[LA VIVIENDA SOCIAL BAJO LA MIRADA DE GROPIUS]

[ Experiencias en Weissenhof 17 y Trten, y su influencia en Tel Aviv]

Anglica Santamara Alvarado Darwin Jaime Camacho

[THAU III Arq. Andreia Moassab Universidad Federal de Integracin Latino-Americana UNILA Foz do Igua Julio 2013]

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

LA VIVIENDA SOCIAL BAJO LA MIRADA DE GROPIUS EXPERIENCIAS EN WEISSENHOF 17 Y TORTEN, Y SU INFLUENCIA EN TEL AVIV

ANGLICA SANTAMARA ALVARADO DARWIN JAIME CAMACHO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE INTEGRAO LATINO-AMERICANA- UNILA ARQUITECTURA Y URBANISMO TEORA DE LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO III THAU III FOZ DO IGUA 2013
Pgina | 1

LA VIVIENDA SOCIAL BAJO LA MIRADA DE GROPIUS EXPERIENCIAS EN WEISSENHOF 17 Y TORTEN, Y SU INFLUENCIA EN TEL AVIV

ANGLICA SANTAMARA ALVARADO DARWIN JAIME CAMACHO

Monografa sobre una de las obras de Walter Gropius: la Casa N 17, en la Weissenhofsiedlung, de Stuttgart, en 1927.

Profa. Arq. Dra. Andreia da Silva Moassab

UNIVERSIDAD FEDERAL DE INTEGRACIN LATINO-AMERICANA- UNILA ARQUICTECTURA Y URBANISMO TEORA E HISTORIA DE LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO III THAU III FOZ DO IGUA 2013

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

UMARIO

I: Introduccin

I.I: La Weissenhofsiedlung, el laboratorio

5-7

II: Walter Gropius, el arquitecto de la neuen bauen y su relacin con la vivienda social

8-17

II.I: La mquina de Gropius para Weissenhof

18-27

III: La Vivienda Social de Gropius: de Weissenhof 17, Trten y su influencia en Tel Aviv

28-38

Conclusiones

39

Bibliografa

40-43

Pgina | 3

I [I

ntroduccin

La exposicin de Stuttgart (1927) fue un gran laboratorio para probar las teoras sobre la vivienda popular, una de las principales preocupaciones del movimiento moderno. 1 Organizada por la Werkbund y dirigida por Mies Van der Rohe, el evento reuni a 16 arquitectos vanguardistas, para que en aquella alta colina al norte de la ciudad, las teoras de estos arquitectos sobre el problema de la vivienda moderna econmica, pasara a la prctica, a travs de la construccin de un barrio modelo, llamado Weissenhofsiedlung. Walter Gropius, conocido como el fundador de la Bauhaus, fue invitado para disear dos casas, que hicieran parte de este experimento. En estas dos casas (Casa N 16 y |7) Gropius propuso la produccin en masa de viviendas. Fueron las primeras casas completamente prefabricadas moduladas lo que permita que a partir de diferentes combinaciones, se crearan diversas formas y espacios, ahorrando tiempo y dinero en la construccin. (HERRERO, 2011). La obra de Gropius se va a desarrollar en funcin de tres aspectos o conceptos, en cuanto a forma, materiales, funcin, economa, entre otros. Los cuales seran: la Simplicidad, la racionalidad y la industrializacin. (RUIZ, 2011). En ste trabajo lo que se pretende es analizar el problema de la vivienda bajo la mirada de Gropius, partiendo de la experiencia en la Casa 17 en Weissenhof, pasando por Trten (siendo stas dos resultados de estudios de Gropius sobre la vivienda unifamiliar y en bloques); y la influencia de stas experiencias en la Ciudad Blanca en Tel Aviv (Israel).

Deutscher Werkbund , era una asociacin mixta de arquitectos, artistas e industriales alemana con origen en Mnich en 1907. De gran importancia para la arquitectura moderna, fue precursora de lo que sera la Bauhaus.

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

I.I [L

a Weissenhofsiedlung, el laboratorio

La vivienda de nuestro tiempo an no existe.

Rohe, Exposicin Construccin Berln, 1930 La colonia de Weissenhofsiedlung, en la ciudad alemana de Stuttgart fue la ms 2 importante de cuatro secciones de la exposicin de La Vivienda , que tuvo lugar en 1927, organizada por la Deutsche Werkbund. En1925 Mies Van der Rohe fue encargado de la direccin y planificacin de la exposicin, la cual tena por objeto reflexionar sobre el problema de la vivienda desde una perspectiva social, econmica, tcnica y arquitectnica. (_________, 2013)
[] El grito general racionalizacin y tipificacin, adems de la reclamacin de rentabilidad para la construccin de edificios habitables, afecta nicamente a cuestiones parciales que a pesar de ser muy importantes, solo adquieren una verdadera significacin cuando se presentan en la proporcin adecuada. Junto a estas, mejor dicho, Por encima de ellas, se sita el problema espacial, la creacin de una vivienda nueva. Este es un problema de ndole intelectual que solo puede resolverse con fuerza creativa, no por la va del clculo ni de la organizacin. Por este motivo he prescindido de la imposicin de cualquier tipo de normas, limitndome a seleccionar para la colaboracin personalidades cuyos trabajos permiten esperar una aportacin interesante a la cuestin de la nueva vivienda. La exposicin se ha concebido desde el primer momento como experimento y como tal conserva su valor independientemente de los resultados (LOPEZ, 2012: 82)

Fig. 1. Plano de distribucin de predios por arquitectos Weissenhofsiedlung

En 1926 la municipalidad de Stuttgart dio el visto bueno para la financiacin y la ejecucin de la Siedlung. Durante la exposicin Die Wohnung se dispuso un rea experimental donde se proporcionaba la informacin sobre las viviendas, los materiales de construccin, las tecnologas utilizadas, etc.
2

Die Wohnung, (1927), evento organizado por la Deutsche Werkbund, en la ciudad de Stuttgart, con

el objetivo de presentar nuevas formas de vivienda, como propuesta para nuevos estilos de vida, para la nueva era. Pgina | 5

El proyecto en total est compuesto por 63 unidades habitacionales en 21 edificios, diseados por 16 arquitectos [todos europeos]: Ludwig Mies Van der Rohe [Ale]; Le Corbusier [Fr]; Walter Gropius [Ale]; Johannes Pieter Oud [Hol]; Victor Bourgeois [Bel]; Adolf Schneck [Ale]; Pierre Jeanneret [Fr]; Ludwig Hilberseimer [Ale]; Bruno y Max Taut [Ale]; Hans Poelzig [Ale]; Richard Dcker [Ale]; Adolf Rading [Ale]; Josef Frank [Aus]; Mart Stam [Ale]; Peter Behrens [Ale] y Hans Scharoun [Ale] (Fig. 1) Los principios bsicos que propona la exposicin eran la racionalizacin, padronizacin y la rentabilidad, ya que pretenda responder a las necesidades de la Alemania pos guerra, especialmente las de la municipalidad de Stuttgart promovidas por su entonces alcalde Daniel Sigloch, quien deba construir mil unidades de vivienda ese ao. (LOPEZ, 2012: 105) En el pster principal de la exposicin (Fig. 2) se muestra el interior de una casa tradicional tachado. El poster pretenda dar a entender que los conceptos mostrados en la exposicin rompan con lo tradicional, dejaban atrs la vieja escuela, las tcnicas y los materiales viejos, para dar paso al nuevo movimiento, no solo en el mbito arquitectnico, sino en el artstico, mobiliario, etc.3 (LOPEZ, 2012: 105)

Fig. 2 Poster Promo Die Wohnung

ste proyecto le permiti totales libertades a los arquitectos en cuanto al diseo, excepto a la cubierta, la cual debera ser plana (LOPEZ, 2012: 105). Esas libertades permitieron las innovaciones en el campo de la construccin, como los paneles termos, el sistema Feifel Zig-Zag4, el montaje en seco5, el sistema Fonitram6 y el esqueleto en acero7 (Fig. 3). El director de la obra, el Arq. Dcker, se refiere a estas innovaciones en revistas alemanas como Stein, Holz y Eisen:
[] En general se utilizaron materiales que requieren un corto tiempo en obra, sistemas secos, eso requiere esqueletos en madera y/o hierro, recubiertas con lminas aislantes trmicas o con piedras de gran formato, todas las casas estn pensadas hasta en su detalle ms pequeo, no pretendemos que estas sean una solucin definitiva al problema de la vivienda, seguramente ser un paso adelante en la construccin racional y tcnica de la vivienda. Tambin se han movilizado muchsimas empresas del sector de la construccin para su realizacin. (DCKER, 1983: 838)
3

Fig. 3 La Weissenhofsiedlung

Fueron usados tanto materiales como tcnicas novedosas como, esqueletos en acero con muros de ladrillos, la tcnica de vaciado de hormign, los bloques o paneles tanto de hormign, como de corcho, etc. 4 Tcnica constructiva creada por el arquitecto Albert Feifel, la cual consiste en un entramado de tablas de madera con grosor de 0,18 m. selladas por una cuerda impregnada en asfalto, siendo de rpido montaje, econmico y bueno para el conforto trmico. (Lpez, 2011: 105) 5 Montaje utilizando adhesivos sensibles al calor o argamasa. 6 Paneles hechos de mezcla entre cemento y madera de fcil montaje 7 Sistema de apoyos y soportes de una edificacin hachos en acero, lo cual los hace livianos y resistentes

