea Makazaga | 16
Galdutako distira berreskuratu du Goikobaluk

Mende erdi eta gero, erromeria egin dute Arrasateko parkean | 14
Xabier zubizarreta | 40
Herritarrak Goikobalun abesten bazkaldu eta gero. |
imanol soriano
sinadurak
Alex Labaien | 8
debagoiena 4 | iritzia 8 | herriak 11 | kirola 22 | kultura 28 | telebista-irratia 37 | zure iragarkiak 34 | zorion agurrak 38 | jaiotakoak 39
asteko gaia
2013-09-16 | astelehena | gOIENA
Kontsumoa jaitsi eta konponketak areagotu egin dira

Berria erosi beharrean zaharra konpontzen dugu Orain, jendearen kezka nagusia prezioa izaten da
imanol gallego | arrasate
Krisia konpontzea ez da erraza, baina krisiaren ondorioz konponketak ugaritu egin dira. Duela urte batzuk arte, nagusi zen kontsumismoari esku-frenoa jarri diote familiek. Ekonomialari asko kontsumoaren eztandaz mintzatzen dira, eta beste askok kontsumoaren migrazioa eta kontsumismoaren eztanda aipatzen dute. "Egia da gutxiago erosten dela, baina kontsumitu kontsumitzen da", dio Santiago Nio Becerra ekonomialari ezagunak. Azken urtean ospe handia lortu duen Jose Maria Gay de Liebanak beste abardura bat egiten du: "Produktu berriak erostetik, zaharrak berritu eta berrerabiltzera pasatu gara, eta horretarako ere zapatari, iturgin, tailerretara jotzen dugunez, hori ere kontsumitzea da". Argi dago duela urte gutxi zabalduago zegoen erabili eta bota hori orain erabili, zaindu eta berrerabili dela, krisiaren eraginez. Ikasturte hasieran ez da eskola material guztia erosten, liburuak berrerabili egiten dira... Jendeak ez ditu produktuak denboraldi baterako soilik erosten; orain, urte gehiagotan probetxua ateratzeko asmoarekin eroaten ditu etxera. Prakak konpondu, zapatei tapa berriak jarri, kremailera bat... horiek betiko konponketak izan dira; orain, baina, lantxo horiek ugaritzeaz gain, zaildu ere egin dira. Betiko jostun edo
zapatariek lan konplexuagoak egin behar izaten dituzte. "Orain, jendeak gordeta zituen arropak atera eta haiek berritzeko eskatzen du", dio Arantxa Alonsok, Casa de Labores dendako jabeak. Takoi sarrailagintzako zapatari Manu Cruzek ere antzerako iritzia dauka: "Erabilera luzatzean, produktua hondatuago iristen da eta prezio beragatik lan handiagoa egin beharra dago". Iturginen kasua larriagoa da; zenbait kasutan, dirua aurrezteko, profesional batek egin beharreko lana etxean arazoa duenak egiten du. "Beti egon dira lantxoak egiten dituzten senarrak, baina orain joera areagotu egin da", dio Saner Iturgintzako Pablo Sanzek. Horrelako kasuetan, baina, dirua aurreztu baino, gehiago xahu daiteke. "Nahi barik, erositako produktua hondatu egin daiteke eta kalteak etxe guz-
tira edo bizilagunen etxera ere irits daitezke", gogorarazten du Sanzek. Gainera, kasu askotan, "produktu zaharrak berriak baino kontsumo handiagoa dauka eta hil bukaeran bataren eta bestearen arteko ezberdintasuna fakturan igartzen da".
Konponketak, profesionalak
Inozoa dirudien arren, abardura garrantzitsua da hori. "Jendea prezio onenaren bila dabil eta bost axola dio batengana jo edo bestearengana jo", dio Saner Iturgintzako arduradunak. Batzuetan, profesionala ez den batek lantxoa egin ostean hau gertatzen da: "Hark egindakoa guk konpontzea nahi izaten dute; merke, gainera!". Horregatik da garrantzitsua profesional batengana jotzea. Diru sarrerak murriztu egin direnetik, zentimo bakoitza zaindu beharra dago, baina jendea mauken bila doa. "Krisiak ez ditu pagotxak areagotu. Aukerak, akaso, baina pagotxak... Hala ere, jende asko mirari bila etortzen da", dio Sanz iturginak. Zapata konponketen arloan ere iritzia antzerakoa da: "Norberak konponketa egiten hastea baino merkeagoa da zuzenean guri ekartzea; bestela, hark egindakoa nik desegin egin beharko dut, eta, azkenean, prezioa garestitu egingo zaio". Dena den, Cruzek umore onez hartzen ditu honelako lanak: "Lehen, zapatak behin baino ez nituen konpontzen; orain, aldiz, bi eta hiru aldiz
Manuel Cruzek zabaldu berri duen lokalean, konponketez gain, giltzen kopiak ere egiten di
esanak
"Bezeroei eusteko, azken hiru edo lau urteetan ez ditut konponketen prezioak igo"
arantxa alonso | jostuna
Arantxa Alonso jostunari ez zaio lanik falta. |
i.g.
943 04 40 01 691 52 22 04
debagoiena@ascensoreshemen.com www.ascensoreshemen.com
1.000 igogailu
Hutsetik hasita,
baino gehiago Izatera iritsi gara
gOIENA | 2013-09-16 | astelehena
asteko gaia
gian, etxe berrietatik kendutako dutxa, komun eta bestelako aparailu ugari dago: "Duela urte batzuk arrunta zen etxe berri batera joan eta komuna goitik behera berregitea; orain, aldiz, jendeak kontzientzia handiagoa dauka". Pablo Sanzek argi dauka: "Bezeroei eusteko marjinak murriztu egin ditut; materialen prezioek gora egin duten arren, azkeneko urteotan ez dut lanorduen prezioa igo".
pasaraztea baino gehiago, beste patroi bat behar du". Hiru profesional horiek ez dute krisia konponduko, baina azken orduan apurtu zaizun zerbait horrek eragiten dituen krisi bat baino gehiago konpontzeko gauza dira.
esanak
Krisia konpondu egin daiteke?

Ekonomialariek baietz diote, baina konponketen profesionalak diren hiru elkarrizketatuek ez dute argi. "Asko estutu ostean, lehengora bueltatzea zaila izango da", dio Sanzek. Cruzek, aldiz, hau dio: "Egoera honek konponketa bat baino gehiago behar duela uste dut". Alonso jostunak hau azpimarratzen du: "Egoera
"Kontsumoari begiratuz gero, berria konpondutakoa baino errentagarriagoa izan daiteke"

Pablo sanz | iturgina
Saner Iturgintzan lana ez jaitsi arren, irabazi-marjinak murriztu egin dira. |
i.g.
Tailerrera bisitak %32,4 jaitsi dira

Automobila ondasun beharrezko izatetik gainetik kendu beharreko gastu izatera pasatu da, eta haren konponketak are gehiago. Europa iparraldean hegoaldean baino hiru aldiz gehiago eroaten dute autoa tailerrera, eta azken urtean ezberdintasun hori handitu egin da. Tailerren sektorea orain malguagoa den arren, aurten bezeroen %32,4k ez dute autoa tailerrera eraman. Joera horrek arriskutsua izan daitekeen ondorio bat dauka: konponketak etxean egitean diren heinean, produktuaren bermea galtzeaz gain, autoa hondatzeko aukerak ere asko ugaritzen dira.
Aukeratu zure beharretara egokitzen den etxebizitza, eta kalitatezko bizimodu baten alde apustu egin. Aprobetxatu aukera eta ekin bizimodu berri bati. Gozatu luxuaz kalitate-prezio ezin hobean.
itu. |
imanol gallego
konpondu nahi izaten dituzte". Data zehatza gogoan ez duen arren, 17 bat urte pasatu dira Manu Cruz zapataritzan lanean hasi zenetik: "Nik aurrez konpondutako zapatak berriro konpontzeko eskatu izan didate; horrez gain, detaile berriak jarri edo zapatak berritu edo eguneratzeko enkarguak jasotzen ditut". Joskintzaren kasuan, jendeak beste joera bat hartu du: "Niri konponketa zailenak ekartzen dizkidate eta errazenak etxean egiten dituzte". Edozelan ere, salbuespen ugari ere izan ditu: "Gazteek josten ez dakitenez, ba, edozein gauza ekartzen didate". Kontrako kasuren bat ere gogoratzen du Alonsok: "Amama batek bilobak emandako lan bat eman zidan, berak ez baitzekien zelan egin". Horrelako egoerek konponbide erraza izan ohi dute, baina ez da beti berdin gertatzen "profesionala naiz eta nire lana ahalik eta hoberen egiten saiatzen naiz, baina azkenaldian konponezin diren enkarguak ere jasotzen hasi naiz".
Zure neurriko aukera Diseinu paregabea. Kalitatezko materialak. 2 eta 3 logelako etxebizitzak, igerileku eta guzti. Garajeak eta trastelekuak.
Ez da mauka
Galdetutako guztiek iritzi bera dute: konponketak ugaritu egin diren arren, euren lanekin ez dira aberats egingo. "Azken hiru urteetan ez ditut prezioak igo", dio Alonso jostunak. Hirurak eskarmentu handiko profesionalak dira, eta urtetan egindako lanari esker egiten dute aurrera. "Nik denda handitu dut, baina giltzen kopien kontua ere jarri dut", dio Cruz zapatariak. Badirudi garai hauetan irabazia murrizteaz gain, negozioak ahalik eta zabalena izan behar duela. Casa de Laboresen ere hori gertatzen da: "Mertzeria ezin duzu alde batera utzi; konponketek dirua eman arren, besteak jende erakartzen laguntzen du". Iturgintzari dagokionez, hor ere konponketa asko egiten dira, baina jendeak gehiago begiratzen dio kostuari. "Lehen, jendeak diseinuari begiratzen zion; orain, berriz, aurrekontu bila etortzen dira", dio Sanzek. Haren bilte-
ZUMAIAN ORTIZ BIZIGUNEA 2 logelakoak: 170.000 -tik hasita 3 logelakoak: 240.000 -tik hasita
Urria
31
Urriaren 31 baino lehen kontratua sinatzen duten guztientzat, dutxa integral bat opari.
esanak
"Prezioari asko begiratzen zaio; orain, maukaren bila baino gehiago, mirari bila etortzen da jendea"
manu cruz | zapataria
ORTIZ BIZIGUNEA AXULAR IBILTOKIA 18. 20750 ZUMAIA
INFORMAZIO GEHIAGORAKO: Telefonoa: 606 95 75 32 E-posta: info@inmoloiola.com Webgunea: www.zumaianbizi.com
SUSTATZAILEA:
ERAIKITZAILEA:
SALMENTA-GUNEA:
debagoiena
Familiakoekin eta jai giroan ospatu dute Ederlanekoek 50. urtemuga

1.600 lagunek hartu zuten parte zapatuan ate irekien jardunaldian
monika belastegi | arrasate
Aspanogi elkarteendako dirua ere batu zen.
Datorren astean gehiago

Datorren asteburuan jarraituko dute ospakizun ekitaldiek. Copreci lantegiko bazkideekin batera mendi ibilaldia egingo dute Kurtzebarri eta Alabita aldera, izan ere, Copreci, Ederlan bezala 50. urtemuga ospatzen ari da aurten eta irteera hori elkarrekin egitea pentsatu dute. Aurrera begira ekitaldi gehiago egin nahi dituzte eta oraindik zehaztuta ez duten arren, abenduan ekitaldi instituzionala egingo dute urtemugako ekitaldiei amaiera eman eta etorkizunera begira jartzeko: "Gainerako kooperatibekin batera antolatu gura dugu zerbait", aurreratu zuen Uribetxeberriak, nahiz eta oraindik ez duten zehaztu zer egin.
"Etxeko ateak ireki dizkizuegu eta izandako erantzuna ikusita, eskerrik asko guztioi etortzeagatik. 1.600 lagun elkartu gara". Hitz horiek zuzendu zizkien Mikel Uribetxeberria Fagor Ederlaneko lehendakariak zapatu goizean Eskoriatzan, taldearen egoitza sozialean batutakoei. 50. urtemugako ospakizunen barruan, ate irekien jardunaldia egin zuen Ederlanek Debagoienean dituen lantegietan: Arrasateko Markulete eta Uribarriko lantegiek, Aretxabaletako eta Eskoriatzakoak eta Garaian dagoen Edertek berrikuntza guneak ateak parez pare zabaldu zizkien senideei eta lagunei lantokiak erakutsi eta urteurrena eurekin konpartitzeko asmoz, eta ekimena erabat arrakastatsua izan zen.
zagunak izan diren txoko guztiak erakutsi zizkieten. Hain zuzen, horixe izan zen jardunaldien helburu nagusia, erakustea: "Uste dut familiakoendako lagungarri izan dela ulertzea lantegiak barrutik ze itxura duen. Kanpotik pasatuta entzuten da zarata dagoela, kea... Baina barruan zer egiten den, nortzuk lan egiten duten ez da ezagutzen eta uste dut gaur-
ko egunak lagundu duela apur bat hori argitzen, batez ere etxekoei. Hainbeste aldiz entzun gaituzte miseriak kontatzen...", azaldu zuen Mikel Uribetxeberria Fagor Ederlaneko lehendakariak.
Ospakizuna ere bai

Baina lantegietako ateak parez pare zabaltzeaz gain, 50. urtemu-
ga senideekin alaitasunean ospatzeko eguna ere izan zen zapatukoa. Eskoriatzako egoitzan egin zuten ospakizun jaia: jatekoa eta edatekoa ez ziren falta izan, haurrendako puzgarriak eta bestelako jolasak ere izan ziren, ipuin kontalariak, protocall-a, karaokea eta musika. Elkartasunerako tartea ere egon zen, izan ere, bailarako Zu behar zaitut eta
Senideekin partekatuz
Bisitak kooperatibako zenbait lan bazkideek gidatu zituzten eta 30-45 minutuan, prentsa handiak, fundizioa, egiten dituzten piezak, eta senideendako orain arte eze-
Eskoriatzako lantegian bisita gidatua egiten. |
imanol soriano
Karpak egokitu zituzten eta jan-edana ez zen falta izan. |
imanol soriano
Eskolako neska-mutikoek ireki dute ofizialki Domingo Iturbeko gunea

Gaztetxoek pozik hartu dute gunea, jolasteko leku gehiago izango dutelako
amaia txintxurreta | elgeta
Zapatu arratsaldean egin zen manifestazioa. |
imanol soriano
Ehunka eztarrik bat egin zuten presoekin Arrasaten

Musika barra-barra eta manifestazio jendetsua zapatuan Arrasateko Elkartasun Egunean
jagoba domingo | arrasate
Elgetako Domingo Iturbeko lanak zirela-eta, gaztetxoek bi urtez ondoko parkea erabili dute jolasleku moduan. Ikasturte berriarekin batera, baina, egubakoitzean inauguratu zuten gune berria.
eta ondoren, agurra dantzatu zuten. Horren ostean egin zuten zinta mozketa, eta gela bakoitzarentzako zintaren zati bat gorde zuten. Ekitaldia bertaratu ziren guraso eta aiton-amonen txalo zaparradarekin amaitu zuten.
Gaztetxoak protagonista
Gunearen irekiera ofizialean eskolako ume eta gaztetxoak izan ziren protagonista "beraiek izango direlako gune horretaz gehien disfrutatuko dutenak", Oxel Erostarbe Elgetako alkatearen esanetan. Inaugurazioan bost eta seigarren mailako gazteek prestatutako bi bertso abestu zituzten lehenengo,
Erabilera ugariko gunea

Sara Ugarteburu seigarren mailako ikasle batek esan zigun pozik zeudela: "Oso pozik gaude, izan ere, jolasteko leku gehiago daukagu orain". Erostarbe alkateak gaineratu zuen Udalak eskolarekin zeukan zor bat bete dutela lan horiekin: "Inbertsio handia suposatu duen
arren eta denbora batean itxita eduki dugun arren, nik uste dut guztiondako pozteko eguna dela gaurkoa". Adierazi zuen baita ere, eskolako orduetatik kanpo ere, herritarrek erabilera ugaritarako gune bat errekuperatu dutela lanen ostean. Auzotar batzuk, bestalde, kexu ziren oraindik Telefonica-ko kableak ondo jarri barik daudelako eta hoditeria batzuk konpontzeke daudelako.
Musika eta manifestazioa

Tripa bete ondoren, musikaren ordua heldu zen, 18 taldek alde zaharreko tabernak hartu zituzten, musikarekin presoei elkartasuna adierazten. Besteak beste, McOnak, Turboshit, Kilauea, WC edo Krisis aritu ziren arratsaldean. 20:30ean manifestazioaren momentua heldu zen eta ehunka pertsonek bat egin zuten presoen eskubideak aldarrikatzeko. Gaztetxeko kontzertuarekin amaitu zen eguna [kronika 29.orrian].
Herritarrek ondo baino hobeto erantzun zuten Arrasateko Elkartasun Egunean, egun osoan zehar antolatutako ekintzetan lagunduz eta parte hartuz. Goizean goiz, haurrek Biteri plaza bete zuten jolasteko gogotsu; bazkal orduan berriz, helduen txanda zen. Parrillada eta entsaladaz ederto gozatu zuten Biteri plazara gerturatutakoek; eta antolakuntzakoak pozik zeuden bazkarira joandako pertsona kopuruarekin.
Ingelesa: 3-12 urte bitartean. Metodoa: Britainia Handiko ikastetxeetakoa. www.english-kids.es Tel.: 680 39 80 22 Oati
imanol soriano
Eskolako gaztetxoak inaugurazioko agurra dantzatzen. |
debagoiena
Aldi baterako 18 udal lanpostu eskainiko dituzte

Herri-lanak egiteko kontratuak eskainiko dituzte bailarako udalek datozen asteotan
l.k. | arrasate
Gipuzkoa osoan egin zituzten kale-bilkurak; argazkian, Aretxabaletakoa. |
xabier urzelai
Pentsioak gutxienez KPIaren arabera igotzeko eskatu zuten erretiratuek kalean

Erretiratuen eta Pentsiodunen Gipuzkoako Elkarteak kale-bilkurak egin zituen
leire kortabarria | arrasate
Debagoieneko eta Gipuzkoa osoko erretiratuak zeuden protestara deituak joan den eguenean, eta Debagoienekoek, behintzat, erantzun zioten deialdiari. Pentsioak ukitzen dituenak ez dauka nire botoa zen Erretiratuen eta Pentsiodunen Gipuzkoako Elkarteak proposatutako leloa, eta horixe aldarrikatu zuten erretiratuek kale-bilkuran. 19:00ak ziren adostutako ordua. Arrasaten, Aretxabaletan, Bergaran, Elgetan kalera irten ziren erretiratuak. Erretiratuen eta Pentsiodunen Gipuzkoako Elkarteko presiden-
teak, Jose Riviere arrasatearrak, honakoa esan zuen: "Elkarteko zuzendaritzak deitutako ekitaldia izan da, eskualdeetako eta Gipuzkoako tokiko 71 elkarteekin adostuta". Azaldu duenez, pentsioek azkenaldian izan dituzten murrizketen harira elkarteko bazkideak erantzun bat eskatzen zebiltzan. Gainera, Espainiako Gobernuak iragarri berri du pentsio-sistema erreformatu egingo duela, eta pentsiodunak kezkatuta daude. Horregatik, eguenean erretiratuek eskatu zutena hauxe da: pentsio kontributiboak KPIaren arabera igotzea urtero. "Pentsioak
txikitzearen alde dauden alderdi politikoei ez diegu gure botoa emango, edozein motatako hauteskundeetan; baita Europakoetan ere, datorren urtean", esan du Jose Rivierek.
Erreforma, urte bukaerarako

Enplegu Ministerioak proposatu zuen pentsioen erreforma egubakoitzean zen aztertzekoa Ministroen Batzordea. Pentsioak gutxienez % 0,25 eta gehienez KPIa gehi % 0,25 igotzea proposatzen da, beste neurri batzuen artean. Urte bukaerarako onartuta egotea aurreikusten da.
Debagoieneko udalek, denetara, 18 lanpostu eskainiko dituzte datozen asteotan, Gipuzkoako Foru Aldundiak diruz lagunduta, enplegua bultzatzeko uztail bukaeran onartutako programa baten eskutik. Gutxienez bost hilabeteko kontratuak izango dira, lan-saio osokoak eta udalari dagozkion lan edo zerbitzuak egiteko, eta kontratatutako lanpostu bakoitzeko hilero 1.500 euroko laguntza emango du Aldundiak; gehienez, 7.500 euro emango ditu. Arrasateko Udalari bost kontraturako dirulaguntza egokitu zaio; Bergarakoari eta Oatikoari, hiruna; Aretxabaletakoari eta Eskoriatzakoari, bina; eta Antzuolari, Elgetari eta Leintz Gatzagari, bana. Kontratu horiek eskuratu ahal izango dituzte Euskal Enplegu Zerbitzuan langabe gisa izena emanda daudenak. Irizpide hauek hartuko dira kontuan: hautapen data aurreko 12 hilabeteen barruan langabezia prestazioa bukatu izana, prestaziorik ez jasotzea, Diru Sarrerak Bermatzeko Errentaren edo Laguntzaren onuraduna izatea, eskainitako lanpostuari dagozkion trebetasunak izatea, eta beste batzuk.
ra, datozen asteotan kontratazio -deialdiak egin ahal izateko, izan ere, deialdian zehaztu egin behar da ze motatako lanerako izango den kontratua. Udal batzuek oraindik ez dute erabaki ze lanerako egin deialdia; beste batzuek, bai. Edozelan ere, herri-lanak egiteko izango dira kontratu gehienak. Adibidez, Antzuolan brigadako lanerako egingo dute dei; Elgetan, herrian hainbat txukuntze-lan egiteko; eta Bergaran, Osintxun erreka inguruan pareta bat altxatzeko eta Elorregi auzoko soziedadean arrapala bat egiteko lan-kontratuak emango dituzte.
1.500
euro
datuak
Lanpostu bakoitzeko, hilero 1.500 euro emango ditu Aldundiak.
hilabete
Laster zehaztuko dituzte

Udal gehienek eginda daukate dirulaguntzak jasotzeko eskae-
Gutxienez bost hilabeterako kontratuak izango dira guztiak.
Paretan zuloa eginda lapurtu dute Arrasateko tailer baten

Badirudi ondo ezagutzen zutela lekua: kamerek jasotzen ez duen tokian egin zuten zuloa
kutxako dirua hartu ondoren, errekara bota zituzten kutxa eta ordenagailua.
Lekua ezagutzen zuten

Tailerreko langileen arabera, badirudi Eroski ondoko tabernan ere sartzen saiatu zirela; izan ere, taberna horretako langilea goizean lanera joan zenean, leiho bat apurtuta ikusi eta Ertzaintzara deitu zuen. Bertaratutako agenteak izan ziren, hain zuzen ere, Feu Vert
Zapatu goizaldean, Arrasateko Eroski hipermerkatuaren ondoan dagoen Feu Vert tailerrean lapurrak
sartu ziren zulo edo butroiaren metodoa erabilita. Auto tailerreko segurtasun kutxa eta ordenagailu bat ostu zituzten, eta segurtasun
tailerrean, erreka aldera ematen duen paretan, lapurrek egindako zuloa aurkitu zutenak. Tailerreko langileek Goienari esandakoaren arabera, lapurrek badirudi ondo ezagutzen zutela denda, izan ere, erraz sartu ahal izateko, bi apalen artean egin zuten zuloa. Horrez gain, zuloa egiterako orduan, segurtasun kamerek jasotzen ez duten tokia aukeratu zutela ere azaldu zuten tailerreko langileek.
Paretako zuloa estalita. |
mireia bikua
KONPONKETAK: Txapa Margoa Mekanika

Aingeru Guarda Pasealekua 31. Eskoriatza. s ESKORIATZA s Tel.: 943 71 50 61 s Faxa: 943 71 40 10
debagoiena | ekonomia
Edurne Gallo | Calcuta Ondoan erakundeko kidea
"Egungo sistemarekiko alternatibak pertsonan eta naturan oinarritzen dira"

Patriarkatua eta matxismoa unibertsaltzat ditu Bizitzeko beste modu bat bilatu behar dugula dio
iure eizagirre | arrasate
Edurne Gallo Calcuta Ondoan Gobernuz Kanpoko Erakundeko kidea da. Indiako egoera zein bertakoa izan ditu hizpide.
go da, gutxi gorabehera, EHUren Donostiako campusean.
Ze helbururekin antolatu duzue?

Krisiak erakutsi duen moduan, bizi garen sistemak ez duela funtzionatzen plazaratu nahi dugu. Horren zergatia bilatu nahi dugu, gertuko esperientziez eta errealitateez, Indiaz, hausnartu. Iparraren eta Hegoaren arteko harreman ezkutua plazaratu nahi dugu: zein botere dauden, zeinek agintzen duen eta zergatik gertatzen diren errealitate horiek pobretutako herrialdeetan. Gizon eta emakumeen egoeraren arteko ezberdintasuna ere aztertu nahi dugu, ze patriarkatua eta matxismoa unibertsalak dira eta emakumea herrialde guztietan dago okerrago. Azkenik, giza garapen jasan-
garrian oinarritutako egungo sistemarekiko alternatibak badaudela erakutsi nahi dugu. Alternatibak pertsona eta naturan oinarritzen dira, eta ez diruan.
Zein da Calcuta Ondoanen lana?

Bi ildo jorratzen ditugu: garapenerako kooperazioa eta garapenerako hezkuntza eta kolaborazioa. Pobretutako herrialdeetako lana Indian egiten dugu. Garapenerako hezkuntzari dagokionez, berriz, sentsibilizazioa, formakuntza, eta pobretze egoeren gaineko gogoeta egiten dugu.
Eskura ditugun aukerak da ikastaroaren azpititulua. Zeintzuk dira aukera horiek?

Lehenengoa, esan dudana: diruak ezin duela erdigunea izan. Bizitzeko beste modu batzuk bilatu behar ditugu, beste pertsona batzuen eta naturaren eskubideak urratzen ez dituztenak. Deshazkundea da alternatibetako bat. Horrek esan nahi du ezin dugula hazi eta hazi, naturaren errekurtsoak mugatuak direlako eta kontsumismoan oso barneratuta gaudelako. Orain adibidez, langabezia oso altua da, beraz, lan egiteko moduak desberdinak izan beharko lukete, banatu egin beharko litzateke. Ekofeminismoak ere dio ezin dela helburu konkreturik gabeko hazkundea izan, baina hausnartzen du matxismoak nola eragin duen natura eta emakumeen arteko harremanean.
Edurne Gallo, Calcuta Ondoaneko kidea. | iure eizagirre
Zergatik Calcuta izena?

Sortzaileak duela 20 urte Indian egon ziren Ama Teresarekin kaleetan zeuden behartsuei laguntzen. Han lana bukatzean, Indiarekin harremana jarraitu nahi zuten baina erlijiotasuna alde batera utzita. Horrela sortu zuten erakundea, ikusten zutelako India hazkundean dagoen herrialde gisa agertu arren, laguntza handia behar duela.
dagoen herri gisa aurkezten da azkenaldian. Zuek ere ikuspegi hori duzue?
Oso pobrea da oraindik. 1.200 milioi pertsona bizi dira Indian eta % 70a pobrea da, 140 milioi umeak. Goseaz hitz egiten badugu, 7.000 pertsona hiltzen dira
Merkatuen diktaduraren eragin globalak ikastaroa antolatu duzue. Noiz eta non izango da?
Irailaren 30etik urriaren 16ra izan-
"Krisiak erakutsi du bizi garen sistema honek ez duela funtzionatzen"
Indiara itzulita, ekonomikoki goraldian
"Lan egiteko moduek ezberdinak behar lukete, banatu beharko lirateke"
egunero, 2,5 milioi urtero, Euskal Herri osoa gosez hilko balitz bezala da urtero. Beraz, nola jar daiteke hazkunde eredu gisa? Ikaragarria da. Inguruko herrialdeek ere, Pakistan eta Nepalek, adibidez, hobekuntzak igarri dituzte euren gizarte eskubideetan, ongizatean; baina ez dute halako hazkunderik izan. Beraz, berriro gai bera agertzen da mahaiaren gainean: hazkundea bai, baina zertarako? Neoliberalismoaren ondorioa da: aberatsak gero eta aberatsagoak izatea eta pobreak gero eta pobreagoak izatea.
Gaur dira EAJ eta PSE-EE akordioa sinatzekoak

"Krisiari buelta emateko baliabideak sortzea" da helburu nagusia, jeltzaleen esanetan
leire kortabarria | arrasate
esanak
"Herritar gehienen aldeko erreforma da"

aintzane oiarbide | eaj
Egueneko batzarreko une bat. |
mireia bikua
Fagorreko ekarpenen gaineko batzarra egin zuten

m.b. | arrasate
Kulturateko areto nagusia txiki geratu zen eguen arratsaldean Fagor Etxetresnetako hainbat bazkidek egindako lehen batzarrean. Etxetresnetara egindako kapital-ekarpen sozial eta boluntarioen inguruko bilera izan zen. Mahai gainean hainbat puntu
izan zituzten. 7-8 bat pertsonak osatuko duten batzorde bat sortzeko erabakia hartu zuten, besteak beste; aurrerantzean, batzorde hori izango da Errektore Kontseiluarekin hartu-emana izango duena. Aurrerantzean jarraitu beharreko pauso batzuk ere zehaztu zituzten bazkideek.
EAJ eta PSE-EE alderdiak Herri Akordioak lortzeko Oinarriak izeneko akordioa izenpetzekoak dira gaur, astelehena. Patxi Lopezek, PSE-EEko idazkari orokorrak; EBBko buruak, Andoni Ortuzarrek; eta Iigo Urkullu lehendakariak sinatuko dute. Batez ere, ekonomiari eta fiskalitateari eragingo dio akordioak, erreforma sakonekin. Ekonomia suspertzeko eta enplegua sortzeko 6.290 milioi euroko inbertsioak aurreikusten dituzte, eta erreforma fiskalarekin eta iruzurraren aurkako borrokarekin 1.500 milioi euro gehiago lortuko dituzte. Egongo diren diru-sarreren erdiak baino gehiago iruzurraren kontrako egiteko, ekonomia suspertzeko, enpleguari laguntzeko eta
osasuna, hezkuntza eta gizarte laguntzak bere horretan, murrizketarik gabe uzteko erabiliko dira.
Ongizateari eutsi
EAJko Aintzane Oiarbideren esanetan, "erreforma fiskal globala, Euskal Herri guztirako balio duena" nahi zuten betidanik jeltzaleek, eta akordio honekin bide horretatik aurrera egingo dute; alegia, hiru lurraldeetan fiskalitate-sistemak bateratzera. Oiarbidek argi utzi du "herritar gehienen aldeko erreforma" izango dela, "krisiari buelta emateko baliabideak izan ditzagun". PSE-EEko Aritz Arrietaren hitzetan, "oinarrizko helburua da euskal gizartearen ongizateari eustea, Madrildik etorri
"Helburua da Madrilgo murrizketak ez aplikatzea"

aritz arrieta | pse-ee
diren murrizketak ez aplikatzea eta Euskadin ditugun 150.000 langabeei laguntzea".
EH Bildu ere batu nahi dute

EAJren nahia beste alderdi batzuk, EH Bildu eta PP, hain zuzen, akordiora batzea da. EH Bilduk prentsaurrekoan esan zuenez, akordioa "zehaztasunik gabekoa" da, eta EAEra mugatzea kritikatu zuen.
debagoiena
Iaki Espartza | UNED Bergara zentroko zuzendaria
"Porrota da ekidin gura duguna, ilusioa asmo hutsal bilaka ez dadin"

Ikasturte hasierako saio informatiboak izan dituzte oraingo astean Donostian Bergarako zentroan presentzialitatea da bereizgarri nagusietako bat
jon berezibar | arrasate
Bergarako UNED zentroko zuzendaria da Iaki Espartza. Bi mila ikasletik gora daude aktiboan Errege Seminarioan ikasten. Bergarakoa gainera, estatu mailan saio presentzial gehien dituen zentroetako bat da. Hori da euren apustua, zuzendariak berak azaltzen duenez.
Erakundeak 38 urte bete ditu Bergaran. Oraindik ere azalpen eta aurkezpen beharra dauka?
Erakunde beteranoa da, egia da, baina gertatzen dena da, ez-presentziala den heinean eta gure ikaslea unibertsitatetik kanpo egon den pertsona denez, ahalegintzen garela gure burua eta eskaintza aurkezteko ahalik eta zabalkunde handiena izaten. Ondo azaldu behar zaio jendeari eskola presentzial eta ez-presentzialen arteko aldea. Norberaren egoerara ondoen egokitzen den aukera hartu behar du ikasleak eta horretan oinarritzen da gure lana. Esperientziak eta urteek erakusten dute beharrezkoa dela, orientazio hitzaldietan jendez betetzen baita aretoa. Jendeak galdetu eta informatzeko hilabete hauetan etengabe deitzen du.
Zein izaten da zalantza nagusia?

