Enrique Alvarez del Castillo, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Jalisco, a los habitantes del mismo

hago saber: Que por la Secretara del H. Congreso del Estado se me ha comunicado el siguiente DECRETO NUMERO 12697.- El Congreso del Estado Decreta: LEY DE PENSIONES DEL ESTADO DE JALISCO TITULO PRIMERO DISPOSICIONES PRELIMINARES CAPITULO PRIMERO DEL OBJETO Y LOS SUJETOS Artculo 1.- La presente ley es de inters social para su aplicacin en el Estado en los trminos que la misma establece. Artculo 2.- Esta ley tiene por objeto regular el otorgamiento, por la Direccin de Pensiones del Estado, de las prestaciones y servicios a sus afiliados, con las modalidades y condiciones que en este cuerpo legal se sealan, bajo un rgimen obligatorio y un rgimen voluntario. Artculo 3.- Son sujetos de la presente ley: I. Los servidores pblicos de los poderes del Estado de Jalisco; II. Los servidores pblicos de los municipios de la entidad; de los organismos pblicos descentralizados del Estado y sus municipios, as como de aquellas empresas o asociaciones de participacin Estatal o Municipal mayoritaria, incorporados o que se incorporen, por solicitud expresa, aceptada por el Consejo Directivo de la Direccin de Pensiones del Estado; III. Los que se incorporen al rgimen voluntario establecido en esta ley. Los mencionados en las tres fracciones anteriores, una vez incorporados, tendrn el carcter de afiliados; IV. Los que, de conformidad con esta ley, adquieran el carcter de pensionados por jubilacin, edad avanzada o invalidez; V. Los derechohabientes del pensionado o del afiliado; VI. Las entidades pblicas siguientes: a) Los poderes del Estado de Jalisco; y b) Los municipios, organismos pblicos descentralizados del Estado y de los municipios, as como las empresas o asociaciones de participacin Estatal o 1

Municipal mayoritaria incorporadas o que se incorporen, por solicitud expresa, aceptada por el Consejo Directivo de la Direccin de Pensiones del Estado. Artculo 4.- Quedan excluidos de la aplicacin de la presente ley, las personas que presten sus servicios mediante contratos por tiempo y obra determinada, y aquellos que lo hagan a travs de contratos sujetos a la legislacin comn. Artculo 5.- Cuando en esta ley se utilicen los trminos "Direccin de Pensiones", "Direccin" o "Institucin", se entiende que se refieren a la Direccin de Pensiones del Estado. CAPITULO SEGUNDO DE LAS PRESTACIONES Y OBLIGACIONES Artculo 6.- Las prestaciones y servicios que otorga la presente ley son: I. Pensiones: a) Por jubilacin; b) Por edad avanzada; y c) Por invalidez; II. Servicio mdico a pensionados y a sus beneficiarios;

III. Prestaciones econmicas derivadas de la muerte del pensionado o del afiliado; IV. Prstamos: a) A corto plazo; b) Para la adquisicin de bienes de consumo duradero; e c) Hipotecarios; V. Arrendamiento y venta de inmuebles; y VI. Prestaciones sociales y culturales. Artculo 7.- El derecho de los afiliados a percibir los beneficios que otorga esta ley, nace simultneamente con el pago de las aportaciones a que estn obligados. Artculo 8.- Para que los afiliados puedan recibir las prestaciones y servicios que esta ley establece, debern cumplir con los requisitos que en la misma y en su reglamento se sealen, as como con los acuerdos que expida la Direccin de Pensiones. Artculo 9.- La Direccin de Pensiones expedir a los afiliados un documento de identificacin, a fin de que puedan ejercitar los derechos que esta ley les confiere. 2

Artculo 10.- Las entidades pblicas sujetas a esta ley estarn obligadas a proporcionar, a la Direccin de Pensiones los datos que le soliciten, en relacin con los servidores pblicos adscritos a las mismas; adems debern remitirle, dentro de los quince das siguientes al que ocurran: I. Las altas y bajas de los afiliados; II. Las modificaciones de los sueldos sujetos a descuento; y III. Los cambios de adscripcin. Artculo 11.- Los afiliados estn obligados a proporcionar a la Direccin de Pensiones: I. Los nombres y dems datos de sus derechohabientes; y II. Los documentos que se requieran para obtener las prestaciones materia de esta ley. Artculo 12.- Quien obtenga las prestaciones y servicios que esta ley concede, sin tener derecho, mediante aprovechamiento del error, engao, simulacin, sustitucin de personas o cualquier otro acto, ser sancionado conforme a lo dispuesto por el Cdigo Penal del Estado. TITULO SEGUNDO REGIMEN OBLIGATORIO CAPITULO PRIMERO DE LAS CUOTAS Y APORTACIONES Artculo 13.- Los servidores pblicos sujetos a esta ley, debern pagar a la Direccin de Pensiones, una cuota o aportacin obligatoria, del 5 por ciento mensual del sueldo, sobresueldo y compensacin que perciban. Las entidades pblicas a que se refiere esta ley, estn obligadas a pagar a la Direccin de Pensiones, un 5 por ciento mensual sobre los mismos conceptos que seala el prrafo anterior. Ambos, estarn obligados a cubrir las aportaciones que fije el Consejo Directivo, en los trminos del artculo siguiente de esta ley. Artculo 14.- Cuando las aportaciones que establece esta ley, a favor de la Direccin de Pensiones, as como los productos y recursos propios de que disponga, no sean suficientes para proporcionar las prestaciones y dems obligaciones a su cargo, se propondrn al Consejo Directivo las reformas legales. El Consejo Directivo deber dictar los acuerdos procedentes, a fin de que dichas prestaciones y servicios se prestan con regularidad.

