You are on page 1of 41

JAPN

Miriam Jurez Fernndez

NDICE
Introduccin .... Pg 1 y 2 Moneda ..... Pg 3 Clima y Religin.. Pg 4 Gastronoma ...... Pg 5 Platos Tpicos ..... Pg 5,6 y 7 Jardines y Castillos ..... Pg 8 y 9 Templos ..... Pg 10 y 11 Lo mejor para hacer en Japn... Pg 12 y 13 Qu debes tener en cuenta antes de viajar a Japn... Pg 14 y 15 Curiosidades..... Pg 16, 17 y 18 Dnde Comer...... Pg 18 y 19 JR y Metro Japons ..... Pg 20 y 21 Comprar billete avin..... Pg 22-25 Resumen Vuelos..... Pg 25 Reservar el hotel..... Pg 26 Itinerario...... Pg 27-39 Resumen gastos y fuentes.. Pg 40

1 Miriam Jurez Fernndez

JAPN
Japn, literalmente significa: el pas del origen del sol. Es un pas insular del este de Asia. Est ubicado entre el ocano Pacfico y el mar del Japn, al este de China, Rusia y la pennsula de Corea. Las principales islas de Japn son Honsh, Hokkaid, Kysh y Shikoku, que forman el 97% de la superficie total del pas, y por otras 6.848 islas menores adyacentes. Tiene una poblacin de 127 millones de personas, la dcima ms numerosa del mundo. El rea metropolitana de Tokio, que incluye a la ciudad capital de Tokio y las prefecturas de sus alrededores, es el rea urbana ms grande del mundo en trminos de poblacin, albergando a ms de 30 millones de habitantes. Es el segundo pas ms poblado de Asia Oriental, despus de China.

2 Miriam Jurez Fernndez

La influencia del mundo exterior seguida de largos perodos de aislamiento ha caracterizado la historia de Japn. Desde que se adopt una constitucin en 1947, la forma de gobierno de Japn ha sido la de una monarqua constitucional, con un emperador y un parlamento elegido, conocido como la Dieta. Es una de las mayores potencias econmicas del mundo. Es miembro de la Organizacin de las Naciones Unidas, G8, G4 y APEC. Tambin es el sexto pas exportador y el octavo importador.

MONEDA
El yen japons es la unidad monetaria utilizada en Japn. Es la tercera moneda ms valorada en el mercado de divisas despus del dlar estadounidense y el euro. Tambin es usada como moneda de reserva junto al dlar, el euro y la libra esterlina. Como es comn en la numeracin japonesa, las cantidades grandes del yen se cuentan en mltiplos de 10000 (man, ) de la misma forma que en los pases occidentales se cuenta por millares. Actualmente 1,00 equivale a 127,734 yenes japoneses.

3 Miriam Jurez Fernndez

CLIMA
Japn es un pas lluvioso y con una alta humedad, posee un clima templado con 4 estaciones diferentes bien definidas, gracias a la distancia a la que se encuentra respecto del ecuador. De todas formas el clima del norte es ligeramente fro templado (Hokkaid) con fuertes veranos y grandes nevadas en invierno, el centro del pas es caliente, veranos hmedos e inviernos cortos y en el sur (Kysh) con veranos largos, calientes y hmedos e inviernos cortos y suaves. El clima, a veces, es afectado por los vientos estacionales producidos por los centros ciclnicos y anticiclnicos que se forman en el continente y en el Pacfico (anticicln o cicln hawaiano), generando vientos desde el continente hacia el Pacfico en invierno y del Pacfico al continente en verano. El clima desde junio a septiembre es caliente y hmedo por las corrientes de viento tropicales que llegan desde el ocano Pacfico y desde el sudeste asitico. Estas corrientes precipitan grandes cantidades de agua al tocar tierra, por lo que el verano es una poca de importantes lluvias, que comienzan a principios de junio y duran alrededor de un mes. Le sigue una poca de calor y a principios de agosto hasta principios de septiembre, un periodo de tifones, en la cual pasan por Japn 5 6 de ellos y llegan a producir daos significativos. En invierno, los centros de alta presin del rea siberiana y los centros de baja presin del norte del ocano Pacfico, generan vientos fros que atraviesan Japn de oeste a este, produciendo, importantes nevadas en la costa japonesa del mar del Japn.

RELIGIN
Los japoneses incorporan los rasgos de muchas religiones en sus vidas diarias en un proceso conocido como sincretismo. Las calles japonesas se decoran en las fiestas de Tanabata, Obon, Halloween y Navidad. Una oracin popular cuando se tienen problemas es "Kami-sama, Hotoke-sama, dka otasuke kudasai." ('Dios y Buda, ayudadme de alguna forma, por favor). Muchas personas, sobre todo aquellas pertenecientes a generaciones jvenes, sienten que las religiones son parte de la cultura tradicional. El budismo es la religin mayoritaria; el sintosmo fue religin oficial del pas hasta el siglo VII y actualmente es la segunda religin en nmero de seguidores. Debido a la influencia histrica de China, tambin hay confucianos, taostas, etc. Tambin se practica el cristianismo, principalmente en sus formas de protestantismo y catolicismo, aunque es una religin minoritaria. Adems de sus religiones, las supersticiones japonesas estn bastante extendidas en Japn y son utilizadas para ensear lecciones prcticas sobre diferentes aspectos de la vida.

4 Miriam Jurez Fernndez

GASTRONOMA
La gastronoma de Japn como cocina nacional ha evolucionado en los siglos a causa de muchos cambios polticos y sociales. En la Edad Antigua la mayora de la cocina estaba influenciada por la cultura china. La cocina cambi con el advenimiento de la Edad Media, que marc el comienzo de un abandono del elitismo con la normativa del shogunato( gobierno militar establecido en Japn con breves interrupciones entre finales del siglo XII hasta la Restauracin Meiji de 1868.). Al principio de la Edad Moderna ocurrieron grandes cambios que introdujeron en Japn la cultura occidental. El trmino moderno "comida japonesa", se refiere a dicha comida al estilo tradicional, similar a la que exista antes del final del aislamiento nacional de 1868. En un sentido ms amplio de la palabra, podran incluirse tambin alimentos cuyos ingredientes o modos de cocinarlos fueron introducidos, posteriormente, del extranjero, pero han sido desarrollados por japoneses que los han hecho suyos. La comida japonesa es conocida por su nfasis en la estacionalidad de los alimentos, calidad y presentacin de sus ingredientes. Hay muchas opiniones sobre qu es fundamental en la cocina japonesa. Muchos piensan que el sushi o las comidas elegantes se originaron como parte de la ceremonia del t. Muchos japoneses, sin embargo, piensan en la comida cotidiana de la gente japonesa en especial la que existi antes del final de la Era Meiji (1868 1912) o antes de la Segunda Guerra Mundial. Pocos japoneses urbanos modernos conocen su gastronoma tradicional.

PLATOS TPICOS JAPONESES

Tempura : vegetales, mariscos o carne fritos.(Se puede hacer tambin un revuelto variado que recibe el nombre de Kakiage).

Tonkatsu : chuleta de cerdo empanada y frita (existe tambin la versin de pollo: katsu de pollo). Donburi : Un plato de arroz al vapor servido en cuenco con diversas y sabrosas coberturas. Gyoza: raviolis chinos, rellenos normalmente de cerdo y verduras. Hamachi Kama: mandbula y pmulo de atn de cola amarilla a la plancha.

Okonomiyaki : pasteles rebozados fritos en sartn con diversas coberturas de sabores.