Asko dira inoiz ere ez direnak unibertsitatean ibili ala orain dela urte asko ezagutu zutenak dira. Erritmoaren kontua ondo ulertzea ere oso garrantzitsua da. Hamazortzi urteko gazteen ardura bakarra prestakuntza akademikoa da eta lanaldi osoa eskaintzen diote horri. UNEDek ematen du beste aukera bat, malgutasun handiagoarekin. Honekin batera, motibazioak daude, mota askotakoak. Izan daiteke lanean dagoen pertsona bat, formazioa osatu behar duena ala bere garaian bukatu ez zituen ikasketa horiei berrekin gura dien bat ala interes bereziren batekin ikastea erabakitzen duena. Pertsona bakoitzak profil bat dauka, bere beharrekin eta horren araberako eskaintza egokitua dugu guk eta orientatzaileak planteamendu errealista bat egiten laguntzen dio. Ekidin nahi duguna da porrota ze ilusioz beteta hasten den hori, informazio egokirik gabe, asmo hutsaletan gera daiteke.
Espartza, Donostiako Koldo Mitxelen astean egin duten aurkezpen saio baten. |
ere ugariagoak dira, esango nuke, ikasle bakoitzak bere profil zehatza duela. Kategoria orokorrez bai, hitz egin genezake. Batzuetan geu ere harritu egiten gara pentsatzen dugulako ezagutzen ditugula ikasleen profil guztiak eta beti dago berriren bat. Komunean dutena da badutela beste interes ala lan nagusi bat eta horrek mugatzen duela duten ahalmena UNEDen sartzeko. UNED bakoitzaren bizitzan sartu behar da eta bakoitzari dagokion neurrian. Pertsonaren ahalmen eta helburuen arabera egokitzen da UNED, arrakasta helburu eta hartutako erronka horiei aurre eginez. teagatik, hain zuzen. Gure titulu berezko tituluetako bat da Hotzezko estanpazioa eta horrek zentzua dauka Bergaran gaudelako eta bertako industriaren beharrei erantzuteko sortu zelako. Ikasketa eta eskaintzaren aldetik esango nuke ez dagoela alde handirik. Bergarako zentroak daukan nabarmentzeko ezaugarria da presentzialitatea. UNEDek Espainian zehar 62 zentro ditu eta horietako batzuk ez dute presentzialitaterik. Horrek esan nahi du ikasle eta irakasleen arteko harremana birtualki bideratzen dela eta tutoretzen bitartez gauzatu. Elementu bereizgarri bat da hori eta horrek beste giro bat sortzen du gure zentroan. Hezkuntzaren kalitatea horrela hobetu egiten da eta baita ere, batez ere hasierako urteetako ikasleen-
uned komunikazioa
tzat, orientazioan oso lagungarria da, inondik inora.
Hasitako zenbatek lortzen dute amaitzea?

Zaila da esatea baina UNED-Bergaran bataz beste urtero titulazio guztiak kontuan hartuta eta 2000 inguru ikasle daudela, 50-60 pertsonak amaitzen dituzte ikasketak. Ibilbidea baina oso luzea izan daiteke pertsonaren arabera. Akademikoki aktiboan 2.000 ikasle inguru ditugu Bergaran prestakuntza ofizialetan.
Langabeziaren hazkundeak eraginik ba al du matrikulazioan?

Epe luzeagora begiratu behar da hori. Datu estatistikoak dio EAE -n gazteen langabezia tasa %40a dela eta gazte horiek formakuntza dutenean langabezia tasa hori %17ra arte jaisten da. Emaitza oso argia da. Goi mailako prestakuntza akademikoa daukaten pertsonentzat errazagoa da lana aurkitzea ala lan merkatura sartzea.
Eta zehazki Bergarako zentroan, ikasketa mota ala interes aldetik, berezitasunik badago?
Ikasketa motetan ez baina badaude berezitasunak Bergaran ego-
Nola osatzen da Bergarako UNED -eko ikasleria?

Zaila da jakitea eta gainera hasierako motibazioa aldatzen doa urteetan aurrera egin ahala. Hiru aipatu ditut baina profilak askoz
"Ikasleak bere beharretara egokitzen den aukera dauka"
"Bergarako zentroaren berezitasuna da presentzialitatea"
Eta finantziazio mailan, sumatu duzue beherakadarik?

Unibertsitate guztien egoera larria da orokorrean eta zehazki batzuena oso larria da. Izenik ez dut
aipatuko baina beste erkidego autonomoetan egoera askoz ere larriagoa da, porrotetik gertu daude unibertsitatea asko. Tasen igoera sinestezin bat eragin du horrek, bi urtetan %60 hazi arte. Gurean, baditugu gure arazoak eta saio presentzialak bermatzeak, noski, kostu altua dauka eta hartu ditugu neurriak. UNED orokorrari dagokionez, arduradun nagusia Espainiako Gobernua da eta erabakien eskuduntza berari dagokio. Tasen igoerari dagokionez, esango nuke, igoera errealista izan dela aurtengoa, egoera zein den ikusita. Bataz beste, %1,5 igo dira tasak. Finantziazioaren ikuspegitik eta UNED -Bergarari dagokioenez, neurri baten bakarrik dator finantziazioa Madrildik eta diru kopururik handiena bertako erakundeetatik dator: Gipuzkoako Foru Aldundia, Kutxa, Bergarako Udala, UNED bera eta espero dezagun hemendik gutxira Eusko Jaurlaritza bera ere batzea . Krisiak ukitu gaitu, noski, baina erakundeen erantzukizuna aipagarria dela esan beharra dago eta pozik gaude babesarekin.
iritzia
zabalik kale inkesta
alex labaien http://goiena.net/iritzia/
Baduzu Donostiako zinemaldira joateko asmorik?
Danbor-hotsak
spaldion, danbor-hotsak dabilzkigu bazterrotan. Batzuk, hur-hurrean; beste batzuk, urrunago, baina denek eragiten digute zela edo hala. Oso berea dute donostiarrek danborra, eta handik hasiko naiz. Aurreko asteburuan jokatu zen Kontxako estropaden bigarren jardunaldia. Ozen zabaldu zuten Korta eta bere mutilek mendekuaren danbor-hotsa, "apurtzera" aterako ei ziren, "kale edo bale". Azkenean, kale... Traineruen barrurako jarduna ikusita, pentsa zitekeen isildu egingo zela danborren burrunba. Ez, bada! Santa Klaratik entzuteko moduko arraun-hotsak eragin zion atzera ere danbor bazter nahastaileari. Bermeo eta Hondarribia aurrez aurre; erdian, epaia emateko ausardiarik izan ez zuen epaile bat. Tristea. Hondarribiarrek ere bereberea dute danborraren soinua. Tamalez, domekan gertatu zen bezala, doinu alai eta zirraragarria behar zuena hots iraingarria bihurtu zen astelehen goizean. Jaizkibel konpainiako gizon-emakumeentzat, batik bat. Batzuen borondatea besteen plastiko beltzak berriro ere estalia. Tristea. Azken asteotan Madriletik zetozkigun danbor-hotsek, ostera, bestelako doinua zekarten. Hasita zegoen jada danborrada: segurua zen garaipena... Joko Olinpikoei esker, berreskuratu egingo ei zuen Espainia txit gorenak prestigio aspaldi honetan galdua. Aitortu beharra dut sentsazio kontrajarria eragiten zidala Madrilek irabazteak: batetik, Euskal Herritik 300 km eskasera egonda, bazitekeen guri ere onuraren bat ekartzea (turismoa...); bestetik, 2020. urtera bitartean Madrilek zenbateko dirutza xurgatuko zuen/zigun pentsatze hutsak ikaratu egiten ninduen. Azkenean, hauek ere, kale... Ana Botella ikusita (eta entzunda), normala, ezta? Kirolariek ematen didate pena, haiek ordainduko baitute larrutik ordaindu ere Madril ez aukeratua (ADO bekak gainbehera...); politikariek asmatuko dute euren malkoak nola xukatu. Tristea.
maite fernandez arrasate

"Ez, ez naiz joango, gainera ez dut jarraitu Zinemaldiari buruzko ezer. Ez naiz zinema zalea".
veronica garcia arrasate

"Zinema gustuko dut, baina umeak izan nituenetik ez naiz joaten. Ez dut jarraituko Donostiako Zinemaldia".
iigo mujika arrasate

"Ez naiz zinema zalea, eta ez naiz joaten zinemara, gainera ez dut jarraitzen. Oso garestia iruditzen zait zinema".
mertxe espino arrasate

"Ez naiz joaten, batez ere lanagatik ez dugulako denborarik hara joateko. Hala ere, hedabideetan jarraitzen dut".
"Doinu alaia behar zuena hots iraingarria bihurtu zen astelehenean"
handik eta hemendik
Beste irakaspen bat

Aritz Galarraga berria.info/blogak/ekografiak/
Berriz ere ikusi ahal izan dugu Kataluniako independentzia zaleen ahala. Orain urte beteko manifestazio erraldoia gutxi balitz bezala, nasaiki gainditu dute aurtengo erronka. 1.600.000 lagunek eta Kataluniako Barne Sailaren datuak dira kateatu dute herrialdea, iparraldetik hegoaldera, lelo argi eta garbi baten alde: Independentzia. Nola, noiz, zer baldintzatan, hori oraindik ikusteko dago. Baina Artur Mas presidenteari kasu eginez gero, bide orria hauxe da: Erabakitzeko eskubidea, kontsulta, trantsizio nazionala eta estatu egitura "forma d'estat", esan zuen katalanez Masek, Egun on, Euskadi-n Olaia Urtiagak, lapsus argigarri batean, "estatutuari forma ematea" itzuli zuena. ETBk arretaz jarraitu zuen katalanen giza katea,
usteak uste
monika belastegi | mbelastegi@goiena.com
Orain, Pirritx eta Porrotx
ovite elkarteak Pirritx eta Porrotx pailazoak EITBen ez azaltzeko eskatu dio hango zuzendariari. Hori leku askotan anekdota barregarri bat baino izango ez litzatekeen moduan, Euskal Herrian, zoritxarrez, ez da horrela. Ohituta gaude ikustera gure gizartean onartuta dauden eta ohikoak diren ekimenak nola debekatzen dituzten ikustera, kanpoko interesen mesedetarako. Panorama ikusita, ordua da nork bere esparruan neurriak hartzeko, inkisidore modernoen ekimenak barregarri eta anekdota hutsean lagatzeko. Bestela, terrorismoaren aitzakiarekin, euskaraz hitz egitea ere debekatuko digute eta.
albistegiak hango berriekin irekiz, tertuliak hango gaiekin elikatuz Egun on, Euskadi-koa, maiz, analisi aski okerrekin: Independentziaren aurkakoen beldurra hanpatuz, hedabide katalanen manipulazioa hauspotuz. ETBk jarraitu zuen giza katea, eta ez zien egin bidea bestelako errebindikazioei La Caixa inguratu zuten 8.000 lagunena, adibidez. Ez zen eguna. Baina iritsiko dira borroka sozialak ere albistegietara. Eta ez du merezi denbora gehiegi galtzea Espainia aldeko telebista kateek giza katea gutxiesteko egin zituzten saioekin adibidez La Sextak, denbora bertsua eskainiz eta informatiboki maila berean jarriz giza katea eta PP edota Ciutadans alderdien kontzentraziotxoak. Ez du merezi denbora gehiegi galtzea Espainia aldeko telebista kate ultrek saiatu zituzten probokazioekin Intereconomiak Espainiaren batasuna aldarrikatzen zuen hegazkin bat bidalita; 13TVk oker jo zien inkesta batekin: %50 baino gehiago atera zen Kataluniako
independentziaren alde. Ez du merezi denbora gehiegi galtzea Espainia aldeko ultrekin eurekin ere eguneko biolentzia une bakarra izan zen, baina milioi eta erdi lagun bildu zituen ekintza batek istilu txikirik ere ez zuen eragin. Eta ez du merezi horiekin denbora gehiegi galtzea, gauza bategatik: Katalanek eurek dagoeneko eta orain gutxira arte ez bezala ez dutelako segundo bakar bat ere galtzen. Munduari erakutsi nahi zioten independentzia zaleen ahala. Eta lortu zuten, alajaina: BBC, France 2, Al Jazeera, CNN, Euronews eta abar. Eta hori da asteazkenak euskaldunoi utzi zigun beste irakaspen bat.
Nahiaren arrazoimena
Bixente Serrano Izko berria.info/blogak/bixente/
Gizakiok, lehenbizi nahi, gero agian arrazonatu: Nahi dugunean arrazonatzen dugu.
LAGUNTZAILEAK
KOMUNIKAZIO TALDEA
Argitaratzailea Goiena Komunikazio Taldea Kooperatiba Elkartea E05 Basabe Poligonoa, 20550 ARETXABALETA Lehendakaria Aitor Izagirre Zuzendari nagusia Iban Arantzabal Zuzendaria Eneko Azkarate Erredaktore burua Leire Kortabarria Sailetako arduradunakXabi Urtzelai (Kirola), Iaki Iturbe (Diseinua), Mireia Larraaga (Publizitatea) Asteburuko ediozio arduraduna Monika Belastegi Maketazioa Iaki Iturbe, Kepa Martelo Argazkilaria Imanol Soriano Publizitatea Mireia Larraaga, Amaia Mundiano, Ziortza Martin, Imanol Elortza Testuen zuzenketa Sergio Azkarate Harpidetza eta banaketa Marta Leturia Administrazioa Agurtzane Gaintzarain, Ane Berezibar, Iratxe Bengoa Egoitza nagusia - goiena paperA Arrasate 20500: Otalora Lizentziaduna 31 | 132 posta-kutxa Tel.: 943 25 05 05 | Faxa: 943 25 05 00 Ordezkaritza Aretxabaleta 20550: E05 Basabe Poligonoa Tel.: 943 25 05 05 | Faxa: 943 25 05 09 Publizitatea Aretxabaleta 20550 E05 Basabe Poligonoa | Tel.: 943 25 05 05 Faxa: 943 25 05 09 | publi@goiena.com Harpidetza Aretxabaleta 20550 E05 Basabe Poligonoa | Tel.: 943 25 05 05 harpidetza@goiena.com Lege Gordailua: SS-0088/04 issn: 2173-707X Tirada: 5.000 ale Difusioa: 4.383 ale
Gipuzkoako Foru Aldundia
Arrasateko Udala
Bergarako Udala
Oatiko Udala
Aretxabaletako Udala
Eskoriatzako Udala
Antzuolako Udala
Aramaioko Udala
Elgetako Udala
Leintz Gatzagako Udala
GOIENAk ez du bere gain hartzen IRITZIA eta GUTUNAK orrialdeetan, edo bestelako orrialdeetako kolaboratzaileek, adierazitako iritzien erantzukizunik.
Eusko Jaurlaritzak diruz lagundutako aldizkaria
publizitatea
Ikus itzazu argazkiak, inon baino lehenago Asteleheneko Goienan!
UDAKO ARGAZKIEN IX. GOIENA LEHIAKETA
Erakuts egizkiguzu zure udako argazkiak eta irabazi sari bikainak!
Argazki guztiak fotoblog honetan: blogak.goiena.net/argazkiak Baita hemen ere: udakoargazkiak udakoargazkiak
ren sariaren irabazlea.
Mireia Aguirre . 2012ko bigar
Har ezazu parte!

a Mikel Sedano Rued . 2012ko Sari Nagusi aren irabazlea.
Oinarriak
Parte-hartzaile bakoitzak, gehienez, 5 argazki aurkez Argazkiak argitaratuko ditugu astero uztailaren erdialdetik
ditzake. Argazkiarekin batera adierazi beharko dira: - Egilearen izen-abizenak eta herria. - Harremanetarako telefonoa. - Argazkia noiz eta non ateratakoa den. - Argazkian zer eta nortzuk agertzen diren. Argazkiak bidaltzeko epea: uztailaren 5etik irailaren 20ra (biak barne). Argazkiak aurkeztu ahal izango dira paperean edo digitalizatuta (paperean, ondo erreproduzitzeko adinako bereizmenarekin). Udako argazkiak izango dira: berdin da aurtengo udan ateratakoak izatea edo beste uda batekoak. Irakurle/ikusleei aukera emango diegu argazki onenari botoa emateko blogean. Botoa ematen parte hartzen duten guztien artean beste sari bat zozketatuko da.
Bidali argazkiak eta datu GUZTIAK e-postaz:
aurrera asteleheneko Goiena paperean eta Goiena.net-n sortuko dugun foto-blogean. Goiena telebistan, Facebook-en (www.facebook.com/udakoargazkiak) eta Twitter-en (www.twitter.com/udakoargazkiak) ere erakutsiko dira argazkiak. Epaimahaia Goienako kideek eta bailarako argazkilari profesionalek osatuko dute eta argazkiaren kalitatea, originaltasuna eta balio historikoa hartuko dituzte kontuan. Jasotako argazki guztiak argitaratzerik ez badago, Goienak aukeraketa egingo du egokien iruditzen zaizkion irizpideen arabera. Jasotako argazkiak Goienako artxiboan gordeko dira, eta, aurrerantzean erabiliz gero, egilearen izena adierazi egingo da.
Sariak
1. saria
Nikon D3100 reflex argazki-kamera digitala eta 18-55 mm-ko objektiboa. Bergarako KB Photoestudio argazki-dendaren eskutik. - 14,2 megapixel. - Full HD bideo-grabazioa. - 3 hazbeteko pantaila. - Auto-fokatze sistema, 11 puntukoa. - ISO 100-3200 sentsibilitatea. - Integratutako edizio funtzio ugari.
HAR EZAZU PARTE SARE SOZIALETAN!

Twitter eta Facebook bidez ere parte har daiteke lehiaketan,
argazkiak@goiena.com helbidera, edo Goienara ekarri: ARRASATE: Otalora Lizentziaduna 31, Arrrasate ARETXABALETA: Basabe poligonoa EO5, Aretxabaleta. Egoitzara ekartzekotan, gutun-azal batean sartuta, CD batean edo argazki digitalak gordetzeko beste edozein euskarritan eta JPG formatuan. Parte hartzeko ez da ezer ordaindu beharko. Debagoieneko edozeinek parte hartu ahal izango du (ez da adin mugarik izango). Beste inon argitaragabeak izango dira argazkiok. Argazkiak izan daitezke koloretan zein zuri-beltzean. Irabazleak nortzuk diren urriaren 7an jakingo dugu, asteleheneko Goiena paperean.
honela: - Twitter bidez, @udakoargazkiak helbideari aipamena eginda argazkia bidalita, eta argazkiaren deskribapena eginda. - Facebook bidez, facebook.com/UdakoArgazkiak orriaren horman argazkia partekatuta, eta argazkiaren deskribapena eginda. Twitterrez eta Facebookez aurkezten diren argazkiak lehiaketako blogean agertuko dira, baina daukaten kalitatearen arabera argitaratuko dira Goiena paperean. Hau da, ez badaukate paperean argitaratzeko moduko kalitaterik, ez dira argitaratuko euskarri horretan, baina sari nagusirako kontuan hartuko dira.
2. saria: bi pertsonendako SPA zirkuitua eta asteburuko menua Orioko AISIA hotelean Arrasate Bidaiak-en eskutik.
3. saria: bi pertsonarendako afari edo bazkaria Leintz Gatzagako Gure Ametsa jatetxean.
Herritarren saria: Google Boto emaileentzat Android sistemadun 7 hazbe- saria: Munduko kafe ezberteko tableta, Arrasateko Eros- dinen otarrea, Arrasateko ki hipermerkatuaren eskutik. Karibu dendaren eskutik.
ANTOLATZAILEA:
LAGUNTZAILEAK:
KOMUNIKAZIO TALDEA
JATETXEA
karibumundukosaporeak.com
munduko zaporeak
Garazi Olabarria. 2012ko
hirugarren sariaren irabazlea
Arrasateko hipermerkatua
10 debagoiena
UDAL ORDEZKARI IZANDAKOAK
Luis Mari Apraiz | EAJko zinegotzia Arrasaten (2007-2011) Foru Aldundiko Errepidetako Zuzendari eta zinegotzi karguak bateratu zituen Hirigintza, Ogasuna, Pertsonala, Kultura eta AUKEAko batzordetan izan zen Politikatik ia guztiz erretiratua dago, Gipuzkoako Erki Batzarrean badago ere
"Zinegotzi izanda, tokiko administrazioa eta dauden presio eta interesak ezagutu ditut"
a. aranburuzabala | arrasate
Bizkaiako Murueta herrian jaio bazen ere (1946), Arrasaten bizi da 1970. urtetik. Hirigintza, Ogasuna, Pertsonal eta Kultura sailetan parte hartu zuen eta baita AUKEAn ere. Portu, Ubide eta Bidetako ingeniaria da eta, besteak beste, Lankide Aurrezkia, LKS Ingenieria eta Ekimen Ingenieria izan ditu lantoki; egun erretiratua da.
de horietako batzuk, bereziki, Hirigintza eta Ogasuna, formazio eta lanbidearekin bat zetozen. Batzorde larregi zeudela iruditzen zitzaidan. Batzordetako buru eta teknikariek garatzen zituzten bereziki gaiak eta nire ustetan, orokorrean modu egokian, nahiz eta sarritan gure alderdiak egindako proposamenak ez zituzten behar beste kontuan hartzen.
2007-2011 legealdian izan zinen Udalean, ze oroitzapen dituzu?

Ahazteko zailak diren gertakari mingarriak izan ziren arren, orokorrean legealdiaren oroitzapen onak ditut. Beste alderdietako ordezkariekin errespetuzko harremana genuen ezberdintasun ideologikoak bagenituen ere. Uste dut ez naizela oker ibiliko nire taldeko kideek ere sentsazio bera dutela esatean.
Olandixoko tunela izan zen legealdiko proiektu nagusienetako bat. Zeintzuk gehiago azpimarratuko zenituzke?
Proiektu gehienak, aurreko legealditik eratorritakoak ziren; horien artean, Etxaluzeko eraikina, ospitalea eta Zerrajera. Ferixalekuko igogailua jartzea bereziki nabarmenduko nuke eta baita Olandixoko saihesbidea ere, nola ez. Burukomin handienak eman zizkigunak gune publikoetako aparkalekuen arautzeak izan zirela esango nuke, ospitale ingurukoak, bereziki.
Luis Mari Apraiz Arrasateko Udaletxea atzean duela. |

EAJko idazkaria izan nintzen, batzordetako kide ere bai, eta baita Erki Batzarreko Ahalduna ere. Azken horretan, egun ere parte hartzen dut. Interesgarria
Aitziber aranburuzabala
Zelako lan-esfortzua eskatzen zizun zinegotzi karguak?

Duda barik, oposizioko zinegotzia izan edo gobernuko taldeko kidea izan ez da gauza bera; hala ere, lan ordu asko nituen bulegoan, batzordetan eta osoko bilkuretan eta baita kalean ere, herritarrei entzuten. Zinegotzi lana Foru Aldundiko Errepide zuzendari karguarekin bateratzea egokitu zitzaidan. Ez zitzaidan zaila egin; are gehiago esango nuke, akaso erraztu egin zidala bi tokietan egoteak, hainbat gairen gaineko erabakiak hartzeko orduan. Goizetan Foru Aldundian izaten nintzen eta arratsalde eta iluntzetan, berriz, Udaletxean.
iruditu zitzaidan, atzeko lanetatik aurrekoetara pasatzea eta baiezkoa eman nuen; nahiz eta gero, ez genituen hauteskundeak irabazi.
Hainbat batzordetako kide izan zinen. Zer moduz moldatu zinen?

Alderdiak, kide bakoitzak zuen perfilaren araberako banaketa egin zuen eta nire kasuan, batzor-
Isaias Carrasco, PSE-EEko zinegotzi oiha hil zuten legealdi horretan eta ondorioz, Ino Galparsoro orduko alkatea kartzelaratu zuten.
Garai mingarriak izan ziren, ekintza gaitzesgarria eta alferrikakoa izan zen; legealdi osoan izan zen Carrascoren oroimena. Inoren kartzelaratzea bidegabekoa iruditu zitzaigun eta haren askatasuna eskatu genuen, ezin justifikatuzko neurria izan zen.
"Oroitzapen onak ditut, ahazteko gertakari mingarriak izan baziren ere" "Ospitale inguruko aparkalekuak izan ziren burukomin handiena"
Zer eman diote Apraizi, zinegotzi karguko lau urteek?

Tokiko administrazioa eta baita erabakiak hartzeko orduan dauden presio eta interesak bertatik bertara ezagutzeko aukera ere eman zidaten, besteak beste.
Zerk bultzatu zintuen EAJko zerrendatan izatera?