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

Las obras de la Weissenhofsiedlung fueron iniciadas en marzo de 1927 y terminadas en septiembre del mismo ao, es decir en aproximadamente 7 meses. Debido al uso de materiales y tecnologas industrializadas, las obras pudieron efectuarse de una manera rpida, tomando en cuenta que fue todo un barrio. La exposicin fue inaugurada todava con construcciones en andamiento, el 23 de junio de 1927 y finaliz 5 meses despus, en octubre de ese ao. Ya en febrero del siguiente, se mudaron los primeros moradores del barrio modelo, sin embargo no todos estaban dispuestos a comprar el mobiliario, solo unos cuantos fueron la excepcin (GSCHWIND, 2002). En aos posteriores fue realizado un informe de investigacin para el Reich8, en el cual constaba de daos en el asentamiento de la Weissenhof, y los moradores se quejaban de problemas de humedad y la falta de espacio para almacenar. El organismo bajo el cual estaba la investigacin pidi a varios arquitectos la evaluacin de las edificaciones. Ya en 1933 Adolf Hitler fue nombrado canciller, y con ello la dictadura nacionalista. La Weissenhof se torn eje de fuertes crticas y la Werkbund tena que seguir la lnea de la ideologa nazi. En 1938, el mando supremo de las fuerza armadas en Berln aprob la construccin de un nuevo complejo de edificios, estos sera construidos en el sitio de la Weissenhof, el barrio seria demolido. Los trabajos iniciaban el 1 de abril y fueron llamados varis arquitectos a concurso, entre ellos Adolf Schneck quien haba participado en la Weissenhofsiedlung. Cuando la segunda guerra mundial estall, todos los ocupantes de la Weissenhof se haban mudado, y este pas a ser propiedad del Reich Alemn. Algunas casa fueron usadas como oficinas, otras para sede del comando anti-areo y el bloque de apartamentos de Mies Van der Rohe como hospital para nios. Los planes cambiaron y los edificios del mando general se trasladaron a Estrasburgo. Los ataques areos destruyeron varios edificios de la Siedlung. De las casas de Walter Gropius solo quedaron puntales de aceros torcidos, varias otras fueron parcial o totalmente destruidas. Aos despus algunas de las casa fueron recuperadas. La ltima exposicin tuvo como foco las casas de Le Corbusier y se realiz en el 2004. (GSCHWIND, 2002)

Reich Alemn, se refiere al imperio alemn (Deutsches Reich), nombre del Estado alemn entre 1871-1945, siendo tambin la denominacin oficial de Alemania hasta 1943 (Reich de la Gran Alemania). Pgina | 7

II [W

alter Gropius, el arquitecto de la Neuen Bauen9 y su relacin

con la Vivienda Social"]

Walter Gropius fue un hombre de la primera post guerra, diplomado en arquitectura por

el tecnolgico de Mnich. En este contexto cabe mencionar que resulta paradjico que el joven Walter Gropius, en su poca de formacin, descubriera que no era capaz de dibujar; algo desfavorable para la profesin en esa poca (Fig. 4). Sin embargo su falta de habilidad en el dibujo, perdi peso frente a otras cualidades que lo hacan un gran lder y proyectista. (CHAO, 2006)
[] de esa pequea pero fundamental limitacin supo sacar lo mejor, convirtindose en un defensor convencido del trabajo en equipo, en un profesor fascinante, en un magnfico director de universidad, en un proyectista capaz de definir estilos y en un consumado especialista en relaciones pblicas. (LUPFER, SIEGEL, 2004) Su obra se encuadra en la crisis de dos grandes ideales que caracteriza la cultura alemana del S. XX; ella nace de la desagregacin sufrida por los grandes sistemas y de la confianza depositada en una crtica constructiva []. (ARGAN, 1966: 07)

Fig. 4 Walter Gropius

En la historia de Gropius es imposible separar el momento terico del momento creativo pedaggico, cada uno de sus edificios, de sus programas urbansticos, cada una de sus intervenciones prcticas y polmicas por una radical renovacin de los mtodos productivos de la arquitectura y de arte aplicado, todas basadas en la racionalizacin, la industrializacin. La racionalizacin esta siempre unida a utilidades especficas, y como estas son infinitas, la solucin racional a ellas es la estandarizacin10, siendo el nivel medio de las exigencias. Este racionalismo surge como respuesta a la necesidad social y a los cambios polticos que estaban transcurriendo en Europa tras la primera Guerra Mundial, siendo necesario un nuevo concepto en el sector de la construccin y el urbanismo, donde sera fundamental el servicio social. El racionalismo tom a todos los hombres por igual, sin distincin de clases sociales, esto llev a una estandarizacin de la vivienda, con el objetivo de lograr un mayor beneficio social.
9

Neun Bauen (Ale) Nuevo Edificio. Fue el nombre que se le dio en arquitectura a la Nueva Objetividad; reaccin directa a los excesos ornamentales de la arquitectura tradicional. Inici entre el plan Dawes y termin por el nazismo, abarcando exposiciones pblicas como La Weissenhofsiedlung , el planeamiento urbano y experimentos de la Bauhaus. 10 Estandar Que es lo ms habitual, o que rene las caractersticas comunes a la mayora. Se aplica al producto que ha sido fabricado en serie

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[]La industria con Gropius sali de su difcil incubacin: ya no es un monstro mecnico que destruye el espritu, al contrario, el nuevo espiritualismo que sublima la materia. Ella es una imagen del prximo destino del mundo, el horizonte de una civilizacin que se siente libre y segura de si []. (ARGAN, 1966: 87)

La prefabricacin fundamenta su desarrollo en los procesos de tipo industrial para asegurar las ventajas en sus productos finales que con otros mtodos no es posible alcanzar como son bajo costo general, mantenimiento, calidad en los acabados y una gran rapidez de construccin. Aunque la importancia de Gropius como arquitecto es considerable, su influencia como profesor fue ms decisiva. Fue ferviente partidario de una estandarizacin y una prefabricacin bien planeada, pero ante todo insisti en la eficacia del trabajo en equipo.

[Una vivienda para todos]

La carencia de vivienda adecuada es un problema cuya historia se remonta a la historia misma de las ciudades y de las sociedades urbanas. La estratificacin social, la dominacin econmica, poltica y la segregacin religiosa, tnica y cultural son unos de los muchos factores que han determinado esa carencia cuya contrapartida ha sido siempre el exceso y la opulencia de las viviendas de los que ms tienen (ricos econmicamente).La conciencia del problema social de la vivienda es, sin embargo, un fenmeno moderno (Fig. 5).

Fig. 5: Habitacin interna de una de las casas obreras mediados del S.XIX

Carlo Aymonino se refiere al problema de la vivienda como la precaucin burguesa de preocuparse por los alojamientos obreros dndole de esa manera una connotacin cronolgica y social. Es una percepcin propia del mundo de la burguesa industrial y por consiguiente del mundo moderno.11 El siguiente texto que a continuacin se describe nos permite comprobar cmo vivan las clases humildes de mediados del siglo XIX:
[] Es preciso entrar en estas habitaciones para formarse una idea de su insalubridad (...). Apenas se encuentra una de estas chozas con ventilacin, con embaldosado, sin fogones ni hogares, ni aun con chimeneas para la salida de los humos, ni localidad sino para un matrimonio con sus dos hijos Aymonino, Carlo. La vivienda racional. Actas de los Congresos CIAM, 1929-1930, Gustavo Gili, Barcelona.
11

Pgina | 9

pequeos: pues bien, en estas pocilgas suelen habitar 3, 4, 5 familias, con 18 24 personas de ambos sexos (...). Si consintieran en estas pocilgas ms personas que las que permiten los cuarenta pies superficiales por cada una, no podran exigir los propietarios el exorbitante arriendo que sacan (...) y con semejante trfico descuidan mejorar los edificios, seguros de que la reedificacin no les producira una ganancia tan usuraria. (AROSTEGUI, 2009:206)

Cuando empez a existir la clase obrera, consecuencia de la industrializacin, a finales del siglo XIX, inicia tambin la preocupacin de mejorar sus condiciones de vida, entre las cuales la vivienda constituye un punto esencial. En el mbito arquitectnico, la industrializacin fue uno de los aspectos esenciales que propici el surgimiento del Movimiento Moderno (Fig. 6). Antes de que tuviera lugar tal fenmeno, la vivienda no haba sido motivo de atencin por parte de los arquitectos, a no ser por las villas renacentistas y las habitaciones de personajes importantes de la sociedad, generalmente pertenecientes a la nobleza. (MAICOTTE, s/d: 21) Los arquitectos del Movimiento Moderno vieron realizados sus ideales en la ciudad de Frankfurt; (Siedlungen de los aos 20) en ella el control de la urbanizacin, la construccin industrializada y la vivienda social tuvieron lugar en una experimentacin consciente durante el periodo de 1925 a 1930. Fueron las primeras experiencias para resolver rpidamente la falta de viviendas ocasionadas por la primera guerra mundial, que estaba muy por abajo del dficit que se vera despus, al trmino de la segunda guerra. (MAICONTE, s/d: 21)
Una variedad de soluciones para el problema habitacional surgi en Europa, el ms afectado de los continentes por la devastacin blica. Alemania, con antecedentes de reconstruccin por los esfuerzos que siguieron a la primera guerra mundial, fue pionera en la aplicacin de programas de vivienda en serie. (GAVINELLI, 1999: 264) Hasta antes de la segunda guerra mundial, el Modernismo haba sido un movimiento minoritario, sin embargo, lleg a tener mucha aceptacin debido a que los gobiernos (polticas sociales) vieron en l la solucin a su problema de proporcionar de forma masiva vivienda econmica y de rpida construccin; esto gracias a la simplicidad y abaratamiento ya que los sistemas de estandarizacin, normalizacin y prefabricacin que propona permitieron dotar al proletariado una vivienda mnima adecuada.(PEEL, 1990:75)

Fig. 6: Barrios populares

Alemania, dcada de los 20s

Entendiendo que la preocupacin por la solucin a la problemtica habitacional surgi junto a los preceptos racionalistas del Movimiento Moderno, los involucrados en tal preocupacin se dieron a la bsqueda del mnimo de aire, luz y espacio imprescindible,