5 Miriam Jurez Fernndez

Omu-Raisu: sandwich de arroz frito con sabor a ketchup y un fino revuelto de huevo (o una simple tortilla de huevo). Teriyaki : carne, pescado, pollo o vegetales a la plancha, a la parrilla o fritos en sartn glaseado con salsa de soja endulzada. Motsunabe: intestino de vaca, hakusai (bok choi) y diferentes verduras cocinados en una sopa ligera como base. Soba: finos tallarines de alforfon tostado con varias coberturas, o en caldo caliente.(Tambin se pueden comer en fro y mojndolos en salsa de soya-seiro soba-) Ramen: tallarines amarillos finos servidos en caldo caliente con varias coberturas; siendo de origen chino, es algo popular y comn en Japn. Tofu: cubos fritos de tofu suave servidos en caldo caliente.

Bento u Obento : plato combinado servido en un cajn de madera.

Shiokara: vsceras saladas y fermentadas. Mochi: pastel de arroz. Ochazuke: t verde servido sobre arroz blanco.

Onigiri: japonesas.

bolas

de

arroz

Kamameshi: arroz cubierto de verduras y pollo o marisco y luego horneado en cuencos individuales. Sashimi: comida cruda, fileteada en finas lonjas y servida con una salsa para mojar y guarniciones sencillas. Normalmente es pescado o crustceos, o vaca.

6 Miriam Jurez Fernndez

Fubu: pez globo, cuya hiel es muy venenosa y puede contaminar el resto de la carne si no se sabe abrir y preparar correctamente, una especialidad nicamente japonesa. Sopa de miso:sopa hecha con miso, dashi e ingredientes de temporada como pescado, kamaboko, cebolla, almejas, patatas, etc.

Sushi: arroz al vinagre acompaado o mezclado con diversos ingredientes frescos, normalmente pescado o marisco.

POSTRES

Anmitsu: Postre tradicional japons. Anpan : Pan con judas dulces en el centro. Kakigri: Hielo picado al que se le agrega sirope para darle sabor. Kompeit: Caramelo de azcar cristalizado.

Manju: Arroz glutinoso cubriendo un centro judas dulces.

Melonpan: Pan crujiente grande y redondo con cierto parecido a un meln. Mochi : Arroz dulce al vapor convertido en masa slida. Oshiruko: Sopa templada y dulce de judas rojas (an) con mochi (pastel de arroz). Uir : Pastel de harina de arroz al vapor.

Taiyaki: Pastel frito con forma de pez; normalmente se rellena con anko (pasta dulce de judas rojas - Azuki).

7 Miriam Jurez Fernndez

JARDINES Y CASTILLOS
Los jardines japoneses son conocidos por todo el mundo. Son un arte sin igual y se encuentran en castillos y templos. Jardines para visitar en Tokio incluyen Rikugien, algunos dicen que es el mejor jardn en Japn, y consiste en 88 escenas en miniatura de poemas famosos. El jardn de Koishikawa Korakuen es uno de los jardines ms antiguos de la ciudad y presenta replicas a pequea escala de paisajes conocidos de Japn y China. El parque de Hama Rikyu, al lado de la baha de Tokio, ofrece un contraste surrealista a los rascacielos modernos de Shiodome. Y no olvidemos los jardines del Palacio Imperial con ruinas y fosos originales del castillo. El jardn de Kairakuen es conocido por sus 3.000 ciruelos y es anfitrin todos los aos del festival ciruelos en flor del 20 de febrero al 31 de marzo. Este jardn est ubicado en Mito, a una hora noreste de Tokio por tren. Adems de sus 100 variedades de ciruelos, el jardn tiene una arboleda de bamb, cedros y los Kobuntei, edificios tradicionales japoneses. El Jardn Kenrokuen tiene estanques, arrulluelos, cascadas, puentes casas de t, rboles, piedras y flores. El agua para los ros del parque llega de un ro distante va un sofisticado sistema de agua construido en 1632. Est ubicado a dos horas y media fuera de Kyoto por tren. Es el jardn ms famoso de Japn y muchos lo consideran el ms bello en el pas. Entre Kyoto y Nagoya encuentra el Castillo Ueno y el Museo Ninja. El Castillo Ueno fue construido originalmente a finales del siglo 16 y despus lo volvieron a construir. A diferencia de muchos otros castillos japoneses, que fueron reconstruidos en el siglo 20 , en este castillo se us slo madera, dndole una atmsfera original adentro y afuera. Los Ninja eran espas en el periodo feudal. Ubicado en el parque Ueno encontrar el pequeo museo Iga Ninja que consiste de una residencia ninja con paredes giratorias, puertas trampa, y compartimientos secretos, sala de exhibicin, y espectculos de habilidades ninja, como el uso de armas.

8 Miriam Jurez Fernndez

No se pierda del Castillo Himeji y su jardn Kokoen. Estn ubicados en Himeji, a menos de una hora en tren de Kyoto o Osaka. El Castillo Himeji es el castillo ms espectacular de Japn. A diferencia de muchos otros castillos japoneses, el Castillo Himeji nunca fue destruido en guerras, terremotos o incendios y sobrevive hoy en da en su forma original de 1609. Es tesoro nacional y sitio de patrimonio mundial UNESCO. Consiste de nueve jardines separados, diseados en estilos del periodo Edo. Entre estos est el jardn de la residencia del patrn con estanque y cascada, un jardn de te donde los visitantes pueden disfrutar del t verde en una casa ceremonial, un jardn de pinos, un jardn de bamb y uno de flores. Se tarda entre 1 y 3 horas para visitar el castillo Himeji. Muchas personas lo visitan en un da desde Kyoto. Entre Kyoto y Tokio se ubica el Castillo de Hakone, uno de cuatro castillos designados como tesoro nacional. Est construido de manera peculiar y ha sobrevivido en su estado original desde 1622, ofreciendo a visitantes una buena impresin de un castillo feudal completo. En la ciudad de Naha, capital de Okinawa, se encuentra el jardn Shikinaen, miembro UNESCO patrimonio cultural del mundo. Era la segunda residencia de los reyes Ryukyu, y se puede visitar y admirar desde un sendero circular que pasa por bosque, junto a estanques, sobre puentes y junto a un edificio hexagonal sobre una pequea isla. Tiene un agrado tpico de Okinawa. Tambin en Okinawa se encuentra el castillo de Shuri, una bella reconstruccin de la residencial real original..

No lejos de Nagoya en Inuyama est el Castillo Inuyama y el Jardn Urakuen. Las ruinas del castillo, en su estado original, son del 1537 y es considerado el castillo ms viejo del pas. Est ubicado en la cima de un pequeo monte, junto al ro Kiso, y desde ah las vistas panormicas son estupendas. El jardn Urakuen es conocido por su casa de t, Joan, que fue construida en 1618 por un discpulo del maestro de la ceremonia de t ms famoso del pas.

9 Miriam Jurez Fernndez

TEMPLOS
El Templo de Sensoji (tambin conocido como el templo de Asakusa Kannon) est ubicado en Asakusa, una zona central del barrio histrico de Shitamachi en Tokio. Una leyenda cuenta la historia de dos hermanos que, en 628, pescaron una estatua de la diosa de la misericordia Kannon, del ro Sumida, y aunque regresaron la estatua al ro, siempre les regres. En consecuencia, Sensoji fue construido ah para la diosa Kannon. El templo fue completado en 645 y el ms viejo de Tokio. De todos los templos de Kyoto, uno de los ms impresionantes es el Kinkakuji (Pabelln Dorado). Este templo pequeo est cubierto de hoja de oro y est ubicado sobre un lago. Es un templo de Zen nico, con reliquias sagradas de Buda. El templo de Kiyomizudera (Templo del Agua Pura) es uno de los templos ms conocidos del pas. Fundado en 780, es asociado con la secta de Hosso, una de las sectas ms antiguas en el budismo japons. En 1994, este templo fue agregado a la lista UNESCO de lugares de patrimonio mundial. El Kiyomizudera est ubicado arriba de Kyoto en los montes de bosque, ofreciendo vistas fantsticas desde su terraza de madera. De bajo de la terraza, puede probar el agua mineral, que le da al templo su nombre y que se piensa tenga poderes curativos. Parte del encanto de visitar este templo es el viaje en caminos empinados y transitados del distrito de Higashiyama. El templo de Daitokuji es considerado uno de los mejores lugares para sentir el Zen en Japn. El templo principal est rodeado por varios templos ms pequeos, formando un tipo de pueblo de templos. El templo principal y algunos otros estn abiertos al pblico y exponen arquitectura y diseo zen, incluyendo bellos jardines y cuartos de ceremonia de t. El templo de Sanjusangendo es conocido por sus 1001 estatuas de Kannon, la diosa de la misericordia. Una exhibicin impresionante de estatuas est ubicada en el edificio principal, la estructura de madera ms larga de Japn. Una estatua grande de Kannon est en el centro, con 500 estatuas ms pequeas a ambos lados, cada una de la estatura de un ser humano. El templo fue fundado en 1164 y su estructura de hoy en da fechan de 1266. El templo de Horyuji es la estructura de madera ms antigua del mundo, con varios edificios que fechas al siglo 7. El templo forma parte de la lista de UNESCO de sitios de patrimonio mundial. A diferencia de muchos otros atractivos histricos de Japn Horyuji es accesible con silla de ruedas y ofrece folletos en varios idiomas. Est ubicado en Nara que queda a 45 minutos en tren de Kyoto.

