COMO FAZER UM RESUMO Os alunos universitrios tem uma dificuldade incrvel em sintetizar idias, isto , em fazer resumos.

O fato que esse tipo de atividade raramente explicada na escola, quando muito solicitada, por isso os alunos chegam faculdade sem a menor noo sobre como extrair as idias principais de um texto. Antes de mais nada, vale dizer que um resumo nada mais do que um texto reduzido a seus tpicos principais, sem a presena de comentrios ou julgamentos. Um resumo no uma crtica, assim como a resenha o ; o objetivo do resumo informar sobre o que mais importante em determinado texto.

Para Plato e Fiorin (1995), resumir um texto significa condens-lo a sua estrutura essencial sem perder de vista trs elementos: 1. as partes essenciais do texto; 2. a progresso em que elas aparecem no texto; 3. a correlao entre cada uma das partes. Se o texto que estamos resumindo for do tipo narrativo, devemos prestar ateno aos elementos de causa e sequncias de tempo; se for descritivo, nos aspectos visuais e espaciais; caso o texto for dissertativo, bom cuidar da organizao e construo das idias. Existem, segundo van Dijk & Kintsch (apud FONTANA, 1995, p.89), basicamente 3 tcnicas que podem ser teis ao escrevermos uma sntese. So elas o apagamento, a generalizao e a construo. Apagamento Como no nome j diz, o apagamento consiste em apagar, em cortar as partes que so desnecessrias. Geralmente essas partes so os adjetivos e os advrbios, ou frases equivalentes a eles. Vamos ver um exemplo: O velho jardineiro trabalhava muito bem. Ele arrumava muitos jardins diariamente. Sendo essa a frase a ser resumida atravs do apagamento, poderia ficar assim: O jardineiro trabalhava bem. Cortamos os adjetivo velho e o advrbio muito na primeira frase e eliminamos a segunda. Ora, se o jardineiro trabalhava bem, porque arrumava jardins; a segunda informao redundante.

Generalizao A generalizao uma estratgia que consiste em reduzir os elementos da frase atravs do critrio semntico, ou seja, do significado. Exemplo: Pedro comeu picanha, costela, alcatra e corao no almoo. As palavras em destaque so carnes. Ento, o resumo da frase fica: Pedro comeu carne no almoo. Construo A tcnica da construo consiste em substituir uma sequncia de fatos ou proposies por uma nica, que possa ser presumida a partir delas, tambm baseando-se no significado. Exemplo: Maria comprou farinha, ovos e leite. Foi para casa, ligou a batedeira, misturou os ingredientes e colocou-os no forno. Todas essas aes praticadas por Maria nos remetem a uma sntese: Maria fez um bolo. Alm dessas trs, ainda existe uma quarta dica que pode ajudar muito a resumir um texto. a tcnica de sublinhar. Enquanto voc estiver lendo o texto, sublinhe as palavras ou frases que fazem mais sentido, que expressam idias que tenham mais importncia. Depois, junte seus sublinhados, formando um texto a partir deles e aplique as trs primeiras tcnicas.

Como leitura adicional, fica recomendo o excelente livro de Maria Almira Soares, que se dedica exclusivamente a dotar o aluno de ferramentas terico-prticas, teis elaborao de uma sntese ou resumo. Desde a primeira leitura geral do texto at as tcnicas de simplificao, articulao e reformulao do discurso, a autora rene aqui um conjunto de etapas a serem acompanhadas pelo estudante. Trechos de textos literrios e jornalsticos do corpo a uma gama de exerccios de aplicao, indispensveis consolidao dos saberes nos domnios da escrita, da leitura e do funcionamento da lngua.

Fontes: FIORIN, Jos Luiz, PLATO, Francisco. Para entender o texto: leitura e redao - 10.ed., So Paulo: tica, 1995.

FONTANA, Niura Maria. Estratgias Eficazes para resumir. Chronos Produo de textos cientficos no ensino da lngua portuguesa . Caxias do Sul: UCS, n.1, p.84-98, 1995.

KOCHE, Vanilda Salton, BOFF, Odete Benetti, PAVANI, Cinara Ferreira. Prtica Textual: atividades de leitura e escrita. Petrpolis, RJ: Vozes, 2006.