You are on page 1of 72

Bayern, Baden-Wrttemberg, Bremen, Hamburg, Niedersachsen, NRW, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Nienburg, Thringen Ausgabe: 110 (01.08.

2013)


www.almadina.de

KO S T E N L O S

...

Qudstag
2013

1434

der internationale Qudstag


Berlin 2013

Der universelle Qudstag ist der Tag, an dem sich die


Unterdrckten und Entrechteten gegen die arroganten
Mchte erheben.
Aufruf zur Demonstration
am internationalen Qudstag

Fr gerechten Frieden in Palstina


und eine sichere Zukunft der Juden

Samstag, 3. August 2013


14:30 Uhr Berlin-Adenauerplatz
ber den Kurfrstendamm
zum Wittenbergplatz

Qudstag
Jerusalemtag

Es lebe der Widerstand der


Weltgemeinschaft Vive la Rsistance
Die schockierenden Ereignisse der letzten Jahre zeigen,
dass die Welt keineswegs sicherer und gerechter
geworden ist. Im Gegenteil Terroranschlge und Kriege
werden noch brutaler durchgefhrt und die Zahl der Opfer
steigt rasant an. Ob Unschuldige durch den Einsatz
amerikanischer
Drohnen,
wahabitisch-salastischen
Autobomben, israelischen Kampfugzeugen gettet
oder von den amerikanischen Jihadisten vor laufenden
Kameras gekpft werden, macht keinen Unterschied. Als
Ergebnis hat man jedoch zerfetzte Leichen und zerstrte
Lebensgrundlagen vieler Vlker.
Der amerikanische Krieg gegen den Terror hat sich
inzwischen als ein Terrorkrieg gegen die islamischen
Vlker enttarnt. Wir lassen uns durch die komplizierten
Analysen in den Medien nicht durcheinander bringen.
Jedem mitempndenden Menschen ist klar, dass diese

03.08.2013

brutale Politik nicht weitergefhrt werden darf. Vernunft


und Moral verpichten uns dazu, gegen diese malose
Brutalitt der Staaten und Politiker Widerstand zu leisten.
Der Qudstag Jerusalemtag ist ein geeigneter Anlass, um
den Willen aller Menschen und besonders der einfachen
Brger zum gemeinsamen Widerstand zu demonstrieren.
Menschen aus allen Kontinenten, unabhngig von ihrer
Rasse, Nationalitt und ihrem Glauben, bilden zusammen
die Weltgemeinschaft, die einige wenige Regierungen
fr sich in Anspruch nehmen.
Was uns zu denken geben soll, ist das folgende Zitat aus
Saadis Gedichtband Rosengarten, der die Eingangshalle
der Vereinten Nationen in New York ziert:
Die Menschenkinder sind ja alle Brder
Aus einem Stoff wis eines Leibes Glieder
Hat Krankheit nur ein einzig Glied erfasst
So bleibt anderen weder Ruh noch Rast
Wenn anderer Schmerz dich nicht im Herzen brennt
Verdienst du nicht, dass man noch Mensch dich nennt.

Herausgeber

Tawil Verlag

Medium

Almadina





.

()

.






.



.
.


.

.









.
.


.

Adresse

Reuterstrasse 24, 12043Berlin

Telefon

030/ 62 68 60 4

Fax

030/ 62 84 399 4
info@tawilverlag.com
www.almadina.com

E-Mail
Internet

)Chefredakteur (v.i.S.d.P.

Mohamad Tawil

stellv. Chefredakteurin

Elen Faddoul

Redaktions Director

Ahmad Hazem
Layout

Adam Steinborn

Fotos

Wilfried Winzer
Verlags- & Anzeigenleiterin

Rima Tawil

Redaktion & freie Kreative


Mitarbeiter

Gerd Dopslaf
Denis Weber
Houda Habli
Yumna Merachli
2 0 1 2/3

BRANDS

Logistik & Verteilung


Erscheinungsweise

jeweils zum 1. eines Monats

Anzeigenschluss

sptestens 10 Tage
vor Erscheinen

Druckunterlagenschluss

sptestens 10 Tage
vor Erscheinen

Rcktritsrecht

schriftlich, sptestens
14 Tage vor Erscheinen

Es ist nicht gestattet, das Magazin, alle


Fotos & die Texte zu kopieren oder zu
vervielfltigen. Artikel die mit Namen
gekennzeichnet sind, entsprechen nicht
immer der Meinung der Redaktion,
sondern des Autors. Keine Gewhr fr
unverlangt eingesandte Fotos und
Manuskripte. Druckfehler vorbehalten.



