Professional Documents
Culture Documents
1 . 2 . D e v l e t i l i k : 1 9 3 0 1 9 3 9 1 9 3 0 v e 1 9 3 1 y l l a r k o r u ma c d e v l e t ii k t i s a tp o l i t i k a l a r n nh a k i m o l d u u d n e me g e i it e ms i le d e n y l l a r d r . D n y ae k o n o mi s i n i ng i r d i i b y kb u n a l my l l a r n d aT r k i y ee k o n o mi s i d ak a p a n a r a kd e v l e t e l i y l eb i r s a n a y i l e meh a ml e s i n eg i r mi t i r . K r i z i nh a mma d d ef i y a t l a r n s a n a y i f i y a t l a r n d a nd a h a o kd r me s i s o n u c ub i r n c e k id n e md e k is e r b e s tt i c a r e t a kk a p p o l i t i k a l a r n ns r d r l me s i n i nd t i c a r e t t ey a r a t a c a o l u ms u z g e l i me l e r s e z i l mi t i . 1 9 2 9 d aL o z a n ns n r l a ma l a r n nd as o nb u l ma s y l ai t h a l a t d e n e t l e y e nk o r u ma n l e ml e r i n e b a v u r u l a r a kk o r u ma d u v a r l a r a l t n d ae s k i d e ni t h a le d i l e ns n a it k e t i m ma l l a r n d ai t h a li k a me c iy a t r ml a r a
g i d i l d i .B y l e c eb u n a l m d n e mi n d ea z g e l i mi l k e l e r i ns a n a y i s i zy a p y d e i t i r me y ey n e l i ki l ka d ml a r n a T r k i y ed ek a t l d . D e v l e t i i k t i s a tp o l i t i k a l a r i k i e k i l d ey r t l d . l k i d e v l e t i l e t me c i l i i , i k i n c i s i d ef i y a t me k a n i z ma s ,d t i c a r e t g i b ik o n u l a r d ai k t i s a d iy a a m nk o n t r o ly o l u y l ad z e n l e n me s i .B uk a p s a md ab i rd i z ik a n u nv ed z e n l e me k a r l d . B uy l l a r d aT r k i y ep l a n l a ma d e n e y i mid ey a a d .H a t t aS o v y e t l e rB i r l i i n d e ns o n r ad n y a d ai l kp l a n l a ma d e n e y i ml e r i n d e nb i r i n i nT r k i y e d ey a a n d s y l e n e b i l i r .
1 9 3 0 1 9 3 9y l l a r g e n e l o l a r a kd e e r l e n d i r i l d i i n d e , d n y ae k o n o mi s i k r i z i ne t k i l e r i i l eu r a r k e nv eg e r i k a l m l k e l e r i nb i r o u n ud ab ub u n a l ma e k e r k e n ,T r k i y e n i nb i r l d ek r i z i nd n d ak a l ma y b a a r d v e
s a n a y i l e mea d n a n e ml i a d ml a ra t t n s y l e me km mk n d r . B u n ud am mk no l d u uk a d a rd ak a p a l b i r i k t i s a t p o l i t i k a s n d av ek a mu n u ns a n a y i t e e b b s l e r i n i ny a t r ml a r n p l a n l a ma a b a l a r i l eg e r e k l e t i r mi t i r . 1 . 3 . S a v a Y l l a r : 1 9 4 0 1 9 4 5
1 9 4 0 1 9 4 5y l l a r s a v a y l l a r d r . B ud n e md e , s a v a n k ma s i l eb i r l i k t es e f e r b e r l i kh a v a s n ag i r e nT r k i y e d e , f a a ln f u s u n n e ml ib i rk s m n ns i l a ha l t n aa l n ma s v ed e v l e tb t e s i n i ng i d e r e ka r t a no r a n n ns a v u n ma g i d e r l e r i n ea y r l ma s , k s a c a1 9 4 0 1 9 4 5a r a s n d a l k e n i nb i r s a v a e k o n o mi s i n eg i r me s i s zk o n u s u d u r . D n e mi nt md i k k a t ea l n d n d at e me l v ea r ama l l a r nd a t m n nd e v l e t e l i y l ey a p l d ; r e s me n z e l t i c a r e t e b r a k l a n a l a n l a r d a i s e Mi l l iK o r u n ma K a n u n u n u n n g r d p o l i s i y e t e d b i r l e r i n i nv e f i y a tk o n t r o l l e r i n i n u y g u l a n d s y l e n e b i l i r .V a r l k v e r g i s i n i n d e a y n d o r u l t u d a u y g u l a n d b e l i r t i l me l i d i r .S z k o n u s u
d z e n l e me l e r i nh a n g i a l a n l a r d av en a s l e t k i l e ry a r a t t k o n u s u a l ma m z n e r e v e s i n ia a c a i i nb u r a d a g i r me y e c e i z .A n c a ks a v a e k o n o mi s i n i ng e r e k t i r d i i k o u l l a ri i n d eb u n l e ml e r i nk a n l ma zo l ma k l ab i r l i k t e , k a r a b o r s a ,v u r g u nv es p e k l a s y o no r t a m n d ab e r a b e r i n d eg e t i r d i i ,b uo r t a m i i n d eT r k i y e d ek a p i t a l i z mi n g e l i me s i n d e n e mt a y a ns e r ma y eb i r i k i mi r e j i mi n ed ey o l a t n v u r g u l a ma d a ng e e me y e c e i z. 2 . 1 9 4 6 1 9 8 0D n e mi 2 . 1 . Y e n i D n y aD z e n i ( S e r b e s t D T i c a r e t ) : 1 9 4 6 1 9 6 0
1 9 2 9B y kD n y aB u n a l mv ed e v a m e d e ny l l a r d ay a a n a n k i n c iD n y aS a v a k o r u ma c ,i t h a li k a me c i p o l i t i k a l a r g n d e me g e t i r mi t i r .B us r e t ed e v l e t i ne k o n o mi y e m d a h a l e s iv et e o r i kv ep r a t i ka l t y a p s n n u l u s l a r a r a s K e y n e s i l i k l e a t l m o l ma s s a v a s o n r a s n d a i t h a li k a me c ib i r i k i m mo d e l i n i n A G l e r d e b e n i ms e n me s i n i n nh a z r l o l mu t u r . B u e r e v e d et e kme r k e zd e v l e t k o n u mu n d a k i A B D d e ny a y l a n r e t k e n s e r ma y e , e v r e l k e l e r d e k i s a n a y i l e me n i ny n n b e l i r l e mi t i r . T r k i y e d et e kp a r t i l i r e j i md e n o kp a r t i l i p a r l a me n t e rr e j i meg e i y l o l a n1 9 4 6 , i k t i s a d i y a p d a k i d n ml e r i n d eb a l a n g c s a y l a b i l i r .S a v a s r a s n d a s me t n n n nT r k i y e n i ns a v a ag i r me s i n i n l e me s iv eF r a n s av e n g i l t e r ei l ei l i k i l e r i s r d r me s i , b u n d a ns o n r ad ai l i k i l e r i nb a t i l ed e v a m e t t i r e c e i n i g s t e r i y o r d u .B uo l u u m o kp a r t i l is i s t e me g e me y i z o r u n l uh a l eg e t i r i y o r d u .B u n u ne k o n o mi ka n l a md a k i y a n s ma s i s ed e v l e t i l i k t e n a y r l pl i b e r a l e k o n o mi y ey n e l me y d i .
