Aggiornato marted 9 aprile 2013

da: Martin Sloboda

Bratislava
in collaborazione con Visit Bratislava
da: Marko Erd
da: Marek Velek
La deliziosa capitale della Slovacchia sul Danubio sta rapidamente diventando una delle mete pi
gettonate dellEuropa dellest. Bratislava si sta trasformando in modo sorprendente da una
pittoresca citt da cartolina in un centro metropolitano sofisticato fatto di stile e cultura.
Ristoranti raffinati, club alla moda e unatmosfera cosmopolita immersi tra i famosi palazzi
barocchi, i giardini curati e i caff classici disseminati per la citt.
Events Top 5
Castello Di Bratislava
Monumento culturale nazionale,
costruzione massiccia rettangolare a
quattro ...
Duomo Di San Martino
Monumento culturale nazionale, chiesa
gotica con alcune cappelle,
consacrata...
Porta Di San Michele
Porta gotica costruita nella prima met
del Trecento, creata dalla torre a f...
Palazzo Del Primate
uno delle perle dell'architettura
classicistica. Residenza originale dell'...
Antico Municipio (Star ra...
Complesso di alcuni edifici costruiti in
vari stili, ospit l'autogoverno de...
LA Ll11A
da. Narko |rd
BraL|s|ava s| Lrova rann|cch|aLa ne| cenLro geogralco
de|||uropa e s| esLende |ungo |e oanch|ne de| lume
|anuo|o, a| p|ed| deg|| |mponenL| monL| Carpa.|. |opo ann|
d| reg|me comun|sLa, dopo aver oLLenuLo ||nd|penden.a ne|
I993, BraL|s|ava sLa aLLraversando una r|nasc|La
cu|Lura|e./sso|uLamenLe da non perdere |a1asc|nanLe C|LLa
Vecch|a |n sL||e oarocco, | monumenL| sLor|c| goL|c|, | ca1e
c|ass|c| e una v|La noLLurna ec|eLL|ca cons|deraLa Lra |e
m|g||or| |n |uropa. || passaLo sLor|co de||a c|LLa e sLaLo
lorg|aLo da mo|Le d|1erenL| na.|on| e popo|a.|on|, Lra cu|
s|ovacch|, Ledesch|, ungheres| ed eore|. BraL|s|ava
conserva ancora ogg| || propr|o sp|r|Lo cosmopo||La. ||
casLe||o d| BraL|s|ava, cosLru|Lo or|g|nar|amenLe come
posLo d| lronL|era per ||mpero romano ne| I` seco|o |.C. s|
Lrova propr|o ne| cuore de||a c|LLa. |a CaLLedra|e goL|ca d|
BraL|s|ava r|sa|enLe a||II` seco|o e || cuore sp|r|Lua|e de||a
S|ovacch|a ed e || punLo d| parLen.a m|g||ore per |n|.|are a
comprendere || d|c||e passaLo d| quesLo |aese. Su||e
oe|||ss|me p|a..e verdegg|anL|, e poss|o||e assaporare
|aLmoslera v|La|e d| un |aese che sLa p|an p|ano
r|scoprendo se sLesso.
IN COLLABORATION WITH
DA FARL L DA vLDLRL
|| lume |anuo|o d|v|de neLLamenLe |a c|LLa |n vecch|a e
nuova. Ne||a parLe seLLenLr|ona|e s| Lrovano |e p|LLoresche
sLrad|ne de||a C|LLa Vecch|a, || SLare NesLo, con monumenL|
qua|| |a CaLLedra|e d| San NarL|no, || CasLe||o d| BraL|s|ava,
|a Torre d| San N|che|e e || |a|a..o de| |r|maLe. |e due r|ve
de| lume sono co||egaLe da| g|ganLesco ponLe Novy NosL
o SN|, sormonLaLo da un r|sLoranLe da cu| e poss|o||e
