3 YEARS LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the quality of our products.

For complete warranty details and a list of our worldwide offices, please visit www. targus.com. Features and specifications are subject to change without notice. Microsoft, Windows and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. 2011 Targus Group International, Inc. All rights reserved.

410-2312-206A / AMU95AP

N2953

User Guide

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

Introduction
Thank you for your purchase of the Targus Compact Optical Mouse. This plug and play mouse does not require a software driver.

Retractable Cord
To extend the USB cord, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other and pull both ends of the cord away from the cord wheel at the same time. To retract the USB cord, extend both ends of the cord slightly and release quickly. When the ideal length of USB cord is fixed, plug the mouse USB connector into your computers USB port and you are ready to go.

Contents
Targus Compact Optical Mouse User Guide

System Requirements
Hardware USB interface Operating System Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X 10.4 or later Pull

Hold the mouse and the USB connector and pull gently.

Pull

Do not hold the cable wheel and pull.

WARNING: WHILE THE MOUSE IS FUNCTIONING, OPTICAL LIGHT IS VISIBLE TO THE NAKED EYE. BE CAREFUL NOT TO LOOK DIRECTLY INTO THE EMITTER HOLE WHILE THE MOUSE IS ACTIVE. 2 3

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

Targus USB

USBUSB USB USBUSBUSB

Targus USB

USB Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows Vista Mac OS X 10.4 Microsoft Windows XP Microsoft Windows 7

USB

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

Targus USB

USBUSB USB USBUSBUSB

Targus USB

USB Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows Vista Mac OS X 10.4 Microsoft Windows XP Microsoft Windows 7

USB

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

USB

USBUSB USB USBUSB USB

USB

USB OS 2000 XP 7 Mac OS X 10.4

USB

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

Targus

Targus

Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X 10.4

10

11

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

Pengenalan
Terima kasih untuk pembelian Targus USB Anda Mouse Laptop Optik yang dapat ditarik. Mouse siap pakai ini tidak membutuhkan driver dari software.

Kord yang dapat ditarik

Untuk memperpanjang kord USB, tahan mouse dengan satu tangan dan penghubung USB di tangan yang lain, kemudian tarik kedua ujung kord dari roda kord pada waktu bersamaan. Untuk menarik kord USB, perpanjang kedua ujung kord perlahan dan kemudian lepaskan dengan cepat. Ketika panjang ideal kord USB telah dibenarkan, masukkan penghubung USB mouse ke dalam port USB komputer Anda dan siap dipakai

Isi
Mouse Laptop Optik yang dapat ditarik USB Targus Petunjuk Pemakaian

Persyaratan Sistem
Tariklah

Hardware Penghubung USB Sistem Operasi Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X 10.4 dan sesudahnya
Tahan mouse dan penghubung USB lalu tarik perlahan
Tariklah

Jangan menahan dan menarik roda kabel

PERINGATAN: KETIKA MOUSE SEDANG BEKERJA, LAMPU OPTIK DAPAT TERLIHAT DENGAN MATA TERLANJANG. BERHATI-HATILAH UNTUK TIDAK MELIHAT SECARA LANGSUNG KE LUBANG EMITER KETIKA MOUSE SEDANG AKTIF.

12

13

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

USB . .

USB , , USB . USB , . USB USB USB .

USB

USB Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X 10.4

USB .

: . .

14

15

Targus Compact Optical Mouse

Targus Compact Optical Mouse

Warranty
Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for three years. If your Targus accessory is found to be defective within that time, we will promptly repair or replace it. This warranty does not cover accidental damage, wear and tear, or consequential or incidental loss. Under no conditions is Targus liable for loss of, or damage to devices; nor loss of, or damage to, programs, records, or data; nor any consequential or incidental damages, even if Targus has been informed of their possibility. This warranty does not affect your statutory rights.

Reorient or relocate the receiving antenna; Increase the separation between the equipment and receiver; Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not authorized by the party responsible for compliance could void the users authority to operate this product.

Regulatory Compliance
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Declaration of Conformity
Hereby, Targus, declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

FCC Statement
Tested to Comply
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

16

17