Table of contents/Tabla de contenido

AKNOWLEDGEMENTS .......................................................................................................................... 4 RECONOCIMIENTOS ............................................................................................................................. 4 PRESENTATION..................................................................................................................................... 6 PRESENTACIN .................................................................................................................................... 6

PROGRAMME...................................................................................................................................... 9 PROGRAMA ....................................................................................................................................... 12

ABSTRACTS ......................................................................................................................................... 15 RESUMENES ........................................................................................................................................ 17

Session I - Banana root deterioration problems and impacts on production La problemtica del deterioro radical del banano y su impacto sobre la produccin
THE PROBLEMS OF BANANA ROOT DETERIORATION AND THEIR IMPACT ON PRODUCTION: PRODUCTION EXPERIENCE IN LATIN AMERICA ............................................................................. 19 LA PROBLEMTICA DEL DETERIORO RADICAL DEL BANANO Y SU IMPACTO SOBRE LA PRODUCCIN: EXPERIENCIA DE PRODUCCIN EN AMRICA LATINA ........................................ 20 RESEARCH IN PROGRESS AND FUTURE PERSPECTIVES ON THE ROOT SYSTEM MANAGEMENT..................................................................................................................................... 21 INVESTIGACIONES EN PROGRESO Y PERSPECTIVAS A FUTURO EN EL MANEJO DEL SISTEMA RADICULAR .......................................................................................................................................... 21 BANANA YIELD RESPONSE TO NEMATODE CONTROL IN DOLE FARMS IN COSTA RICA ......... 22 RESPUESTA DE PRODUCCION DE BANANO AL CONTROL DE NEMATODOS EN FINCAS DE DOLE EN COSTA RICA ........................................................................................................................ 22 RELATION BETWEEN FUNCTIONAL ROOT CONTENT AND BANANA YIELD IN COSTA RICA ..... 23 RELACIN ENTRE LOS CONTENIDOS DE RAZ FUNCIONAL Y LA PRODUCTIVIDAD DE BANANO EN COSTA RICA ................................................................................................................................... 23

Session II - Root anatomy and morphology Anatoma y morfologa de la raz

ANATOMY AND MORPHOLOGY OF MONOCOTYLEDONOUS AND DICOTYLEDONOUS ROOTS 25 ANATOMA Y MORFOLOGA DE RACES DE MONOCOTILEDNEAS Y DICOTILEDNEAS ......... 26 METHODOLOGIES FOR ROOT SYSTEM ASSESSMENT IN BANANAS AND PLANTAINS (MUSA SPP.) ................................................................................................................................................27 METODOLOGAS PARA LA EVALUACIN DEL SISTEMA RADICAL EN MUSA SPP. ...................... 27 DISTRIBUTION OF BANANA ROOTS IN TIME AND SPACE............................................................... 29 DISTRIBUCION DE LAS RAICES DE BANANO EN TIEMPO Y ESPACIO .......................................... 29 FORMATION AND DEVELOPMENT OF PLANTAIN ROOTS (MUSA AAB SIMMONDS) .................... 31 FORMACIN Y DESARROLLO DE RACES DE PLTANO (MUSA AAB SIMMONDS) ...................... 31 DISTRIBUTION AND STRATIFICATION OF THE BANANA MUSA AAA (CAVENDISH SUBGROUP CVS 'VALERY' AND 'GRAND NAIN') ROOT SYSTEM ......................................................................... 33 DISTRIBUCIN Y ESTRATIFICACIN DEL SISTEMA RADICAL EN MUSA AAA (SUBGRUPO CAVENDISH CVS 'VALERY' Y 'GRAND NAIN') .................................................................................... 33

Session III - Root physiological aspects Aspectos fisiolgicos de la raz

METHODS TO ANALYSE ROOT SYSTEMS OF MUSA ....................................................................... 35 METODOS PARA ANALIZAR SISTEMAS DE RAICES DE MUSA ....................................................... 35 FACTORS AFFECTING THE PHYSIOLOGY OF THE BANANA ROOT SYSTEM ............................... 36 FACTORES QUE AFECTAN LA FISIOLOGA DEL SISTEMA RADICAL DE BANANO ...................... 37 ION ABSORPTION BY BANANA ROOTS............................................................................................. 38 ABSORCIN DE IONES POR LAS RAICES DEL BANANO................................................................. 38

Session IV - Soil effects on root development Efectos del suelo sobre el desarrollo radical
EFFECT OF SOIL COMPACTION, DRAINAGE AND SOIL TEXTURE ON BANANA RADICAL SYSTEM ................................................................................................................................................ 40 EFECTO DE LA COMPACTACIN, DRENAJE Y TEXTURA DEL SUELO SOBRE EL SISTEMA RADICAL DEL CULTIVO DE BANANO ................................................................................................. 41 INTERRELATION AMONG THE CHEMICAL SOIL PROPERTIES AND THE RADICAL SYSTEM OF BANANA ................................................................................................................................................ 42 INTERRELACIN ENTRE LAS PROPIEDADES QUMICAS DEL SUELO Y EL SISTEMA RADICAL DEL BANANO ........................................................................................................................................ 43 BANANA SOILS ACIDIFICATION IN COSTA RICA AND ITS RELATIONSHIP TO ALUMINIUM TOXICITY OF THE ROOTS................................................................................................................... 44 ACIDIFICACIN DE LOS SUELOS BANANEROS DE COSTA RICA Y SU RELACIN CON LA TOXICIDAD DE ALUMINIO EN LAS RACES DEL CULTIVO DEL BANANO ...................................... 44 BANANA ROOT AND SOIL HEALTH PROJECT AUSTRALIA........................................................... 46 PROYECTO SOBRE SALUD DE LAS RACES DE BANANO Y DEL SUELO AUSTRALIA .............. 47

Session V - Pathogens radical system interactions Interacciones patgenos sistema radical

POTENTIAL USE OF ANTAGONISTS FOR BANANA ROOT PROTECTION...................................... 50 USO POTENCIAL DE ANTAGONISTAS PARA LA PROTECCIN DE LAS RACES DE BANANO .... 50 EFFECT OF MYCORRHIZAE AND OTHER MICROORGANISMS ON THE DEVELOPMENT OF THE BANANA RADICAL SYSTEM.................................................................................................. 52 EFECTO DE LAS MICORRIZAS Y OTROS MICROORGANISMOS EN EL DESARROLLO DEL SISTEMA RADICAL DEL BANANO ...................................................................................................... 53 BIOLOGICAL CONTROL OF NEMATODES IN BANANA..................................................................... 54 CONTROL BIOLOGICO DE NEMATODOS EN BANANO .................................................................... 55 THE EFFECT OF AMF-NEMATODE INTERACTION ON ROOT DEVELOPMENT OF DIFFERENT MUSA GENOTYPES ............................................................................................................................. 58 EFECTO DE LA INTERACCIN MAF-NEMATODOS EN EL DESARROLLO RADICAL DE DIFERENTES GENOTIPOS DE MUSA ................................................................................................ 59 SECONDARY METABOLITES IN ROOTS AND ROOT EXUDATES AND IMPLICATIONS FOR NEMATODE RESISTANCE IN BANANA (MUSA SPP.) ....................................................................... 60 METABOLITOS SECUNDARIOS EN RACES Y EXUDADOS DE RACES Y SUS IMPLICACIONES EN LA RESISTENCIA A NEMATODOS EN BANANO (MUSA SPP.) ......................................................... 61

Session VI - Conclusions and recommendations: Conclusiones y recommendaciones

INIBAP International Network for the Improvement of Banana and Plantain/ Red Internacional para el Mejoramiento del Banano y el Pltano
The mission of the International Network for the Improvement of Banana and Plantain is to sustainably increase the productivity of banana and plantain grown on smallholdings for domestic consumption and for local and export markets. The Programme has four specific objectives: To organize and coordinate a global research effort on banana and plantain, aimed at the development, evaluation and dissemination of improved cultivars and at the conservation and use of Musa diversity To promote and strengthen collaboration and partnerships in banana-related research activities at the national, regional and global levels To strengthen the ability of NARS to conduct research and development activities on bananas and plantains To coordinate, facilitate and support the production, collection and exchange of information and documentation related to banana and plantain. INIBAP is directed and managed by the International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI), a Future Harvest center. La Misin de la Red Internacional para el Mejoramiento del Banano y el Pltano es aumentar de manera sostenible la productividad del banano y el pltano cultivados por pequeos productores para el consumo domstico y mercados locales y de exportacin. El programa tiene cuatro objetivos principales: Organizar y coordinar un esfuerzo global de investigacin sobre banano y pltano para el desarrollo, la evaluacin y la diseminacin de cultivares mejorados y para la conservacin y utilizacin de la diversidad de las Musaceas; Promover y fortalecer colaboraciones en la investigacin relacionada con banano y pltano a los niveles nacional, regional e internacional; Fortalecer la capacidad de los SNIA para conducir actividades de investigacin y desarrollo sobre banano y pltano; Coordinar, facilitar y apoyar la produccin, recopilacin y el intercambio de informacin y de documentacin sobre banano y pltano. INIBAP est dirigida y administrada por el Instituto Internacional de Recursos Fitogenticos (IPGRI), un centro Future Harvest.

CORBANA National Banana Corporation S.A. / Corporacin Bananera Nacional

La Corporacin Bananera Nacional ( CORBANA S.A. ) es una institucin pblica sin fines de lucro, cuyos objetivos son: Fortalecer la investigacin en el cultivo del banano. Incrementar la productividad bananera con un mnimo de riesgo ambiental. Fomentar programas de reduccin de costos. Brindar servicios de investigacin, asistencia tcnica e informacin sobre precios y mercados. Propiciar un rgimen equitativo de relaciones entre productores nacionales y empresas comercializadoras. Establecer junto con el Gobierno, polticas bananeras que ayuden al mantenimiento de la industria a largo plazo. Centralizar la informacin sobre banano para promover y fomentar la participacin en la investigacin y en el desarrollo tecnolgico del sector bananero.

The National Banana Corporation (CORBANA S.A.) is a public, non-profit institution, with the following objectives: To strengthen research on the banana crop To increase banana productivity at a minimum environmental risk. To promote programs on cost reduction To provide services in research, technical assistance and information on prices and markets. To facilitate an equal relationship between national producers and export companies. To establish jointly with the Costa Rican Government, banana policies to help maintaining the industry on the long term. To centralize banana information to promote and facilitate the participation of the banana sector in research and technological development of the banana sector.

AKNOWLEDGEMENTS
The International Network for the Improvement of Banana and Plantain (INIBAP) and the National Banana Corporation (CORBANA, S.A.), organizers of the International Symposium Banana root system: towards a better understanding for its productive management, undertaken by INIBAP and CORBANA, wish to thank the sponsors and co-sponsors who, with their contribution, made possible the development of such an important event for the benefit of the banana sector worldwide. Sponsors: LEFRUIT, Ecuador Dole Fresh Fruit International & Standard Fruit Co. of Costa Rica S.A. ABONOS DEL PACIFICO S.A. (ABOPAC), Costa Rica Bayer CropScience, Costa Rica

Cosponsors: GRUPO COLONO Divisin Agropecuaria, Costa Rica BASF of Costa Rica, Costa Rica MAKHTESHIM-AGAN, Costa Rica GRUPO TRISAN S.A. and KEMIRA GROW HOW, Costa Rica INDUSTRIAS BIOQUM CENTROAMERICANA S.A., Costa Rica SYNGENTA, Costa Rica CHIQUITA

RECONOCIMIENTOS
La Red Internacional para el Mejoramiento del Banano y el Pltano (INIBAP) y la Corporacin Bananera Nacional (CORBANA, S.A.), organizadores del Symposium Internacional Sistema radical del banano: hacia un mejor conocimiento para su manejo productivo, agradecen a los patrocinadores y colaboradores quienes, con su contribucin, hicieron posible el desarrollo de este evento tan importante para el beneficio del sector bananero mundial. Patrocinadores: LEFRUIT, Ecuador Dole Fresh Fruit International y Standard Fruit Co. de Costa Rica S.A. ABONOS DEL PACIFICO S.A. (ABOPAC), Costa Rica Bayer CropScience, Costa Rica

Colaboradores: GRUPO COLONO Divisin Agropecuaria, Costa Rica BASF de Costa Rica, Costa Rica MAKHTESHIM-AGAN, Costa Rica GRUPO TRISAN S.A. y KEMIRA GROW HOW, Costa Rica INDUSTRIAS BIOQUM CENTROAMERICANA S.A., Costa Rica SYNGENTA, Costa Rica CHIQUITA, Costa Rica

International Symposium Banana Root System: towards a better understanding for its productive management Simposium Internacional Sistema radical del banano: hacia un mejor conocimiento para su manejo productivo San Jos Costa Rica November 3-5, 2003 3-5 noviembre, 2003 PROGRAMME AND ABSTRACTS PROGRAMA Y RESMENES

PRESENTATION This small document only contains the Program and Abstracts of the topics that will be presented in the International Symposium Banana Root System: Towards a better understanding for its productive management. We consider it as a guide and working tool for the discussion and the scientific interaction that, we are sure, will take place during the 3 days of the meeting. It is also a sample of the diversity and quality of the topics to be treated, and of the speakers. The latter are scientists from various Latin American countries and the rest of the world, recognized in their fields of expertise, who are sharing generously their knowledge as a valuable contribution to the solution of a problem with strong impact in the production and productivity of the banana crop worldwide. We can say, without doubts, that this gathering is the first international occasion to look for an integrated solution to this complex subject of the study and understanding of the banana root system. We are confident that the written contributions and the discussions, which afterwards will be published in a Proceedings of the meeting, will be the guide in the following years for the research and development of alternatives to this difficult problem of banana root deterioration and his impact on production.

PRESENTACIN Este pequeo documento contiene nicamente el Programa y Resmenes de los temas a presentarse en el Simposium Internacional Sistema Radical del Banano: Hacia un mejor conocimiento para su manejo productivo. Lo consideramos como una gua y herramienta de trabajo para las discusiones y el intercambio cientfico que estamos seguros que se dar durante los 3 das de la reunin. Es tambin una muestra de la diversidad y calidad de los temas a tratarse y de los expositores. Estos ltimos son cientficos de varios pases de Amrica Latina y el resto del mundo, de reconocida trayectoria en sus campos de especialidad, que hoy brindan desinteresadamente sus conocimientos como un valioso aporte a la solucin de un problema muy sentido en la produccin y productividad del cultivo del banano a nivel mundial. Podemos decir, sin lugar a dudas, que esta reunin es el primer esfuerzo internacional en la buscada de una solucin integral a este complejo asunto del estudio y entendimiento del sistema radical del banano. Esperamos confiados que los aportes escritos y las discusiones, que luego quedarn plasmadas en una Memoria del evento, sean la gua para los prximos aos para las investigaciones y el desarrollo de alternativas a este difcil problema del deterioro radical del banano y su impacto en la produccin.

International Symposium Banana Root System: towards a better understanding for its productive management San Jos, Costa Rica. 3-5 November 2003

______________________________________
Objective Present and discuss actual knowledge about and new insights into the functioning of the Musa root system, the interrelation with microorganisms and pests, and propose alternatives to improve root health. Symposium organization Each session will be under the responsibility of a chairman and a rapporteur. After each session time for questions will be given in order to discuss relevant aspects of the topics addressed. Organizing Committee INIBAP-LAC

CATIE-INIBAP-LAC CORBANA

ASESOR Secretaries INIBAP-LAC CORBANA

Franklin E. Rosales Luis E. Pocasangre Thomas Moens Lissette Vega Galileo Rivas Jorge A. Sandoval Edgardo Serrano Mauricio Guzmn Mario Araya Miguel Gonzlez Ramiro Jaramillo

Lissette Vega Sonia Jara

Compilation, translation and editing Franklin E. Rosales INIBAP-LAC Thomas Moens INIBAP-LAC Lissette Vega INIBAP-LAC

Simposium Internacional Sistema radical del banano: hacia un mejor conocimiento para su manejo productivo San Jos, Costa Rica. 3-5 noviembre 2003

______________________________________
Objetivo Presentar y discutir el conocimiento actual y nuevos puntos de vista sobre el funcionamiento del sistema radical de Musa, la interrelacin con microorganismos y plagas, y presentar alternativas para mejorar la sanidad del sistema radical. Organizacin del taller Cada sesin est bajo la responsabilidad de un moderador y un relator. Al final de cada sesin se tendr un tiempo para preguntas con el propsito de discutir los aspectos ms relevantes de las ideas abordadas Comit organizador INIBAP-LAC

CATIE-INIBAP-LAC CORBANA

ASESOR Secretarias INIBAP-LAC CORBANA

Franklin E. Rosales Luis E. Pocasangre Thomas Moens Lissette Vega Galileo Rivas Jorge A. Sandoval Edgardo Serrano Mauricio Guzmn Mario Araya Miguel Gonzlez Ramiro Jaramillo

Lissette Vega Sonia Jara

Compilacin, traduccin y edicin Franklin E. Rosales INIBAP-LAC Thomas Moens INIBAP-LAC Lissette Vega INIBAP-LAC

Programme
Day 1: Sunday 17:00 18:30 Day 2: Monday 08:00 08:30 08:30 09:00 Participants registration November 3, 2003 Participants registration Opening Ceremony Speakers Franklin E. Rosales, Regional Coordinator of INIBAP for Latin America and the Caribbean Jorge Sauma, General Manager, CORBANA, S.A. Romano Orlich, President CORBANA Board Rodolfo Coto, Minister of Agriculture, Costa Rica Banana root deterioration problems and impacts on production Chairman: Ronald Romero Rapporteur: Ramiro Jaramillo The problems of banana root deterioration and their impact on production: production experience in Latin America. Francisco Sierra and Carlos Gauggel Coffee break Past and present research and future perspectives on root related problems. Research in progress and future perspectives on the root system management. Douglas Marn Banana yield response to nematode control in Dole farms in Costa Rica Marco Castro Relation between functional root content and banana yield in Costa Rica Edgardo Serrano Discussion Lunch Root anatomy and morphology Chairman: Galileo Rivas Rapporteur: Edgardo Serrano Anatomy and morphology of monocotyledonous and dicotyledonous roots. Nelly Vsquez Methodologies for root system assessment in banana and plantain (Musa spp.). Guy Blomme Distribution of banana roots in time and space. November 2, 2003