k i n c iD n y aS a v a y l l a r n d a , z e l l i k l et i c a r e ts e r ma y e s ib i r i k i mi n i nh z l aa r t ma s v eb uk e s i mi ni v ed e t me n l e r i nd ek a t k s y l at o p l u ms a l v ee k o n o mi kg e l i me l e r d e np l a n a k ma s d n m nb e l i r l e y i c i z e l l i i o l mu t u r .B u z e l l i k ,t a r m k e s i mi n d eh z l ma k i n e l e me ,y e n ia l a n l a r nt a r ma a l ma s ,f i y a td e s t e k l e me
b r n m , A B Dd eb uy a p n ns r d r l me s i n d e s r a r e t mi t i r . S a v a s o n r a s n d ay e t e r l id v i zr e z e r v ib u l u n a nh a t t ad t i c a r e tf a z l a s o l a nT r k i y e ,d n y ae k o n o mi s i n d e k i s e r b e s t l e me d o k t r i n i n i ne t k i s i y l ed y a r d m a r a ma a b a s n ag i r i mi v eT r u ma nD o k t r i n i ,d a h as o n r ad a Ma r s h a l l P l a n e r e v e s i n d ed y a r d ma l m t r . D n e m i i n d e , z e l l i k l ed e1 9 5 0 d eD e mo k r a tP a r t i n i ni k t i d a ro l ma s n d a n1 9 5 4y l n ak a d a r ,d ak a p a l v e k o r u ma c , i ed n ki k t i s a t p o l i t i k a l a r h z l at e r ke d i l mi , s e r b e s t d t i c a r e t r e j i mi b e n i ms e n e r e k , d p a z a r l a r a y n e l i kb i rk a l k n ma a n l a y i z l e n mi t i r. A n c a k ,i t h a l a ta r t n nd a k l a r k r o n i kh a l eg e t i r me s i y l e ,e k o n o mi k y a p d y a r d m, k r e d i v ey a b a n c s e r ma y ey a t r ml a r n ad a y a n a r a ka y a k t ad u r a b i l e nb i r d u r u mag e l mi t i r .
v ed t i c a r e t ed a y a l s a n a y i l e me p o l i t i k a s t e r k e d i l e r e k ,y e r i n es a n a y i l e me y e n c e l i kv e r e nk o r u ma c ,i t h a l i k a me s i n ey n e l i kp o l i t i k a l a rt e r c i he d i l mi t i r .T r k i y eb ud n e md e ni t i b a r e ni p a z a r ay n e l i k , t k e t i m ma l l a r r e t i mi n i np l a n a k a r a nb i r i t h a l i k a me c i s a n a y i l e mes r e c i n d ey o l a l ma y ab a l a m t r . t h a l i k a me c i s a n a y i l e me n i nu y g u l a n d , d n e mi ni k i n c i y a r s n d ad ae n f l a s y o no r a n d r l e me mi , d t i c a r e t a k l a r k a p a t l a ma m t r .1 9 5 8y l n ad o r uA v r u p a k t i s a d i b i r l i i T e k i l a t d y a r d ml a r ng e r e k e nd z e y d e s r d r l e b i l me s ii i nb i ri s t i k r a rp r o g r a m n nu y g u l a n ma s g e r e k t i i n ii l e r is r m t r .T r k i y ed y a r d ml a r n k e s i l me s i n i g z ea l a ma d n d a n4A u s t o s1 9 5 8 d ei s t i k r a r p r o g r a m n u y g u l a ma y ak o y mu t u r . P r o g r a ml ad e v a l a s y o ny a p l m ,d t i c a r e tr e j i mi y e n i d e nd z e n l e n mi ,p a r aa r z k o n t r o la l t n aa l n m ,K T
u y g u l a ma l a r n ny a r a t t o l u ms u zg e l i me l e r d e ns ze d i l mi ;b ud u r u m k a mu o y u n d ab i rp l a n l a ma z l e mi
h a z r l a n ma s n d ak a t k d ab u l u n a c a ko l a nT i n b e r g e ni n c e l e me l e ry a p ma k z e r eT r k i y e y eg e l mi v eb i ri k t i s a d i 1 9 6 0 l a rp l a n l a ma e r e v e s i n d ei t h a l i k a me c is a n a y i l e me s t r a t e j i s i n i nt e me lh e d e f l e r i d o r u l t u s u n d ab a a r l s a y l a c a ku y g u l a ma l a r ny a a n d y l l a ro l mu t u r . t h a l i k a me c i s a n a y i l e mep o l i t i k a s h e rn ek a d a ry o u nd e v l e t m d a h a l e s i n iz o r u n l uo l a r a ki i n d eb a r n d r s ad ab un o k t a d a m d a h a l e l e rd a h a o k z e lk e s i mi ns e r ma y e b i r i k i mk o u l l a r n ns a l a n ma s n ay n e l i ko l mu t u r . Mi l l i B i r l i kH k me t i n i nd e s t e i n i a l a nv eb i rs p e rb a k a n l kh v i y e t i n eb r n e nD P T n i nv a s t a s y l ab ud n e m i e r i s i n d eK T l e r i n Me r k e zB a n k a s t a r a f n d a np a r ab a s l a r a kf i n a n s ee d i l me s i n es o nv e r i l mi ,y i n eK T l e r i n b i r b i r l e r i n eo l a nb o r l a r t e mi z l e n e r e kk a mu k u r u l u l a r n n Me r k e zB a n k a s n ao l a nn e tb o r l a r H a z i n e y e d e v r e d i l mi t i r .