Artculo 15.- Las aportaciones a cargo de las entidades pblicas sujetas al rgimen de esta ley, tienen carcter de obligatorias; por consiguiente, debern consignarse en las partidas de sus respectivos presupuestos de egresos. Artculo 16.- Las entidades pblicas sujetas a este ordenamiento, estn obligadas a descontar, y enterar quincenalmente, a la Direccin de Pensiones, el monto de las aportaciones a que se refiere esta ley, as como el importe de los descuentos, que por adeudos, ordene la citada Institucin. En el mismo plazo, estn obligadas a enviar a la Direccin de Pensiones nminas o recibos en que consten los descuentos. las

Para los efectos de este artculo, la Direccin de Pensiones calcular el monto de las entregas, quincenalmente, ajustando la cuenta provisionalmente, cada mes y de manera definitiva, cada ao. Artculo 17.- Cuando las entidades pblicas incorporadas no cumplan con las obligaciones establecidas en los artculos 13 y 16 de esta ley, debern pagar intereses a la Direccin de Pensiones, conforme a una tasa equivalente al costo porcentual promedio de captacin de recursos del Sistema Nacional Bancario. Artculo 18.- Los afiliados que desempeen dos o ms empleos en las entidades pblicas a que se refiere esta ley, cubrirn sus cuotas sobre la totalidad de los sueldos, sobresueldos y compensaciones que correspondan, los que servirn de base para fijar el monto de las pensiones y prestaciones correspondientes. Artculo 19.- Cuando un servidor pblico tenga que retirarse de su empleo, para desempear un puesto de eleccin popular, ocupar algn cargo sindical, o por licencia concedida en los trminos de la ley de la materia, o a causa de enfermedad, y posteriormente se reincorpore, el perodo de su ausencia se computar como tiempo efectivo de servicio, siempre que hubiese cubierto, mensualmente, sus aportaciones, sobre la base de la categora de que disfrutaba al momento de su separacin. Artculo 20.- Si el servidor pblico a que se refiere el artculo anterior, no hubiese pagado sus aportaciones y quisiera hacer uso del beneficio que en l se concede, deber cubrir a la Direccin de Pensiones el importe de las aportaciones insolutas, ms el inters moratorio, a la tasa que determine el Consejo Directivo. Artculo 21.- Toda licencia sin goce de sueldo, que exceda de un mes, interrumpir el disfrute de los derechos y beneficios que concede esta ley. Al reincorporarse al servicio, el afiliado readquirir el disfrute de los mismos. Artculo 22.- No se computarn como tiempo de servicio, las licencias concedidas al afiliado por causa de enfermedad, cuando stas excedan de dos aos. Artculo 23.- Al afiliado que se separe definitivamente del servicio, sin tener derecho a pensin, se le devolvern, previa solicitud, el total de las aportaciones efectuadas por ste al Fondo de Pensiones. 4

Artculo 24.- La devolucin de las aportaciones del afiliado se realizar, dentro de los treinta das siguientes a la fecha de la prestacin de la solicitud, pudiendo ser retenidas stas y aplicadas al pago de los adeudos que tuviere con la Direccin de Pensiones. CAPITULO SEGUNDO DE LAS PENSIONES POR JUBILACION, EDAD AVANZADA E INVALIDEZ SECCION PRIMERA GENERALIDADES Artculo 25.- El derecho a las pensiones, por jubilacin, edad avanzada e invalidez, nace cuando el afiliado se encuentre en los supuestos consignados en esta ley, y satisfaga los requisitos que la misma seala. La Direccin de Pensiones, de acuerdo con sus recursos econmicos, conceder estos beneficios, dando prioridad a los de mayor antigedad. Todas las pensiones se otorgarn por cuota mensual. Artculo 26.- Las solicitudes de las pensiones a que se refiere este captulo, debern ser resueltas, dentro de los sesenta das, contados, a partir de la fecha en que la Direccin de Pensiones reciba la documentacin necesaria. Artculo 27.- Es procedente la obtencin de una pensin otorgada por la Direccin de Pensiones, con la percepcin de cualquiera otra concedida a su beneficiario, por un rgimen distinto de seguridad social. Artculo 28.- Es improcedente la percepcin de una pensin otorgada por la Institucin, con el desempeo de cualquier cargo, empleo o comisin remunerado en las entidades sujetas al rgimen de esta ley, excepto los sealados en el artculo 4. Artculo 29.- El salario base para calcular el monto de las pensiones ser el promedio de sueldo, sobresueldo y compensacin, que hubiese cotizado el afiliado en el ltimo ao de servicio; en ningn caso, el monto de la pensin podr ser menor al salario mnimo mensual, vigente en la ciudad de Guadalajara, en el momento en que se otorgue la prestacin. Artculo 30.- Si el pensionado decidiere continuar en el servicio, deber solicitar la suspensin de los efectos de la pensin; sin embargo, al reanudarse el beneficio, no podr modificarse el salario base con el que se obtuvo sta, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo siguiente. Artculo 31.- El monto de las pensiones podr incrementarse en la misma proporcin, y simultneamente, a los aumentos de sueldos nominales que se otorguen a los servidores pblicos en activo. Artculo 32.- Las pensiones que establece esta ley son inembargables, salvo los casos de resolucin judicial que versen sobre la ministracin de alimentos, y cuando se trate del pago de adeudos con la Direccin de Pensiones. Ser nula toda enajenacin, cesin o gravamen de las pensiones. 5

