582

ber 10-ri, az akkor a zsolti snczban parancsnokl Szemere Lszl ezredesnek kldtt hadi rendelete a jszok fell. Mindezen hat levl eredeti s jl conservlt. hajtand volna, ha az s Szemere-csald tbbi okmnyai is kivlt Lszlnak, a ksbb tevkeny dandrtbornok nak ktsgkvl rdekes correspondentii az Akadmia kziratt rba kerlnnek. Az l sz lantos Szemere Mikls, kvethetn ez okmnyok beadst illetleg, elhunyt bartja nemes pldjt. gy az okmnyok is biztosabban fennmaradnnak.

583
irnt. val fogyatkozsokrl; brcsak gymond hrom, ngy esztendben jnne egy pap kzikben, a ki gyermekeiket megkeresz teln, esketn, s gynhatnnak nekie. Oly durusok penig az magok vallsban, hogy noha olh pap lakik falujokban: m g i s k s z e b bek k e r e s z t e l e t l e n g y e r m e k e k e t e l t e m e t n i , m i n t s e m a z o l h p a p p a l m e g k e r e s z t e l t e t n i . Mineknk lelknkre ktttk, hogy Kegyelmes Urunknak Nagysgnak jelentsk meg, s krjk nagysgt, hogy kldjn nekiek egy ptert, kszek k magok tehetsgek szerint fizetni s a ptert eltartani; de oly pter kellene, a ki magyarul tudna, mert k olh s magyar nyelven kvl mst nem tudnak. Annuatim penig ad egy-egy gazdaember egy-egy tallrt, egyegy vka lisztet, egy-egy vka klest, egy-egy szekr ft, egy-egy ty kot; azonkvl eskets-, halott-, temets- s keresztelstl kln fizets." Eddig az rdekes fljegyzs, melyhez a fejedelem a napl tol vassakor kt helyre is elejn, s a hol papot kvnnak ktszeres N. B.-ket ttetett. Nem is feled el a mindenre kiterjed gond nagy magyar, nemzetnek elhagyott rvit, meghallgat knyrgsket: mg a z o n vben k l d t t m a g y a r l e l k i p s z t o r t n e k i k . Rday Pl Benderbe val utazsnak diariumban ugyanis sub dato Bender, die 6.Decembris Anno 1709 irja: Jtt hozzm azon pap-ember, a kit ennekeltte ngy esztend vel a Felsges Fejedelem (Rkczi) Tatrorszgba kldtt, ott egy C s o b o r c s a nev faluban lakos magyarok kvnsgra, beszlvn sok krdezkedsek kztt, eredetit azon magyarok ottltinek; hogy t. i. minekutnna Lszl kirly (I. Ulszl) Vrnnl megverettetett a tr kk ltal, s azutn csakhamar Magyar-Neszter-Fejrvr is (kit trkl Akkermannak is hvnak, s a Neszter partjn, a tenger mellett van ptve) rszekre esett: akkor maradtak el az ottval lakosokbl, most jobbgysga alatt lvn a tatr chnnak, a ki ket aga ltal, tbb, Bucskban lev jszgaival egytt kormnyoztatja." *) Im, e kt egykor fljegyzs mily szpen kiegszti egymst. E biztos adatok nyomn bizonyra rdemes volna a csebercski, vagy csoborcsai, most mr ktsgkvl egszen elolhosodott magyarok fell valami odautaz haznkfinak kutatst tenni. Tn nmi kztk fenn maradit hagyomnyok s csaldneveik ma is bizonytank mg egykori magyar voltukat. THALY KLMN. *) Thaly : Rkczi Tr" I. k. 416. 1.

Bessarbai magyarok. Mlt nyri levltri kutatsaim alkalmval sikerit fltallnom II. Rkczi Ferencz Krimmbe, a tatr chnhoz kldtt kveteinek, a mr a Thkly-korszakbl is ismert B a y M i h l y n a k s P p a y G s p r nak eredeti ti napljt. Addig is, mg a nem csekly trtnelmi becscsel br diariumot egsz terjedelmleg kzlhetnm: lljon itt belle egy kivl rdek hely, a Bessarbiban ltezett hajdani magyar telepek akkor mg fenn volt maradvnyairl. Bay s Ppay, kik kevssel a zsibi harcz utn, 1705. nov. 23-kn indultak meg a fejedelem Kvrvidkn, Kovsinl lv tborbl, tatrorszgi tjokra, s 1706. jnius 6-kn rkeznek vissza urokhoz rsek-jvrba, a chntl visszafel val jvetelek ben, 1706. martius 20-kn trtek be a Neszter (Dniester) mellki ma gyar faluba. Napljukban ugyanis irjk : D i e 20. M a r t i j , szombaton, indulvn Janok-Palnkrl, hltunk az Neszter-parton, C s e b e r c s k nev magyar faluban. Ezen Csebercsk nev falut, tbbekkel egytt mg Lszl kirly teleptette volt meg, tbb falukkal egytt, Akkerman avvagy Neszter-Fejrvr kri, Bessarbiban, sive Bucskban ; m r a z t b b f a l u k m i n d e 1 p u s z t t l t a k , e z a z e g y m a r a d o t t m e g , ennek is hasonfele mr olh falu. Ezek mg ez mai napig magyar nyelven beszlnek: az tatr chn jobbgy-faluja, chn kisljhoz (uradalmhoz) tartoz. Ezek mg vadnak gazdaemberek harminczan; gyermekei, cseldi sokan vadnak, j magabr emberek; panaszolkodtk, hogy mr egynehny esztendil fogva pterek nincsen, katholikusok lvn msknt. Hzasod nak, szaporodnak, multiplicldnak magok kztt pap nlkl, st ngy-t esztends gyermekek vagyon az oly pap nlkl hzasult s frjhezmen teknek kereszteletlen, sokan penig gyermekeik kzzl kereszteletlen meg is holtnak. Mineknk nagy lelkek fjdalmval panaszolkodtk papjok