( )
( )
.





.







.
2010

.
( )

.




( ).



.




.




/


.



.



.






..

..







2011





.



..



.

, 11

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 4

.
65
200 12
.
720
()
2013

25
.



.



.




5



.





..
.


.





250 .


.




.







.



.


.

( )



.



.







.







.




( 10
) "
" .








( .)2

18


. " "

"

www.almadina.de

Das erste arabische Magazin in Deutschland

...

- -



,

,
,


.

,

,
,



,





,

.

,


,
,


,

,

,

,

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 6

,
,

,

.


.



.


,



.


.


,


28
2012
.



2012



.


,





.
:



!

www.blauworld.de

powered by

www.almadina.de

Das erste arabische Magazin in Deutschland

- -
( SWP
)

.

() ().







.





,
()
.



.
,

:
. :


.

.




.


:

.

.






.
,




.

,

.


:


.


,
,



.




.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 8



.


:

.


(
)
.



.
,
()

.

:



.
.
,
,

.
,

www.blauworld.de


, ,
.
.

: :
, ,

*
.
.

Zahnarztpraxis
Hijazi
Zahnarzt Oralchirurg Implantologe




NA
Z AR MARKET
city phone
.
.

Hauptstadt
.
Reisen

LY
&.
EU
Autovermietung


.
.
City
Chicken



.
www.almadina.de
.
, ,


: :
, ,
, ,



. , . ,


, ,
Ikbal grosshandel
GARBELLI


Lebensmittel und Geflgel
.
.
Outlet


Coiffeur Hussein


. .
, ,
1997 2002 1997 2002
PARADIES
Engineering
RESTPOSTEN


2002 2004 2002 2004
2004Parfmerie 2009

2004 2009
Damis markt


Mery


, ,
2009 2012

Fa d i S n a
. 2009 2012 c k
Restaurant
.



Josef Nasereddin
Housam Ibrahim
Anwaltskanzlei Hajjaj
Ahmed Abed


Rechtsanwalt
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt



Jabal Amel
Versicherungsbro

Fleischerei& Lebensmittel
Bagdad
Lebensmittel


Jamil Matar
- Obst & Gemse, Getrnke

-Salon Rotana
ORIENTALISCHE TEXTILIEN
.
. .Herren & Kinder
Shisha Lounge - Cocktailbar

powered by

Sie mssen nicht mehr zum TV...

!auch wir fhren die Hauptuntersuchung durch

GT Vertragspartner:

BAG - Ing. Bro


)Dipl. Ing. Belal Ahmed (FH
Schierker Str. 28 - 12051 Berlin
Tel. 030 - 629 000 13
Handy: 0177 47 25 337

Damen Herren Kinder

ISS

Intelligent Stream Solutions

TIBA

Schwerpunktbereiche

Arbeitsrecht
Internetrecht
Verkehrsrecht
Kaufrecht
Sozialrecht
Schulrecht
Strafrecht

Telefon: 030 120 987 94

Auslnderrecht
Familienrecht

Verkehrsrecht
Mietrecht

Tel.: 030/ 374 48 944

Fax: 030/ 374 48 945

Mobil: 0176/ 759 620 50

HAKIM

E-Mail: kontakt@kanzlei-abed.de

Schnstedtstr. 7
12043 Berlin

Bckerei
& Konditorei
U7 -Rathaus
Neuklln

Zam Zam

Sozialrecht

Berliner Strae 157, 10715 Berlin


(U7+U9) U-Bhf. Berliner Str.

www.rechtsanwalt-hajjaj.de mail@rechtsanwalt-hajjaj.de

Habibi

Orientalische Lebensmittel, Obst und Gemse


Berliner Strae 157
10715 Berlin

Tel.: 030 / 374 48 944

Tele - Cafe


2102-2102
.