Artculo 33.- En el otorgamiento de las pensiones, la continuidad en el servicio no es condicin para reconocer la antigedad. Cuando el afiliado cause baje y opte por el retiro de sus aportaciones, conservar sus derechos de pensin, hasta por la cuarta parte del tiempo total que hubiese contribuido al fondo de pensiones. Artculo 34.- En el caso de que el afiliado hubiese desempeado simultneamente dos o ms empleos compatibles, el cmputo de los aos de servicio se har, considerando uno solo de los empleos. En el caso de los afiliados que perciben salario por ctedra, se les computar, como nmero de horas, el promedio que se tenga en el ltimo ao de servicio, sin que pueda exceder del tiempo completo. Artculo 35.- En el cmputo final de tiempo de servicio, cuando resulte una fraccin que exceda de seis meses, se tomar como ao completo. Artculo 36.- El afiliado que recibiere el beneficio de alguna pensin, no tendr derecho a la devolucin de sus fondos. Artculo 37.- Los pensionados tendrn derecho a una gratificacin anual, cuando menos, de un mes de pensin, la que se pagar, a ms tardar, en el mes de diciembre. Los que tuviesen menos de un ao de pensionados, recibirn la parte proporcional. Artculo 38.- Para que el afiliado pueda disfrutar de estas prestaciones, deber cubrir, previamente, a la Direccin de Pensiones los adeudos que tuviese con la misma. SECCION SEGUNDA PENSION POR JUBILACION Artculo 39.- Tienen derecho a la jubilacin, los trabajadores con 30 aos o ms de servicios, cualquiera que sea su edad, siempre que hubieren contribuido al Fondo de Pensiones por lo menos durante 20 aos. Artculo 40.- La pensin por jubilacin dar derecho al pago vitalicio de una cantidad equivalente al 100 por ciento del salario base determinado en el artculo 29 de esta ley; el derecho a su percepcin comenzar, a partir del da siguiente a aquel en que el afiliado hubiese cobrado el ltimo sueldo. SECCION TERCERA PENSION POR EDAD AVANZADA Artculo 41.- Los afiliados que tengan 65 aos o ms de edad y 20 aos de servicios como mnimo y de contribucin al Fondo de Pensiones, adquieren derecho a la pensin por edad avanzada. Artculo 42.- El monto de esta pensin se calcular, aplicado al salario base a que se refiere el artculo 29 de esta ley, los porcentajes de la siguiente tabla: 6

20 aos de servicio 21 aos de servicio 22 aos de servicio 23 aos de servicio 24 aos de servicio 25 aos de servicio 26 aos de servicio 27 aos de servicio 28 aos de servicio 29 aos de servicio

60% 63% 66% 69% 72% 75% 80% 85% 90% 95%

El derecho de pago comenzar, a partir del da siguiente a aquel en que el afiliado hubiese cobrado el ltimo sueldo. SECCION CUARTA PENSION POR INVALIDEZ Artculo 43.- Adquieren derecho a la pensin por invalidez, los afiliados que, teniendo diez aos de servicio e igual tiempo de cotizacin al Fondo de Pensiones, se inhabiliten fsica o mentalmente, en forma total y permanente. Artculo 44.- Podr concederse esta pensin a los afiliados que se inhabiliten, en forma total y permanente, por causas del empleo en ocupaciones de alto riesgo, sin que tengan el tiempo de servicio ni las cotizaciones que se establecen en el artculo anterior. El Consejo Directivo determinar, en cada caso, a travs del Departamento de Trabajo y Previsin Social del Estado, si el empleo es o no de alto riesgo. Artculo 45.- No se conceder la pensin por invalidez: I. Cuando sta sea consecuencia de un acto intencional o delictivo, cometido por el afiliado; ni II. Cuando el estado de invalidez sea anterior al nombramiento del afiliado. Artculo 46.- El otorgamiento de este beneficio queda sujeto a la satisfaccin de los siguientes requisitos: I. La solicitud del afiliado o de la entidad pblica donde preste sus servicios, o de sus representantes legales; II. Acudir, dentro de los 30 das siguientes al que se presente la solicitud, a la prctica del examen mdico correspondiente; y III. Dictamen pericial de los mdicos designados por la Direccin de Pensiones, que declare el estado de invalidez, el que deber emitirse dentro de los 30 das siguientes al que se practique el examen. Artculo 47.- Si el dictamen mdico fuere negativo y el afiliado se manifestare inconforme con el mismo la Direccin de Pensiones someter el caso a la 7