10 Miriam Jurez Fernndez

Tambin en Nara est el famoso Todaiji (el Gran Templo de Este), uno de los templos ms significativos de de historia del pas. Construido en 752 como el templo principal de todos los templos budistas en Japn, tiene la estatua ms grande de Buda en todo el pas. Es tambin el edificio de madera ms grande del mundo, aunque la reconstruccin de hoy en da (de 1692) es slo 2/3 partes del tamao de la construccin original. El templo de Toji tiene la pagoda ms alta del pas, a 57 metros de altura. Fue fundado en 794 como el templo guardin de Kyoto y tambin forma parte del patrimonio mundial segn la UNESCO. En las afueras de Fukuoka est un pequeo pueblo llamado Dazaifu donde se ubica el templo de Komyozenji Zen y su jardn de piedra encantador. A 40 minutos en tren afuera de Fukuoka en la ciudad de Yamaguchi est el espectacular templo budista Rurikoji con su jardn. Resalta por su bella pagoda de cinco pisos del siglo 15, considerada entre las tres ms bellas del pas. Mientras que muchos de los edificios y distritos histricos se han perdido a causa de incendios, guerras, y desarrollo, algunas ciudades y pueblos han logrado preservar hasta barrios enteros de edificios tradicionales donde los visitantes pueden entrar al pasado. Los barrios tradicionales de las geisha estn caracterizados por las casa de t en madera donde las geisha actan durante banquetes. Los barrios ms bellos y tradicionales geisha se ubican en Kyoto y Kanazawa. Las calles angostas que ascienden hacia Kiyomizudera, uno de los templos ms populares de Kyoto, se distinguen por sus edificios antiguos, tiendas y restaurantes. Las islas Ryukyu fueron un reino independiente durante varios siglos y slo se volvieron parte de la prefectura de Okinawa en 1879. A pesar de esfuerzos de asimilacin, la cultura distinta de Ryukyu sobrevive orgullosamente hoy en da y se ha vuelto uno de los atractivos principales de Okinawa. El pueblo histrico Hokkaido (kaitaku no mura) se encuentra en los suburbios de Sapporo. Tiene alrededor de 60 edificios clsicos provenientes de todas partes de Hokkaido, y fechan de los periodos Meiji y Taisho (1868 a 1926). El museo al aire abierto est dividido en diferentes secciones: un pueblo, una aldea de pescadores, una granja y un pueblo de montaa. El museo histrico de Hokkaido (kaitaku kinenkan), que documenta la historia del desarrollo de Hokkaido, se encuentra cerca.

11 Miriam Jurez Fernndez

LO MEJOR PARA HACER EN JAPN


Escalar el Monte Fuji. La montaa ms alta y famosa de Japn puede darte recuerdos que duren toda la vida. Disfruta de las vistas (en das claros) y de la experiencia mstica de escalar temprano por la maana. La temporada oficial de escalar es de julio a agosto, cuando el monte no tiene nieve, el clima es templado, llegar es fcil y las cabaas estn abiertas. Si quieres evitar la muchedumbre, escala entre semana en la primera mitad de julio. O nete al espritu internacional y escala durante la semana de Obon, a mediados de agosto, cuando vienen alpinistas de todo el mundo. Escalar hasta la cima del monte Fuji de octubre a mayo es muy peligroso dado los vientos extremos, malas condiciones climticas y alto riesgo de avalanchas. Remjate en una alberca de agua termal (onsen). Los onsen son abundantes en todo Japn. Uno de los ms famosos es el Onsen de Kusatu, a 150 km de Tokio. Lo mejor es quedarse una noche en un onsen rvokan, un albergue japons con baos de aguas termales. Visita los templos en Kyoto. La ciudad, que una vez la capital de Japn, tiene algunos de los templos y santuarios ms importantes del pas. No te pierdas el espectacular Kinkaku-ji (Pabelln Dorado), cubierto en hoja de oro y en su reflejo se puede ver un pequeo lago cercano. Pasea en el sendero de los filsofos, cubierto de cerezos. Visite el Sanjusangendo, con su estatua de la diosa Kannon y sus mil manos y admira el palacio imperial de Kyoto.

Visita las pistas de esqu. A principios de diciembre, visita las reas del norte como Hokkaido y Tohoku. Puedes tambin visitar el rea de Hakuba, en Nagano donde se llevaron a cabo los eventos de esqu de descenso y Sper G durante las olimpiadas de invierno de 1998.

Conoce una mujer geisha. El distrito histrico de Gion, en Kyoto, es el distrito geisha por excelencia del pas y el mejor lugar donde puedes ver estas artistas que estudian su arte durante cinco aos. Para conocer y ser servido por una geisha, reserva un boleto con una agencia de viajes. O tambin puedes pasear por la calle de Hanamikoji en Gion, por la tarde mientras que van a trabajar. Como un souvenir divertido, tmete una foto en traje de Geisha. 12 Miriam Jurez Fernndez

Vete de compras. Ginza es la versin japonesa de la quinta avenida de Nueva York y es la zona ms exclusiva y cara de todo Japn. Tambin es conocida por tener algunas de las propiedades ms caras en todo el mundo. Las calles tienen muchos carteles de nen, centros comerciales, boutiques, bares y restaurantes. Los centros comerciales principales de Japn compiten por clientes con todo tipo de espectculos, desde desfiles de moda a ceremonias de t. Visita Hiroshima. La ciudad es sinnimo de los horrores del holocausto nuclear. Destruida por la bomba atmica en 1945, ha sido reconstruida, pero las vctimas estn recordadas en el parque de la Paz. El museo de la bomba atmica, con sus fotos macabras de la ciudad y de sus vctimas no es destino para visitantes de constituciones dbiles. Algunos visitantes perciben el museo como deprimente y otros salen inspirados y llenos de paz. Viaje en el tren bala. El famoso shinkansen sper exprs, o mejor conocido como tren bala, tiene una velocidad mxima de 270km/h (167mi/h). Utilice su "rail pass" de Japn (que slo se puede comprar afuera del pas) para que sus viajes sean ms econmicos.

Busca gangas en Akihabara, la ciudad elctrica de Tokio. Aqu encontrar algunos de los productos elctricos ms baratos del mundo. Compre una cmara digital y descubra toda la tecnologa japonesa ms nueva.. Visita el Museo Ninja. Si quieres saber ms sobre los ninjas visita el museo Iga Ninja cerca de Osaka. El museo relata la vida de los espas feudales que obtenan informacin sobre sus enemigos y estaban involucrados en otros aspectos del espionaje. El museo consiste en una residencia ninja con paredes giratorias, puertas trampa, y compartimientos secretos, sala de exhibicin y espectculos de habilidades ninja, como de el

uso

de

armas.