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

por lo general, desde el punto de vista biolgico, todo ello para desembocar en la definicin de una vivienda mnima. Como se expres en el prrafo anterior, la vivienda en serie dirigida a sectores populares, encuentra sus antecedentes en el movimiento racionalista, el cual tiende a la racionalizacin, normalizacin y estandarizacin, y despus de la segunda guerra mundial, se tiene la oportunidad de implementar stos nuevos conceptos debido a la destruccin de las ciudades, y por ende, la falta de habitaciones para la poblacin. Se requera una respuesta rpida y eficiente. (MAICOTTE, s/d: 23)
Precisamente en la poca de industrializacin de Inglaterra y Alemania, Engels se expres as: La crisis de la vivienda a la cual la prensa dedica hoy tanta atencin no reside en el hecho universal que la clase laboriosa de las ciudades es mal alojada y vive en viviendas sobrepobladas y malsanas. Aquella crisis de la vivienda no es una particularidad del momento presente; ni siquiera es uno de los males propios del proletariado moderno que lo distinguira supuestamente de todas las clases oprimidas que lo precedieron; muy al contrario, todas las clases oprimidas (urbanas) de todos los tiempos sufrieron condiciones ms o menos comparables. Para poner fin a aquella crisis de vivienda, slo habra un modo: eliminar pura y simplemente la explotacin y la opresin Lo que se entiende hoy como crisis de la vivienda, es la agravacin particular de las malas condiciones de habitacin de los trabajadores, debida al rpido flujo de poblacin hacia las grandes ciudades. Esta agravacin de las condiciones de vivienda se manifiesta en: un enorme aumento de las rentas; un amontonamiento creciente de arrendatarios en cada casa; y para muchos, la imposibilidad de encontrar cualquier alojamiento, por muy precario que sea 13.

12

(ROBERT, 1999: 07)

[Arquitectura dirigida a las masas]

La arquitectura es el escenario en donde transcurre la vida el ser humano. Nace con el hombre mismo: ste transforma y adapta los espacios que le son significativos de manera tal que satisfaga sus necesidades fsicas y espirituales del hombre (Fig. 7).

El diseo desde el punto de vista biolgico, parece estar de acuerdo al concepto de disear para el hombre, pero en el Movimiento Moderno se tuvo otro concepto; ya que uno de los principios de ste era la masificacin, se consider disear para el hombre, pero no de una manera individual, sino para un hombre estndar genrico, solo tomaba generalidades del ser humano y las aplicaba indistintamente en la arquitectura de cualquier lugar y cultura: se masific tambin al hombre. 13 ROBERT, Jean., Libertad Habitar. Habitat Internatilnal Coalition, HIC. Mxico, 1999. Pg. 7. El autor hace referencia al escrito de Engels, 1976 (1872) pg. 27.
12

Pgina | 11

Fig. 7 HamburgoGrindelberg Hochhauser, grupo de 12 bloques en el que se pone por vez primera en prctica el concepto de vivienda masiva.

Desde su nacimiento, EL HOMBRE vive rodeado por arquitectura, ms, a su vez, la produce durante su vida. Es un ciclo interminable donde el hombre, ante la necesidad de tener un lugar en donde pueda desarrollar sus actividades, constantemente selecciona sitios apropiados para transformarlos segn sus objetivos. Ms esta transformacin lleva consigo toda una carga cultural que envuelve la manera de hacer las cosas y de vivir la vida, en todos sus aspectos, de un grupo social modelado por su propia historia, por acontecimientos polticos, sociales propios de cada poca que lo caracteriza y lo lleva a ser diferente a otros. (MAICOTTE, s/d: 5)

La arquitectura y la vivienda social en los aos 20 convergen por primera y ltima vez en un nico camino. Estudiar la arquitectura y el urbanismo del periodo de entreguerras supone conocer las nuevas teoras urbanas y constructivas de Le Corbusier, de los arquitectos holandeses, soviticos, alemanes o austracos, sobre vivienda social. La nueva arquitectura, el racionalismo y el funcionalismo expresado en la masiva creacin de barrios residenciales, estaban a punto de ahogar definitivamente el eclecticismohistoricismo-academicismo heredado del siglo XIX. (MART, 1991:13-48)

A partir del Movimiento Moderno, la vivienda, el entorno ms ntimo del hombre, empieza a ser motivo de preocupacin y trabajo de los arquitectos. Sin embargo, es en ese tiempo precisamente donde se inicia el olvido de l por las concepciones propias de la modernidad: la masificacin, la bsqueda de la eficiencia, entre otras, son la causa de que el hombre ya no se considere de manera individual para pasar a ser tipificado, eliminando con ello las caractersticas que lo consideran de forma particular y resaltando los aspectos que son comunes a todo el gnero humano. En cuanto a la vivienda producida en forma masiva, por una parte, estn los intereses de los promotores y por otro el de los destinatarios. La oportunidad de accin de los arquitectos dentro del proceso de produccin de la vivienda, est restringida al diseo. An ste, considerado en este campo, est condicionado: aspectos econmicos y sobre todo polticos, entre otros, inciden el quehacer como arquitectos y solo con actitud innovadora surgirn nuevos conceptos. El habitar la vivienda es un hecho tan vivo como el ser que la ocupa; integra las transformaciones, adaptaciones y situaciones cambiantes de la vida de quien en ella se alberga. Por tal razn el movimiento moderno no fue un estilo sino una causa.
El problema de la vivienda moderna es, ante todo, arquitectnico, pese a sus aspectos tcnicos y econmicos. Es un complejo problema de planificacin, y solo puede ser resuelto con pensamiento creativo, no con clculo ni organizacin. (ROHE, 1927)

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

Ya en la segunda mitad del siglo XIX se practicaban en muchas ciudades europeas tres modos diferentes de produccin de viviendas en serie: la accin especulativa, la accin cooperativa y la accin estatal (Fig. 8). La accin especulativa, como su nombre lo indica, se bas principalmente en la construccin de barrios de viviendas mnimas para alquiler, en condiciones cercanas a la usura (Provecho que se saca de una cosa, a un inters excesivamente alto). La accin cooperativa, tuvo como base las formas asociativas de obreros y empleados de las grandes empresas industriales, cuya finalidad principal o exclusiva era la de obtener vivienda, captando para ello recursos propios y los subsidios estatales disponibles para ese fin. La accin estatal, quiz la de ms lento desarrollo y evolucin, incluy todo lo referente a la legislacin sobre el problema urbano y de vivienda, el establecimiento de cadenas crediticias y de subsidios para vivienda obrera y, finalmente, la formacin de entidades encargadas directamente de proyectar y de construir los barrios de vivienda en serie. (SALDARRIAGA, CARRASCAL, 2006: 15) El inicio de las polticas de vivienda social est unido de forma indisoluble con la sociedad moderna y con el proceso de industrializacin. As sucede en Inglaterra durante el siglo XIX donde se inicia la revolucin industrial, y es en sus ciudades donde primero se manifiestan los graves problemas de alojamiento que conlleva la industrializacin. Es en Inglaterra donde se produce por vez primera la masiva emigracin del campo a la ciudad, la atraccin de la poblacin rural a la ciudad a causa de los mejores salarios, llevados por pensamientos como El aire de la ciudad liberta. La revolucin industrial introduce nuevos retos, tanto en la transformacin de la ciudad, como en cuanto a las condiciones higinicas y la falta de vivienda. Es en Inglaterra donde aparecen las primeras experiencias, tanto en la construccin de vivienda social, como en la promulgacin de nuevas leyes sobre vivienda, as como en la aparicin de organizaciones sociales sin nimo de lucro con el objetivo de dar respuesta a estos problemas. A la serie de acontecimientos que se dan en las ciudades europeas cabra agruparlos bajo el planteamiento de "El problema de la vivienda"; entre las que pueden destacarse varios episodios:

Fig. 8: ONKEL TOMS HTTE SIEDLUNG Berln (Alemania 1926 - 1932). Bruno Taut.

Pgina | 13

1. Atraccin de grandes contingentes de poblacin del campo, al calor de los salarios industriales. Al mismo tiempo generacin de una enorme masa de pobres, que la sociedad tradicional es incapaz de atender. 2. Esas grandes cantidades de poblacin extremadamente pobre generan problemas, hasta entonces no vistos: pestes, problemas de moralidad, delincuencia, revueltas, revolucin, que finalmente afectan a toda la sociedad, tambin a la poblacin rica. 3. Aparicin de frmulas especficas de vivienda, producida por los agentes privados, en funcin de las circunstancias histricas de la poblacin, de la ciudad (tugurios, hogares de paso, etc.) que en modo alguno resuelven el problema de la vivienda. 4. La sociedad encara estos nuevos problemas segn diversas modalidades. Citando dos: por un lado los debates parlamentarios y las leyes que les siguen, que intentan resolver los problemas, en funcin de medidas limitadas. Por otro lado los informes cientficos, de importantes estudios sobre las condiciones de vida de las clases trabajadoras, como por ejemplo el informe Chadwik, encargado por la Reina de Inglaterra. Se trata de uno de los primeros trabajos de investigacin sobre la poblacin, con importantsima informacin de gran calidad. 5. La aparicin de movimientos sindicales y filantrpicos en el seno de la sociedad londinense con el objetivo de resolver el problema de la vivienda. 6. La creacin de instituciones para resolver el problema de la vivienda, como el London County Council y la rama de vivienda social, con arquitectos jvenes comprometidos con la solucin tcnica y moral del problema (agua, saneamiento, iluminacin, ventilacin, dormitorios separados entre hijos y padres, y entre hijos de distinto sexo). Como resultado de ese proceso se construyeron barrios de vivienda social por el LC como los Millbank Estate, Bourne Estate, Boundary Street, en la primera dcada del siglo XX. (MOYA, s/d: 15)

[La vivienda de inters social: vivienda mnima.]