Secretara de Salud y Bienestar Social del Estado, para su estudio y resolucin definitiva. Artculo 48.- El afiliado que solicite una pensin por invalidez, y quienes resulten pensionados por la misma causa, estn obligados a someterse a los exmenes y tratamientos mdicos que la Direccin de Pensiones, a travs de la Secretara de Salud y Bienestar Social del Estado, les prescriba; lo anterior es condicin para el trmite de su solicitud y el goce de la pensin. Artculo 49.- Para calcular el monto de la pensin por invalidez, se aplicarn, en lo conducente, las bases establecidas en los artculos 29 y 42 de esta ley, pero, en ningn caso, ser menor del 60 por ciento de salario base. Artculo 50.- El pago de esta pensin se suspender, si el afiliado no se somete a los tratamientos mdicos prescritos, pudiendo reanudarse, una vez cumplido lo anterior, sin que haya lugar al reintegro de las prestaciones que dej de percibir durante el tiempo que dur la suspensin. Artculo 51.- La pensin por invalidez ser revocada, cuando el pensionado recupere su capacidad para el servicio. En tal caso, la entidad pblica en que hubiese prestado sus servicios tendr la obligacin de restituirlo en su empleo, si de nuevo es apto para el mismo o, en caso contrario, asignarle un trabajo que pueda desempear, debiendo ser, cuando menos, de una categora equivalente a la que disfrutaba al acontecer la invalidez. Si el pensionado no aceptare reingresar al servicio, o si estuviese desempeando cualquier trabajo remunerado, le ser revocada la pensin. Si el pensionado no fuese restituido a su empleo o no se le asignare otro, en los trminos del primer prrafo de este artculo, por causa imputable a la entidad pblica en que hubiese prestado sus servicios, seguir percibiendo el importe de la pensin, pero sta ser a cargo de la entidad pblica correspondiente. CAPITULO TERCERO DE LOS SERVICIOS MEDICOS Y PRESTACIONES ECONOMICAS PARA LOS PENSIONADOS, AFILIADOS Y SUS DERECHOHABIENTES SECCION PRIMERA SERVICIOS MEDICOS PARA LOS PENSIONADOS Y SUS BENEFICIARIOS Artculo 52.- Los pensionados, en caso de enfermedad o maternidad, tendrn derecho a la asistencia mdico quirrgica, farmacutica y hospitalaria que sea necesaria. Esta prestacin no se otorgar, si el pensionado tiene derecho por si mismo, o por su vinculacin con otras personas, a recibirla. Artculo 53.- Tambin tendrn derecho a esta prestacin, los beneficiarios del pensionado que a continuacin se sealan: 8

I. La esposa, o a falta de sta, la mujer con quien ha vivido como si lo fuera, durante los cinco aos anteriores a la enfermedad o con la que tuviere hijos, siempre que ambos permanezcan libres de matrimonio; II. Los hijos de ambos menores de dieciocho aos, y hasta 25 aos, si estudian en escuelas del Sistema Educativo Nacional, siempre que dependan econmicamente del pensionado; III. Los hijos mayores de dieciocho aos, inhabilitados total y permanentemente para trabajar; y IV. El esposo o concubinario de la pensionada, siempre que fuere mayor de 65 aos de edad, o est inhabilitado total y permanentemente para trabajar, y dependa econmicamente de ella. En caso de controversia respecto de quines tienen derecho a recibir esta prestacin, se suspender el otorgamiento de la misma, hasta que se defina judicialmente la situacin. Para gozar de estos beneficios, se debern satisfacer las siguientes condiciones: a) Que el pensionado tenga derecho a la prestacin sealada en el artculo anterior; y b) Que los beneficiarios no tengan, por s mismos, derechos propios a recibir esta prestacin. Artculo 54.- El servicio mdico a que se refiere esta seccin, lo podr prestar la Direccin de Pensiones del Estado directamente, o por convenio que celebre con las instituciones y organismos correspondientes, en este caso, se estar a los trminos del mismo. SECCION SEGUNDA PRESTACIONES ECONOMICAS DERIVADAS DE LA DEL PENSIONADO Artculo 55.- La muerte del pensionado por jubilacin, edad avanzada o invalidez, dar lugar al otorgamiento a sus derechohabientes de una prestacin econmica consistente en el 50 por ciento del importe de lo que ste reciba. Artculo 56.- El derecho al pago de esta prestacin se iniciar, a partir del da siguiente al que ocurra el fallecimiento del pensionado. Artculo 57.- El orden de los derechohabientes para recibir esta prestacin ser el siguiente: I. La esposa suprstite sola, si no hay hijos del pensionado o, en concurrencia con stos, si los hay menores de 18 aos, o hasta 25 aos, si estudian en escuelas del Sistema Educativo Nacional, o cuando sean mayores que estn inhabilitados totalmente para trabajar y dependan econmicamente del pensionado; 9

II. A falta de esposa, la concubina sola o en concurrencia con los hijos del pensionado, o stos solos, cuando renan las condiciones sealadas en la fraccin anterior; siempre que aquella hubiese tenido hijos con el pensionado, o vivido en su compaa durante los 5 aos que precedieron a su muerte, y ambos hayan permanecido libres de matrimonio durante el concubinato; III. El esposo suprstite solo, si no hay hijos de la pensionada, o en concurrencia con stos si los hay, o stos solos, cuando renan las condiciones a que se refiere la fraccin I; siempre que aquel fuese mayor de 65 aos o est inhabilitado para trabajar, y dependa econmicamente de la esposa pensionada; IV. El concubinario solo, o en concurrencia con los hijos, de la pensionada, o stos solos, cuando renan las condiciones sealadas en la fraccin I; siempre que aquel rena los requisitos sealados en las fracciones II y III; y V. La cantidad total a que tengan derecho los deudos sealados en cada una de las fracciones anteriores, se dividir por partes iguales entre ellos. Cuando fuesen varios los beneficiarios de esta prestacin y algunos de ellos perdiesen el derecho, su parte acrecer proporcionalmente la de los restantes. Artculo 58.- Si otorgada la prestacin aparecen otros familiares con derecho a la misma, se les har extensiva, y percibirn su parte, a partir de la fecha en que sea resuelta su solicitud por la Direccin de Pensiones, sin que puedan reclamar el pago de las cantidades cobradas por los primeros derechohabientes. En caso de controversia, se suspender el trmite del beneficio, hasta que se defina judicialmente la situacin, sin que tengan derecho a reclamar las cantidades cobradas. Artculo 59.- El derecho a percibir esta prestacin se pierde, por alguna de las siguientes causas: I. Llegar a la mayora de edad los hijos del pensionado, salvo cuando estn inhabilitados totalmente para trabajar, o hasta los 25 aos cuando estudien en escuelas del Sistema Educativo Nacional. La Direccin de Pensiones podr, en todo tiempo, ordenar la prctica de exmenes mdicos a efecto de constatar la subsistencia de la inhabilitacin; II. Cuando los derechohabientes del pensionado contraigan nupcias o llegaren a vivir en concubinato; y III. Por fallecimiento de los derechohabientes. SECCION TERCERA PRESTACIONES ECONOMICAS DERIVADAS DE LA MUERTE DEL AFILIADO Artculo 60.- Cuando fallezca un pensionado, la Direccin de Pensiones entregar a sus deudos, o a la persona que se hubiese hecho cargo de la inhumacin, el importe de un mes de pensin por concepto de gastos funerarios, sin ms trmites que la presentacin del acta de defuncin y la constancia de los gastos del sepelio. 10