Session I:

09:00 10:00

10:00 10:30 10:30 12:30 10:30 11:00

11:00 11:30

11:30 12:00

12:00 12:30 12:30 14:00 Session II:

14:00 14:30

14:30 15:00

15:00 15:30

- 9-

15:30 16:00 16:00 16:20

16:20 16:40

16:40 17:40 19:00 Day 3: Tuesday Session III

Xavier Draye Coffee Formation and development of plantain roots (Musa AAB Simmonds) Sylvio Belalczar Distribution and stratification of the banana Musa AAA (Cavendish Subgroup cvs Valery and Grand Nain) root system. Mario Araya Discussion Social welcoming activity La Pergola November 4, 2003 Root physiological aspects Chairman: Jorge Sandoval Rapporteur: Werner Rodrguez Methods to analyze root systems of Musa. Xavier Draye Factors affecting the physiology of the banana root system. David Turner Caf Ion absorption by banana roots. Bruno Delvaux Discussion Lunch Soil effects on root development Chairman: Jos Parra Rapporteur: Oscar Arias Effect of soil compaction, drainage and soil texture on the banana root system. Roque Vaquero Interrelation among the chemical soil properties and the radical system of banana. Carlos Gauggel Coffee break Banana soils acidification in Costa Rica and its relationship to aluminum toxicity of the roots. Edgardo Serrano Banana root and soil health project Australia. Tony Pattison Discussion November 5, 2003 Pathogens radical system interactions Chairman: Luis Pocasangre Rapporteur: Mauricio Guzmn

08:30 09:00 09:00 10:15 10:15 10:45 10:45 11:15 11:15 12:00 12:00 14:00 Session IV

14:00 14:30

14:30 15:00

15:00 15:30 15:30 16:00

16:00 16:45 16:45 17:30 Day 4: Wednesday Session V:

- 10-

08:00 09:00 09:00 09:30

09:30 10:00 10:00 10:30 10:30 11:00

11:00 11:30

11:30 12:00

12:00 12:30 12:30 14:30 Session VI:

Potential use of antagonists for banana root protection Richard Sikora Effect of mycorrhizae and other microorganisms on the development of the banana radical system. Mara del Carmen Jaizme Biological control of nematodes in banana. Emilio Fernndez Coffee break The parasitic nematodes on Musa AAA (Cavendish Subgroup cvs Grand Nain, Valery and Willliams). Mario Araya The effect of AMF-nematode interaction on root development of different Musa genotypes. Annemie Elsen Secondary metabolites in roots and root exudates and implications for nematode resistance in banana (Musa spp.). Nathalie Wuyts Discussion Lunch Conclusions and recommendations Chairman: Franklin E. Rosales Rapporteur: Jorge Sandoval Rapporteurs summary Conclusions Coffee break Special closing activity

14:30 15:30 15:30 16:00 16:00 19:00

- 11-

Programa
Da 1: Domingo 17:00 18:30 Da 2: Lunes 08:00 08:30 08:30 09:00 Noviembre 2, 2003 Inscripcin de participantes Noviembre 3, 2003 Inscripcin de participantes Acto Inaugural Intervenciones de: Franklin E. Rosales, Coordinador Regional de INIBAP para Amrica Latina y el Caribe Jorge Sauma, Gerente General, CORBANA, S.A. Romano Orlich, Presidente Junta Directiva, CORBANA S.A. Rodolfo Coto, Ministro de Agricultura y Ganadera, Costa Rica La problemtica del deterioro radical del banano y su impacto sobre la produccin Moderador: Ronald Romero Relator: Ramiro Jaramillo La problemtica del deterioro radical del banano y su impacto sobre la produccin: Experiencias de produccin en Amrica Latina. Francisco Sierra y Carlos Gauggel Caf Investigacin pasada y presente, perspectivas futuras sobre problemas del sistema radical en banano Investigaciones en progreso y perspectivas a futuro en el manejo del sistema radicular. Douglas Marn Respuesta de produccin de banano al control de nematodos en fincas de Dole en Costa Rica. Marco Castro Relacin entre los contenidos de raz funcional y la productividad de banano en Costa Rica. Edgardo Serrano Discusin Almuerzo Anatoma y morfologa de la raz Moderador: Galileo Rivas Relator: Edgardo Serrano Anatoma y morfologa de races de monocotiledneas y dicotiledneas. Nelly Vsquez Metodologas para la evaluacin del sistema radical en Musa spp. Guy Blomme
- 12-

Sesin I:

09:00 10:00

10:00 10:30 10:30 12:30 10:30 11:00

11:00 11:30

11:30 12:00

12:00 12:30 12:30 14:00 Sesin II:

14:00 14:30

14:30 15:00

15:00 15:30 15:30 16:00 16:00 16:20

16:20 16:40

16:40 17:40 19:00 Da 3: Martes Sesin III

Distribucin de las races de banano en tiempo y espacio. Xavier Draye Caf Formacin y desarrollo de races de pltano (Musa AAB Simmonds). Sylvio Belalczar Distribucin y estratificacin del sistema radical en Musa AAA (Subgrupo Cavendish cvs Valery y Grand Naine). Mario Araya Discusin Actividad social de bienvenida La Prgola Noviembre 4, 2003 Aspectos fisiolgicos de la raz Moderador: Jorge Sandoval Relator: Werner Rodrguez Mtodos para analizar sistemas de races de Musa. Xavier Draye Factores que afectan la fisiologa del sistema radical de banano. David Turner Caf Absorcin de iones por las races del banano Bruno Delvaux Discusin Almuerzo Efectos del suelo sobre el desarrollo radical Moderador: Jos Parra Relator: Oscar Arias Efecto de la compactacin, drenaje y textura del suelo sobre el sistema radical del cultivo de banano. Roque Vaquero Interrelacin entre las propiedades qumicas del suelo y el sistema radical del banano. Carlos Gauggel Caf Acidificacin de los suelos bananeros de Costa Rica y su relacin con la toxicidad de aluminio en las races del cultivo del banano. Edgardo Serrano Proyecto sobre salud de las races de banano y del suelo Australia. Tony Pattison Discusin

08:30 09:00 09:00 10:15

10:15 10:45 10:45 11:15 11:15 12:00 12:00 14:00 Sesin IV

14:00 14:30

14:30 15:00

15:00 15:30 15:30 16:00

16:00 16:45

16:45 17:30

- 13-

Da 4: Mircoles Sesin V:

Noviembre 5, 2003 Interacciones patgenos sistema radical Moderador: Luis Pocasangre Relator: Mauricio Guzmn Uso potencial de antagonistas para la proteccin de las races de banano. Richard Sikora Efecto de las micorrizas y otros microorganismos en el desarrollo del sistema radical del banano. Mara del Carmen Jaizme Control biolgico de nematodos en banano. Emilio Fernndez Caf Los nematodos parsitos de Musa AAA (Subgrupo Cavendish cvs Gran Nain, Valery y Williams). Mario Araya Efecto de la interacin MAF-nematodos en el desarrollo radicular de diferentes genotipos de Musa. Annemie Elsen Metabolitos secundarios en races y exudados de races y sus implicaciones para la resistencia a nematodos en banano (Musa spp.). Nathalie Wuyts Discusin Almuerzo Conclusiones y recomendaciones Moderador Franklin E. Rosales Relator: Jorge Sandoval Resumen de relatores Conclusiones Caf Actividad especial de clausura

08:00 09:00

09:00 09:30

09:30 10:00 10:00 10:30 10:30 11:00

11:00 11:30

11:30 12:00

12:00 12:30 12:30 14:30 Sesin VI:

14:30 15:30 15:30 16:00 16:00 19:00

- 14-

Abstracts

Session I:

Banana root deterioration problems and impacts on production The problems of banana root deterioration and their impact on production: production experience in Latin America Francisco Sierra and Carlos Gauggel Research in progress and future perspectives on the root system management Douglas Marn Banana yield response to nematode control in Dole farms in Costa Rica Marco Castro Relation between functional root content and banana yield in Costa Rica Edgardo Serrano Session II: Root Anatomy and morphology Anatomy and morphology of monocotyledonous and dicotyledonous roots Nelly Vsquez Methodologies for root system assessment in banana and plantain (Musa spp.) Guy Blomme Distribution of banana roots in time and space Xavier Draye Formation and development of plantain roots (Musa AAB Simmonds) Sylvio Belalczar Distribution and stratification of the banana Musa AAA (Cavendish Subgroup cvs Valery and Grand Nain) root system Mario Araya Session III: Root physiology aspects Methods to analyze root systems on Musa Xavier Draye Factors affecting the physiology of the banana root systems David Turner Ion absorption by banana roots Bruno Delvaux

- 15-

Session IV: Soil effects on root development Effect of compaction, drainage and soil texture on the banana root system. Roque Vaquero Interrelation among the chemical soil properties and the radical system of banana Carlos Gauggel Banana soils acidification in Costa Rica and its relationship to aluminum toxicity of the root Edgardo Serrano Banana root and soil health project Australia Tony Pattison Session V: Pathogens radical system interactions Potential use of antagonists for banana root protection Richard Sikora Effect of mycorrhizae and other microorganisms on the development of the banana radical system Mara del Carmen Jaizme Biological control of nematodes in banana Emilio Fernndez The parasitic nematodes on Musa AAA (Cavendish Subgroup cvs Grand Nain, Valery and Williams) Mario Araya . The effect of AMF-nematode interactions on root development of different Musa genotypes Annemie Elsen Secondary metabolites in roots and root exudates and implications for nematode resistance in banana (Musa spp.) Nathalie Wuyts

- 16-

Resmenes

Sesin I:

La problemtica del deterioro radical del banano y su impacto sobre la produccin La problemtica del deterioro radical del banano y su impacto sobre la produccin: experiencias de produccin en Amrica Latina Francisco Sierra y Carlos Gauggel Investigaciones en progreso y perspectivas a futuro en el manejo del sistema radicular Douglas Marn Respuesta de produccin de banano al control de nematodos en fincas de Dole en Costa Rica Marco Castro Relacin entre los contenidos de raz funcional y la productividad de banano en Costa Rica Edgardo Serrano Sesin II: Anatoma y morfologa de la raz Anatoma y morfologa de races de monocotiledneas y dicotiledneas Nelly Vsquez Metodologas para la evaluacin del sistema radical en Musa spp. Guy Blomme Distribucin de las races de banano en tiempo y espacio Xavier Draye Formacin y desarrollo de races de pltano (Musa AAB Simmonds) Sylvio Belalczar Distribucin y estratificacin del sistema radical en Musa AAA (Subgrupo Cavendish cvs Valery y Grand Nain) Mario Araya . Sesin III: Aspectos fisiolgicos de la raz Mtodos para analizar sistemas de races de Musa Xavier Draye Factores que afectan la fisiologa del sistema radical de banano David Turner Absorcin de iones por las races del banano Bruno Delvaux

- 17-

Sesin IV: Efectos del suelo sobre el desarrollo radical Efecto de la compactacin, drenaje y textura del suelo sobre el sistema radical del cultivo de banano Roque Vaquero Interrelacin entre las propiedades qumicas del suelo y el sistema radical del banano Carlos Gauggel Acidificacin de los suelos bananeros de Costa Rica y su relacin con la toxicidad de aluminio en las races del cultivo del banano Edgardo Serrano Proyecto sobre salud de las races de banano y suelo - Australia Tony Pattison Sesin V: Interacciones patgenos sistema radical Uso potencial de antagonistas para la proteccin de las races de banano Richard Sikora Efecto de las micorrizas y otros microorganismos en el desarrollo del sistema radical del banano Mara del Carmen Jaizme Control biolgico de nematodos en banano Emilio Fernndez Los nematodos parsitos de Musa AAA (Subgrupo Cavendish) cvs Grand Nain, Valery y Williams) Mario Araya . Efecto de la interaccin MAF-nematodos en el desarrollo radicular de diferentes genotipos de Musa Annemie Elsen Metabolitos secundarios en races y exudados de races y sus implicaciones para la resistencia a nematodos en banano (Musa spp.). Nathalie Wuyts Biological control of nematodes in banana Emilio Fernndez The parasitic nematodes on Musa AAA (Cavendish Subgroup cvs Grand Nain, Valery and Williams) Mario Araya The effect of AMF-nematode interactions on root development of different Musa genotypes Annemie Elsen Secondary metabolites in roots and root exudates and implications for nematode resistance in banana (Musa spp.) Nathalie Wuyts

- 18-

Session I - Sesin I

THE PROBLEMS OF BANANA ROOT DETERIORATION AND THEIR IMPACT ON PRODUCTION: PRODUCTION EXPERIENCE IN LATIN AMERICA
1
1,3

Carlos A. Gauggel, 2Francisco Sierra and 3Angela Arevalo

2

Panamerican Agricultural School, El Zamorano, Honduras, e.mail: Cgauggel@zamorano.edu; C.I. Proban S.A., Medelln, Colombia, e-mail: fsierra@proban.com.co;

The deterioration of the banana root and his adverse effect on the production is attributable to environmental (physical, chemical and climatic) and biological factors. Among the biological factors, corm rot, nematodes and degradation of the biological activity of the soil stand out. The last, as a consequence of the morphological, physical and chemical degradation of the soil. The importance of these causes will depend on the local soil conditions, climate and specificity of the dominant organisms. Two types of deterioration of the root system must be differentiated: a) fast, with a pronounced production collapse, which occurs as a consequence of adverse and site-dependent edaphic, climatic and phytopathological conditions; among these factors the poor soil drainage, texture extremes, excesses of soluble salts and sodium in the soil or excesses of humidity and organic matter stand out, which create favourable conditions for the corm rot and b) gradual, as a consequence of the slow soil degradation and its biological component. Traditionally, great importance has been given to the physical properties of the soil: effective deepness, texture, consistency, porosity and internal drainage. Extremes in texture (clay and sand) have been recognized universally as affecting negatively the production by limiting the availability of water and nutrients in general and by limiting the internal drainage in clay soils. In the last decade the structure, resistance to root penetration and apparent soil density was taken into consideration. The chemical properties which usually result in the deterioration of the banana root system in different geographical areas in Latin America are exchangeable sodium and aluminum, salts, excess of soluble iron and manganese, soil reaction (determining the availability of nutrients) and toxic elements, low organic matter contents and alteration of the nutritional balances. The biological degradation, due to different causes, results in the alteration of the populations of soil microorganisms with a possible deterioration of the root system and production reductions. The intensity of occurrence of these factors in different areas in the banana zones of Latin America determine the functioning of the banana roots and therefore the yields. In this way, the content of the exchangeable sodium and soluble salts are of great importance in the banana zone of Santa Marta-Colombia, Dominican Republic and Venezuela; exchangeable aluminum on the Atlantic coasts of Costa Rica, Guatemala, Urab-Colombia and in general in areas where the climatesoil-topography interaction leads to the accumulation of exchangeable aluminum, iron and manganese. The formation of hardpanes because of silicon precipitation strongly affects the radical development and therefore the yield in banana areas on the Pacific coasts of Guatemala and Nicaragua. The organic matter loss of the soil occurs in all banana plantations where this is not periodically replaced, which affects the optimum development of the roots and therefore the yields. The details of this factor are still not completely understood but his impact on the banana production is without doubt significant. The interactions among the soil physical and chemical properties and the banana root can magnify both the positive and negative effects on production. Among the most important interactions the following are outstanding: a) effective deepness-internal drainage-concentration of toxic elements and compounds, b) soil compaction-water and nutrients availability, c) texture-structure-water and nutrients availability, and d) mineralogy-physical and chemical properties of the soil. New procedures (Soil Quality and Health Indexes) will permit to quantify the effect of the physical, chemical and biological properties of the soil on the functioning of the roots and their effect on the production, allowing to estimate with precision the potential of the different banana zones. The application of these indexes will also permit to identify the modifiable edaphic limits and their cost/benefit with a higher precision.

- 19-

LA PROBLEMTICA DEL DETERIORO RADICAL DEL BANANO Y SU IMPACTO SOBRE LA PRODUCCIN: EXPERIENCIA DE PRODUCCIN EN AMRICA LATINA
Carlos A. Gauggel
Escuela Agrcola Panamericana, El Zamorano, Honduras, e.mail: Cgauggel@zamorano.edu; C.I. Proban S.A., Medelln, Colombia, e-mail: fsierra@proban.com.co;
1,3 2

El deterioro de la raz de banano y su efecto adverso en la produccin se debe a factores ambientales (fsicos, qumicos y climticos) y biolgicos. Entre los biolgicos se destacan la podredumbre de los rizomas, nematodos y degradacin de la actividad biolgica del suelo. Esta ltima, como consecuencia de la degradacin morfolgica, fsica y qumica del suelo. La importancia de estas causas depender de las condiciones locales de suelo, clima y especificidad de los organismos dominantes. Se deben diferenciar dos tipos de deterioramiento del sistema radical: a ) rpido, con colapso pronunciado de la produccin, que se da como consecuencia de condiciones edficas, climticas y fitopatolgicas adversas e inherentes al sitio; entre las cuales se destaca el drenaje pobre del suelo, extremos texturales, excesos de sales solubles y sodio en el suelo o excesos de humedad y materia orgnica que crean condiciones propicios para la podredumbre del rizoma y b) gradual, como consecuencia de la degradacin paulatina del suelo y su componente biolgico. Tradicionalmente se ha dado gran importancia a las propiedades fsicas del suelo: profundidad efectiva, textura, consistencia, porosidad y drenaje interno. Ha sido universalmente reconocido que los extremos texturales (arcilla y arena) afectan negativamente la produccin a travs de limitar la disponibilidad de agua y nutrientes en general y limitar el drenaje interno en suelos arcillosos. En la ltima dcada se ha tomado en consideracin la estructura, resistencia a la penetracin de races y la densidad aparente del suelo. Las propiedades qumicas que comnmente resultan en deterioro del sistema radical del banano en diferentes reas geogrficas de Amrica Latina son sodio y aluminio intercambiables, sales, hierro y manganeso solubles en exceso, reaccin del suelo (como determinante de la disponibilidad de nutrientes) y elementos txicos, bajos contenidos de materia orgnica y alteracin de los balances nutricionales. La degradacin biolgica, por varias causas, resulta en la alteracin de las poblaciones de los microorganismos del suelo con un posible deterioramiento del sistema radical y decrementos en la produccin. La intensidad con que estos factores ocurren en diferentes reas en las zonas bananeras de Amrica Latina determinan el desempeo de las races del banano y por ende sus rendimientos. As, el contenido de sodio intercambiable y sales solubles son de gran importancia en la zona bananera de Santa Marta-Colombia, Repblica Dominicana y Venezuela; el aluminio intercambiable en las costas atlnticas de Costa Rica, Guatemala, Urab-Colombia y en general en reas donde la interaccin clima-suelo-topografa conduce a la acumulacin de aluminio intercambiable, hierro y manganeso. La formacin de hardpanes por precipitacin de silicio afecta severamente el desarrollo radicular y por ende los rendimientos en las reas bananeras de las costas del Pacfico de Guatemala y Nicaragua. La perdida de materia orgnica del suelo ocurre en todas las plantaciones de banano donde esta no se reponga peridicamente afectando as el desarrollo ptimo de las races y por tanto los rendimientos. Los detalles de este factor todava no se entiende plenamente pero su impacto en la produccin de banano es sin duda significativo. Las interacciones entre las propiedades fsicas y qumicas del suelo y la raz del banano puede magnifica tanto los efectos positivos como negativos en la produccin. Entre las interacciones mas importantes se destacan a) profundidad efectiva-drenaje interno-concentracin de elementos y compuestos txicos, b) compactacin de suelos-disponibilidad de nutrientes y agua, c) texturaestructura-disponibilidad de agua y nutrientes, y d) mineraloga-propiedades fsicas y qumicas del suelo. Nuevos procedimientos (ndices de Calidad y Salud de Suelos) permitirn cuantificar el efecto de las propiedades fsicas, qumicas y biolgicas del suelo en el desempeo de las races y su efecto en la produccin, permitiendo estimar con precisin el potencial de las diferentes zonas bananeras. La aplicacin de estos ndices tambin permitir identificar las limitantes edficas modificables y su costo/ beneficio con mas precisin.