1 9 6 0 l y l l a r ns o n u n ad o r uK T l e r i n Me r k e zB a n k a s n d a nb o r a l ma y o l uk a p a n m o l ma s n ar a me n , h k me t i np a r ab a s a r a kg e l i r l e r i n i n s t n d eh a r c a ma y a p ma s v ep o p l i s ta ma l a r l as b v a n s i y o nd a t ma g e l e n e i n i d e v a m e t t i r me s i ,a y r c ad b o r l a rk o n u s u n d ay a a n a no l u ms u z l u k l a r1 9 5 0 l e r i ns o n u n d ay a a n a n s r e c i nt e k r a r k a r m z a k ma s n an e d e no l mu t u r . 2 . 3 . t h a l k a me s i n d ei k i n c i A a ma : 1 9 7 0 1 9 8 0
T r k i y ee k o n o mi s i 1 9 6 0 l y l l a r ns o n u n ak a d a rt a r m,h i z me t l e r , s a n a y i v ed i e rs e k t r l e r d e n e ml i g e l i me l e r k a y d e t mi t i r . F a k a t , b ug e l i me l e r i nb y kb i r b l md b o r l a r d a nk a r l a n m t r . B y l eb i r g e l i mes t r a t e j i s i n i n e k o n o mi y i e n i n d es o n u n d ab y kb i rd a r b o a z as r k l e y e b i l e c e i k o l a y c at a h mi ne d i l e b i l i r .1 9 7 0y l n d as z d n e mi nh k me t i ,b i ry a n d a nF i n a n s ma nK a n u n ui l ey e n iv e r g id z e n l e me l e r i n eg i d e r k e n ,b i ry a n d a nd a
k o n u s ud a r b o a z a a b i l me k ,i k a y n a k l a r ne t k i nk u l l a n m n s a l a ma kv ey e n ik a y n a k l a ry a r a t ma ka ma c y l a , i h r a c a t ns r e k l io l a r a kp l a nv ep r o g r a ml a r d ag s t e r i l e nh e d e f l e r i na l t n d ak a l ma s n e d e n i y l ef , 6o r a n n d a d e v a l a s y o ny a p a r a kT r kL i r a s n nd e e r i n i d r m t r .
D e v a l a s y o n d a ns o n r ah z l a n a ni h r a c a t v ei i d v i z i g i r i i n e d e n i y l ed v i zr e z e r v l e r i a r t m , f a k a t d a h as o n r a k i y l l a r d a z e l l i k l ep e t r o l f i y a t l a r n d a k i y k s e l mes o n u c ua r t a nd v i zg e r e k s i n i ml e r i v ei h r a c a t ng e r i l e me s i n e d e n i y l e r e z e r v l e r k s as r e d ee r i mi i t h a l a t k a r l a ma ki i na r b i r e k i l d eb o r l a n ma y ag i d i l mi t i r . k a y n a kb u l a b i l me ki i nd a h a n c ek u l l a n l m o l a ny n t e ml e rt e k r a rg n c e l l e t i r i l me y e a l l m t r ( T r k i y e d e
B o r l a n ma n nk o l a y c ay r t l e b i l me s ii i nd t i c a r e tv ek a mb i y or e j i ml e r i n d ey e n ia y a r l a ma l a r ag i d i l mi ,d D Mg i b i ) . C u mh u r i y e t i nk u r u l u u n d a ni t i b a r e n , T r k i y eu z u nb i rs r ei t h a l i k a mes a n a y i l e mep o l i t i k a s i z l e mi t i r . 1 9 5 4y l s o n r a s n d ai s e ,i t h a li k a me s i ,p l a n l a rv ed i e ry a s a lv ek u r u ms a ld z e n l e me l e r l er e s mi l e mi t i r .T r k i y e
v es o n r a s n d a k i d v i zb u n a l m y l l a r n d a ,i t h a l i k a me s i s e r ma y eb i r i k i mi n i ne n n e ml i k a y n a o l mu t u r .1 9 6 0
e k o n o mi s i , i t h a l i k a me s i n i nb i r i n c i a a ma s s a y l a nv eb i r i n c i p l a nd n e mi n i k a p s a y a n1 9 6 3 1 9 6 7d n e mi n d e n s o n r a , 1 9 7 0 l i y l l a r d a ni t i b a r e ni t h a l i k a me s i n i ni k i n c i a a ma s o l a na r av es e r ma y ema l l a r i k a me s i a a ma s n a g e mi t i r . D n e mb o y u n c ap e t r o l k r i z i n i ny a r a t t o l u ms u zg e l i me l e r er a me ns t r a t e j i d eh e r h a n g i b i rd e i i k l i k A y r c a , e k o n o mi n i ni t h a l a t ao l a nb a ml l d aa r t m t r . T r k i y e d e ,i t h a l i k a me s i k a p s a m n d ay r t l e nk o r u ma c v ep o p l i s tp o l i t i k a l a r , l k e y i r e t me d e nt k e t i rh a l e d a h ak a r l b u l d u ui p a z a r ay n e l mi , i t h a l a t ab a ml l kg i d e r e ka r t m v ei t h a l i k a me s i n d e nb e k l e n e nd a r y l a g e t i r mi v eb ut k e t i my a p s s r a r l as r d r l me y e a l l m t r . B u e k i l d e k i b i r y a p l a n man e d e n i y l e , z e l k e s i m o l ma m t r. A n c a k , d n e mi ns o n u n d ai t h a l i k a me s i n i nb y me y eo l a nk a t k s n nn e g a t i f o l d u uo r t a y a k m t r .
