Carlos Rodrguez Canabal

Viaje a Polonia Polonia, oficialmente la Repblica de Polonia, es un pas ubicado en la porcin oriental de la Europa Central miembro de la Unin Europea (UE). Limita al norte con el mar Bltico y el blast de Kaliningrado, (que pertenece a Rusia aunque sin conexin con ella), al noreste con Lituania, al este con Bielorrusia, al sureste con Ucrania, al sur con la Repblica Checa y Eslovaquia y al oeste con Alemania. Su capital y ciudad ms poblada es Varsovia (1.777.000 hab.) situada en el centro-este del pas. El territorio polaco comprende en su porcin ms grande al norte parte de la gran llanura europea y abarca al sur territorio montaoso de los Sudetes, los Crpatos y la Sierra de la Santa Cruz. Su capital y ciudad ms poblada es Varsovia, la capital histrica de Mazovia, aunque para muchos polacos, es ms importante la antigua capital, Cracovia, y Posnania, la capital antigua de los Polanes, ancestros de Polonia.

Las ciudades ms importantes en Polonia son: Varsovia, que es la capital y est en el centro de este pas, en Mazovia; Cracovia, la segunda ciudad ms poblada del pas y antigua capital de Polonia que est en el sur del pas (en la Pequea Polonia), tiene casi 800 mil habitantes y es la ciudad que ms turistas recibe; d que se sita en su centro; Gdask, la capital de Pomerania, una ciudad con uno de los puertos ms importantes en el Bltico; Breslavia, la capital de la Baja Silesia y uno de los principales centros econmicos y de desarrollo tecnolgico del pas y Katowice una de las reas industriales ms importantes en Europa y Polonia.. En general, el suelo de Polonia es poco elevado formando en su mayor parte por el Escudo Bltico y la Llanura Sarmtica, los Crpatos polacos se dividen en dos grandes bloques alineados: el Beskides Oriental y el Beskides Occidental. Al sudoeste del pas se encuentran los Sudetes. Al norte se encuentran numerosos lagos de origen glaciar. El principal ro de Polonia es el Vstula (en polaco: Wisa), el Oder (en polaco: Odra) cruza por territorio polaco antes de formar parte de la frontera con Alemania. Por el norte Polonia limita con el Mar Bltico. Polonia tiene un clima continental con una amplitud trmica anual que se acenta conforme se avanza hacia el este, donde pueden superar los 20 C de diferencia. La temperatura media en verano es de 18 a 30 C, mientras que en invierno se sita por debajo de los 0 C. Las lluvias, que oscilan entre los 500 y los 600 mm anuales en las reas occidentales, disminuyen hacia el este y aumentan en las montaas del sur. La regin ms clida es Baja Silesia y Pequea Polonia. Temperaturas extremas registradas en el territorio polaco son +40,2 (Prszkw cerca de Opole, 29.VII.1921), y -41,0 (Siedlce, en 11.I.1940).

Viaje a Polonia Entre la fauna las especies ms representativas son la cigea blanca, el lince europeo, alce, lobo, castor, guila pomerana , cascanueces, garceta grande y sobre todo el bisonte. Entre los Parques Nacionales destaca el de Biaowiea que cuenta con el ltimo bosque vrgen o primario de Europa y el de Ojcw que es el ms pequeo y antiguo de Polonia presentando formaciones geomorfolgicas nicas.

El entorno natural de Polonia se encuentra en las mejores condiciones para pasar un momento agradable y de meditacin con la naturaleza, este bello pas cuenta con 22 parques nacionales y 122 parques aptos para ver el paisaje natural, cuenta adems; con decenas de reservas naturales, e incontables monumentos naturales, esto convierte a Polonia en un pas nico. La parte Nororiental de Polonia, es conocida por muchos como los pulmones verdes de Polonia, es una de las pocas regiones en donde el estado de la naturaleza se ha mantenido intacto, y conserva su inusual atractivo turstico. Todas las formas del turismo, el descanso y la recreacin se pueden practicar en Polonia. Este pas es un destino ideal para aquellos que desean experimentar la emocin de la aventura. Este pas es un lugar multifactico que ofrece a las personas que lo visitan, un recorrido por gran parte de la historia y cultura europea tradicional, a travs de los diferentes monumentos histricos y manifestaciones artsticas, sin dejar de lado el vanguardismo y la proyeccin hacia el futuro. Su gente es reconocida por ser de carcter hospitalario y por ser portadores de respeto de las tradiciones propias y de la identidad regional de sus diferentes territorios, lo que hace a Polonia un destino turstico muy atractivo para los viajeros. Al ser un pas central, Polonia es una nacin en donde convergen las tradiciones y credos de muchas naciones, lo que hace a este pas un lugar que encanta a los viajeros por su cultura material y espiritual.