Urte batzuk baneramatzan tokiko politikan lanean: Arrasateko
Apraiz, Galparsoro eta Olano, Olandixoko tuneleko obretan. |
goiena
11
herriak
aretxabaleta
Herrian bertsoarekiko zaletasuna zabaldu gura duen eskola jaio da

Lekaixoka izena du, Aretxabaletan sortu dute eta hilaren 30ean amaitzen da izen-ematea Eskola bera eta antolatuko dituzten ekintzak izango dira bertso-eskolaren ardatzak
zurie v.d.m. | aretxabaleta
Bat-batekotasunaren tradizioak mendeetan zehar erakarri izan ditu gizon eta emakumeak, dela kantuan aritzeko, gaia ipintzeko, entzute soilaz ongi pasatzeko... Eta Aretxabaletan ere badago bertsoekiko afizioa aspalditik. Hori horrela, eta herritarrekin zaletasuna partekatzeko asmoz, Lekaixoka bertso-eskola ipini dute martxan hamar lagunek.
Herritarrekin batera
Bertso-eskolaren sustatzaileek buruan zuten asmo bati forma eman diote modu horretan. "Asko gustatzen zaigu bertsolaritzaren mundu hau eta herritarrekin bizi gura genuen esperientzia". Beat Zamalloa da eskolaren bultzatzaileetako bat, eta, aditzera eman duenez, jende asko joan zaie bertsolaritzarekin bat egin gura dutela esanez, "baina ez zuten urrats hori egiten". Bada, bertso-eskolak gauzak erraztu gura ditu, herrian bertan aukera eskainita, gainera. Izan ere, Xabier Arenatza eskolaren koordinatzaileak aditzera eman duenez, bertsolaritza kontsumitzeko, orain arte, kanpora joan behar izan dute sarritan. "Zergatik ez Aretxabaletan ere kontsumo hori gauzatu?". Beraz, beharrak bultzatuta sortu dute bertso-eskola.
Eskolaren irudia pin baten. | z.v.d.m.
lekaixokaren egitaraua
irailak 18 Egunean zehar Bertso ikuskizunak ikastetxeetan. irailak 20 19:00 Bertso-musikatu saioa Oskar Estangarekin eta Aimar Karrikarekin. Udaletxe zaharrean.
zurie velez de mendizabal
Xabier Arenatza eta Miren Amuritza eskolako irakasleak Aretxabaletako plazan. |

tsonak har dezake parte. "Astean ordubetez bertsozaletasuna eta ahozkotasuna deskubrituz gozatu ahal izango dute". Taldeak adinaren arabera egingo dituzte eta bi irakasle arituko dira eskolak ematen Lekaixokan. Xabier Arenatza aretxabaletarra neska-mutilez arduratuko da eta Miren Amuritza, berriz, helduez. Bestalde, Lekaixokaren bigarren ardatza bertso-eskolatik sortuko dituzten ekintzek osatuta egongo da. "Kultur eragile izanda, hitzaldiak edo emanaldiak antolatuko ditugu aurrera begira, besteak beste".
irailak 24
Bertsoa, harremanetarako
Ongi pasatzeko, kantatzeko, lotsak alboratzeko, zirikatzeko... Bertsoak askotarako ematen duela esaten dute mundu horretan murgilduta daudenek. Eta harreman sareak handitu eta taldeak batzeko ere tresna egokia dela diote Lekaixokakoek. "Sekula harremanik izan ez dugun jendearekin elkartzeko baliagarria izan zaigu". Lekaixokako lagunek herrian bizi diren guztiei egin gura diete dei parte har dezaten. "Elkartzeko gunea izango da bertso -eskola, eta, aretxabaletarrei ez ezik, unibertsitateko ikasleei eta, oro har, bizimodua herrian egiten dutenei egiten diegu gonbita izena eman dezaten". Azpimarratu gura izan dute zaletasuna izatea nahikoa dela bertso-eskolako kide izateko. "Ez da kantuan egiten jakin behar, ez da bertsotan nola egin jakin
Izena eta irudia, bertakoak

Orain arte Loramendi euskara elkartearen hegalpean aritu izan dira Aretxabaletako bertsozaleak, eta, azkenean, auto-eraketaren aldeko apustua egin dute, eta Lekaixoka sortu. "Irrintzia, txilioa, barnetik ateratzen dena esan gura du. Oso egokia iruditu zitzaigun gure proiektuarentzako". Eta izenaz gainera, irudia ere badute dagoeneko. "Yera Sanchez aretxabaletarrak sortutakoa da eta oso pozik gaude emaitzarekin, alaia da, gure espiritua bezalakoxea".
18:45 Bertso-eskola zabala berbaldia Euskal Herriko bertso-eskolakideekin Arkupen. irailak 26 Bertso-merienda gazteentzat gaztelekuan.
esanak
Eskolak eta ekintzak ardatz

Bi ardatz nagusi izango ditu sortu berri den bertso-eskolak: batetik, eskola bera egongo litzateke, eta Aretxabaletan bizi den LHko 4. mailatik gorako edozein per-
"Aretxabaletan bertan bertsolaritza kontsumitzeko aukera sortu gura genuen Lekaixokarekin"

xabier arenatza | koordinatzailea
"Elkartzeko gunea izango da bertso-eskola, zaletasunak batuta harreman berriak sortuko diren tokia"
beat zamalloa | sustatzailea
behar. Bertsolaritzarekin lotutako edozein alderdi ezagutu gura dutenek ateak irekita dituzte". Izen-ematea hilaren 30era arte egin ahal izango da, Arkupeko harreran. "Matrikulazioa 50 euro izango da urtean, epe bakarrean edo bitan ordainduta. Eta eskolak urriko bigarren astean hasiko ditugu, Arkupen bertan". Informazio gehiago, kultur etxeko harreran eta lekaixoka@ gmail.com helbidean.
12 asteburuari begiratua | san martin jaiak bergaran

bergara
San Martin jaiak: bergararrek kalean ospatzen dituzten jai kuttunak

Azokaren berrantolaketak harrera ona izan zuen
imanol gallego | bergara
Azoka izan zen San Martin jaietako ekitaldi nagusia. |
Argazkilariak: imanol soriano eta imanol gallego
"Pazkoak luzeagoak dira baina San Martinetan herrikoak besterik ez gara egoten", zioen pozik Bergarako emakume batek. Bikote nagusiendako dantza solte txapelketarekin hasi ziren jaiak egubakoitzean eta saria Jon Ibarguren azpeitiarrak eta Idoia Besada pasaitarrak eroan zuten. Jaietako hitzordu garrantzitsuenetakao, azoka, zpatuan izan zen ohi bezala; aurten gainera, Udalak berrantolatu egin du; Alde Zaharra bilakatu da feriaren bihotza: "Orain dena gertuago dago", zioen erosle batek baino gehiagok. Herritarrek, bestalde, ezustekoren bat hartu arren, bizkor ulertu zuten antolaketa berria. Azoka merkatu erraldoi bat izateaz gain, bertan zeuden bi txosnei esker, hamaiketakoa egi-
teko aukera paregabea izan zen. Odoloste eta taloak izan ziren errege, gozozaleek gazta tarta eta pastel gozoak ere dastatu arren. Eguerdian, gosearekin geratu zirenek, Txomingero bazkarian bete zuten tripa. Erraldoi, kiliki eta buruhandien kalejiraren aurretik, bonba japoniarrekin, gazteek ederto pasa zuten, zapatuan baita domekako jolasekin ere. Larrain dantzari dagokionez, erantzun nahikoa pobrea izan zuen, ziurrenik lehen aldia izan zelako. Gaur, astelehena, amaituko dira San Martinak. Besteak beste, umeen danborrada egongo da.
Argazki gehiago: eskaneatu QR kode hau poltsikokoarekin.
Barazki, fruta eta gazta lehiaketetako irabazleak.
olatz loiola saltzailea

"Bergarako azoka honek jende asko izaten du beti. Egia da krisia nabaritzen dela, baina jendea erosteko gogoarekin etorri da".
Iigo ibaibarriaga eroslea

"Lasai hasi ditugu jaiak. Postuak ikustera baino ez gara etorri, arratsaldean mendi buelta bat egingo dugu-eta".
jesusa larraaga eta irene altuna herritarrak

"Giroa, eguraldia, azoka... dena primeran irteten ari da. Pazkoekin alderatzen baditugu, hauek bertakoagoak dira, eta horregatik kuttunagoak dira, baina guk biak gustuko jaiak ditugu".
maialen lz. de calle eta peru azkarate herritarrak

"Lasai hasi ditugu jaiak baina danborrada eta gero, kalean gaudela aprobetxatuz, jai giroan murgilduko gara. Hala ere, astelehena lan eguna denez, ez dugu gaua larregi luzatuko".
ARRASATEKO UDAL EUSKALTEGIA Arimazubi plaza, 2 (Eskola Politeknikoaren ondoan) Tel.: 943 79 70 77 / 943 79 77 88 Faxa: 943 79 91 43 euskaltegi@arrasate-mondragon.net BERGARAKO UDAL EUSKALTEGIA Barrenkalea, 33 (Irizar jauregia) Tel.: 943 76 44 53 berg.eusk@udal.gipuzkoa.net
LEINTZ UDAL EUSKALTEGIA Nafarroa 2-4 Aretxabaleta Tel.: 943 79 21 68 Faxa: 943 79 92 62 leintzeuskaltegia@leintz.euskalnet.net Intxaurtxueta 10 Eskoriatza Tel.: 943 79 21 68 leintzeuskaltegia@leintz.euskalnet.net BEDITA LARRAKOETXEA UDAL EUSKALTEGIA Bidebarrieta, 18-behea Oati Tel.: 943 78 24 96 Faxa: 943 71 82 96 euskaltegia@oinati.net
Matrikula zabalik
san martin jaiak bergaran | asteburuari begiratua 13
san martin jaiak 2013

astelehena 08:30 Diana txistulariekin. 09:00 Sokamuturra, Barrenkale eta San Martin plazan. 11:00 Meza nagusia San Pedro parrokian. 11:15 Kalejira Udal Musika Bandarekin. 11:30 Errekortadore eskola ibiltaria Seminarioan. 12:30 Udal Musika bandaren kontzertua San Martin Plazan. 18:30 Haurren danborrada. 19:30 Herrixa dantzan, San Martin plazan. 22:00 Suzko erroberak Agorrosinen.
Dantza suelto txapelketan oso maila altua egon zen.
Txomingeroen bazkarian kolore laranja ugari ikusi zen. Jende gutxik parte hartu arren, dantzariek ongi pasa zuten larrain-dantzan. Leticia Gaspar lehiaketako irazbalea.
IKASTURTE BERRIAREN HASIERA!!!

UNIBERTSITATERAKO: Ingeniaritza. Enpresa ikasketak. LEHEN ETA BIGAREN HEZKUNTZA: LMH. DBH. Batxilergoa. SARBIDE PROBAK: Goi mailako zikloetarako. Unibertsitaterako. HIZKUNTZAK: Ingelesa Ikastaro trinkoak: - Pet. - First. - Advanced. Ahozko aurkezpenak ingelesez. Ingelesa bigarren hizkuntza daukaten irakasleentzako didaktika eta metodologia. Alemana. ELIKADURA: Elikagaien Manipulatzailea.
Gaztetxoek gogotik disfrutatu zuten bonba japoniarretako opariak batzen.
Urtetan azoka antolatzen laguntzeagik, Regino Vallek, Felipe Altunak eta Carlos Arrondok omenaldia jaso zuten.
Araba Etorbidea, 3 - 1 20500 Arrasate Tel.: 943 79 35 33 bastida@bastida.es www.bastida.es
14 asteburuari begiratua
Goikobaluko erromerian dantzan. |

arrasate
imanol soriano
Aspaldi galdutako distira berreskuratu zuen zapatuan Goikobaluk erromeriari esker

Mende erdiz galduta egon den ohitura indartsu itzuli da Arrasatera Txalaparta, txistu zein dantzek animatu zuten zapatuko erromeria
Hotz hasi eta bero amaitu

Lehenengo hitzordura jende gutxi azaldu zen. Kalejira Seber Altube plazan hasi zuten eguerdian, eta ordu betez herrian zehar ibili ondoren, herritar gehiago batu zitzaien. Herriko Plazan txistularien txanda heldu zen, hala ere, ezkontza bat tarteko, denbora gutxi eman zuten bertan eta uste baino lehenago igo ziren parkera. 14:00ak inguruan Santa Barbara parkera heldu eta kultura elkarteek giroa alaitzeari ekin zioten. Bazkal aurretik, txalapartariak, bertsolariak, txistulariak eta trikitilariak lanpetuta ibili ziren, arrasatearrei nagiak ateratzeko asmotan. Jai guztietan gertatzen den bezala, hasieran hotz hasi arren, giroa berotuz zen, eta bazkal ondoren Goikobalun zeuden gehienak kantura edo dantzara animatu ziren.
Izugarrizko arrakasta izan zuen Goikobalu erromeriaren berpizkundeak. Arrasatear asko animatu ziren zapatuan, usadio zaharrak berreskuratu eta lagun artean egun zoragarri batez gozatzera. Santa Barbara parkeko Goikobaluk aspaldi galdu zuen distira berreskuratu zuen egun batez, eta atzokoa ikusita, ez da azkena izango. Izan ere, erromeriaren ondoren entzuten zen esaldietako bat zen hurrengo urtean berriz ere egin beharreko zerbait zela. Adin guztietako arrasatearrak igo ziren Goikobalura bazkaltzera eta ondoren kantuan eta dantzan egunaz gozatzera.
gregoria diaz arrasate

"Bokadiloa ekarri dugu etxetik eta egun zoragarriaz gozatzen ari gara. Oso ondo iruditzen zait gure gazte denborako ohiturak berreskuratzea, dagoeneko gauza asko galdu dira-eta. Lekua ere paregabea dela uste dut".
javier meade mexiko

"Zeelanda Berrian bizi den mexikar bat naiz eta Eskoziara bidean Arrasaten geldialdia egin dut. Hemen ikusi dudan talde pentsaera zoragarria iruditzen zait. Gainera ohitura zaharrak berreskuratzea oso polita da".
eukene mondragon arrasate

"Goizean goiz hasi gara eta oso gustura gaude koadrilakoekin. Nire ustez gure esku dago horrelako ohitura zaharrak berreskuratzea. Aurtengoan jende asko batu gara, eta ea datorrenean gehiago animatzen garen".
Historia berreskuratu
Aspaldian galduta egon den giro paregabeaz gozatu zuten erromeriara joan zirenak, eta nagusienen begietan poza ikus zitekeen. Aspaldiko usadioak berreskuratzean, historiaren zati bat berreskuratzen delako.
OATI
500 ume dantzari, Oatiko kaleetan

Herriko umeak ere baserritar jantzita irten ziren kalera, eguna girotzeko
AMAIA TXINTXURRETA | OATI
Festa giro ederrean ospatu zuten Haurren Eguna Oatin atzo, domeka. Herriko Oatz taldeko 200 ume dantzariz gain, beste 12 taldetako haur dantzariak ere izan ziren, eta guztira 500 lagun inguru elkartu ziren. Arboledan egin zieten ongietorria kanpoko taldeei oatiarrek
eta hamarretakoa jan ostean, Foruen plazara joan ziren. Haur eta gurasoz beteta zegoen ordurako Foruen plaza eta herriko ume ugari ere baserritar jantzita irten ziren gainera. Bertan alkate txikiaren agurra egin zuten; Jon Irazabal izan da aurtengo alkate txikia. Eta ondoren, taldetan banatuta, herri-
ko txoko desberdinetan dantza erakustaldiak egin zituzten ume dantzariek gustura. Oatiko ume dantzarien etxetan bazkaldu zuten gero haur dantzariek, eta arratsaldean Etxaluzeko parkean elkartu ostean, alardea egin zuten. Erraldoi eta txorimaloek eman zieten amaiera festa egunari.
Foruen plaza haur dantzariez beteta, domeka eguerdian. |
JOSETXO ARANTZABAL
Arrasate
Plazako dantza ikastaroetan izena emateko aukera
15
Iazko bizikleta biran hainbat arrasatearrek hartu zuten parte. Aurten ere Seber Altube plazatik irtengo da, domekan. |
artxiboa
Portaloi elkarteak plazako dantza ikastaroak antolatu ditu. Helburuak dira Euskal Herriko plazetan ohikoak diren dantzak ikastea, eta ondo pasatzea. Saioak helduei zuzenduta daude, hau da, ez dira haurrendako ikastaroak. Urriaren 7an hasiko dira klaseekin eta izena emateko azken eguna da irailaren 27a. AED elkartean, Gazte bulegoan eta herrixadantzan@ gmail.com helbidean eman daiteke izena. Patxi Montero izango da irakaslea eta eskolak Zerrajera zenaren eraikinean, erlojuaren eraikina moduan ezaguna den horretan, izango dira.
Mugikortasunaren eta Merkataritza Berdearen asteak, eskutik helduta

Zapatuan, Birzikleta Azoka, emisio txikiko ibilgailuak probatzeko aukera eta baserriko produktuez osatutako otzaren banaketa, eta domekan, bizikleta bira; hiri autobusa doakoa izango da aste osoan
jokin bereziartua | arrasate
Liztor asiarren habiak ikusiz gero, Udaltzaingora deitu

Udalak herritarrei gogora ekarri gura die liztor beltzen edo asiarren habia handiak ikusiz gero, dei dezatela berehala Udaltzaingora, 943 25 20 10 telefonora. Orain arte, eta ekaina ezkero, hamar habia kendu dituzte Arrasaten, horietatik zazpi liztor beltzek egindakoak. Udalaren arabera, erreka inguruetan egiten dituzte habiak, ur asko behar izaten dutelako, baina irail inguruan lekualdatu eta zuhaitzetan egiten hasten dira. Bittor Murgiondo Gipuzkoako erlezain elkarteko presidentearen arabera, liztor inbaditzaileak Bordeletik heldu ziren Euskal Herrira, duela zortzi bat urte.
Mugikortasun Astearen barruan Birzikleta Azoka izan ohi da jende gehien erakartzen duen ekintza. Materiala uzteko aukera egongo da bihar eta eguenean, udal azokan, 11:00etatik 13:00etara eta 17:00etatik 19:00etara. Egoera onean eta garbi dagoen materiala bakarrik onartuko dute: askotariko bizikletak, patinak, kaskoak, gurpilak, maillotak...
Azoka zapatuan egingo da Seber Altube plazan, 11:00etatik 15:00etara. Egun berean emisio txikiko ibilgailuak auto hibridoak eta elektrikoak, paseoko bizikletak, segwayak... probatzeko aukera egongo da Biterin, 11:00etatik 14:00etara. Domekan, bizikleta bira egingo dute Seber Altube plazatik irtenda, 11:00etan. Gainera, gaur hasi eta domekara arte hiri autobusa doakoa izango da.
Poltsa berrerabilgarriak opari
otzara ibai-arteri esker
100
datua
Baserriko produktuez osatutako 100 otzara zozketatzen ari dira.
Ibai-Arteren Merkataritza Berdearen Astea ere bada. Besteak beste, poltsa berrerabilgarriak oparituko dituzte gaur hasi eta bukatzen direnera arte. Zapatuan, berriz, baserriko produktuez osatutako 100 otzara banatuko dituzte (Biterin, 13:15ean). Saski horiek zozketa bidez banatu dira erosketak Ibai-Arte txartelarekin egin dituzten bezeroen artean.
Josetxo Arantzabal
ikastaroak
2013 - 2014
PLAZAKO DANTZA TRADIZIONALAK

Gazte talde bat eta hezitzaileak erdiguneko Gaztegunean, artxiboko irudi baten. |
j.b.
H E L D U E N T Z A T Hastapeneko mailarako bi aukera: ASTELEHENETAN edo OSTIRALETAN Urria - Ekaina / Hasiera: urriak 7 Informazioa eta egitarauak: www.herrixadantzan.com
IZENA EMATEKO EPEA: Irailak 27
AED: 943 77 12 28 / GAZTE BULEGOA: 943 25 20 65 HERRIXA DANTZAN: herrixadantzan@gmail.com
Laguntzaileak
Gazte txokoek asteon hasiko dute ikasturte berria

Musakola, Erguin eta San Andreskoak bihar irekiko dituzte; erdigunekoa, berriz, egubakoitzean
j.b. | arrasate
gara auzo bakoitzerako zer antola dezakegun pentsatzen".
Bi hezitzaile lokal bakoitzean

Gazte txoko bakoitzerako bi hezitzaile egongo dira. Musakolakoan Andoni Iurritegi eta Itsaso Gallastegi, San Andreskoan Etor Larraaga eta Leire San Vicente, eta Erguingoan Jon Olivares eta Itziar Egidazu. Erdigunekoan Arkaitz Agirrezabal egongo da eta harekin batera, aste bukaerero, gazte txoko bakoitzeko begirale taldea arituko da, hau da, txandatze-sistema bidez egingo dute lan.
Txatxilipurdik kudeatzen dituen gazte txokoak asteon irekiko dituzte. Musakola, Erguin eta San Andresko lokalak bihar irekiko dituzte eta egubakoitzean, berriz, Pablo Uranga kaleko gaz-
tegunearen txanda izango da. 12 eta 17 urte arteko gazteendako eskaintza da eta eurekin batera zehaztuko dira ekintzak: "Aurten ere gazteekin batera lan egitea izango da hezitzaileen dinamika, euren nahien arabera saiatuko
Antolatzailea
16 arrasate
AEDren Literaturjauziak zapatuan abiatuko dira

j.b. | arrasate
Arrasateko Uribarri auzoa lehen planoan eta atzean, Udalatx. |
ainhoa arozamena
Besaide: "Udalatx bereziki zaintzea eskatzen dugu"

Jaurlaritzari Kontserbazio Bereziko Eremu moduan izendatzeko eskaera egingo dio mendizale elkarteak
jokin bereziartua | arrasate
Arrasatearrei literatura gerturatzeko, asmoz Literaturjauziak antolatu ditu AEDk laugarrenez. Zapatu honetan hasi eta urriaren 9an amaituko da ekimena, Harkaitz Cano idazlearen hitzaldiarekin. Zapatuan Egin zure pelikula! tailerra eskainiko du Ibai Zangitu aretxabaletarrak. Goizean klase teorikoa egingo dute eta arratsaldean, berriz, ikasitakoa praktikan jarriko dute. Hau da, goizean, gidoiak eta muntaia nola egin irakatsiko du Zangituk eta arratsaldean, berriz, parte-hartzaileek kalera irten eta film bat grabatuko dute. Parte hartzeko AEDn eman behar da izena, eguena, hilak 19, baino lehen; hamar euro ordaindu beharko da.
ki-erre jana egingo dute. Txosnan jasotako dirua ere Zahar-Berrirendako izango da.
Ohikoak ez diren ekintzak

Datorren astelehenean, hilak 23, liburu-askatzea edo bookcrossing delakoa egingo dute. Herrian zehar hainbat liburu utziko dituzte; liburua aurkitzen duenak irakurri, eta gero berriro askatu beharko du. Bestalde, zientzia fikziozko ipuin-antzezpena egingo du Mikel Martinez aktoreak hilaren 25ean. Denboraren korapiloa izeneko emanaldiak Stanislaw Lem idazlearen obrak ditu oinarri. Kulturaten izango da, 19:00etan. Urriaren 3rako, aldiz, Hitz Ibiltariak moduan bataiatu duten ekimena antolatu dute. AEDko Itxaro Artolak aurreratu duenez, "errezitaldi-antzerki moduko bat" izango da, umorez jantzia. Herriko jende ezagunak hartuko du parte. Literaturjauziekin amaitzeko, urriaren 9an Harkaitz Cano idazle ezagunak hitzaldia eskainiko du Kulturateko areto nagusian, 18:30ean.
Azoka Zahar-Berriren alde

Egun berean, euskarazko liburu, DVD eta CD azoka egingo dute, Zahar-Berri programaren alde. Biteri plazaren eta Gazte Bulegoaren artean egongo dira, txurro-saltzailea jarri ohi den lekuan. Azokarekin batera, Agirretxe harategiari esker, saihes-
Besaide mendizale elkarteak lanean jarraitzen du Arrasate eta inguruetako ondare naturala mantentzeko: "Udalatx, Arrasateko ondare naturalaren erreferentzia nagusietako bat izanik, bereziki zaintzea eskatzen dugu nahiko utzita dagoela uste dugulako. Atentzio berezi bat merezi
duela uste dugu", adierazi digu Aitor Zubiaga elkarteko kideak. Urtzi Mendizabal biologo arrasatearraren jakinarazi digunez, bestalde, 2012ko urriaren 16an Eusko Jaurlaritzak adostu zuen Europako Natura 2000ko Kontserbazio Bereziko Eremu izendatzea Bizkaiko, Arabako eta Gipuzkoako 14 ibai eta itsasadar
eta bost mendi eta naturgune: "Eremu horietan babes-neurri zehatzak ezarriko dira, hau da, natura babestu eta berreskuratzeko bidean aurrerapauso esanguratsuak dira. Horrek biodibertsitate, balio faunistiko, botaniko, geologiko, kultural eta ekosistema naturalen zerbitzuen aldetik, Arno, Ernio-Gazume eta Izarraitz mendien oso antzerakoa den beste euskal mendi bat babesteko ezinbesteko beharra dakarkigu burura: Udalatx". Finean, Udalatx Kontserbazio Bereziko Eremu izendatzea eskatzen dute Mendizabalek zein Besaide elkarteak: "Legea betetzea, besterik ez da eskatzen", dio Mendizabalek.
Balio naturala zehaztea

Era berean, Arrasateko Udalak 2012ko urriko osokoan onartu zuen Biodibertsitatearen Aldeko Manifestua. Idatzi horretan jasotzen da, besteak beste, udalerrian biodibertsitatearen galera gelditzeko beharra: "Balio naturala non dagoen zehazki jakin behar da, kudeaketa egoki batera begira", azpimarratu dute.
2011ko Literarturjauzien barruan egindako irakurraldi herrikoia. |
artxiboa
Udalatxen dagoen Aster Alpinus espezie babestua. |
urtzi mendizabal
Euskararen transmisioa ardatz duen 'Eta zuk... nola egiten duzu?' kanpainaren aurkezpena etzi
Udalak eta Arrasateko euskalgintzako erakundeak Eta zuk... nola egiten duzu? lelo duen kanpaina aurkeztuko dute etzi Kulturateko areto nagusian (18:30). Deitzaileek aurreratu dutenez, kanpainaren helburua izango da familia esparruan eragitea, gurasoengan batez ere, eurak dira-eta hizkuntza transmisioaren gakoa. "Euskara familia bidez transmititzeak duen garrantzia gizarteratzea eta guraso euskaldunak sentsibilizatzea" izango da lehen fasearen helburua. Lehen fase horrek hiru hilabete iraungo du.
nire ustez
nerea makazaga
Arnasketa sakonak, mugimendura eramaten nautenak, mugimendu geldora, kulunka galdura, barne etenaldietara. Baina zerbait amaitzera doan segurtasunak momentuaren amaigabetasuna apurtzen du. Erosotasuna uzteak dakarren beldurra erosotasunak jadanik ihes egin dizunean. Eta bat-batean, kuriositatearen fantasmak hasten dira inguruan dantzan. Kaleko musikariari iritsi zaizkion berdinak antza, jotzen hasi berri den kantu inprobisatuari erreparatuz gero. Datoz eta doaz daitezkeenak eta ezin litezkeenak. Noa eta nator zirenetik eta izango zirenetik, ez direnetik. Itzultzen naizen arte berriz uda amaiera honetara. Gau epel eta sakonera. Arnasketa geldora, mugimendu galdura, kulunka luze zein amaigabera. Bihar bertan, aurtengoz hamaikagarren aldiz Arrasatera itzultzen naizenean, ez ninduke harrituko ongietorri euritsu batekin topo egiteak. Agian etorkizun berriz bustitzeko, agian haziek behar duten ureztatzearen metaforarekin aurrez aurre izateko. Entzun dudanez, euria egingo du.
ale musikari bat leihoaren beste aldean, uda amaierarako ezin egokiagoa zitekeen kantuaz une epel hau girotzen. Giro lasaia, pausatua, ezkutatzera doan eguzki gorrituak koloreztatutakoa.
Euria egingo du
Gaur irekiko dute ikasturte berrirako Kulturateko pintura ikastaroetan izena emateko epea
Gaur hasi eta hilaren 20ra arte eman ahalko da izena Kulturateko pintura ikastaroetan 17:00etatik 19:00etara. Urtero moduan, Amaia Bengoa izango da irakaslea; irailaren 23an hasiko dituzte eskolak, ekainera arte. Gehienez ere, 20 pertsonako taldeak sortuko dituzte. Helduak astean hiru orduz arituko dira 143 euro ordaindu beharko dute eta haurrek, berriz, astean ordu eta erdiko eskolak izango dituzte astean zehar 73 euro zein zapatuetan 95 euro. Informazio gehiagorako: 943 25 20 25.
Bergara
18an egingo dute Aroztegi aretoan, arratsaldeko 8etatik aurrera. Aurtengo epaimahaiak guztira zortzi sari banatuko ditu, lau kategoria bakoitzeko. Bi kategorietako sariak berdinak izango dira. Irabazleak 180 euro jasoko ditu eta hurrengo hiruek, hurrenez hurren 150, 120 eta 90 euro jasoko dituzte. Guztiek Santi Arrietaren argitaratu gabeko zeramika lan bat ere eroango dute etxera. Aurkeztutako argazkien artean aukeratutakoak Aroztegi egongo dira ikusgai, urriaren 18tik azaroaren 3a bitartean. Lan sarituak antolatzaileen eskutan geratuko dira, eta beti ere, egilearen izean jarriz, hauek argitaratzeko eskubidea izango dute. Saririk lortzen ez dutenek erakusketa itxi ondorengo 30 egunetan jaso beharko dituzte lanak. Antolatzaileak ez dira lanok jasan ditzaketen kalteen kargu egingo. Argibide gehiago behar dutenentzat 943 76 30 90 jarri dute.
17
Abian da Bergarako 23. kirol argazkien lehiaketa

EAEn bizi den afizionatu orok parte har dezake Lanak bidaltzeko azken eguna urriaren 9a izango da
imanol gallego | bergara
San Joxepek jubilatuentzako ikastaroak antolatu ditu

i.g. | bergara
Lanak nola bidali

Lanak 40x50 zentimetroko kartoi mehe batean aurkeztu beharko dira. Lanen atzealdean titulua, egilearen izen-abizenak, bizilekua, telefonoa, posta elektronikoa eta hala bada, parte hartzen duen argazki elkartearen izena ageri beharko dira. Argazkiak bidaltzeko epea urriaren 9an bukatuko da. Lanak aurkezteko bi aukera egongo dira. Horrela gura izanez gero lanak
Urtero bezala, Bergarako Udalak eta Arizondo argazkizale elkarteak Kirol Argazkien Lehiaketa antolatu dute. Tradizioari eutsiz, eta lehiaketaren izenak hala eskatzen duelako, kirola izango da gaia. Argazki modalitateari dagokionean, lanak zuri-beltzean zein koloretan aurkeztu ahalko dira. Egile bakoitzak, lau argazki aurkeztu ahal izango ditu gehienez ere modalitate bakoitzean.
Bergarako udaletxera bertara eramateko aukera egongo da, eta bestela, posta-ziurtatuz bidali beharko dituzte udaletxera, gutun azalean "Kirol argazki lehiaketa" idatziz.
Urria eta abendua bitartean San Joxepe elkarteak informatika eta osasun eta ongizatearen inguruko sei ikastaro eskainiko ditu. Ikastaroak goiz eta arratsaldetan izango dira. Informatikan haztapenetatik hasi eta sare sozialetan murgiltzeko ikastaroak egongo dira.
Izen-emate epea, zabalik

Irailak 26an amaituko da izen -emate epea. Parte hartzaileen datuak egoitzako bulegoan, 943 76 21 40 zenbakian edo martxe48@telefonica.net helbidean jasoko dituzte.
Argazki sarituak
Antolatzaileek aukeratutako epaimahaiak urriaren 12an emango du bere erabakiaren berri eta erabaki hau aldaezina izango da. Sari banaketa, aldiz, urriaren
Udalak Irala kaleko hiri-ortuan zegoen belar metatxoa erre izana gaitzetsi du
Eguaztenean jarri zuten belar metatxoa Domingo de Irala kalean, eta arratsalde berean, ezezagunen batek su eman zion apaingarriari
i.g. | bergara
monika belastegi
Domingo de Irala kaleko hiri -ortuan zegoen su eman dioten belar-meta apaingarri txikia; 80 zentimetroko altuera zuen. Eguaztenean egin zuten, eta arratsaldean bertan su eman zion oraindik Udalak identifikatu ez duen pertsona batek edo batzuk. Udalak gaitzetsi egin du ekintza, tamalgarritzat jota, eta gogora ekarri du hiri-ortu hori Udaleko lorazainek zaindu arren, bergarar guztiena dela.
Ondarea kaltetua
"Bertako natura eta kultura ondarea den nekazaritza eta baserri munduaren erakusgarri gisa" jarri dute hiri-ortu txiki hori
m.b.
Irala kalean, Udaletik azaldu dutenez. Udalak espazio hori bergarar guztiena dela ekarri du gogora eta ekintza gaitzetsi du, hiru arrazoiengatik: "Ekintza gaitzesten dugu, herritarren segurtasuna kalte lezakeen ekintza tamalgarria delako, espazio hau zaintzen duten Udal langileenganako errespetu falta larria delako eta, oro har, Udal ondarea hondatzea guztiona dena hondatzea delako", adierazi dute, prentsa ohar baten bidez. Dagoeneko Udal lorazainek belar meta berria egin dute. Horrez gain, gertakaria salatzeko, hiri -ortua dagoen tokian, jazotako guztia azaltzen duen kartel bat ere jarri dute.
Belar metatxoa erreta. |
bergarako udala
Seminarioko karpa prestatzen

Uda hasiera aurreratu bezala, Seminarioko jolaslekuan berrituak karpa jarriko dute. Duela egun batzuk Labegaraietako kiroldegiko tenis kantxakoa kendu eta egunotan hura atondu eta prestatzen ari dira. San Martin jaiak amaitu bezain laster, karpa Seminarioko jolasleku eraberritura eroango dute.
Irudimen lehiaketan parte hartzeko epea urriaren 21era arte luzatu du Udalak
Herritarren premia eta nahiak ezagutzeaz gain, lehiaketa original honen bitartez, Udalak herritarren sormena sustatu eta garatzea espero du
i.g. | bergara
INGELES KLASEAK
BERGARA Ibargarai 31. Barruko Plaza Tel.: 943 76 03 53 943 53 29 65 ANTZUOLA Errekalde auzoa Tel.: 943 76 03 53 943 53 29 65 Faxa: 943 76 03 53 espolon@euskalnet.net
Maila guztiak Umeak (4 urtetik aurrera)