- 20-

RESEARCH IN PROGRESS AND FUTURE PERSPECTIVES ON THE ROOT SYSTEM MANAGEMENT

Douglas H. Marn
P.O. Box 484-1000, San Jos, Costa Rica

Plant-parasitic nematodes are the most important pests affecting the root system of bananas. Although poly-specific communities are normally found, the burrowing nematode, Radopholus similis, is usually the dominant species. Nematode management has mainly relied on the application of chemical granular nematicides, in addition to some cultural practices such as the propping and-or guying of fruit-bearing plants. Carbamate and organophosphate nematicides are usually rotated two to three times per year under Costa Rican conditions. However, root growth has not been improved in recent years in spite of nematicide treatments. Because root decay is not only associated to nematode damage, current research has also focused on other microorganisms and soil conditions to evaluate their effect on root growth and its deterioration. Crop rotation, fallow, and organic amendments has been evaluated with no success. Products from biological and/or organic origin were found to be available but no commercial application has been implemented yet. Environmental concerns and worker safety and health make the future of chemical nematicides uncertain; therefore, new ideas for nematode management are required to control these microorganisms in areas such as Costa Rica, where burrowing nematode is one of the main production constraints. Further research on biological control and non-chemical alternatives is required. Soil amendments to improve competition, predation and/or antibiosis may also play an important role on root growth. Genetic variation of the nematode population is also another aspect that may bring some light to understand the complex puzzle of improving banana root growth under tropical conditions.

INVESTIGACIONES EN PROGRESO Y PERSPECTIVAS A FUTURO EN EL MANEJO DEL SISTEMA RADICULAR

Douglas H. Marn
Apartado Postal 484-1000, San Jos, Costa Rica

Los nematodos fitoparsitos son las plagas ms importantes que afectan el sistema radicular del banano. Aunque las poblaciones son normalmente poli-especficas, el nematodo barrenador, Radopholus similis, es usualmente la especie dominante. El manejo de los nematodos ha dependido principalmente de la aplicacin de nematicidas qumicos granulares; adems de algunas prcticas culturales complementarias como el apuntalamiento de las plantas fructificadas. Nematicidas carbamatos y organofosforados son usualmente rotados dos o tres veces al ao bajo las condiciones de Costa Rica. Sin embargo, el crecimiento radicular no ha mejorado en los ltimos aos, a pesar de los tratamientos nematicidas. Debido a que el deterioro radicular no slo est asociado al dao causado por los nematodos, la investigacin actual ha enfocado su atencin a otros microorganismos y/o condiciones de suelo para evaluar su impacto en el crecimiento de las races y su destruccin. La rotacin de cultivos, el barbecho y la incorporacin de enmiendas orgnicas se ha evaluado sin xito sostenible. Productos de origen biolgico u orgnico tambin se han encontrado disponibles pero no se ha documentado su uso a nivel comercial. Las preocupaciones desde el punto de vista ambiental y de salud de los trabajadores hacen que el futuro de los nematicidas qumicos sea incierto. Nuevas ideas en el manejo de nematodos se requieren para el control de estos organismos, en reas como en Costa Rica, donde el dao causado por el nematodo barrenador es una importante limitacin para la produccin de banano de exportacin. Mayor investigacin en control biolgico y alternativas no qumicas tambin se necesitan. Enmiendas al suelo para mejorar la competencia, la depredacin y la antibiosis tambin puede tener un rol importante en el crecimiento radicular. La variacin gentica de las poblaciones de nematodos es tambin otro aspecto a considerar para el entendimiento del complicado rompecabezas que es el mejoramiento del sistema radicular de banano bajo condiciones tropicales.

- 21-

BANANA YIELD RESPONSE TO NEMATODE CONTROL IN DOLE FARMS IN COSTA RICA

Marco Castro1, Ricardo Duarte2, Carlos Portillo3, Jorge Gonzales4
Research Director Dole Fresh Fruit de Honduras S.A., Colonia El Naranjal, La Ceiba, Honduras, e-mail mcastro@la.dole.com; 3 Research Manager Standard Fruit Costa Rica, P.O. Box 12-1007, San Jos, Costa Rica, e-mail rduarte@la.dole.com; 4 Research Assistant Standard Fruit Honduras, e-mail cportillo@la.dole.com; Vice President Agricultural Research Dole Food Company, San Jos, Costa Rica, e-amail jgonzales@la.dole.com
2 1

There are various biotic and abiotic factors which may affect banana root development including: soil temperature, soil texture, soil compaction, drainage, nutrition, mineral toxicity, fungi, weevils and nematodes. The objective of this presentation is to document the yield response of banana to nematode control with conventional chemical control programs. In Central America, banana yield reduction has been related to infestation of Radopholus similis, the effect of other nematode genera on yield has not been documented. Nematode management has been evaluated experimentally with various cultural, microbial, botanical and chemical control alternatives. Current commercial management of Radopholus similis and its damage includes cultural practices such as propping, drainage, organic amendments, fallow, rotation and tillage. Additionally, the use of conventional chemical nematicides in the organophosphate and carbamate groups is required under high nematode pressure environments such as in Costa Rica. Results presented are based on 6 experiments conducted in the Rio Frio and Estrella Valley zones in Costa Rica. Yield (stems harvested, stem weight, calibration, finger length, tons per hectare and boxes per hectare) and root health data (Radopholus similis numbers, percent functional roots and grams functional roots) has been gathered from replicated plots over several years. The information to be presented compares yield and root health with a commercial chemical control program versus an untreated control. Reduction for all yield components was measured as a result of nematode infestation, in general differences started at 9-12 months after stopping chemical control treatments. The yield loss was measured in all experimental sites with reduction in total yield ranging from 30-50% in the absence of nematode control.

RESPUESTA DE PRODUCCION DE BANANO AL CONTROL DE NEMATODOS EN FINCAS DE DOLE EN COSTA RICA

Marco Castro1, Ricardo Duarte2, Carlos Portillo3, Jorge Gonzales4
1

Director de Investigacin, Dole Fresh Fruit de Honduras S.A., Colonia El Naranjal, La Ceiba, Honduras, e-mail 2 mcastro@la.dole.com; Gerente de Investigaciones, Standard Fruit Costa Rica, P.O. Box 12-1007, San Jos, Costa Rica, e3 4 mail rduarte@la.dole.com; Asistente de Investigaciones, Standard Fruit Honduras, e-mail cportillo@la.dole.com; Vice Presidente, Investigacin Agrcola, Dole Food Company, San Jos, Costa Rica, e-amail jgonzales@la.dole.com

Existen varios factores biticos y abiticos que podran afectar el desarrollo de las races del banano incluyendo: temperatura del suelo, textura del suelo, compactacin del suelo, drenaje, nutricin, toxicidad mineral, hongos, picudos y nematodos. El objetivo de esta presentacin es documentar la respuesta de la produccin de banano al control de nematodos con programas de control qumico convencionales. En Amrica Central, se ha relacionado la reduccin de la produccin de banano con la infestacin de Radopholus similis; el efecto de otros gneros de nematodos no ha sido documentado. El manejo de nematodos ha sido evaluado experimentalmente con varias alternativas culturales, microbiolgicas, botnicas y de control qumico. El manejo comercial actual de Radopholus similis y su dao incluye prcticas culturales como el apuntalamiento, drenaje, enmiendas orgnicas, barbecho, rotacin y labranza. Adicionalmente, el uso de nematicidas qumicos convencionales es necesario en ambientes con alta presin de nematodos como en Costa Rica. Los resultados presentados se basan en 6 experimentos efectuados en las zonas de Ro Fro y del Valle de la Estrella en Costa Rica. El rendimiento (tallos cosechados, peso del tallo, longitud del dedo, toneladas por hectrea y cajas por hectrea) y datos sobre la salud de la raz (nmero de Radopholus similis, porcentaje de races funcionales y gramos de races funcionales) se han recolectado de parcelas repetidas en diferentes aos. La informacin a presentar compara el rendimiento y la sanidad radical entre un programa de control qumico comercial y uno sin tratamiento. Se midi la reduccin de todos los componentes de rendimiento como resultado de la infestacin con nematodos. En general las diferencias comenzaron a partir de 9 a 12 meses despus de terminar los tratamientos qumicos de

- 22-

control. La prdida de rendimiento se midi en todos los sitios experimentales con una reduccin en el rendimiento total entre 30 y 50% en ausencia de control de nematodos.

RELATION BETWEEN FUNCTIONAL ROOT CONTENT AND BANANA YIELD IN COSTA RICA
Edgardo Serrano
Direccin de Investigaciones, CORBANA. Apdo.390-7210, Gupiles, Costa Rica E-mail eserrano@corbana.co.cr

Variations among the weighted averages of functional roots in time were observed from 1987 to 2002 in banana plantations (Musa AAA) belonging to six counties of the Costa Rican Caribbean Zone. The studied counties were Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina and Talamanca, where banana plantations cover 38,558 ha, a surface that represents 91% of total crop area planted in Costa Rica. Functional root contents were in the ranges of 38 to 87, 43 to 102, 36 to 81, 36 to 135, 35 to 143 and 31 to 114 g/plant in Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina and Talamanca counties, respectively. The historical average of the productivity data, according to CORBANA S.A. (Costa Rican banana export statistics), revealed great variability in different years with ranges from 2089 to 2864, 1778 to 2643, 1723 to 2536, 2271 to 2947, 2228 to 2581 and 1740 to 2984 boxes of 18.14 kg/ha/year in the previously mentioned counties, respectively. The best yields were achieved in 1989, when 2864, 2643, 2536, 2947, 2581 and 2740 boxes/ha/year were recorded in the same counties mentioned before. These yields coincide with normal root functional values of 102, 135, 138, and 100 g per plant for Pococ, Siquirres, Matina and Talamanca counties. In 1993 and 1994 a reduction in productivity and functional root weights was observed. After that, both variables increased until 1999, showing a maximum peak in 1998, when yields of 2535, 2369, 2336, 2636, 2637, and 2394 boxes/ha/year and functional root weights of 77, 76, 82, 89, 96 and 90 g/plant were recorded in the Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina and Talamanca counties, respectively. During 2000 to 2002 productivity decreased again reaching the lowest values of the 16 years studied. In this period the functional root content decreased below 43 g/plant, a threshold level considered acceptable by the Nematode Section of CORBANA S.A. when sampling the production sucker. A significant relation between functional root weights and productivity was found for Sarapiqu (y= 5.9858x + 1922; P < 0.0361), Pococ (y= 14.056x + 1104; P < 0,0001), Siquirres (y =5.477x + 2065; P < 0.0001) and Talamanca (y= 9.958x + 1922; P < 0.0002) counties. Although the same trend was also observed in Gucimo (y= 6.9512x + 1565; P < 0.1277) and Matina (y= 2.0442x + 2128; P < 0.1343), no significant regression was found. Equations showed that for every 10 g of functional roots loss, productivity decreased by 60, 140, 70, 55, 20 and 99 boxes/ha/year in the Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina and Talamanca counties, respectively.

RELACIN ENTRE LOS CONTENIDOS DE RAZ FUNCIONAL Y LA PRODUCTIVIDAD DE BANANO EN COSTA RICA
Edgardo Serrano
Research Department, CORBANA. Apdo.390-7210, Gupiles, Costa Rica E-mail eserrano@corbana.co.cr

Los valores promedio ponderados de raz funcional de plantaciones bananeras (Musa AAA) de seis cantones ubicados en la zona del Caribe de Costa Rica desde 1987 al 2002 muestran variaciones con el tiempo. Los cantones estudiados Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina y Talamanca suman 38,558 ha del cultivo equivalente al 91% del rea total sembrada en Costa Rica. Los contenidos de raz funcional oscilaron de 38 a 87; 43 a 102; 36 a 81; 36 a 135; 35 a 143 y 31 a 114 g/planta en los cantones de Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina y Talamanca, respectivamente. Los datos promedio de productividad histricos de dichos cantones segn las Estadsticas de Exportacin Bananera de Costa Rica publicadas por CORBANA S.A., revelan rendimientos muy variables en los diferentes aos que fluctuaron de 2089 a 2864; 1778 a 2643; 1723 a 2536; 2271 a 2947; 2228 a 2581 y 1740 a 2984 cajas/ha/ao en los cantones de Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina y Talamanca, respectivamente. La productividad individual de los seis cantones mostr que de los aos analizados, 1989 present los mejores rendimientos con 2864, 2643, 2536, 2947, 2581 y 2740 cajas/ha/ao en los mismos cantones antes mencionados. Estas productividades coincidieron con valores adecuados de raz funcional de 102, 135, 138, y 100 gramos por planta para los cantones de Pococ, Siquirres, Matina y Talamanca. En los aos 1993 y 1994 se

- 23-

present una disminucin, tanto en productividad como en raz funcional. Luego se dio una recuperacin para ambas variables hasta el ao 1999, con un pico mximo en el ao 1998 donde se alcanzaron productividades de 2535, 2369, 2336, 2636, 2637, y 2394 cajas/ha/ao y contenidos de raz funcional de 77; 76; 82; 89; 96 y 90 gramos por planta para los cantones de Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina y Talamanca, respectivamente. Entre los aos 2000 y 2002 nuevamente la productividad disminuy alcanzando los valores ms bajos de los 16 aos estudiados. En este perodo la raz funcional tambin disminuy, quedando por debajo del nivel aceptable de 43 g/planta establecido por la Seccin de Nematologa de CORBANA S.A. para muestreos en el hijo de sucesin. La relacin anual entre raz funcional y productividad fue significativa para los cantones de: Sarapiqu y= 5.9858x + 1922; P < 0.0361; Pococ y= 14.056x + 1104; P < 0.0001; Siquirres y =5.477x + 2065; P < 0.0001 y Talamanca y= 9.958x + 1922; P < 0.0002. En Gucimo y= 6.9512x + 1565; P < 0.1277 y Matina y = 2.0442x + 2128; P < 0.1343 a pesar que se observ la misma tendencia, la magnitud no alcanz a ser significativa. Las ecuaciones establecen que por cada 10 gramos de prdida de raz funcional se disminuye la productividad en 60, 140, 70, 55, 20 y 99 cajas/ha/ao en los cantones de Sarapiqu, Pococ, Gucimo, Siquirres, Matina y Talamanca, respectivamente.

- 24-

Session II -

Sesin II

ANATOMY AND MORPHOLOGY OF MONOCOTYLEDONOUS AND DICOTYLEDONOUS ROOTS

Nelly Vsquez M.
Histology Laboratory, CATIE, Turrialba, Costa Rica, e-mail: nvasquez@catie.ac.cr

In most plants, root is the sporophyte subterranean part carrying out activities such as: anchorage, food products storage, water and nutrients absorption, water and nutrients conduction to remaining plant parts, production of soil organic matter, provision of habitat for mycorrhizae, rhizosphere and rhizoplane organisms, etc. The first root of a plant originates in the embryo and constitutes the primary, main, or pivoting root. Lateral or secondary roots originate from it. In the dicots, this primary root penetrates deeply into the soil giving origin to secondary or lateral roots. In the monocots, the primary root dies soon and the radical system is constituted by adventitious roots originating in the hypocotyl and sometimes in the stem. Thus, this adventitious system gives origin to a fibrous or fasciculate root system in which no root predominates over the other. This root type generally has a superficial growth, making them apt to prevent soil erosion. At root apex level of monocots and dicots, 3 growth areas are recognized: a cell division area formed by the radical meristem (quiescent center and proximal meristem) and the area near it; a cell enlargement region, measuring a few millimeters long, which as indicated by its name is the area where cells enlarge; and a maturation region, where most primary tissues mature and root hairs develop from the trichoblasts. The radical meristem of lateral and adventitious roots is similar to that of a primary root. The apex growth is protected by a cell layer called calyptra, constituted by different structure and function tissues, among which outstands the calyptras own formation, mucilages production and secretion, which facilitates root growth through the soil, and roots graviperception. In general terms, the root has one primary and one secondary structure that facilitate studying the tissues forming it. In primary growth, following tissues are identified: epidermis, usually unicellular, cortex (storage and lateral transportation of water and other materials), endodermis, pericycle and vascular tissue. The vascular cylinder of the root is very different from the one in the stem. In the stem with primary growth, the xylem and the phloem are in the same vascular bundle, with the phloem generally facing outward. In roots with primary growth, the xylem and the phloem are in alternate position, one beside the other, showing a centripetal maturation. In many dicots a secondary growth is developed later, where the cambium and the periderm play an important role. Roots with secondary growth show early cortex and endodermis shedding. It is important to mention that lateral roots have endogenous origin, probably from the pericycle and endodermis. Adventitious roots, characteristic of the monocots are usually of endogenous origin, though they can also be exogenous sometimes. Roots can contain cell inclusions such as crystals or secondary metabolites. The latter frequently provide color and can be auto-florescent. Many plants accumulate large amounts of dark brown tannins, though pigments of other colors can also appear. This natural roots pigmentation can help us to distinguish young roots from older roots which are generally darker. Finally, roots make connections and relationships with other organisms such as bacteria and mycorrhizae to work together for a mutual benefit.