- -
2102-2102



Berliner Strae 157


10715
Berlin

.
Tel.: 030 / 374 48 944

Almahaba

Bagdad

Friseursalon

( )



()
()





.
()
, ,

.


()






.


,

.






,



.





,



.




.


.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 10

.



.

().


17%
2011 6
.

,
. :




,

.




.





.




( ).






.


.

:

.
:

.

(2-
3) .
45 60
.

95%
,

.




()
.


3 1 2.
:







.


.


.

:




:

.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 12





.





.

.

,



.
2008



. 2000
.

*Angebot gilt bis zum 28.08.2013




.





(
)
(

)




.






.



www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 14




.


.



(
) .


...


(
) ,


.

.

,
.
1654

(.24
) .

( )
.1581


.

,

.








,
.

( )

.


,
.
,


.

,



( )
.
()


.

.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 16

()
64,54

51
.
38
( 14)
( 13) (6
) , WG ( 3)
( ) (
)
.


-



.

:
( )1
.
:
( )2
DAZ IHS .


.


. IHS
,

.
IHS
.




.







.





.

18

Das erste arabische Magazin in Deutschland

www.almadina.de

19

Das erste arabische Magazin in Deutschland

www.almadina.de

2013

-

49 2013


.
49
12
17 .




.

.



.







.
.



48




.

:


4 5

:








49
.




.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 20





.
6





.

The Voice

.
:






:





.

Sie mssen nicht mehr zum TV...

auch wir fhren die Hauptuntersuchung durch!

GT Vertragspartner:
BAG - Ing. Bro
Dipl. Ing. Belal Ahmed (FH)
Schierker Str. 28 - 12051 Berlin
Tel. 030 - 629 000 13
Handy: 0177 47 25 337


.
. :


:





:
.


( )



.


:
19

.
.



:

.
.


: ,
.
.
www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 22

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 24

( )
-

()

(
)







.


.


()









()



www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 26

Das Steuerbro fr kleine Unternehmen


Wir bernehmen auch ihre
Lohn-und Gehaltsabrechnungen.
Auf Wunsch holen wir die Unterlagen
einmal im Monat bei Ihnen ab.
Seit vielen Jahren vertrauen uns
unsere Kunden vieler Nationalitten.
www.reifendienst-tempelhof.de
(El Beik GmbH)
www.ghassobau.de
www.tiga-cars.de
(Chahin)

Mroue
Autohandel

www.handyundtechnik.com

www.cityphone-berlin.com
Bawadi Group GmbH

Ibrahim Ramadan
Handy & Technik
Adel El Beik Reifenhandel
Nasser Nahas Teleshop
Aleddin Shishabar
Almahdi
Havel Autoklinik
(Zaher)

Al Hadi Bauservice UG
PH Pizzahaus UG
BISAN
Hayatleh

SV-Wackenberg-Akafa

Griegorieva Reinigung
Restaurant Toscana (Abdulghani)

www.drconsulting-berlin.de
Am Friedrichshain 22, 10407 Berlin
Tel: +49-30-609 692 49
Fax:+49-30-609 693 36
Handy: +49-178-1333327
E-Mail: kontakt@drconsulting-berlin.de

Gutschein 150
fr neue Kunden

.


.
- - 01.09.2013




2012-2013

.




2102
-2102


.
-


2012-2013
- -

2102-2102

- - 10.1..2102

*Angebot gilt bis zum 28.07.2013

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 28

tiga-event

..




.


.


.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 30

...
-



.



..
( )



www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 32


:


. :

.

14
Marianne Johannsen , Frank Bourgett
Gill Duhem , Bertel Wiener

14

14





.

,

.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 34

4 .
2 .
2 .
1 ( ) .
2 .
8 (
) .


( )


4 .

.
3

. ( )

.
.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 38









.









:
- :






.


.



.
-

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 40

.



.
( )





.
.

.

.



.





.


200
45
.
:





.


:

( 150
9-5
)

10
.


.

.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 42



20






.


:


20


.


.



.


.



.


.


.