amm|rare ||ncred|o||e v|sLa de||a c|LLa e de| monL| Carpa.|
|n |onLanan.a.
LasIeIIo Di BraIisIava
NonumenLo cu|Lura|e
na.|ona|e, cosLru.|one
mass|cc|a reLLango|are a
quaLLro Lorr| cosLru|Le neg||
ango||, e s|LuaLa a| posLo
sLraLeg|co co|on|..aLo g|a |n
eLa ce|L|ca ed |n que||a de||a 0rande Norav|a. |er
|arch|LeLLura de| casLe||o sono L|p|che |e cosLru.|on|
agg|unL|ve e | resLaur| rea||..aL| ne| per|odo goL|co, duranLe
DesIlnazlone: BraIls|ava
DaIa Pubb|lcazlone: 2013-04-09
|| ||nasc|menLo e duranLe || regno d| Nar|a Teresa. Ne|
I8II lu d|sLruLLo da| luoco.
|nd|r|..o. BraLs|avsky |rad, BraL|s|ava
Te|elono. 42I 2 b44I I444
|nLerneL. www.snmhm.sk
Duomo Di 5an MarIino
NonumenLo cu|Lura|e
na.|ona|e, ch|esa goL|ca con
a|cune cappe||e, consacraLa
ne| I4b2. Neg|| ann| Ib63
I830, || |uomo lu |a ch|esa
d|ncorona.|one de| II re
ungar|c| e de| 8 mog|| de| re. |a Lorre de| |uomo e a|La 8b
meLr|, su||a sua c|ma s| Lrova un cusc|no doraLo de||e
d|mens|on| d| 2 x 2 meLr|, sopra d| esso e posaLa una
cop|a de||a corona rea|e ungar|ca d| 300 kg, a|La I meLro.
|nd|r|..o. |om Sv. NarL|na, |udnayovo namesL|e, BraL|s|ava
orIa Di 5an MicheIe
|orLa goL|ca cosLru|La ne||a
pr|ma meLa de| TrecenLo,
creaLa da||a Lorre a lorma d|
pr|sma con un passagg|o a|
p|ano Lerra. |opo || resLauro
de||a Lorre neg|| I960 6I,
osp|La || Nuseo de||e arm|.
|nd|r|..o. N|cha|ska ve., N|cha|ska 24, BraL|s|ava
Te|elono. 42I 2 b443 4742
aIazzo DeI rimaIe
| uno de||e per|e
de||arch|LeLLura c|ass|c|sL|ca.
|es|den.a or|g|na|e
de||arch|vescovo d| SLr|gon|o
con |a Sa|a deg|| Specch| e |a
lamos|ss|ma co||e.|one deg||
ara..| |ng|es| de| Se|cenLo, raguranL| |a Lrag|ca sLor|a
damore d| |eandro e de||a n|nla |ro. || pa|a..o enLro ne||a
sLor|a gra.|e ag|| evenL| |mporLanL|, ne| I80b, |a |ranc|a e
|ausLr|a c| lrmarono |a |ace d| |ressourgo, dopo |a
oaLLag||a d| /usLer||L..
|nd|r|..o. |r|mac|a|ny |a|ace, |r|mac|a|ne namesL|e I, BraL|s|ava
AnIico Municipio {5Iar radnice)
Comp|esso d| a|cun| ed|lc|
cosLru|L| |n var| sL|||, osp|Lo
|auLogoverno de||a c|LLa con
un s|ndaco a||a LesLa. || nuc|eo
de| mun|c|p|o lu creaLo ne||a
pr|ma meLa de| uaLLrocenLo
da||a casa or|g|na|e de| s|ndaco Jakuo. |a| I868 osp|La ||
Nuseo c|v|co con |espos|.|one de||a sLor|a de||a c|LLa e
de||a g|usL|.|a leuda|e. |avanL| a| mun|c|p|o s| Lrova una
lonLana d| Nass|m|||ano, cosLru|La ne| Ib72, uL||e e
|mpress|onanLe parLe de||a ||a..a pr|nc|pa|e.
|nd|r|..o. SLara |adn|ca, |r|mac|a|ne nam. 3,BraL|s|ava
Te|elono. 42I 2 b9 20 bI 30
|nLerneL. www.mu.eumoraL|s|ava.sk
aIazzo di GrassaIkovich
|u cosLru|Lo ne| I760 da|
conLe /nLon 0rassa|kov|ch.
Ne| SeLLecenLo lu || |uogo
r|cercaLo de||a noo||La per |a
sua v|La mondana, c| deLLe un
concerLo 0|useppe |aydn.
Una vo|La ln|Lo || resLauro ne| I996, || pa|a..o d|venLo |a
