ROMANCES Y CORRIDOS NICARAGENSES UNA HERENCIA IBRICA

!Pongan atencin, mientras yo busco a Pioln

Prof. Cristbal Gutirrez Jimnez Escuela Nacional de Msica Lus Abraham Delgadillo Rivas Pedagoga con mencin en educacin musical UNAN-Managua

OBJETIVO GENERAL
Conocer el origen difusin y clasificacin de los romances y corridos nicaragenses

OBJETIVOS ESPECIFICOS
a-Conocer las fuentes originales de nuestros romances y corridos nicaragenses.

b-Identificar los hechos histricos que contribuyeron a su difusin en amrica.

c-Conocer la clasificacin de los Romances y corridos Nicaragenses

BREVE RESEA DEL ORIGEN DE NUESTRA MSICA FOLKLRICA Y POPULAR REGIONALISTA O VERNCULA. Nuestros antepasados ms recientes. Los Chorotegas de origen Nahoa o Nhuatl segn historiadores como: Fernndez de Oviedo: 1529. Dejo larga crnica sobre ritos y representaciones escnicas acompaadas de canto, danza, actores enmascarados, cuerpos desnudos pintados tal como los observamos en la actualidad. Girolamo Benzoni: 1540 dice que se reunan hasta 3000 o 4000 aborgenes para danzar, al ritmo de tambores ,mientras otros a coro continuaban con sus cantos. Al darse la llegada de los espaoles los monjes cristianos inician la enseanza musical entre los aborgenes y prueba de ello era el himno que usaba el Fray. Ernesto o Anselmo Castinove de Toledo Espaa, para evangelizar, cuya msica fue tomada para adaptarle una letra: Nuestro actual Himno Nacional Salve a ti Nicaragua cuya letra es del poeta Salomn Ibarra Mayorga (q.e.p.d) y arreglo musical de los Maestros: Lus Abraham Delgadillo Rivas, Vctor Manuel Ziga y Selva Himno oficial en la Administracin. Gral. Somoza segn decreto del 20-10-1939.

BREVE RESEA DEL ORIGEN DE NUESTRA MSICA FOLKLRICA Y POPULAR REGIONALISTA O VERNCULA
Folklore: Folk: gente, vulgo; Lore: erudicin: Conjunto de las tradiciones, creencias y costumbres de las clases populares. Clasificacin: Cientfico y Artstico Folkvisa: Es la parte del folklore que estudia la msica, canciones y bailes tradicionales populares.) Arq. y Folk. Arturo Postnansky y Carmen de Ladrn. Folkway: Es la parte del Folklore que estudia tradiciones y creencias. Forma cancin: Forma musical menor que ha evolucionado desde la civilizacin Sumeria (Responsorio Antfona).Consta de un poema (letra) con msica. Cancin Folklrica: Cancin cuya condicin sine qua non es ser de autor annimo, transmitida por tradere (tradicin) de una generacin a otra por va oral. Cancin popular regionalista: Cancin de autor conocida que, toma como base o se sustenta en la cancin folklrica tanto en la letra como en la msica. Corrido: Cancin en comps de dos cuartos, que se origina de los romances tradicionales heredados por de los conquistadores espaoles.

INTRODUCCIN
El Romance espaol: vino a tierras americanas en boca de los mismos espaoles que la conquistaron. Hay testimonios de cronistas espaoles de la conquista como: Bernal Daz del Castillo: Verdadera historia de la conquista de la Nueva Espaa (E. U. Mexicanos),donde alude el uso frecuente que los conquistadores hacan de fragmentos de romances en sus conversaciones. Juan de Castellanos: en su Elega de varones ilustres de Indias afirma que el fundador de Santa Fe de Bogot, Don Gonzalo Jimnez de Quezada, prefera y defenda los metros antiguos castellanos esto es los romances que se recitaban en sus veladas. Gomara: Afirmaba que Don Hernn Cortez cuando quera no trovaba mal. Pero no slo cantaban los romances sino que los hacan tambin.

FORMA DE DIFUSIN DEL ROMANCE Y EL CORRIDO

Estos romances trados por los conquistadores, en tierras americanas a lo largo de tres siglos, con el pasar del tiempo fueron adquiriendo un nuevo vigor y perennidad por la amorosa y constante labor creativa de los pueblos americanos. Son folklricos ya que son de autor annimo herencia de culturas ibricas (Ibrico-rabes o moros) principalmente, como otras herencias artsticas c Ej. Xarab (Jarabe) o sones ejecutados exclusivamente con marimba diatnica (de arco),Baile de la Yeguita. Los Romances han llegado a ser nuestros, porque significan la vida y pasin acumulados del pueblo que los hered y porque han engendrado el corrido que es la base para una pica americana. Se difunde a travs de los mismos conquistadores y conquistados. Recordemos que nuestros antepasados fueron llevados hasta el Per a ayudar a Francisco Pizarro a conquistar a la civilizacin Inca.