Artculo 60-Bis.- En el caso de fallecimiento de un afiliado no pensionado, la Direccin de Pensiones del Estado entregar a los beneficiarios designados por el trabajador en activo, o en caso de no haberlos, a los dependientes econmicos, y a falta de stos, a los herederos legtimos, conforme a la resolucin judicial, la prestacin que al efecto, y en forma general, se haya determinado por el Consejo Directivo. Para que los beneficiarios puedan recibir lo anterior, ser necesario que el afiliado en los trminos del artculo 3 fracciones I, II, III, haya cotizado hasta la fecha del fallecimiento, su aportacin en los trminos del artculo 13 de esta ley. CAPITULO CUARTO DE LOS PRESTAMOS A CORTO PLAZO Y PRESTAMOS PARA LA ADQUISICION DE BIENES DE CONSUMO DURADERO Artculo 61.- La Direccin de Pensiones conceder prstamos a corto plazo a sus afiliados, utilizando, a ttulo de inversin, el porcentaje del fondo de aportaciones que autorice el Consejo Directivo. Los prstamos se harn bajo las siguientes reglas: I. A quienes hayan cubierto las aportaciones a que se refiere esta ley, por lo menos durante 6 meses; II. Hasta el importe de cuatro meses del sueldo, sobre sueldo y compensacin sobre el que haya aportado el solicitante, cuya base determinar el Consejo Directivo, de acuerdo a los recursos financieros; III. Todo prstamo deber ser necesariamente avalado por otro suscribir la obligacin en forma solidaria; y afiliado, que

IV. Cuando el prstamo sobrepase el monto de las aportaciones del solicitante, se garantizar con el 1 por ciento del importe de dicho crdito, lo que constituir el fondo de garanta. Artculo 62.- Los descuentos que deban hacerse en favor de la Direccin de Pensiones, por prstamos otorgados al afiliado, no excedern del 50 por ciento de la percepcin total sobre la que cotice. Artculo 63.- El pago del prstamo a corto plazo se har mediante quincenales, sin que dicho plazo pueda exceder de 18 meses. abonos

Artculo 64.- Los prstamos causarn el inters del 12 por ciento anual, sobre saldos insolutos. El Consejo Directivo tendr, en todo momento, facultad de revisar el tipo de inters, determinando su incremento o reduccin. Artculo 65.- Slo podrn otorgarse nuevos prstamos a corto plazo a los afiliados, cuando hubiesen pagado el 50 por ciento del prstamo anterior, de acuerdo con los montos, plazos, intereses y primas de renovacin acordadas por el Consejo Directivo. 11

Artculo 66.- Los crditos se darn por vencidos anticipadamente, si el afiliado se separa definitivamente del servicio y no contina pagando los abonos a que est obligado. Artculo 67.- La Institucin podr conceder prstamos para la adquisicin de bienes de consumo duradero; siempre que el solicitante ofrezca garanta suficiente a juicio de la Direccin, y lo amortice en un perodo no mayor de 36 meses. La tasa de inters y las condiciones en que deben operar este tipo de prstamos, las sealar el Consejo Directivo, procurando que dicho inters sea el ms bajo posible. CAPITULO QUINTO DE LAS PRESTACIONES EN MATERIA INMOBILIARIA SECCION PRIMERA DE LOS PRESTAMOS HIPOTECARIOS Artculo 68.- La Direccin de Pensiones podr conceder prstamos hipotecarios, utilizando el porcentaje del fondo de aportaciones que autorice el Consejo Directivo. Los prstamos se destinarn por los afiliados para los siguientes fines: I. Adquisicin de terrenos urbanos, en los que debern construir su habitacin; II. Adquisicin de casas o departamentos para su habitacin; III. Construccin, mejoras o reparacin de los inmuebles de su propiedad; y IV. Redencin de gravmenes que soporten tales inmuebles. Artculo 69.- Los prstamos hipotecarios se otorgarn por una sola vez, bajo las siguientes bases: I. En los casos de las fracciones I y II, del artculo que antecede, ser requisito que los afiliados carezcan de inmuebles de su propiedad; II. Que los afiliados hayan cubierto sus cuotas, por lo menos, durante cuatro aos; III. Deber constituirse garanta hipotecaria, en primer trmino, en favor de la Direccin de Pensiones; IV. El prstamo hipotecario deber estar garantizado por un seguro que libere al afiliado o a sus beneficiarios de las obligaciones derivadas de dicho prstamo, en los casos de siniestro del inmueble, incapacidad total permanentemente, o fallecimiento del acreditado; V. El monto del prstamo podr ser hasta diez veces el salario mnimo general de Guadalajara, elevado al ao; VI. El prstamo no exceder, en ningn caso, del 80 por ciento del valor del inmueble; 12