Goizez, arratsaldez eta eguerdiz
Baliabideak bereziki zaindu behar diren krisi testuinguru honetan Bergarako udalak herritarren premia eta lehentasunak ezagutzeko lehiaketa abiarazi du. Udaletik ekimen honek parte-hartzea sustatzeaz gain, herritarren irudimena ere bultzatzea espero dute. Parte hartzea errazteko proposamenak helarazteko epea urriaren 10etik 21era luzatzea erabaki dute.
Proposatzen diren ideia edo proiektuetan kontuan hartuko dira bideragarritasun teknikoa, ekonomikoa eta gainontzeko herritarren iritzia.
proiektuak gazteleraz idatzizko laburpen txiki bat izango beharko dute. Aukeratutako proposamenak saria izango dute.
Parte hartzeko bideak Hizkuntza irizpide berriak

Ideiak,eta hauek aurkezteko bideoak, euskaraz zein gazteleraz, aurkeztu ahalko dira. Proiektuak aldiz, bideoa barne, gutxienez euskaraz aurkeztu beharko dira. Euskaraz soilik aurkezten diren Proposamenak jasotzeko, udaletxera hurbiltzeaz gain, Udalak whatsapp zenbaki bat jarri du 688 696 228. Horrez gain, Bergarako Facebook eta twitter kontuak ere erabiliko ahal izango dira. jasoko dituzte.
18
oati
'Carmina Burana' eta 'Piratak', Ganbararekin

Ganbara Txikik 10 urte egingo ditu eta Ganbara Abesbatzak 20; ospakizun urtea izango da
oihana elortza | oati
Ganbara Txikik 10 urte beteko ditu ikasturte berrian, eta Ganbara Abesbatzak, berriz, 20. Bi urteurren horiek ospatzeko, ekitaldiz betetako programa aurkeztu zuten egubakoitzean Aitor Biain zuzendariak eta Lide Aranburu presidenteak.
sola musikariarekin ere egingo du lana Ganbara Abesbatzak.
Musikala plazako frontoian

Ganbara Txikik ere proiektu bat baino gehiago egingo ditu 10. urteurrena ospatzeko. Adibidez: argazki erakusketa, aldizkari baten argitalpena, DVDa eta bideoklipa, azken bost urteetako abeste esanguratsuekin osatutako diskoaren grabaketa, abenduan egingo duen aurkezpen jaialdia, Kantua Kalean izeneko egitasmoa eta Piratak izeneko musikala. Apirilean izango da eta 50 pirata baino gehiago elkartuko dira.
Ormazabal, Zubia, Meabebasterretxea, Kerexeta eta Biain egubakoitzean kultura etxearen aurrekaldean. |
i.g.
'Carmina Burana'
Prestatu dituzten ekitaldien artean, Ganbara Abesbatzak egingo duen Carmina Burana obra dago. Datorren martxoan izango da hori eta urteurrenari amaiera emango dion ekitaldia izango da. Horren aurretik, 20. urteurren diskoa grabatuko du. Mota ezberdineko piezekin osatuko da eta abesbatza bakarrik eta instrumentuekin lagunduta entzuteko aukera eskainiko du. Bestalde, Xabier Sara-
Informazio gehiago: eskaneatu QR kode hau poltsikokoarekin.
'Zuk ekarri, zuk jan', San Migel jaietako berrikuntzen artean

Piroteknia ikuskizun ibiltaria eta zapi berriak dira beste bi nobedade
irati goitia | oati
Gero eta gutxiago falta da txantxikuaren jaitsierarako eta jaietarako egitaraua prest dago dagoeneko. Hainbat berrikuntza izango dira. Hala ere, jaiei hasiera ofiziala eman aurretik, hainbat ekitaldi izango dira; besteak beste, Ruper Ordorikaren kontzertua gaztelekuan irailaren 20an, eta kirol hitzorduak, haurren danborrada eta artzain txakur txapelketa datorren asteburuan. Udaletik adierazi dute egitaraua herri elkarte eta eragile ezberdinekin elkarlanean egin dutela. Eta saiatu direla adin guztietarako herritarrak gozatzeko moduko jaiak antolatzen, emakumeen presentzia handitzen eta jaiak herriko txoko ezberdinetan banatzen. Hala, azken urteetan bezala, hiru gune nagusi izango dira jaietan: Foreun plaza, Atzeko kale eta txozna gunea. "Horiez gain, umeendako gunea Etxaluze izango da eta Portuko plazatxoan ere esperientzia txiki bat egin gura dugu,
umeendako jaien hasiera hortik bideratuz", zehaztu du German Meabebasterretxea kultura teknikariak.
babestuko ditu Udalak. Gogoratu dute baita 16 urtetik beherako inork ezin duela sokamuturrean parte hartu.
Berrikuntzak
Jaietako berrikuntza nagusienen artean dago, familiendako bazkaria. Txantxikien egunean izango da, irailak 30. "Musika eta magia saioez lagundutako bazkaria izango da. Gaztelekuak mahaiak eta eserlekuak jarriko ditu eta norberak eraman beharko du jatekoa", azaldu du Nerea Zubia kultura zinegotziak. Modu berean, gaztetxoendako afaria egongo da Egun Morean, urriak 4. Errosaixo Egunean izango da beste berrikuntza bat. Piroteknia ikuskizun ibiltaria egingo da postetxetik Foruen plazara. Horren harira, hainbat ohar eman dituzte udaletik: kalejiran parte hartu gura duten herritarrei arropa bakeroa eta txapel bat janzteko eta segurtasun eremuak errespetatzeko. Bestalde, ibilbidean dauden komertzio eta atariak
Txartelak eta zapiak

Herri Eguna urriaren 5ean izango da. Urtero moduan, kiroldegian egingo da herri bazkaria eta txartelak, irailaren 23an jarriko dituzte salgai herriko taberna hauetan: Izarraitz, Boga, Olakua, Arrano eta Oati. Txartel bakoitzaren prezioa da, 19 euro. Aurten, Oatiko Gure Esku Dago taldeak egingo ditu zerbitzari lanak. Jaietako zapiei dagokienean, aurtengoak ezberdinak izango direla aurreratu zuten egubakoitzeko prentsa agerraldian. Oraindik, baina, zehazteke dute noiz jarriko dituzten salgai.
Lezuri Ormazabal
Lezuri Ormazabal izan da jaien egitarauko azal lehiaketako irabazlea. 13 lan aurkeztu dira helduen sailean eta sei haur eta gaztetxoenean.
Txaloka ludoteka ibiltaria plazako frontoi ondora dator gaur

Txaloka ludotekak ateak zabalduko ditu aste honetan. Gaurtik, astelehena, hilaren 27ra, aukera egongo da ludoteka barrutik ezagutzeko eta interesa izanez gero, izena emateko. Lau eta zortzi urteko umeak eta euren gurasoendako deia da. Gaur arratsaldean, ludoteka ibiltaria plazako frontoian egongo da.
'Con tu dinero' bideoa ekarriko dute Fiare eta Setem taldeek eguenean
Beste banka bat posible dela erakusten duen dokumentala emango dute eguenean kultura etxean. Con tu dinero du izena dokumentalak. Oatiko Fiare taldeak deituta botako dute eta bankuen jokabide txarrak erakusten duen dokumentala dela diote. Ostean, solasaldia egongo da Setem eta Fiareko ordezkariekin. 19:00etan hasiko da proiekzioa.
Berria egunkariari buruz jardungo dute bihar kultura etxea

Berria egunkariari ziztada emateko deia zabaldu du txosna batzordeak. Jaietan txosnetako sukaldean batzen duten dirua, egunkari horretarako izango da. Horren bueltan, hitzaldia egongo da bihar, martitzena, kultura etxean. Berria: hedabideak, euskara, etorkizuna, komunitatea du izenburua eta 19:00etan da .
aretxabaleta, eskoriatza
Urrutia eskoriatzarra antolatzaile lanetan dabil. Horrelako lasterketa Eskoriatzan egiteko ideia nondik irten den azaldu digu. Jakinarazi digu gaur egun lau eskoriatzar daudela Euskal Herriko Inertzia Kiroletan federatuta: hain justu, Iker eta Lander Mediavilla, Mikel Oiartzabal eta Gorka Urrutia. Guztiek hartuko dute parte Apotzagako jaitsieran. Lasterketa antolatzeko proposamena Federazioak egin zuela gaineratu du, Apotzagako bidea aproposa zela esanda. Horren harira, honakoa esan du Urrutiak: "Hasiera batean, sanpedrotan egiteko asmoa geneukan, baina ezinezkoa izan zen". Udalarekin harremanetan jarri ziren geroago, eta Mugikortasun Astean egitea adostu zuten. Urrutia penatuta agertu da, Aramaioko rallysprinta egun eta ordu berean delako eta zale askok lasterketa batera edo bestera joatea erabaki beharko dutelako; nabarmendu gura izan du geroago jakin zutela bi probak egun berean zirela.
19
ESKORIATZA
Gaur arte eska daitezke hainbat laguntza

M.B. | Eskoriatza
Gorka Urrutia eta Oier Eskibel eskoriatzarrak goitibeherarekin. |
Jose Angel Urrutia
Ziztu bizian jaitsiko dira goitibeherak Apotzagatik

Mugikortasun Astearen bueltan, euskal ligarako puntuagarria den lasterketa antolatu dute zapaturako
Mirian Biteri | Eskoriatza
Garapen bidean dauden herrialdeekiko 2013ko lankidetza programetarako Eskoriatzako Udaleko dirulaguntzak eskatzeko epea amaitzen da gaur, astelehena. Eskaerak 10:00etatik 13:30era aurkez daitezke udaletxeko erregistro orokorrean. Gobernuz kanpoko erakundeei daude zuzenduta dirulaguntza horiek; hain zuzen, erakundeek garapenerako lankidetza-programak antolatu eta aurrera atera ditzaten, garapen bidean diren herrialdeetako biztanleen egoera sozio-ekonomikoa hobetzeko asmoa dute.
Benetako premia Izen-ematea, etzira arte

Izen-ematearen gainean ere berba egin du. Etzi, eguaztena, amaitzen da horretarako epea. Federatuek Federazioan apuntatu behar dute eta gainerakoek Jose Angel Urrutiarekin jarri behar dute harremanetan 687 52 76 63 telefono zenbakira deituta; 16 urtetik beherakoek, gainera, gurasoen baimena behar dute. Lasterketan parte hartzeko dei ere egin du. Horren harira, gogorarazi gura izan du goitibehera gertu izateko zailtasunen bat duen eskoriatzarrik baldin badago, eguenean, 18:00etan, herriko plazan egingo den tailerrera joateko. Haiei laguntza eskaintzeko gertu azaldu da Jose Angel Urrutia. Bestalde, larrialdietarako laguntzak ere eska daitezke. Gizarte-bazterkeria prebenitzeko, saihesteko edo arintzeko behar diren gastu zehatzei aurre egiteko nahiko baliabiderik ez duten pertsonei zuzenduta daude. Horiek eman ahal izateko, eskatzailea benetako eta urgentziazko premia egoeran dagoela egiaztatu beharko dute beti gizarte zerbitzuek; eta, horrez gainera, eskaerak zer ordenatan aurkeztu diren ere hartuko dute kontuan. Horrez gain, Euskal Autonomia Erkidegotik kanpoko espetxeetan dauden presoen senideen garraiorako dirulaguntzak jendaurrean egongo dira etzira arte udaletxean.
Zapatu arratsaldean itxita egongo da Eskoriatzako Intxaurtxueta auzotik Apotzagara doan bidea. Euskal Herriko ligarako puntuagarria izango den goitibehera lasterketak du horren errua. Proba 15:30ean hasiko da; bost modalitatetan korrituko dute parte -hartzaileek: pneumatika, arina, errodamendua banaka eta talde-
koa eta kuatropalos moduan ezagutzen dena. Denera, hiru txanda izango dituzte gidariek markarik onena egiteko: lehenengoan, ibilaldia aztertuko dute eta gainerako biak izango dira kronometratuko direnak. Antolatzaileen ustetan, lasterketak bi ordu inguru iraungo du. Proba amaitzean, sari banaketa egingo dute. Modalitate
guztietako lehenengo hirurek garaikurra jasoko dute eta lehenak, gainera, txapela.
Goitibehera dibertigarriena
Hainbat sari berezi ere banatuko dira zapatuan; horietako bat denbora onena egiten duen eskoriatzarrak irabaziko du eta goitibehera dibertigarriena ere saritua izango da. Jose Angel
Aretxabaleta
Mery May arrasatearrak Arkupen joko du eguenean

m.b. | ARETXABALETA
Irrintzi tailerra egingo dute zapatu goizean udaletxe zaharrean

Aretxabaletako Loramendi elkarteak irrintzi tailerra antolatu du zapaturako, irailak 21. Ikastaroa 10:00etatik 13:00etara izango da udaletxe zaharrean. Euskara elkarteko bazkideek bost euro ordaindu beharko dituzte parte hartzeagatik; eta gainerakoek, aldiz, sei euro.
Mery May arrasatearra. |
GOIENA
Mery May abeslari arrasatearrak musika emanaldia egingo du eguenean, hilaren 19an, Aretxabaletako Arkupeko Zaraia aretoan. Kontzertua 19:00etan hasiko da eta sarrerak lau eurotan salduko dituzte.
Emanaldi horretan Rue Matignon izeneko lan berria aurkeztuko du; bertan, Bordelen bizi izandakoak azaltzen ditu, betidanik izan dituen bertuteak aztertuta. Bakarlari moduan kaleratutako bigarren diskoa aurkeztuko du Arkupen.
Ikusgai daude Marije Carrilloren ikasleen lanak

Z.V.M. | aRETXABALETA
Irailaren 2a ezkero eta hilaren 30era arte daude Marije Carrillo pintura ikasleen lanak Aretxabaletako Arkupen ikusgai. Aretxabaletarrak 15 ikasle inguru ditu, eta gehienen lanak zintzilikatu dituzte erakusketa aretoan.
Dena dela, azken horren harira, honakoa jakinarazi du irakasleak: "Urtebetean euren margolana amaitu ahal izan dutenek ipini dute, ez denek". Erakusketara joaten direnek askotariko koadroak ikusiko dituzte; batzuk tradizionalagoak dira
eta beste batzuk, berriz, modernoak. Carrrilloren esanetan, gaia librea izan da, eta horrek eragina izan du emaitzan. Besteak beste, baserriek, natura hilek eta arte garaikideko lanek osatzen dute erakusketa.
Ordutegia
Bada, ordutegi hau izango du erakusketak: astegunetan, 11:00etatik 13:00etara eta 18:00etatik 20:00etara; eta zapatuetan, 11:00etatik 13:00etara.
Margoak erakusketa aretoan daude ikusgai. |
Z.V.M.
20 herriak | antzuola, elgeta, aramaio, leintz gatzaga

aramaio elgeta
Larraitz Arriolabengoa | Musika irakaslea
"Musika-etxea lortzea da nire azken helburua"

Eskolaz kanpoko musika klaseak emango ditu Pianoa, gitarra eta txistua jotzen irakatsiko du
jokin bereziartua | aramaio
Pentsioen erreformaren aurka mobilizatu dira 70 bat lagun Elgetan

Xalbadorpe elkarteak deituta, eguenean 15 minutuko elkarretaratzea egin zuten plazan
larraitz zeberio | elgeta
Langabezian geratu ostean musika eskolak bere kabuz ematea aukera bat zela pentsatu zuen Larraitz Arriolabengoak. Pentsatu eta egin; proiektu bat aurkeztu zuen eskolako guraso elkartean eta onartu egin diote.
irakatsiko dugu. Eskolan bertan izango dira klaseak.
Musika eskolarik ezean klaseak zuk zeuk ematea erabaki duzu.

Aramaiok musika-etxe bat behar du eta klase hauek helburu hori lortzeko lehen harria direla esan daiteke. Jende askok eman du
Zer dela-eta erabaki duzu musika eskolak ematea?

Orain arte nire etxean eman izan ditut klaseak baina aurreko ikasturtea amaitu baino lehen proiektu bat aurkeztu nuen guraso elkartean 2013-2014 ikasturtera begira, eskolaz kanpoko musika klaseak nik emateko. Proposamena onartu egin zidaten; orain, Arrasate Musikalera joateaz gain, Aramaion bertan eskolak jasotzeko aukera dago.
izena, 50 bat ikasle izango dira. Oso kopuru altua da eta joerak horrela jarraitzen badu, musika -etxearen beharra gero eta agerikoagoa izango da. Nire azken helburua da Aramaiorako musika etxea lortzea, bere kabuz joan dadin. Eraikin bat badago baina ez dago dirurik eraikin hori behar den moduan egokitzeko.
"Askok eman dute izena, 50 bat ikasle izango dira. Oso kopuru altua da" "Eraikin bat badago, baina ez dago dirurik eraikin hori behar moduan egokitzeko"
Noiz hasiko zarete klaseekin?

Iraileko azken astean edo urri hasieran. Oraindik haurrak goizez bakarrik dabiltza eta nahiko kaotikoa izaten dira lehen asteak. Taldeak sortu eta ordutegiak laster egokituko ditugu. Izena emateko aukera dago oraindik; San Martin eskolatik kanpo izena eman gura duenak niri deitzea izango du onena: 605 748 087.
Pentsioak ukitzen dituenak ez dauka nire botoa - El que toque las pensiones no tiene mi voto lelopean 70 bat lagunek 15 minutuko elkarretaratzea egin zuten eguen iluntzean herriko plazan. Elgetako Xalbadorpe erretiratuen elkarteak bat egin du Espainiako Gobernuak iragarritako pentsio-sistemaren erreforma dela-eta Gipuzkoako Erretiratu eta Pentsiodunen Elkarteak egindako mobilizaziorako deialdiarekin. Elgetako elkarretaratzearen pankartaren atzean agertu ziren herritar gehienak erretiratuak ziren, baina bazen tartean bestelakorik ere. Udal ordezkari politikoak ere bertan izan ziren,
hala nola Oxel Erostarbe alkatea, Bilduko bozeramaile Janire Lazkano edo EAJko bozeramaile Patxi Basauri. "Pentsioen auzia ez da erretiratuon arazoa soilik, gizarte osoarena da", adierazi du Xalbadorpe elkarteko ordezkari batek. "Gazteek ere parte hartu beharko lukete horrelako mobilizazioetan".
Podologoa erretiratuendako
Eguenean podologoaren kontsulta izango dute erretiratuek. Podologoak 15:30ean zabalduko du kontsulta kultura etxeko bigarren solairuan. Ezinbestekoa da interesatuek aurretik hitzordua eskatzea. Nati Arrietak emango ditu txandak 943 76 80 77 telefono zenbakian.
Zer da irakatsiko duzuna?

Musika hizkuntza edo solfeo deitzen dena eta musika hastapenak, 3 eta 7 urte arteko haurrendako. Pianoa, gitarra eta txistua jotzen
Baliabide aldetik ondo?

Eskolan badago pianoa eta irakasleok baditugu gitarrak. Txistua norberak ekarri beharko du; oraingoz moldatzen gara.
Pentsio sistemaren erreformaren aurka egindako elkarretaratzea. | l.z.
Antzuola
Udal gimnasioko ikastaro berriek harrera ona dute

Eskaintza ezagutzeko, ate irekien astea izan da egunotan; ikusi eta probatu egin ahal izan da
Manex Arriolabengoa gitarra irakaslea eta Larraitz Arriolabengoa, pianoa atzean dutela. |
larraitz arriolabengoa
iure eizagirre | antzuola
Leintz Gatzaga
Ikasturte hasierako bilera antolatu du Gurel elkarteak eguaztenerako

Ludotekako denboraldia eta Gabonetarako antolatzen diren ekintzak izango dira izpide
Ander larraaga | leintz gatzaga
lakuntzaren alorreko gaiak jorratuko dituzte: ordutegia, zaintzaileen hautaketa eta materialaren kudeaketa, besteak beste.
Gabonak ez hain urrun

Gabonak egun bereziak izan ohi dira gatzagar txikienendako: herriko jaiotza prestatzen dute guztien artean eta abenduaren 24an baserriz baserri joaten dira Gabon kantuak abesten. Bada, horrek guztiak antolaketa sendoa eskatzen du, eta, hain zuzen ere, nahiz eta Gabonak urrun daudela iruditu, aste honetan puntu horiek lantzen hasiko direla adierazi dute Gurel elkartekoek.
Uda ia amaitu da eta Leintz Gatzagako Gurel guraso elkarteak ikasturte hasierako bilera finkatu du eguaztenerako, 18:00etan. Bilera horretan, Gabonak arteko ekintza guztiak antolatzeko asmoa dute Gureleko ordezkariek: edozelan ere, gai orokorrak eta garrantzitsuenak baka-
rrik landuko dituzte, hala nola ludotekako denboraldia eta Gabonetarako ekintzak.
Ludotekako denboraldia
Udako geldiunearen ostean, urtero legez, ludoteka zerbitzua eskainiko du Gurelek, haur gatzagarrek arratsaldeetako orduak bertan igaro dezaten. Ludotekako anto-
Orain dela bi aste hasi zuen Antzuolako udal gimnasioak ikasturte berria. Lehen egunetan, oporretatik hurbilago egunerokotasunetik baino, nabaritu zen jende gutxiago zebilela instalazioetan. Egunak aurrera joan ahala, baina, pizten joan da jendearen interesa eta gero eta gehiago dira gimnasiora bertaratzen direnak. Bertako eskaintza ezagutzeko aukera izan zuten antzuolarrek, gainera, joan den astean. Zein kirol egin dezaketen ikusteaz gain, probatzeko aukera izan zuten. Xabi Azkarate udal gimnasioko kudeatzaileak aitortzen du balorazioak egiteko goizegi dela oraindik: "Izen-emateak ondo doazela esan genezake. Gainera, body tonu ikastaroa
asko gustatu zaio jendeari". Ikasturte berriari begira prestatu duten nobedadea da body tonu ikastaroa. Gainerako ikastaroak aurreko ikasturtean eskainitakoak dira: spinninga, pilatesa eta sasoian egoteko gimnasia. Gaur hasiko dira saioak, eta, Azkaratek argitu duenez, oraindik lekua dago klase guztietan.
Beste ikastaro bat

Aipatutako horiez gain, laster gimnasia abdominal hipopresiboen ikastaroa eskaintzeko asmotan dira: "Batez ere, erditze osteko emakumeei bideratuta egongo da, baina herritar guztiei zabalduta, gizonei zein emakumeei, gazteei eta helduei". Goizez izango da, baina ikasleen beharretara egokitzeko prest leudeke gimnasioan.
publizitatea 21
Goiena Klubeko iraileko zozketak

Goiena Klubeko bazkideok irabaz ditzakezuen sariak hauek dira. Hartu parte!
Otarra DEBAGOIENEKO BASERRI SAREAri esker baserriko produktuez osaturiko 5 otar zozketatuko ditugu. Parte hartzeko sariaren izena: Baserrisarea
Sarrerak Arrikrutz kobak bisitatzeko, 6 sarrera zozketatuko ditugu. Parte hartzeko sariaren izena: Arrikrutz
Kafe-makina
Kafe-makina bat Parte hartzeko sariaren izena: Kafe-makina
Bi joko sorta Bizi-Birzi eta Kosmojet jokoek osatutako sorta. Parte hartzeko sariaren izena: Jokoak
Hiri liburu sorta Txorakikeriak, Erlea gure sendagile eta Ertzeko zatiak liburuek osatutako sorta. Parte hartzeko sariaren izena: Liburu sorta
Parte hartzeko: SMS: KLUBA sariaren izena [bazkidearen zenbakia] 215800 zenbakira Telefonoz: 943 25 05 05 E-postaz: kluba@goiena.com WhatsApp: KLUBA sariaren izena [bazkidearen zenbakia] 688 69 00 07 zenbakira. Parte-hartzaileen artean egingo da zozketa.
pertsonalak Goiena Komunikazio Zerbitzuaren fitxategi automatizatu baten sartuko direla. SMSaren kostua: 0,15 euro + BEZa mezu bakoitzeko. Indarrean dagoen LOPD 15/1999 legearen arabera, jakinarazten dizugu zure datu zuzentzeko edo ezeztatzeko, helbide honetara idatzita: kluba@goiena.com haiek sartzeko, datuotan duzu izango Eskubidea gestionatzea. sustapena dagoen indarrean da bakarra helburu honen Datu-bilketa
Euskara irabazle, denok irabazle!
22
kirola
Pilota partiduetako partaide guztiak antolatzaileekin, partiduen ostean egindako sari-banaketan. |

pilota
ander larraaga
Beterano bergararrak garaile

Beteranoen 1. eta 2. mailan txapela Bergarara joan zen zapatuan, eta seniorretan Atsasura 126 partidu jokatu dituzte Dorletako Ama txapelketan 80 bikotek, otsailean hasita
ander larraaga | leintz gatzaga
Dorletako Ama pilota txapelketa otsaila amaieran hasi eta atzo amaitu zen. Denbora horretan, 126 partidu jokatu dira eta 80 bat bikotek hartu dute parte. Aurreko asteburuan jokatu ziren maila txikiko finalak; zapatu honetan, beteranoen lehen eta bigarren mailako eta senior mailako finalak jokatu dira; eta atzo, gazte mailakoen finala izan zen.
80
unitatea
datua
Otsaila bukaeratik hona, 26 astetan 80 bikote inguru ibili dira Dorletako Ama pilota txapelketan.
ta egin zuten: jokalariek duten maila agerian utzi zuten eskaini zituzten jaurtiketa ikusgarriekin. Gomez eta Azagirre bergararrek txapela eraman zuten, Anoetako Arrieta eta Etxebarria bigarren postuan utzita. 22-17 amaitu zuten partidua: bergararrak ibili ziren aurrean partidu osoan zehar, hala ere orpoz orpo izan zituzten anoetarrak momentu oro.
Senior mailan, Gasteizko Rodrigues eta Resano, Altsasuko Lopez eta Otamendiren aurka aritu ziren eta nafarrek eraman zuten txapela etxera. Joko nahiko polita eskaini zuten senior mailakoek eta 8-22 amaitu zuten partidua.
Hotzetan, giro epela

Lehenengo partidua hasi orduko 50 bat lagun inguruk bete zituzten Leintz Gatzagako pilotaleku-
ko eserlekuak. Publikoak bere indarra eta grina erakutsi zuen norgehiagoka guztietan: Aupa Mondra bezalako kartelak ikusi zitezkeen eta animo-oihuak entzuten ziren, arrasatear eta bergararrendako gehienbat. Ordu erdiko atzerapenarekin hasi zirenez partiduak, eta hauek ordubete inguru iraunda, 20:00ak aldera amaitu zen azken partidua. Ondoren, sari banaketa egin zuten antolatzaileekin batera.
Zapatuko partiduak
Zapatuako beteranoen finalei dagokienez, Leintz Gatzagako pilotalekuan jokatu ziren. Ordu erdiko atzerapenarekin, 17:00ak aldera hasita, beteranoen bigarren mailako bikoteek hasi zituzten partidak. Bergarako Agirrezabal eta Salegik, Arrasateko Arana eta Etxagibel pilotarien aurka jokatu zuten. Arrasatearrek hasiera fina egin zuten: bergararren aurretik ibili ziren 16. tantoan harrapatu zituzten arte. Amaiera grinatsua izan zen: 20. tantoan berdinduta zeudela, bergararrek aurrea hartu eta txapela eraman zuten. Orokorrean, atzeko jokoa gailendu zen, nahiz eta aurrean momentu polit asko eman zituzten. Beteranoen lehen mailako bikoteek ere espektakulu poli-
mauri zubillaga | txapelketako antolatzailea
"Zoragarri joan da txapelketa guztia"