r e k a b e te d e b i l e c e kv ei h r a c a t ay n e l e b i l e c e kb i rs a n a y i y a p s k u r u l a ma m t r .D n e mi e r i s i n d e ,i i d v i z l e r i , D Mv ek o l a yb u l u n a b i l e nk s av a d e l i d b o r l a r , s zk o n u s uy a p y 1 9 7 9 ak a d a rt a m t r . A n c a kb uy l l a r d a , y e n i p e t r o l z a ml a r , v a d e s i g e l e nd b o r l a r v es i y a s a l i s t i k r a r s z l k l a r l k e y i t a mb i r k ma z as o k mu t u r . 3 . 1 9 8 0 d e nG n m z e 3 . 1 . 1 9 8 0 1 9 9 0D n e mi : 2 4O c a kK a r a r l a r
T r k i y e n i ni t h a l a t n d a n e ml i b i rk a l e mo l a np e t r o l f i y a t n ny k s e l me s i d v i zi h t i y a c n n e ml i l d ea r t r r k e n
b u n ab i rd ed b o r b u l ma d ak a r l a l a ns o r u n l a re k l e n i n c e ,T r k i y e r e t i md ek u l l a n l a ng i r d i l e r i n ii t h a l e d e me me y eb a l a m , t e me l ma l l a r d ao r t a y a k a nk t l k l a r i s ek a r a b o r s av ek u y r u k l a r d o u r mu t u r . E k o n o mi d e k i b ut k a n ma n na l a b i l me s i i i ny e n i d k a y n a ka r a y n ag i r i i l mi t i r .D n y aB a n k a s ,I MFg i b i d k a y n a ks a l a y a nk u r u l u l a r b uy a r d ml a r e k o n o mi d ey a p s a l b i r d n my a p l ma s a r t n ab a l a m l a r d . B u n u n z e r i n e1 9 8 0 y l n d ab uy a p s a ld n ml e r id ei e r e n 2 4 O c a kK a r a r l a r o l a r a ka n l a nb i rd i z i n l e m u y g u l a ma y ak o n u l d u .2 4O c a kK a r a r l a r h e rn ek a d a rk a r a r l l k n l e ml e r i g i b i a l g l a n s ad ay e n i b i rd n m n t e me l t a l a r n k o y a r a kk a l c e l e r t a ma k t a d r . 8 0 l iy l l a r b o y u n c a b u k a r a r l a r a e i t l ie k l e me l e r y a p l m ,d e i i k l i k l e r e g i d i l mi f a k a t a n a t e ma d e i t i r i l me mi t i r . Y a p l a nd z e n l e me l e r l e , e k o n o mi n i nd aa l ma s , p i y a s ame k a n i z ma s n ng e l i t i r i l me s i , k a mu k e s i mi n i ns n r l a n ma s , e n f l a s y o n u nk o n t r o l a l t n aa l n ma s , y a b a n c s e r ma y e n i nt e v i k i h e d e f l e n mi t i r . 3 . 2 . 1 9 9 0 1 9 9 5D n e mi : 5N i s a nK a r a r l a r
S zk o n u s u n l e ml e r l e i t h a l i k a me c i k a l k n map o l i t i k a s n d a n i h r a c a t ay n e l i k k a l k n map o l i t i k a s n ag e i l mi ,
1 9 8 4 1 9 8 9 y l l a r a r a s n d a T r k i y e e k o n o mi s i n d e b i rg e n i l e me d n e mi y a a n m t r .B ud n e md e B a t e k o n o mi l e r i n d eme y d a n ag e l e nc a n l a n ma , T r k i y e n i ni z l e d i i i h r a c a t ad a y a l b y mes t r a t e j i s i i l ed e r t e r e k i h r a c a t n a r t ma s n a n e d e n o l mu v e T r k i y e e k o n o mi s ib i rg e n i l e me s r e c i n e g i r mi t i r .F a k a t1 9 9 0 a g e l i n d i i n d ed d n y a d ai k i n e ml ig e l i me T r k i y ee k o n o mi s i n id i r e k to l a r a ke t k i l e mi t i r .B u n l a r , r a n I r a k
s a v a n ns o n ae r me s i v e1 9 9 0K r f e zK r i z i d i r .B ui k i d g e l i meT r k i y ei i n n e ml i i k i p a z a r nk a y b o l ma s n a n e d e no l mu t u r . T r k i y e y i o ky a k n d a ni l g i l e n d i r e nv ee t k i l e y e nb ui k i g e l i me y ee ko l a r a kd n y ae k o n o mi s i n d e d eb i rd a r a l ma s r e c iy a a m t r .T a b ik i ,b u n l a r nh e p s ib i r l i k t eT r k i y e n i ni h r a c a t z e r i n d eo l u ms u ze t k i y a r a t m t r . l k ei i n d ek a mu a k l a r n ne n f l a s y o n z e r i n d ey a r a t t b a s k v ei z l e n e nk u rp o l i t i k a s i l ed i e r e k o n o mi kk t g i d i a t1 9 9 4k r i z i n eg t r e no r t a mh a z r l a m v eN i s a na y n d ae k o n o mi kt e d b i r l e r i na l n ma s k a n l ma zo l mu t u r . S zk o n u s up r o g r a ms k ma l i y ep o l i t i k a s i l es k p a r ap o l i t i k a s e s a s n ad a y a l o r t o d o k s ; c r e t a r t l a r n nb t e
v e1 9 9 5y l n no r t a l a r n ak a d a ru l a l d .A n c a ke r k e ns e i m d o l a y s y l ah a r c a ma l a r nt e k r a ra r t r l ma s v ee k
K o a l i s y o nh k me t i n i nv e r i ml i a l ma s m mk no l ma d .S i y a s i b e l i r s i z l i ke k o n o mi d es r a t l ea l n ma s g e r e k e n
s e i mk a r a r n na l n ma s i l ee k o n o mi d e k i k o n t r o l b r a k t . S e i m s o n r a s ,u z u n s r e np a z a r l k l a rs o n u c u n d aA n a y o lh k me t i n i nk u r u l ma s i l es o r u n l a r z l e me d i . n l e ml e r i ng e c i k me s i n en e d e no l mu t u r .O k a d a rk i ,T r k i y ei l ey e n ib i rs t a n d b ya n l a ma s y a p a b i l e c e i n i s y l e y e nI MF y e t k i l i l e r i ,s i y a s ib e l i r s i z l i kd o l a y s y l ab u n d a nv a z g e e r e kT r k i y ee k o n o mi s i n i nk t y eg i t t i i n i b e l i r t e nb i r r a p o r h a z r l a y a r a kT r k i y e d e na y r l m t r . 3 . 3 . S o nd n e m: 1 9 9 6 2 0 0 3