.

www.almadina.de

43 Das erste arabische Magazin in Deutschland



.






.





.
40%


.




.



.


.



.
9

.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 46




.


.


.


2010





.




,
.



.

.



.

.





.




.
www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 48

...





...

,

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 50

(
)


.

.


.


,
.


www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 52




.

.

- :

()AOK

Immanuel Diakonie :
- .
-

.

.

.



AOK
()Wido

443
.


.



:
30

.
100.000

.




.
-


.
( ) AOK
.-


.


.
" " !


.
-

600 3200
1000

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 54

.

2008 700
.
200
.
-




.
11.300
18.500 .

Immanuel Diakonie


65 .
2.800
.

Immanuel Diakonie

-
.

...
-













.
.
.

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 56

Parfmerie

Mery
Einzel- & Grohandel von Markendften

Karl-Marx-Str. 170 | 12043 Berlin


Tel.: 030/ 315 096 35 Fax: 030/ 315 095 46

www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 58



.
" "


.


.
2011
.2012

GLOBAL VISA SERVICES






0

..



EXPRESS-SERVICE
VERKRZUNG UNANGENEHMER
LOBAL WARTEZEITEN
ISA ERVICES

VISA ANTRGE
LEGALISIERUNG IHRER
ORIGINALDOKUMENTE

PERSNLICHER EINSATZ VOR ORT


KOMPETENTE BERATUNG
MEDIZINISCHE BETREUUNG
AUTOVERMIETUNG
SPEZIALIST FR UMRA & HAJJ
IHR RICHTIGER ANSPRECHPARTNER
Rathenower Str. 16D
10559 Berlin
Tel.: 030/ 854 00 690 -1
Fax: 030/ 854 00 692
Mobil: 0163 - 434 82 28
info@globalvisaservices.de
www.globalvisaservices.de

SCHNELL | KOMPETENT | ZUVERLSSIG


www.almadina.de Das erste arabische Magazin in Deutschland 60


( )

(
)
.

( )( :
2

!

!!).
:


: ( )


.

Almadina kids Page

Bild aumalen
an ALMADINA schicken und tolle Preise GEWINNEN


.

.



,

.

()
,
,



.


.
( )
()

.


.
7 Unstimmigkeiten
aus der Ausgabe
Almadina
07.2013

62

Das erste arabische Magazin in Deutschland

Fehler Suchbild

Schaut mal genau hin, ob etwas fehlt. Denn rechts auf dieser
Seite haben wir fnf kleine Fehler eingebaut. Wenn Ihr ganz
genau hinseht, dann habt Ihr sicher bald alle Unstimmigkeiten entdeckt.

5
(
.

?Ausgemalt & Ihr habt die Fehler gefunden

www.almadina.de

Einfach ausschneiden, in einem Briefumschlag & ab die Post an:


ALMADINA Magazin, Reuterstrasse 24, 12043 Berlin
Name, Geburtsdatum, gegebenfalls ein Foto und die Telefonnummer
sind erforderllich.
Einsendeschluss ist der 20.08.2013

www.almadina.de

Das erste arabische Magazin in Deutschland

64

65

Das erste arabische Magazin in Deutschland

www.almadina.de

www.almadina.de

Das erste arabische Magazin in Deutschland

66

67

Das erste arabische Magazin in Deutschland

www.almadina.de

www.almadina.de

Das erste arabische Magazin in Deutschland

68

69

Das erste arabische Magazin in Deutschland

www.almadina.de

70

Das erste arabische Magazin in Deutschland




.


.
.

.



. (
)
( )sonnenallee
( )
.
.

45 .

.


( ) .

( )


().

*
( : ).

*
. .

* ()
.

www.almadina.de

Weitersagen:
Jetzt neu!

In g
uten H
nden. LVM

LVM-Versicherungsagentur
Ali Ahmad e. K.
Ihr Partner fr Versicherungen, Vorsorge und Vermgensplanung


2013 / 07 / 10
Kaiser-Friedrich-Strae 6
10585 Berlin
Telefon (030) 38 37 78 77
Fax
(030) 38 37 78 78



info@ahmad.lvm.de
www.ahmad.lvm.de