Viaje a Polonia En su recorrido por Europa, Polonia es un pas de visita obligada, su hospitalidad, acompaada de modernas instalaciones de ocio, las diferentes pensiones y acogedores alojamientos, las zonas de camping, las instalaciones de turismo en las montaas, los albergues juveniles, esto sumado a los diferentes deportes nuticos y actividades de invierno, sus grandes campos de golf y puntos deportivos y las muchas otras atracciones naturales, harn que el turista que viaje por Europa, elija a Polonia como destino. En cuanto a los ros y lagos (algo muy caracterstico del entorno de Polonia) decir que casi todos los ros de Polonia tienen su desembocadura en el Mar Bltico, ubicado en el norte del pas, atravesando en su mayora por los afluentes fluviales ms importantes del pas como lo son los ros Vistula y Older. Tambin hay otros ros de menor importancia que tienen su desembocadura en el mar bltico. Polonia tiene unos 9.300 lagos con una superficie de aproximada de 2,5 acres.

Algunos importantes lagos del pas se concentran en las regiones costeras de las llanuras altas del Mar Bltico. En Polonia se destacan dos importantes lagos, el lago Sniardwy y el lago Mamry que tienen una superficie superior a los 100 km Polonia tiene unos 120 embalses artificiales, que estn situados principalmente en las zonas altas del Bltico y en el sur de sus cadenas montaosas. En cuanto a la economa decir que Polonia es miembro de la Unin Europea desde el 1 de mayo de 2004. Sin embargo, su moneda, el zoty todava no se encuentra en el ERM II. Para poder adoptar el euro, deber adherirse a dicho mecanismo y permanecer en l durante al menos dos aos. Al cambio con el euro sale muy rentable para los turistas ya que 1,00 euro equivale 4,37 zloty.

Viaje a Polonia DOCUMENTACIN NECESARIA PARA EL VIAJE:

DNI / DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD BILLETES DE VUELO

RESERVA COCHE DE ALQUILER

Viaje a Polonia ITINERARIO VIAJE A POLONIA PARA 2 PERSONAS Y 6 DIAS:

6:40 Salida del aeropuerto de Madrid (se pernoctar la noche anterior en la capital en casa de amigos). Viaje en coche a Madrid 70 y billetes 305,24. 10:20 Llegada al aeropuerto de Cracovia. Nota: en las cercanas del aeropuerto se proceder al cambio de moneda de euro a zloty que es la moneda del pas en las casas de cambio (Kantor). 11:00 Recogida de coche de alquiler en las oficinas que estn por los aledaos del aeropuerto. 96,34 al cambio. 11:30 Hospedaje en el Hostal Olimp donde pasaremos la primera noche. Precio 17,88 por persona (total noche 35,76). 12:00 Saldremos del Hostal para dar un paseo por las calles de Cracovia y conocer los lugares ms comunes y bonitos del lugar. Nos dirigiremos hacia la plaza del mercado, Rynek Glouny . En la plaza, centro neurlgico de la ciudad, se encuentran otros edificios de inters de la ciudad de Cracovia, como la Iglesia de Sta. Mara, La Lonja de Paos y la torre del antiguo Ayuntamiento. La Lonja de Paos es un mercado cubierto fue edificado a comienzos del siglo XIV, pero es en el ao 1555 tras sufrir un incendio, cuando se reconstruye siguiendo un estilo renacentista y se le aade un tico. Pero hasta siglo XIX no adquiere el aspecto que tiene en la actualidad con las arcadas que rodean todo el edificio. En los bajos encontramos cafeteras emblemticas de Cracovia y ya en ambos lados de la nave central tenemos tiendas de artesana tpica de Polonia (joyas de mbar, ajedreces de madera, tazas de cermica y camisetas de recuerdo, imanes). Aqu la compra est asegurada, porque las tentaciones son muchas y los precios son ms que razonables, pero es aconsejable dar una vuelta primero porque suele haber algunas diferencias de precio entre unos puestos y otros, aun siendo los mismos productos. 15:00 Despus del paseo comeremos en el restaurante Miod Malina situado a 30 minutos a pie del Hostal y que tiene muy buenas recomendaciones. Men para 2 personas 15 al cambio.