1 9 9 6 1 9 9 8y l l a r a r a s n d ak s as r e l i h k me t l e r d n e mi n i ny a a n ma s b e l i r s i z l i i a r t r r k e n , o r t av eu z u nv a d e l i i s t i k r a rp r o g r a ml a r n nu y g u l a n ma s d a m mk no l ma m ,u y g u l a n a n n l e ml e ri s eb i rd e f a l kk a y n a kb u l ma y a y n e l i kk s av a d e l i a r a y l a ro l mu t u r .T r k i y ee k o n o mi s i n d e1 9 9 5y l n d ab a l a y a nh z l b y mee i l i mi ,1 9 9 8 y l n nN i s a na y n ak a d a rd e v a me t mi , a n c a kh e my u r t i i n d e k i s i y a s i i s t i k r a r s z l kh e md eG n e y d o uA s y a d av e
d a h as o n r aR u s y aF e d e r a s y o n u n d a k i ma l i k r i zn e d e n i y l es o n ae r mi t i r B ug e l i me l e r i ns o n u c u n d a1 9 9 9y l n ns o n u n ad o r ue k o n o mi kg r n m s o nd e r e c ek a r a ms a rb i ry a p y a b r n m ,e k o n o mi kb y me % 6 . 1o l mu ,e n f l a s y o n( T E F E )p e ,H a z i n e n i ny l l l kb i l e i kf a i z i o r t a l a ma 6 y a
b y me n i ns a l a n ma s d r . B ua ma l ai s t i k r a r n l e ml e r i o l a r a ke n f l a s y o n u n y l ns o n u n d at e kh a n e l i o l ma s , r e e l f a i z l e r i nd r l me s i v ek a muk e s i mi b o r l a n mag e r e i ( K K B G ) n i na z a l t l ma s v es k d v i zk u r up o l i t i k a s ( d v i z k u r u p a s n ad a y a l a n t i e n f l a s y o n i s t ) a r a l a r k u l l a n l ma y ab a l a n m ,p r o g r a md aK a s m 2 0 0 0v e u b a t 2 0 0 1 k r i z l e r i n d e ns o n r ay e n i l e n e n2 0 0 2 2 0 0 4s t a n d b ya n l a ma s i l eb uk e zd a l g a l k u r p o l i t i k a s n ag e i l mi t i r .
P r o g r a m ny a p s a l r e f o r ml a ra y a i s e , b a n k a c l ky a s a s ( B D D K n no l u t u r u l ma s ) , S S Ky a s a s n nd e i t i r i l me s i v e p r i m o r a n l a r n ny k s e l t i l me s i ,t a r ms a ld e s t e k l e me n i nk a l d r l ma s v eT a h k i m K a n u n u n uk a p s a ma k t a d r .S z B u n u nn e d e n i 2 0 0 0v e2 0 0 1k r i z l e r i n eb a l a n a b i l i r . A n c a k ,s zk o n u s uk r i z l e r i n , z e l l i k l eb i r i n c i s i n i np r o g r a m
i t i b a r e nn e ti v a r l k l a rt a v a n n ,d v a r l k l a r d a k i a r t l a rd n d aa ma ma y t a a h h te t t i i i i n ,p i y a s a l a r aa k p i y a s ai l e ml e r iy o l u y l a m d a h a l ee d e me mi t i r .B y l e c eb a n k a c l kk e s i mi n i ny e t e r l id v i zf a z l a s n as a h i p o l ma ma s v ey u r td n as e r ma y e k n nb i r a za r t ma s i l ep i y a s a l a r d a k i g v e n s i z l i i nb i ra n d ay a y g n l a ma s K a s m a y n d ao r t a mb i rl i k i d i t ek r i z i n es r k l e mi t i r .F a i z l e r d e k i h z l y k s e l i k a mu v e z e lb a n k a l a r n ma l i y a p l a r n d a h ad ab o z mu ,p r o g r a ma o l a ng v e ni y i c es a r s l m , z e l l i k l ek a mu b a n k a l a r n na r l i k i d i t e i h t i y a l a r d e me l e r i nk i l i t l e n me s i n en e d e no l a r a k , u b a t2 0 0 1 d et e k r a r ,b us e f e rb i rd v i zk r i z i n eg i r i l mi t i r . B u n u n z e r i n e E n f l a s y o n uD r me P r o g r a m n as o nv e r i l e r e kN i s a n2 0 0 1 d e , n c e l i ko l a r a k ma l ii s t i k r a r a n e mv e r e n G l E k o n o mi y eG e i P r o g r a m u y g u l a n ma y ab a l a n m t r . G l E k o n o mi y eG e i P r o g r a m , k a muma l i y e s i , g e l i r l e rp o l i t i k a s , z e l l e t i r me , b a n k a c l k , p a r ap o l i t i k a s v e z e l l i k l e b a n k a c l k k e s i mi n d e y a r a t t o l u ms u z g e l i me l e rd i k k a t e a l n a r a k p a k e t a a ma l o l a r a k b e l i r l e n mi t i r . B u n l a r , b a n k a c l ks e k t r n ei l i k i na l n a c a kt e d b i r l e r l ek r i zo r t a m n d a ns r a t l e k , f a i zv ed v i z k u r u n ai s t i k r a rs a l a ma ks u r e t i y l ee k o n o mi kb i r i ml e r eo r t av a d e l i b i rp e r s p e k t i f h a z r l a ma kv ema k r o e k o n o mi k i s t i k r a r t e s i se d e r e ki s t i k r a r l b i r b y me y i s a l a ma k t r . P r o g r a mu z u nd n e md ee n f l a s y o nh e d e f l e me s i s i s t e mi n e
a c i l y a s a l d z e n l e me l e r e r e v e s i n d eb i rd i z i t e d b i r i i e r me k t e d i r .K a s mv e u b a t k r i z l e r i n i n ma l i p i y a s a l a r d a ,
g e i l me s i n i a ma l a ma k t a d r v eMe r k e zB a n k a s y l l ke n f l a s y o nh e d e f l e r i n i a k l a y a r a kb u n ah a z r l ky a p ma k t a d r . S o no l a r a k G l E k o n o mi y eG e i P r o g r a m 2 0 0 3y l n d ad au y g u l a n ma k t a d r .B u n u n l ab i r l i k t e ,K a s m
Y a p t m zb u a l ma , b a l a n g t ad ad e i n i l d i i g i b i y a r g l a ma l a r d a nv es p e k l a t i f a k l a ma l a r d a nu z a kd u r a r a k s a d e c ed n e ml e r i ng e n e l z e l l i k l e r i e r e v e s i n d ey r t l e ni k t i s a tp o l i t i k a s u y g u l a ma l a r n s a p t a ma y ay n e l i k