Sal a comer sushi. Aunque no te interese el pescado crudo, existen platillos nicamente japoneses que puedes probar. El Yakitori (kebabs de pollo en barbacoa), Tendon (arroz y camarones fritos), Ramen, Udon y Soba (fideos japoneses) y Shabu Shabu (caldo de res y verduras). Para algo especial, disfruta una noche en un restaurante tradicional donde la comida la sirven mujeres en kimonos.

13 Miriam Jurez Fernndez

QU DEBES TENER EN CUENTA ANTES DE VIAJAR A JAPN


1. Piensa en qu poca del ao quieres viajar, para ello ten en cuenta que en invierno hace mucho fro y en verano mucho calor, llueve y hay tifones. Las mejores pocas para ir son de finales de febrero a finales de mayo. Para este viaje hemos decidido ir en las dos primeras semanas de marzo para poder disfrutar de los cerezos (sakura) en flor. 2. Visita blogs de viaje, consulta guas de viaje, lee libros sobre Japn y piensa que zonas y lugares te gustara visitar. Sitios que te pueden interesar para buscar informacin: a. b. c. d. http://www.101viajes.com/ http://www.destinosasiaticos.com/viajes/japon/ http://www.xe.com/es/currencyconverter/ http://www.yes-tokio.es/index.php

3. Segn lo que quieras visitar (y del dinero que dispongas) decide los das que te hacen falta para ello ya que hay zonas que quedan muy cerca, a menos de una hora en tren unas de otras, y otras en las que se necesitan varias horas de viaje y cambiar de hotel para pasar la noche. 4. Antes de ir a Japn asegrate de comprar el Japan Railway Pass, que hay que comprarlo antes de entrar en el pas, en Espaa se puede comprar en Madrid: c/Princesa 25, 3 planta; Plaza Callao, 5; c/Prncipe de Vergara, 111; Plaza de Espaa 18; Torre de Madrid planta 13 y en Barcelona: Plaza Paisos Catalans 08014, tambin se puede comprar el Japan Railway Pass en las webs de turismo especializadas en Japn: https://espacioseguro.com/jjtour/JRP/ . El pase permite viajar ilimitadamente por Japn incluso incluye autobuses de la JR y el ferry a Miyajima-que puede ser de 7, 14 21 das. Los precios son: Clase Duracin 7 das 14 das 21 das Primera Nio(6-11 aos) 147,43 238,69 310,45 Turista Adulto Nio(6-11 aos) 220,75 110,37 351,79 175,90 450,08 225,04

Adulto 294,85 477,38 620,90

El Japan Railway Pass es realmente ventajoso para quienes desean conocer Japn porque los servicios ferroviarios son caros. Existen, adems de los servicios ofrecidos por la Japan Railways, otros trenes que operan principalmente en trayectos urbanos e interurbanos. En estos no se admite el JR Pass, pero son mucho ms econmicos. Son muy tiles en ciudades como Nikko, Hakone y Nara, donde es interesante recorrer la periferia. 5. No te olvides del pasaporte: lo ms importante e imprescindible del viaje. 6. Lleva dinero en Yens y Tarjeta de Credito. Llevar el dinero ya en Yens desde Espaa te ahorrar problemas y tiempo, tampoco hace falta llevar muchsimo porque se puede pagar con tarjeta en casi todas las tiendas, pero para transporte, restaurantes y detalles viene bien lo menos llevar 60.000yens(460). 14 Miriam Jurez Fernndez

7. Lleva una gua: recomendable llevar una pequea gua hecha por ti con el itinerario pensado para cada da, un plano del tren y metro de Tokyo, mapas de los sitios que piensas que necesitas, apuntar el nombre de las estaciones que tienes que coger y bajar para ir a cada sitio, cosas tiles que no te ocuparn mas que un cuaderno pequeo. 8. Lleva adaptador de clavija plana: algo imprescindible que la gente suele olvidar con facilidad, los enchufes el Japn son de clavija PLANA, osea que es bueno llevar ms de un adaptador para poder enchufar all tus cosas. 9. Medicinas: puedes meter al pas todos los medicamentos que quieras: aspirinas, gerocatiles, espidifren, almax.. y cualquier medicamento que puedas necesitar en cualquier aprieto, ya que en Japn los medicamentos son mucho menos efectivos para nosotros. Ser previsores. 10. Cargadores para todo: algo que muchas veces se olvida, no olvidar el cargador de ninguno de los aparatos que lleves, hacer una lista de todo aparato elctrico que lleves y coger su cargador correspondiente. 11. Una vez que has decidido la poca del ao, lo que quieres visitar y los das que vas a necesitar para visitar todo lo que quieres y dependiendo el dinero que quieras gastar, claro, slo te falta comprar el billete de avin y reservar el hotel u hoteles, en Japn en importante reservar con mucha antelacin ya que es difcil que haya plazas libres.

15 Miriam Jurez Fernndez

CURIOSIDADES
La Visa Electrn no funciona bien: cuidado con las tarjetas de crdito, las tarjetas normales VISA, MasterCard, American Exprs funcionan bien en cualquier tienda, pero las VISA ELECTRON (que son solo espaolas) en muchas tiendas no os las van a aceptar, parece que para que pase una electrn tienen que tener una maquina diferente que pocos tienen. El Idioma Japons en el pas: los japoneses estn preparadsimos para extranjeros. Todos los carteles sean en la calle, en el tren, o en restaurantes vienen en Romanji (nuestras letras) y podemos leerlos, muchos ya vienen tambin en ingls, en los restaurantes cercanos a las zonas ms tursticas suelen tener carta tambin en ingles, y aunque no la haya las cartas siempre ofrecen fotos de cada plato. Y los japoneses aunque no sepan espaol ni ingles si les preguntis algo se desvivirn para ayudaros y contestaros a vuestras dudas. Donde pagar con dinero y donde con tarjeta: hoy en da en casi todas las tiendas de Japn se puede pagar con tarjeta de crdito, aunque suelen tener unos mnimos establecidos (que suelen ser 1000yens/7,68) aunque en algunas tiendas puede ser hasta 5000yens(38,40). En los nicos sitios donde no se puede pagar con tarjeta es en los restaurantes cutres tipo McDonald y de ramen o sushi, y en las taquillas del tren y metro. El pas con el mejor mercado de segunda mano del mundo: los precios en Japn no son tan baratos como la gente se piensa, pero s cuando hablamos de segunda mano, Japn se caracteriza por tener uno de los ms extensos mercados de segunda mano del mundo, tienen montones de tiendas especializadas en objetos de segunda mano, que casi siempre los ofrecen en perfecto estado, por miles de yens menos. Tiendas como Book Off o Mandarake ofrecen videojuegos, consolas, mangas y muecos de segunda mano en perfecto estado y precios increbles. Un Pas muy lluvioso: Japn es un pas en el que sea verano o invierno, te puede caer un chaparrn cuando menos te lo esperas, nunca est de ms llevar un paraguas a mano, suele tener cambios bastante bruscos en la temperatura, y hacer un sol radiante por la maana y horas despus estas lloviendo a mares. El agua, totalmente potable: el agua del grifo en Japn es perfectamente potable, puedes beberla sin problemas porque sabe bien. Donde NO hacer fotos: En Japn no dejan hacer fotos ni videos dentro de ninguna tienda, sobretodo en tiendas de manga. Dentro de templos puedes hacer fotos pero sin flash. Aunque hay algunos templos en los que est totalmente prohibido hacer ninguna foto dentro (en el castillo Nijo, o el templo sanjusangendo de Kyoto por ejemplo). Y por derechos de imagen, tampoco dejan hacer fotos a famosos.

