.

.
.
.

.

. /
.
.
.
.
.

.

.
.
.

.
. .
.
.
.
.
. .

.
.
.
.
. .
.
.

.

. .
.
.
. .

.
.
.
.
.
.


.

.

.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
ii.

 .
.
.
.
.
.

.
.
.

.
. .
. ( )

.
. .

.
.
.
.
.

.

.
.
.

.
.

.

..
.
..
.
..

.
..

.

. . . . . :)
.) .)

Copyright, 2003. Business Rules Group. Version 2.0 November 1st 2003, Editor: Ronald G. Ross. www.BusinessRulesGroup.org
Permission is granted for unlimited reproduction and distribution of this document under the following conditions: (a) The copyright and this
permission notice are clearly included. (b) The work is clearly credited to the Business Rules Group. (c) No part of the document, including title,
content, copyright, and permission notice, is altered, abridged, or extended in any manner.
Translation into Farsi, version 1.0, March 2013, by Djamilleh Doniawe-Kalmijn (IT professional at the Dutch government) in cooperation with Peter
Kalmijn (thought leader Decision Management & Business Rules at Atos), with thanks to Iman Karimi (Civil Engineer at the Technical University of
Delft), Reza Ahmadi (Enterprise Solution Architect and CTO at Taxonic), Peman Nezhat Seresht (IT professional) and Javad Zare (lecturer
Persian literature and language at the state university of The Hague).

The Business Rules Group

Business Rule Engine

i
ii