sede de| |res|denLe de||a |epuoo||ca. ||eLro |a res|den.a
de| pres|denLe s| Lrova || parco puoo||co d| BraL|s|ava.
|nd|r|..o. 0rassa|kov|cov pa|ace, |od.ovo nam. I, BraL|s|ava
5Iavin
NonumenLo cu|Lura|e na.|ona|e e c|m|Lero d| 684b m|||Lar|
de||/rmaLa rossa, caduL| duranLe |a ||. guerra mond|a|e. ||
Lerra..o de| monumenLo gode d| una merav|g||osa v|sLa
su||a c|LLa.
DesIlnazlone: BraIls|ava
DaIa Pubb|lcazlone: 2013-04-09
|nd|r|..o. Na S|av|ne
LhieseIIa bIu
|u cosLru|La a|||n|.|o de|
NovecenLo. | caraLLer|sL|ca
per || co|ore o|u de|
r|vesL|menLo, serve da
esemp|o de||o sL||e ||oerLy
app||caLo ne||arch|LeLLura
sacra|e. || mosa|co su||a lacc|aLa ragura || N|raco|o d|
SanLa |||saoeLLa, e |e sue re||qu|e |ns|eme a que||e d| a|Lr|
sanL| s| Lrovano su||a|Lare pr|nc|pa|e. Un p|asL|co de||a
ch|eseLLa e s|LuaLo ne| parco N|n||urope d| Brusse|.
|nd|r|..o. Be.rucova u|.
DDvL MANGlARL
da. Narek Ve|cek
Tra |e spec|a||La |oca|| s| r|cordano ha|usky, gnoccheLL| con
lormagg|o e oacon. |e |nluen.e ungar|che hanno agg|unLo
un Locco p|ccanLe a||a Lrad|.|ona|e cuc|na s|ovacca. |er
quanLo r|guarda |a cuc|na |nLerna.|ona|e, BraL|s|ava o1re
un|ncred|o||e var|eLa d| sce|La, essendos| cosLru|La |a
repuLa.|one d| cap|La|e gasLronom|ca de|||uropa de||esL.
LAFFL11LRlL
da. Narek Ve|cek
NonosLanLe s|a una p|cco|a c|LLa, BraL|s|ava e d|ssem|naLa
d| ca1e, da||e grand| ca1eLLer|e a| |oca|| geLLonaL| dag||
sLudenL|. |a magg|or parLe de| m|g||or| ca1e s| Lrova ne|
cenLro de||a c|LLa, sopraLLuLLo aLLorno a Na|n Square. Ne|
per|odo esL|vo, mo|L| oar meLLono Lavo|| a||aperLo, perleLL|
per r||assars| dopo aver v|s|LaLo |a C|LLa Vecch|a.
Lafe RoIand
Uno sLupendo ed|lc|o d| lne seco|o, || Cale |o|and e
un|sL|Lu.|one d| BraL|s|ava. /1acc|andos| su||a p|a..a
pr|nc|pa|e, || Cale |o|and e caro ma va|e |a pena provar|o, |
ca1e espresso sono d|v|n|. |o1erLa d| do|c| e sLrao|||anLe
se s| vuo|e |ndug|are su una grande sca|a. Ne| per|odo
esL|vo || ca1e s| Lrasler|sce a||aperLo e |aLmoslera e
p|acevo|menLe rumorosa.
|nd|r|..o. ||avne nam. b, BraL|s|ava
Te|elono. 42I 2 b4 43 I3 72
Kaffe Mayer
Un grande ca1e de||a scuo|a d| V|enna, || |a1e Nayer e uno
deg|| ed|lc| p|u lamos| d| BraL|s|ava con un ped|gree
|mpeccao||e. | lrequenLaLo da persone d| una cerLa eLa e |
pre..| sono a|L|. || |a1e Nayer e r|nomaLo per | lanLasL|c|
desserL. /nche || ca1e non e ma|e, ma | camer|er| con |a
d|v|sa a r|ghe devono ancora lare un po d| esper|en.a.
|nd|r|..o. ||avne nam 4, BraL|s|ava
Te|elono. 42I 2 b4 4I I7 26
DesIlnazlone: BraIls|ava
DaIa Pubb|lcazlone: 2013-04-09
Gremium
Un de||.|oso ca1e che s| Lraslorma anche |n una ga||er|a d|
arL|sL| ne| cenLro de||a c|LLa. | p|cco||no ma mo|Lo
lrequenLaLo. |a vedere |e opere darLe o g|ocare a o|||ardo