- 25-

ANATOMA Y MORFOLOGA DE RACES DE MONOCOTILEDNEAS Y DICOTILEDNEAS

Nelly Vsquez M.
Laboratorio de Histologa, CATIE, Turrialba, Costa Rica, e-mail: nvasquez@catie.ac.cr

En la mayora de las plantas la raz es la parte subterrnea del esporfito y realiza funciones de anclaje, almacenamiento de productos para alimentacin, absorcin de agua y nutrientes, conduccin de agua y nutrientes hacia el resto de partes de la planta, produccin de materia orgnica al suelo, provisin de hbitats para micorrizas y organismos de la rizosfera y el rizoplano, etc. La primera raz de la planta se origina en el embrin y constituye la raz primaria, principal o pivotante. Posteriormente a partir de sta se originan races laterales o secundarias. En dicotiledneas, la raz primaria penetra profundamente en el suelo, dando origen a races secundarias o laterales. En monocotiledneas, la raz primaria muere pronto y el sistema radical queda formado por races adventicias que se originan en el hipocotilo y a veces en el tallo. Este sistema adventicio origina por tanto un sistema radical fibroso o fasciculado en el que ninguna raz predomina sobre la otra. Este tipo de raz generalmente crece de manera superficial, lo que las hace aptas para prevenir la erosin. A nivel del pice de la raz tanto de monocotiledneas como de dicotiledneas, se reconocen tres reas de crecimiento: una regin de divisin celular formada por el meristemo radical (centro de quiescencia y meristemo proximal) y la zona cercana de divisin celular; una regin de alargamiento celular, la cual mide unos pocos milmetros de longitud, y como lo indica su nombre es el rea en la cual las clulas se alargan; y una regin de maduracin, en la cual se da la maduracin de la mayora de los tejidos primarios, as como el desarrollo de los pelos radicales a partir de tricoblastos. Tanto las races laterales como las adventicias tienen un meristemo radical similar al de la raz primaria. El crecimiento del pice est protegido por una capa de clulas llamado caliptra, constituda por tejidos de diferente estructura y funcin, entre las que destacan la misma formacin de la caliptra, la produccin y secrecin de muclago que facilita el crecimiento de la raz a travs del suelo, y la gravipercepcin de la races. En trminos generales, la raz consta de una estructura primaria y una secundaria que facilitan el estudio de los tejidos que la forman. En el crecimiento primario se identifican tejidos como: epidermis usualmente unicelular, corteza (almacenamiento y transporte lateral de agua y otros materiales), endodermis, periciclo y tejido vascular. El cilindro vascular de la raz es muy diferente al del tallo. En el tallo en crecimiento primario, el xilema y el floema se encuentran en un mismo haz vascular, con el floema generalmente hacia fuera. En las races con crecimiento primario, el xilema y el floema se encuentran en posicin alterna, uno al lado del otro y presentan una maduracin centrpeta. En muchas dicotiledneas, se desarrolla posteriormente un crecimiento secundario, donde el cambium y la peridermis juegan un importante papel. Esas races con crecimiento secundario, presentan un desprendimiento temprano de la corteza y la endodermis. Es importante mencionar que las races laterales tienen un origen endgeno, posiblemente a partir del periciclo y la endodermis. Las races adventicias, tpicas de las monocotiledneas, presentan un origen usualmente endgeno, aunque a veces puede ser exgeno. Las races pueden contener inclusiones celulares tales como cristales o metabolitos secundarios. Estos ltimos frecuentemente proveen color y pueden presentar autoflorescencia. Muchas plantas acumulan grandes cantidades de taninos de color pardo oscuro, aunque pueden estar presentes pigmentos de otro color. Esa pigmentacin natural de las races puede ayudarnos a distinguir races jvenes de races ms viejas, las cuales son generalmente de color ms oscuro. Por ltimo, las races forman conexiones y relaciones con otros organismos, como las bacterias y micorrizas para trabajar juntas por el beneficio mutuo.

- 26-

METHODOLOGIES FOR ROOT SYSTEM ASSESSMENT IN BANANAS AND PLANTAINS (MUSA SPP.)
INIBAP-ESA, P.O.Box 24384, Kampala, Uganda, email: G.Blomme@CGIAR.org, Laboratory of Tropical Crop Improvement, 3 Katholieke Universiteit Leuven, Kasteelpark Arenberg 13, 3001 Leuven, Belgium, rony.swennen@agr.kuleuven.ac.be, Crop 4 Humid Forest Science Department, Makerere University, P.O.Box 7062, Kampala, Uganda sebuwufuug@yahoo.com, Ecoregional Center (Yaound), International Institute of Tropical Agriculture, BP 2008 Messa, Yaound, Cameroon, A.Tenkouano@cgiar.org
1

Guy Blomme1, Koen Teugels2, I. Blanckaert2, Gerald Sebuwufu3, Rony Swennen2 and Abdou Tenkouano4
2

The root system of field-grown plantain and banana (Musa spp.) plants has been poorly investigated because whole plant excavation is tedious and time consuming. Four methods for measuring root system size were assessed. A first approach, early screening, determines the entire root system of nursery-grown juvenile plants to forecast root growth in the field of mature plants. Only few significant correlations were observed for root traits between juvenile and adult plants. Hence root characteristics of mature plants cannot be adequately estimated from the root size of young plants. A second approach was based on regression of root traits on shoot traits. Regression equations attributed at least 90 % of the variation in root growth to variation in shoot development, but models were not universal. Indeed shoot-root ratios vary according to the plant developmental stage and environmental conditions and thus need to be assessed at each location. A third method relied on soil core sampling. Root measurements in two soil core samples could estimate the size of the entire root system with at least 80% accuracy. This method is attractive because it requires only 5% of the time needed to excavate the whole root system. In addition, models to estimate root traits of the mat (mother with daughter plants) were significant irrespective of the suckering behaviour of the variety. The fourth approach consisted in assessing electrical capacitance to quantify root biomass as done in other plant species. Musa plant tissue contains a lot of water and thus secures a high electrical conductivity. Very few significant correlations between capacitance values and root system traits were found. In conclusion, root system assessment based on root core sampling is proposed as it estimates well the size of the entire root system in a fast, cheap and non-destructive way.

METODOLOGAS PARA LA EVALUACIN DEL SISTEMA RADICAL EN MUSA SPP.

Guy Blomme1, Koen Teugels2, I. Blanckaert2, Gerald Sebuwufu3, Rony Swennen2 and Abdou Tenkouano4
INIBAP-ESA, P.O.Box 24384, Kampala, Uganda, email: G.Blomme@CGIAR.org, Laboratorio de Cultivos Tropicales, 3 Universidad Catlica de Lovaina, Kasteelpark Arenberg 13, 3001 Lovaina, Blgica, rony.swennen@agr.kuleuven.ac.be, 4 Departamento de Cultivos, Universidad Makere, P.O.Box 7062, Kampala, Uganda sebuwufuug@yahoo.com, Centro Ecoregional del Trpico Hmedo (Yaound), Instituto Internacional de Agricultura Tropical, BP 2008 Messa, Yaound, Cameroon, A.Tenkouano@cgiar.org
1 2

El sistema radical de plantas de banano y pltano (Musa spp.) en el campo ha sido poco estudiado, ya que el proceso de excavar las plantas completas es tedioso y lento. Se evaluaron cuatro mtodos para medir el tamao del sistema radical. El primero, que es el mtodo de evaluacin temprana, consisti en determinar si el sistema radical completo de plantas juveniles desarrolladas en el invernadero suministrara informacin adecuada sobre el crecimientos de las races en plantas adultas. Solamente se observaron unas pocas correlaciones significativas entre las caractersticas de las races de plantas juveniles y adultas. Por lo tanto, las caractersticas de las races de plantas adultas no pueden ser estimadas adecuadamente por el tamao de la raz en plantas jvenes. Un segundo mtodo consisti en realizar regresiones de las caractersticas de la raz sobre las caractersticas de los hijos. Las ecuaciones de regresin atribuyeron al menos un 90% de las variaciones de crecimiento de la raz a variaciones en el desarrollo del hijo; sin embargo, los modelos no fueron universales pues las relaciones hijo-raz varan de acuerdo con la etapa de desarrollo de la planta y con las condiciones ambientales. Por lo tanto, se tendra que evaluar el crecimiento del retoo y de la raz en un nmero limitado de plantas en cada sitio, para afinar los modelos de regresin. El tercer mtodo dependi del muestreo de suelo alrededor de la unidad de produccin. Utilizando las mediciones de races de dos muestras de suelo, se pudo estimar el tamao completo del sistema radical con por lo menos un 80% de exactitud. Este mtodo resulta atractivo ya que toma nicamente un 5% del tiempo que llevara excavar el sistema radical completo. Adems, los modelos

- 27-

para estimar las caractersticas de las races de la unidad de produccin (madre e hijos) fueron significativos, sin importar el comportamiento en la produccin de hijos de la variedad. El cuarto mtodo consisti en evaluar la capacitancia elctrica para cuantificar la biomasa de la raz. Investigaciones realizadas en otras especies de plantas muestran una relacin lineal positiva entre la masa radical y el valor de capacitancia de la planta. Como el tejido de las plantas de Musa contiene mucha agua, la cual asegura una alta conductividad elctrica, se decidi investigar el potencial de ste mtodo de evaluacin de races. Se evalu la variabilidad en los valores de capacitancia de acuerdo con la posicin de los electrodos. El electrodo negativo fue insertado en el seudotallo. La distancia entre el electrodo colocado en el suelo y la planta no tuvo efectos significativos en las lecturas de capacitancia. Por el contrario, la profundidad del suelo, la altura del seudotallo y profundidad de insercin, y la temperatura y humedad del suelo tuvieron un efecto significativo sobre la capacitancia. Se encontraron muy pocas correlaciones entre los valores de capacitancia y las caractersticas del sistema radical. En conclusin, se propone utilizar el mtodo basado en el muestreo de suelo alrededor de la unidad de produccin para la evaluacin del sistema radical, ya que ste ofrece una buena estimacin del tamao total del sistema radical, de una manera rpida, barata, y sin destruccin.

- 28-

DISTRIBUTION OF BANANA ROOTS IN TIME AND SPACE

Xavier Draye
Catholic University of Leuven, Croix du Sud 2-11, 1348 Belgium, e-mail: draye@ecop.ucl.ac.be

The distribution of plant roots is the ultimate manifestation of a series of biological processes which operate throughout the plant life, in a concerted way, to establish new roots, to regulate the rate of root extension, to influence the direction of root growth and to contribute to root survival. This, combined with the practical difficulties to its estimation, makes of root distribution a fairly complex character of plants. Still, the root distribution is of paramount significance, on which depends the exchange surface between the plant and the soil, the volume of soil influenced by the root activity, the depth of soil exploration, the amount of carbohydrates devoted by the plant to root growth and development, the likelihood of infection by soil microorganisms and many other quantitative aspects of the soil/plant system. Since one of the first reports on the roots of bananas by Fawcett (1921), we have collected more than a hundred contributions in connection with the banana root system. These include descriptions of banana roots and root system, quantitative studies on root growth and its response to environmental factors, anatomical details on root initiation and branching, reports of root distribution and root function (especially water and nutrient uptake), analyses of the interactions between roots and soil pathogens or mycorrhizal fungi and, more recently, germplasm evaluations for some root traits. Fifteen of them are really informative with respect to the spatial distribution of banana roots. They provide a rather unified qualitative picture of how many and where banana root axes ("cord roots") are most likely to be found. Little is known of the lateral roots and root hairs, which contribute significantly to water and nutrient uptake. Compared to the long-lived root axes, they are clearly transient structures. Anatomical data show that they are initiated from root axes following an acropetal sequence. Therefore, the maintenance of a sufficient pool of lateral roots and root hairs depends on the continued production and growth of root axes. As a result, the volume of soil where root uptake occurs is continuously changing as a function of root growth and production. Unfortunately, these time-related components of root distribution remain poorly addressed. An important question to be raised with regards to root distribution studies is whether a realistic improvement of root traits, be it for performance or sustainability, can be achieved in the future. Available options are the identification, selection or development of improved germplasm, as well as the development/adoption of appropriate cultivation practices. The existence of a significant genetic polymorphism for a number of root traits and the reported tremendous effects of soil conditions on root growth and development support both options. However, there is an urgent need for a list of desirable root properties to achieve better crop performance. This is probably where data are critically lacking. Root distribution, indeed, is only about form, not about function. It does neither describe the world of plant-induced rhizosphere processes, nor the variability of root activity along a root and among different root types, nor the availability of soil resources in time and space. In other words, it is by no ways sure, when comparing two genotypes with contrasted root architecture, that the one with the most extended soil/root contact is the one with the highest ability to extract water and nutrients. Studies of root distributions therefore encounter the risk of being a little evasive, and it is important that they be part of larger efforts embracing several disciplines.

DISTRIBUCION DE LAS RAICES DE BANANO EN TIEMPO Y ESPACIO

Xavier Draye
Universidad Catlica de Lovaina, Croix du Sud 2-11, 1348 Blgica, e-mail: draye@ecop.ucl.ac.be

La distribucin de las races en la planta es la manifestacin ltima de una serie de procesos biolgicos que ocurren de manera concertada, durante la vida de la planta, para establecer nuevas races, regular su ndice de extensin, influenciar la direccin de su crecimiento y contribuir a su supervivencia. Lo anterior, combinado con las dificultades prcticas para su estimacin, hacen que la distribucin de la raz sea una caracterstica bastante compleja de las plantas. An as, la distribucin de la raz es de extrema importancia, pues ella es la superficie de intercambio entre la planta y el suelo, y de all depende el volumen de suelo influenciado por la actividad de la raz, la profundidad de

- 29-

exploracin del suelo, la cantidad de carbohidratos utilizados por la planta para el crecimiento y desarrollo de la raz, la probabilidad de infecciones por micro organismos del suelo y muchos otros aspectos cuantitativos del sistema suelo-planta. Desde los primeros informes sobre races por Fawcett (1921), hemos recolectado ms de cien contribuciones relacionadas con el sistema radical del banano. Entre stas tenemos descripciones de las races de banano y de su sistema radical; estudios cuantitativos sobre el crecimiento de la raz y su respuesta a factores ambientales; detalles anatmicos sobre el inicio de la raz y sus ramificaciones; informes sobre distribucin y funcin de las races (especialmente absorcin de agua y nutrientes); anlisis de las interacciones entre races y patgenos del suelo u hongos micorrcicos; y ms recientemente, evaluaciones de germoplasma para algunas caractersticas de las races. Quince de stas contribuciones ofrecen bastante informacin sobre la distribucin espacial de las races de banano y presentan un panorama cualitativo bastante unificado de cuntos y donde es ms probable encontrar los ejes del sistema radical del banano (races primarias). Se conoce poco sobre las races laterales y pelos absorbentes, los cuales contribuyen significativamente a la absorcin de agua y nutrientes. Comparados con los ejes de raz de larga vida, stas son estructuras transitorias. La informacin anatmica muestra que se inician en los ejes de las races, siguiendo una secuencia de acroptalo. Por lo tanto, el mantenimiento de reservas suficientes de races laterales y pelos absorbentes depende de la produccin continua y del crecimiento de los ejes radiculares. En consecuencia, el volumen de suelo utilizado por la raz para absorber agua y nutrientes se mantiene en constante cambio, como una funcin del crecimiento y produccin de races. Desafortunadamente, este tipo de componentes relacionados con el tiempo de distribucin de las races reciben poca atencin. Una pregunta importante que se debe plantear con respecto a los estudios de distribucin de races, sean stos para propsitos de rendimiento o sostenibilidad, es si ser posible lograr en el futuro un mejoramiento realista de las caractersticas de la raz. Algunas opciones disponibles son la identificacin, seleccin y desarrollo de germoplasma mejorado, as como el desarrollo/adopcin de prcticas apropiadas de cultivo. La existencia de un poliformismo gentico significativo en varias caractersticas de la raz y el tremendo efecto reportado de las condiciones del suelo sobre el crecimiento y desarrollo de las races apoyan ambas opciones. Sin embargo, existe una urgente necesidad de una lista de propiedades deseables en las races para obtener mejores rendimientos de cultivo. Este es probablemente el aspecto en el cual se necesita mayor informacin. La distribucin de la raz, se trata en efecto, solo de forma y no de funcin. Esta no describe los procesos en la planta inducidos por la rizosfera, ni la variabilidad de actividad en una raz o entre diferentes tipos de races, ni la disponibilidad de recursos del suelo en tiempo y espacio. En otras palabras, no existe ninguna seguridad de que, al comparar dos genotipos cuya arquitectura de raz sea diferente, la que presente el mayor contacto suelo/raz tenga mayor habilidad para extraer agua y nutrientes. Por lo tanto, los estudios de distribucin de la raz tienen el riesgo de ser un poco evasivos, por lo que es importante que formen parte de esfuerzos ms amplios que involucren varias disciplinas.