16 Miriam Jurez Fernndez

A la hora de comer, sorber es de buena educacin: una diferencia significativa de modales, en Japn sorber la sopa haciendo el mayor ruido posible es de buena educacin, y coger el tazn con las manos y llevarlo a la boca tampoco se mira mal, supuestamente haciendo ruido al sorber estas demostrando que te gusta lo que comes. Leyendas Urbanas: Hay muchsimas leyendas urbanas sobre lo que se puede y no se puede hacer en Japn, suelen ser siempre infundadas o sin mucho sentido... otros a su vez son de sentido comn. Por ejemplo el que dice que est totalmente prohibido cruzar la calle por donde no hay paso de cebra o con el semforo en rojo. No est prohibido, es como cualquier otro pas, no es recomendable hacerlo, es peligroso, pero los japoneses cruzan por medio de la carretera muchas veces o cuando tienen prisa. Otros como que no puedes comer por la calle, son falsos, puedes comer perfectamente donde quieras, incluso o una vez uno que deca que en Japn es de mala educacin sonarte los mocos delante de otra persona. Los ms escuchados como que all solo se come pescado crudo (tienen cualquier tipo de comida como nosotros y tambin pescado cocinado y frito), o que los japoneses son todos bajitos (hoy en dia casi todos superan los 1.70m). Si dudas algo pregunta a gente que realmente haya estado en Japn. Palabras y expresiones para sobrevivir en Japn: EXPRESIONES
HAI iiE KONNICHIWA KONBAN WA S No Hola Buenas tardes

PREGUNTAS
NAN DESU KA? DOUSHITE? MURYO DESU KA? CAADO DAIJOUBU DESU KA? SASHIN WO TOTTE MO II DESU KA? ANATA TO SASHIN WO TOTTE MO II DESU KA? GENKI DESU KA? EIGO WO HANASEMASU KA? TOIRE WA DOKO DESU KA? KONO DENSHA WA AKIHABARA NI IKIMASU KA? KOKO WA NANTE MAITE ARIMASU KA?

Qu es eso? Por qu? Cunto cuesta? Est bien si pago con tarjeta de crdito? Puedo hacer una foto? Puedo hacerme una foto contigo? Que tal ests? Hablas ingls? Donde est el bao? Este tren va a Akihabara? Que pone aqu?

ARIGATO

Gracias

HAJIMEMASHITE SAYONARA MATA NE / JA NE

Encantado de conocerte Adis Hasta luego /pronto

ONEGAISHIMASU

Por favor

WAKARIMASU

Entiendo

WAKARIMASEN

No entiendo / No se

17 Miriam Jurez Fernndez

DAIJOUBU MOTTO YUKKURI HANASHITE KUDASAI KYUKYUSHA WA YONDE KUDASAI KABAN WO NAKUNARIMASHITA MIZU KUDASAI KORE GA HOSHII DESU

Estoy bien / est bien Habla ms despacio por favor Llama a una ambulancia! He perdido la maleta

Basu/densha wa doko desu ka?

Donde est el autobs/tren? Cmo te llamas? De donde eres? Puedo ayudarle? Quiero un billete para el limite exprs
Aydame por favor

ONAMAE WA NAN DESU KA? DOKO NI SUNDEIMASU KA? TETSUDAIMASHOU KA? Limite Express no kiipu ga hoshii
TASUKETE KUDASAI

Quiero agua

Quiero esto

DNDE COMER
En Japn, casi todos los restaurantes tienen su carta con fotos de los platos, hay muy pocos restaurantes que la carta solo lleve letras, esto ayuda mucho a entrar en un restaurante porque no necesitareis usar ni una sola palabra, solo mirar la carta y sealarle al camarero lo que deseis. All encontraremos dos tipos de sitios donde comer: 1 Restaurantes tradicionales: Se nota fcilmente cuales son porque suelen tener el letrero en perfecto Japons con kanjis, suelen parecer antiguos y algunos incluso cutres por dentro... y sobre todo se reconocen por tener fuera en el escaparate una gran variedad de platos de plstico imitando a la comida que ofrecen dentro:

Los hay de todo un poco, siempre comida tradicional japonesa, Ramen, tempura, okonomiyaki, udon, katsudon... En el escaparate junto con su plato de plstico correspondiente ponen el precio de cada plato, osea que podis entrar a cualquier sitio 18 Miriam Jurez Fernndez

sabiendo cuanto vais a pagar. En estos restaurantes el agua o t fro es GRATIS y al sentarte en la mesa te dan un vaso lleno, que te irn rellenando cuando quieras, algunos tienen directamente la jarra llena en cada mesa para beber cuanto quieras. Si quieres coca-cola (kora) o cerveza (biiru) tienes que pedirla pero suele ser bastante cara (una cerveza puede valer lo mismo que un plato de comida). Depende la zona los restaurantes son ms caros o ms baratos, las zonas baratas (en Tokyo) por poner un ejemplo son Akihabara, Nakano, Shinjuku, Ikebukuro... all podris comer un buen tazn de ramen, una buena tempura o un grandioso Katsudon por 400 - 800 (3 5), en Japn comer sale baratisimo. Las zonas "caras" en Tokyo son Ginza, Odaiba, Roppongi, Yokohama.. ah quiz salga algo ms caro comer, pero sern 800 1200 (5 - 8). 2 Cadenas de restaurantes

Estos son restaurantes que forman parte de una cadena de restaurantes que puedes encontrar por muchos barrios de la ciudad, (ejemplo McDonalds). Estos a diferencia de los tradicionales individuales que muestran en el escaparate los platos de plstico fuera lo nico que tienen son carteles con fotos y precios en gigante con sus ofertas, son mas "fciles" ya que son como cualquier restaurante de comida rpida que te puedes encontrar en Espaa, miras lo que te gusta, lo eliges lo pagas y te lo comes, aparte de que te sientas donde quieres. Estos restaurantes aunque tambin los hay de todo un poco la mayora son de hamburguesas (McDonald, Wendys, Loteria,First Kitchen, Moss Burguer) todos funcionan como un Burguer en espaa, vas al mostrador a pedir tu hamburguesa o men, la pagas te la dan y te sientas donde deseas. Los precios rondan los mismo que en Espaa, men de hamburguesa, patatas y refresco entre 4 a 6. Luego lo mas tpico son los restaurantes de DON (Bols de arroz con carne o verduras por encima) que son el Yoshinoya y SukiYa donde puedes pedir un gran bol de arroz con carne de ternera o cerdo, con diferentes ingredientes, en cada restaurante puede haber 40 o 50 tipos diferentes, hay mucho donde elegir, tambin se pueden elegir diferentes tamaos, desde el MINI al SUPER (dependiendo del hambre que se tenga) y el precio suele ser MUY barato. Aqu se puede comer por 2-3 un bol que te deja llensimo. Tambin hay otro tipo de restaurantes especializados en todo un poco, "COCO Curry House" es un restaurante de curry donde puedes pedirlo ms o menos picante, Restaurantes de Tempura o incluso Indios & Pakistanis, una variedad increble de restaurantes a elegir, todos con sus cartas con dibujos, fotos, precios perfectamente legibles.. Algunos como el SukiYa y los McDonald's ya estn preparados para los turistas y tienen su propia carta en ingls.

19 Miriam Jurez Fernndez

JR (TREN) Y METRO JAPONS


Tokyo es la ciudad que tiene la red ms amplia de trenes / metros.

La red de trenes en Japn es de las ms grandes del mundo, sobretodo la JR (Japan Railways), luego hay muchas ms redes de trenes diferentes que llevan a miles de lugares ms (Como por ejemplo los trenes que van a Narita, el monorral de Shimbashi que lleva Odaiba). El mapa es tanto de Tokyo como de sus alrededores, Kamakura, Narita, Saitama... Hay muchas lneas de JR pero prcticamente usars 4.