Mauri Zubillagak urteak daramatza Dorletako Ama pilota txapelketa antolatzen. Gazte denboran pilotan ibilitakoa ere bada. Nola joan da pilota txapelketa? Zoragarri joan da txapelketa guztia. Jende askok izena eman zuen eta hori oso aberasgarria da. Nola antolatzen duzu halako txapelketa bat? Ordu asko telefonoan emanda. Dei pila bat egin behar izaten ditut
Salegi pilotari bergararra pilotari ematen. |
imanol soriano
eta hitzordu dezente lotu: halakoak izanten dira gero fakturak. Baina gustuko dudalako egiten dut. 26 astez, domekero Hondarribitik ander larraaga Gatzagara etortzea ez da samurra. Nola aldatu dira txapelketak? Lehen guk ez genuen prestatzailerik eta halakorik izaten. Kirol hau benetan gustuko genuelako joaten ginen txapelketetara. Orain, txikienekin batez ere, atzetik ibili behar da halakoetara joateko.
publizitatea 23
Amaia Txintxurreta Kantariko aurkezlea
4. edizioa
Eman izena!
Goiena Komunikazio Taldeak Debagoienean KANTARI karaoke-ikuskizuna laugarren aldiz antolatu du. Udazkenean egingo dugu KANTARI. Beraz, Debagoienean bizi bazara, 2001. eta 2005. urteen artean jaio bazinen eta euskal kantuak abestu eta dantzatzeko prest bazaude, animatu eta eman izena. Gutxienez hiru laguneko eta gehienez bost laguneko taldeak osatu beharko dituzue. Abestiak zozketa bidez banatuko ditugu.
Izena emateko azkeneko eguna irailaren 23a izango da. Eskoletan banatuko den txartela irailaren 23rako eraman behar da leku hauetako batera: zure eskolako idazkaritzara edo Goienaren edozein egoitzara.
eta goiena klubeko BazkideEndako, eskaintza berezi hau
Kantarirekin eta Eroski Bidaiekin Port Aventurara! Zure gurasoak Goiena Klubeko bazkide badira, familia osoarentzako Port Aventurarako asteburu bat lor dezakezu. Ez badira, bazkide egin daitezke etxera eroandako orria beteta. Goiena Klubaren gaineko informazioa, gune honetan: www.goienakluba.com Zozketaren gaineko informazio guztia eta oinarriak, hemen: http://blogak.goiena.net/kantari/
Informazio gehiago: 943 25 05 05 http://blogak.goiena.net/kantari/
24 kirola
ohorezko erregionala
Irabaztea merezi izan arren, huts gehiegi egin zituen ate aurrean Aloa Mendik
Oatiarrek goitik behera menderatu zuten lehia
EMAITZA
hiru puntuak merezi izan zituzten, baina Real Unionek baino gol bat gutxiago egin zuen.
2-3
real union
aloa
Irungo atezaina
Ohorezko Erregional mailako liga txapelketan zehar atzoko jokoa egiten badu, partidu gutxi galduko ditu Aloak. Ondo atzean, erdian eta erasoan; baloia ondo mugituta. Jokaldi gehienetan sortu zuen arriskua, eta lan horretan zeresan handia izan zuen Asier Ugartek. Anaitasuna utzi eta etxera itzuli da. Aloak eskertuko du haren lana. Lehen minutuetan Gaizka Zelaia eta Joseba Irizarren lana azpimarratu behar da. Azken horrek, hiru erremate egin zituen Alejandroren atera. Bada, hasieratik oatiarrek menderatu bazuten partidua, lehen gola irundarrek egin zuten. Aginagalde atezainak gaizki aldaratu zuen baloia, eta Patxik lehen gola sartu zuen, 26. minutuan. Kolpe latza izan zen etxekoendako, baina ez zuten amore eman. Joko berdina egiten jarraitu zuten, eta 30.ean berdinketa lortu zuten. Aritz Garmendiak atezaina aurreratuta ikusi zuen, eta baloia loratuta atean sartu zuen. Aloak merezitako saria zuen orduan.
Atsedenaren aurretik baina, bigarren gola egin zuten oatiarrek. Ordu hartan ez zuen hutsik egin Ugartek. Real Unionek bere arean zuen baloia lapurtu eta atezaina gainditu zuen. 40. minutuan lortu zuen Aloa Mendik lehen zatian egindako lan onaren saria.
Aukera laukoitza
Bigarren zatian ere oatiarrek agindu zuten, baina kontrola ez zen horren garbia izan. Real Unionek ere aurrera egin zuen berdinketaren bila. Aloako Zelaiak eta Bikuak aukera bana izan zuten lehen ordu laurdena bete aurretik. Oatiarrek berriro barkatu zuten atezainaren aurrean. Aldaketa barik heldu zen norgehiagokako azken ordu laurdenera. 75. minutuan, Zelaiaren erdiraketa Bikuak atezainaren gorputzaren kontra errematatu zuen. Lehia erabakita utzi zezakeen errematea izan zen. Bi minutu geroago, 77.ean, Real Unionen berdinketa lortu zuen. Eskuinetik eraso azkarra antolatu eta lehenengo zutoinean, Gorrizek baloia ate barrura sartu zuen. Beste kolpe latz bat jaso zuten etxekoek, baina berriro burua altxatu eta berdintzekotan egon ziren. Bada, Unai Bikuaren erremateak zutoinean jo zuen. hurrengo jokaldian irundarrek erabakita utzi zuten norgehiagoka hirugarren golarekin. 80. minutua zen. Hirugarren kolpea etxekoendako. Aurretik hamar minutu
FITXA TEKNIKOA
Aloa: Mikel, Iker, Endika (Ibai, 80. min.), Joseba, Gorka, Aritz (Josu, 73. min.), Asier, Iigo (Abel, 80. min.), Gaizka, Unai eta Aimar (Unai, 56. min.) . Real Union: Alejandro, Morcillo (Xabi, 70. min.), Urbieta, Renovales, Granado, Endika, Patxi, Ander, Gorriz , Merlou (Luismi, 48. min.) eta Lopez (Turi, 56. min). Epailea: Gallego jaunak zuzendu zuen partidua. Batista eta Arregi izan ziren marrazainak.
mireia Bikua | oati
Ate aurrean huts asko egiten direnean, normalean galdu egiten dira partiduak; edo asko jota, berdindu. Bada, Aloari horixe bera gertatu zitzaion atzo Azkoagainen: Real Union goitik behera menderatu zuen, eta sei gol egiteko aukera garbi-garbiak izan zituen. Baina, ez zuen asmatu Irungo atezainak geldiketa izugarriak egin zituen eta galdu egin zuen partidua. Dena den, inongo zalantza barik, oatiarrek
Aloako Aimar Lizarra, Real Union taldeko bi jokalariren artean baloia gidatu guran. |
geratzen ziren, eta ahalegindu ziren, baina ez zuten zorterik izan. 90. minutuan aukera laukoitza izan zuten oatiarrek. Jokaldi berean lau aldiz errematatu zuen. Haietako bitan, Alejandro atezainak desbideratu zuen baloia. Duda barik, partiduko protagonista nagusiena izan zen. Atezaina eta Aloak azken metroetan egindako hutsak izan ziren aipagarriena.
josetx
Atsedenera abantailarekin
Lehen zatiko ordu erdia bete ostean, bi aukera garbi izan zituen Aloak: 33. minutuan Ugartek ezin izan zuen atezaina gainditu; eta 34. minutuan Aimar Lizarrak langaren gainetik bidali zuen buruz egindako errematea.
Bergarak irabazi egin zuen hamarrekin jokatu arren

Bigarren zati osoa jokalari bat gutxiagorekin jokatu zuen Aitor Arrateren taldeak
m.b. | bergara
EMAITZA
2-1
vasconia
Bergara
Bergarako jokalariak gola ospatzen. |
imanol soriano
Bigarren zatiko bigarren minutuan (partiduko 47.a) itxura txarra hartu zuen lehiak Bergararendako. Epaileak txartel gorria erakutsi zion Erik Aranbururi eta etxekoak jokalari bat gutxiagorekin geratu ziren. Bigarren zati osoa zuten aurretik mahoneroek eta markagailuak banako berdinketa erakusten zuen: partiduko lehen minutuetan aurreratu ziren etxekoak, eta 23. minutuan berdindu zuen Vasco-
kirola 25
Anaitasuna sendo estutu zuen Antzuolak eta puntu bat ekarri zuen etxera: 1-1
m.b.
Hirugarren mailatik jaitsi berri den taldearen kontra bikain jokatu zuen Garairen taldeak
m.b. | antzuola
andoni azkargorta entrenatzailea
"Hiru urteren ostean, aurten erakutsi behar dugu zertarako gai garen"
Emaitzarekin triste, baina taldeak egindako lanarekin oso gustura zegoen Andoni Azkargorta entrenatzailea partidu bukaeran. Ate aurrean barkatu eta ordaindu egin duzue. Bai. Sei bat gol sartzeko aukerak izan ditugu, baina ez gara fin ibili. Partidu oso-oso ona jokatu dugu, baloiarekin eta baloi barik. Baina, euren atezainak geldiketa ikaragarriak egin ditu, eta ezin izan dugu irabazi. Gaurko Aloa da denboraldian zehar ikusiko dugun Aloa? Hori da gure asmoa. Aurten beste pausu bat eman behar dugu. Hiru urte daramagu proiektu honekin esku artean, eta aurten erakutsi behar dugu zertarako gain garen. Hori da gure helburua. Anbizio handia izan behar dugu, eta goi mailako helburuak zehaztu. Liga hasi orduko, lehen derbia, Aretxabaletaren kontrakoa. Iazko emaitza errepikatzeko asmotan? Iaz irabazi egin genuen, eta ondo hartuko genituzke aurten ere hiru puntuak. Baina, UDAk talde sendoa dauka eta ez da erraza izango.
Anaitasuna, Hirugarren mailatik jaitsitako taldea, eta Antzuola, Ohorezko Erregionalera igotakoa, aurrez aurre egon ziren zapatuan Azkoitian. Iaz, oso bestelako mailatan ibilitako taldeak. Baina Juanina Garairenak itxura ederra eman zuen. Beldur barik irten zen zelaira, eta ezustekoa ematetik gertu egon zen. "Gozatu ederra hartu dugu. Ez gara urduri egon. Maila honetan jokatzeko gogoa, urduritasunaren gainetik egon da", esan zigun Iaki Agirre kapitainak.
Bigarren zatirako agindua garbia zen: emaitza mantentzea. Ia-ia lortu zuten. Bada, 75. minutuan penalti bidez berdindu zuen Anaitasunak. "Pena izan da, baina emaitza justua dela uste dut", esan zigun Agirrek. Urte askoan Ohorezko Erregional mailan mantentzeko asmoa duen Antzuolak, indartsu jokatu gura du Estalan. Aste bukaeran, Lagun Onak taldearen bisita izango du.
esanak
Berdinketa, penalti bidez

Konplexu barik irten zen zelaira Antzuola. Iaz egindako bidetik, joko polita erakutsi zuen zelaian, eta horren emaitza, atsedenerako minutu bat falta zela heldu zitzaien: Imanol Arantzabalek sartu zuen gola. Antzuolarrak abantailarekin, eta zailena eginda joan ziren aldagelara: 0-1.
"Maila honetan jokatzeko gogoa, urduritasunaren gainetik egon da"

Iaki agirre | jokalaria
Berdinketa baino gehigo merezi izan zuen UDAk Touringnen: 2-2

m.b. | aretxabaleta
xo arantzabal
Epailearen lana
Ordurako lehia nahastuta zegoen erabat. Epailearen lana asko kritikatu zuten bi aulkitxoek. Erabakiak irizpide berberekin ez hartzea egotzi zioten Gallego epai-
leari. "Biok antzera jokatu dugu, baina guri hiru txartel erakutsi dizkigu eta beraiei bat bera ere ez. Ez ditu irizpide berberak erabili", esan zigun Andoni Azkargorta entrenatzaileak.
"Puntu bakarra baino askoz gehiago merezi izan dugu. Oso pozik eta oso gustura nago taldeak egin duen lanarekin. Jokalariak zoriondu ditut, erakutsi duten jarrerarengatik". Berba horiek izan ziren UDAko entrenatzaile Alberto Albistegik telefonoz esan zizkigun lehenak. Emaitzarekin baino gusturago zegoen taldeak egindako lanarekin.
puntu bat lortu du. Guk 8-9 aukera izan ditugu, eta Touringek bi. Baina, gol berberak sartu ditugu", esan zigun Albistegik.
Aloaren kontrako derbia

Albistegiren ustez Aretxabaletak "hobetzeko tartea eta denbora" dauka: "Denboraldia hasi besterik ez da egin, baina erakutsi dugu zer nolako maila dugun. Bide beretik jarraitzen badugu, sailkapeneko goiko lekuetan egongo gara". Hurrengo aste bukaeran, Aloaren kontrako derbia jokatuko dute Ibarran. "Iaz Aloaren kontrako ez genuen irabazi, eta badaukagu gogoa".
niak, areaz kanpoko falta maisuki jaurtita. Bada, Aitor Arrietaren taldeak atzo ez zen partiduan egon ezkondu egin zelako zailena egin zuen minutu bat geroago (48. minutua): kontraerasoa baliatu zuen bigarren gola egiteko. Hori horrela, minutu baten, erabat aldatu zen norgehiagoka.
zituzten. Gol aukerak ere sortu zituzten, baina azken errematean ez zuten asmatu. Vasconiak ere izan zituen berdinketa lortzeko abaguneak. Bereziki 68. minutukoa. Aurrelariak atezainaren ondo-ondoan errematatu zuen boleaz, baina Jon Sotok hankarekin desbideratu zuen baloia. Txalo zaparrada jaso zuen atezainak.
Bi aukera, bi gol
Aretxabaletak bina berdindu zuen Touringen kontra. Albistegiren taldeak menderatu zuen partidua hasieratik, eta horren emaitza lehen gola izan zen. Julen Eraak sartu zuen. Markagailua alde izanda, areagotu egin zen UDAren kontrola, baina Touring gai izan zen bi gol sartzeko. Atsedenaren aurretik berdindu egin zuen, eta bigarren zatian aurreratu zen markagailuan. Aretxabaletak ez zuen amore eman, eta 75. minutuan berdinketa lortu zuen Anderrek sartutako golari esker. "Touringenak jokaldi bakanak izan dira. Bi jokaldi eta bi gol. Oso eraginkorrak izan dira, eta akaso horregatik nago penatuta. Touringek ezer gutxi eginda,
esanak
Sotoren geldiketa bikaina

Markagailuan berriro aurretik, sufritzea egokitu zitzaien etxekoei. Bi entrenatzaileek aldaketak egin zituzten: etxekoak erdiko eta atzeko lerroak indartzeko; eta Vasconiakoak, jokalari bat gehiagorekin egonda, jokaldi azkarrak egiteko asmoz. Aldaketak eginda, partidua asko nahastu zen. Etxekoek ondo defendatu zuten, eta aldika, kontraeraso azkarrak antolatzen
Aukerak bai, golik ez

Norgehiagokak aurrera egin ahala, Vasconiak lerroak aurreratu zituen, baina gehiegiten jokatu zuen baloi luzeekin. Entrenatzaileak behin eta berriz esan zien hegaletik barneraketak egiteko, baina ez zuten asmatu. Bergarak izan zuen beste aukeraren bat hirugarrena sartu eta lehia erabakita uzteko, baina eurek ere, ez zuten asmatu.
"Bide beretik jarraitzen badugu, goiko lekuetan egongo gara sailkapenean"

Alberto albistegi | entrenatzailea
Txartel gorria ikusi ondoren. |
i.s.
26 kirola
Ilusioa eta disfrutatzeko gogoa, Lehen Nazional mailari aurre egiteko

Ford Mugarrik hilaren 21ean hasiko du liga txapelketa Iturripen Zaleak Iturripera gerturatzeko, bazkide kanpaina abiarazi dute
mireia bikua | arrasate
eskubaloia
dago. Gainerako taldeak dira: Pulpo (Zumaia), Askartza (Berango), Egia (Donostia), Urdaneta (Loiu), Romo Indupime (Getxo), Tolosa (Tolosa), Corrales (Los Corrales de Buelna, Kantabria), Stadium Casablanca (Zaragoza), Alcorta Forging Group (Elgoibar), Dominicos (Zaragoza), Trapagaran (Trapaga), Santoa (Santoa, Kantabria) eta Eibar Eskubaloia (Eibar). Lehen itzulia abenduaren 15ean bukatuko dute, eta liga txapelketa apirilaren 13an.
Bazkide kanpaina
Azken urtetako ametsa betetzeko ahalegin handia egin du Arrasateko Eskubaloi Taldeak. Lehen Nazionalean jokatzeko, aurrekontua asko igo zaie, eta hori estaltzeko, hainbat ate jo dituzte. Besteak beste, zaleengana heldu gura dute. Horretarako, bazkide kanpaina abiarazi dute. Iturripen jokatuko diren partiduak ikustearren, hau da, bazkide egitearren, 20 euro ordaindu beharko da. Hori da 2013-14 denboraldirako kuota. Interesatuek zuzendaritza batzordeko kideekin edo Iturripeko partiduetan dute bazkide egiteko aukera.
Maiatzaren 12an Santoan lortutako ametsa egin bihurtuko da irailaren 21ean: Ford Mugarri Arrasatek Lehen Nazional mailako lehen partidua jokatuko du Iturripen, Kantabriako Corrales taldearen kontra. Abuztuaren 9an hasitako aurre-denboraldian egindako lana erakusteko unea izango da. Jokalariak gogotsu eta ilusioarekin daude, eta ezaugarri horiek baliatuko dituzte Lehen Nazional mailari aurre egin ahal izateko.
C multzoan
Ford Mugarri Arrasate Lehen Nazional mailako C multzoan
Ford Mugarriko jokalari, entrenatzaile eta delegatuak, Iturripen |
mireia bikua
Ekaitz Aranburuzabala
Asier Valle
xabier altzelai
Kepa Grutzeta
Mikel Zuloaga
Andoni Bernal
Postua: Atezaina. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Atezaina. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Hegalekoa. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Zentrala. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Pibotea. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Laterala. Nongotarra: Oati.
Iker Zubiaurre
Peio Olabarria
Unai Rodriguez
Oier ortiz de Mendibil
Nestor Calleja
Iker Otegi
Postua: Hegalekoa. Nongotarra: Elgoibar.
Postua: Hegalekoa. Nongotarra: Arrasate
Postua: Laterala. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Pibotea. Nongotarra: Basauri.
Kepa Isasmendi
Aitzol Madinabeitia
Josu Herrero
Jon urrutia
Pablo Gartzia
Agustin Rodriguez
Postua: Laterala. Nongotarra: Eskoriatza.
Postua: Hegalekoa. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Zentrala. Nongotarra: Arrasate.
Postua: Laterala. Nongotarra: Eskoriatza.
Postua: Entrenatzailea. Nongotarra: Oati.
Postua: Delegatua. Nongotarra: Arrasate.
kirola 27
eskubaloia
Herreroren omenezko saria Eibarrek irabazi zuen

Ford Mugarri Arrasatek ezin izan zuen Iturripeko finala irabazi: 21-22
Mireia bikua | arrasate
Pitxi Herreroren omenezko txapelketako, Lehen Nazional mailako azken entrenamendua izan zen parte hartu zuten lau taldeendako: Ford Mugarri Arrasate, Eibar, Elgoibar eta Tolosa. Laurek jokatuko dute multzo berean. Beraz, kontrarioa ezagutu, norbere jokoa egin, eta denboraldirako dituzten baliabideak erakusteko baliatu zuten txapelketa. Emaitzak oso parekatuak izan ziren partidu guztietan, baina, finaleko talde indartsuena Eibar izan zen. 22-21 menderatu zuen Ford Mugarri Arrasate. Hirugarren eta laugarren postuak zehazteko partidua emaitza berberarekin bukatu zen: Elgoibarrek irabazi zuen Tolosaren kontrakoa.
Triatloi olinpikoko mailako podiuma. |

triatloia
goiena
Muxika hirukoteak etxera ekarri zuen Ondarretako lehen postua

imanol gallego | arrasate
Mikel Zuloaga jaurtiketa egiteko gertu. |
josetxo arantzabal
Domekan Donostiako Ondarretako hondartzan ospatutako triatloi txapelketak debagoiendar kutsua izan zuen, maila olinpikoan bizkorrena Bergarako Muxika hirukotea izan zen-eta. Aita-semeak gogotik saiatu ziren eta hasierako unetik frogako aurreneko postuetan egon ziren. Semeetako batek Ondarretatik Santa Klara irla-
ra joan etorria igerian egin ondoren, aitari eman zion lekukoa. Honek, Usurbil eta Lasartetik 20 Km-ko bi bira egin zituen bizikletan. Bukatzeko, beste semeak Alderdi Ederreko lorategietarainoko joan-etorria korrika birritan egin eta gero, igo ziren podiumeko maila gorenera. 2. iritsi zen taldean, Atxintxika taldeko Zigor Alberdi aritu zen.
Eraso bortitza
Eibar ei da Lehen Nazional mailako C multzoko talderik indartsuena. "Euren helburua mailaz igotzea da, eta talde sendoa osatu dute. Hautagai nagusia da", esan zigun Pablo Gartziak. Bada, Ford Mugarrik estu hartu zuen Eibar. Eibartarrek talde gogorra dute, baina arrasatearrek baliabide asko dituztela erakutsi zuten: atezain eta defentsa onak, eta eraso bortitza. Eta horrekin, lehia asko irabaziko dituzte. Eibartarrek bi goleko errenta izan zuten gehienez, partiduan zehar, eta horrek erakusten du Ford Mugarrik lan bikaina egin zuela erasoan eta defentsan. "Oraindik gauza batzuk hobetu behar ditugu, baina pausuz pausu joango gara", esan zigun finalaren bukaeran Pablo Gartziak.
Elgoibar hirugarren
Finalaren aurretik, Tolosak eta Elgoibarrek jokatu zuten. Hura ere parekatua izan zen: 22-21, Elgoibarren alde. Biek ala biek talde politak dituzte. Akaso ez dira multzoko indartsuenak izango, baina ziur, ezustekoren bat emango dutela denboraldiaren zehar.
Irabazlearen saria jasotzen. |
j.a.
Julen Axpe. |
j.a. Axpe
Iigo Roldan. |
j.a. Axpe
pablo gartzia | entrenatzailea
"Txapelketak jarriko gaitu merezi dugun lekuan; goian bada, hobeto"

Pablo Gartziak ezagutzen du Lehen Nazional maila. Oatiko Arrikrutz taldeko jokalari izan zen maila horretan. Esperientzia hura baliatu gura du Ford Mugarriren lehenengo denboraldian. Ez dago atzera bueltarik. Liga txapelketa ate joka duzue. Abuztuaren 5ean hasi genuen aurre -denboraldia eta lan itzela egin dugu. Ilusioarekin eta disfrutatzeko gogoarekin gaude. Egia esan, liga hasteko gogotsu gaude. Hasteko Corrales taldea. Zein da helburua? Garbi daukagu heldu berriak garela maila honetara, eta liga oso luzea dela. Lehen partidua irabazten badugu, oso ondo; baina, galtzen badugu ez da ezer larria pasako. Corralesen kontra ez dugu guztia irabaziko edo guztia galduko. Pazientziarekin jokatu behar dugu, kantxa barruan eta kantxatik kanpo. Iturripen ahalik eta puntu gehien batzea izango da gakoetako bat? Etxean indartsuak izateak, asko lagunduko digu. Guk, gure jokoa egingo dugu, bai Iturripen eta baita kanpoan ere. Gure estiloa daukagu, eta horrekin egingo dugu aurrera. Baina, egia da, etxean, zaleen laguntzarekin beti dela errazagoa partiduak irabaztea. Iturripe bete-
ta egotea gustatuko litzaiguke. Ea bada, zaleak animatzen diren. Etxeko proiektua eta etxeko jokalariak. Talde honen bizkarrezurra aspaldikoa da. Elkarrekin urte mordoa daramate jokatzen. Elkar ezagutzen dute eta hori abantaila handia da. Dena den, fitxaketa bat egin duzue. Bai. Iker Otegi basauriarra itzuli da berriro. Itzuli diot, duela urte batzuk gurekin jokatzen ibili zelako. Beraz, etxeko jokalaria dela esan dezakegu. Pibote postuan jokatzen du, eta asko lagunduko digu erasoan eta defenmireia bikua tsan. Gainera, harrobiko jokalariei ere lekua egingo diegu. Ea bada, lesioek errespetatzen gaituzten. Esaiguzu zer nolako maila den Lehen Nazionala. Ikusteko ederra eta jokatzeko ere bai. Formaziorako maila da, baina bi motako jokalariak ditu: Asobal ligako bueltan datozenak eta esperientzia handia dutenak; eta ikasteko gogoz daudenak. Hau da, bilakaera izango duten etorkizuneko jokalariak. Talde batzuk oso gazteak dira, teknikoki eta taktikoki prestaketa ona dutenak; eta beste batzuk, esperientzia handikoak eta oso gogorrak. Eta, Ford Mugarri non kokatzen duzu? Ez dakit. Txapelketak jarriko gaitu merezi dugun lekuan, eta goian bada, hobeto. Halako maila baten, faktore asko hartu behar dira kontuan: emaitzak, lesioak, epaileak... Pausuz pausu joango gara.
Mendi bizikleta
Julen Axpek eta Iigo Roldanek Gipuzkoako txapela lortu dute

i.g. | antzuola
Zapatukoa mendi bizikletako zazpigarren froga izan zen. Azken froga hori, euskal txapelketarako baliogarria izateaz gain, Gipuzkoako txapelketako froga ere izan zen. Bada, CDR -Lizarralde taldeko Iigo Roldanek master mailako Gipuzkoako txapela lortu zuen. Julen Axpek aldiz, junior mailako Gipuzkoako garaile izatea lor-
tu zuen. Biek ala biek, denboraldi ona egin dute, eta Roldanek urte guztian izandako erregulartasunari esker, master mailako Euskadiko txapela ere lortu du. Talde bereko elite mailan lehiatzen den Zigor Urainek 10. postuarekin konformatu behar izan zuen. Dudarik gabe denboraldi borobila egin dute Dorletako Amako txirrindulariek.
futbola
AKEko bazkideek txartelak hartu eta bazkide berriak egiteko mahaia barikuan, Kalebarrenen
Aurreko denboraldian Antzuolako taldeak ohorezko erregional mailara igotzea lortu zuen, eta horrek zenbait aldaketa ekarri ditu. Aurrerantzean, partiduak ikusteko sarrerak ordaindu egin beharko dira. Kirol elkartetik azaldu digutenez "bazkideei ez zaie kobratuko eta bazkide ez diren gazte eta jubilatuek erdia ordainduko dute". Horregatik bazkide guztientzat bazkide-txartelak atera dituzte eta egubakoitz arratsaldean, 18:00etatik aurrera, Kalebarrenen banatuko dituzte. Toki berean, nahi dutenek, bazkide egiteko aukera ere izango dute.
28
kultura
Gaztelu jai arrakastatsua

Atxorrotzeko indusketen 5. faseko lanak amaituta, egindakoak erakutsi zituzten Kontzertuek herritar ugari erakarri zituzten eta jai giroa nagusitu zen Atxorrotz mendian
AMAIA TXINTXURRETA | ESKORIATZA
Zapatuan goizean goizetik, Eskoriatzan txistulari doinuak eta etxafuegoak nagusitu ziren. Horiek iragarri zuten Gaztelu jaia ospatzeko eguna iritsi zela. Behin Atxorrotz mendira igota, festa giroa zen nagusi. Familian eta koadrilan igo zen jendea eta egun osoko festa izan zuten. Martin Garitano diputatu nagusia ere hantxe izan zen, Aldundiko beste ordezkari batzuekin batera. Eguerdiko ekitaldian, txalaparta, bertsoak eta trikitilariak izan ziren, besteak beste. Bertaratutakoek indusketetan egindako lanak ikusteko aukera izan zuten ondoren.
MARTIN GARITANO AHALDUN NAGUSIA

"Garrantzitsua da hemen egiten ari diren lana gure memoria historikoa berreskuratzeko. Memoria hori errekuperatu behar dugu jakiteko nondik gatozen, nora joan nahi dugun erabakitzeko".
Indusketa lanak ikusgai

Atxorrotz mendian 2009. urtean hasi ziren indusketekin, eta aurtengo bosgarren faseko lanak amaituta, egindakoa erakusteko aitzakiaz ospatu zuten Gaztelu jaiaren eguna, Errekan Gora egitarauaren barruan. Eguerdiko ekitaldian Beat Herce alkateak esan zuen oraindik lan asko dagoela egiteko, baina "altxor bat loratu" dela dagoeneko Atxorrotzeko puntan. Batutako guztiek Iaki Sagredo indusketen koordinatzailearen eskutik indusketetan bisita gidatua egin zuten.
Eguerdiko ekitaldi nagusiaren ostean, argazki erraldoia atera zuten bertaratu ziren guztiak batuta. |
dian Eaut Elorrietak eskaini zuen kontzertu akustikoa; gero, Potx eta Motx pailazoekin gozatu zuten txikienek; eta horren ostean etorri ziren Hesian taldeko Zurie Hidalgo eta Fran Uriasen kontzertua, eta baita Fiachras taldearena ere. Atxorrotzetik jaitsi ostean, Eskoriatzan jarraitu zuen festak eta Pentatonix Folk taldeak alaitu zuen giroa.
a.t.
Kontzertuak
Atzorrotz mendian antolatutako kontzertuek harrera oso ona izan zuten eta jende ugari bertaratu zen horiekin disfrutatzera. Eguer-
Balorazio positiboa
Iaki Kortazar Aitzorrotz kultura elkarteko kideak egunaren balo-
razio positiboa egin zuen: "Eguraldia lagun, jende asko dago Atxorrotzen. Antolakuntza lanek luze jo dute eta erantzuna ikusita, oso pozik gaude". Gaineratu zuen, antolakuntzan 60 lagun inguru ibili zirela eta guztiak eskertu nahi izan zituen.
AITOR ZUBIZARRETA boluntarioa

"Sukaldeko lanetan nabil gaur. Guztira, 25 kilo patata ekarri ditugu tortillak egiteko zurituta eta zatituta, 6 kilo solomo ere moztuta ditugu eta 10-12 kilo txistorra".
iker zubizarreta herritarra

"Eskoriatzakoak gara baina kanpoan bizi garenez, lehenengo aldia da umearekin Atxorrotzera etortzen garena. Ez genituen indusketa lanak ezagutzen eta benetan interesgarriak dira".
Indusketetan egindako lanak ikusteko aprobetxatu zuten herritarrek. |
a.t.
Eaut Elorrietak eguerdian eman zuen kontzertuko une bat. |
aitor agiriano
kultura 29
Kronika
Elkartasun oihuak Arrasateko gaztetxean

fitxa
musika dirty kontrol brothers, kaeria 13, anger dualde eta hapa hapa, elkartasun eguna Generoa: Punk-rock, Pop, Metal.... Non: Arrasateko Gaztetxea. Eguna: Zapatua, irailaren 14.
Egubakoitz gau beroa Elgetako gaztetxean

j.d. | elgeta
Goraino bete zen hasieratik Arrasateko gaztetxea Elkartasun Egunari amaiera paregabea emateko. Azken urteetan gaueko kontzertuak indarra galdu zuela zirudien arren, zapatuan indarberrituta amaitu zuen, etxeko taldeei parada emanez. Kontzertu ezohikoa izan zen; aspaldian ikusteke zegoen Kaeria 13; Anger, pop, rock zein metal klasikoak jotzen eta Dirty Kontrol Brothers, Des-Kontrol eta Dirty Brothers taldeko kideekin.
Elgetako gaztetxea musikaz busti zuten egubakoitz gauean Ez! oatiarrek, Turboshit bergararrek eta Bordeletik etorrirako Guaka taldeek. Kontzertua 23:00ak inguruan hasi zen, eta luze eman zuen, talde bakoitzak ordubeteko emanaldia eskaini zuen eta. Punk-a, rock and roll bizia eta hardcorea izan ziren protagonista, eta gaztetxera hurbildu ziren lagunak ikuskizun biziaz gozatzeko aukera izan zuten. Gaztetxekoek pozik amaitu zuten gaua, azken aldian baino jende gehiago animatu zelako kontzertura.
Sala eta Magulin, Dirty Kontrol Brothers. |

Brothers bilakatu zen laukotea. Des-Kontroleko Magu, Pepin eta Magulin -ekin Burua hotz eta bihotza bero, Beti elkarrekin edo presoei eskainitako Duintasunez eutsi jo zituzten. Publikoak ondo baino hobeto erantzun zuen, askorentzako aspaldian ikusi ez duten momentua heldu zelako, anaitasuna eta musika bat eginda.
imanol soriano
Garagartza 'Stihl' rock

Kaeria 13, 90. hamarkadan hasi ziren talde berezienetako bat da, punk-a eta rock and roll-a ezin hobeto nahasten dituen makina. Zapatuan berriz ere argi utzi zuten; errege artean errege. Maketako zein Miles de historias diskoko kantuek zoramena ekarri zuten ikusle gazte eta ez hain gazteen artean.
Goatekea eta conga