Viaje a Polonia 16:30 Despus de comer daremos un paseo por el ro Vistula que es el ro ms importante de Polonia, y uno de los principales de la Europa oriental, con una longitud de 1.070 km, baando ms de 192.000 km (aproximadamente, dos tercios de la superficie de Polonia). Se aprovechar para hacer un viaje guiado en barco por el ro. Durante el crucero, es posible ver: 1. The Wawel Hill 2. Plac na Groblach 3. Puente de Dbnicki 4. Convento de Norbertine 5. Montculo de Kociuszko 6. Puente de Zwierzyniecki 7. Iglesia de San Pedro y San Pablo 8. Castillo de Wawel 9. Dbniki centro de Manggha 10. Puente Grunwaldzki 11. Iglesia de Skaka 12. Krzemionki 13. Iglesia redentorista 14. Kazimierz 15. J. puente de Piusudski 16. Bulevares de Vstula 17. Powstacw lskich puente 18. Puente de Kotlarski 19. Podgrze 20. Plac Bohaterw Getta. . El viaje dura una hora y cuesta 20 zloty que son 4,77 por persona(total 9,54). 18:00 Despus de la travesa nos dispondremos a rodear el Planty. El Planty es un jardn que rodea toda la ciudad vieja de Cracovia y donde se conservan restos de la antigua muralla de la ciudad. 20:15 Despus del largo da y el cansancio cenaremos en U Babci Maliny que es un restaurante de comida tradicional a muy buen precio y situado en pleno centro del casco histrico con un sistema de pedir comida tipo buffet libre. Precio 10 comida y bebida. 22:00 El restaurante est a media hora a pie de nuestro Hostal pero esteremos demasiado cansados as que cogeremos un bus q cuesta 0,50 cntimos por persona. 22:30 Una vez en el hotel descansaremos del largo da.

TOTAL DA: 387,48+ 110,89+37,76+15+9,54+10+1+70*= 641,67 *se suman los 70 del viaje a Madrid.

Viaje a Polonia

10:00 Nos levantamos, recogemos las cosas y dejamos llaves ya que no pasaremos ms noches en la ciudad. 10:30 Desayuno en el bar Filutek cerca del Hostal. Pediremos desayuno tpico: pan de manteca de cerdo con pepinillos polacos. 2,38. 11:15 Visita de la ciudad. Iremos hacia la colina de Wawel. En las faldas de la colina, a orillas del ro Vstulo, se encuentra La estatua del Dragn (que tira fuego cada 3 minutos). En Cracovia el Dragn es un smbolo de la ciudad, adems lo encontramos representado de miles de formas en recuerdos de la ciudad (camisetas, llaveros, peluches, imanes de nevera), la importancia de este personaje se le atribuye a una leyenda que conocen nios y mayores en Polonia. La leyenda cuenta que viva un Dragn en las grutas del castillo de Wawel que tena atemorizado a toda la poblacin de Cracovia. El Dragn coma y coma sin cesar y estaba acabando con todo el ganado, aves de corral y dems animalillos del lugar. El Rey, desesperado por la situacin, prometi que concedera la mano de su hija a cualquiera que fuese capaz de acabar con el Dragn. Muchos jvenes de Cracovia, y tambin de muchas ciudades, pueblos y aldeas de toda Polonia, viajaron con la intencin de acabar con el Dragn, pero ste era mucho ms fuerte y siempre sala victorioso. Hasta que un buen da un ingenioso campesino , que estaba enamorado de la princesa,asegur haber conseguido la frmula mgica para dar fin a la bestia, que no fue otra que dar de comer al Dragn una oveja a la que haba llenado el estmago de azufre. Cuando el Dragn se la comi, no poda parar de beber, y se fue al ro Vistula a calmar su sed. Bebi y bebi hasta que explot. Y entonces el campesino y la princesa se casaron y vivieron felices para siempre. A continuacin iremos colina arriba hacia el castillo Wawel que es el castillo de los reyes de Polonia. La visita cuesta 25 zlotys que al cambio son 11,92 para dos personas.