En marzo de 1910, Walter Gropius envi a Emil Rathenau (el fundador de la AEG en 1883) un memorando sobre la produccin racionalizada de viviendas con el ejemplo de las casas para trabajadores que haba proyectado para Janikow en 1906. Dicho texto, escrito por Gropius sigue siendo todava hoy una de las exposiciones ms completas y lcidas que se han hecho nunca acerca de las condiciones previas esenciales para el xito de la prefabricacin, el montaje y

Fig. 9, Colonia Obrera Dammerstock. Karlsruhe, Alemania. Walter Gropius 1929

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

la distribucin de viviendas normalizadas. (IBIDEM, s/d: 116) Uno de los mejores ejemplos realizados por Gropius lo constitua el Siedlung Dammerstock (Karlsruhe, 1927-1929; con la colaboracin de Theodor Fischer y Otto Hesler Fig. 9), donde recurra a aspectos funcionales, tipolgicos, industriales y tericos que la convirtieron en una de las mejores Siedlungen alemanas. El arquitecto Walter Gropius contribuy con un texto titulado Los fundamentos sociolgicos de la vivienda mnima para la poblacin obrera de la ciudad en el que se leen, entre otros, los siguientes argumentos:
La clarificacin de los datos histricos de la sociedad debe seguir adelante para que se pueda encontrar el tamao mnimo ptimo de la vivienda que satisfaga las necesidades de la vida al menor precio posible, ya que, a consecuencia del cambio de los condicionantes, el problema de la vivienda mnima no puede ser resuelto con la mera reduccin del nmero de las habitaciones y de superficie til de la usual vivienda de mayor tamao. El nuevo problema debe enfocarse mediante el conocimiento de las exigencias naturales y sociales mnimas, las cuales no deben ser enturbiadas con el velo de las exigencias histricas concebidas de manera tradicional [] La clave de la cuestin del mnimo nivel de vida est en saber el elemento mnimo de espacio, aire, luz, calor, que el hombre necesita para desarrollar totalmente sus funciones vitales mediante un alojamiento, es decir, un minimum vivendi en lugar de un modus non moriendi. El mnimo cambia segn las condiciones particulares de la ciudad y regin, paisaje y clima. La misma cantidad de espacio de una vivienda tiene un significado diferente en una estrecha calle de una gran ciudad que en un acomodado barrio de las afueras. (GROPIUS, 1929)

El texto de Gropius es revelador en cuanto sintetiza una idea cuya formacin vena de tiempo atrs, la de la posibilidad de encontrar normas mnimas de habitacin cientficamente sustentadas. La racionalidad implcita en la idea permita creer que la habitacin humana poda ser entendida como un asunto cuantitativo y empricamente comprobable. Tras esa idea estaba la de la posibilidad de esquematizar y sintetizar, la de simplificar y reducir, como parte del nuevo modo de vida propio del mundo moderno. Pero hay diferencias sustanciales entre la simplificacin como problema esttico y la minimizacin de las normas de vida como problema social. Sin embargo, en lo que coincidieron las mentalidades capitalista y socialista fue en la inevitabilidad de esa minimizacin de la vivienda, cada una de ellas con su argumento correspondiente. La vivienda mnima es, entonces, uno de los conceptos paradigmticos de la concepcin de la vida moderna, de la vivienda obrera y de la ciudad planificada. (SALDARRIAGA; CARRASCAL, 2006: 15) Por qu mnima? Las razones econmicas son ms bien obvias: una persona de escasos ingresos no puede costear una vivienda grande. La vivienda se minimiza para que su costo est al alcance del ingreso del obrero. Pero hay razones de otra ndole.
Pgina | 15

En el libro La vivienda racional de Carlo Aymonino hay varios textos que se refieren directamente al asunto de la vivienda mnima, textos que hicieron parte del II Congreso Internacional de Arquitectura Moderna celebrado en Frankfurt en 1929 y cuyo tema fue La vivienda para el mnimo nivel de vida. Pero ah surge una duda que se convierte en pregunta dnde estarn los espacios o ambientes que sern retirados para convertir la casa en una vivienda mnima? Efectivamente estas ambientes sern colectivas como por ejemplo las cocinas, las escuelas, los espacios de recreacin, etc. aspectos importantes que se necesitan ser estudiados desde un punto urbanstico pues estos estarn construidos en la ciudad siendo estos planificados adecuadamente para una buena inmersin del hombre y la ciudad y estos no resulten ser un problema al contrario una solucin. (SALDARRIAGA; CARRASCAL, 2006: 15) La filosofa de la vivienda mnima es, entonces, la de la vivienda higinica que puede brindar a su habitante un lugar sano dnde llevar a cabo su vida familiar. Esta filosofa es parcialmente la misma de la vivienda moderna, concebida sta como el hbitat de un nuevo ser dispuesto a aceptar que la nueva forma de vivienda en el siglo XX es austera, esquemtica, eficiente y funcional. La idea de la mquina de habitar planteada por Le Corbusier surgi de sus estudios sobre la vivienda mnima, pero poda configurarse tambin en una gran villa. La diferencia entre una gran casa, un apartamento o una vivienda mnima no se plante en lo conceptual sino en lo cuantitativo.
Antes de finalizar la dcada de 1920, el proceso estaba ya en su punto ms maduro. El II CIAM (Frankfurt, 1929), bajo el lema de la Vivienda Mnima, se dedic al anlisis cientfico de las tipologas habitacionales, los niveles mnimos de la vivienda y la altitud y el espaciado de las edificaciones, interesados por un uso ms racional del terreno y la superficie. (COLQUHOUN, 1999: 7)

En fin la vivienda en serie y la prefabricacin estn presentes en todos los grandes textos de la arquitectura de los aos veinte, desde Le Corbusier hasta Fuller, desde Meyer a Ginzburg, desde Oud a Stam. El proceso experimental que vive la vivienda social en estos aos, es de tal magnitud que se configura un diseo habitacional que es el precursor del actual. Nuestras viviendas de hoy da son herederas de estas viviendas sociales de los aos 20, el diseo y la configuracin actual estn basados en los principios enunciados y construidos por la arquitectura moderna, nuestras cocinas y aseos son los herederos de los experimentos que transformaron la cocina y el aseo en un autntico laboratorio en estas construcciones. Los principios de soleamiento, ventilacin y orientacin, irrenunciables en la arquitectura moderna, avanzan los principios medioambientales y ecolgicos de la vanguardia actual en busca de un desarrollo sostenible tambin en el campo de la vivienda. Al final, una generacin de arquitectos supo leer en la historia y encontr que la industria podra aportar los elementos necesarios. Siempre sin olvidar el hecho de que desde la Gran Exposicin londinense de 1851 hasta la Weissenhofsiedlung alemana de

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

1927, en todas las grandes exposiciones universales hubo un hueco para la vivienda social, convirtiendo esto un una causa y no en un estilo. Es necesario recalcar que la arquitectura moderna si bien es cierto fue no fue un estilo sino una causa, no todo el mundo vea con buenos ojos aquella muestra de arquitectura y urbanismo de vanguardia. Los sectores ms conservadores de la sociedad alemana vean la propuesta arquitectnica de la Weissenhof como un urbanismo contrario a la tradicin germnica. Con la llegada de la dcada de los 30 y el ascenso de Hitler al poder, los nazis no ocultaron su rechazo a aquella arquitectura indigna de Alemania, prcticamente comparable al 'entartete kunst' (arte degenerado) realizado por pintores "judos y bolcheviques". Para colmo, las formas racionalistas de los edificios ideados por Gropius, Le Corbusier y sus colegas recordaban demasiado en opinin de los nazis a las viviendas blancas y cbicas de las ciudades rabes, propias de una "raza inferior", y no de la estirpe germana. Con semejante punto de vista, no es de extraar que las autoridades nazis planearan su derribo. Aunque con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial la idea de acabar con aquella "indigna" muestra de urbanismo qued en un segundo plano, poco despus el punto de mira se fij de nuevo en la Weissenhof. (GARCA, 2012)

Pgina | 17

II.I [L

a Mquina de Gropius para la Weissenhof

La racionalizacin de la casa unifamiliar y su total prefabricacin tenan por finalidad proponer, en una forma renovada y econmica, el modelo de vivienda que la familia alemana prefera pero que a menudo resultaba inaccesible debido a los costes.

Fig. 10-13 Casa 17, Exteriores, Weissenhof, 1927

Gropius elabora un sistema experimental de montaje en seco para una estructura compuesta de acero y tabiquera en paneles de corcho revestidos de mortero. nicamente el suelo de hormign se realiz en la obra. El sistema prefabricado se basa en una cuadrcula de 1.06m2, por lo que ambas viviendas (16 y 17) tienen la misma ocupacin en planta y se hacen con los mismos componentes bsicos. Tanto en planta como en alzado, la estructura de acero creaba un rgido sistema modular al que se adaptaban la mayor parte de los muros divisorios, puertas y ventanas. El resultado era extremadamente austero y, a causa de los materiales empleados (acero y corcho), muy caro (Fig. 10-16).