Dantzarako parada egon zen zapatuan ere. Anger-en alter-ego-ak amaitu zuen gaua, oraingoan teklatu eta guzti 80ko hamarkadako pop, rock zein metal kantuak joaz. Besteak beste, Alaska, Tequila edo La Orquesta Mondragon pasatu ziren gaztetxetik. Ikusleak conga egiten jarri zituzten!
Anaitasuna gure arma

Dirty Brothers izan zen oholtzara igo zen lehenengo taldea eta indartsu hasi zuten gaua, taldearen klasiko bihurtu diren kantuak bata bestearen atzetik jaurtitzen. Hala ere, pixkanaka Dirty Kontrol
Turboshit taldea. |
imanol soriano
BERGARA Aitziturri 4, 193 posta-kutxa Tel.: 943 76 19 95 Faxa: 943 76 07 49 E-posta: bergara@servimasa.com LEZO 103 industria poligonoa Tel: 943 52 05 00 Faxa: 943 515757 www.servimasa.com
Sukaldeko altzariak eta osagarriak
Birziklatzeko erraztasunak ematen dizkizugu.
Zatoz eta informa zaitez!
30 kultura
Mahai-ingurua eta pintura txapelketa Eulateri buruzko jardunaldietan

Margolari asko hurbildu ziren Gandiaga Topagunera pintura lehiaketan parte hartzeko
ander larraaga | arantzazu
Zapatuan ospatu ziren Arantzazun Xabier Alvarez de Eulate margolari frantziskotarraren omenezko jardunaldiak. Basilikaren beirateen sortzailea omentzeko antolatu dituzte jardunaldiok Arantzazu Gaur fundazioak eta Arantzazuko Adiskideak elkarteak. Horretarako, haren lan batzuen eta orokorrean haren artearen inguruko mahaiingurua eta pintura lehiaketa egin zituzten.
esanak
"Eulateren eboluzioa bistakoa da bere margolanetan "

Edorta Kortadi Arte irakaslea eta kritikoa
Haren artea azaldu zuten

12:00etan hasi zen mahai-ingurua Edorta Kortadi, Miguel Angel Alonso, Iaki Urrezelki eta Juan Mari Martinez de Ilarduiaren gidaritzapean. Xabier Alvarez de Eulate margolari frantziskotarraren arteari buruzko azalpenak eman zituzten; adituetako bakoitzak bere iritzia eta jakinduria gainontzeko aditu eta ikusleekin partekatu zuen. Aipatutako alderdi korapilatsuena arteak Eulateren ebanjelizazioan ala ebanjelizazioak haren artean izan zezakeen eragina izan zen. Batak bestea oztopa zitekeen beldur zen Alvarez de Eulate, nahiz eta azkenean bien arteko sinbiosia lortu zuen. Ondoren, Kortadik eta Urrezelkik Eulateren lan batzuk har-
"Gauzek balio dute beraiengatik ordaintzen dena"

Iaki urrezelki arte irakaslea
Edorta Kortadi arte kritiko eta irakaslea Xabier Alvarez de Eulateren margolanen gaineko azalpenak ematen. | a.l.
tu eta haren arteak jasandako eboluzioaren azterketa egin zuten: "Eulateren eboluzioa bistakoa da haren margolanetan", esan zuen Kortadik. Artearen balioaren inguruan ere aritu ziren eta hala azaldu zuen Urrezelkik: "Gauzek balio dute, beraiengatik ordaintzen dena. 1.000 euro balio baditu eta 500 eurotan saltzen bada, 500 euro balioko ditu aurrerantzean". Aipatzekoa da baita ere, publikoarekin hartu-eman handia egon zela: gidariek margolanak aztertzera gonbidatu zituzten entzuleak, esaterako.
Margo lehiaketa ere egin zuten

Margo lehiaketa ere egin zuten jardunaldien baitan. Margolari
dezentek hartu zuen parte eta teknika librearekin, Arantzazuko txokoak margotzen aritu ziren; norberak aukeratutako txokoa. Oraindik ez dute irabazlea erabaki. Arantzazutik aurreratu dute datozen egunetan hautatuko dutela. Helduen mailako irabazleak 1.500 euro jasoko ditu.
Kulturate beteta, Soledad Velezen ahotsak erakarrita

70 ikus-entzule inguru hurbildu ziren Kulturatera musika desberdin honekin belarriak gozatzeko
ander larraaga | arrasate
Soledad Velezen taldeak eman zion irekiera Kulturate Akustikoak kontzertu bildumako bigarren asteburuari egubakoitz arratsaldean.
Emanaldiak ordubete inguru iraun zuen eta adin guztietako 70 bat lagun erakarri zituen. Ikuskizuna, kontzertu bildumako gainontzeko kontzertuak bezala, jarrita eta lasai gozatze-
koa izan zen: taldearen folk doinu lasaiek eta askok dioten bezala, Velezek duen Janis Joplinen tankerako ahots indartsuarekin konbinatuta, Kulturateko areto nagusia musikaz zipriztindu zuten. Agian, taldeak sarritan gurean entzuten ez den musika estiloa duela esan daiteke, baina honek ez zuen publikoa kikildu; harrera oso ona izan zuen taldeak ikus -entzuleen artean. Izan ere, hau da Kulturate Akustikoak kontzertu bildumako helburuetako bat: normalean entzuten ez dugun musika estiloak jendeari ezagutaraztea.
Hirukote bilakatuta
Kontzertuetan normalean, Soledad Velez bera abeslari eta Jesus de Santos gitarra-joltzaile aritzen dira bikote moduan baina gurera Dani Garcia bateria-jotzailearekin etorri ziren. Hirukote bilakatuta, beraien abestirik ezagunenak jo zituzten: Johnnie, Josephine, Secret Sisters, Spectrum, Birds, It's Love, Hug me eta azken diskoari izena ematen dion Wild Fishing abestiak, hain zuzen ere.
imanol soriano
40 bat lagun, euripean entzuten

Arrasateko Uribarri-Erguin auzoko jaiak izanda, kontzertua antolatu zuten zapatuan Iturripe pilotalekuan. Malenkonia, Mary May & Muppets, Ro eta PLC & the Pili-tics taldeak izan ziren giroa epeltzen ibili ziren taldeak. 40 bat lagun bildu ziren emanaldian. Arrasaten Elkartasun eguna izanda eta eguraldiak gehiegi lagundu ez zuela ikusita, ez da harritzekoa pilotalekua guztiz bete ez izana.
Soledad Velez, egubakoitzekan Kulturateko kontzertuan. |
imanol soriano
heziketa 31
Elen Kortaxarena: "Ez ditugu txirristak nahi, herria nahi dugu"

Herriak eta hiriak haurrendako zenbateraino diren egokiak aztertzeko deia
larraitz zeberio | arrasate
Elen Kortaxarena kolaboratzaileak bat egiten du Francesco Tonucci ikerlari italiarraren iritziarekin, eta aldarrikatzen du haurrek ez dituztela haur parkeak bakarrik nahi: "Haurrek euren hiria nahi eta behar dutelako!", diosku.
Herriko mapa
Kortaxarenak hausnarketa bultzatu gura du, eta jolas bat proposatzen digu. Galdera sorta bat egiten digu, eta erantzuteko eskatu: "Bakarrik edo familian zuen herriko mapa koloretsua sortzera gonbidatzen zaituztet". Galderak herrian ditugun haur parkeen kopuruaren eta egoeraren
ingurukoak dira, errepideen eta espaloien tamaina berdina den, Jolastea debekatua ipintzen duen seinalerik ba ote dagoen, haurrak kalean jolas librean ikusten ote ditugun, bidegorri sarerik baden, seme-alabak eskolara oinez edo autoan joaten diren... "Norenak direla uste duzu gure herriak eta hiriak?", galdetzen digu. Eta Francesco Tonucci ikerlari italiarrari egiten dio erreferentzia: "Azken galdera hori Francesco Tonucciri eginez gero, zera erantzungo luke: automobilenak. Gure herriak eta hiriak automobilen zirkulaziorako pentsatuak eta sortuak daudela erantzungo luke. Eta ez, ordea, herritarren
nahi eta beharrak asetzeko pentsatuak. Zer uste duzu zuk honen inguruan?".
Haurren hiria
Botatako galderei erantzuna eman ostean gure herriko mapa egiteko gomendatzen digu. "Gure herriak haurrentzat egokiak diren edo ez ikusi ahal izango duzue. Herriak eta kaleak bizirik dauden edo ez, herritarrenak edo automobilenak diren, gure haurrak babes ditzaketen, eta abar". Kortaxarenaren esanetan, mehatxu-guneak, haur parkeen kokapena, irisgarritasun maila... identifika ditzakegu, gero neurriak hartu eta eraldatzeko.
Haurrak jolasean. | nonife
Haurrak heriotzari buruz galdetzen duenean, emozionalki asimila dezakeen erantzuna ematen saiatu behar dugu
Heriotzaren kontzeptua haurrek nola ulertzen duten azaldu du Koldo Gilsanz psikologoak, eta adin bakoitzean funtsezkoa izango den esku hartzea definitu
l.z. | arrasate
Haurraren hizkuntzaren garapen egokirako garrantzitsuak dira ipuinak

Irakurri bakarrik ez; ipuinak sortu, aberastu eta antzeztu ere egin daitezke umeekin
l.z. | arrasate
Gilsanzen esanetan, heriotza ulertzeko unean lau oinarrizko ideia hartu behar ditugu kontuan. "Helduok logikotzat jotzen baditugu ere, haurrek heriotza ulertzeko duten moduan eta zailtasunetan bada berezitasunik. Adin ezberdinetan, gainera, heriotza ulertzeko gaitasuna eta beharra ezberdina da", azaltzen du. "Izaki bizidun guztiak noizbait hil egingo dira. Helduok, kognitiboki, behintzat, asimilatuta dugun ideia da. Badakigu bizitzaren definizioaren parte dela jaio, hazi, ugaldu eta hil. Haurrek, ordea, errealitate hori asimilatu gabe dute; askotan, eurak eta euren senideak hilezkorrak direla nahi eta sinetsiko dute. Hori dela eta, uneren baten euren buruari edo gurasoei galdetuko diete ea haiek ere hil egingo diren. Zer egin horrelako kasuetan?".
Neskatila triste. | julia

baten, hori urte askoren buruan gertatuko dela, bera dagoeneko nagusia denean, eta, gainera, bera maite duten beste pertsona asko dagoela eta haiek zainduko luketela. Puntu horretan, lagungarria izango da esatea normalean jendea oso-oso-oso zaharra denean hiltzen dela. Zaharra bakarrik esaten badiogu, gehiago larri daiteke, berarentzat gurasoak dagoeneko zaharrak izan daitezkeelako. Gure helburua egia den eta emozionalki asimila daitekeen erantzun bat ematea izango da, bere defentsak apurtu gabe", azaltzen du psikologoak. sanzen esanetan, ekidin egin beharko genuke gure azalpenekin anbiguotasunik mantentzea: "Bidaia bat egitera joan da" edo "Lokartu egin da". "Gogoratu behar da metaforak literalki ulertzen dituztela haurrek; beraz, esaten diegunean 'amak dagoen tokitik ikusi egiten zaitu', hark pentsatuko du nola edo hala bizirik jarraitzen duela". Beste kontu bat haurrari ematen ez diogun informazioarekin lotuta dago. "Kasu horietan, haurrak bere azalpenak sortuko ditu eta bere errua izan dela senti dezake", ohartarazten du psikologoak. Bada, garrantzitsua da haur bakoitzaren garapen kognitiboa eta sentiberatasuna kontuan hartzea.
"Ipuinek irudimena erabiltzen eta lantzen laguntzen diete haurrei. Funtzio hau hizkuntza eta pentsamenduaren oinarria da eta sormena estimulatzen du", azaltzen du Guraso. com atarian Maider Egino logopedak. "Ipuinak komunikazioa sortzen du, hitz berriak ezagutarazten ditu, hiztegia gehitu; erritmoa lantzen du; soinuen ahoskera eta errekonozimendua landu; asmatzeko, irakurtzeko, interpretatzeko abilitatea landu, eta abar".
garria da aurpegiarekin keinuak egitea harritu, irribarre egin, galderak egin, beldur aurpegia jarri... eta haurra ipuinaren parte-hartzaile bihurtzea".
Ipuinak aukeratu
Emozioak, balioak, abenturak... adin bakoitzak bere ipuina du, eta Maider Eginok zenbait aholku ematen dizkigu aukeraketa modu egokian egiteko. Bestelako gomendioak ere egiten ditu logopedak bere azken kolaborazioan: marrazkien bidez norberak ipuinak sortzea, pertsonaiak deskribatzea, ipuinak antzeztea, aurretik ikusitako ipuin bat errepasatzea, ipuina elkarri kontatzea...
Ipuina nola kontatu

Eginoren esanetan, ordea, ipuin bat kontatzea ez da haurrari ipuina irakurtzea. "Gomenda-
Ez diogu gezurrik esango

Gilsanzek gezurrik ez esateko gomendioa egiten du, baina "bai" gordina bota gabe. "Trebezia beharko dugu une horretan gure ihes egiteko gogoari eusteko, emozioak kudeatzeko eta, ondoren, haurrak uler dezakeen eta gehiegi aztoratuko ez duen erantzuna emateko. Ezagutu beharko dugu galdetzearen atzetik dagoen jakin-mina. Beharbada, larrituta dago aita hilez gero zeinek zainduko duen. Kasu horretan, azaldu ahal diogu baietz, aita noizbait hil egingo dela, baina, hasiera
Heriotzaren itzulezintasuna
Pertsona bat hiltzen denean, ez dago atzera bueltarik, eta, Gil-
Ipuin tailerra. | egizu
Testu hauek osorik irakurtzeko eta erantzuteko, zatoz gure webgunera
32 goienako uda
UDAKO ARGAZKIEN
Argazki guztiak fotoblog honeta Baita hemen ere:
deskantsuan. Piriniotan, mendi buelta luze baten ondoren ahizparen deskantsuaren momentua. /Argazkia: Ane Garai Aginagalde /Arrasate
EGUNa ARGITU. Ekainean Krutzetatik. Eguna argitzen Debagoienan. /Argazkia: Javier Sandoval Garcia /Arrasate
izarrak. 2013ko abuztuan ateratako argazkia. Esne Bideari ateratako argazkia. Gutxi gorabehera 100.000 argi urteko diametroa du eta 400.000 milioi izar. / Argazkia: Aritz Gordo Perez /Arrasate
Lasaitasuna! Cabo de Palos (Murtzia). Hondartzan, iluntzean uraren ertzean... /Argazkia: Eider Ballina Mondragon /Aramaio
Atseden une batean atsedengunea. Alquezar (Huesca). /Aretxabaleta Artano iaran Barand te Elixabe kia: ateratako argazkia. /Argaz
ko argazkia. eguzkia. Madeiran aterata ara /Berg bal Iraza Etxaniz
/Argazkia: Asier
siesta. Boli kosta, maiatzak 2013. Hau bai daea siesta ederra. / Argazkia: Martin Uriarte motokarroa. Argazki hau pasa den abuztuan Lisboan ateratako argazkia da! Autobusean bidaiatu nahi ez duenak.. /Argazkia: Yolanda Rodrguez /Bergara
Itzalkinak. Argazki hau Rodoseko irlan (Grezia) ateratakoa da, 2013ko udan. Itsasoko urak zuen kontrasteak liluratu gintuen. /Argazkia: Izar Encina Aramburuzabala /Eskoriatza
burbuila ponpak. Aurkeztutako argazkia Llaneseko enparantza nagusian aterata dago 2013ko uztailean. Aipagarria iruditzen zaidana da, ez direla beharrezkoak jostailu garestiak umeen pozgarria pizteko.. /Argazkia: Benja Ramos /Arrasate
. Ekainean, Glasgow utzi zure irudimenari egan egiten Hiri erdialdean, kale hau. da kia argaz tako hirian, Eskozian atera honek irudimenaekin jolas artean izkutaturik dagoen grafiti izugarri zen naiz hegan. /Argazkia: egiteko aukera ematen du, eta bertan ni agert Mikel Zamora /Aretxabaleta
goienako uda 33
IX. GOIENA LEHIAKETA

udakoargazkiak udakoargazkiak
an: blogak.goiena.net/argazkiak
nire kuadriako lagunok Londresko Begia. London eye da eta nuen argazkia. /Argazkia: Tamesis ibaia zeharkatu genuenean atera Iraitz Guridi Cerezo /Arrasate
lorak. 2010eko uztailaren 31n ateratako argazkia. Izaban ikusi genituen loreei ateratako argazkia. /Argazkia: Kristina Agirre Urrutia /Osintxu
itsas-izarra. Punta Humbrian (Hue lva) ataratako argazkia, bertan hondartza eta itsas-izar bat ikust en dira. /Argazkia: Asier Tena Guinaldo /Arrasate
buzeatzen. Argazkia Indonesiako Sulaw esi uharteko hegoaldean aurkitzen den Bira herriko kostaldean atara ta dago. Ur urdin eta gardenetan argazkiko aleta horien laguntzaz aritu ginen buzeatzen. Benetan itsas hondo oparo eta polita!. /Argaz kia: Maria Aranburu Arnaiz
anai-arrebak. 2013ko abuztu hasieran ateratakoa, Hegileorren (Elusu). Argazkian anai-arreba batzuk ageri dira.. /Argazkia: Elene Etxaniz Agirre/Osintxu
abuztuan ateratako argazkia. gaztelu barruan. Irlandan 2013ko ageri da bertan. /Argazkia: Naroa bat ko lueta gazte Irlandan zehar dauden Odriozola Casado /Bergara
eguzkilorea. Udako azken egunak beste kolore bat daukate.... Baserriko eguzkilorea eguzkia bilatzen. Aram aixoko gure baratzean ateratako argazkia. /Argazkia: Aitziber Oyangu ren Zabaleta /Aretxabaleta
Stausee Gibidu m. Aurtengo ab uztuan Suitzan ateratak o argazkia. Stau see Gibidum ingurutik Aletsch glaziarrera korrika ldia. /Argazkia: Iaki Uribe-Etxebarria /Es koriatza
n ateratako argazkia. lakua la encina lakua. Kobadongako lakua n behietako batzuk ere tzate ikusten da eta bertan lasai-lasai zebil na da. /Argazkia: Yasmina bikai ki argaz zeko agertzen dira. Natura deskribat Moreno Escobar /Bergara
Oinarriak*
Parte-hartzaile bakoitzeko, gehienez, 5 argazki. Argazkiarekin batera adierazi beharko dira: Egilearen izen-abizenak eta herria. Harremanetarako telefonoa. Argazkia noiz eta nongoa den. Argazkian zer eta nortzuk agertzen diren. Argazkiak jasotzeko epea: uztailaren 5etik irailaren 20ra (biak barne). Argazkiak aurkeztu ahal izango dira paperean edo digitalizatuta (paperean ondo erreproduzitzeko adinako bereizmenarekin). Bidali argazkiak eta aipatutako datu guztiak argazkiak@goiena.com helbidera, edo Goienara ekarri: ARRASATE: Otalora Lizentziaduna 31, Arrrasate. ARETXABALETA: Basabe poligonoa EO5, Aretxabaleta: Egoitzara ekartzekotan, kartazal batean sartuta (egilearen izen-abizenekin), CD batean edo argazki digitalak gordetzeko beste edozein euskarritan eta JPEG formatuan. Udako argazkiak izango dira: berdin da aurtengo udan ateratakoak izatea edo beste uda batekoak.
* Oinarri guztiak: ttiki.com/53342
Sariak:
1. saria: Nikon D3100 reflex argazki-kamera digitala eta 18-55 mm-ko objektiboa. Bergarako KB Photoestudio argazki-dendaren eskutik. 2. saria: bi pertsonendako SPA zirkuitua eta asteburuko menua Orioko AISIA hotelean Arrasate Bidaiak-en eskutik. . 3. saria: bi pertsonarendako afari edo bazkaria Leintz Gatzagako Gure Ametsa jatetxean. . Herritarren saria: Google Android sistemadun 7 hazbeteko tableta, Arrasateko Eroski hipermerkatuaren eskutik. Boto emaileentzat saria: unduko kafe ezberdinen otarrea, Arrasateko Karibu dendaren eskutik.
ANTOLATZAILEA:
Laguntzaileak:
JATETXEA
Arrasateko hipermerkatua karibumundukosaporeak.com

munduko zaporeak
34
zerbitzuak
Aretxabaleta. Etxe berria, erdialdean dago, jantzita. Bi terraza handirekin. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 636 -73 54 94. Aretxabaleta. Logela bateko apartamentua ematen da errentan, Iralabarrin, beroako etxeetan. Garajea barne. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 606-72 04 63. Arrasate. Erguin kalean etxebizitza ematen da errentan, ikasleentzat. Hiru logelakoa. Jantzia, bizitzera sartzeko moduan. Uztailera arte. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 606867197 Arrasate. Etxebizitza guztiz berritua, estreinatzeko. Bi logela, egongela eta sukaldea. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 652 74 57 10 Arrasate. Zerrajeran pertsona bakar edo bikote batentzako apartamentu atsegina alokagai daukagu. Patio pribatua dauka eta terraza ederra. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 650-92 26 86. Bastida. Labastidan oporretako pisua alokatzen dut piszinarekin. Torre - otxandi urbanizazio pribatuan. Urbanizazioak igerilekua eta saskibaloi pista ditu. 2 logela, bainugela, sukaldea eta egongela, guztiz apainduta. Paisaia eta bista ikusgarriak. Ezkaraitik hurbil. Urte osoan eskuragarri. Hamabostaldika eta hilabeteka alokatzen da. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 620-62 92 45. iarteaga_@hotmail.com. Benidorn (Alikante). Pisua alokatzen da Benidormen. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 602 -21 20 36. Bergara. San Antonion etxebizitza berritua ematen da errentan. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 943-76 21 39. Conil de la frontera (Cadiz). Conil de la fronteran (Cadiz) etxetxo urdina alokatzen da. Herritik eta hondartzatik 3 minututara. Bi logela, komuna, sukalde-egongela, lorategia eta barbakoa. 4 pertsonendako egokia, zona oso lasaia eta aparkatzeko arazorik ez. Argazkiak www. flickr.com/ photos/ lacasitazul/show ikusgai. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 600-59 65 38. Durango. Etxea bat alokatzen dut Durangoko herrian, alde zaharrean hain zuzen. Eraikuntza berrikoa da: hiru logela, komun bi, sukaldea eta egongela dauzka. Hirugarren pisua igogailuarekin.
1. Etxebizitzak
101. Saldu
Antzuola. Sagasti auzoan, 90 m2ko etxebizitza salgaii daukagu: hiru logela, egongela handia, bi bainugela, balkoi bat, terraza bat, despentsa bat eta guztiz jantzitako sukaldea. Berogailua, igogailua eta garaje itxiarekin. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono hauetara: 617-00 37 30 / 687-11 07 21. Atxondo. Atxondon txalet unifamiliarra salgai. 4.000 m2-ko lur saila, 4 logela, 3 bainu, horma -armairuak, zoru bero-emaile bidezko berokuntza eta xurgapen zentrala. Guztiz hornitua, bizitzen sartzeko. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 615-70 12 25. Elorrio. Atiko polita salgai Elorrion. 50 m2. Igogailua, komuna, logela, egongela eta sukaldea. Jantzita eta bizitzera sartzeko prest. Berria eta oso polita. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 656-74 67 13 (20:00etatik 22:00etara). Posta: loitzate@hotmail.com. Iurreta. Iurretan, Arriandin, etxebizitza salgai. Prezioa: 50.000 euro. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 685-72 80 42. O a t i . Bidebarrieta kalean etxebizitza salgai daukagu. 68 m2koa. Egongela, sukaldea, komuna eta bi logela. Prezio oso onean. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 626-68 41 12. Oati. Erdigunean. Guztiz berritua, kalitate oneko materialekin. 110 m2. Hiru logela. Txokoa. Lorategilursaila. Prezio interesgarria. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 650-60 12 14. Otxandio. Otxandion apartamentua salgai. Altzariz jantzia. Trastelekuarekin eta igogailuarekin. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 675-71 72 83.
103. Errentan eman
Zure iragarkiak
Iragarkia jartzeko bideak:
943 25 05 05 | sailkatuak@goiena.com | www.goiena.net/sailkatuak