su| oa|cone so|egg|aLo.
|nd|r|..o. 0orkeho II, BraL|s|ava
BAR L vl1A ND11URNA
da. Narek Ve|cek
S|curamenLe non e d|ssem|naLa d| oar come |raga, ma a
BraL|s|ava s| sLanno d|1ondendo sempre p|u oLL|m| |oca|| e
|a c|LLa sLa cosLruendos| una repuLa.|one come cap|La|e
da||a v|La noLLurna. | lac||e ev|Lare | L|p|c| |oca|| per Lur|sL|,
ch|edendo semp||cemenLe sugger|menL| a||a popo|a.|one
|oca|e. |e pr|nc|pa|| o|rre s|ovacche che va|e |a pena
provare comprendono |a Z|aLy Ba.anL o |a |e|L.Neg|| u|L|m|
ann| |a scena noLLurna d| BraL|s|ava e sLaLa comp|eLamenLe
re|nvenLaLa. /|cun| c|uo d| lama conso||daLa qua|| || The
Ja.. Cale, || C|rcus Barok e |Ucko sLao|||scono g|| sLandard
e sono oLL|m| c|uo dove Lrascorrere una seraLa. |n LuLLa |a
c|LLa sono ass| posLer che |nlormano sug|| evenL|
organ|..aL|.
1he DubIiner
|uo |r|andese mo|Lo lrequenLaLo dag|| em|graL| ma anche
da| |oca||. /| par| de| L|p|c| puo |r|andes| o|Lremare, e
poss|o||e amm|rare LanL|ss|m| oggeLL| L|p|c|, compresa una
sLrada c|oLLo|aLa' |a 0u|nness serv|La da||enorme oar de|
The |uo||ner e oLL|ma. uas| LuLLe |e sere s| es|o|scono
oand da| v|vo e |aLmoslera e caoL|ca e a||a mano. /perLo
lno a||e 3 de| maLL|no.
|nd|r|..o. Sed|arska 6, BraL|s|ava
Te|elono. 42I 2 b4 4I 07 06
5ubcIub
uesLo c|uo e s|LuaL| |n un ex ounker nuc|eare scavaLo
a|||nLerno d| una scog||era soLLo || casLe||o d| BraL|s|ava.
Ucko e lamoso |n LuLLa |a S|ovacch|a per |e seraLe che
aLL|rano lamos| |J |nLerna.|ona||. |a mus|ca e a|La, |a o|rra
econom|ca ed e un |oca|e esLremamenLe d| Lenden.a.
|nd|r|..o. Naore.|e arm gen | Svooodu, BraL|s|ava
|nLerneL. www.suoc|uo.sk
5HDlNG
da. Narek Ve|cek
Una Lrad|.|one d|1usa Lra |e lam|g||e d| BraL|s|ava e
ded|cars| a||o shopp|ng de| weekend |n una de||e p|a..e
p|u lrequenLaLe de||a c|LLa. |appresenLano unoLL|ma
occas|one luor| da| Lrad|.|ona|| percors| Lur|sL|c| per |
v|s|LaLor| che possono assagg|are p|aLL| |oca||. ||cco||
mercaL| a||aperLo s| Lrovano |n |o|na, v|c|no a| Ned|ca|
0arden e Sancova, N|ynarov|cova |n |eLr.a|ka. || mercaLo
p|u lrequenLaLo e que||o |n v|a N||eL|cova, dove e poss|o||e
acqu|sLare ao|L| econom|c| e d| ouona laLLura. | mo|Lo
lrequenLaLo || saoaLo. |er ragg|unger|o, prendere || Lram 9
verso Zahradn|cka.BraL|s|ava e p|ena d| cenLr| commerc|a||,
Lra cu| /upark su||a r|va desLra de| |anuo|o, accanLo a|
parco Sad Janka |ra|a. |o|us C|Ly CenLer s| Lrova |n
Va,norska, a I0 m|nuL| da| cenLro de||a c|LLa.
Aupark 5hopping LenIre
|amoso cenLro commerc|a|e d| BraL|s|ava.
DesIlnazlone: BraIls|ava
DaIa Pubb|lcazlone: 2013-04-09
|nd|r|..o. ||nsLe|nova I8
|nLerneL. www.aupark.sk
Avion 5hopping ark
|| p|u grande e lamoso |uogo d| shopp|ng a BraL|s|ava.
|nd|r|..o. |vanska cesLa I2, BraL|s|ava
|nLerneL. hLLp.//www.av|on.sk/
Lurovea