Fig. 14-16 Casa 17 Interiores, Weissenhof, 1927

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[Planos Casa 17, Weissenhofsiedlung]

Fig. 17 Planta Baja Casa 17

Fig. 18 Planta alta Casa 17 Weissenhof, 1927

Pgina | 19

[Fachadas]
Fig. 19 Fachada Norte Casa 17

Fig. 20 Fachada Este Casa 17

Fig. 21 Fachada Sur Casa 17

Fig. 22 Fachada Oeste Casa 17

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[Esqueleto de Acero]
Consiste en una cimentacin de hormign a la cual se le sobrepone unos esqueletos metlicos, con cerramientos a base de bloques de corcho de 8 cm de espesor, sellados con resina, se utiliza en paredes y techos. No hace falta utilizar ningn tipo de revestimiento. Este sistema lo utiliz Walter Gropius en la casa 17, manteniendo sus premisas sobre una construccin basada en la vivienda estandarizada, de montaje industrial y econmico (Fig. 23-26). Escribe un texto para la exposicin titulado Va hacia la construccin en serie (LPEZ, 2012: 86):

Fig. 23 Esqueleto de Acero, Casa 17

Fig. 24-25 Montaje Paneles de corcho

[] Se deben encontrar soluciones para el montaje de una solucin econmica para la construccin de vivienda en serie, con grandes mquinas para su fabricacin. Esto funciona muy bien en bloques multifamiliares pero el mismo sistema no es factible para viviendas unifamiliares para el cual se deben buscar soluciones. El enemigo ms grande de una casa es la humedad, sea natural lluvia o el de la construccin, y esta fue la clave para la solucin de los problemas, por ejemplo, el yeso se daa si el revoque no est bien seco. El montaje asegura una ventaja con respecto al clima y al tiempo, generando una normalizacin para la construccin durante todo el ao. Tambin los costos se estandarizan porque los materiales se construyen en serie en fbricas y luego se montan en obra. (GROPIUS, 1927)

Pgina | 21

Fig. 26 Elementos constructivos, Casa 17, Weissenhof 1927

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[Lneas Reguladoras y el Mdulo]

En el anlisis se muestran claramente que las proporciones de las plantas arquitectnicas y de las fachadas se someten a las lneas reguladoras basadas en un cuadrado perfecto como modulo y colocados en una trama estructural muestran el juego y ritmo de perpendicularidades y paralelismos. Cabe mencionar que las lneas reguladoras son utilizadas en el modernismo para dar a conocer lo bello y lo simple (Fig. 26-29).

Fig. 26 Lneas reguladoras Primera Planta

Fig. 27 Lneas Reguladoras Segunda Planta

Fig. 28 Lneas reguladoras Fachada Sur

Fig. 29 Lneas Fachada Este

Pgina | 23

[Anlisis de Fachadas]
Las fachadas tienen una simplicidad propia del modernismo, dan una sensacin de liviano, de color blanco, limpias, de ellas se logra entender y comparar mediante movimientos y rotaciones con algunas de las obras de Piet Mondrian (18721944) representante del neoplasticismo. Cabe resaltar que el expresionismo especialmente las obras de Mondrian no tiene terminacin de los bordes eso se visualiza en la obra de Gropius pues sus fachadas gracias a las aberturas dan una sensacin de horizontalidad y verticalidad infinita (Fig. 30-33).

Fig. 30-33 Abstraccin de Fachadas ejercicios de reflejo, rotacin, adicin sobre la obra Tableau I, Piet Mondrin

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[Organizacin y Distribucin Espacial]

La organizacin Es centralizada pues ordena los espacios de todo el conjunto, all se aprecia las relaciones que existen entre ambientes como la cocina con la sala comedor, dispensa depsitos. En la primera planta la organizacin est ubicada en la cocina (rea de servicio), composicin estable y concentrada, compuesta de espacios secundarios que se agrupan en torno a ese eje central, dominante y de mayor tamao. En la segunda planta la organizacin est en la circulacin, ambiente centralizado que nos dirige a los diferentes ambientes ubicados all. La casa est compuesta por rea social (sala-comedor), rea de servicio (cocina y servicios higinicos), rea de depsitos (dispensa, carbonera y deposito), rea de circulacin (ingresos) y rea privada (dormitorios). Al analizar la distribucin se logra visualizar que la vivienda est dividida en tres partes y adems son lineales dndole una mayor jerarquizacin en la primera planta al rea social y al rea de servicio, mientras que en la segunda planta los dormitorios ocupan casi en su totalidad las reas construidas (Fig. 34-35). Hay que resaltar que resulto extrao encontrar en la distribucin un solo servicio higinico y que este ubicado en la segunda planta, teniendo como rea social una sala para visitantes, pero luego las investigaciones resolvieron esa duda: En esa poca el bao recin estaba pasando de ser un ambiente ubicado fuera de la casa para ser parte del proyecto de vivienda y ubicndolo en la parte interna como rea de servicio, adems la carencia de agua, recin se estn implantando las infraestructuras de agua y desage encareceran los costos de la vivienda recordando que esta era una vivienda racional, econmica y funcional (Tabla N 1).

Tabla N1 Usos y Funciones. Casa 17 Pgina | 25

Fig. 34 Distribucin espacios y usos Primera Planta

Fig. 35 Distribucin espacios y usos Segunda Planta

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[Circulacin]
Horizontal, la circulacin horizontal es predominante, existe esa interrelacin entre los

ambientes de la vivienda, no existe tanto en la primera y segunda planta desniveles marcados entre ambientes, la persona se desplaza sin cambiar de nivel. Existe una gran interrelacin entre el ambiente externo e interno marcado por 3 ingresos que permiten una circulacin horizontal marcada y dirigida toda al rea de servicio(cocina).En el segundo nivel la circulacin horizontal est marcada por el ingreso que reparte la circulacin a todo los dems ambientes (Fig. 36).

Fig. 36 Esquema de Circulacin Horizontal Casa 17 Vertical, a travs de una nica escalera pero bien ubicada comunica el primer nivel

con el segundo nivel, la escalera tambin tiene una gran relacin con el exterior y para tal efecto se colocaron paneles de vidrio en vez de paneles de corcho permitiendo as esa relacin con el exterior (Fig. 37)

Fig. 38 Esquema de Circulacin Vertical Casa 17

En la circulacin al igual que en las fachadas mediante ejercicios de reflejo, rotacin , adicin y sustraccin tambin se encontr una similitud con la obra Tablet I de Piet Mondrian, marcando as los espacios tanto sociales como privados.
Pgina | 27

III

La vivienda social de Gropius: de Weissenhof 17,

Trten y su influencia en Tel Aviv

Despus de la Primera Guerra Mundial el panorama econmico en Alemania era bastante crtico, al igual que el habitacional. An antes de la guerra, las condiciones en materia de vivienda para la clase trabajadora eran ya preocupantes (falta de higiene, ventilacin, luz natural y elctrica, agua, aglomeraciones de unidades y poco espacio). Pero despus de dicha guerra el pas tuvo que enfrentar un dficit habitacional en crecimiento y un psimo estado de las viviendas sobrevivientes a las bombas. (KOPP, 1999: 15-25) En 1919 la Constitucin de Weimar consagra el derecho a la vivienda digna, a partir de ella, se da inicio a una poltica habitacional popular que tendr su pico entre 1925 a 1932, con el ascenso del nazismo al poder. Basndose en experiencias en Viena y Holanda, y en el movimiento de la ciudad Jardn en Inglaterra, y con el uso de materiales y tcnicas innovadoras constructivas de produccin en masa y elementos prefabricados, las Siedlungen modernistas fueron para las municipalidades una opcin eficiente, econmica y que ayudara rpidamente a aliviar la crisis habitacional de pas. (PISARELLO, 2009) Un pionero de las viviendas populares, fue el Arq. Martin Wagner, siendo el responsable por la construccin del 70% de las viviendas populares en el periodo entre guerras (1925-1933) en Berln y sus afueras. Wagner fue el primero en implementar el mtodo de organizacin industrial Taylorismo en el plano constructivo. Modelo que luego sera utilizado por Margarete Schtte-Lihotzky en la cocina de Frankfurt, y posteriormente por Walter Gropius a partir de la Colonia Trten y en sus emprendimientos venideros. (WIKIPEDIA, Vivienda Social, 2013) Ernest May fue otro de arquitectos icnicos de las Siedlungen con ms de 23 mil unidades en 5 aos. Las investigaciones de May fueron direccionadas al estudio de tcnicas constructivas industriales y al anlisis de los diferentes factores sobre la edificacin, como el aire, la luz, humedad, entre otros. Las investigaciones de May tuvieron eco en EUA, cuando la joven arquitecta Catherine Bauen, despus de una conferencia de May, publica Modern Housing basada en las investigaciones de May en Frankfort y de J. J. P. Oud. (WIKIPEDIA, Vivienda Social, 2013)

[Gropius, la Bauhaus y la Industria]

La Bauhaus (de la cual Gropius fue fundador) marc un inicio en relacin a la vivienda social. Los fundamentos acadmicos de la escuela influenciaran profundamente en todos los aspectos del modernismo (arte, teatro, arquitectura, diseo grfico e industrial, urbanismo). La escuela buscaba ofrecer un equilibrio entre la tcnica y la prctica, entre el artesanato y la industria, a travs de proyectos en las diferentes reas del diseo que proporcionaran soluciones para los problemas cotidianos, adaptados a una necesidad concreta. (RODRIGUEZ, 2011)

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[] creemos en un nuevo gremio de artesanos, sin las distinciones de clase que colocaban una arrogante barrera entre el artesano y el artista. Concibamos, juntos, y creemos el nuevo edificio del futuro, que abarcar arquitectura, escultura, y pintura en una unidad y que un da ser erguido para el cielo con las manos de un milln de trabajadores, como smbolo cristalino de la nueva f. (GROPIUS, 1929) Despus de dejar la Bauhaus, Gropius se enfoc en la realizacin de estudios en relacin con los grandes bloques de edificios donde hallaba que estaba la solucin de los problemas de habitacin y urbansticos del momento. Tambin estudi diferentes tcnicas constructivas y la manera ms eficiente para evitar ruidos, olores, humedad en las edificaciones, as como la luz y ventilacin natural. Con base en esos estudios, Gropius propone una simplificacin en cuestiones estructurales, de fachadas y de espacio. Es decir, el ejercicio compositivo estara ms direccionado a solucionar, por medio de la industria (materiales, elementos prefabricados, tcnicas industrializadas) problemas puntuales inherentes a la edificacin, como: la iluminacin natural de los cmodos, organizacin de los cmodos segn su funcin y uso, etc. Todas sus investigaciones fueron probadas en prctica a travs de los complejos y unidades habitacionales que diseo. (RODRIGUEZ, 2011) La Colonia Trten (1926-1928), en Dessau, rene varios de esos estudios relacionados con los bloques de edificios y de cuestiones urbansticas. En cuanto a la vivienda unitaria, el mejor ejemplo es la Casa 17 en la Weissenhof, contempornea de Dessau. En estos dos proyectos Gropius va a poner a prueba varias de sus teoras y prcticas que tendran continuidad y correcciones en sus proyectos futuros. Al ser estos dos proyectos los que renen en sus investigaciones y teoras, de un primer momento, sobre la vivienda popular, una en bloque (Trten) y la otra en unidad (Casa 17); analizaremos la influencia de la industria en stos dos proyectos. (RODRIGUEZ, 2011)