20 Miriam Jurez Fernndez

Yamanote Line (verde): La lnea principal en Tokyo, es la lnea circular que pasa por todas las zonas importantes de Tokyo. Chou line (roja y amarilla): Esta lnea realmente son dos, (la amarilla es el tren loca, que para en todas las estaciones, y la roja es el rapid service que para en las importantes). Son las que cruzan la Yamanote por el medio y las usaremos para ir a Nakano, Mitaka (museo Ghibli) Yokosuka line (Azul): Esta lnea se puede coger en Okachimachi (la ms cercana a nuestro hotel) Akihabara o Tokyo, y lleva directamente a Yokohama, tambin lleva a Kamakura. Keiyo line(roja oscura): Lnea que sale de Tokyo con direccin Este, sirve para ir a Maihama (Tokyo Disney Land) o a Kaihinmakuhari (Tokyo Game Show). Como saco el billete?

Esto es algo que teme mucha gente, sacar el billete de tren es sencillsimo. Las maquinas aunque estn en japons son muy intuitivas. Lo primero que tenemos que hacer es saber CUANTO dinero tenemos que pagar por el billete porque en Japn los precios van por distancia, osea que cuanto ms lejos vayis mas valen, en la seccin como llegar a hay una lista de precios desde distintas estaciones.

1- Nombre de la estacin donde has sacado el billete. 2- Nombre de la estacin en Japons. 3- Precio del billete. 4- Precio para nios.

Como sabr cuando he llegado a mi parada? Dentro de los vagones hay pantallas donde pone todo el rato donde estamos, hacia donde nos dirigimos, cuales son las siguientes paradas e incluso los minutos que tardamos en llegar a cada una, adems tambin lo repiten por los altavoces varias veces. Y si me equivoqu al sacar el billete? Si una vez dentro del tren nos damos cuenta que hemos pagado menos dinero del que debamos, antes de salir en la estacin de destino tendrs que meter el billete en unas maquinas que hay siempre a los lados de los torniquetes llamadas FARE ADJUSTMENT.

21 Miriam Jurez Fernndez

COMPRAR EL BILLETE DE AVIN


Para comprar los billetes utilizamos una pgina de vuelos de internet, en este caso http://www.kayak.es/. 1 Decidir fechas vuelo: del 03 de Marzo al 20 de Marzo A.-Ida

B.- Vuelta

22 Miriam Jurez Fernndez

2 Proceso compra billete:

23 Miriam Jurez Fernndez

24 Miriam Jurez Fernndez

3 Impresin billetes:

Lo mas importante del billete son los 3 cuadros rojos, el resto son datos simples como tu nombre, la ciudad de la que se sale y hacia donde se dirige, el numero de vuelo y la fecha... 1. Gate: El numero de puerta de embarque. Solo hay que mirar los carteles que indican con flechas "GATES 1-15 derecha" "GATES 30 - 50 todo recto" . 2. Boarding Time: Aqu pone la hora de embarque, suele ser 30 o 45 minutos antes de que salga el avin. 3. Seat: Nuestro asiento en el avin. Resumen vuelos: 1. IDA VUELO Vigo-Madrid Madrid-Dubai Dubai-Japn HORA SALIDA 17:35 21:10 08:55 HORA LLEGADA 18:40 07:15 23:00

2. VUELTA VUELO Japn-Dubai Dubai-Madrid Madrid-Vigo HORA SALIDA 22:00 07:25 18:15 HORA LLEGADA 05:00 12:30 19:25

25 Miriam Jurez Fernndez

RESERVAR EL HOTEL
1 Nuestro primer destino ser Tokio, donde nos alojaremos 10 noches repartidas en dos estancias. All reservamos en el Hotel Edoya, en Tokio. http://hoteledoya.com/main.html Hemos decidido alojarnos en este hotel debido a los precios y a que combina habitaciones occidentales con habitaciones tpicas japonesas.

Room Rate Habitacin estilo occidental simple Habitacin estilo japons simple Habitacin estilo occidental doble Habitacin estilo japons doble

Room Type 1 persona(cama occidental)

Yen/room

Euro/

5,890 1 persona(futn) 2 personas(cama doble) 2 personas (futn doble) 8,540 8,540

45,35

65,75 65,75

2 Para el resto del viaje nos alojaremos en Kyoto (durante 6 das), en el Hotel Ryokan Kyoraku Top: http://www.ryokankyoraku.jp/en.index.html
Room Rate Habitacin estilo japons simple Habitacin estilo japons doble Habitacin estilo occidental simple Habitacin estilo occidental doble Room Type 1 persona(futn) 2 persona(futn doble) 2 personas(cama doble) 2 personas (futn doble) Yen/room 6,000 12,000 7,000 11,000 Euro/ 45,45 90,85 52,99 83,28

26 Miriam Jurez Fernndez

ITINERARIO
Da 0: Llegada a Japn(4 de Marzo)

Cogeremos el metro para trasladarnos desde el aeropuerto hasta el hotel.

GASTOS DA

10,39

Da 1- 5 de ruta por Japn: Tokio Da 1: Mircoles 5 de Marzo. 09:00 AM: Cogemos el metro para ir de paseo por GINZA(unos 20 mins), famoso por la concentracin de grandes almacenes, boutiques y restaurantes, es comparada con la Quinta Avenida de Nueva York. All visitaremos al Edificio de Sony(dentro hay un showroom donde se pueden ver los ltimos avances de la marca) y tambin el Teatro Kabuki, donde se representa diariamente funciones de entre 3 y 5 horas de duracin donde se dispone de audio en ingls. 11:00 AM: Desde el cruce de Ginza (Ginza Kozaten) paseo hasta el Palacio Imperial(unos 45 mins) 12:00 PM: Palacio Imperial, residencia de la familia imperial japonesa y emplazamiento original del Castillo de Edo de los shogun Tokugawa que dominaron Japn desde el ao 1600 hasta el ao 1867. Solamente el 23 de diciembre (cumpleaos del Emperador) y el 2 de enero con ocasin del ao nuevo se permite el acceso a los jardines para asistir al saludo del Emperador. Paseo por los al rededores y comida. 15:00 PM: Cogemos el metro hasta ROPPONGI(35 mins), donde estn los 3 edificios ms altos de Tokio. Pequeo paseo hasta el templo Zojoji(25 mins), lleno de estatuas y cementerios y donde podremos admirar los 27 Miriam Jurez Fernndez

cerezos(sakuras) en flor debido a que es la mejor poca del ao para admirar su belleza. 16:00 PM: Torre de Tokyo (Tokyo Tower). Su diseo est basado en el de la Torre Eiffel de Pars. Est pintada en blanco y rojo de acuerdo a regulaciones de aviacin. Es la torre de metal ms alta del mundo y su funcin principal es la de funcionar como antena de transmisin de seales analgicas Subimos a la torre, disfrute y un pequeo descanso. 18:00 PM: Roppongi Hills. Es un desarrollo urbano en el Distrito de Roppongi. Incluye espacio de oficinas, departamentos residenciales, cafs, restaurantes, salas de cine, un museo, un hotel, un estudio de televisin, un anfiteatro al aire libre y varios parques. La construccin del complejo llev diecisiete aos. 19:30 PM: Roppongi zona de pubs, clubs y ocio nocturno, cena all. GASTOS DIA GINZA 40,33

Torre Sony

Cruce Ginza

Teatro Kabuki

Palacio Imperial Rappongi Hills

Templo Zojoji

Torre Tokyo

28 Miriam Jurez Fernndez

Da 2: Jueves 6 de Marzo 10:00 AM: Viaje a YOKOHAMA, ciudad al suroeste de Tokyo, a unos 45 minutos en tren(utilizaremos el Japan Railway Pass) 11:00 AM: Visita al LandMark, el edificio ms alto de Japn, 69 plantas,170metros, y ascensor ms rpido del mundo. 12:00 PM: Cogemos un metro hasta el Barrio Chino de Yokohama(20 mins), all encontraremos tiendas, restaurantes y templos increbles. 14:00 PM: Cogemos un tren hasta KAMAKURA (30 mins). Ciudad no muy lejos de Tokyo, bonita y tradicional 14:30 PM: Templo Kencho-Ji. Es el templo Zen ms importante de Kamakura. Tiene varios edificios y una campana que es patrimonio nacional. Es la estructura de madera ms grande de todos los templos budistas del este de Japn. Parada para comer. 16:30 PM: Templo Tsurugaoka. Es el santuario sintosta ms importante de Kamakura. 17:00 PM: Visita al Gran BUDA. Es la 2 estatua de buda ms grande de Japn, detrs del gran buda de Nara, pero este tiene la particularidad de que se encuentra al aire libre. 17:30 PM: ENOSHIMA, isla cerca de Kamakura con una playa, varios templos, un faro con buenas vistas y una cueva misteriosa. 21:00 PM: Vuelta a Tokyo(1 hora y 30 mins) y cena. 18,49 YOKOHAMA