CenLro commerc|a|e, passegg|aLa e parco su||a r|va de|
|anuo|o.
|nd|r|..o. |r|o|nova 8, BraL|s|ava
|nLerneL. hLLp.//www.eurovea.com/sk/
oIus LiIy LenIer
Noderno cenLro commerc|a|e s|LuaLo ne| BraL|s|ava C|LLa
Nuova.
|nd|r|..o. Va,norska I00, BraL|s|ava
|nLerneL. www.po|usc|LycenLer.sk/
MY BraIisIava
Tesco CenLro Commerc|a|e ne| cenLro sLor|co.
|nd|r|..o. |amenne nam. I, BraL|s|ava
|nLerneL. hLLp.//www.|Lesco.sk/sk/oochodyLesco/myoraL|s|ava/
aIace
CenLro commerc|a|e ne| press| d| unarea r|creaL|va Z|aLe
||esky.
|nd|r|..o. CesLa na Senec 2//, BraL|s|ava
|nLerneL. hLLp.//www.shopp|ngpa|ace.sk/
LenIraI
|| cenLro commerc|a|e p|u access|o||e v|c|no Trnavske
NyLo.
|nd|r|..o. NeLodova 6, BraL|s|ava
|nLerneL. www.cenLra|.sk
DDvL DDRMlRL
da. Narek Ve|cek
/|oergh| |ussuos| o semp||c| guesLhouse, BraL|s|ava o1re
una var|eLa d| posL| dove a||ogg|are. u| e poss|o||e Lrovare
oLL|m| a|oergh| con un ouon rapporLo qua||Lapre..o.
TuLLav|a, non sono numeros| e |e camere Lendono a essere
occupaLe aooasLan.a rap|damenLe duranLe |esLaLe, qu|nd|
s| cons|g||a d| prenoLare con un cerLo anL|c|po. 0|| a|oergh|
p|u econom|c| s| Lrovano ne||a parLe nord or|enLa|e de|
cenLro. |er u|Ler|or| |nlorma.|on|, v|s|Lare
www.oraL|s|avahoLe|s.com.
lNFDRMA2lDNl L55LN2lALl
da. Narek Ve|cek
M.R.5Iefnik AeroporIo
|aeroporLo N. |. SLelan|k e s|LuaLo a c|rca 9 ch||omeLr| a
nord esL d| BraL|s|ava. |auLoous 6I co||ega |aeroporLo a||a
sLa.|one pr|nc|pa|e d| BraL|s|ava ogn| Ib m|nuL|. | Lax| sono
d|spon|o||| davanL| a||a ha|| arr|v|.
|nLerneL. www.a|rporLoraL|s|ava.sk
DesIlnazlone: BraIls|ava
DaIa Pubb|lcazlone: 2013-04-09
1raffico LocaIe
|a magg|or parLe de||e aLLra.|on| e |uogh| d| |nLeresse
Lur|sL|co s| Lrova ne| cenLro de||a c|LLa, oppure a poch|
pass| da| cenLro sLor|co pedona|e. Se aveLe o|sogno d|
v|agg|are p|u |onLano a|||nLerno de||a c|LLa, || modo m|g||ore
per lar|o e con | me..| puoo||c|.
BraL|s|ava ha una vasLa reLe d| ||nee d| LrasporLo puoo||co
|n esecu.|one ad |nLerva||| rego|ar| secondo g|| orar| deln|L|.
0|| orar| d| parLen.a e un e|enco d| desL|na.|on|, con ||
Lempo d| percorren.a per c|ascuna, sono |scr|LL| per
c|ascun serv|.|o ad ogn| lermaLa che serve.
|er uL|||..are qua|s|as| serv|.|o d| LrasporLo puoo||co |n
c|LLa, e necessar|o conva||dare un o|g||eLLo preacqu|sLaLo
a| momenLo de|||moarco |nserendo || Luo o|g||eLLo |n uno
de| d|spos|L|v| ross| s| Lrovano a oordo d| ogn| ve|co|o. |
o|g||eLL| sono d|spon|o||| per.
a Ib m|nuL|, s|ngo|or|de v|agg|o (0 0,70)
a 60 m|nuL|, mu|L|r|de v|agg|o (0 0,90)
24 ore (0 4,b0)
48 ore (0 8,30)
a 72 ore (0 I0.00)
I seLL|mana (0 Ib,00)
1eIefono
|relsso na.|ona|e. 42I
|relsso |oca|e. 02
LIeIIriciI
220 V C/
DesIlnazlone: BraIls|ava
DaIa Pubb|lcazlone: 2013-04-09
Lekova
C
e
l
a
k
o
v
s