Viaje a Polonia

Horarios y precios de visita al Castillo Wawel:

13:00 Terminada la visita cogeremos el coche rumbo a Wieliczka. 13 km (25 min aprox.).

13:30 Visita a las las Minas de Sal de Wieliczka. Para llegar a las minas la mejor opcin es coger el autobs nmero 304. Para en varios puntos de la ciudad, quiz las paradas ms cntricas con las que estn: - Una junto a las galeras comerciales (Galera Krakowska) que hay junto a la estacin de tren, la parada del 304 se encuentra en una calle en el lateral de las galeras. - Otra parada es la parada del Teatro Bagatela

Viaje a Polonia

El billete de autobs que hay que comprar es el billete agglomerati que cuesta 5 zlotys y la parada en la que hay que bajar es la de Wieliczka Kopalnia Soli (lo indica en el propio autobs), adems es la parada en la que se bajan todos los turistas.
La visita a la mina es guiada (pudiendo elegir el idioma de tour, en temporada alta tambin est en espaol). La visita dura tres horas y para salir de la mina se sube en un ascensor todos apretados (como los mineros de verdad).

Precio visita para dos personas con gua en espaol 34,81. A esto le sumamos 2,38 q nos costara los dos billetes de bus. Total visita 37,19. 16:30 - Dentro de la mina hay un restaurante con lo que aprovecharemos la ocasin para almorzar. Tomaremos sopa de remolacha con raviolis de setas y chuleta de cerdo tradicional de Polonia. Todo ello men para 2 personas por 46 zlotys que son 10,97.

17:45 Cogeremos el coche e iremos a Katowice. 92 km (53 min.aprox.)

Viaje a Polonia

19:00 Alojamiento en El Hotel Angelo. Es un hotel de 4 estrellas situado en el centro de Katowice, a slo 750 metros de la estacin de trenes de Katowice Glwne. Ofrece gimnasio y sauna de uso gratuito y habitaciones con aire acondicionado y conexin WiFi gratuita. Precio 97,97 2 noches.

20:00 Cena en el Hotel. Codillo de cerdo con col cocida estilo polaco con comino, mostaza y acompaado de rbano picante. Precio 21,46. 21:30 Haremos uso de la sauna gratuita del Hotel para relajarnos y descansar de la jornada de hoy y apto seguido iremos a dormir. 23:00 Acostarse. TOTAL DA: 2,38+11,92+37,19+10,97+97,97+21,46= 181,89

Viaje a Polonia

9:00 Desayuno en el Hotel de Katowice (incluido en precio). 10:00 Salida del Hotel y visita por las calles de la ciudad. Hay una gran cantidad de monumentos histricos y culturales que atraen a los viajeros. Los edificios ms hermosos son la catedral de San Salvador y la iglesia catlica de Santa Mara. 12:00 Despus de visitar la catedral y la iglesia continuaremos la excursin con la visita al museo histrico, donde se presenta una coleccin de artefactos relacionados con la historia de la ciudad y una de cuadros de un pintor polaco muy famoso S. Witkiewic. 14:00 Comida en el Hotel ya que se encuentra a 1,5 km del museo histrico. Precio 25. 15:30 Iremos a dar una vuelta por el parque principal de la ciudad donde se puede ir de excursin al Planetario y el Observatorio Astronmico. 5,3 km del hotel (10 minutos aprox en coche). Precio de las entradas 6 para dos personas. La visita dura algo ms de 2 horas.