o l mu t u r .D n e ml e r i n z e l l i k l e r iv u r g u l a n r k e nt o p l u ms a lv es i y a s a lg e l i me l e r i nd e n e k a r t l ma s g e r e k t i i d n l e b i l i r . A n c a k , k o n u n u n e r e v e s i a l ma n nb uy n n nb i r a zd a h as n r l k a l ma s n z o r u n l uk l m t r . S e k s e ny l l kC u mh u r i y e t t a r i h i n d ei k t i s a t p o l i t i k a l a r n ng e l i i mi l k e n i nk e n d i i d i n a mi k l e r i v ed n y ak o n j o n k t r t a r a f n d a nb e l i r l e n mi t i r .B ub e l i r l e n i d n e ml e r ea y r l a r a ki n c e l e n me y e a l l m v ed n e ml e me k o n u s u n d a k i y a k l a m m zo r t a y ak o n u l mu t u r ; a n c a kt a r i h s e l d n e ml e me e r e v e s i n d ea k l a n a ni k t i s a t p o l i t i k a s g e l i me l e r i n i b a k l ak e s e rg i b i o r t a y ak o y ma k m mk nd e i l d i r .B u n ar a me n n e ml i d n ml e r i no l d u uv ed n e ml e r e a y r ma d a k i t e me ly a k l a m m z d ao r t a y ak o y a n ,y u k a r d ad aa k l a d m zb e l i r l iy l l a rb u l u n ma k t a d r .S o n u o l a r a kb ub e l i r l i y l l a r ad e n kg e l e nd n ml e r i d eg z n n d et u t a r a ks e k s e ny l l ku z u nb i rs r e c i b i rb t n l k i e r i s i n d ea k t a r a b i l me ka s l k a y g m zo l mu t u r . K a y n a k a
B o r a t a v , K o r k u t , T r k i y e k t i s a t T a r i h i , 1 9 0 8 1 9 8 5 , G e r e kY a y n e v i , 2 . B a s k , s t a n b u l 1 9 8 9 . B o r a t a v , K o r k u t , T r k i y e d eD e v l e t i l i k , S a v a Y a y n c l k , 2 . B a s k , A n k a r a1 9 8 2 . K u r u , B i l s a y C u mh u r i y e t D n e mi n d e k t i s a t P o l i t i k a l a r z e r i n eG z l e ml e r , B i l a n o1 9 2 3 1 9 9 8 : C u mh u r i y e t i n 7 5Y l n aT o p l uB a k U l u s l a r a r a s K o n g r e s i , C i l t 2 , 1 0 1 2A r a l k1 9 9 8 , A n k a r a , O D T . K u r u , B i l s a y , Mu s t a f aK e ma l D n e mi n d eE k o n o mi , B i l g i Y a y n e v i , A n k a r a1 9 8 7 .
O k t a r , S u a t , C u mh u r i y e t i nB a n d aP a r a s a l S o r u n l a r v eMe r k e zB a n k a s n nK u r u l ma s , Ma r ma r a n i v e r s i t e s i B F D e r g i s i , C i l t X I V , S a y 2 , 1 9 9 8 . O k t a r ,S u a t , K u r a md av eU y g u l a ma d aE n f l a s y o nH e d e f l e me s i : n g i l t e r e r n e i ,B a n k av eE k o n o mi kY o r u ml a r D e r g i s i , Y l 3 6 , S a y : 4 , 1 9 9 9 . E r o l u ,N a d i r A t e , T o k t a m , C u mh u r i y e t D n e mi k t i s a d i Y a p v eF i n a n sS i s t e mi : 1 9 4 6 1 9 8 0 ,O s ma n l d a n G n m z eT r kF i n a n sT a r i h i , MK B , C i l t 2 , s t a n b u l 1 9 9 9 . C e m, s ma i l , T r k i y e d eG e r i K a l m l nT a r i h i , C e mY a y n e v i , s t a n b u l 1 9 9 5 . K e p e n e k , Y a k u p Y e n t r k , N u r h a n , T r k i y eE k o n o mi s i , R e mz i K i t a b e v i , 9 . B a s k , s t a n b u l 1 9 9 7 .
S n me z , Mu s t a f a , K a p i t a l i s t D e v l e t l e t me l e r i v eT r k i y e , T m k t i s a t l a r B i r l i i Y a y n l a r N o : 2 , A n k a r a1 9 7 8 . Y e n a l , O k t a y , C u mh u r i y e t i n k t i s a t T a r i h i , T r k i y eS n a i K a l k n maB a n k a s Y a y n , 2 0 0 1 . T u r g u t , S e r d a r , D e mo k r a t P a r t i D n e mi n d eT r k i y eE k o n o mi s i , A n k a r a1 9 9 1 .
n i , Z i y a , T r k i y e d eD T i c a r e t P o l i t i k a l a r v eD B o r S o r u n u , 1 9 8 0 1 9 8 8 , T OY a y nN o : 1 9 8 9 3 3 , s t a n b u l 1 9 8 9 . P a mu k , e v k e t , t h a l k a me s i , D v i zD a r b o a z l a r v eT r k i y e , 1 9 4 7 1 9 7 9 , K r i z, G e l i r D a l m v eT r k i y e n i n
A l t e r n a t i f S o r u n u , i i n d e , 2 . B a s k , K a y n a kY a y n l a r , s t a n b u l 1 9 8 7 .
1 9 4 4y l n d aV a r l kV e r g i s i n i ny r r l k t e nk a l d r l ma s n d a nb i r y l s o n r aT o p r a kMa h s u l l e r i V e r g i s i k o n u l mu t u r .
A a r ab e n z e r b i r y a p y ah a k i mo l a nT o p r a kMa h s u l l e r i V e r g i s i , t o p r a k r n l e r i z e r i n d e nh e s a p l a n pa y n e nv e y a p a r a s a l o l a r a kt a h s i l e d i l mi t i r K o r k u t B o r a t a v , T r k i y e d eD e v l e t i l i k , S a v a Y a y n c l k , 2 . B a s k , A n k a r a1 9 8 2 , s . 2 1 7 2 6 7 . B ud n e mh a z r l a n r k e nN a d i r E r o l u T o k t a m A t e , C u mh u r i y e t D n e mi k t i s a d i Y a p v eF i n a n sS i s t e mi : 1 9 4 6 1 9 8 0 , O s ma n l d a nG n m z eT r kF i n a n sT a r i h i , MK B , C i l t 2 , s t a n b u l 1 9 9 9 d a ny a r a r l a n l m t r . s ma i l C e m, T r k i y e d eG e r i K a l m l nT a r i h i , C e mY a y n e v i , s t a n b u l 1 9 9 5 , s . 3 7 6 .