h
o
Fajnorovo nbr
L
o
m
o
n
o
s
o
v
o
v
a
F
e
r
ie
n

ik
o
v
a
S

t
' a

S
a
s
i
n
k
o
v
a
M
o
s
k
o
v
s
k

o
l
t
e
s
o
v
e
j
J
u
s
t
i

n
a
B
a
z
o
v

C
y
r
i
l
o
v
a
M
e
t
o
d
o
v
a
F
a
z
u
l'o
v

W
ils
o
n
o
v
a
B
e
r
n
o
la
k
o
v
a
K
u
k
u

i
n
o
v
a
B
e
s
k
y
d
s
k

L
a
d
o
v

M
i
k
o
v
i
n
i
h
o

a
j
a
k
o
v
a
Ul 2
9
a
u
g
u
s
ta
U
l

2
9

a
u
g
u
s
t
a
C
u
k
r
o
v

C
in
to
rin
s
k
a
B
u
d
o
v
a
t
e
l
s
k

P
a
ri
k
o
v
a
D
u
n
a
js
k

D
u
n
a
js
k

G
r
s
s
lin
g
o
v

G
r
s
s
lin
g
ov
M
e
d
e
n

Tobruk
L
a
z
a
r
e
t
s
k

L
a
z
a
r
e
t
s
k

K
l
e
m
e
n
s
o
v
a
G
a
jo
v
a
G
a
jo
v
a
B
e
z
r
u

c
o
v
a
T
o
v

re
n
s
k

D
o
b
ro
v
io
v
a

u
l
e
n
a
U
l

M
a
r
t
i
n
a
Pribinova
Pribinova
K
r
a
s
o
v
s
k

h
o
K
o

n
k
o
v
a
K
lok
o

o
v
a
Klokoova
S
m
e
t
a
n
o
v
a
P
a
rtiz

n
sk
a
T
v
a
r
o

k
o
v
a
K
r

t
k
a
S
v
o
ra
d
o
va
Z
o
ch
o
va
B
r
a
d
l
i
a
n
s
k
a
Z
r
i
n
s
k

e
r
v
e

o
v
a
H
o
lu
b
y
ho

u
le
k
o
v
a
N
o
v
o
s
v
e
t
s
k

N
o
v
o
s
v
e
t
s
k

T
a
j
o
v
s
k

h
o
O
s
t
r
a
v
s
k

G
o
r
a
z
d
o
v
a
P
o
d
h
o
rsk
ho
B
Z
a
s
o
k
o
l
o
v

o
u
S
o
k
o
l
s
k

U
r
b

a
n
k
o
v
a
Pukinova
L
e
r
m
o
n
to
v
o
v
a
Tolstho
G
u
n
d
u
li
K
u
z
m

n
y
K
o
z
ia
P
a
n
e
n
sk
K
a
p
it
u
l
s
k

V
e
n
t

r
s
k
a

M
i
c
h
a
l
s
k

P
a
n
s
k

L
a
u
r
in
s
k

G
o
r
k

h
o
J
e
s
e
n
s
k

h
o
M
o
s
t
o
v
%
Palack
h
o
Pau
lin
y
h
o
Bi ela
Nedba
lo
va
K
lo
b
u

n
i
c
k
a
V
y
s
o
k

P
o

t
o
v

O
b
c
h
o
d
n

H
e
y
d
u
k
o
v
a
K
o
l
r
s
k
a
Spojn
J

n
s
k
a
H
o
ll
h
o
R
a
j
s
k

M
a
r
i
n
s
k
a
O
l
e
j
k

r
s
k
a
B
e
lo
p
o
t
o
c
k

h
o
P
ovraznicka
Vazovova
V
a
z
o
v
o
v
a
P
a
l
rik
o
v
a

e
le
z
n
i
ia
rs
k
a
a
b
o
t
o
v
a
Jaskov rad
Matkova
P
io
n
ie
r
s
k
a
Poln
V
ie
d
e
n
s
k