18:00 Despus de la visita al Planetario relajarse tomando algo en algn lugar para descansar las piernas. Precio 10. 19:15 Cogeremos el coche para dirigirnos hacia la sala de conciertos de Silesia donde actan los mejores artistas europeos. Los jueves se puede visitar la representacin de la orquesta filarmnica. 20,2 km (19 min aprox.) 20 dos personas. 20:00 Dar comienzo el concierto. 22:00 Vuelta al Hotel. 15,9 km (15 min aprox.) 22:30 Cena rpida y ligera en el Hotel. 15 23:30 Acostarse. TOTAL DA: 25+6+10+25+15= 81

Viaje a Polonia

10:00 Desayuno en Hotel y prepararse para abandonar Hotel. 12:00 Abandonamos Hotel y nos dirigimos hacia Owicim. 36 km (34 min aprox.)

12:30 Breve parada para estirar las piernas y tomar caf. 2 13:00 Visita del Museo y Memorial Auschwitz Birkenau. Este monumento consta de dos partes del ex campo de concentracin: Auschwitz I y Auschwitz II-Birkenau. Incluye visita guiada. Esto requiere al menos tres y media horas.

Viaje a Polonia

16:00 Una vez finalizada la visita al museo pararemos para comer en el restaurante Wenecja. Comeremos tpico plato: pato asado con patatas, confitura de guindas y Romero 18,60 para dos personas. Viaje en coche 33,1 km (35 min aporx.).

Viaje a Polonia

18:00 Vamos al Hostal SSM en Zakopane. Habitacin para 2 por 14,30. El Hostal est situado en la calle Krzeptowni, cerca del centro de la ciudad (a 35 min a pie), es ms bien como nuestras casas rurales.

19:00 Nos dirigiremos a la gran avenida Krupwki de Zakopane cuyas edificaciones son de casas muy bellas y se puede comer en los puestos que se encuentras por la avenida los tpicos quesos polacos tanto fros como calientes con mermelada de arndanos, es algo muy significativo de esta regin. Tambin se podr disfrutar de un paseo en carruaje a caballo.

Viaje a Polonia

Paseo en carruaje 10 + compra de los tpicos quesos polacos 2. Total 12. 21:00 Cena en la misma zona. Cenaremos una variado de salchichas polacas en un restaurante de la gran avenida de Krupwki. 10,49.

Viaje a Polonia

22:30 Daremos un paseo para conocer a las gentes y haremos algunas compras como recuerdo y volveremos al hotel. 25.

23:30 - Acostarse. TOTAL DA: 2+18,60+14,30+12+10,49+25= 141,93

Viaje a Polonia

8:00 Recogemos nuestras pertenencias y abandonamos la casa rural y breve desayuno. 3 9:00 Cogemos el coche y nos dirigimos a Zakopane para all coger un carruaje y viajar hasta el lago Morskie Oko que es el ms grande y el cuarto lago ms profundo en las montaas Tatras. Se encuentra en el Parque Nacional de Tatra, en el valle de Rybi Potok, en la base de las cumbres de Miguszowiecki, en la pequea Polonia. Esto dura algo ms de dos horas ida subir y bajar a caballo (22km a caballo). Precio carruaje a caballo 16,68.

Como se puede observar el trayecto a caballo hasta el lago Morskie Oko casi nos lleva a la frontera de Polonia con Eslovaquia:

Viaje a Polonia

Una vez visitado el lago Morskie Oko daremos media vuelta con el carruaje a caballo hacia Kunice y desde all haremos camino a pie hasta Giewont que sern 15,6 km.

Giewont tiene una longitud de 2,7 km. su pico principal, el gran Giewont, es la montaa ms alta en los Tatras occidentales de Polonia. La montaa Giewont es un smbolo que a menudo est asociado con la silueta de un caballero durmiente. Una versin de la leyenda de los caballeros dormientes pod Tatrami, este caballero, dice la leyenda que despertar cuando Polonia se encuentre en gran peligro. Esto est relacionado con el hecho de que en las paredes de la montaa de Giewont, hay numerosas cuevas, entre otras cosas. LA Cueva de Juhaska, Cueva de la cabra, agujero en la hendidura en el hoyo, en el valle de Strysk son las ms famosas. Como es obvio esta aventura nos llevar todo el da prcticamente por lo que llevaremos mochila con comida y bebida. 10. El viaje a pie es aproximadamente de unas 2 horas y 55 minutos para subir y unas 2 horas y 15 minutos para bajarlas. En la imagen de la izquierda se aprecia claramente la figura del caballero durmiendo, a la derecha un tramo del camino a pie:

Viaje a Polonia

Zakopane de noche con la gran avenida de Krupwki iluminada:

17:00 Una vez descendido de las montaas de Giewont volvemos a estas en la gran avenida de Krupwki y, desde all nos dirigiremos a KARCZMA ZAPIECEK. Este es el nombre del restaurante donde cenaremos. Este restaurante est ambientado con msicos tocando las canciones tpicas de la regin de esta zona de Polonia.

Viaje a Polonia

All comeremos el plato ms diferente hasta ahora, zbjnicki placek z gulaszem i sosym piecorkowym. No hay traduccin literaria porque este plato no existe en nuestro pas pero sera as como una especia de tortilla de carne y patatas con salsa y dems condimentos. Precio para dos personas 14.

19:00 Despus de la cena y fiesta con los lugareos recogeremos el coche estacionado volveremos al lugar de partida, Cracovia. 106 km (2 horas aprox.). 21:00 El da ha sido agotador por lo que una vez en Cracovia vuelvo al mismo Hostal del primer da (Hostal Olimp) para pasar la ltima noche en Polonia. Total noche 37,76. 21:30 Acostarse. TOTAL DA: 3+16,68+10+14+37,76= 81,44

Viaje a Polonia

11:00 Despertamos, nos aseamos y recogemos todas las pertenencias y abandonamos el Hostal. 12:00 Comeremos a esta hora fuerte porque sino no da tiempo a llegar al aeropuerto. El sitio elegido ser Polskie Jado en el mercado de Cracovia que ya habamos visitado en primer da. Imagen del restaurante:

La ltima comida elegida ser otra muy peculiar y tpica de Polonia, sopa urek. es una sopa muy popular en la cocina polaca cuyo sabor es ligeramente cido y est elaborada con harina de centeno y carne (generalmente salchichas de carne de cerdo o trozos de salchichas ahumadas, bacon o jamn). se suele servir en un bol con patatas cocidas y un pan de centeno. La receta vara mucho de regin a regin, aunque suele estar servida con huevo duro picado. En Polonia este plato aunque est asociado a la celebracin de la Pascua puede ser servido en otras pocas del ao. Precio para dos personas 6,67.

, Viaje del Hostal al mercado en coche 3,1 km (10 min aprox.)

Viaje a Polonia 13:30 Una vez almorzado viajamos en coche hasta el aeropuerto de Cracovia. 11,7 km (25 min aprox.).

14:00 Dejamos el coche en las oficinas de alquiler. Total de distancia recorrida con el coche 340 km. Gasto combustible 1,26 litro. Total: 31,18. 16:50 Salida del avin Cracovia Madrid. 20:50 Llegada al aeropuerto de Madrid. 21:15 Recogeremos coche y volveremos a Vigo. Gastos combustible y peajes Vigo Madrid 70. Gastos de aparcamiento en parking durante los 6 das que lo hemos dejado en Madrid son 34,20 .

3:00 - FIN DEL VIAJE.

TOTAL DA: 6,67+31,18+70= 107,85 TOTAL GASTOS VIAJE: 641,67+181,89+81+141,93+81,44+34,20+107,85= 1269,98

Viaje a Polonia

RESUMEN DE GASTOS TOTALES DEL VIAJE:

GASTOS DIARIOS DEL VIAJE A POLONIA

PRIMER DA+BILLETES SEGUNDO DA TERCER DA CUARTO DA QUINTO DA SEXTO DA TOTAL GASTOS 6 DAS 387,48+ 110,89+37,76+15+9,54+10+1+70= 641,67 2,38+11,92+37,19+10,97+97,97+21,46= 181,89 25+6+10+25+15=81 2+18,60+14,30+12+10,49+25= 141,93 3+16,68+10+14+37,76= 81,44 6,67+31,18+70= 107,85 641,67+181,89+81+141,93+81,44+34,20+107,85= 1269,98

FIN