FORMA MTRICA Y MUSICAL ,LENGUAJE,TEMAS Y POPULARIDAD

Forma mtrica y musical: Segn la opinin de Don Ramn Menndez Pidal el romance es una tirada de versos de diecisis slabas con asonancia monorrima, la misma versificacin de las gestas medievales en cuanto a la forma literaria. Mendoza: Dice es caracterstica de la forma del romance musical el que conste de treinta y dos sonidos esenciales correspondientes a las treinta y dos slabas de dos versos de las gestas, distribuidos estos en cuatro miembros de ocho slabas que corresponden a los cuatro hemistiquios de que constan dichos dos versos ,formando as estrofas literarias que se ajustan perfectamente a la frase o perodo musical compuesto de dos semifrase, con el carcter antecedente y consecuente; prtasis y apdasis (pregunta y respuesta). En los romances y corridos nicaragenses podemos en general, decir que se cumplen ambas formas.

El lenguaje popular nicaragense ha estado de lleno en su romances y corridos. A menudo encontramos en ellos las frases que andan en boca del pueblo, refranes y dichos sentenciosos, Los romances tradicionales conservados por la tradicin son los que cantan los temas universales del amor y la muerte.

CLASIFICACIN DE LOS ROMANCES Y CORRIDOS NICARAGUENSES

El pueblo no establece diferencia entre ellos, los considera una misma cosa

A-ROMANCES TRADICIONALES Cantan los temas universales del amor y la muerte. A.1-PROFANOS: 1-Las seas del esposo, 2-La esposa infiel, 3-La amiga de Bernal Francs 4-Blanca Flor y Filomena 5-Delgadina 6-No me entierren en sagrado 7-Alfonso Doce.

CLASIFICACIN DE LOS ROMANCES Y CORRIDOS NICARAGUENSES

A-2-RELIGIOSOS:
Los religiosos se llaman villancicos, alabados, cantos segn sus temas

1-La fe del ciego 2-La virgen se est peinando 3-El alabado de pasin 4-Santa Brbara 5-El pobre y el rico

CLASIFICACIN DE LOS ROMANCES Y CORRIDOS NICARAGUENSES

A-3-INFANTILES 1-Mambr 2-Hilito de oro 3-San Pedro

B-CORRIDOS NICARAGUENSES
B-AMOROSOS 1-Maana lunes por cierto 2-Venite a vivir conmigo 3-Asmate a mi ventana 4-Ya se cas mi hijo

B-CORRIDOS NICARAGUENSES

B-2- DE ANIMALES 1-El Zopilote 2-La cancin del garrobo 3-El ternerito 4-Dos palomitas blancas 5-La Sapita

B-CORRIDOS NICARAGUENSES

B-3- PATRITICOS 1-La mama Ramona 2-A cantarles voy seores 3-Somos los libertadores B-4-POLTICOS 1-El Bluff se lo tomaron 2-Qus es aquello que diviso 3-Todas las mujeres tienen

CONCLUSIN
Los Romances y corridos nicaragenses son una herencia de la conquista espaola, y de pueblos que conquistaron a la pennsula ibrica, aqu sufren algunos variaciones en la letra o en la msica por diversas razones adquiriendo algunos una caracterstica propia. Los romances tradicionales sirvieron de modelo para que surgiera en nuestra amrica un estilo, el corrido dentro de la forma cancin. Se cantan (cantaban) en todo el territorio nacional pero con especialidad en Departamentos de la costa pacfica los de la cuenca de los grandes lagos y las Segovias.

BIBLIOGRAFIA
1-Romances y Corridos Nicaragenses Autor. Ernesto Meja Snchez. 2-Boletin Nicaragense de Bibliografa y documentacin N. 48 Banco Central de Nicaragua. 3-Folklore Nicaragense Dr. Enrique Pea Hernndez 4-Folklore Folkvisa y Folkway Lic. Mara de Baratta. San Salvador, El Salvador Etnomusicloga. 5-Monografas de los Departamentos de Rivas, Len y Managua Maestra. Mara Dolores Soriano Vda. de Guerrero (Lolita Soriano) 6-Romancero Nicaragense. Roberto Aguilar Leal.

Espero hayan aprovechado, me cuidan a Pioln Atte. Silvestre