GASTOS DIA

Barrio Chino Isla Enoshima

Gran Buda

29 Miriam Jurez Fernndez

Da 3: Viernes 7 de Marzo 10:00 AM: Visita a SHIMBASHI, zona de mercadillos, tiendas y con una gran plaza donde hay un modelo de una locomotora ya que aqu se fund la primera estacin ferroviaria. 12:00 AM: Visita a ODAIBA, la baha artificial de Tokyo. 13:00 PM: Paseo por la playa y visita a la estatua de la libertad de Japn. 14:00 PM: Visita al Fuji TV, un moderno centro de estudios y oficinas del canal de TV, que tiene adems una atraccin turstica con su bola de titanio, desde la cual se puede disfrutar de buenas vistas de la baha y del Rainbow Bridge. Comida. 16:00 PM: Visita a centros comerciales de alrededor. Visitamos el Sega Joypolis, el saln recreativo de sega ms grande del mundo. Tres plantas de mquinas recreativas, atracciones, simulaciones de series de TV y mquinas de conseguir premios 17:00 PM: Visita a Tokyo Big Sigt, edificio donde se celebran eventos como el Comiket (es un mercado de comics dibujados por aficionados y seguidores que tiene lugar todos los aos, en agosto y diciembre, en la ciudad de Tokyo). 18:00 PM: Visitamos Palette Town, la Noria gigante, el concesionario Toyota, cine, recreativas.. 19:00 PM: Vamos a Oedo Onsen Monogatari (baos termales para terminar el da). 70,74 ODAIBA

GASTOS DIA

Plaza Shimbashi Fuji Tv Sega Joypolis

Tokyo Big Sigt

30 Miriam Jurez Fernndez

Da 4: Sbado 8 de Marzo 10:00 AM: Visita a ASAKUSA (20 mins en metro), donde visitamos el Templo Sensouji, el ms antiguo de Tokyo 13:00 PM: Visitamos UENO. Disfrutamos de los templos del parque, estatuas famosas, los lagos enormes, museos, los preciosos cerezos en flor y el ZOO. Comida 16:00 PM: Paseo hasta la Universidad de Tokyo (La Todai) la ms prestigiosa universidad 18:00 PM: Paseo hasta Akihabara desde la Todai (unos 30 minutos). 20:00 PM: Vuelta al hotel y cena. 17,93 UENO Templo Sensoji

GASTOS DIA

Lago Ueno

Todai

Da 5: Domingo 9 de Marzo 9:00 AM: Cogemos el metro hasta SHINJUKU, la gran urbe de los rascacielos. 10:00 PM: Visita al Ayuntamiento de Shinjuku, tiene 45 pisos, entrada gratuita y cuenta con dos torre-miradores independientes. 11:00 PM: Visita a la tienda SquareEnix, tienda/museo de esta famosa compaa de videojuegos. 12:00 PM: Visita al Museo de la Espada. 13:30 AM: Nos dirigimos a Yoyogi Park. Visita al Meiji Jingu (Templo sintosta donde se celebran bodas) 14:30 PM: Visita al enorme parque Yoyogi, zona de grupos callejeros. 15:00 PM: Visitamos el centro del parque, donde hay un gran lago, zonas verdes y gente practicando deportes. 31

Miriam Jurez Fernndez

17:00 PM: Nos dirigimos a Harajuku, donde se encuentra el Puente de Ghotic Lolitas y bajada a la abarrotada Takeshita Street. 18:30 PM: Gran paseo desde Harajuku hasta Shibuya, caminando unos 30 minutos. 20:00 PM: En Shibuya, visitamos la estatua Hachiko(estatua de un perro muy famosa). Visitamos el edificio Shibuya109 (edificio de tiendas) y nos dirigimos al cruce ms transitado del mundo, y acabamos el da en Mandarake, una tienda de figuras de anime retro. 22:00 PM: Vuelta al hotel y cena.
GASTOS DIA 17, 21

Ayuntamiento Shinjuku

SquareEnix

Museo Espada

Yoyogi Park Shibuya 109

Museo Meiji

Hachiko

Puente Lolitas

Mandarake

32 Miriam Jurez Fernndez

Da 6- 12 de ruta por Japn: Kyoto y ciudades cercanas Da 6: Lunes 10 de Marzo 8:00 AM: Salida de Tokyo hacia Kyoto(3 horas de viaje). 11:00 PM: Llegada a Kyoto, ida al Hotel. Nos hospedamos en el hotel Ryokan Kyoraku Top (http://www.ryokankyoraku.jp/en.index.html). 13:00 PM: Visitamos el Castillo Nijo (40 mins andando). 15:00 PM: Caminamos hasta el Palacio Imperial de Kyoto durante 30 mins. Comemos all. 18:00 PM: Cogemos el metro hasta la Kyoto Tower , muy cerca del hotel, subida y disfrute de las vistas. Tiene un observatorio a 100 metros de altura y un hotel y comercios en su base. 21:00 PM: Vuelta al hotel y cena. 25,54

GASTOS DIA Castillo Nijo

Palacio Imperial Kyoto Tower

Da 7: Martes 11 de Marzo 9:00 PM: Visitamos el templo Sanjsangen-D, templo con 1001 estatuas de la diosa Kannon . A solo 20 minutos andando del hotel. 11:00AM: Visitamos el Templo Kiyomizu, templo en las montaas, sostenido con troncos. 14:00AM: Corto paseo hasta el Barrio GION (el barrio de las Geishas)

33 Miriam Jurez Fernndez

17:00AM: GION, bsqueda de Geishas para sacarnos fotos y visita de los alrededores. 19:00AM: Visita al Templo Yasaka al lado de Gion. 21:00AM: Vuelta al Hotel y cena.
GASTOS DIA 22,53

Sanjsangen

Kiyomizu

Barrio Gion

Templo Yasaka

Da 8: Mircoles 12 de Marzo 8:00 PM: Visita al templo Fushimi Inari (20 mins en metro), es el principal santuario sintosta dedicado al espritu de Inari. El santuario se encuentra situado en la base de un montaa tambin conocida como Inari, que incluye varios senderos para llegar a otros santuarios ms pequeos. Est una increble colina llena de toris (arcos tradicionales rojos, hay miles y miles de ellos). 13:00 PM: Visitamos NARA(1 hora y 20 mins), una ciudad al sur de Kyoto bastante cercana. 15:00 PM: Visita al templo Kofukuji. Este templo fue fundado por Kagaminookimi la primera esposa del Emperador de Tenji quien buscaba mediante esta construccin que su amado esposo recuperara la salud. 16:00 PM: Visitamos el Parque de Nara, famoso por sus ciervos sueltos (acoge a ms de 1.000 ciervos). 17:00 PM: Visita al Templo Todaiji, es un templo budista que alberga una estatua gigante del Buda Vairocana (llamado dainichi en japons; significa Buda que brilla a lo largo del mundo como el sol), conocido simplemente

34 Miriam Jurez Fernndez

como daibutsu (Gran Buda). El templo tambin sirve como los cuarteles japoneses de la escuela Kegon del budismo. 20:00 PM: Vuelta hacia el hotel y cena.
GASTOS DIA 21,32