VII. El plazo para cubrir el importe del prstamo no exceder de quince aos. En cualquier caso, el capital, los intereses y la prima de los seguros aplicables, debern pagarse en amortizaciones quincenales; VIII. La tasa de inters no podr ser superior a la establecida por el Gobierno Federal, en sus programas de vivienda de inters social; y IX. Se darn por vencidos anticipadamente, si los deudores enajenan las viviendas, o no las dedican para su habitacin. Artculo 70.- Al afiliado que se separe definitivamente del servicio, la Direccin de Pensiones podr concederle un plazo hasta de seis meses, sin causar intereses moratorios, para continuar el pago del prstamo hipotecario. SECCION SEGUNDA DE LA VENTA Y ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Artculo 71.- La Direccin de Pensiones podr adquirir o construir inmuebles, en la medida de sus posibilidades, para ser vendidos o arrendados a sus afiliados que carezcan de vivienda. La enajenacin podr hacerse de contado, a plazo, con garanta hipotecaria o con reserva de dominio. El arrendamiento se regir por el derecho comn, y por las disposiciones reglamentarias que dicte el Consejo Directivo. Para el otorgamiento de estas prestaciones, se aplicar, en lo conducente, las bases previstas en el artculo 69 de esta ley. CAPITULO SEXTO DE LAS PRESTACIONES SOCIALES Y CULTURALES Artculo 72.- De acuerdo a sus condiciones econmicas, con apoyo y cooperacin de los afiliados, la Direccin de Pensiones podr realizar actividades que mejoren el nivel de vida de estos y sus familias, prestando servicios que satisfagan las necesidades de alimentacin, vestido, educacin, descanso y esparcimiento. Artculo 73.- Entre otras prestaciones, podr promover: I. El 0establecimiento de almacenes para la venta de alimentos, vestido, medicinas y artculos domsticos; II. La creacin de guarderas y estancias infantiles; III. El otorgamiento de servicios deportivos, recreativos, tursticos, culturales y educativos; IV. Servicios funerarios; y V. Otros servicios que determine el Consejo Directivo. 13

TITULO TERCERO DEL REGIMEN VOLUNTARIO CAPITULO UNICO Artculo 74.- El afiliado que cause baja, podr seguir contribuyendo al Fondo de Pensiones, para tener derecho exclusivamente a las pensiones por jubilacin o edad avanzada y aquellas que el Consejo Directivo determine. La aportacin voluntaria se regir de acuerdo a las siguientes reglas: I. El derecho debe de ejercitarse, mediante solicitud por escrito, dentro de un plazo de un ao contado, a partir de la fecha de su baja; II. Deber cubrir, mensualmente, la cuota que le corresponde a razn del 10 por ciento del sueldo, sobresueldo y compensacin que vena percibiendo al momento de la separacin; dicha cuota se ajustar simultneamente al incremento del sueldo, en la plaza que ocupaba o una similar; y III. Para los efectos de esta ley, se tomar como tiempo de servicio el que hubiese cotizado en forma voluntaria. Artculo 75.- El derecho a que se refiere el artculo anterior se extingue: I. Por renuncia expresa; y II. Porque el aportante deje de cubrir su cuota, por ms de seis meses consecutivos. TITULO CUARTO DE LA ADMINISTRACION DE LA DIRECCION DE PENSIONES DEL ESTADO CAPITULO PRIMERO DE LAS FUNCIONES Artculo 76.- La Direccin de Pensiones del Estado, es el organismo pblico descentralizado, autorizado para la realizacin y cumplimiento de objetivos de seguridad social para los servidores pblicos, con personalidad jurdica y patrimonio propio, con domicilio en la capital del Estado. Artculo 77.funciones: La Direccin de Pensiones del Estado tendr las siguientes

I. Administrar, reglamentar y otorgar las prestaciones y servicios previstos en la ley; II. Determinar, vigilar y cobrar el importe de las cuotas y aportaciones; III. Invertir los fondos y reservas, de acuerdo con las disposiciones de esta ley; IV. Adquirir los bienes muebles e inmuebles necesarios para la realizacin de sus fines; 14

V. Establecer la estructura administrativa necesaria para su funcionamiento; VI. Realizar toda clase de actos jurdicos necesarios para cumplir con sus fines; y VII. Las dems funciones que le confiera esta ley, y su reglamento. CAPITULO SEGUNDO DE LOS ORGANOS DE GOBIERNO Artculo 78.- El gobierno y la administracin de la Institucin estarn a cargo de: I. Un Consejo Directivo; y II. Un Director General. Artculo 79.- El Consejo Directivo, estar integrado por cinco consejeros: I. Dos representantes del Gobierno del Estado, cuya designacin har el titular del Poder Ejecutivo, de los cuales uno tendr el carcter de Presidente, y el otro, de Tesorero del Consejo; II. Un representante del Ayuntamiento de Guadalajara; III. Un representante de los servidores pblicos, nombrados por la Federacin de Sindicatos de los Trabajadores al Servicio del Estado; IV. Un representante de los servidores pblicos del magisterio, que designar la Seccin Estatal del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin; y V. El Director General. Por cada miembro del Consejo Directivo, las entidades representadas debern designar un Suplente. Los consejeros durarn en su cargo tres aos y podrn ser reelectos o removidos, libremente, por quien los hubiese nombrado. El Consejo Directivo designar un Secretario, quien tendr voz informativa y levantar las actas de las sesiones. En ningn caso, el nombramiento podr recaer en algn Consejero, en el Director General, ni en el Subdirector. En ningn caso, el nombramiento podr recaer en algn Consejero o en el Director General. Artculo 80.- El Consejo Directivo deber celebrar, cuando menos, una sesin mensual. Para su validez, se requerir la asistencia mnima de tres consejeros. Los acuerdos se tomarn por mayora de votos de los miembros presentes. En caso de empate, el Presidente tendr voto de calidad. En ausencia del Presidente del Consejo, las sesiones sern presididas por el otro representante del Gobierno del Estado. Artculo 81.- Corresponde al Consejo Directivo: 15