Egueneko 16:00ak arte jasotako iragarkiak bakarrik iragarriko ditugu. Ordu horretatik aurrera ez da onartuko aldaketarik eta ezta iragarkia bertan behera uzterik ere. Goienak ez du argitaratzen diren iragarkien ondorioz sor daitezkeen operazioen erantzukizunik.
Prezio bereziaK Goiena Klubeko bazkideendako Ordaintzeko atalak dira: - Etxebizitza Saldu/Errentan. Garajea Saldu/Errentan. Lokala Saldu/Errentan. Irakaskuntza eman. Motorra Saldu/Alokatu. Animaliak/Saldu. Denetarik/Saldu. Egubakoitzean + Astelehenean: 22 (BEZ barne). Astebete baino gehiagoz argitaratu nahi izanez gero, prezio bereziak aplikatuko dira. - Profesionalen moduluak. Modulu bakarra egubakoitzean EDO astelehenean: 22 (+BEZ). Egubakoitzean + Astelehenean: 29 (+BEZ).
1. ETXEBIZITZAK 101. Saldu 102. Erosi 103. Errentan eman 104. Errentan hartu 105. Etxeak osatu 106. Bestelakoak 2. garajeak 201. Saldu 202. Erosi 203. Errentan eman 204. Errentan hartu 205. Bestelakoak
3. LOKALAK 301. Saldu 302. Erosi 303. Errentan eman 304. Errentan hartu 305. Bestelakoak 4. Lana 401. Eskaintzak 402. Eskaerak 403. Bestelakoak
5. Irakaskuntza 501. Jaso 502. Eman 503. Bestelakoak 6. Motorra 601. Saldu 602. Erosi 603. Alokatu 603. Konpondu 604.Bestelakoak
7. Animaliak 701. Saldu 702. Erosi 703. Eman 704. Bestelakoak 8. Denetarik 801. Saldu 802. Erosi 803. Eman 804. Hartu 805.Trukatu 806.Galdu 807.Aurkitu 808. Bestelakoak
9. Harremanak 901. Agurrak 902. Harremanak 903. Deiak 904. Bestelakoak 10. Relax
ematen da errentan. Sarrailarekin. Telebista gelan bertan. Josean. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 603 14 28 89 Arrasate. Bi logelako etxebizitza bat osatzeko pertsona bat behar da, Nafarroa etorbidean. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 635 70 79 69 Arrasate. Erdialdean bi logela alokatzen dira. Interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 693 80 64 18 Arrasate. Erguingo auzoan, unibertsitate ondoan dago, logela errentan ematen da. 165 euro hilean. Asier. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 634 40 11 36 Pixukide bila. Pixukide bila nabil Arrasaten pisu bat konpartitzeko. Lehen bailehen sartzeko izango litzake. Aukeran, nahiago jende gaztea eta euskalduna. Interesatuok deitu telefono honetara eta Estitxurengatik galdetu. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 667 32 26 59 Durango. Logela alokagai pisu eder batean. Eguzkitsua eta altura onekoa da. Prezioa erabakitzeko dago. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 600-45 83 16.
2. Garajeak
201. Saldu
zaintzeko. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 653 01 54 11 Bergara. Esperientziadun neska behar da edadeko emakumea zaindu eta etxeko lanak egiteko. Interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 669 53 97 03
402. Eskaerak
Debagoienetik kanpoko iragarkiak, web gune honi esker eman dizkizugu:
Abadio. Pisua alokagai daukagu, Muntsaratz auzoan. 85m2, 3 logela eta 2 komun ditu. Interesatuek deitu honako telefono honetara: 662-55 40 77. Abadio. Pisua alokagai abadinon, muntsaratz auzoan. 85m2, 3 logela eta 2 komun ditu. Interesatuek deitu honako telefono honetara: 662-55 40 77. Almerimar (Almeria). Etxe bat alokatzen da udan. Itsaso ondoan kokatuta, oso ondo kokatuta dago. Interesgarria. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 680-10 58 46.
Prezioa: 500 euro. alokatuetxea@gmail.com D u ra n g o . 4 gela, 2 komun, egongela eta sukaldea. Berokuntza zentrala, igogailua eta argitsua. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 660 -05 56 43 telefonora. Elorrio. 50 m2-ko atiko berria alokagai Elorrion. Logela, komuna eta sukalde-egongela. Igogailua ere badu eta prest dago bizitzera sartzeko... Oso polita da. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 606 -04 38 35 Posta: loitzate@hotmail.com. Otxandio. Otxandion pisu berria alokagai. Bi logela, egongela, sukaldea eta bainua. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 605-77 37 21. Tolosa. Lokal moduko etxebizitza bat alokatzen det Tolosan, persona bat edo bintzako egokitua,bi planta dauzka. Eguskitzua da eta lasaia. Prezio 450 euro. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 644 -47 51 69. Zumaia. Zumaiako Erribe-
ra kalean pisu bat alokatzen dut. Bi logela dauzka, baugela, sukaldea eta egongela ditu. Harremanetarako deitu telefono zenbaki hauetara: 943-86 00 65edo 628-20 30 37. Posta elektronikoa: marilueo@gmail.com.
104. Errentan hartu
Elorrio. Elorrioko Berrio -Otxoa kalean, erdi erdiangaraje itxia saltzen da. Interesa baduzu eta informazio gehiago nahi baduzu, deitu! Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 658 -75 92 64. Otxandio. Otxandion bi garaje salgai, bietako bat itxia. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 675-71 72 83.
203. Saldu
Arrasate edo Bergara. Etxebizitza beharko nuke errentan, prezio onean. Hiru logelakoa gutxienez. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 636-82 34 65. Arrasate. Etxea hartuko nuke errentan. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 655-88 49 10. Arrasate. Etxebizitza hartuko nuke erretan. 3 logelakoa ahal bada. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 632-17 45 11. Durango. Gutxienez 3 logelako pisua alokatu nahi dut. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 661 -33 24 46.
105. Etxeak osatu
Durango. Madalena auzoan daogo. Garaje-irekia alokatzen da. 55 euro hilabetean. Telefonoa: 636-22 07 96.
204. ERRENTAN HARTU
Garajea Aretxabaletan. Garajea alokatuko nuke Aretxabaletan, Mitarte kalearen inguruan. 943 76 08 76
3. lokalak
303. errentan eman
Abadio. Lokal ekipatua alokagai Matienan. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 656-73 77 79.
4. Lana
401. Eskaintzak
Aretxabaleta. Erdialdean dagoen etxe baten logela
Bergara. Bergarako emakume euskalduna behar da eguerdietan umeak
A r e t xa b a l e t a e d o Arrasate. Emakumea gertu nagusiak edo umeak zaintzeko. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 943 79 44 84 Arrasate. 55 urteko emakume euskalduna, arrasatearra, umeak edo nagusiak zaintzeko gertu. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 943 79 60 89 Arrasate. Emakumea gertu umeak zaintzeko, etxeko lanak egiteko, nagusiak zaintzeko zein ospitalean gauak egiteko. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono hauetara: 943 25 05 72 edo 658 70 56 94 Bergara edo Arrasate. Mutila lanerako gertu. Kadim. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 605 44 61 98 Bergara edo Arrasate. Neska euskalduna eta arduratsua etxeko lanak egin eta umeak zaintzeko prest dago. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 685 77 56 35 Bergara. Arratsaldetan nagusiak zainduko nituzke. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 665 75 41 32 Bergara. Emakume esperientziaduna umeak eta nagusiak zaintzeko gertu. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 610 34 97 88 Bergara. Emakume euskaldun arduratsua, puerikultura ikasketak dituena, umeak zaintzeko gertu. Arantza. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 688 65 30 62 Bergara. Emakumea gertu nagusiak zaindu eta garbitasun lanak egiteko. Esperientziaduna. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 626 86 35 92 Bergara. Lana egingo nuke nagusiak zaintzen edo garbiketa lanak egiten. Esperientziaduna. Maite. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono hauetara: 650 17 74 87 edo 943 76 48 46 Bergara. Psikopedagogia eta Haur Hezkuntza ikasketak dituen neska euskaldun bat goizez zein arratsaldez umeak zaintzeko gertu dago. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 669 64 64 27
zerbitzuak 35
esperientzia. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 680 -69 18 86. Durangaldea. Pertsona nagusiak zaintzeko, garbiketan zein lorezain aritzeko lan bila nabil. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 603-57 58 26. Durangaldea. 39 urteko gizon nigeriarra naiz. Edozertan egingo nuke lan: berotegian, basoan, adinekoak zaintzen.... Gida baimena daukat. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 632-24 97 85. Durangaldea. Hirugarren adinekoetan aditua den psikologoa. Estimulazio kognitiboa eskeintzen da alzheimerra edota dementzia dutenentzko. Familiari ere laguntza psikologikoa. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 679-38 23 69. Durangaldea. Weborrialdeak egiten dira. Prezio ezin hobean. Kontsulta ezazu. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 649-31 45 48. Durangaldea. Sukaldaritza ikasle euskaldun bat behar dugu asteburuetan lan egiteko. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 689 -80 23 62. Durangaldea. Emakume arduratsua, erreferentziaduna eta erizaintzako laguntzaile ikastaroak egina dituena, pertsonak zaintzeko prest. 24 orduz edo egunez. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 602-80 83 80. Durangaldea. Lan bila nabil, zaintzan zein garbiketan aritzeko. Ospitaleetan ere zaintzeko prest. Gauez zein egunez. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 602-89 44 78. Durangaldea. Pertsona euskalduna gaixoak, ezinduak eta haurrak zaintzeko prest. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 690-76 03 16. Durangaldea. Neska arduratsua eta esperientziaduna, 24 orduz zein egunez, pertsona nagusiak zein umeak zaintzeko lan bila. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 631-13 22 91. Durangaldea. Neska arduratsua eta esperientziaduna, 24 orduz edo egunez, pertsona nagusiak zein umeak zaintzeko lan bila dabil. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 632-59 32 80. Durangaldea. Garbiketan lan egiteko zein pertsona nagusiak zaintzeko lan bila nabil. Aste bitartean 10:00 - 15:00 edota 21:00 - 08:00. Baita asteburuetan ere. Erreferentzia onekin. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 632-99 23 83. Durangaldea. Esperientzia eta tituludun neska euskalduna umeak zaintzeko eskaintzen da. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 662-36 41 67 / 94-681 89 40. Durangaldea. Nagusiak edo umeak zaintzen edo garbiketan lan egiteko prest. Asteburuetan, jaiegun eta gauak ere bai. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 690-68 73 95. Durango. Durangon neska gaztea goizetan umeak eskolara eramateko prest. x Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 652-72 02 29. Elorrio. Irailetik aurrera, astelehenetik ostiralera, arratsaldetan, pertsona nagusiak edota ezinduak paseatzera atera edota konpainia egiteko prest dagoen neska gaztea naiz. Mendekotasuna duten pertsonenganako arreta ikasten ari naiz. Interesa baduzu, jarri nirekin harremanetan. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 688 -64 06 04. Erizain laguntzaile. Tituludun erizain laguntzaileak gertu baserrietan, etxeetan eta ospitaletan lan egiteko orduka eta egun osoz. Erreferentzia onak ditugu eta esperientzia egoitzatan eta etxe partikularretan. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono hauetara: 943 79 04 69 edo 662 02 33 29 Haur Hezkuntzan graduatua. Haur Hezkuntzan graduatua den neska euskalduna gertu goiz eta eguerdietan haurrak zaintzeko. Hiru urteko esperientzia. Arrasate, Aretxabaleta eta Eskoriatza. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 699 73 17 57 Haurrak zaindu. Antzuolako neska euskalduna haurrak zaintzeko prest. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 618 09 20 45 Lan bila. Garbitasunean, nagusien zaintzan edota informatika eta webguneen programazioan lan egingo nuke. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 618 04 15 45 Oati. Neska oatiarra arratsaldetan haurrak zaintzeko prest. Haurrekin esperientzia duena. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 677-54 43 10. Oati. Erizain laguntzaile tituluduna, prest nagusiak zaintzeko eta baita etxeko lanak egiteko ere. Goizez. Maite. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 677-05 39 06. Umeak zaintzeko prest. Neska euskalduna eta esperientziaduna haurrak zaindu eta bazkariak egiteko prest jardun osoan. Haur hezkuntza eta gizarte eta kultur animazioa ikasia. Norbere autoa eta mugitzeko prest. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 680 34 29 60
5. Irakaskuntza
501. Jaso
Debagoiena. Neska euskalduna, magisteritza eta psikologia ikasketaduna, umeak zaindu edo eskola partikularrak emateko prest. Astean zehar zein asteburutan. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 651 70 85 13 Debagoiena. 50 urteko emakume arduratsua, espainiar nazionalitateduna, ume eta nagusiak zaintzeko, garbitasun lanak egiteko zein denetariko etxeko lanak egiteko gertu. Eskarmentua daukat arlo horietan. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono hauetara: 943 79 77 54 edo 646 63 75 03 Debagoiena. Emakumea gertu edozein motako lanak egiteko: nagusiak zaindu, umeak, egun osorako, interna moduan. Sandra. Telefonoa: Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 672 90 51 72 Debagoiena. Emakumea gertu etxean bertan bizi izaten lan egiteko. Legezko paperak eguneratuta dauzkat. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 602 53 37 07 Debagoiena. Garbiketa lanak egiteko eta pertsona nagusiak zaintzeko emakumea gertu. Orduka eta egun osoz. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 617 98 88 76 Debagoiena. Mutila lanerako gertu. Ez deitu sexu proposamenak egiteko, mesedez. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 636 60 48 51 Debagoiena. Mutila lanerako gertu. Nagusi zein umeak zaintzen, garabitasun lanetan, tabernatan eta abar. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 691 16 96 43 Debagoiena. Mutila lanerako gertu: nagusiak zaintzen zein sukalde laguntzaile lanetan. Legezko paperak ditut. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 631 00 42 63 Debagoiena. Mutila lanerako gertu: tabernatan, sukaldean, nagusiak zaintzean eta abar. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 631 05 34 15 Debagoiena. Neska arduratsu bat, esperientziaduna, gertu dago umeak zaintzeko, garbiketak orduka egoteko eta nagusiak zaindu zein pasioan laguntzeko ere bai. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 695 73 87 95 Debagoiena. Neska arduratsua, geriatria eta sukaldaritzako oinarrizko ikasketaduna, lanerako gertu. Etxean bertan bizi izaten, egun osoz zein orduka. Atari edo bestelako garbi-
tasunak ere egingo nituzke. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 615 06 28 04 D e ba g o i e n a . Neska espainiarra gertu nagusiak zaindu zein etxeko garbitasunak egiteko. Baita asteburuetan ere. Esperientziaduna. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 722 32 43 67 Debagoiena. Neska gertu etxean bertan bizi izaten lan egiteko. Paperekin. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 672 90 51 72 Debagoiena. Neska gertu nagusiak zaindu, etxeko lanak egin zein ospitalean gauak egiteko. Klinika laguntzaile titulua daukat eta baita autoa ere. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 688 80 27 01 edo 943 25 02 96 Debagoiena. Neska lanerako gertu. Nagusi zein umeak zaintzen, garabitasun lanetan, tabernatan eta abar. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 688 68 12 79 Debagoiena. Nikaraguako mutila gertu etxean bertan bizi izaten, egun osoz, orduka edota baserrietan lan egiteko. Esperientziaduna. Legezko paperak dauzkat. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 688 30 26 53 Debagoiena. Nikaraguako mutila gertu etxean bertan bizi izaten, egun osoz, orduka edota baserrietan lan egiteko. Esperientziaduna. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 733 28 81 24 Durangaldea. Etxeko lanak egiteko lan bila nabila. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 647-24 23 01. Durangaldea. Emakume esperientziaduna garbiketan (tabernak, etxeak...) zein nagusien zaintzan aritzeko lan bila. 9:00etatik 15:00etara eta 17:00etatik 20:00etara. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 620-35 43 66. Durangaldea. Emakumea lan bila, garbiketan zein pertsonen zaintzan aritzeko; ume zein nagusi. 24 orduz edo egunez. Asteburuetan ere bai. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 697-12 64 38. Durangaldea. 24 orduz zein egunez, baita asteburuetan ere, pertsona nagusiak zaintzeko zein garbiketan aritzeko lan bila. Portaleak, bulegoak, harategiak.... Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 690 -68 73 95. Durangaldea. Garraiolari zein jostun lanetan aritzeko prest. Jostun lanetan
Aretxabaleta. 1.DBHko eskola partikularrak emango dizkidan norbait behar dut. Trukean, etxeko garbitasunak egin edo umeak zainduko nizkioke. 659 62 02 49 Ingelesa. Ingeleseko eskolak hartuko nituzke, unibertsitateko ikaslea naiz. Arrasaten, Eskoriatzan edo Aretxabaletan hartuko nituzke. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 636 05 36 18 Ingeleseko Advanced azterketa prestatzeko irakasle bila. Bi pertsona, 2013-2014 ikasturterako ingeleseko Advanced azterketa prestatzen laguntzeko irakasle bila ari gara. Gehienbat ahozkoa lantzea gustatuko litzaiguke. Interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 646 33 92 23 Matematika. 4. DBH-ko matematika eskolak emango dizkidan irakaslea behar dut, Arrasateko herrian. Ahal bada, asteazkenetan izango balitz obeto. Maite da nire izena. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 669 87 24 54 Txistu irakaslea. Txistu irakasle bat behar da datorren ikasturterako Aramaion. Interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 605 74 80 87 edo 945 44 54 84
502. Eman
Alemaniera. Alemanierazko eskolak ematen ditut. Metodo erraz eta atsegina. Ikasle-trukeak eta azterketen prestaketa. HEO. Eibarren. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 670 79 33 12 Bergara. Esperientziadun irakasleak eskola partikularrak ematen ditu bergaran. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 636-16 30 10. Bergara. Ingeles eskolak ematen ditut: maila guztietan eta adin guztietarako. Talde txikiak. Cambridge eta HEO azterketak prestatzeko ere bai. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 618-91 32 89. Durango. Lehen hezkuntza bukatzear dagoen neska euskalduna etxeeta n es ko l a k e m a te ko eskaintzen da. Esperientziakin. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 628 -83 27 10. Durango. Klase partiku-
larrak ematen ditut astelehenetik larunbatera. Hizkuntzak: euskera, gaztelera, ingelesa, frantsera eta latina. DBHn esperientzia. Filologian lizentziatua eta ega duna. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 605-74 77 99. Durangaldea. Neska euskalduna batxilergo eta administrazio tituluakin etxeetan eskolak emateko prest. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 662-36 41 67 // 94-681 89 40. Elorrio. Datorren ikasturtean, irailetik aurrera, lehen hezkuntzako edozein kurtsora zuzenduta, arratsaldez klase partikularrak emateko prest. Hezkuntza berezia eta haur hezkuntza ikasketak ditut eginak. Akademian lanean egondakoa naiz. Interesa baduzu jarri harremanetan nirekin: Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 688-64 06 04. Elorrio, Atxondo. Hezkuntza bereziko eta haur hezkuntzako irakaslea klase partikularrak emateko prest. Lan esperientziarekin bai hezkuntza formalean baita eskolaz kanpokoan ere. Klase indibidualizatuak, etxez-etxekoak. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 645-71 02 48. Garazi. Oati. Klase partikularrak ematen ditut, LHko edozein ikasgai. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara: 672 25 91 89 Partikularrak eta euskara. Haur Hezkuntzan Diploma eta Psikopedagogian Lizentzia duen esperientziadun neskak, ikasketa teknikak irakasten ditu eta eskola partikularrak ematen ditu Lehen Hezkuntzan eta DBHn. Honetaz gain, euskara irakasten die haur zein helduei. Eskoriatzan, Aretxabaletan edo Arrasaten. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 646 62 05 15 edo 943 25 06 12 Villabona. Ingleseko eta frantseseko klase partikularrak ematen ditugu. Taldeka edo bakarka. Irakasle tituloduna. Hizketal diak,azterketak, lehendabiziko eguna proba moduan izanik,gero zuk erabaki. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 664-16 02 68. Villabona. Klase partikularrak ematen dira matematika,fisika,kimika, eta abar. Taldeka edo bakarka. Ingenieritzan tituluduna. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 664-16 02 68 eta continental56@ yahoo.es.
503. Bestelakoak
lak ematen ditut euskarazko eskolak jasotzearen truke. Interesatouk deitu 18:00etatik aurrera telefono honetara mesedez. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 617 79 85 00
6. Motorra
601. saldu
8. Denetarik
801. saldu
Karabana txikia salgai. Karabana txikia salgai (4 metro eta 750 kilo baino gutxiago). 1,35 metroko ohea; egongela-jangela 1, 35 metroko ohe bihurtu daiteke. Gehigarri askorekin. Ekonomikoa. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 606-77 16 92. Toyota rav 4 salgai. 2010. Urteko toyota rav 4 (4x4) salgai. 44.000 km. Prezioa: 25.000 euro. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 615-70 12 25.
602. Erosi
Diseinurako mahaia salgai. Arkitekura eta delineazio ikasleentzat aproposa. Prezio oso onean. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 656-73 77 79. Ohe biko litera salgai. Ohe biko egurrezko litera e t a k o l t xo i a k s a l g a i (2120x970) egoera onean. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 695-74 00 25. Roomba 531 salgai. Oso gutxi erabilitako roomba 531 saltzen dot 150 eurotan. 637-41 64 38. Triziklo berria salgai. 98 euro kostatu zitzaidan eta 65 euroan dago salgai. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 634-77 84 58. Berri -berri dago.
802. Erosi
Mobilete bila. Mobilete bat hartu, trukatu -bateria elektriko edo gitarra akustiko bategatik, adibidezedo erosiko nuke, prezio onean. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 615 734 553
7. Animaliak
701. saldu
Haur karrorako patinetea. Bigarren eskuko haur karrorako patinetea erosiko nuke: 656 71 56 40
806. Galdu
Antxumeak. Txakurkumeak saltzen dira . Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 636-74 70 37 telefono zenbakira. Txintxillak salgai. Emea zuria da eta arra bioleta kolorekoa. Emea haurdun dago. Umeekin egotera ohituta daude. 50 euro gehiagogatik, urtebeterako janaria emango nuke, dendan baino askoz merkeago. Interesatuak daudenak deitu ezazue telefono honetara kompromiso barik: 634-77 84 58.
703. Eman
Brotxea. Irailaren 7ko gauean zilar koloreko brotxea galdu nuen. Bi borobil bateratutako itxura du. Balio sentimentala dauka eta eskertuko da. 690 73 64 16 P e r u ko b o l i g r a f o a (Cusco) galdu Aretxabaletan. Opor hauetan bereziki Perutik ekarritako boligrafoa galdu dut Aretxabaletako lausitta eta errekabarren kaleko inguruetan. cusco jartzen du eta koloretsua du. Norbaitek jaso badu mesedez deitu, eskerrik asko. 616 -62 18 70. Pultsera bat galdu dut. Pultsera bat galdu dut. Jone 1971-06-24 du idatzita, baten batek aurkitu badu, mesedez eskertuko nuke bueltatzea. Garrantzitsua da. Eskertu egingo da. : 634-43 36 97 (Jone).
9. harremanak
904. bestelakoak
Txakurra opari. Bi urteko Mastin mestizoa, emea. Txikia da. Oso maitagarria da. Atean lotuta egotera ohituta dago. Aurkitu baduzu, deitu ezazue telefono zenbaki hauetara mesedez: 943 76 37 58 edo 608 03 51 93. Asko eskertuko genizueke
704. Bestelakoak
Alemaniera-Euskara trukea. Alemaniera esko-
Txakurra galduta Bergaran. Zapatuan, abuztuaren 24an, arratoi txakurra galdu zen San Martzial auzoan. Marroia da, gaztea eta arra. Lepokoa darama, kaskabel txiki batekin. Aurkitu baduzu, deitu zenbaki hauetara mesedez: 943 76 37 58 edo 608 03 51 93
Mutil atsegin bat neska atsegin baten bila. Mutil atsegin bat naiz eta neska atsegin baten bila nabil, 46 urte ditut,altua eta morenoa naiz,ez ditut kargarik. Alaia naiz eta bidaiatzea gustatzen zait. : 609-48 11 24. 75 urteko emakumea adiskidetasu bila. 75 urteko emakume alargunak, antzeko adineko Baiona, Biarritz, Donostia edo inguruko gizon nahiz emakumeekin adiskidetasun bat bilatzen du, pasieran ibiltzeko, museoetara joateko, hizketan aritzeko. : (0034) 697-23 28 83 (Marisol).
36 zerbitzuak | teknologia berriak
iPhone xumeago bat aurkeztu du Apple-ek eta bi gama izango ditu aurrerantzean merkatuan
iPhone 5s eta iPhone 5C dira telefonoaren modelo berriak, Asiako merkatuak menderatzeko asmoekin
iPhone handia, betikoa, eta xumeago bat egongo dira salgai aurki. iPhone 5s eta 5C dira telefono berriak; lehena iPhone 5aren bertsio hobetua, hatz-marka irakurgailuarekin eta ahalmen oso handikoa; eta, bigarrena, iPhone xume eta, ondorioz, merkeagoa izango da. Phil Schiller Apple-eko presidente-ordeak Cupertinotik (California) egin zuen aurkezpena aurreko astean. Berak aurkeztu ditu iPhone-aren bi modelo berriak, txikia, iPhone 5C-a, eta handiaren bertsio hobetua, iPhone 5s-a. Esamesen bazka izan da iPhone low-cost-a azken hilabeteetan. Apple-en filosofiarekin ez zetorren prezio baxuko produktuak atera ala gama baxuagoetara jotzea eta horregatik, bereziki egoskorra izan baitzen horren inguruan Jobs zena, oso zalantzan jarri izan da aukera hori. Eta, azkenean bai, iPhone merkeago bat merkaturatuko du Apple-ek. Ez da inondik inora kostu txikiko gama bat, telefonoaren bertsio xumeago bat baizik. Gama merkeago batekin merkatuaren geruza gehiagotan txertatzeari baino,
iPhone berriak aurkezteko 'keynote'-aren une bat. |

Asiako merkatuei eta kontsumitzaile gazteei begira dago Apple, gaur egun Android-en esku dauden sektoreak, hain zuzen. iPhone 5C-a aluminioarekin barik polikarbonatoarekin dago egina eta 4 hazbeteko Retina Dis-
appleweblog
play pantaila dauka. Prozesatzailea A6 bat da eta kamera nagusia 8 megapixelekoa da; biak iPhone 5ak gaur egun dituenak. Kolore bizi eta alaietan jarriko dute salgai, gainera, iPod Nano eta Touch -ekin egin izan duten moduan.
549 eta 649 dolar arteko prezioan ipiniko dute salgai.
iPhone berria: 5s
iPhone-aren bertsio berria 5s-a da, aurreko modeloaren, iPhone 5aren hobekuntza dena. Zenbakia
aldatu ez badiote ere, izendapenak adieraz dezakeena baino berrikuntza nabarmenagoekin dator oraingoan iPhone-a. Hasteko, teknologikoki, ahalmen aldetik munduko eskuko telefonorik garatuenetakoa izango da iPhone 5s-a Samsung Galaxy S4 eta HTC One-arekin , eta 64 biteko txipa eta A7 prozesatzailea ditu hori frogatzeko. Lehen iPhone-ak baino 40 aldiz bizkorrago egiten du lan. Horri esker, errendimendu mailan mahaigaineko ordenagailuen eta bideo-joko kontsolen parean jarri gura izan dute telefonoa. Nobedadeen artean, ordea, Touch ID delako eskanerrak eman du atentzioa. Home botoia, ordezkatuko du hatz-marka irakurgailu horrek. Segundo bakarrean antzemateko gauza da botoia eta telefonoa desblokeatzeaz gain identifikatzaile gisara ere balioko du erosketak egiteko, adibidez. Zafiro kristalez dago eginda botoia. Kamerari dagokionez, 8 megapixelduna da, aurreko modeloan bezala. Diafragmaren irekidura ere zabaldu dute apur bat, argiztapen urriko uneetarako, eta flash True Tone delako flash-a ere badakar, argazkiei tonu naturalagoa emateko. Argazki segidak ateratzeko aukera ere badu kamera berriak. Irailaren 20tik hasi eta urtearen amaiera bitartean jarriko da salgai mundu guztian 699 eurotan, modelo garestienaren kasuetan. Nobedade moduan, gainera, hiru koloretan eskuratu ahalko da iPhone 5s-a, zilar, urre eta arbel koloretan.
Telekomunikazioen merkatu bakarra gertuago Europan

Batzordeak dagoeneko aurkeztu du txostena, roaming tarifikazioa galarazteko neurriekin
j.b. | arrasate
Samsung jada berearekin, hasi da erloju 'inteligenteen' lasterketa

Xuxen zuzentzaile ortografikoa aplikazio moduan atera dute

Elhuyarrek Xuxen zuzentzaile ortografikoa, web eta testu prozesatzaileetarako bertsioetan orain arte, mugikor eta tabletarako aplikazio moduan plazaratu du. Aplikazioa ez da sisteman txertatzen eta, hortaz, ez du gailuan idatzitako euskarazko edozein testu zuzentzen, baizik eta aplikazioa bera ireki eta testua bertan kopiatuta egin behar da zuzenketa egiteko. Doan deskarga daiteke dagoeneko bai Google Play zein App Store-etik.
Ezaugarriak
Samsung-ek joandako astean aurkeztu zuen bere erloju inteligentea, Berlinen, IFA teknologia azokan eta alorrean aurrea hartu gura die lehiakideei; Apple, noski, jomugan. Egun gutxi barru, irailaren 25ean ipiniko da salgai gailu berria, 300 euroren bueltan, eta ezaugarri nagusien artean ahots kontrol bidez deiak egin eta jasotzeko aukera ematen du, jakinarazpenak jasotzen ditu eta argazki kamera dauka uhalean. Abiadura eta mugimendu sentsorea dauka Samsungen erlojuak. Mugimenduak atzemanez, esate baterako, dei bat erantzun daiteke.
Europako Batasunak Telekomunikazioetarako Merkatu Bakarra taxutzeko urrats berri eta garrantzitsua egin du. Lege proposamena aurkeztu dute eta txostenak 2014rako Europa mailan roaming -arekin amaitu eta zenbait aplikazioren blokeatzea galarazteko neurriak jasotzen dira. Neelie Kroes Batzordeko presidente ordeak eman zituen azalpenak joandako eguenean.Telekomunikazioen Merkatu bakarra lehenbailehen gauzatu gura dute Batzordetik eta hartuko den neurri nagusietako bat roaming-arekin (Estatutik kanpoko deien eta datu erabileraren tarifikazio estra) amaitzea izango da, herrialde araberako aldaketa barik, gainerako merkatuekin gertatzen den moduan. Proposamena aho batez onartu du Batzordeak eta tramitazioan sartuko da jarraian.
kostuak eta 2016rako roaming-a desagerrarazi beharko dute operadoreek eta erabaki estatuko tarifikazioa Batasun osorako eskainiko duten edo bestela erabiltzaileari bere estatutik kanpo beste zerbitzu bat kontratatzen utzi beharko diote telefono zenbakiz ala SIM txartelez aldatu barik. Zenbait aplikazioari telefonia operadoreek ezartzen dizkieten mugak ere galarazi gura ditu Batasunak. WhatsApp ala Skype bezalako zerbitzuei ezartzen dizkietenak dira sonatuenak, zenbait operadorek aplikazio horiei datu murrizketak ezartzen dizkiete -eta, oztopo bezala.
Smartwatch-aren lasterketa hasi da Sony, Qualcomm eta, orain, Samsung-en modeloen aurkezpenarekin. Merkatuan, oraingoz, urte amaierari begira aurki daitezken aukera nagusiak dira horiek. Aitzindari txikiagoen erlojuak ere aurki daitezke jada merkatuan zerrenda, gainera, ez da laburra baina oraingoz arrakastarik ez dute izan proposamen txiki horiek. Telefono mugikor ala tableta eta erabiltzailearen arteko bitartekari lana egiten dute aurkeztutako modeloek, hau da, telefono mugikorren ala tableten mendeko dira, alegia.
Amazon doako 'smartphone'-ak ateratzekotan da

The Wall Street Journaleko kazetari bati iritsi zaion filtrazioaren arabera Amazon telefono bi doan ateratzeko asmotan dago. Telefonoaren gastua gailuetan publizitatea txeratzeagatik konpentsatuko lukete. Negozio eredua berria da baina ez oso, Amazonentzat, fabrikazio kostua baino merkeago saltzen baititu zenbatit tablet publizitatea onartzearen truke. Honekin batera lehia ezabatzea lortzen dute oso modu oldarkorrean, segmentuaz jabetzeko.
Erregulazio gutxiago
Ordainetan Batzordeak burokrazia prozesuak murriztuko ditu operadoreei jarduteko erraztasunak emanez, adibidez. Erregulazio maila gutxitzeko asmoa ere badauka Batzordeak merkatua arindu eta, diotenez, Europako sektore honen biziberritzean eragiteko eta erabiltzaileari eskaintzen zaizkion zerbitzuen kalitatea hobetzeko.
Lehen urratsa 2014an

Lehenik eta behin, proposamena onbidean badoa, datorren urteko uztailean jasotako telefono deiei kenduko dizkiete itinerantzia
Samsung-en modeloa, kolore ezbertdinetan. |
samsung
komunikazioa | zerbitzuak 37
tele-begi
OIHAN VEGA
astea goienan
goIena telebista ASTELEHENA, 16 MARTITZENA, 17 EGUAZTENA, 18 EGUENA, 19 EGUBAKOITZA, 20 ARRASATE IRRATIA
oktel batean, Isabel Gemioren Sorpresa Sorpresa saioa eta Paco Lobatonen Quin sabe dnde? nahastuko bagenitu, lortuko genukeen emaitza izango litzateke Jorge Javier Vazauezen Hay una cosa que te quiero decir. Pasa den egunean, emakume heldu bat izan zen protagonista: pantaila aurrean sekula ikusi ez zuen pertsona bat agertzen zaio eta negar zotinen artean esaten dio bere semea dela eta ea zergatik abandonatu zuen. Momentu horretan, emakumearen aurpegia erabat desitxuratuta geratu zen. 20 urtez bere semea ikusi gabe egon ostean, telebista plato batean jartzen diote aurrez aurre, ama batek bere semea sekula utziko ez lukeela leporatuz... Hau guztia beharrezkoa al da? Gainera, seme horrek urteak eman ditu bere amaren bila, denbora horretan guztian poliziak egin ez duen lana eta administrazio publikoak lortu ez duena, sasierreportari batzuek aste gutxitan lortzea ez al da ba hausnartzekoa? Normala al da jendeak gainontzekoen malkoekin gozatzea? Zoriontasun faltaren islada izango ote? Eskerrak saio amaieran ospetsuren bat ekartzen duten eta Sorpresa Sorpresa saioa berpizten duten.
Morboaren adierazpena
'Harmailatik'
Aloa futbol taldeak Real Unionen aurka domekan jokatutako partidua ikusgai izango duzue. | 21:27
12:00 Magazinea 13:00 Bideo-iritzia 13:15 Kantari 13:45 AsteON 14:15 Erreportajea 14:45 Berriak 15:15 Eguraldia 15:18 Zorion Agurrak 15:23 AZK2012 15:53 Bideo-iritzia 16:31 Zorion Agurrak 16:38 Berriak 17:08 Eguraldia 17:11 Onein 17:33 Zorion Agurrak 17:38 AsteON 18:08 Bideo-iritzia 18:46 Berriak 19:11 Eguraldia 19:14 AZK2012 19:44 Kantari 20:15 Magazinea 21:00 Berriak 21:25 Eguraldia 21:27 Harmailatik 22:12 Magazinea 22:57 Gurean gaur 23:27 Berriak 23:52 Eguraldia 00:09 Eguraldia
'Txirrina kantari' liburua zozketatuko dugu egubakoitzean