c
e
s
ta
V
i
e
d
e
n
s
k

c
e
s
t
a
B
l
u
m
e
n
t

l
s
k
a
R
a
d
l
i
n
s
k

h
o
R
a
d
l
in
s
k

h
o
M
ic
k
ie
w
ic
z
o
v
a
K
a
r
p
a
t
s
k

i
l
i
n
s
k

B
a
n
s
k
o
b
y
s
t
r
i
c
k

S
t
a
r
o
h
o
r
s
k

te
fa
n
o
v

o
v
a
H
lb
o
k

c
e
s
t
a
F
r
a

a
K
r

l
a
H
a
v
l
i

k
o
v
a
H
a
v
li
k
o
v
a
P
r
o
k
o
p
a

V
e
l
'
k

h
o
Mlynsk nivy
K
a
r
a
d

o
v
a
K
a
r
a
d

o
v
a
S
p
l
i
t

l
s
k
a
Z

h
r
a
d
n
ic
k
a
K
r
i

n
a
K
r
i

n
a
L
e
g
io
n
a
r
s
k
a
R
a

l
a
n
s
k
a
M

t
n
a
M

t
n
a
M

t
n
a

t
e
f

n
i
k
o
v
a

t
e
f

n
i
k
o
v
a
P
r
a

s
k

a
n
c
o
v

ancov

a
n
c
o
v

r
o
v
a
S
t
a
r
o
m
e
s
t
s
k

M
u
d
r
o
n
o
v
a
P
a
lis

dy
P
a
l
i
s

d
y
N
o
v

m
o
s
t
S
t
a
r

m
o
s
t
J
a
n
t

a
r
o
v

c
Landererova
V
a
ja
n
s
k

h
o
n

b
r
Rzusova nbr

D
o
s
t
o
je
v
s
k

h
o
r
a
d
Nbr arm gen Ludvika Svobodu

u
le
k
o
v
a
T
i
m
r
a
v
i
n
a
M
i

i
k
o
v
a
Dunaj
Slavin
Konkat sv
Martina
Bratislava-
hlavn-stanica
Autobusov
stanica
Star
Radnica
Bratislaysk
hrad
Archeologick
muzeum
Prezidentsk
palc
Hodovo
nm
Florinske
nm
Americk
nm
Ralanske
mto
Nm slobody
Rudnayovo
nm
Hlavn
nm
Kamenn
nm
Predstanin
nm
Medick
zhrada
Sad Janka Krl'a
250 m 0
D C B A
4
3
2
1
/mer|cke nam C2 |ocankova |4 |redsLan|cne|nam BI
Ban|cka Zasoko|ovnou /I |o|arska B3 C3 |re.|denLsky pa|ac B2
BanskooysLr|cka B2 |o.|a /3 |r|o|nova C3 |3 |4
Ba.ova |2 |rasovskeho C4 |rokopa Ve|keho /I
Be|opoLockeho CI |r|.na |I |2 |usk|nova /2 B2
Berno|akova |I |raLka /3 |ac|anska |I
Beskydska CI |ukuc|nova |I |ac|anske myLo CI |I
Be.ru cova C3 |u.many /2 B2 |ad||nskeho CI C2
B|e|a B3 |adova CI |a,ska C3
B|umenLa|ska |I |2 |andererova |3 |udnayovo nam B3
Brad||anska /2 |a.areLska C2 C3 |3 |a.usova naor B4