- 30-

FORMATION AND DEVELOPMENT OF PLANTAIN ROOTS (MUSA AAB SIMMONDS)

Sylvio Belalczar C.1, Franklin E. Rosales2, Luis E. Pocasangre3
Honorary Research Fellow, INIBAP-LAC, Armenia, Quindo, Colombia, email: belcar@epm.net.co; INIBAP-LAC Regional 3 Coordinator, CATIE, Turrialba, Costa Rica, email: inibap@catie.ac.cr; INIBAP-LAC Deputy Regional Coordinator Assistant, CATIE, Turrialba, Costa Rica, email: lpoca@catie.ac.cr
1 2

All organs conforming a plantain plant are important and serve a specific function. However, roots and leaves can be considered the two most important organs, because from their physiological behavior and phytosanitary condition will depend the plants water and nutritive elements absorption as well as its photosynthetic activity, processes closely related to cultivars production and yield. A more detailed analysis will probably lead to consider the root as the most important organ of the plantain plant, which unfortunately has not received the attention it deserves by researchers. Observing the root morphology, it corresponds to a fascicular and fibrous system made of primary, secondary and tertiary roots, and absorbent hairs. Color is related to age, and may vary from white creamy to yellowish brown, as well as its consistency which is very fragile at early life, but becomes more resistant in time, but still flexible. Its thickness and length are also closely related to soils structure and texture. In general, in light soils, it is thin and can reach about three meters long, while in heavy soils it is thicker and can reach about two meters. Regarding its anatomy, roots initiate at the central cylinder or cambium, from which they move to the outer surface or corm cortex, and emerge through the nodes or between them, in groups conformed by one, two, three, and up to four roots, without any pattern. The root contains the following structures: epidermis, exodermis, mesodermis, central cylinder or cambium, and rootcap. In the vegetative phase, root differentiation is a continuous process, only interrupted when the vegetative bud is separated from the mother plant, to be used as seed. This seeds differentiated roots continue their growth and development processes once planted. In this new production unit, the root differentiation process begins when the second corm is formed. In terms of spatial distribution, it can be considered as a horizontal radical type, and the larger number of roots is found in the upper 20 cm soil layer. Its growth and development is oriented to the soils most fertile areas, mostly toward those sites showing high organic matter content.

FORMACIN Y DESARROLLO DE RACES DE PLTANO (MUSA AAB SIMMONDS)

Sylvio Belalczar C.1, Franklin E. Rosales2, Luis E. Pocasangre3
I

Investigador Asociado Honorario INIBAP-LAC, Armenia, Quindo, Colombia, email: belcar@epm.net.co; Coordinador Regional 3 INIBAP-LAC, CATIE, Turrialba, Costa Rica, email: inibap@catie.ac.cr; Asistente del Coordinador Regional, CATIE, Turrialba, Costa Rica, email: lpoca@catie.ac.cr

Todos los rganos que conforman la planta de pltano son importantes y cumplen con una funcin determinada. Sin embargo, las races y las hojas podran ser considerados como los dos rganos ms importantes, porque de su comportamiento fisiolgico y de su estado fitosanitario, dependen la absorcin de agua y elementos nutritivos y la actividad fotosinttica, procesos estrechamente relacionados con la produccin y el rendimiento de un cultivar. Un anlisis ms detenido, posiblemente nos lleve a considerar que la raz sea el rgano ms importante de una planta de pltano, la cual infortunadamente no ha recibido la atencin que se merece por parte de los investigadores. Al observar la morfologa de una raz, esta corresponde a un sistema fasciculado y fibroso, conformado por races primarias, secundarias, terciarias y los pelos absorbentes. El color guarda relacin con su edad y puede variar de blanco cremoso a pardo amarillento, lo mismo que su consistencia, que a edad temprana son sumamente frgiles, pero luego con el tiempo se vuelven ms resistentes, pero continan siendo flexibles. Su grosor y longitud guarda estrecha relacin con la estructura y textura del suelo. Generalmente, en suelos livianos son delgadas y pueden alcanzar alrededor de los tres metros de longitud, mientras que en suelos pesados son ms gruesas y alcanzan longitudes de alrededor de dos metros. En cuanto a su anatoma, las races se originan en el cilindro central o cambium, desde donde avanzan hacia la superficie externa o corteza del cormo y emergen por lo nudos o bien por los entrenudos, en grupos conformados por una. dos, tres y hasta cuatro races, sin ajustarse a ninguna clase de patrn. La raz est formada por las siguientes estructuras: epidermis, exodermis, mesodermis, endodermis, cilindro central o cambium y la cofia. En la fase vegetativa la diferenciacin de races es un proceso continuo y slo se interrumpe cuando la

- 31-

yema vegetativa o hijo es separado de la planta madre, para ser utilizada como semilla, en la que las races diferenciadas continan con sus procesos de crecimiento y desarrollo, una vez que se siembren. En esta nueva unidad productiva, el proceso de diferenciacin de races se inicia tan pronto se forma el segundo cormo. En cuanto a su distribucin espacial, esta puede considerarse como del tipo radial horizontal, encontrndose el mayor nmero de races en la capa de suelo correspondiente a los primeros 20 cm de profundidad. Su crecimiento y desarrollo est orientado hacia las reas ms frtiles del suelo, especialmente hacia aquellos sitios que poseen alto contenido de materia orgnica.

- 32-

DISTRIBUTION AND STRATIFICATION OF THE BANANA MUSA AAA (CAVENDISH SUBGROUP CVS 'VALERY' AND 'GRAND NAIN') ROOT SYSTEM
Mario Araya
Corporacin Bananera Nacional (CORBANA S.A.), P.O. Box 390-7210, Gupiles, Costa Rica, Email: maaraya@corbana.co.cr

The Valery and Grand Nain root system distribution was studied excavating plants in Costa Rican commercial plantations considering different plant heights, vigor and weed control. A quarter of the plant pseudostem base circumference was projected on the soil surface to define the soil blocks to be excavated. Soil blocks were dug at distances of 0 to 30, 30 to 60, and 60 to 90 cm from the plant base and at depth intervals of 15 cm from 0 to 120 cm in front of each plant. Changes in the percentages of fresh root weight were of similar magnitude in plants of different heights as horizontal distance increased. This was also true for soil depths. Root concentration decreased as horizontal distance increased, since the volume of the soil blocks was different at 30, 60 and 90 cm from the plant pseudostem. For the three distances from the pseudostem, the percentage of fresh root weight decreased with soil depth. Independently of the distance from the pseudostem, all plants showed the highest root weight (40%) in the first 15 cm of soil. More than 65% of the total root weight was found in the upper 30 cm of the soil. More than 79 and 88% of the roots were found in the first 45 and 60 cm of the soil profile at any of the evaluated plant heights. When working with non-flowering plants of 180190 cm height, in sites with plants with poor, regular and good vigor, no difference was found in total fresh root weight, nor in fresh root weight of thick (> 5 mm-d), thin (1 5 mm-d) and fine (< 1 mm-d) roots. A difference in the proportion of fresh root thickness classes was observed. The distribution was as follows for thick, thin, and fine roots, respectively: 49, 47 and 4% in sites with poor plant development; 63, 33, and 4% in sites with regular plant development, and 56, 38, and 6% in sites with good developed plants. Percentage of fresh total and thick roots decreased as horizontal distance increased in any plant development. The proportion of fine roots in poor and good developed plant sites was larger at 30-60 cm from the plant base than at the other distances. In sites with poor plant vigor, the total root system was found up to 75 cm depth while in sites with regular and good plant development it reached 120 cm depth. About 95% of the total fresh root weight was detected in the upper 45 cm depth in the sites with poor plant vigor (47% thick, 44% thin, and 4% fine roots). In the same layer 80% (53% thick, 23% thin, and 4% fine roots) of the total root fresh weight was found in sites with regular plants and 81% (47% thick, 28% thin, and 6% fine roots) in sites with good plant development. No difference in the total fresh root weight was detected when weed was controlled for more than 5 years by hand chopping or herbicides. The average percentage of thick, thin and fine roots was 66, 30 and 4% respectively. Again, the percentage of fresh root weight of every root thickness decreased as the horizontal distance from the plant base and soil depth increased. For both weed management systems, the total root system was found in the upper 60 cm, with 85% in the first 30 cm layer. Even though no statistical difference was found in bunch weight, the manual weed control plot yielded bunches 1.4 kg heavier.

DISTRIBUCIN Y ESTRATIFICACIN DEL SISTEMA RADICAL EN MUSA AAA (SUBGRUPO CAVENDISH CVS 'VALERY' Y 'GRAND NAIN')
Mario Araya
Corporacin Bananera Nacional (CORBANA S.A.), Apdo 390-7210, Gupiles, Costa Rica, Email: maaraya@corbana.co.cr

La distribucin del sistema radical en Valery y Gran Enano se estudio en plantaciones comerciales de Costa Rica excavando plantas de diferentes alturas, vigor y bajo diferente control de malezas. Un cuarto de la circunferencia del tallo en la base de la planta se proyect sobre la superficie del suelo para definir los bloques de suelo a excavar. Los bloques de suelo fueron excavados a distancias de 0 a 30, 30 a 60 y de 60 a 90 cm de la base de la planta y a intervalos de profundidad de 15 cm, de 0 hasta los 120 cm en el frente de cada planta. Los cambios en los porcentajes del peso fresco de las races conforme aument la distancia horizontal fueron de similar magnitud en las diferentes alturas de plantas. Esto tambin ocurri con las profundidades de suelo. La concentracin de races decreci conforme aument la distancia horizontal, debido a que el volumen de los bloques de suelo fue diferente a 30, 60 y 90 cm del tallo de la planta. Para las tres distancias horizontales del tallo, el porcentaje de races decreci con la profundidad del suelo. Independientemente de la distancia al tallo, todas las plantas mostraron el mayor peso (40%) de races en los primeros 15 cm de suelo. Ms

- 33-

del 65% del total de races se encontr en los primeros 30 cm de suelo. Ms del 79 y 88% de las races fueron encontradas en los primeros 45 y 60 cm del perfil del suelo en cualquiera de las alturas de planta evaluadas. Cuando se trabaj con plantas no florecidas de 180-190 cm de altura en reas de plantas con pobre, regular y buen desarrollo, no se encontraron diferencias en el contenido fresco del total de races ni en el peso fresco de las races gruesas (> 5 mm-d), delgadas (1 5 mm-d) y finas (< 1 mm-d). Se observ diferencia en la proporcin de los diferentes grosores de races. La distribucin fue la siguiente para gruesas, delgadas y finas, respectivamente: 49, 47 y 4% en reas con plantas de pobre desarrollo, 63, 33 y 4% en sitios con plantas de regular desarrollo y 56, 38 y 6% en sitios con plantas de buen desarrollo. El porcentaje del total de races y races gruesas decreci conforme se increment la distancia horizontal en cualquier desarrollo de planta. La proporcin de races finas en sitios con plantas de pobre y buen desarrollo fue mayor a 30-60 cm de la base de la planta que a las otras distancias. En los sitios con plantas de pobre desarrollo el total del sistema radical se encontr sobre los 75 cm de profundidad, mientras en sitios con plantas de regular y buen desarrollo el sistema radical alcanz los 120 cm de profundidad. Cerca del 95% del peso fresco del total de races se detect en los primero 45 cm del suelo en los sitios con plantas de pobre desarrollo (47% de gruesas, 44% de delgadas y 4% de finas). En esa misma capa se encontr un 80% (53% de gruesas, 23% de delgadas y un 4% de finas) en el sitio con plantas regulares y un 81% (47% de gruesas, 28% de delgadas y 6% de finas) en el rea con plantas de buen desarrollo. No se encontraron diferencias en el peso fresco del total de races cuando el control de malezas se realiz por ms de 5 aos con chapeas o herbicida. El porcentaje promedio de races gruesas, delgadas y finas fue de 66, 30 y 4%, respectivamente. Nuevamente el porcentaje del peso fresco de cada grosor de raz decreci conforme aument la distancia horizontal de la base de la planta o aument la profundidad del suelo. Para ambos sistemas de manejo de malezas, el total del sistema radical se encontr en los primeros 60 cm de suelo, con 85% in los primeros 30 cm. An cuando no se encontraron diferencias estadsticas en el peso de los racimos, las parcelas con control manual de malezas produjeron racimos con 1.4 kg ms de peso.

- 34-

Session III METHODS TO ANALYSE ROOT SYSTEMS OF MUSA

Xavier Draye
Catholic University of Leuven, Croix du Sud 2-11, 1348 Belgium, e-mail: draye@ecop.ucl.ac.be

Sesin III

Having a single type of root axis, unlike other leading cultivated monocots, bananas and plantains lend themselves to a dynamic modelling of their root architecture. A root architecture model software has been used to simulate banana root systems based on quantitative data collected in the litterature. For each simulation, the 3D-coordinates of every single root element are recorded at successive timepoints. Using these datasets, we try to predict the power of several root sampling methods in estimating various parameters of the root architecture in bananas [This work is ongoing. Conclusions will be presented at the meeting].

METODOS PARA ANALIZAR SISTEMAS DE RAICES DE MUSA

Xavier Draye
Catholic University of Leuven, Croix du Sud 2-11, 1348 Belgium, e-mail: draye@ecop.ucl.ac.be

A diferencia de otros cultivos monocotiledneos importantes, los bananos y pltanos tienen un solo tipo de eje radicular, que permite un modelaje dinmico de arquitectura de su raz. Se ha utilizado un modelo de software para simular la arquitectura de la raz, basados en informacin cualitativa encontrada en la literatura. Para cada simulacin, las coordenadas en 3D de cada elemento de la raz se graban en una sucesin de tiempos. Utilizando estas series de datos, tratamos de predecir el potencial de diferentes mtodos de muestreo de races para estimar varios parmetros de la arquitectura de la raz del banano (Este trabajo se encuentra en progreso. Las conclusiones se presentarn en el symposium).

- 35-

FACTORS AFFECTING THE PHYSIOLOGY OF THE BANANA ROOT SYSTEM

D W Turner
Associate Professor, School of Plant Biology, Faculty of Natural and Agricultural Sciences, The University of Western Australia, 35 Stirling Highway, Crawley WA 6009 AUSTRALIA, email: David.Turner@uwa.edu.au

Roots absorb nutrients from the soil and translocate them to the growing shoot. Roots absorb water in response to the evaporative loss from leaves, or in response to nutrient loading into the stele under conditions of low transpiration. Roots provide growth regulators and signals that influence the physiology and development of shoots, and roots provide mechanical support for the growing plant. The developmental and architectural features of the root systems of bananas are: A developmental constraint is that a single shoot produces cord (adventitious) roots only during the vegetative cycle. This creates a problem for the shoot if the roots undergo early senescence. The overlapping of generations of shoots reduces the developmental constraint because roots arising from different generations may contribute water and nutrients to the whole mat. An architectural constraint is that the cord roots radiate from the corm producing low root length densities. This restricts the volume of soil from which roots can obtain nutrients and water. The production of new cord roots from behind the injured apex of a cord root in addition to the short lived lateral roots arising from cord roots, reduces the impact of the architectural constraint by increasing root length density and the volume of soil explored. Despite these root constraints, the banana is able to produce high yields with high management inputs. In establishing a plantation the demand on the root system to supply nutrients will be greater in the first crop cycle than in subsequent cycles when nutrients can be recycled within the mat. In contrast, the demand on the root system for water will be greatest in the established plantation because the leaf area, and hence demand for water, is higher than in the first cropping cycle. The structural and anatomical features of banana roots are: Abundant and extensive root hairs on cord and lateral roots. Lysigenous aerenchyma that increases gas flow along the roots. Large xylem vessels that make the roots sensitive to cavitation. No hypodermis that would reduce radial oxygen loss from roots. A structure and anatomy that provides a suitable environment for microbes that either cause disease or improve nutrient uptake. Physiological features of the root systems of bananas are: Capacity to produce high root pressure, possibly because of the high metabolic activity of the stele relative to the cortex. Root pressure provides compensation for sensitivity to cavitation. Nutrient loading into the stele sensitive to oxygen deficiency. High oxygen consumption by root hairs that consequently reduces the oxygen concentrations in the stele where energy is needed for loading of nutrients. Roots exposed to drying soil produce signals that close stomata and consequently maintain the high hydration status of the leaves, even under drought. Whether the hydraulic conductivity of banana roots decreases under drought remains to be determined. This review links the developmental, architectural, structural and anatomical features of banana roots to their physiology. Superimposed on these links are the environmental and edaphic factors that affect root physiology and how they might be modified by management practices and genetic improvement. A large gap in our knowledge is the genetic variation in physiological responses of roots to their environment. A way forward is to integrate the information we have available into a quantitative model that would allow us to identify and study the most sensitive features of the root system in relation to its function. This will point the way for improved management practices and genetic manipulation.

- 36-

FACTORES QUE AFECTAN LA FISIOLOGA DEL SISTEMA RADICAL DE BANANO

D W Turner
Profesor Asociado, Escuela de Biologa Vegetal, Facultad de Ciencias Naturales y Agrcolas, Universidad del Oeste de Australia, 35 Stirling Highway, Crawley WA 6009 AUSTRALIA, email: David.Turner@uwa.edu.au

Las races absorban nutrientes del suelo y los traslocan haca el retoo en crecimiento. Las races absorben agua en respuesta a la perdida por evaporacin de las hojas, o en respuesta a la carga de nutrientes hacia el cilindro vascular bajo condiciones de baja transpiracin. Las races suministran reguladores de crecimiento y seales que influyen en la fisiologa y en el desarrollo de retoos, y las races proporcionan un soporte mecnico para la planta en crecimiento. Las caractersticas de desarrollo y arquitectura de los sistemas radicales de bananos son: Una limitante de desarrollo es que un retoo individual produce races primarias (adventicias) solamente durante el ciclo vegetativo. Este crea un problema para el retoo si las races envejecen temprano. El traslape de generaciones de retoos reduce la limitante de desarrollo porque races de diferentes generaciones pueden contribuir agua y nutrientes a la unidad productiva completa. Una limitante de arquitectura es que las races primarias crecen en forma radial desde el cormo, produciendo bajas densidades de longitud de raz. Esto restringe el volumen de suelo de donde las races pueden obtener nutrientes y agua. La produccin de nuevas races primarias desde atrs del pice herido de una raz primaria, adems de las races laterales de vida corta surgiendo de races primarias, reduce el impacto de la limitante de arquitectura incrementando la densidad de longitud de raz y el volumen de suelo explorado. A pesar de estas limitantes de races, el banano es capaz de producir altos rendimientos con manejo de altos insumos. En una plantacin la demanda al sistema radical de suplir nutrientes ser ms grande durante el primer ciclo que en los ciclos siguientes cuando los nutrientes pueden ser reciclados dentro de la unidad productiva. En contraste, la demanda por agua al sistema radical ser ms grande en una plantacin establecida por la superficie foliar, y en consecuencia, el requerimiento de agua es ms grande que en el primer ciclo de produccin. Las caractersticas estructurales y anatmicas de races de banano son: Pelos absorbentes abundantes y extensos en races primarias y laterales. Aernquima lisgena que incrementa el flujo de gases por las races. Xilema de vasos grandes que hacen las races sensibles a cavitacin. No hipodermis que podra reducir perdida de oxgeno radial de las races. Una estructura y anatoma que proporciona un ambiente idneo para microorganismos que causan enfermedades o mejoran absorcin de nutrientes. Las caractersticas fisiolgicas de los sistemas radicales de banano son: La capacidad de producir alta presin de raz, probablemente por la alta actividad metablica del cilindro vascular relativo a la corteza. La presin de raz proporciona compensacin para la susceptibilidad a cavitacin. La carga de nutrientes hacia el cilindro vascular sensible a la deficiencia de oxgeno. Un alto consumo de oxgeno por los pelos absorbentes lo que reduce consecuentemente las concentraciones de oxgeno en el cilindro vascular donde se necesita energa para la carga de nutrientes. Las races expuestas en un suelo seco producen seales que cierran estomas y por lo tanto guardan el alto estatus de hidratacin de las hojas, incluso en condiciones de sequa. Es necesario determinar si la conductividad hidrulica de las races del banano se reduce en condiciones de sequa. Este anlisis relaciona las caractersticas de desarrollo, arquitectura, estructura y anatoma de las races del banano con su fisiologa. Superpuesta a estas relaciones estn los factores ambientales y edficos que afectan la fisiologa de races y cmo podran modificarse a travs de prcticas de manejo y mejoramiento gentico. Una gran laguna en nuestro conocimiento es la variacin gentica en repuestas fisiolgicas de las races a su ambiente. Un paso adelante sera la integracin de la informacin disponible en un modelo cuantitativo que nos da la posibilidad de identificar e estudiar las caractersticas ms sensibles del sistema radical en relacin con su funcin. Este nos indicar el camino hacia prcticas mejoradas de manejo y manipulacin gentica.