[Colonia Trten-Weissenhof]
[] La principal tarea del arquitecto es, hoy, la de organizador que ha de confrontarse con un conjunto de problemas biolgicos, sociales, tcnicos y plsticos, haciendo la sntesis en una unidad autnoma [] Solo mediante un contacto prolongado con avances de la tcnica, con la descubierta de nuevos materiales y nuevas construcciones consigue el individuo creados la capacidad de hacer con que el objeto guarde relacin viva con su transmisin, y que as se pueda desarrollar el nuevo carcter de la obra: decidida afirmacin de la involucracin de las mquinas y los vehculos. Creacin orgnica de las cosas a partir de su propia ley de contemporaneidad, sin embellecimientos ni elementos romnticos. Reduccin a formas y colores bsicos tpicos y comprensibles para todos. Simplicidad en la multiplicidad y economa de los materiales, del tiempo y del dinero. (GROPIUS, apud in: _______,2011)
Pgina | 29

Fig. 35 Colonia Trten, Dessau 1926

Despus de la Primera Guerra Mundial y de la firma del Tratado de Versalles, Alemania se enfrent con una fuerte crisis poltica, econmica y social. Ms de la mitad de su territorio haba sido afectado por los bombardeos y los enfrentamientos. En 1919 la Asamblea Constituyente, aprueba la nueva constitucin de Weimar, la cual, daba al Imperio Alemn una nueva forma, la de repblica. Lo rescatable de sta constitucin es que a pesar de no haber contado con una representacin del pueblo dentro de la Asamblea Constituyente, aparece por primera vez la palabra Social en la constitucin. As mismo seala que este nuevo estado nos solo buscar la democracia, sino tambin la justicia social. (LA ACTUALIDAD DE ALEMANIA, s/d)
Art. 1: El Imperio Alemn es una Repblica. El Poder procede del Pueblo (ALEMANIA, 1919: 1) [] Art. 162: El Imperio luchar por obtener una reglamentacin internacional de las relaciones jurdicas de los trabajadores, con objeto de asegurar a toda la clase obrera de la humanidad, un mnimum general de derechos sociales. (ALEMANIA, 1919: 1)

A partir de sta Constitucin se inici una poltica social, que inclua la habitacin social. Las municipalidades fueron las principales encargadas de ejecutar dichas polticas de habitacin social que se fueron aplicando rpidamente, debido a la urgencia de habitacin por las graves condiciones dejadas por la guerra. (PISARELLO, 2009: 02) Las innovaciones tecnolgicas en materia de construccin y la economa que estas brindaban, hacan de la arquitectura moderna como un medio por el cual superar el dficit habitacional por el cual estaba pasando el pas. Las ciudades de Dessau y de Stuttgart, no fueron ajenas a la crisis de habitacin del pas. Las municipalidades, siendo las encargadas de ejecutar proyectos sociales habitacionales, y tomando a Berln como referencia, la arquitectura moderna ofreca una respuesta coherente con lo planteado en la constitucin acerca de vivienda digna, y tambin econmicamente viable para solucionar, o por lo menos aliviar la carencia de vivienda en stas dos ciudades. (BAUHAUS, 2013) (CAAVERA, 2012)
Los Proyectos

Dessau y Stuttgart son ciudades industriales alemanas. La primera, hogar de la industria area, la segunda de la automovilstica, una poblacin similar (alrededor de 500 mil a 600 mil habitantes). Adems de eso, tienen en comn ser hogar de algunas de las exposiciones o proyectos de arquitectura moderna que sirvieron como laboratorio para asentar las bases de lo sera la Neuen Bauen (Fig. 36 y 37).

Fig. 36 Casa 17 Weissenhof, Stuttgart 1927

Fig. 37 Colonia Trten, Dessau, 1926-28

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

Los dos proyectos tuvieron lugar en una Alemania pos-guerra, y visaban a aliviar la escasez de vivienda y hacer frente al creciente valor de la tierra. Para ello Gropius propuso en los dos casos una racionalizacin de la vivienda, de esta manera sera una unidad eficiente y funcional, y que adems sera asequible para las clases trabajadoras. Para alcanzar dicho objetivo, y siguiendo con los ideales de la Bauhaus, Gropius plantea unidades estandarizadas con materiales y tcnicas totalmente industrializados que podran ser producidas en masa. (BAUHAUS, 2013)
[Las tecnologas y tcnicas]

Las obras de la Colonia Trten de Dessau inician en 1926, apenas un ao antes de que se iniciasen las de la Weienhof (1927). Estos proyectos seran el inicio de Gropius en cuanto a habitacin social concierne, y abarcaran sus estudios sobre la materia y sentara las bases para los que seran sus futuros emprendimientos de vivienda social. En estos dos proyectos, Gropius tiene la oportunidad de poner en prctica dichos estudios en los dos casos de vivienda popular: unitaria (Weissenhof) y en conjunto habitacional en bloque (Trten). Siendo coherente con los principios de la Bauhaus de conciliar diseo e industria, para hacer del producto resultado asequible a las masas, y tomando en cuenta la crisis por la que atravesaba el pas, Gropius plantear nuevamente la solucin en la industria. sta vez, a travs de sistemas, tcnicas y materiales industrializados y prefabricados, lo cual permitira la viabilidad econmica y de tiempo de los proyectos, y adems en una tentativa de dar solucin a los problemas de la vivienda. (RODRIGUEZ, 2011)
Las Obras

Trten fue el primer emprendimiento de Gropius como independiente en el campo habitacional en serie, y Weissenhof de la vivienda unifamiliar. Gropius plantea para Trten un conjunto de unidades en bloque, ubicados la periferia de Dessau. Weissenhof tambin se realizara en la periferia de Stuttgart, debido al alto costo de la tierra en el centro. En orden de sacar el mayor aprovechamiento tanto al espacio como a los materiales, y hacer lo ms econmico posible el proyecto; Gropius pone en prctica los resultados arrojados por sus estudios en Berln sobre la vivienda, factores que inciden en ella, y el acercamiento al humano, a sus necesidades y reacciones en los dos proyectos. Para una mayor eficiencia, organizacin y economa, Gropius hace uso del modelo Taylorista, aplicado a la construccin. Esto sera usual en sus siguientes proyectos. En cuestiones constructivas, Gropius va a emplear materiales y estructuras seriadas, para mayor economa. En Trten acude al concreto armado como principal material y una estructura portante de muros de carga refuerzos en concreto con refuerzos en varilla de acero. Los muros eran hechos en obra pero como cintas de montaje, un sistema para piezas prefabricadas (Fig. 39). Debido al uso de gras la forma y las dimensiones de las unidades quedan muy limitadas. Es por ello, que en Weissenhof, Gropius usa un mtodo ya comn en las construcciones civiles: los mdulos. (_________,2011)

Pgina | 31

Fig. 39 Sistema Cintas de montaje-Trten

Fig. 40 Esqueleto de perfiles L acero Casa 17-Weissenhof

Figs. 41 y 42 Sistema montaje Casa 17

ste sistema proporcionaba economa, rapidez y una mayor flexibilidad en aspectos formales, y tambin permita la posibilidad de modificaciones futuras de la estructura. sta vez, los materiales fueron: paneles de corcho; fibra; concreto armado, para las placas de contrapiso y entrepiso; perfiles de acero en L y vidrio (Fig. 40-42). (BAUHAUS, 2013)
[Composicin y Organizacin]

La composicin y organizacin de estos dos proyectos tuvieron como foco, los resultados de los estudios ya mencionados de Gropius sobre la vivienda y las necesidades humanas. As aplica tambin una uniformizacin en los aspectos compositivos, siendo stos austeros, y siguiendo a la funcin. [] Construir significa dar forma a procesos vitales; la mayora de los individuos tienen las mismas necesidades vitales. Por tanto, es lgico y cabe en una manera econmica de proceder, dar uniformidad a ste tipo de necesidades de masa. Por eso no tiene justificacin que cada una tenga una planta diferente, una apariencia diferente, este construida con materiales diferentes y muestre otro tipo de estilo. Esto significa desperdiciar y acentuar falsamente el concepto de individual. Nuestras ropas, calzados, carteras y automviles poseen una fuerza uniforme y aun as, el individuo conserva la posibilidad de salvaguardar sus caractersticas personales. (GROPIUS, apud in: __________, 2011) Gropius, logr una racionalizacin de los espacios y de la organizacin de stos con base a sus funciones. Es decir, el orden en que estaban dispuestas, responda al orden en el que la persona X lo utilizara en su cotidiano. Las dimensiones tambin respondan a esto, y a los efectos climticos sobre la unidad (sol, viento, lluvia). Tanto en la altura como en la superficie, Gropius calcul cuanto sera lo mnimo por cmodo, necesario para realizar las funciones inherentes al cmodo. En la cocina, los muebles estaban organizados similar a una fbrica; en orden de uso. Esto para incrementar la eficiencia, la productividad y ahorrar tiempo. Hay que recordar, que los usuarios de stos proyectos seran obreros, empleados y sus familias. El tiempo que se pudiera ahorrar en su cotidiano, sera parte de su descanso (Fig. 43-44). En el caso de las mujeres, hubo detrs de la cocina, un cambio, pues, en orden de ayudar a que la labor en la cocina fuera menos dispendiosa, se liberaba a la mujer en parte de sus obligaciones con el que hacer de la casa. (WOUNDE, 1999: 6-8)