BudovaLe|ska |2 |eg|onarska |I Sas|nkova |2
Ca,akova CI |ermonLov ova B2 SmeLanova /3
Ce|akovseho /3 |eskova BI Soko|ska BI
Cervenova /2 |omonosovova C3 Sp||La|ska C2 C3
C|nLor|nska C2 C3 Nar|anska C2 Spo,na B2
Cukrova C2 NaLuskova BI SLarohorska C2
Cyr||ova |I Nedena B3 C3 SLaromesLska B3
|oorov|cova C3 NeLodova |I SLary mosL C4
|una,ska C3 |3 N|ck|ew|c.ova C2 Svoradova /3
|a,norovo naor C4 N|kov|n|ho CI SuLa. |2
|a.u|ova C2 N|ynske n|vy |3 Ta,ovskeho /I
|er|enc|kova C3 |3 Noskovska |2 T|mrav|na N|s|kova /2
||or|anske nam C2 NosLov/ B3 B4 Tooruka C3
|rana |ra|a BI B2 Nudronova /3 To|sLeho B2
0a,ova C3 NyLna B2 CI C2 Tovarenska |3
0ora.dova /I Nedoa|ova B3 Tvaro.kova /3
0orkeho B3 C3 NovosveLska /I /2 U| 29 augusLa C2 |2 |3
0ross||ngova C3 |3 Novy mosL B4 U| NarL|na Cu|ena |3
0undu||c B2 Naor arm gen |udv|ka Svooodu /4 Uroaankova /I
|av||ckova /I /2 Nam s|ooody B2 C2 Va,anskeho naor C4
|eydukova C2 C3 0ochodna B2 B3 Va.ovova CI |I
||avne nam B3 0|e,karska |3 VenLurska N|cha|ska B3
||ooka cesLa /I 0sLravska /I V|edenska cesLa /4 B4 C4
|od.ovo|nam B2 |a|ackeho B3 Vysoka B2
|o||eho C2 C3 |a||sady /2 /3 B2 w||sonova CI |I
|o|uoyho /2 |a|ar|kova BI Zochova /3
JanLaarova c C4 |anenska /2 B2 Zr|nsk /2
Jaskovy rad BI |anska |aur|nska B3 Zahradn|cka |2
Jesenskeho B3 C3 |ar|ckova |2 Sancova BI CI |I
JusL|cna |2 |arL|.anska /3 So|Lesove, |2
Janska C2 |au||nyho B3 B4 SLelanovcova BI
|amenne nam C3 ||on|erska CI SLelan|kova B2
|ap|Lu|ska B3 |odhorskeho /I SLurova C3
|arad.|cova |I |2 |o|na |2 Su|ekova /2
|arpaLska CI |ovra.n|cka CI ZaooLova BI
||emensova C3 |osLova B2 B3 Ze|e.n|c|arska BI
||ooucn|cka B3 |ra.ska BI Z|||nska CI
||okocova C4 |4
DesIlnazlone: BraIls|ava
DaIa Pubb|lcazlone: 2013-04-09