Y a k u pK e p e n e k N u r h a nY e n t r k , T r k i y eE k o n o mi s i , R e mz i K i t a b e v i , 9 . B a s k , s t a n b u l 1 9 9 7 , s . 8 0 , 8 1 . K . B o r a t a v , T r k i y e k t i s a t T a r i h i , s . 7 4 . D n e mi ni k t i s a t p o l i t i k a l a r n d a k i d n mo r t a y ak o y ma ka s n d a nB e Y l l k v e d i l i S a n a y i P l a n v eT r k i y e
Y e n i d n y ad z e n i , z e l l i k l eg e l i me k t eo l a n l k e l e r d ed e v l e t i ne k o n o mi y ed o r u d a nm d a h a l ee t me me s i n i
i s t e me k t e y d i . B ua n l a y od n e md eh a z r l a n a nt my e r l i v ey a b a n c p l a nv er a p o r l a r d ag r l e b i l i r . r n e i n , A B D l i b i r u z ma no l a nMa xT h o r n b u r g1 9 4 7 d eh a z r l a d b i r r a p o r d a , K a r a b kD e mi r e l i kF a b r i k a s i i n . . b u t e s i s i nm d a f a a s s a d e d i n d eb i r o km t a l a l a r i l e r i s r l m o l ma k l ab e r a b e r b um e s s e s ei k t i s a d i b i r f a a l i y e t e a s k e r i v es i y a s i m l a h a z a l a r nk a n l ma zb i r i s r a f a b i d e s i o l a r a kd u r ma k t a d r . d i y e r e kt a s f i y e s i n i i s t e me k t e , s a v a e r t e s i n d eh a z r l a n a np l a n d a , 1 2 5l o k o mo t i f i ma l e d e c e kb i r f a b r i k ai i ni s t e n e n1 4mi l y o nd o l a r l kk r e d i ,
B uy l l a r d au y g u l a n a ni t h a l i k a me c i p o l i t i k a l a r nt e me l a ma c , b i r t a r a f t a nd t i c a r e t t es n r l a ma l a r ag i t me k , d i e r t a r a f t a nb us n r l a ma l a r s o n u c u n d aa z a l a nt k e t i m ma l l a r i t h a l a t n t e l a f i e t me ki i n , n e ml i l d eb u n l a r n i k a me s i n ey n e l i ks a n a y i l e mes r e c i n i d e v l e t y a t r ml a r y l ag e r e k l e t i r me ko l mu t u r . B ud n e md eg n d e me g e l e ni t h a l i k a me c i mo d e l , d e v l e t i s a n a y i l e mes t r a t e j i s i n d e nt a ma me nf a r k l n i t e l i k t eo l u p , z e l s e k t r d e n e t i mi n d ef a k a t t a ma me nd e v l e t i l e t me c i l i i n i k u l l a n a nb i r s a n a y i l e me y ed a y a l d r . B uy a p i e r s i n d e z e l s e k t r ns a n a y i s e k t r i i n d e k i a r l n na r t ma y ab a l a ma s y l ab i r l i k t ed e v l e t eo l a nb a ml l n na r t ma s d a
O . Y e n a l , a . g . e . , s . 1 2 9 . D v i z e e v r i l e b i l i r T r kL i r a s me v d u a t h e s a p l a r ( D M) , T r k i y ee k o n o mi s i n i ng n d e mi n e9H a z i r a n1 9 6 7t a r i h l i v e1 2 6 7n u ma r a l k a r a r n a me y l eg i r mi t i r . B uh e s a p l a r nn i t e l i i , l k ei i n d ev ed n d ao t u r a ng e r e kv et z e l k i i l e r i n l k e y eg e t i r me kz o r u n d ao l d u k l a r y e t k i l i b a n k a l a r n e z d i n d e k i k o n v e r t i b l d v i z l e r k a r l n d aa t k l a r
h e s a p l a r o l ma l a r d r . D e v l e t i nk u r g a r a n t i s i t a n d b uh e s a p l a r d ab u l u n a nd v i z l e r y e t k i l i b a n k at a r a f n d a nT . C . Me r k e zB a n k a s n ad e v r e d i l i r . H e s a ps a h i b i i s t e d i i n d ek e n d i s i n eT r kL i r a s k r e d i s i v e r i l i r y ad ai s t e r s ed v i z o l a r a k e k e b i l i r . Z i y a , n i , T r k i y e d eD T i c a r e t P o l i t i k a l a r v eD B o r S o r u n u , 1 9 8 0 1 9 8 8 , T OY a y nN o : 1 9 8 9 3 3 , s t a n b u l 1 9 8 9 , s . 6 . D n e ms o n u n d a , k r i z i nk a p y a l ma s n nn e d e n i d ei t h a l i k a me c i y a p n ni i d v i z l e r i v eD v i z e e v i r i l e b i l i r
Me v d u a t ( D M) g i b i d k a y n a k l a r b u l u n d u us r e c es r d r l me s i , r e t k e na l a n l a r ay n e l i n me me s i v ea s l n d a o k d a h a n c ek a p y a l m o l a nk r i z i nb u e k i l d eg e i t i r i l me s i d i r ( e v k e t , P a mu k , t h a l k a me s i , D v i z D a r b o a z l a r v eT r k i y e , 1 9 4 7 1 9 7 9 , K r i z, G e l i r D a l m v eT r k i y e n i nA l t e r n a t i f S o r u n u , i i n d e , 2 . B a s k , K a y n a kY a y n l a r , s t a n b u l 1 9 8 7 , s . 3 7 6 9 ) .