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

Fig. 43 Plantas Casa Weissenhof. Separacin funciones

Fig. 44 Plantas Casa Tipo Colonia Trten por funciones

En lo que se refiere a los servicios, en Weissenhof, al ser una vivienda unifamiliar individual, Gropius incorpora a la cocina la lavandera. En el caso de Trten siendo unidades en serie, y una gran colonia, Gropius plantea un edificio comn: el Konsum. (Fig. 45). Este edificio, de 5 pisos reuna servicios que podran compartirse como lavandera, tiendas de alimentos, una cafetera y un centro social. ste edificio serie ejemplo en los conjuntos habitacionales rusos, en donde se llamaran: condensador social (1928). (WIKIPARQUITECTURA, 2013)
Fig. 45 Edificio Konsum Trten

Contexto urbano y fachadas

En los dos casos, Gropius mantuvo una cierta distancia de la calle, de lo pblico, haciendo uso de ante-jardines, fajas de acera, y puertas localizadas en las fachadas traseras que no daban de cara a la calle (Fig. 46-52). En el caso de la casa de la Weissenhof, sta se encuentra en un lote parcelado, aislada de la calle, y solo tiene relacin con las edificaciones vecinas por la tipologa y las alturas. Esta falta de relacin, en los dos casos se puede explicar por la idea de industrializacin de la vivienda de Gropius, donde no solo los materiales deban ser industrializados, sino que tambin la unidad deba someterse a una produccin masiva como producto de consumo que llega a ser, para tal fin, la unidad no deba tener referente ninguno en cuanto a contexto, as podra ser plantada en cualquier lugar, hacindola universal. (CAAVERA, 2012)

Fig. 46 Casa 17 Weissenhof. Unidad aislada con jardn. Aislamiento del edificios vecinos

Fig. 47 Casa 17 Weissenhof. Unidad aislada, antejardn. Aislamiento de la calle

Fig. 48 Colonia Trten. Jardines y Antejardines, aslan la casa de la calle. Pgina | 33

Fig. 49 Plano Colonia Trten

Fig. 50 Maqueta Weissenhof, distribucin de unidades

Fig. 51 Fotografa arrea Colonia Trten

Fig. 52 Foto Weissenhof, separacin entre unidades

Fig. 53 Fotografa Colonia Trten

Fig. 54 Modelo 3D Casa 17 Weissenhof, relacin contexto

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

[Ciudad Blanca-Tel Aviv: La influencia de Gropius]

En los aos 20s Tel Aviv pasaba de un pequeo pueblo surgido a partir de un barrio, a una ciudad. En Alemania, el ascenso de nazismo a fines de la dcada de los 20s, hizo que muchos arquitectos modernistas (muchos de ellos judos), emprendieran un xodo, principalmente hacia Rusia Estados Unidos, y lo que hoy da es Israel (antigua Palestina). La arquitectura moderna era fuertemente repudiada por el rgimen Nazi; y sus arquitectos 14 fueron tildados como comunistas . Incluso varios conjuntos habitacionales, o edificaciones de este tipo fueron destruidas, y posteriormente la escuela Bauhaus, fortn del modernismo, cerrada. La ola de migraciones en Israel, hizo que hubiera un crecimiento poblacional sin precedentes, y as mismo una demanda por vivienda econmica, lo cual fue la oportunidad de los arquitectos exiliados all de seguir desarrollando y experimentando el lenguaje prohibido por el Reichtag en la Alemania Nazi, a una escala urbana que nunca hubiera podido ser posible en las ciudades ya existentes de Europa occidental.
[La influencia de Gropius; Tel Aviv]

Los principios Sionistas tenan similitudes con el movimiento moderno: simplicidad de lneas, formas, materiales y el minimalismo. Todo esto apuntando a la cracin de viviendas de bajo costo para una nueva sociedad. Ya desde 1909, se estaba idealizando un plan maestro, para convertir en Tel Aviv la nueva ciudad jardn sobre las dunas de Jaffar. Para esto la municipalidad le encarg al britnico Patrick Geddes la elaboracin de ste plan. Geddes (Fig. 55) ya haba sido el responsable por la planificacin de New Delhi, en la India. Geddes planteo ciertos parmetros tipolgicos para dar uniformidad y cohesin entre los bloques de edificios a construirse por toda la ciudad: Alturas entre 3 y 4 pisos, techos planos. La masa arquitectnica estar interrumpida cada 8 a 10 meros. Las lneas horizontales son enfatizadas. La masa estar interrumpida por balcones salientes o entrantes. La terminacin de las fachadas ser con revoque. La paleta de colores a usar, ser desde ocre claro hasta blanco.
Fig. 55 Primer plan: Plan Geddes para Tel Aviv. 1925-1930

Al comparar las vistas de la Weissenhof o la colonia Trten, con la Ciudad Blanca podemos ver la fuerte similitud, por cuanto hay una uniformidad en aspectos como la altura, los colores, las interrupciones entre los predios, etc. (Fig. 56-58)

El Rgimen Nazi, siendo de ultraderecha, tuvo un fuerte rechazo al comunismo y una represin y persecucin a todos aquellos que se consideraban comunistas o socialistas. Muchos arquitectos modernistas simpatizaban con el socialismo, o con polticas social democrticas, algo que iba en contrava de un rgimen dictatorial conservador.
14

Pgina | 35

Al igual que Gropius en Trten (Fig. 60), Geddes propondra una estructura de clulas urbanas (bloques de apartamentos ms una zona verde de encuentro). Estas clulas tendran unos parmetros que seran repetidos en masa, en forma de manzanas (Fig. 59):

Fig. 56 Vista dede el Boulevard Weissenhofsiedlung 1928, Stuttgart, Alemania. Fig. 57 A la derecha superior, Vista por el Boulevard Rothchild, 1925-1930, Tel Aviv, Israel. Fig. 58 A la derecha, Vista Colonia Trten, 1926, Dessau, Alemania. [] Cada edificio estar rodeado por un jardn. El terreno mnimo ser de 300m2.La zona edificada no deber exceder el 30% del terreno. El espacio anterior al edificio ser de 4 metros, al costado de 2 a 3 metros y en la parte posterior de 5 metros. Se construirn un boulevard verde que separe un barrio del otro. Se marcara un centro cultural y una plaza central. (ORON, s/d) [] El barrio est compuesto por casas en filas de dos pisos ()y en las casas de 1927, estos muros estn pintados de color distinto por los cerramientos frontales, acentuando el juego de los cuerpos salientes y entrantes, puesto que todas las paredes orientadas paralelamente a la hilera son claras y las orientadas perpendicularmente son oscuras. En el centro del barrio se levanta un edificio de cuatro pisos que contiene las viviendas mnimas y la cooperativa de consumo. () El barrio est organizado, por ello, de forma centrfuga: se extiende en anillos hacia el campo circundante y se concentra en una pequea plaza cerca del centro de rotacin, donde se levanta el edificio alto de la cooperativa. (BENVOLO, 1979: 540)

Sobre la Weissenhof (Fig. 61) Gropius escribe que las viviendas unifamiliares asiladas no son lo ideal para la construccin de vivienda popular, pues los costos son mayores y no incentivan a la cercana comunal, que si logran los bloques de apartamentos o casas en bloque. (_________,2011)

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

5 9

6 0

Fig. 59 Vista satlite Ciudad blanca Tel Aviv, Israel. Plaza central, zonas verdes entre bloques Fig. 60 Vista satlite Colonia Trten, Dessau, Alemania. Distribucin unidades, zonas verdes. Plaza y edificio Konsum. Fig. 61 Vista satlite Weissenhof, Stuttgart. Distribucin viviendas
Pgina | 37

[La influencia rabe y del clima]

El conjunto tipo Bauhaus de Israel, tiene una mezcla entre los principios modernistas europeos, y adaptaciones al contexto cultural y espacial. Por ello, a menudo, las edificaciones cuentan con patios interiores, ventilaciones por aberturas redondas, paredes tipo encajes, tomados de la arquitectura rabe (Fig. 62-63)

Fig. 62 Edif. Ciudad Blanca Tel Aviv. Influencias rabes: aberturas arcadas, con paredes tipo encaje, curvas

Fig. 63 Edif. Ciudad Blanca Tel Aviv. Influencias rabes en el diseo, y adaptadas al contexto cultural e histrico

Para adaptar sta arquitectura al clima, las aberturas se excluyeron con excepcin de las escaleras; hay rupturas en las fachadas para permitir la entrada de brisa y ventilacin del oeste a la casa. Las aberturas de los balcones son alargadas, y cubiertas para proteger del sol (Fig. 64-67). (ORON, s/d)

Fig. 64-65 Edificios Ciudad blanca Tel Aviv. Adaptacin al clima: Balcones protegidos, ventanas altas y pequeas. Uso de la vegetacin para conforto trmico

Fig. 66-67 Edificios con cerramientos falsos para dejar pasar la brisa.