Fushimi Inari Parque Nara

Templo Kofukuji Templo Todaiji

Da 9: Jueves 13 de Marzo 9:00 AM: Visita a la ciudad de OSAKA, ciudad a 30 min de Kyoto. 10:00 AM: Umeda Sky Building, es el sptimo edificio ms alto de Osaka, y una de de las imgenes ms reconocibles de la ciudad. El edificio tiene 173 m de altura y fue diseado por Hiroshi Hara. Tiene 40 pisos y un mirador. 12:00 AM: Visita a Kaiyukan (acuario de Osaka) uno de los ms grandes del mundo. 16:00 AM: Paseo por Doutonbori y DenDenTown, barrios de bares, mercados muy bulliciosos, y el barrio electrnico de Osaka. 19:00 AM: Visita a Tsutenkaku, torre con casi 100 aos y punto clave de Osaka. 21:00 AM: Vuelta a Kyoto y cena. 40,07

GASTOS DIA Acuario Osaka

Doutonbori

35 Miriam Jurez Fernndez

Da 10: Viernes 14 de Marzo 9:00 AM: Visita a la ciudad de HIMEJI, ciudad a algo ms de una hora de Kyoto. 11:30 AM: Visitamos el Castillo Himeji. Es una de las estructuras ms antiguas del Japn medieval. 15:00 PM: Visita al Monte Sosha y templo Engyoji. Se sube en funicular, templos increbles. 18:30 PM: Vuelta a Himeji y de all vuelta a Kyoto y al hotel. Cena. 18,66

GASTOS DIA Castillo Himeji

Funicular Monte Shosha Da 11: sbado 15 de Marzo 9:00 AM: Visitamos ARASHIYAMA, barrio de Kyoto muy bonito. Subiendo a la montaa se encuentran monos al aire libre. 11:30 PM: Pasamos por el Camino de Bamb, increble bosque inmenso de bamb. 13:00 PM: Visitamos Puente Togetsukyo (puente de la luna). Puente muy antiguo que cruza un rio rodeado de montaas, mide 154metros. 15:00 AM: Templo Dorado (KinkakuJi) templo super famoso de kyoto 16:30 AM: Templo Plateado (GinkakuJi) 17:30 PM: Camino de la Filosofia. Un bonito paseo bordeando el canal. 18:30 PM: Vuelta al hotel. 19,73 Monos

GASTOS DIA

Camino Bamb

Templo Dorado

36 Miriam Jurez Fernndez

Da 12: Domingo 16 de Marzo 08:00 AM: Salimos en tren hacia HIROSHIMA. 10:40 PM: Llegada a HIROSHIMA. Visitamos el jardn Shukkeien a slo 15 minutos de la estacin. 11:30 PM: Tras dejar el jardn visitamos el castillo de Hiroshima. Es pequeo y vaco, pero se puede contemplar Hiroshima desde lo alto. 12:30 AM: Visitamos el parque donde se realizan los eventos en memoria de las vctimas de la bomba atmica. Visitamos el Peace Memorial Museum (East & West Bldg.), museo dedicado a las vctimas de la bomba atmica y saln internacional para la cultura y la paz. Comemos en el lago que se encuentra en el parque. 17:00 AM: Vuelta a Kyoto. 19:30 PM: Llegada al hotel, recogida de maleta y a la estacin. 20:00 PM: Viaje de vuelta a Tokyo. 23:00 PM: Llegada al hotel de Tokyo para 4 ltimas noches (volvemos al mismo hotel) 22,79

GASTOS DIA

Jardin Shukkein

Castillo Hiroshima Parque Hiroshima Museo

Da 13- 17 de ruta por Japn: Tokyo Da 13: Lunes 17 de Marzo 10:00 AM: Visita al estadio Tokyo DOME, campo de baseball de los Giants, 11:30 AM: Metro hasta MITAKA, barrio muy tranquilo donde est el Museo Ghibli 12:30 AM: Visita al Museo Ghibli. Visita obligada para cualquier amante de la animacin japonesa. Es un museo comercial que exhibe los trabajos de anime hechos por el Estudio Ghibli. Fue inaugurado en 2001. 15:30 PM: Paseo por Mitaka y vuelta a la estacin.

37 Miriam Jurez Fernndez

17:00 PM: Visita a NAKANO y al Nakano Brodway, es un centro comercial de varias plantas con tiendas pequeas. 18:00 PM: Vuelta a Shinjuku, paseo por la zona de ocio, tiendas, recreativas y karaokes. Cena en la zona.
GASTOS DIA 62,59

Tokyo Dome

Nakano Brodway

Museo Ghibli Da 14: Martes 18 de Marzo 09:00 AM: Visita al Museo Ninja, a solo 20 minutos en metro desde el hotel. 12:00 PM: Fin visita al museo. 14:00 PM: Comida 16:00 PM: Excursin Torneo de lucha sumo en Tokio. No pierdas la oportunidad de ver un torneo de sumo tradicional. Te subirs al metro rodeado de aficionados al sumo en direccin al Kokugikan (el estadio de sumo) y disfrutars de un tradicional torneo de lucha sumo. Adems visitars el fascinante Museo de Sumo y descubrirs objetos relacionados con este deporte que datan desde el perodo Edo a la actualidad. La lucha durar 2 horas y media. 20:30 PM: Vuelta al hotel y cena. 106,79 Torneo Sumo

GASTOS DIA

Museo Ninja

38 Miriam Jurez Fernndez

Da 15: Mircoles 19 de Marzo 09:00 AM: Excursin Kabukicho and Manga Caf Walking Tour. El Manga Caf es una cafetera parecida a una biblioteca en la que por el precio de la entrada puedes leer mangas, navegar por internet y/o tomarte algo. Pasearemos por el barrio visitando las distintas tiendas y cafeteras interesantes e iremos al Karaoke. 13:00 PM: Fin de la excursin y comida. 16:00 PM: Excursin Visita a la Torre de Tokio, ceremonia del t y crucero por el ro Sumida. Visitaremos lo ms destacado, como la Torre de Tokio y el Palacio Imperial, y participaremos en una ceremonia de t tradicional y disfrutararemos de un relajante crucero de 40 minutos por el ro Sumida. Y adems recibiremos gratis un mapa de Tokio de recuerdo.

GASTOS DIA Crucero Ceremonia T

162,75

Da 16: Jueves 20 de Marzo 11:00 PM: Dejamos el hotel. 11:00-19:00 PM: ltima visita por Tokyo y para hacer compras finales. 22:00 PM: Cogemos el avin de vuelta a Espaa 16,40

GASTOS DIA

Da 17: Viernes 21 de Marzo 05:00 AM: Llegada a Dubai. 07:25 AM: Salida para Madrid. 12:30 PM: Llegada a Madrid. Daremos un paseo por Madrid y comeremos all. 18:15 PM: Salida para Vigo desde Madrid. 19:25 PM: Llegada a Vigo. Fin del viaje 15,13

GASTOS DIA

39 Miriam Jurez Fernndez

RESUMEN GASTOS
ACTIVIDAD Japan Railway Pass(JR) Billete de avin Vigo-Japn Seguro de viaje Transporte no includo en el JR Hotel 1 Hotel 2 Entradas museos Excursiones Visita museo Ghibli Comidas y cenas Otros gastos TOTAL PRECIO POR PERSONA 220,75 806,43 62,10 56,85 657,50 545,10 89,34 220,69 47,30 231,03 157,19 3.094,28 TOTAL 441,50 1.612,86 124,20 113,70 1.315,00 1.090,20 178,68 441,38 94,60 462,06 314,38 6.188,56

FUENTES http://www.touken.or.jp/ http://www.razienjapon.com/ http://www.101viajes.com/ http://www.destinosasiaticos.com/viajes/japon/ http://www.xe.com/es/currencyconverter/ http://www.yes-tokio.es/index.php

40 Miriam Jurez Fernndez

Related Interests