- 37-

ION ABSORPTION BY BANANA ROOTS

Bruno Delvaux and Gervais Rufuikiri
Unit of Soil Sciences, Catholic University of Leuven, Croix du Sud 2/10, 1348, Leuven, Belgium, e-mail delvaux@sols.ucl.ac.be

For growth and fruit production, bananas require large amounts of nutrients, which are only partly covered by soil supply. Research on the mineral nutrition has a long history. It was first devoted to the description of symptoms of plant deficiency and the determination of fertilizer rates in a range of soils (1930s-1970s). In a second stage (1960s-2000), it focused on both the role played by nutrients in banana growth and development, and the fate of some major nutrients in soil, particularly N and K. The very high nutrient demand of bananas is expected to strongly affect soil properties in its rhizosphere and mycorrhizosphere wherein crucial processes occur, a.o. water and nutrient uptake, exsudation of acidity and organic substances by plant roots, invasion of soil borne pathogens in plant roots, establishment of mycorrhizal symbiosis. Surprisingly, direct interactions between banana roots and surrounding rhizosphere soil have been investigated only recently. At that scale, a first step in the study of soil-plant feedbacks concerns ion absorption by banana roots from the liquid phase. Young banana plantlets issued from tissue culture are conveniently used for such studies carried out in controlled conditions. Calcium uptake is governed by simple convection (mass flow). Magnesium uptake seems to be only convective at low water uptake rate, whereas active transport processes take place at high water uptake. Potassium, NO3-, NH4+, P and Mn uptake rates clearly depend on active mechanisms. For most microelements (Fe, Mo, B), exclusion mechanisms can take place in roots when supply is greater than demand. The net proton excretion by banana roots is quantitatively related with excess uptake of cations over anions. So, the large uptake of K+ and NH4+ ions induces strong release of acidity by banana roots: increasing the fraction [NH4+/(NH4+ + NO3-)] from 0 to 0.30 in the nutrient solution at constant N supply decreases pH from 6.5 to 3.8 in that solution. Excretion of protons by plant roots promotes the dissolution of aluminosilicate minerals present in surrounding rhizosphere. This dissolution liberates bio-available nutrients (Ca, Mg, Fe) as well as silicon and toxic element such as Al. Aluminium uptake by banana roots significantly decreases plant transpiration rate, hence decreases the uptake rate of Ca and particularly Mg. This means that banana roots are able to extract a toxic element from soil minerals and take it up. The total concentration of Al is well correlated with the cation exchange capacity of banana roots. The fixation of Al on root exchange sites did not occur to the detriment of Ca but to the one of Mg. The Al/Mg ratio on roots is thus a better indicator of Al-toxicity than the Al/Ca ratio. The former is significantly larger in banana roots collected in acid soils than in the ones sampled in non-acid soils. These recent findings illustrate interactions between soil solid phase, soil solution and banana roots. They may open a large field of research aimed at understanding the relationship between banana roots and their rhizosphere environment.

ABSORCIN DE IONES POR LAS RAICES DEL BANANO

Bruno Delvaux and Gervais Rufyikiri
Unidad de Ciencias del Suelo, Universidad Catlica de Lovaina, Croix du Sud 2/10, 1348 Lovaina, Blgica, email: delvaux@sols.ucl.ac.be

La planta de banano requiere de grandes cantidades de nutrientes para su crecimiento y produccin de frutos, los cuales son parcialmente suministrados por el suelo. La investigacin sobre nutricin mineral tiene una larga historia. En sus inicios, sta se dedic a la descripcin de sntomas de deficiencias y a la determinacin de cantidades de fertilizantes para un rango de suelos (1930-1970). En una segunda fase (1960-2000) se investig el rol de los nutrientes en el crecimiento y desarrollo del banano y el destino de algunos macronutrientes en el suelo, particularmente N y K. Se espera que la alta demanda de nutrientes del banano afecte grandemente las propiedades del suelo y de su rizosfera y micorrizosfera, donde ocurren procesos cruciales tales como: absorcin de agua y nutrientes, exudacin de la acidez y sustancias orgnicas por las races, invasin de patgenos del suelo hacia las races, y establecimiento de simbiosis con micorrizas. Es de notar, que las

- 38-

investigaciones sobre las interacciones directas entre las races del banano y el suelo de la rizosfera que las rodean son muy recientes. A esa escala, un primer paso de inters en el estudio de las respuestas suelo-planta sera la absorcin de iones por las races del banano en la fase lquida. Las plantas jvenes de banano provenientes de cultivo de tejidos son usadas convenientemente para realizar estos estudios bajo condiciones controladas. La absorcin de calcio es controlada por simple conveccin (flujo de masas). La absorcin de magnesio parece ser nicamente convectiva a una baja rata de absorcin de agua, mientras que los procesos de transporte activo ocurren con una alta absorcin de agua. La absorcin del Potasio, NO3-, NH4-, P y Mn depende claramente de mecanismos activos. Para la mayora de microelementos (Fe, Mo, B), los mecanismos de exclusin pueden ocurrir en las races cuando hay mayor oferta que demanda. La excrecin neta de protones de las races de banano est cuantitativamente relacionada con un exceso de absorcin de cationes sobre los aniones. De esta forma, la alta absorcin de iones K+ y NH4+, induce una fuerte descarga de acidez por las races de banano, incrementando la fraccin [NH+/(NH4+ + NO3-)] de 0 a 0.30 en la solucin de nutrientes con un suministro constante de N, se reduce el pH de 6.5 a 3.8 en esa solucin. La excrecin de protones por las races de la planta promueve la disolucin de minerales aluminosilicados presentes en la rizosfera vecina o adyacente. Esta disolucin libera nutrientes biodisponibles (Ca, Mg, Fe) as como silicn y elementos txicos como el Al. La absorcin de aluminio por las races del banano disminuye significativamente el ritmo de transpiracin de la planta decreciendo as el ritmo de absorcin de Ca y particularmente de Mg. Esto implica que las races de banano son capaces de extraer un elemento txico de los minerales del suelos y absorberlo. La concentracin total de Al est bien correlacionada con la capacidad de intercambio de cationes de las races de banano. La fijacin de Al en los sitios de intercambio en la raz no sucedi en detrimento del Ca sino del Mg. De esta manera, la relacin Al/Mg en las races es un mejor indicador de la toxicidad por Al que la relacin Al/Ca. Lo anterior es significativamente mayor en races de banano recolectadas en suelos cidos que en las muestreadas en suelos no cidos. Estos ltimos descubrimientos ilustran las interacciones entre la fase slida del suelo, la solucin del suelo y las races del banano y pueden abrir un amplio campo de investigacin para comprender la relacin entre las races del banano y y el ambiente de su rizosfera.

- 39-

Session IV - Sesin IV
EFFECT OF SOIL COMPACTION, DRAINAGE AND SOIL TEXTURE ON BANANA RADICAL SYSTEM
Roque Vaquero M. Regional Agriculture School of the Humid Tropic (EARTH), Telf. (506) 713 0000, fax (506) 713 0001, e-mail: rvaquero@earth.ac.cr The profusion and health of the banana radical system are considered key factors for its productivity. Because of that, development of commercial plantations in soils showing root growth limitations, at least within the first meter depth, has to be avoided. In general, specifications to value soil potential for banana production are based on evaluations and interpretation of its chemical and physical properties related to other environmental attributes dealing mainly with land topography and others that may allow to infer about hydric conditions for the future plantation. Most banana commercial areas in Tropical America are found in areas of alluvial origin, on which texture has been one of the main properties considered to determine soils adaptability level to the crop. For this reason, extreme classes (sandy and clay soils) are avoided as well as heterogeneity or granulometric contrast on the profile horizons arrangement due to their direct or indirect influence on the roots system growth. Nevertheless, there are many cultivated areas showing these conditions in higher or lower degrees. Soil structure and consistency are also part of the diagnostic criteria of the rhizospheres environmental conditions, mainly because of their influence on physical resistance to roots penetration, soil profiles internal drainage and water-air balance. Most of these variables depend on forms origin, material types from which soils have developed and their relationship with some anthropic actions. The use of generalized or localized culture practices in order to disperse compact or hardened layers, the application of organic materials and the regulation of the soil cover are some examples of practices showing the possibility to favor an adequate environment for crop root development, improving top soil conditions. The presence of the phreatic level in the roots stratum does not favor water-air balance causing tissues deterioration and reduction of plants food uptake capacity, beside limiting roots exploration volume. The saturation of the soil superficial stratum due to water stagnation limits gaseous exchange in the soil-environment interface promoting water-air unbalances. In areas with intense rainfall, with drainage problems characterized by superficial water stagnation and presence of groundwater level within the first meter of depth, during longer periods of time than the crop can tolerate, have been reported as key factors contributing to low productivity consequences of root system functionality loss. Available technological alternatives which include practices such as adequate design, construction and maintenance of drainage infrastructure and modification of ground microrelief improve crop rooting conditions. The single effect of each factor contributing to an adequate crop root system growth is very difficult to define because the effect is the result of multiple factors interaction. For example, when trying to measure soil texture effect on root system behavior, other physical variables such as material origin, structure and porosity, apparent density, penetration resistance, state of soil humidity and water-air balance should be taken into consideration that are also affecting the variable under measurement, and are also related to soil texture. If other physical, chemical, and biological variables are added to the ones mentioned before, the result is an infinite amount of relationships hard to separate through experimental ways. Because of the above, the introduction of an integrated approach of the interrelations between physical, chemical and biological properties to establish soil quality criteria for the crop, could offer the possibility to find valuable applications for banana production in tropical areas.

- 40-

EFECTO DE LA COMPACTACIN, DRENAJE Y TEXTURA DEL SUELO SOBRE EL SISTEMA RADICAL DEL CULTIVO DE BANANO
Roque Vaquero M. Escuela Agrcola Regional del Trpico Hmedo (EARTH), Telf. (506) 713 0000, fax (506) 713 0001, email: rvaquero@earth.ac.cr La profusidad y sanidad del sistema radical de la planta de banano es considerado uno de los principales factores relacionados con su productividad, por lo que se trata de evitar el desarrollo de plantaciones comerciales en suelos que muestren evidencia de limitaciones para el crecimiento de las races, al menos en el primer metro de profundidad. En general, las especificaciones para valorar el potencial del suelo para el cultivo de banano se fundamentan en la evaluacin de sus propiedades fsicas y qumicas y su interpretacin en funcin de otros atributos del medio, especialmente los que se relacionan con la topografa del terreno y aquellos que permiten inferir sobre las condiciones hdricas de la futura plantacin. La mayora de las reas comerciales de banano en Amrica Tropical se encuentran en superficies de origen aluvial, en las que la textura ha sido una de las principales propiedades consideradas para la definicin del grado de adaptabilidad del suelo para el cultivo, evitndose las clases extremas (suelos arenosos y suelos arcillosos) y la heterogeneidad o contraste granulomtrico en el arreglo de los horizontes del perfil, debido a la influencia, directa o indirecta, que ejercen sobre el crecimiento del sistema de races. No obstante, existen muchas reas cultivadas que presentan en mayor o menor grado estas condiciones. La estructura y consistencia del suelo son tambin parte de los criterios de diagnstico de las condiciones del ambiente de la rizsfera, especialmente por su influencia en la resistencia fsica a la penetracin de las races, la drenabilidad interna del perfil y el balance agua-aire. Por supuesto, la mayora de estas variables son dependientes del origen de las formas, del tipo de materiales a partir de los cuales se han desarrollado los suelos y de su relacin con algunas acciones antrpicas. El uso de prcticas de labranza generalizadas o localizadas con el propsito de disgregar capas compactas o endurecidas, la aplicacin de materiales orgnicos y la regulacin de la cobertura del terreno, son algunos ejemplos de prcticas que han mostrado la posibilidad de favorecer un adecuado ambiente para el desarrollo de las races del cultivo mejorando las condiciones del suelo superficial. La presencia del nivel fretico en el estrato de races desfavorece el balance agua-aire provocando deterioro de los tejidos y disminucin de la capacidad de sustento de la planta, adems de limitar el volumen de exploracin de las races. La saturacin del estrato superficial del suelo por efecto del estancamiento del agua limita el intercambio gaseoso en la interfase suelo-ambiente y promueve el desbalance agua-aire. En reas con un rgimen de intensa pluviosidad, los problemas de drenaje caracterizados por estancamientos de agua superficial y presencia del nivel fretico dentro del primer metro de profundidad, durante un perodo de tiempo mayor al que el cultivo es capaz de soportar, han sido sealados como factores principales que contribuyen a la baja productividad, como efecto de la prdida de la funcionalidad de su sistema radical. Las alternativas tecnolgicas disponibles que incluyen prcticas como el adecuado diseo, construccin y mantenimiento de la infraestructura de drenaje y la modificacin del microrelieve del terreno propician el mejoramiento de las condiciones de enraizamiento del cultivo. El efecto aislado de cada uno de los factores que contribuyen al adecuado crecimiento del sistema radical del cultivo es muy difcil de precisar, debido a que ste es producto de la interaccin de mltiples factores. Por ejemplo, al tratar de medir el efecto de la textura del suelo sobre el comportamiento del sistema radical, se debe tomar en consideracin que otras variables fsicas como el material de origen, la estructura y porosidad, densidad aparente, la resistencia a la penetracin, estado de humedad del suelo y el balance agua-aire, tambin estn afectando la variable sujeta a medicin y tienen a su vez alguna vinculacin con la textura del suelo; si a esto se agrega la participacin de otras variables fsicas, qumicas y biolgicas asociadas a las anteriores, el cuadro resulta en una infinita cantidad de interrelaciones difciles de desmembrar a travs de la va experimental. Por lo anterior, la introduccin de un enfoque integral de las interrelaciones entre las propiedades fsicas, qumicas y biolgicas con el propsito de establecer criterios de la calidad del suelo para el cultivo, podra ofrecer la posibilidad de encontrar valiosas aplicaciones para la produccin de banano en las reas tropicales.

- 41-

INTERRELATION AMONG THE CHEMICAL SOIL PROPERTIES AND THE RADICAL SYSTEM OF BANANA
Carlos. A. Gauggel1, D. Morn2, E. Gurdian3
1,2,3

Panamerican Agricultural School, El Zamorano, Honduras, email: CGauggel@zamorano.edu

The interrelations among the solid phase, organic and inorganic colloidal, the liquid phase (soil solution) and the banana root are considered to infer in the chemical conditions affecting the root functioning of banana and largely determine the yield of the crop. The mineralogy of the clay fraction strongly determines the availability of nutrients, the buffer capacity of the soil and the effect of toxic elements on the root and the plant in general. These interrelations are reflected in the low yields and the poor radical development observed in soils with caolinitic mineralogy which occur frequently in soils of the Atlantic coasts with high precipitation in the Caribbean zone and the limited availability of water and nutrients in soils with smectite mineralogy present in clay soils of the valley of Sula, Honduras. It is notorious the low availability of potassium in clay soils with a high content of illite in the zones close to the Sierra Nevada of Santa Marta in Colombia. It is also remarkable the fixation of phosphor in zones with a high content of oxides and iron hydroxides and aluminum in acid soils or in soils with alcaline reaction formed of limestone in various banana zones. It is of great importance to infer on the physical and chemical relations occurring as a consequence of the high contents of halofane and associated minerals, in the soils of the Pacific coasts of Guatemala and Nicaragua given the high banana production potential of these regions. The humic acids intervene in these reactions, forming chelates and facilitating the absorption of nutrients by the roots. The clay minerals and humic acids regulate the cationic exchange capacity, which highly depends on pH of the humic acids, halofane and soils rich in caolinite and iron and aluminum oxides and hydroxides. The humic compounds offer the potential to substantially improve the physical and chemical soil conditions and the radical environment. The reaction of the soil and his solution (pH) is determinant to regulate the availability of nutrients and the activity of potentially toxic elements like sodium and aluminum. The specific mechanisms of how aluminum affects directly the banana roots are not completely understood but evidence clearly indicates that moderately high-to-high levels of exchangeable aluminum affect significantly the radical functions and the plant development. The high concentrations of soluble salts affect the radical functioning of the banana, depending of the specific predominant salt. This factor is of special importance in zones where evapotranspiration generally exceeds the precipitation and the quality of irrigation water is poor and limited. The exchangeable and soluble sodium is determinant in the success of banana operations in semi-dry and dry environments with significant limitations in irrigation water quality and quantity. The low water availability and his usually low quality in areas with sodium soils requires exploration of new alternatives like the use of humic acids and synthetic polymers which decrease significantly the activity of this ion in the soil solution and his availability for the plant. On the other hand, the reactions of oxide-reduction in the soil determine the solubility of iron and manganese, the availability of nutrients and the populations of soil microorganisms in zones with a poor internal soil drainage or in areas with fluctuating or permanent phreatic levels at low depth. The immediate effect of soluble iron and manganese on the banana root must be investigated in more detail; field observations and yield tendencies suggest interactions between those two elements, the plant root and the soil microorganisms, during periods of temporary soil saturation which still are not completely understood. The radical functioning of banana and plantain can be improved with the application of nonconventional technologies. For example, the absorption of various nutrients by banana and plantain increased in plants inoculated with mycorrhiza under greenhouse conditions; their effect under field conditions in soils with physical and chemical limitations is under investigation.