I. Cumplir y hacer cumplir las disposiciones contenidas en este ordenamiento; II. Elaborar los planes y programas en relacin a las prestaciones, servicios y operaciones de la Direccin de Pensiones; III. Determinar y decidir las inversiones, las reservas actuariales y financieras que deban constituirse, para asegurar el otorgamiento de las prestaciones y servicios que establece esta ley; IV. Conceder, denegar, suspender, modificar o revocar las pensiones, en los trminos de esta ley; V. Autorizar los prstamos hipotecarios; VI. Examinar, aprobar o modificar, en su caso, el balance anual de la Institucin, el que deber remitir al Congreso del Estado, por conducto de la Contadura Mayor de Hacienda, para su examen, dentro de los sesenta das siguientes a su aprobacin; VII. Examinar y aprobar los presupuestos de ingresos y egresos de la Institucin; VIII. Conferir poderes, con las facultades que estime necesarias, y revocarlos parcial o totalmente; IX. Aprobar los reglamentos generales y particulares de la Institucin, y de las operaciones que as lo ameriten; X. Proponer al Ejecutivo del Estado los anteproyectos de reformas a esta ley; XI. Administrar los bienes y negocios de la Direccin de Pensiones del Estado, con plenas facultades de gestin, representacin, administracin y dominio. El patrimonio inmobiliario ser de dos tipos: a) El que la Institucin destine para su uso, el cual no podr ser enajenado, sino con autorizacin previa del Congreso del Estado; y b) El que la Direccin de Pensiones del Estado, por acuerdo del Consejo Directivo, adquiera para fines de vivienda, y as se haga constar en los ttulos de adquisicin correspondientes, que no requerir para su enajenacin, autorizacin previa del Congreso del Estado, pero s requerir de avalo bancario, sin que, en ningn caso, el precio que se fije sea menor al valor real del bien, al momento de su enajenacin; XII. Concertar las bases para la contratacin de emprstitos y suscribir, por conducto de su Presidente, Tesorero y Director General, los contratos, ttulos de crdito y documentos que se requieran para este fin; XIII. Mandar hacer revisiones a las nminas de las oficinas retenedoras, con el nico fin de verificar la exactitud de los descuentos o cualquiera otra situacin relacionada contablemente con la Direccin de Pensiones; y 16

XIV. En general, realizar todos aquellos actos que sean necesarios para el mejor gobierno de la Direccin de Pensiones y cumplimiento de sus fines. Artculo 82.- El Director General ser designado por el titular del Poder Ejecutivo y tendr las facultades y obligaciones siguientes: I. Ejecutar los acuerdos del Consejo Directivo; II. Llevar la contabilidad de la Institucin; III. Formular el balance anual de la Institucin y presentarlo a la consideracin del Consejo Directivo; IV. Presentar, para aprobacin del ingresos y egresos de la Institucin; Consejo Directivo, el presupuesto anual de

V. Mantener informado al Consejo Directivo del Estado que guarda la administracin; VI. Representar a la Direccin de Pensiones ante las autoridades administrativas, judiciales y del trabajo, con todas las facultades generales y las especiales que requieran poder o clusula especial conforme a la ley; para tal efecto, estar investido de poder general para pleitos y cobranzas, para actos de administracin, y ejercer aquellas facultades de dominio que, expresa y especficamente, autorice el Consejo Directivo; asimismo, podr otorgar y revocar poderes generales o especiales para pleitos y cobranzas; VII. Celebrar los contratos que apruebe el Consejo Directivo, otorgar y suscribir ttulos de crdito a nombre, y en representacin de la Direccin de Pensiones, con firma mancomunada de los servidores pblicos de la Institucin que autorice dicho Consejo, salvo en el caso de los crditos a que se refiere la fraccin XII, del artculo anterior; VIII. Someter a la decisin del Consejo Directivo todos aquellos asuntos que sean de su exclusiva competencia; IX. Designar al personal de la Institucin y establecer sus funciones; X. Otorgar, previa aprobacin del Consejo Directivo, premios, estmulos e incentivos al personal de la Institucin; XI. Aplicar las medidas disciplinarias que procedan al personal de la Institucin; XII. Convocar a sesin a los miembros del Consejo Directivo, cuando menos una vez al mes; XIII. Someter a la consideracin del Consejo Directivo los proyectos de reglamentos generales y particulares de la Institucin y de las operaciones que as lo ameriten; XIV. Vigilar el estricto cumplimiento de lo preceptuado por esta ley; y XV. Las dems que le fije esta ley, su reglamento y el Consejo Directivo. 17