Egubakoitzeko zozketan Txirrina kantari liburua eta Ruper Ordorikak egubakoitzean Oatin emango duen kontzerturako sarrerak banatuko ditugu. Zozketan parte hartzeko deitu 943 25 05 05 telefonora edo idatzi irratia@ goiena.com helbidera. Parte hartu eta zorte on.
Malenkonia
Malenkonia musika talde oatiarrak kaleratu berri duen bigarren diskoaz hitz egingo digu. | 20:16
12:00 Magazinea 12:45 Harmailatik 13:30 Kantari 14:00 Bideo-iritzia 14:13 AsteON 14:43 Zorion Agurrak 14:45 Berriak 15:10 Eguraldia 15:13 Harmailatik 15:58 Onein 16:20 AsteON 16:50 Zorion Agurrak 16:55 Berriak 17:20 Eguraldia 17:23 AZK2012 17:53 Erreportajea 18:23 Zorion Agurrak 18:28 Harmailatik 19:13 Zorion Agurrak 19:18 Berriak 19:43 Eguraldia 19:46 Kantari 20:16 Magazinea 21:01 Berriak 21:26 Eguraldia 21:29 Ur eta lur 21:59 Klaketa 22:29 Magazinea 23:14 Gurean gaur 23:44 Berriak 00:02 Berriak 00:27 Eguraldia
'Magazinea'
Aretxabaletako Udalak Bagararen laguntzaz abiarazi duen Jar gaitezen ekimena izango dugu hizpide. | 20:16
12:00 Magazinea 12:45 Onein 13:07 Kantari 13:37 Bideo-iritzia 13:54 Harmailatik 14:39 Zorion Agurrak 14:45 Berriak 15:10 Eguraldia 15:13 Klaketa 15:54 Onein 16:25 Harmailatik 17:10 Zorion Agurrak 17:15 Berriak 17:40 Eguraldia 17:43 Ur eta lur 18:13 Harmailatik 18:53 Bideo-iritzia 19:13 Berriak 19:38 Eguraldia 19:41 Baietz asmatu! 20:11 Zorion Agurrak 20:16 Magazinea 21:05 AsteON 21:35 Berriak 22:00 Eguraldia 22:02 Magazinea 22:47 Harmailatik 23:32 Gurean gaur 00:00 Eguraldia
'Planik bai?'
Asteburuan Debagoieneko herrietan nolako ekitaldiak egongo diren azalduko dizue Mireia Bikuak. | 17:28
12:00 Magazinea 12:50 Onein 13:13 Kantari 13:43 Erreportajea 14:13 Bideo klipak 14:39 Zorion Agurrak 14:45 Berriak 15:10 Eguraldia 15:13 AZK2012 15:43 Artearen ibilbidea 15:55 Zorion Agurrak 16:00 Jaiak 16:37 Berriak 17:02 Eguraldia 17:05 Onein 17:28 Planik bai? 17:48 Erreportajea 18:18 Klaketa 18:48 Zorion Agurrak 18:54 Planik bai? 19:19 Berriak 19:44 Eguraldia 19:47 Kantari 20:12 Zorion Agurrak 20:17 Magazinea 21:02 Planik bai? 21:22 Berriak 21:47 Eguraldia 21:50 Erreportajea 22:20 Magazinea 23:05 Gurean gaur 23:35 Berriak
'AsteOn'
Asteko albiste garrantzitsuenen errepasoa egingo du, besteak beste, Jon Berezibarrek. | 21:14
12:00 Planik bai? 12:20 Magazinea 13:05 Onein 13:28 Kantari 13:58 Bideo klipak 14:21 Planik bai? 14:40 Zorion Agurrak 14:45 Berriak 15:10 Eguraldia 15:13 AZK2012 15:43 Erreportajea 16:13 Zorion Agurrak 16:19 Planik bai? 16:43 Berriak 17:08 Eguraldia 17:11 Erreportajea 17:41 AZK2012 18:11 Bideo klipak 18:31 Planik bai? 18:51 Berriak 19:21 Eguraldia 19:26 Kantari 19:56 Planik bai? 20:21 Zorion Agurrak 20:26 Berriak 20:51 Eguraldia 20:54 Planik bai? 21:14 AsteON 21:44 AZK2012 22:14 Planik bai? 22:34 Berriak 22:59 Eguraldia 23:02 AsteON
Mugikortasun Astea izango dugu berbagai bihar, martitzena

Gaur, astelehena, hasi da Mugikortasun Astea eta bihar, martitzena, gai horri buruz hitz egingo dugu Uda giroan! irratsaioko elkarrizketaren tartean, 11:00etan. Udaleko ingurumen saileko arduradunek emango digute astean zehar antolatu diren ekintza guztien berri.
Zapatuko baserritarren azokari buruz hitz egingo dugu, 107.7an

Eguaztenean 11:00etan Marga Garmendia Enplegu eta Garapen Ekonomikoaren teknikaria izango dugu Arrasate Irratiko Uda giroan! irratsaioan. Zapatuan egingo den baserritarren azokari buruz hitz egingo digu eta besteak beste kontatuko digu zenbat baserritarrek jarriko duten postua azokan.
tele-albisteak
San Martin jaiek eman dutena ikusgai, gaur 'Magazinea'-n

Txomingeroen bazkarian edota haur eta nagusien danborradetan jasotakoak erakutsiko dizkizuegu
amaia txintxurreta | bergara
Gaur, astelehena, amaituko dira Bergarako San Martin jaiak eta festek eman dutena erakutsiko dizuegu gaurko Magazinea saioan 20:15ean.
Ekitaldi ugaritan izan gara

Egubakoitzeko dantza askatuko txapelketarekin hasiko gara eta zapatuan Bergarako alde zaharrean egin zen azoka ere ikusi ahal izango dugu. Eguerdian egin zen txomingeroen bazkarian ere izan zen Imanol Gallego kazetari saltseroa eta bertaratutakoen hitzak ere jaso zituen. Arratsaldean haurrentzako bonba japoniarrak jaso genituen eta baita larrain dantza ere. Atzo, domeka, nagusien danborrada egin zuten eta San Martinen errepresentazioa ere jaso genuen. Gaur, astelehena, sokamuturrek emandakoa jasoko dugu, Udal Musika Bandaren kontzertua ere bai eta baita haurren danborrada ere. Horrekin guztiarekin eta gehiagorekin disfrutatu ahal izango duzue gaur, Txomin Madinak gidatutako saioan.
Albistegien saioa itxura berriarekin etorriko da bihar, martitzena

Debagoienean gertatzen diren albisteak jasotzen jarraituko dugu 'Berriak' saioarekin
a.t. | arrasate
Ikasturte berriarekin batera, Goiena telebistako albistegien saioa itxura berriarekin etorriko da. Hain zuzen, bihar, martitzena estreinatuko dugu saioaren irudi berria. Modu horretara, astero-astero astelehenetik egubakoitzera bitartean egiten dugun saioak inguruko herrietan gertatzen ari denaren informazioa ekarriko digu Monika Belastegi aurkezlearen eskutik.
saio aproposa duzue, beraz, hau. 14:45ean hasita, gaurkotasuneko gaiak eta albisteak jasotzen jarraituko dugu, baina irudi berriarekin.
Bailarako albisteak
Debagoieneko herrietan gertatzen diren albisteak jarraitzeko
Zapatuan egin zuten Txomingero bazkaria, giro aproposean. |
imanol soriano
Monika Belastegi aurkezlea. |
GOIENA
38 ZERBITZUAK
zorion agurrak
Arrasate Maddi Etxagibel Ruidiaz Irailaren 22an, 7 urte. Zorionak eta muxu handi-handi bat denon partetik.
Aretxabaleta Aimar Iturbe Murgiondo Irailaren 22an, 4 urte. Zorionak, Aimar. Ondo-ondo pasatu eta muxu handi bat familixa danaren partetik.
Oati Maiu Etxeberria Benito Irailaren 21ean, 7 urte. Zorionak eta urte askotarako! Ondo-ondo pasatu zure urtebetetze eguna familixa eta lagun danon partetik. Muxuak!
Oati Sara Anduaga Arregi Irailaren 21ean, 7 urte. Zorionak, Sara, eta ondo pasatu zure egunian! Familixako danon eta, bereziki, zure anai Paulen eta zure lehengusu Martinen partetik. Asko maite zaitugu.
Aretxabaleta Jon Larraaga Ormaetxea Irailaren 19an, 7 urte. Zorionak, txapeldun! Ondo pasatu zure eguna. Zazpi muxu eta belarri tirakada familia guztiaren eta, bereziki, Iraideren partetik. Aupa Athletic!
Oati Enaitz Igartua Arregi Irailaren 19an, urtebete. Zorionak, pottoko! Etxeko txikiak jada urtebete! Ondo-ondo pasatu eta patxo potolo-potolo bat aittatxoren, amatxoren eta etxeko danen partetik!
Arrasate Unax Aranzabal Vitoria Irailaren 18an, 9 urte. Zorionak, Unax! Ondo-ondo pasatu zure urtebetetze egunean. Muxu goxo eta potoloak etxeko guztion partetik.
Arrasate June Canales Diez Irailaren 18an, 5 urte. Zorionak, kukete! Patxo handi bat Alazneren, Aitorren, osaba Sergiren eta izeba Azuren partetik.
Arrasate Iraide Aldea Zubiaga Irailaren 17an, 2 urte. Zorionak, sorgintxo! Ondo pasatu zure eguna eta muxu asko amatxo, aitatxo eta familia guztiaren partetik!
Oati Oxel Blazquez Plazaola Irailaren 17an, 7 urte. Ondo pasatu zure urtebetetzetako merendolan. Txokolatezko muxuak familixaren eta, batez be, zure anai Unairen partetik.
Aretxabaleta Izaro Altube Uribe Irailaren 17an, urtebete. Zorionak, sorgintxo. Oso oso ondo pasatu eguna, maittia. Muxu potolo-potolo bat aitatxo eta amatxoren partetik.
Arrasate Malen Beitia Jara Irailaren 17an, 3 urte. Zorionak, printzesa! Ondo-ondo pasatu zure urtebetetze egunean. Belarritik tirakada eta patxo erraldoi bat familiaren eta, batez ere, Unaxen partetik.
Arrasate Markel Agiriano Bermejo Irailaren 17an, 5 urte. Heldu da eguna! Gure mutikotxoak bost kandelari putz egingo dio! Ondo pasatu famillia guztiaren eta, bereziki, Iratiren eta Asierren partetik.
Arrasate Oxel Arriaran Lagunilla Irailaren 16an, 10 urte. Zorionak, Oxel! 10 urte bete dituzu eta gure txapelduna zara. Asko maite zaitugu. Ondo-ondo pasatu eguna. Etxekoak.
Arrasate Garazi Nieto Gorosabel Irailaren 16an, 6 urte. Zorionak, poxpolintxo! Egun zoragarria igaro dezazula. Muxu potoloak eguneroko zure laguntxo guztien partetik.
Bergara Nora eta Unai Agirrebea Irailaren 16an, 5 urte. Zorionak, bikote! Muxu potolo bana familia guztiaren partetik eta ondo pasatu zuen urtebetetze eguna.
Arrasate Haizea Arenaza Pagaldai Irailaren 16an, 7 urte. Zorionak, printzesa. Patxo handi bat etxeko danon partetik. Ondo pasatu zure egunean.
Aretxabaleta Joxemiel Uribarren Irailaren 16an, urtebetetzea. Zorionak, attona! Patxo handi bat eta belarri tirakada luze bat zuretzako. Merezi duzu-eta. Pa! Bereziki, Beatek, Anek eta Laidak.
Angiozar Uxue eta Oxel Gantxegi Irailaren 15ean eta 16an, 11 eta 9 urte betetzen dituzte. Zorionak eta ondo pasatu zuen urtebetetzeak, Shanghain. Amama, aitxaitxa eta tio Iosu.
Arrasate Imanol Loiti Montero Irailaren 15ean, 9 urte. Zorionak, Imanol! Muxu handi bat familia eta lagun guztion partetik.
Arrasate Jon Eraa Garcia Irailaren 15ean, 7 urte. Zorionak, txapeldun! Zazpi muxu handi zuretako danon aldetik, batez be Anartzen, Unairen, Urkoren, Manexen eta Galderren partetik.
Bergara Oihan Larraaga Larraaga Irailaren 15ean, 7 urte. Zorionak, Oihan! Ondo pasatu zure eguna, familixako danon partetik.
Oati Noa Montero San Vicente Irailaren 14an, 2 urte. Zorionak, printzesatxo! Txokolatezko patxo handi bat etxeko guztion partetik. Ondo pasatu zure egunian. Mundiala zara! Asko maitte zaittugu!
Oati Markel Elorza SanMiguel Irailaren 14an, 7 urte. Zorionak, Markel! Ondo-ondo pasatu zure egunian. Muxu handi bat etxeko danan partetik.
Bergara Haizea Iturrospe Arrondo Irailaren 14an, 2 urte. Zorionak, sorgintxo! Ondo-ondo pasatu zure urtebetetze egunian. Txokolatezko patxo handi bat etxeko eta lagun guztien partetik.
Aretxabaleta Jokin Larraaga Madinabeitia Irailaren 14an, 7 urte. Bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, Jokin! Zorionak, muxu handi bat eta egun ederra pasa dezazula etxeko guztion partetik.
Aretxabaleta Danel Lanzos Irailaren 13an, 7 urte. Zorionak, Daneltxo! Oso ondo ospatu zure urtebetetze eguna eta muxu handi bat etxeko guztien partetik.
Oati Maialen Kortabarria Zubizarreta Irailaren 13an, urtebete. Zorionak, printzesa! Ondo-ondo pasatu zure lehenengo urtebetzean. Muxu potolo-potolo bat etxeko guztion partetik.
Aretxabaleta Iker Arias Axpe Irailaren 13an, 10 urte. Zorionak, Iker! Ondo-ondo pasatu zure urtebetetze egunean. Patxo handi bat etxeko guztien eta, bereziki, Eiderren eta Unairen partetik.
Bergara Iaki Zabala eta Itziar Ibarra Iakik irailaren 2an eta Itziarrek 13an, urtebetetzeak. Aita eta ama, muxu eta besarkada handi bat. Zorionik beroenak familia osoaren partetik.
Bergara Ander Gonzalez Martinez Irailaren 12an, 9 urte. Primeran pasatu zure eguna eta musu handi bat etxeko guztien partetik. Garazik eta Markeltxok ere samurki belarritik tira eginez, zorionak diotsute.
Arrasate Ibai Rodriguez Baena Irailaren 12an, 4 urte. Zorionak, Ibaitxo! Ondo-ondo pasatu zure urtebetze egunean. Patxo potolo bat etxeko guztion partetik.
Arrasate Haizea Zulueta Irailaren 12an, 6 urte. Zorionak eta muxu handi-handi bat etxeko guztien partetik. Egun on-ona pasatu eta zabaldu ondo begiak, sorpresa handi bat edukiko duzu-eta...! Muak.
Arrasate Naiara Garcia Bolinaga Irailaren 12an, 37 urte. Zorionak, amatxo! Patxo handi bat denon partetik, batez ere Ibanen, Anartzen, Jonen eta Galderren partetik.
Aretxabaleta Intza Aiastui Antxia Irailaren 11n, 6 urte. Zorionak, maittia. Ondo pasatu zure egunean eta muxu potolo-potoloak amatxoren partetik. Elorrixo eta Durangotik, Maddi, Ibon eta Enararen partetik ere, besarkada galanta!
Zorionak!
Zorion itzazu lagunak eta senitartekoak. Hiru bide dituzu Goienaren bidez zoriontzeko:
Oati Oihan eta Kepa Cuesta Billar Oihanek irailaren 11n, 4 urte eta Kepak irailaren 12an, 2 urte. Zorionak bixori eta ondo-ondo pasatu zuen egunak. Patxo handi bat etxeko danon partetik!
Oati Izeia Ibabe Ayastuy Irailaren 10ean, 9 urte. Zorionak, bihotza! Ongi ospatu zure eguna. Maite zaitugu! Musu bero bat amatxo, aitatxo, amama, aitita, tia Garbi eta tio Martinen partetik.
Oati Mikel Arza Maiztegi Irailaren 10ean, 8 urte. Zorionak, Mikel! Etxeko txikiena eta ze handia! Ondo pasatu zure eguna!
Arrasate Jose Ramon Balerdi eta Aner Iriarte IIrailaren 9an, urtebetetzea. Zorionak, bikote! Ondo pasatu zuen egunean familia guztiaren partetik. Txokolatada goxo-goxoa espero dugu, eh...
Eskoriatza Malen Bengoa Muxika Irailaren 7an, 3 urte. Zorionak! Ixa enteratu barik pasatu jaku urtie! Ondo-ondo pasatu zure egune. Besarkada handi bat familixa danaren partetik eta muxu pilue Oxel eta Itziarren partetik.
Aretxabaleta Ignacio Aramburuzabala Irailaren 7an, 90 urte. Zorionak familia osoaren partetik!
Aretxabaleta Aner Azpitarte Zubizarreta Abuztuaren 25an, 2 urte. Zorionak, txapeldun! Gure etxeko piratak bi urte bete ditu. Muxu handi bat etxekoen partetik eta Aimarrek pa!
Internet Sar zaitez Goiena.net atarian eta Zorion agurra bidali botoia sakatu. Bete eskatutako datuak, eta bertan argitaratuko da zorion agurra, baita GOIENA paperean ere. Posta elektronikoa Mezua bidali zorionagurrak@goiena.com helbidera, eta idatzi: izen-abizenak, herria, urtebetetze-eguna eta nahi duzun testua. Ordezkaritzak Etor zaitez Goienaren ordezkaritzaren batera.
zerbitzuak 39
ESKER ONA
Eskelak jartzeko: 943 25 05 05

Egubakoitzean nahiz astelehenean argitaratzeko. Eskelaren prezioa: 130 euro. Egubakoitzean eta astelehenean, bietan, argitaratuz gero, 175 euro. Goiena: irakurriena Debagoienean.
Aste barruan, baita ere: Arrasate Goiena: Otalora Lizentziaduna 31. 943 25 05 05. Bergara Jardun elkartea: Errotalde jauregia (kultura etxean). 943 76 08 19. Oati Biklon publizitate agentzia: Olakua 9. 943 78 10 65. Aretxabaleta Goiena: Basabe poligonoa EO5. 943 25 05 05. Aramaio Kintelena janari-denda: Nardeaga 11. 945 44 50 22. Elgeta Ugari janari denda: Andra Mari plaza 2. 943 76 80 98. Antzuola Itzar liburu-denda: Kalebarren 1. 943 76 60 62.
Mari Carmen Muruamendiaraz Bastarrica

Arrasaten hil zen 2013ko irailaren 9an, 70 urte zituela. Mari Carmenen familiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak. Lerro hauen bidez, banaka egin ezin izanagatik, sendiari babesa azaldu zien eta hileta-elizkizunera agertu ziren denak eskertu nahi ditu. Arrasaten, 2013ko irailaren 16an.
jaiotakoak
Malen Gomez Arenaza

Aretxabaleta. 2,680 Kilo. Irailaren 6a. Gurasoak: Itsaso eta Mikel. Argazkian, Malen jaioberria gurasoekin.
Asier Garitano Agirre

Bergara. 3 Kilo. Irailaren 7a. Gurasoak: Larraitz eta Ibon. Argazkian, Asier aitaita Marianoren besoetan.
Ander Barreiro Asorey

Aretxabaleta. 3,220 Kilo. Irailaren 7a. Gurasoak: Monica eta David. Argazkian, Ander gurasoekin batera.
Anette Elexpuru Arkauz

Oati. 3,720 Kilo. Irailaren 10a. Gurasoak: Maider eta Set. Argazkian, Anette jaioberria aitaren besoetan.
Nerian Andres Martin

Arrasate. 3,350 Kilo. Irailaren 12a. Gurasoak: Maite eta Jorge. Argazkian, Nerian aitarekin eta amarekin.
Jaio da!
Eman jaiotzen berri Goiena paperean eta interneten. Deitu 943 25 05 05 telefonora edo zatoz GOIENAren ordezkaritza batera.
adierazitako ehunka produktutan

BABESLEA Arrasateko hipermerkatua
-%50
2. alean
Aukan Gonalves Barquero

Arrasate. 2,800 Kilo. Irailaren 11. Gurasoak: Tawane eta Rafa. Argazkian, Aukan jaioberria sehaskan.
Ane Iraurgi Buruaga

Abadio. 3,600 Kilo. Irailaren 11. Gurasoak: Miren eta Mikel. Argazkian, Ane jaioberria aitarekin.
denbora-pasa
hitz gezidunak
Irtenbide Gibelak t Tenperatura t altu Jipoia, astinaldia t Ikatz egileak Gizon izena t t
bila-bila 7 Bila itzazu zazpi ezberdintasun bi irudien artean.
soluzioak hitz gezidunak

M A R K E L U K E A D I T U A
t
Zerutiko ura Iaioak, trebeak t
Kanpotar Jardun t
* Aramaioko elizatea Oinez abiatu
Lehena Hilaren erdian t
Nitrogenoa Bokal errepikatua t
Bokala Gizon izena
Jakituna Rntgen t
Uribe Kosta
luma
A B I
... egin, goitik ari Norat atzizkia t
A T Z E A K
Arabako
O A R R O T Z
E U R I A
Eraikitzeko t eremua
I B I L I A N U R I B A R R I A R A B A R O K
bila-bila 7
Ai, ene!
Ahobero
Eguraldia
Max. 22 Min. 12
Arratsaldean beste fronte bat iritsiko zaigu, eta hodeiak eta euria ekarriko dizkigu.
Bitxiak ere praktikoak izan daitezkelako

Edalontzia ere baden eraztuna opari erabilgarri eta aproposa izan daiteke. Hori bai, pare bat tragoren ostean, hobe kentzea!
"Ezingo nuke eskale baten papera egin, eskale kutsua har baitezaket"
arturo fernandez | aktorea
Galai paperek eta harrotasun puntu bat dira egun 84 urte dituen aktore asturiarra ezagun egin duten ezaugarri azpimarragarrienak. Baita, bere adierazpenenetan kolektibo batzuen inguruan nabaria den mespretxuak ere. Hona hemen beste adibide bat.
www.nopuedocreer.com
astelehenekoa
www.20minutos.es
euskalmet.net
2013-09-16
Hamarrekoa
biharamuna
xabier zubizarreta
Maider Segurola Telebistan ere ikusi izan dugun arren, lasartearrak irratian du ibilbide luzeena: Gaztean
lehenengo, 'Mezularia'-n gero; gaur, 18:00etan, 'Hiri Gorrian' estreinatuko du Euskadi Irratian | txomin madina
"Hiritik, hirira begira eta hiritarrendako egingo dugu saioa"

Nola egin aurre estreinuaren aurreko urduritasunari?
Urduri gaude, baina hasteko gogoarekin: orduan ikusiko dugu zerk funtzionatzen duen eta zer aldatu behar dugun. Hastea da konponbidea, baina denboraren kontra ezin da ezer egin.
Toki-on-a
porrak igarota, tokira itzultzea dagokigu denoi ere; Tokira diot eta ez Tokiora, nahiz eta Joko Olinpikoak ospatzeko, eta beste gauza askotarako, Tokio, toki ona dela erakutsi diguten oraingoan Yoko Onoren paisanoek, jokaldi on baten bidez. Tokiona zela aukera, hitzak berak dio eta! Madrileko kafekoletxie eta spaninglix azentue barrez, etxakue gustau epaimahaikidiei. Hortan ziero ados heurekin, geuri be etxaku gustetan eta. Diada zer den, aldiz, ondo asko ikusi dugu aste hontan eta euskaldunok katalanengandik zer ikasirik badugula, nabarmen geratu da aurtengo irailaren 11n. Egina dugun bidea albora utzi gabe. Bakoitza bere bidetik, baina abian. Via Augusta edo Bidegorria den egin behar duguna eta eskutik helduta, eskuzartaka ala eskuhartuz egin behar dugun, horra argitu beharreko gakoa baina gure esku dagoela garbi edukita. Bitartean, Siriari suziriak botatzeko mehatxua ere entzun dugu eta alperrik prestatu da Damaskoko Gobernua bere arsenala ikusgai ipintzera; ez omen da aski; argudio ezaguna hori ere; inperialisten hizkuntza, berbera da hemen eta Wall Street-en; 35/2002 sumarioa ere abian da eta urriaren 17an hasita, 40tik gora euskaldun epaituak izango dira kafekoletxearen hirian. Zoru etikorik ez eta itoginak Kongresoan. Noiz izango dute aski?
1.
Imajinatzen duzu kazetaritza Google barik?

Ez, eta sarri galdetzen diet Internet baino lehen kazetaritzan zebiltzan lankideei nola egiten zuten. Batzuetan gehiegi ere bada: etxe parean gertatutakoa nahiago dugu Googlen ikusi, lekuan baino. Hori penagarri xamarra da, baina aukeran...
6.
Magazin urbanoa izango ei da zuena. Azalpen gehiago, mesedez.

Ez zaizkigu etiketak gustatzen baina... Urbanoa aukeratu da hiritik, hirira begira eta hiriko jendearentzat egingo dugulako. Horrek ez du esan gura Zeanurira edo Oatira begiratuko ez dugunik. Hiriko edukiak ekartzen saiatuko gara; euskal hiriak eta munduko hiriak.
2.
7. Elkarrizketatu mutuari edo

isiltzen ez denari, zeini beldur handien?
Gu denborari begira gaudenez, isiltzen ez denak saioa salbatuko dizu. Baina eduki eta kalitate aldetik, gutxi hitz egiten duenaren elkarrizketa, zailagoa baina askoz interesgarriagoa izango da.
3. Hiritik edo herritik begiratu,
Erlaxatzeko, yoga edo Goenkale-ko atal bat nahiago?

Goenkale-ko atal bat, oso zalea naiz-eta. Sorpresa izan da gainera, Hiri gorrian-en lankide izango dudan Xabi Larrazabal ere oso zalea dela jakitea.
8.
mundua hain ezberdin ikusten da?
Ez, baina bada beste ikuspuntu bat, beste bizitzeko modu bat. Hirian anonimoagoa zara, eta horri esker bestelako gauza batzuk egin ditzakezu; bestelako mugimendu bat egon liteke.
9. Zela joan zaizu aurten Tourreko porra?

agm
4. Ze gaik motibatzen zaituzte?
Istorioek, izenez protagonistak ez direnen istorioek: izan daitezke jende anonimoaren kontuak. Horretan saiatuko gara: edozein izan daiteke protagonista; mundu guztiak du istorio bat kontatzeko.
MAKILA MAGIKOA BANEUKA...
Ez dut egin! Beti egin ohi dut, baina aurten, bata eta bestea, seko ahaztu zitzaidan! Ikasturte berriarekin batera kiniela egiten jarraitzen dut, baina porrarik ez.
zenbat lan eskatzen dute?
5. Zuzeneko bi orduk, sukaldeko

Eman nahi dizkiozun denak. Bi ordu egiteko lagun asko behar dira, baita ordu asko ere.
"Denboraren makina asmatuko nuke"

"Denboraren makina bat asmatuko nuke. Denbora ezin da aldatu, denboraren kontra ezin da ezer egin. Denbora kontrolatzeko gaitasuna banu, sekulakoa izango litzateke: batzutan aurreratzeko, beste batzutan azkartzeko eta baita gelditzeko ere".
10. Noiz joan zinen azkenengoz

Arcachongo uretako jolas-parkera?
Horra ere kale aurten! Lagunek ohitura dugu urtean behin joateko; baina zahartzen ari gara nonbait, eta zailagoa zaigu denoi asteburu bat lotzea.
Kiloa
0,58
irailaren rrera 12tik au
-tan
17.95
Arabako patata, 12 kiloko kutxa
09/12tik 09/25era arte. Frutategian, arrandegian eta harategian 09/12tik 09/18ra arte. Eskaintza baliagarria Arrasateko Eroski Hipermerkatuan. Musakola z/g. 20500. ARRASATE.

Ag-421 (2013-09-16)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ag-421 (2013-09-16)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

astelehenekoa

2013-09-16 ASTELEHENa 421. zenbakia 10. urtea 1,10 EURO goiena.net

Gaur umeen danborrada Bergaran

Iaki Espartza UNED Bergara zentroko zuzendariari elkarrizketa | 7

Bergarako beteranoak irabazle Gatzagako pilota finalean | 22

Lekaixoka izeneko bertso eskola sortu dute Aretxabaletan | 11

Familian ospatu dute urtemuga

Adin guztietako herritarrak bazkide baten azalpenak jasotzen bisita gidatuan. |

Aldi baterako 18 lanpostu eskainiko dituzte bailarako udalek datozen asteotan

Jai giroan ospatu zituzten zapatuan Atxorrotzeko indusketetako emaitzak

Galdutako distira berreskuratu du Goikobaluk

Herritarrak Goikobalun abesten bazkaldu eta gero. |

2013-09-16 | astelehena | gOIENA

Kontsumoa jaitsi eta konponketak areagotu egin dira

Arantxa Alonso jostunari ez zaio lanik falta. |

baino gehiago Izatera iritsi gara

gOIENA | 2013-09-16 | astelehena

Krisia konpondu egin daiteke?

"Kontsumoari begiratuz gero, berria konpondutakoa baino errentagarriagoa izan daiteke"

Saner Iturgintzan lana ez jaitsi arren, irabazi-marjinak murriztu egin dira. |

Tailerrera bisitak %32,4 jaitsi dira

ORTIZ BIZIGUNEA AXULAR IBILTOKIA 18. 20750 ZUMAIA

INFORMAZIO GEHIAGORAKO: Telefonoa: 606 95 75 32 E-posta: info@inmoloiola.com Webgunea: www.zumaianbizi.com

2013-09-16 | astelehena | gOIENA

Familiakoekin eta jai giroan ospatu dute Ederlanekoek 50. urtemuga

Aspanogi elkarteendako dirua ere batu zen.

Datorren astean gehiago

Ospakizuna ere bai

Eskoriatzako lantegian bisita gidatua egiten. |

Karpak egokitu zituzten eta jan-edana ez zen falta izan. |

Eskolako neska-mutikoek ireki dute ofizialki Domingo Iturbeko gunea

Zapatu arratsaldean egin zen manifestazioa. |

Ehunka eztarrik bat egin zuten presoekin Arrasaten

Erabilera ugariko gunea

Musika eta manifestazioa

Eskolako gaztetxoak inaugurazioko agurra dantzatzen. |

gOIENA | 2013-09-16 | astelehena

Aldi baterako 18 udal lanpostu eskainiko dituzte

Gipuzkoa osoan egin zituzten kale-bilkurak; argazkian, Aretxabaletakoa. |

Pentsioak gutxienez KPIaren arabera igotzeko eskatu zuten erretiratuek kalean

Erreforma, urte bukaerarako

Lanpostu bakoitzeko, hilero 1.500 euro emango ditu Aldundiak.

Laster zehaztuko dituzte

Gutxienez bost hilabeterako kontratuak izango dira guztiak.

Paretan zuloa eginda lapurtu dute Arrasateko tailer baten

Lekua ezagutzen zuten

Paretako zuloa estalita. |

KONPONKETAK: Txapa Margoa Mekanika

2013-09-16 | astelehena | gOIENA

Edurne Gallo | Calcuta Ondoan erakundeko kidea

"Egungo sistemarekiko alternatibak pertsonan eta naturan oinarritzen dira"

go da, gutxi gorabehera, EHUren Donostiako campusean.

Ze helbururekin antolatu duzue?

Zein da Calcuta Ondoanen lana?

Eskura ditugun aukerak da ikastaroaren azpititulua. Zeintzuk dira aukera horiek?

Edurne Gallo, Calcuta Ondoaneko kidea. | iure eizagirre

Zergatik Calcuta izena?

"Krisiak erakutsi du bizi garen sistema honek ez duela funtzionatzen"

Indiara itzulita, ekonomikoki goraldian

"Lan egiteko moduek ezberdinak behar lukete, banatu beharko lirateke"

Gaur dira EAJ eta PSE-EE akordioa sinatzekoak

"Herritar gehienen aldeko erreforma da"

Egueneko batzarreko une bat. |