- 42-

INTERRELACIN ENTRE LAS PROPIEDADES QUMICAS DEL SUELO Y EL SISTEMA RADICAL DEL BANANO
Carlos. A. Gauggel1, D. Morn2, E. Gurdian3,
1,2,3

Escuela Agrcola Panamericana, El Zamorano, Honduras, email: CGauggel@zamorano.edu

Las interrelaciones entre la fase slida, orgnica e inorgnica coloidal, la fase liquida (solucin del suelo) y la raz del banano son consideradas para inferir en las condiciones qumicas que afectan el desempeo radical del banano y en gran medida determinan el rendimiento del cultivo. La mineraloga de la fraccin arcillosa determina fuertemente la disponibilidad de nutrientes, la capacidad tampn del suelo y el efecto de elementos txicos en la raz y la planta en general. Estas interrelaciones son manifiestas en los bajos rendimientos y el desarrollo radicular pobre del banano observado en suelos con mineraloga caolintica que ocurren con frecuencia en suelos de las costas atlnticas con alta precipitacin en la zona del Caribe y la limitada disponibilidad de agua y nutrientes en suelos con mineraloga smecttica que se presenta en suelos arcillosos del valle de Sula, Honduras. Es notoria la baja disponibilidad de potasio en suelos arcillosos con alto contenido de illita en las zonas aledaas a la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia y la fijacin de fsforo en suelos con alto contenido de xidos e hidrxidos de hierro y aluminio en suelos cidos o en suelos con reaccin alcalina formados en roca caliza de varias zonas bananeras. Es de gran importancia inferir en las relaciones fsicas y qumicas que se dan como consecuencia de los altos contenidos de alfano y minerales asociados a este en los suelos de las costas del Pacfico de Guatemala y Nicaragua dado el alto potencial de produccin de banano de estas regiones. Los cidos hmicos intervienen en estas reacciones formando quelatos y facilitando la absorcin de nutrientes por las races. Los minerales de arcilla y cidos hmicos regulan la capacidad de intercambio cationico la cual es altamente dependiente del pH en los cidos hmicos, alfano y suelos ricos en caolinita y xidos e hidrxidos de hierro y aluminio. Los compuestos hmicos ofrecen potencial para mejorar sustancialmente las condiciones fsicas y qumicas del suelo y mejorar el ambiente radicular. La reaccin del suelo y de su solucin (pH) es determinante para regular la disponibilidad de nutrientes y la actividad de elementos potencialmente txicos como el sodio y el aluminio. Los mecanismos especficos de cmo el aluminio afecta directamente las races del banano no son totalmente entendidos, pero la evidencia apunta claramente a que niveles de aluminio intercambiable (moderadamente altos a altos) afectan significativamente las funciones radicales y el desarrollo de las plantas. Las altas concentraciones de sales solubles afectan el desempeo radical del banano dependiendo de la sal especifica predominante. Este factor es de especial importancia en las zonas donde en general la evapotranspiracin excede la precipitacin y la calidad del agua de riego es pobre y limitada. El sodio intercambiable y soluble es determinante en el xito de operaciones bananeras en ambientes semiridos y ridos con limitaciones significantes en cantidad y calidad de agua para riego. La poca disponibilidad de agua y su usual baja calidad en reas con suelos sdicos, demanda explorar nuevas alternativas como el uso de cidos hmicos y polmeros sintticos que disminuyan significativamente la actividad de este in en la solucin del suelo y su disponibilidad para la planta. Por otro lado, las reacciones de oxido-reduccin en el suelo determinan la solubilidad del hierro y del manganeso, la disponibilidad de nutrientes y las poblaciones de microorganismos del suelo en zonas con drenaje interno del suelo pobre o en reas con niveles freticos fluctuantes o permanentes a poco profundidad. El efecto directo del hierro y manganeso solubles en la raz del banano debe ser investigado en mas detalle; observaciones de campo y tendencias en rendimiento sugieren interacciones entre estos dos elementos, la raz de la planta y los microorganismos del suelo durante episodios de saturacin temporal del suelo que todava no son completamente entendidos. El desempeo radical del banano y pltano puede ser mejorado con la aplicacin de tecnologas no convencionales. Por ejemplo, la absorcin de varios nutrientes en banano y pltano increment en plantas inoculadas con micorriza bajo condiciones de invernadero; su efecto bajo condiciones de campo en suelos con limitaciones fsicas y qumicas est siendo investigado.

- 43-

BANANA SOILS ACIDIFICATION IN COSTA RICA AND ITS RELATIONSHIP TO ALUMINIUM TOXICITY OF THE ROOTS
Edgardo Serrano1, Alvaro Segura2, Jorge Sandoval3
1,2,3

Research Department, CORBANA. Apdo.390-7210 Gupiles, Costa Rica, e-mail: eserrano@corbana.co.cr, asegura@corbana.co.cr, jsandoval@corbana.co.cr

The relation among acidity, pH and aluminium was studied in farms of different ages located in the western and eastern zones of the Reventazn river. The sampling methodology, based on minitrenches, was used in order to describe, both physically and chemically, the three genetic horizons in the upper 60 cm of the soil profile in the area under influence of fertilizers. The superficial soil horizon (Ap) ranged between 8 and 12 cm, accumulated humic organic matter from which his dark colour was derived, and its chemical and physics soil properties were affected by the applications of agrochemicals. The next horizon (Bw1), 20 to 30 cm thick, was characterized by a new change in colour, structure and/or texture. The third soil profile (Bw2), between 28 and 32 cm thick, also showed differences in terms of colour, texture and structure in comparison with the first soil horizons. In the western zone (n=75), an increasing linear effect among crop age, acidity and aluminium in the Ap, Bw1 and Bw2 horizons was found. The linear effect on pH decreased in the three horizons. In the eastern zone (n=165), an similar increasing linear effect as in the western zone was found, but only in the Ap and Bw1 horizons. The linear effect on pH decreased in the Ap and Bw1 horizons. In the andisoles on the western side of the Reventazn river, when sampling the same productive units during three crop generations, the initial pH in the area of fertilizer application decreased from 6.48 to 5.07 and the acidity increased from 0.07 to 1.16 Cmol(+)/L. This acidification was induced by the acid reaction of the used fertilizers. Acidity increase causes toxicity on banana roots because a pH decrease enhances aluminium cation (Al3+) solubility. In in vitro cultured plants, exposed during 23 days to a hydroponic aluminium gradient, plant height, number of leafs, fresh weight of the roots, rhizome and pseudostem decreased with increasing concentration of this element, but the number of roots augmented. No differences in root growth rate, net photosynthesis and nutrient content in any tissue were observed. The aluminium content of the rhizome and the old roots increased proportionally to his doses but no clear trend with respect to the aluminium content in leaves, pseudostems and young leaves was found.

ACIDIFICACIN DE LOS SUELOS BANANEROS DE COSTA RICA Y SU RELACIN CON LA TOXICIDAD DE ALUMINIO EN LAS RACES DEL CULTIVO DEL BANANO
Edgardo Serrano1, Alvaro Segura2, Jorge Sandoval3
1,2,3

Direccin de Investigaciones, CORBANA. Apdo.390-7210 Gupiles, Costa Rica, e-mail: eserrano@corbana.co.cr, asegura@corbana.co.cr, jsandoval@corbana.co.cr

La relacin entre la acidez, el pH y el aluminio se estudi en fincas de diferente edad ubicadas en la zona Este y Oeste del ro Reventazn. Se utiliz la metodologa de muestreo por minicalicatas para describir qumica y fsicamente los tres horizontes genticos presentes en los primeros 60 centmetros del perfil en el rea de influencia de la banda de fertilizacin. El horizonte superficial (Ap) oscil entre 8 y 12 cm, acumulaba materia orgnica humificada de la cual deriva su color oscuro, y sus propiedades fsico-qumicas alteraron por la adicin de agroqumicos. El siguiente horizonte (Bw1) mostr una amplitud de 20 a 30cm y se caracteriz por un cambio de color, estructura y/o textura. El tercer horizonte (Bw2) oscil entre 28 a 32 cm y se separ del anterior por un nuevo cambio en el color, estructura y/o textura. En la zona Oeste (n=75) se encontr un efecto lineal creciente entre la edad del cultivo, la acidez y el aluminio en los horizontes Ap, Bw1 y Bw2. El efecto lineal en el pH fue decreciente en los 3 horizontes. En la zona Este (n=165) se encontr un efecto lineal creciente al igual que en la zona Oeste pero nicamente en los horizontes Ap y Bw1. Para el pH el efecto lineal fue decreciente en los horizontes Ap y Bw1. En andisoles de la zona Oeste del ro Reventazn, muestreando las mismas unidades productivas durante tres generaciones de cultivo, se encontr que el pH inicial en la banda de fertilizacin baj de 6.48 a 5.07 y la acidez aument de 0.07 a 1.16 Cmol(+)/L. Esta acidificacin fue inducida por el efecto de los fertilizantes de reaccin cida que se usan en la actividad. El aumento de la acidez del suelo resulta txica para la raz del banano, ya que la disminucin del pH aumenta la solubilidad del catin aluminio (Al3+).

- 44-

En plantas provenientes de cultivo in vitro y expuestas durante 23 das a niveles crecientes de aluminio en condiciones de hidropona, se encontr que con el aumento de la concentracin de este elemento se redujo la altura de las plantas, el nmero de hojas, el peso fresco de la raz, el cormo y el pseudotallo, pero se aument el nmero de races. No se observaron diferencias en la tasa de crecimiento de las races, la fotosntesis neta y el contenido de nutrientes en las diferentes secciones de las plantas. Conforme se aument la dosis de aluminio, se increment el contenido de ste en el cormo y en las races viejas, pero no hubo tendencias definidas con respecto al contenido de aluminio en las hojas, pseudotallos y races jvenes.

- 45-

BANANA ROOT AND SOIL HEALTH PROJECT AUSTRALIA

T. Pattison1, L. Smith2, P. Moody3, J. Armour4, K. Badcock1, J. Cobon2, V. Rasiah4, S. Lindsay1 and L. Gulino2
Department of Primary Industries, PO Box 20 South Johnstone, Qld, Australia, Tony.Pattison@dpi.qld.gov.au, Department of 3 Primary Industries, 80 Meiers Rd, Indooroopilly, Qld, Australia, Department of Natural Resources and Mines, 80 Meiers Rd, 4 Indooroopilly, Qld, Australia, Department of Natural Resources and Mines, PO Box 1054, Mareeba, Qld, Australia
1 2

Root and soil health has emerged as an important issue in the Queensland banana industry. Root and soil health deals with the ecology of the plant in the soil environment to develop sustainable banana production techniques. Banana growers have recognized that they are not able to grow bananas sustainably without healthy roots to explore the soil. Additional demonstrations of the impact of soil degradation on the efficiency of the roots system confirmed the need to improve soil health management. However, current methods used to measure soil nutrients and root disease levels were not sufficient to explain the interactions that were occurring within the soil environment that impacted on banana productivity and sustainability. The BRASH (Banana root and soil health) project was initiated as a multi-disciplinary project to draw together expertise in soil chemistry, physics and biology (including plant pathology) with that of extension personnel. The project involved banana producers, so that their needs to determine the health of the soil could be met. Tools needed to be sensitive enough to measure changes in soil management and simple enough for growers to use and relate to. However, the tools needed to be linked to more complicated soil processes to provide meaningful information of the interrelationship between soil properties. The measures also needed to quantify factors related to an environmental management system (EMS) so that banana growers can validate claims that banana production was not impacting on the health of the Great Barrier Reef. Solutions for improvement needed to be developed for banana growers who found soils with poor soil health characters. The solutions needed to demonstrate a more efficient root system that is able reduce the need for agrochemical inputs such as nematicides and inorganic fertilisers. Healthy roots result from a healthy soil environment Soil compaction was found to significantly reduce the mass of banana roots. The addition of a pathogen such as burrowing nematodes (Radopholus similis) to the soil cause a greater reduction in root mass and is able to override the effects of soil compaction. Survey results A survey of paired sites comparing bananas to less disturbed systems (pastures and rainforest) revealed that the banana system was not degrading the soil. However, banana soils were enriched with nutrients and improved fertiliser management was needed. The soil nematode communities under bananas tended to be less structured than those under the pastures or rainforest. Nematode communities in banana soils tended to be dominated by plant-parasitic nematodes. There was a significant positive relationship between the NO3-N in the soil and the proportion of plant parasitic nematodes in the soil. A survey of 26 banana farms found that increasing soil bulk density reduced the total root weight (R2 = 43.4) and the weight of roots greater than 5 mm in diameter (R2 = 41.4) using a rectangular hyperbola model. A weak negative relationship existed between the rate of water infiltration into soil and the weight of roots less than 1mm (R2 = 13.2) and between 1-5 mm (R2 = 19.9) in diameter. Similarly, a weak positive linear relationship existed between the electrical conductivity in the soil and the weight of roots less than 1 mm in diameter (R2 = 15.1). The respiration in the soil was positively correlated with the total root weight per litre of soil (R2 = 23.2) demonstrating that root activity is an important contributor to soil respiration. Improving root and soil health Amendments A range of pre-plant amendments have been trailed to determine how they influence soil health parameters. In a pot trial 10 amendments were compared to an untreated control. The addition of mill mud at 40 t.ha-1 and mill ash at 120 t.ha-1, byproducts from sugarcane processing, significantly increased the weight of banana roots in a pot trial. The additions of grass hay, alfalfa hay, mill mud and banana trash incorporated into the soil at 40 t.ha-1 were able to significantly reduce the number of R. similis in the roots of banana plants.

- 46-

A field trial investigating the benefits of mill ash applied at 1600 t.ha-1 found that ash reduced the soil bulk density, which increased the weight of roots four fold, resulting in a 60% increase in finger number of the bunch. The addition of mill ash also significantly suppressed the number of plant parasitic nematodes recovered from the roots of the banana plants. Interrow crops The use of interrow crops to increase the diversity of roots amongst the banana plants and reduce the movement of sediment and nutrients off farm has been initiated. The crops grown in the interrow between banana plants need to be nematode resistant, shade tolerant, withstand water logging, withstand traffic and be low growing, not climbing. Two legumes pinto peanut (Arachis pintoi) and butterfly pea (Clitoria ternatea), had significantly fewer burrowing nematodes in the roots relative to banana (cv. Williams). Two grasses species bahia grass (Paspalum notatum) and carpet grass (Axonopus affinis) also were similarly significantly more resistant than bananas (cv. Williams) to burrowing nematode. Beneficial microorganism A trial was initiated investigating the use of beneficial microorganisms, such as non-pathogenic Fusarium oxysporum, Pseudomonas spp., Bacillus subtilus and Cytophaga spp. against untreated plants and plants grown in a compost mix. Increased root growth was recorded where tissue cultured banana plants (cv. Williams) were deflasked into a compost mix, relative to the untreated plants. The addition of the microorganisms isolates had inconsistent effects on plant growth. Developing a system The improvement of soil health for bananas are being incorporated into a system designed to create a sustainable banana production system. It is envisaged that all ground preparation, including application of amendments and formation of beds, would occur in the drier period (August to November). The paddocks would then be sown to a shade tolerant pasture mix and remain in fallow for up to two years. The tops of the beds would be sprayed with herbicide to allow planting of bananas. The soil and roots health status would be continually monitored as part of a documented EMS. The advantages of this system would be minimisation of the amount of soil susceptible to erosion, decreased losses due to nutrient leaching, increased diversity of soil organisms and increased soil organic matter content. This is anticipated to suppress soil borne diseases and develop a sustainable banana production system, with minimal impact on the surrounding environment.