B ud z e n l e me l e r i e r i s i n d e h r a c a t t e v i k l e r i , i h r a c a t t av e r g i i a d e s i , g n l kk u r a y a r l a ma s n ag e i l me s i , i t h a l a t t a l i b e r a l i z a s y o n , Y a b a n c S e r ma y e e r e v eK a r a r v ed a h as o n r a1 9 8 9y l n d ay a b a n c s e r ma y eg i r i v e k l a r n n t a ma me ns e r b e s t b r a k l d 3 2s a y l k a r a r , K a t maD e e r V e r g i s i , f a i z l e r i ns e r b e s t b r a k l ma s , b a n k a l a r a r a s p a r ap i y a s a s n nf a a l i y e t eg e me s i v eMe r k e zB a n k a s n na kp i y a s ai l e ml e r i n eb a l a ma s s a y l a b i l i r .
4 u b a t K a r a r l a r s o n r a s 1 9 8 8 8 9y l n d ag z l e n e nd u r g u n l u u n n l e n me s i i i nd n y a d ad a h a n c eu y g u l a n m v eu y g u l a n a n , a r d e e r l i k u r v ey k s e kf a i zp o l i t i k a s v es e r ma y eh a r e k e t l e r i n i ns e n b e s t l e t i r i l me s i k a n a l y l a T r k i y ee k o n o mi s i b i r n e v i i t h a l a t ad a y a l b y me d i y e b i l e c e i mi z , y a p a yb i r s n r l c a n l a n mad n e mi n e g i r mi t i r . Me v c u t me v z u a t v ee k o n o mi kk o u l l a r b a n k a , b y k i r k e t , h o l d i n gv eh a t t aK T l e r i ny u r t d n d a n b o r l a n ma s n av ee l d ee t t i k l e r i b uf o n l a r l ay k s e kf a i zv ek u r ma k a s n d a ny a r a r l a n ma l a r n ao l a n a ks a l a m , b u d u r u md ao l u a na kp o z i s y o n l a r 1 9 9 4k r i z i n i nn e d e n l e r i n d e nb i r i n i o l u t u r mu t u r . K r i z i h a z r l a y a ne t k e n l e r d e n b i r i s i d e1 9 8 5y l n d a ni t i b a r e nk o n t r o l d e n k ma y ab a l a y a nv e1 9 9 0y l n d a ni t i b a r e nd eh z l ay k s e l e n e n f l a s y o no r a n d r . T r k i y e d ey a a n a nk r o n i ke n f l a s y o n i s t s r e b i r y a n d a ne k o n o mi d e k i b e l i r s i z l i i a r t r pg e l i r
E n f l a s y o n uD r meP r o g r a m k a p s a m n d ap a r av ed v i zk u r ug e l i me l e r i n i n c e d e nt a h mi ne d i l e b i l i r k l ma k
i i ni l k1 8a y l kd n e md eT C MB , k u r p o l i t i k a s n e n f l a s y o n ay n e l i kg n l kk u r a y a r l a ma s e s a s n ad a y a n d r m t r . 1A B DD o l a r +0 , 7 7E u r oo l a r a ki z l e n e nk u r s e p e t i a r t o r a n g n l kb a z d ab i r y l l kb i r s r e y i k a p s a y a c a k e k i l d ea k l a n m v et mi l e ml e r n c e d e nb e l i r l e n mi d e e r l e r z e r i n d e ny a p l m t r . T e mmu z2 0 0 1 -A r a l k 2 0 0 2t a r i h l e r i a r a s n d ab uu y g u l a ma n ns o n ae r e c e i v ek a d e me l i o l a r a kg e n i l e y e nb a n ds i s t e mi n eg e i l e c e i
t a a h h t e d i l mi , s e p e t k u r ua r t h z n nb e l i r l e n e nb a n di i n d eh a r e k e t e t me s i s a l a n a c a a k l a n m , a n c a k y a a n a nk r i z l e r n e d e n i y l ep r o g r a md a n , d o l a y s y l as zk o n u s uu y g u l a ma d a nv a z g e i l mi t i r . E k z e n , 2 0 0 0O c a ka y n d a ni t i b a r e nb a l a y a n y l l ks t a n d b ya n l a ma s n k e s i n t i s i z5y l l ko r t a u z u nv a d e l i
I MF D n y aB a n k a s p r o g r a m h a l i n eg e l d i i n i v u r g u l a ma k t av e2 0 0 0 2 0 0 4d n e mi n i k a p s a y a nb up r o g r a m 2 . B e Y l l kI MF D n y aB a n k a s P l a n o l a r a ka d l a n d r ma k t a d r . E k z e n , 1 . B e Y l l kI MF D n y aB a n k a s P l a n o l a r a k1 9 8 0 1 9 8 5a r a s n d a k i d n e mi k a s t e t me k t e d i r v eh e r i k i d n e mi np r o g r a m n d ad ai k i n e ml i a y a n i s t i k r a r v ey a p s a l u y u m( r e f o r m) o l d u u n u n es r me k t e d i r ( N a z i f E k z e n , 2 . B e Y l l kI MF D n y aB a n k a s P l a n ( 2 0 0 0 2 0 0 4 ) z e r i n eD e e r l e n d i r me l e r , w w w . c e t e r i s p a r i b u s . n e t . , E r i i mt a r i h i : 2 8 . 0 8 . 2 0 0 3 . )
T C MB n i n2 0 0 3y l b a n d ad e v a me d e np a r ap r o g r a m n ai l i k i n 2 0 0 3Y l P a r av eK u r P o l i t i k a s e r e v e s i a d l b a s n aa k l a d d e e r l e n d i r me s i n i n3 3 . p a r a g r a f n d a2 0 0 0 2 0 0 2S t a n d b y n np a r ap o l i t i k a s n n p a r ak u r u l u b e n z e r i b i r p a r ap o l i t i k a s o l d u u n ua k as y l e me k t e d i r . N i t e k i mI MFv eD n y aB a n k a s n nT r k i y e d e e n f l a s y o n u n n n eg e i l me ki i np a r ak u r u l uu y g u l a ma s n nb a l a t l ma s n t e l k i ne t t i k l e r i b i l i n me k t e d i r .
E n f l a s y o nH e d e f l e me s i i l ea y r n t l b i l g i i i nb k z . S u a t O k t a r , K u r a md av eU y g u l a ma d aE n f l a s y o nH e d e f l e me s i : n g i l t e r e r n e i , B a n k av eE k o n o mi kY o r u ml a r D e r g i s i , Y l 3 6 , S a y : 4 , 1 9 9 9 . Y r d . D o . D r . N a d i r E r o l u