Artculo 83.- El Director de Pensiones ser suplido en sus ausencias por el responsable del Area Financiera y, a falta de ste por el del Area Administrativa. CAPITULO TERCERO DEL PATRIMONIO Artculo 84.- El patrimonio de la Direccin de Pensiones lo constituyen: I. Sus propiedades posesiones, derechos y obligaciones; II. Las aportaciones obligatorias que, por ley, deben cubrir las entidades y los servidores pblicos; III. El importe de los crditos e intereses a su favor, y a cargo de los servidores pblicos, de las entidades pblicas o de terceros; IV. Los intereses, rentas, plusvalas, rendimientos, y dems utilidades que se obtengan de las inversiones que se realicen; V. Las acciones o partes sociales en las sociedades que constituya o adquiera la Direccin de Pensiones, as como otros ttulos-valores o de crdito que emita, en los trminos de la legislacin aplicable; VI. El importe de las pensiones, devoluciones, aportaciones, intereses y dems obligaciones que caduquen o prescriban en favor de la Direccin de Pensiones; VII. El producto de las sanciones pecuniarias en beneficio de la Institucin; VIII. Las donaciones, herencias, legados y fideicomisos que se hicieren en favor de la Direccin de Pensiones; IX. Los bienes muebles o inmuebles que las entidades pblicas destinen y entreguen a la Direccin de Pensiones, para la prestacin de los servicios que la presente ley establece; y X. Cualquiera otra percepcin, respecto de la cual, la Direccin de Pensiones resulte beneficiaria. Artculo 85.- El patrimonio de la Direccin de Pensiones gozar de las franquicias, prerrogativas y privilegios concedidos a los fondos y bienes del Gobierno del Estado. La Direccin de Pensiones se considerar de acreditada solvencia y no estar obligada a constituir depsitos ni fianzas legales. CAPITULO CUARTO DE LAS RESERVAS E INVERSIONES Artculo 86.- Los recursos de la Direccin de Pensiones se invertirn en la forma y condiciones que establezca el Consejo Directivo, asignando a cada prestacin el 18

porcentaje que corresponda, de acuerdo apruebe.

con los

programas y planes que ste

Se adoptar el sistema financiero de reparto anual en los prstamos a corto plazo, para la adquisicin de bienes de consumo duradero, hipotecarios, arrendamientos, servicios mdicos a pensionados, prestaciones sociales y culturales. En el otorgamiento de las pensiones, se adoptar el sistema financiero de primas escalonadas. Artculo 87.- La Direccin de Pensiones recopilar y clasificar la informacin sobre los afiliados, pensionados, derechohabientes, o beneficiarios, a efecto de formular escalas de sueldos promedios, de duracin de los servicios que esta ley regula, tablas de mortalidad, morbilidad y las estadsticas para formular los clculos actuariales necesarios, tendientes a encauzar y mantener el equilibrio financiero de los recursos, para cumplir eficientemente con las prestaciones y servicios que por ley le corresponde administrar. Artculo 88.- En la constitucin de las reservas de la Direccin de Pensiones, se dar preferencia a aquellas que sirvan para garantizar el pago de las pensiones. Artculo 89.- La inversin de las reservas financieras deber hacerse en las mejores condiciones posibles de seguridad, rendimiento y liquidez, prefirindose, en igualdad de circunstancias, las que proporcionen mayor beneficio social. TITULO QUINTO PRESCRIPCION Y CADUCIDAD CAPITULO UNICO Artculo 90.- El derecho a las pensiones es imprescriptible, sin embargo, caducarn en favor de la Institucin, los pagos de las pensiones anteriores a dos aos, contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud. Artculo 91.- El derecho de los afiliados a la devolucin de sus fondos, prescribe en tres aos, contados a partir del da siguiente al de la fecha de su ltima aportacin. TRANSITORIOS ARTICULO PRIMERO.- Esta ley entrar en vigor el da 1, de enero de 1987, previa su publicacin en el Peridico Oficial El Estado de Jalisco. ARTICULO SEGUNDO.- Queda abrogada la Ley de Pensiones para el Estado de Jalisco, contenida en el decreto 9779, publicado en el Peridico Oficial El Estado de Jalisco, el 24 de agosto de 1978, quedando sin efecto todas las disposiciones que se opongan a la presente ley. ARTICULO TERCERO.- Para los efectos de esta ley, se computar como tiempo de servicio, el desempeado antes del 1 de enero de 1954, si el afiliado hubiese contribuido al Fondo de Pensiones, por lo menos, durante 20 aos. 19

ARTICULO CUARTO.- Las nuevas prestaciones que se contemplan en la presente ley, slo se otorgarn a partir de su vigencia. ARTICULO QUINTO.- Las pensiones otorgadas con anterioridad a la presente ley, seguirn en las condiciones y circunstancias en que fueron aprobadas. Saln de Sesiones del Congreso del Estado Guadalajara, Jalisco, a 22 de diciembre de 1986 Diputado Presidente Ing. Ramiro Hernndez Garca Diputado Secretario Mara del Roco Corona Nakamura Diputado Secretario Arq. Salvador Rizo Ayala Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. Dado en Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, a los veintitrs das del mes de diciembre de mil novecientos ochenta y seis. El Gobernador Constitucional del Estado Lic. Enrique Alvarez del Castillo El Secretario General de Gobierno Lic. Hctor F. Castaeda Jimnez LEY DE PENSIONES DEL ESTADO DE JALISCO APROBACION: 22 DE DICIEMBRE DE 1986. PUBLICACION: 30 DE DICIEMBRE DE 1986. SEC.III. VIGENCIA: 1 DE ENERO DE 1987. TABLA DE REFORMAS Y ADICIONES DECRETO NUMERO 13590. Reforma y adiciona los artculos 3 fraccin V, 6 fraccin III y crea el 60 Bis; 79 fraccin V, 81 fraccin XI y 83. Peridico Oficial El Estado de Jalisco, el da 13 de mayo de 1989. DECRETO NUMERO 13870. Que reforma los artculos 47 y 48; Peridico Oficial El Estado de Jalisco, el da 7 de abril de 1990.

20