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

ONCLUSIN

La racionalizacin de la vivienda y su industrializacin, tena como objetivo, dar una solucin a un problema social, como lo era la falta de viviendas dignas, en una Alemania posguerra que necesitaba superar de manera rpida, eficiente y econmica el problema. Gropius propona un sistema de produccin en masa de las unidades de vivienda, utilizando elementos prefabricados, y materiales como el corcho recubierto con fibra, y el esqueleto o armazn de acero y los perfiles de acero en L. Lo que permite llegar a una simplificacin de los espacios, una premisa del modernismo. As mismo tambin permite la economa necesaria para que estas unidades sean asequibles, ya sea para su compra o alquiler social, a las familias operarias. (GSCHWIND, 2002). La Casa N 17 es poseedora de las bases de los preceptos a los que Gropius dio continuidad a lo largo de su vida profesional: la industrializacin, la simplificacin y racionalizacin. Representadas en: plantas a espejo, aberturas amplias, mdulos ordenadores, paneles prefabricados. El objetivo final no era otro que alcanzarla solucin al problema de la vivienda digna para las clases populares, y en una conciliacin constante entre arte e industria. Para la poca, lo planteamientos y las soluciones de los arquitectos modernistas en cuestiones habitacionales, rompieron esquemas habituales, no solo por cuestiones estticas y formales, sino tambin sociales. Las sidlungen modernas fueron una ruptura en cuanto al concepto anterior de habitacin social y digna. Fue un cambio social, visando a una paridad de condiciones de vida independientes de los recursos. Ahora, si bien la industria habitacin social; tambin equilibrio social, fueron a movimiento al confiar en la hizo su parte por ayudar a la superacin del problema de es cierto que aquellos intereses, una vez vueltos ms al algo puramente formal, o comercial. Ah la ingenuidad del industria.

Pgina | 39

IBLIOGRAFA

_______________. Werkbund. In: Unidad Didctica Werkbund.BlogSpot, 2013. Disponible en: <http://unidaddidacticawerkbund.blogspot.com.br/2013/03/diapositivas-de-estaunidad-didactica.html> ________________. Um percurso pela Weissenhof. In: Do porto e no s21 de Febrero de 2011. Disponible en: <http://doportoenaoso.blogspot.com.br/2011/02/umpercurso-pelo-weissenhof-siedlung_21.html>

AGUILAR, Inmaculada. Arquitectura Industrial, Testimonio de la Era de la Industrializacin. Valencia: Universidad de Valencia. s/d. ALEMANIA. Constitucin Poltica del Imperio Alemn de 1919. Weimar. 1919. p. 1 ARGAN, Giulio. Walter Gropius e a Bauhaus. Rio de Janeiro: Jos Olympio Editora. 1966. ARSTEGUI, Julio. Historia del Mundo Contemporneo. Barcelona: Vicens Vives. 2008. p. 206. BAUHAUS. BuenasTareas.com. Marzo, 2013. <http://www.buenastareas.com/ensayos/Bauhaus/7777810.html>. Disponible en:

BENVOLO, Leonardo. XV La aproximacin a los problemas urbansticos. In: Historia de la Arquitectura Moderna. Barcelona: Gustavo Gili. 1979. Ed. 8. p. 538-541. CAAVERA, Andrs. Walter Gropius-Barrio Trten. In: Historia de la Arquitectura Moderna.BlogSport.com, Junio, 2012. Disponible en: <http://unalhistoria3.blogspot.com.br/2012/06/walter-gropius-barrio-torten.html>. CASA Gropius (1939; Walter Gropius; Lincoln) Diseoyarquitectura.net. 2009. Disponible en: <http://www.disenoyarquitectura.net/2009/07/casa-gropius-1939-waltergropius.html> CASA Gropius. In: Wikiarquitectura.com, <http://es.wikiarquitectura.com/index.php/Casa_Gropius> 2013. Disponible en:

CHAO, Enrique. Las Fuerzas del Equilibrio. In: Construccin y Tecnologa. Mxico D. F.: Instituto Mexicano de la Construccin y el Cemento (IMCyC), 2005. P. 50. COLONIA Trten. In: Wikiarquitectura.com, 2013. <http://es.wikiarquitectura.com/index.php/Colonia_T%C3%B6rten> Disponible en:

COLQUHOUN, Ian. RIBA Book of 20th Century British Housing. Oxford: ButtenworthHeinemann. 1999. p. 7.

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

COSTA, Cludia. Do Weissenhofsiedlung ao Hansaviertel: A arquitectua moderna e a cidade pensadas desde a habitao. In: Revista Vitruvius, 117.02, septiembre de 2011. Disponble en: < http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/10.117/4025> DCKER, Richard. Werkbundasstellungs: Die Wohnung. In: Stein Holz Eisen. 24. 1927. p. 838. FLORES, Efran. Como Preparar una Monografa. Biblioteca Conrado. San Juan, 2006. GARCA, Jos M. La Deutscher Werkbund. In: Cuaderno de Notas, 1. Madrid: Universidad Politcnica de Madrid, 1992. GAVINELLI, Conrado. Arquitectura Contempornea: de 1943 a los aos noventa. Espaa: Editorial LIBSA. 1990. p. 75. GROPIUS, Walter. Fundamentos sociolgicos de la vivienda mnima para la poblacin obrera en las ciudades. Frankfurt. 1929. GROPIUS, Walter. La Nueva Arquitectura y La Bauhaus. Barcelona: Editorial Lumen, 1966. GROPIUS, Walter. Va hacia la Construccin en Serie. Stuttgart: Deutsche Werkbund, 1927. GSCHWIND, Friedemann. Weissenhofsiedlung. Stuttgart: City Planing Office Capitol of Stuttgart. 2002. Disponible en: <http://www.weissenhof2002.de/english> HERRERO, Marta. Colonia Weissenhof. Weissenhofsiedlung. BlogSpot, 2011. Disponible en: <http://historia1-weissenhof.blogspot.com.br/2011/02/casas-secundarias.html> KOPP, Anatole. Quando o moderno no era um estilo e sim uma causa. So Paulo: Editora Novel S. A. 1999. LAHUERTA, Juan J. La Arquitectura Norteamericana, motor y espejo de la Arquitectura Espaola en el Arranque de la Modernidad (1940-1955). In: Actas del Congreso Internacional. Pamplona: Escuela Tcnica Superior de Arquitectura Universidad de Navarra, 2006. p. 93-102. KLEIN, Alexander. Introduccin. In: La Vivienda Mnima: 1906- 1957. s/l. s/d. p. 33. LA Repblica de Weimar. La Actualidad Alemana. s/d. s/l. Disponible en: <
http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/es/historia-y-presente/main-content-03/1919-1933la-republica-de-weimar.html>

LA Vivienda Social: Alemania. In: Wikipedia.com. Julio, 2013. Disponible en: <http://es.wikipedia.org/wiki/Vivienda_p%C3%BAblica#Alemania>.

Pgina | 41

LPEZ, Eduard. La Arquitectura Moderna como Experimento: La Weissenhofsiedlung y la Relacin entre la Tcnica y la Forma. In: Revista Dearq, 10. Bogot D. C.: Facultad de Arquitectura Universidad de Los Andes de Colombia, 2012. p. 102-117. LUPFER, Gilbert. SIEGEL, Paul. Gropius. Berln: Taschen Gmbh, 2004. MAICOTTE, Elvira. La Vivienda en Ciudad Juarez. Mxico D. F. s/d. p. 21 MART, Carlos. Las formas de la residencia en la ciudad moderna. Barcelona: Servicio de Publicaciones de la UPC. 1991. p. 120-121. MIDANT, Jean-Paul. Dictionarie de l'architecture du XX sicle. Madrid: Editores Akal S. A., 1996. MOYA, Luis. La vivienda social en Europa. Espaa: Mairea Libros. s/d. p. 15. ORN, Joyce. La Ciudad Blanca de Tel Aviv. In: ANAJNU: Portal Judo Chileno. Santiago de Chile. s/d. Disponible en: < http://www.anajnu.cl/telaviv.htm>. PEEL, Lucy. Introduccin a la Arquitectura del siglo XX. Barcelona: Editorial CEAC. 1990. p. 75. PEREZ, Javier. Manzanas, Bloques y Casas: Formas Construidas y Formas del Suelo en la Ciudad Contempornea. Valencia: Editorial de la UPV, 2005. PEVSNER, Nikolaus. Orgenes de la Arquitectura Moderna y del Diseo. Barcelona: Editorial Destino. PINEDA, Andrs. Casa de Gropius. ArqhysArquitectura.com. Disponible en: <http://www.arqhys.com/contenidos/gropius-casa.html> ROBERT, Jean. Libertad Habitar. Mxico D. F.: Hbaitat International Coalition HIC. 1999. p. 7. PISARELLO, Gerardo. Derecho a la Vivienda como derecho social: Implicaciones Constitucionales. In: Revista Catalana dret public. 38. Bogot D. C. 2009. p. 2 RODRIGUEZ, Eva. El Origen de la Vivienda Social. Bauhaus. In: Temas para un mundo que compartimos. BlogSpot.com. Julio, 2011. Disponible en: <http://caxigalinas.blogspot.com.br/2011/07/el-origen-de-la-vivienda-social-bauhaus.html> RUIZ, Mnica. Weissenhof Housing, Walter Gropius, Stuttgart, 1927. Proyectos 4.WordPress. 2011. Disponible en: <http://proyectos4etsa.wordpress.com/2011/11/02/weissenhof-housing-walter-gropiusstuttgart-1927/> ROHE, Van der, Mies. Exposicin de Construccin en Berln. Berln. 1930 ROHE, Van der, Mies. Exposicin Die Wohnung Werkbund. Stuttgart. 1927.

Casa N 17 Un laboratorio de hbitats: Simplificacin, racionalizacin y la industrializacin de los espacios y del hombre Anglica Santamara Darwin Jaime Camacho

SALDARRIAGA, Alberto. CARRASCAL, Rodrigo. La Vivienda Social en Colombia. Bogot D. C.: Editorial Bochica S. A. 2006. p 15. STRIKE, James. Construction into Design: The Influence of New Methods of Construction on Architectural Design 1690-1990. Oxford: Butterworth-Heinemann, 1991. WOUNDE, Van der Auke. Volkhuisvesting. In: Het Nieuwe Bowen International: CIAM. Delft: Delf University Press. 1983. Disponible en: <http://www.aq.upm.es/Departamentos/Composicion/webcompo/webcnotas/pdfs/CN7_1_Vi vienda%20Popular.pdf>

Pgina | 43