PROYECTO SOBRE SALUD DE LAS RACES DE BANANO Y DEL SUELO AUSTRALIA

T. Pattison1, L. Smith2, P. Moody3, J. Armour4, K. Badcock1, J. Cobon2, V. Rasiah4, S. Lindsay1 and L. Gulino2
Departamento de Industrias Primarias, PO Box 20 South Johnstone, Qld, Australia, Tony.Pattison@dpi.qld.gov.au, 3 Departamento de Industrias Primarias, 80 Meiers Rd, Indooroopilly, Qld, Australia, Departamento de Recursos Naturales y 4 Minas, 80 Meiers Rd, Indooroopilly, Qld, Australia., Departmento de Recursos Naturales y Minas, PO Box 1054, Mareeba, Qld, Australia
1 2

La salud del suelo y de la raz ha surgido como un tema importante para la industria bananera en Queensland. La sanidad radical y del suelo trata sobre la ecologa de la planta en el ambiente del suelo para desarrollar tcnicas de produccin sostenible del banano. Los productores de banano han reconocido que no son capaces de producir banano en forma sostenible si no tienen races saludables que exploren el suelo. Demostraciones adicionales del impacto de la degradacin del suelo en la eficiencia del sistema radical confirmaron la necesidad de mejorar el manejo de la salud del suelo. Sin embargo, los mtodos utilizados actualmente para medir los nutrientes en el suelo y los niveles de enfermedades en las races no fueron suficientes para explicar las interacciones que ocurren en el ambiente del suelo y que impactan la productividad y sostenibilidad del banano. El proyecto BRASH (salud de las races del banano y del suelo, por sus siglas en ingls) dio inicio como un esfuerzo multidisciplinario del personal de extensin para juntar los conocimientos en qumica del suelo, fsica y biologia (incluyendo fitopatologa). El proyecto involucr a los productores de banano para poder satisfacer su necesidad de conocimiento sobre la salud del suelo. Las herramientas deban de ser lo suficientemente sensibles para medir los cambios en el manejo del suelo y sencillas para que los productores pudieran utilizarlas y familiarizarse con ellas. Sin embargo, las herramientas deban enlazarse con procesos ms complicados del suelo para suministrar

- 47-

informacin significativa sobre las interrelaciones entre las propiedades del suelo. Las mediciones tambin deban cuantificar factores relacionados con un sistema de manejo del ambiente (SMA) de manera que los productores de banano puedan dar validez a sus afirmaciones de que la produccin de banano no estaba impactando la salud de la Gran Barrera de Arrecifes. Las soluciones para este mejoramiento deban ser desarrolladas para productores de banano con suelos con pobres caractersticas de salud. Las soluciones deban suministrar un sistema radical ms eficiente capaz de reducir la necesidad de aplicar agroqumicos como nematicidas y fertilizantes inorgnicos. Races sanas como resultado de un ambiente sano en el suelo Se encontr que la compactacin del suelo reduce significativamente la masa de las races de banano. La adicin al suelo de un patgeno como el nematodo barrenador (Radopholus similis) causa una gran reduccin en la masa de la raz y sobrepasa los efectos de la compactacin del suelo. Resultados de una encuesta Una encuesta de sitios similares comparando el banano con sistemas menos alterados (pastos y bosque lluvioso) revelaron que el sistema del banano no degradaba el suelo. Sin embargo, los suelos dedicados al banano eran enriquecidos con nutrientes y se necesitaba un manejo mejorado de los fertilizantes. Las comunidades de nemtodos en los suelos dedicados al banano tendieron a ser menos estructuradas que las de pastos o bosque lluvioso. Las comunidades de nemtodos en los suelos bananeros tendieron a ser dominados por los nematodos parsitos de plantas. Hubo una relacin positiva significativa entre el NO3-N en el suelo y la proporcin de nemtodos parsitos de plantas en el suelo. Una encuesta a 26 fincas de banano utilizando un modelo de hiprbola rectangular, encontr que incrementar la densidad de masa del suelo reduca el peso total de la raz (R2 = 43.4) y el peso de las races con un dimetro mayor a los 5 mm (R2 = 41.4). Se encontr una relacin negativa dbil entre la tasa de infiltracin de agua en el suelo y el peso de las races con un dimetro menor a 1 mm (R2 = 13.2) o entre 1-5 mm (R2 = 19.9). De igual manera, se encontr una relacin lineal positiva dbil entre la conductividad elctrica en el suelo y el peso de races con un dimetro menor a 1 mm (R2 = 15.1). La respiracin en el suelo fue correlacionada positivamente con el total de peso de la raz por litro de suelo (R2 = 23.2) demostrando que la actividad en la raz da una contribucin importante a la respiracin del suelo. Mejorando la salud de la raz y el suelo Enmiendas Un rango de enmiendas pre-siembra ha sido evaluado para determinar cul es su influencia sobre los parmetros de salud del suelo. En un experimento con macetas se compararon 10 enmiendas y un control sin tratar. La adicin de bagazo (mill mud) a 40 t.ha-1 y de ceniza a 120 t.ha-1, bioproductos del procesamiento de la caa de azcar, incrementaron significativamente el peso de las races de banano en el experimentos con macetas. Las adiciones de heno de zacate, heno de alfalfa, bagazo y desechos del banano incorporados al suelo a 40 t.ha-1, redujeron significativamente el nmero de R. similis en las races de las plantas de banano. Mediante un experimento en el campo para investigar los beneficios del la ceniza de aserradero, aplicado a 1600 t.ha-1 se encontr que la ceniza redujo la densidad de masa del suelo, la cual cuadriplic el peso de las races, dando como resultado un incremento del 60% en el nmero de dedos por racimo. La adicin de ceniza de aserradero tambin suprimi significativamente el numero de fitonemtodos recuperados de las races del banano. Cultivos intercalados Se ha iniciado el uso de cultivos intercalados para incrementar la diversidad de las races entre las plantas de banano y reducir el movimiento de sedimento y nutrientes de la plantacin. Los cultivos que se siembran en las hileras con plantas de banano deben ser resistentes a los nemtodos, tolerantes a la sombra, resistir la falta de agua, el trfico y ser plantas rastreras y no trepadoras. Dos leguminosas, el man forrajero (Arachis pintoi) y el butterfly pea (Clitoria ternatea), mostraron una cantidad significativamente menor de nematodos barrenadores en las races que el banano (cv. Williams). Dos especies de pasto, el zacate baha (Paspalum notatum) y el carpet grass (Axonopus affinis) tambin mostraron una resistencia significativamente mayor al nematodo barrenador que los bananos (cv. Williams)

- 48-

Microorganismos benficos Se inici un experimento para investigar el uso de microorganismos benficos como el Fusarium oxysporum no patognico, Pseudomonas spp., Bacillus subtilus y Cytophaga spp., comparando plantas no tratadas y plantas sembradas en una mezcla de compost. Se registr un incremento en el crecimiento de las races donde se utilizaron plantas de banano de cultivo de tejidos (cv. Williams) sembradas directamente en la mezcla de compost, en comparacin con las plantas no tratadas. La adicin de aislados de microorganismos mostr efectos inconsistentes en el crecimiento de la planta. Desarrollando un sistema El mejoramiento de la salud del suelo en el banano est siendo incorporado a un sistema diseado para crear un sistema sostenible de produccin de banano. Se tiene proyectado realizar la preparacin del suelo, incluyendo la aplicacin de enmiendas y la formacin de camas durante el perodo ms seco (agosto a noviembre). A los terrenos se les sembraran una mezcla de pastos tolerantes a la sombra y permaneceran en barbecho por hasta dos aos. La superficie de las camas se fumigara con herbicida para permitir la siembra del banano. Se monitoreara continuamente el estado de salud de las races y del suelo como parte de un SMA documentado. Las ventajas de este sistema seran la minimizacin de la cantidad de suelo susceptible a la erosin, disminucin de prdidas por lixiviacin, incremento en la diversidad de organismos en el suelo e incremento en el contenido de materia orgnica del suelo. Se espera con esto suprimir las enfermedades del suelo y desarrollar un sistema sostenible de produccin de banano con un impacto mnimo en el ambiente circundante.

- 49-

Session V - Sesin V
POTENTIAL USE OF ANTAGONISTS FOR BANANA ROOT PROTECTION
Richard A. Sikora
University of Bonn, Nussallee 9, 53115 Bonn, Germany, e-mail: rsikora@gmx.de

Research has demonstrated that plants lose up to thirty-three percent of their assimilates to the soil. These highly nutritive exudates move between the cells in the endorhiza onto the rhizoplane before leakage moves them into the rhizosphere. The production of these nutrients utilizes significant amounts of plant energy which are ultimately lost to plant growth. I take it for granted that this enormous amount of energy-loss occurs in the natural production cycle of a banana plant. Plants have evolved over millions of years and have adapted to present day environments. Plants therefore do not expend this amount of energy without a reason. Why does a plant, in this case banana, exert large amounts of energy to produce nutrients that land unused in the soil? In my opinion, bananas do not expend energy willingly. In fact I would be willing to venture that under healthy conditions nutrient loss is minimal. I believe there are two reasons for the existence of massive leakage into the rhizosphere: (1) roots are damaged by pests and diseases and can not utilize the nutrients produced in the shoot and (2) the plant has evolved a health support system made up of rhizosphere specific microbial communities that live in symbiotic and/or mutualistic associations on these nutrients. These RSMC are not enhanced by standard banana production systems even though they are important for root health and growth. Research has shown that the interactions between banana and Mutualistic Endophytic Fungi (MEF) and/or Arbuscular Mycorrhizal Fungi (AMF) are important for root health and growth. This interaction has been studied in detail and these forms of microbial communities have evolved concomitantly with the plant over evolutionary time. We have shown that specific fungi and probably even bacteria that have plant health promoting abilities are important for root health. When an ecological state is reached in which RSMC are well established and are functioning properly we believe this leads to a disease or pest suppressive agro-ecosystem. Questions that will be discussed in this talk include: 1) do rhizosphere specific microbial communities exist in banana that affect pest and disease suppressiveness, 2) can this antagonistic potential be measured or detected in the field, 3) can these organisms be isolated, 4) is it possible to produce and re-inoculate these RSMC onto banana plant tissue to produce pest and disease suppressive plantations and 5) is the process of biologically enhancing banana planting material cost effective?

USO POTENCIAL DE ANTAGONISTAS PARA LA PROTECCIN DE LAS RACES DE BANANO

Richard A. Sikora
Universidad de Bonn, Nussallee 9, 53115 Bonn, Germany, e-mail: rsikora@gmx.de

La investigacin ha demostrado que las plantas pierden hasta un treinta y tres porciento de sus asimilados en el suelo. Estos exudados, altamente nutritivos son movidos entre las clulas en la endoriza hacia el rizoplano, antes de que la filtracin los lleve a la rizosfera. La produccin de estos nutrientes requiere de cantidades significativas de energa de la planta que en ltima instancia son una prdida en el crecimiento de la planta. Doy por un hecho que esta enorme cantidad de energa perdida ocurre como parte del ciclo natural de produccin de una planta de banano. Las plantas han evolucionado a lo largo de millones de aos y se han adaptado a los ambientes actuales. Por lo tanto, las plantas no gastan toda esta energa sin una razn. Por qu una planta, en este caso el banano, utiliza grandes cantidades de energa para producir nutrientes que no se utilizan en el suelo? En mi opinin, las plantas de banano no gastan la energa porque lo quieran. En realidad, estoy dispuesto a aventurarme a decir que bajo condiciones saludables la prdida de nutrientes es mnima. Considero que hay dos razones de que se presente una filtracin masiva en la rizosfera: (1) las races son daadas por plagas y enfermedades y no pueden utilizar los nutrientes producidos en el retoo y (2) la planta ha desarrollado un sistema de apoyo de salud con comunidades microbiales

- 50-

especficas de la rizosfera que viven en asociaciones simbiticas y/o mutualsticas con esos nutrientes. Estas CMER no se mejoran mediante los sistemas estndar de produccin de banano, an cuando stas son importantes para el crecimiento y salud de la raz. La investigacin ha mostrado que las interacciones entre Hongos Endofticos Mutualsticos (HEM) y/o Hongos Arbusculares Micorrcicos (HAM) son importantes para la salud y crecimiento de la raz. Esta interaccin ha sido estudiada en detalle y estas formas de comunidades microbiales se han desarrollado en concomitancia con la planta sobre un tiempo evolucionario. Hemos demostrado que hongos especficos y probablemente an bacterias, que tienen habilidad para promover la salud de la planta, son importantes para la salud de la raz. Consideramos que cuando se alcanza un estado ecolgico en el cual las CMER estn bien establecidas y funcionan apropiadamente, esto da como resultado un agroecosistema supresivo de enfermedades o plagas. Algunas preguntas que sern discutidas en esta charla son: 1) existen en el banano comunidades microbiales especficas de la rizosfera que afecten la supresividad de plagas y enfermedades, 2) puede este potencial antagonista ser medido o detectado en el campo, 3) pueden stos organismos ser aislados, 4) es posible producir y re-inocular estas CMER en el tejido de la planta de banano para producir plantaciones supresivas de plagas y enfermedades y 5) es este proceso de mejorar biolgicamente el material de siembra de banano costo-efectivo?

- 51-

EFFECT OF MYCORRHIZAE AND OTHER MICROORGANISMS ON THE DEVELOPMENT OF THE BANANA RADICAL SYSTEM
Mara del Carmen Jaizme-Vega1, A.S. Rodrguez-Romero2 and M.S. Piero Guerra3
Plant Protection Dpt., Canary Institute of Agricultural Research, P.O. Box 60. 38200 La Laguna, Tenerife, Espaa, e-mail: mcjaizme@icia.es
1,2,3

Root architecture has received little attention from plant physiology researchers, although it is very important for plant development. The architecture and morphology of a certain radical system provides useful information about that species, its capacity to absorb nutrients, as well as the energetic cost of such absorption with regards to its adaptation to the systems environmental conditions. There are many soil factors, such as nutrients and microorganisms influencing roots development. Microbial interactions occurring at the rhizosphere (term used to define the root influence area, where substrates affecting microbial activity are liberated), remarkably affect vegetal health and soil quality. In particular, microorganisms associated to plant roots could help the host to adapt to hydric or nutritional stress situations and even to those originated by radical system pathogens. The fungi builders of arbuscular mycorrhyzae (AM) and the bacteria promoting vegetal growth (VGPBs), belong to the microorganism group that cohabit the rhizospheres surroundings. It is widely established that mycorrhyzic symbiosis can improve significantly nutrition on low fertility soils. These fungi hyphae are more effective to capture nutrients than roots themselves, increasing the area of radical absorption. However, it is known more recently that mycorrhyzic fungi are able to alter root architecture and that such changes contribute to better nutrients uptake efficiency by mycorrhyzed plants. On the other side, and it was mentioned before, some bacteria species that inhabit the rhizosphere can stimulate plants development and seeds germination. These strains, promoting vegetal growth, have different direct mechanisms to operate, including solubilization or nutrients fixation up to production of siderophors, phytohormone or their precursors. The siderophors can be considered an important part of plants nutrition as they act as chelating agents of the Fe3+ cation. Regarding synthesis of auxin type hormones (indoleacetic acid), described for some VGPB strains, it is known that their activity promotes production and elongation of lateral and primary roots, thus stimulating development of radical system. Banana (Musa acuminata Colla), is a herbaceous monocot of arboreous appearance. This species shows great capacity to benefit from mycorrhycic symbiosis and activity of some VGPBs, especially during first development stages. To confirm the effect of MA fungus on radical architecture of this species, micropropagated post-vitro bananas (Grand Nain) were inoculated with Glomus intraradices Schenk & Smith, to evaluate the effect on radical development in a sequential way for 80 days. The most outstanding alteration on root morphology was a ramification increase and a larger total longitude, which resulted in a higher density of the radical system. In a second experiment which purpose was to determine the effect between MA and VGPBs fungus interaction on radical morphology, three micropropagated banana cultivars (Gran Nain, Petit Nain and ITC 1283 from INIBAP) were inoculated with Glomus manihotis Howeler, Sieverding & Schenk and a Bacillus spp. rhizosphere bacteria cocktail. Results of this experiment indicated that all banana varieties studied were able to increase the number of adventitious roots when subjected to double inoculation. Both experiments allow us to conclude that rhizosphere microorganisms (MA and PGPB fungus), alter the development of the banana radical system in a positive way, improving plant nutrition and health. Thus, it is suggested to use these microorganisms for vegetal production systems of this species, as an alternative among future biotechnology applications.

- 52-

EFECTO DE LAS MICORRIZAS Y OTROS MICROORGANISMOS EN EL DESARROLLO DEL SISTEMA RADICAL DEL BANANO
Mara del Carmen Jaizme-Vega1, A.S. Rodrguez-Romero2 and M.S. Piero Guerra3
Plant Protection Dpt., Canary Institute of Agricultural Research, P.O. Box 60. 38200 La Laguna, Tenerife, Espaa, e-mail: mcjaizme@icia.es
1,2,3

La arquitectura de las races es en general poco estudiada en los trabajos de fisiologa vegetal, a pesar de ser de gran importancia para el desarrollo de las plantas. Conocer la arquitectura y morfologa de un determinado sistema radical, nos proporciona informacin til acerca de la especie en estudio, sobre la capacidad de sta para absorber nutrientes y refleja el coste energtico de dicha absorcin en funcin de la adaptacin a las condiciones ambientales del sistema. Existen muchos factores del suelo, tales como los nutrientes y los microorganismos que influyen en el desarrollo de la raz. Las interacciones microbianas en la rizosfera (trmino con que se define la zona de influencia de la raz, hacia donde se liberan los sustratos que afectan a la actividad microbiana), inciden notablemente en la salud vegetal y calidad del suelo. Particularmente los microorganismos asociados a las races de las plantas podran ayudar al hospedador adaptarse a situaciones de estrs de tipo hdrico o nutricional e incluso, a aqullas originadas por patgenos del sistema radical. Los hongos formadores de micorrizas arbusculares (MA) y las bacterias promotoras del crecimiento vegetal (PGPBs), pertenecen al grupo de microorganismos que cohabitan en el entorno rizosfrico. Est ampliamente establecido que la simbiosis micorrcica puede mejorar significativamente la nutricin en suelos de baja fertilidad. Las hifas de estos hongos son ms eficaces en la captacin de nutrientes que las propias races, incrementando el rea de absorcin radical. Sin embargo, ms recientemente se sabe que los hongos micorrcicos son capaces de alterar la arquitectura de la raz y que dichos cambios contribuyen a una mayor eficiencia para la toma de nutrientes en las plantas micorrizadas. Por otra parte, como ya se ha mencionado, algunas de las especies bacterianas que habitan en la rizosfera, pueden estimular el desarrollo de las plantas, as como la germinacin de semillas. Estas cepas promotoras del crecimiento vegetal, poseen diferentes mecanismos directos de actuacin que incluyen desde la solubilizacin o fijacin de nutrientes, hasta la produccin de siderforos, fitohormonas o precursores de stas. Los siderforos pueden ser considerados como una parte importante en la nutricin de las plantas, debido a su comportamiento como agentes quelantes del catin Fe3+. Por lo que se refiere a la sntesis de hormonas del tipo auxina (cido indol-actico), descrita para ciertas cepas PGPBs, se sabe que su actividad promueve la produccin y elongacin de races laterales y primarias, estimulando as el desarrollo del sistema radical. El banano (Musa acuminata Colla), es una herbcea monocotilednea de porte arbreo. sta es una especie que muestra una gran capacidad para beneficiarse de la simbiosis micorrcica y de la actividad de ciertas PGPBs, especialmente durante las primeras fases de desarrollo. Para comprobar el efecto de los hongos MA sobre la arquitectura radical de esta especie, se inocularon durante la fase post-vitro bananos micropropagados (Gran Enana), con el hongo Glomus intraradices Schenk & Smith, evaluando secuencialmente el efecto sobre el desarrollo radical a lo largo de 80 das. La alteracin ms destacada sobre la morfologa de la raz fue un incremento en la ramificacin y una mayor longitud total, lo que se tradujo en una mayor densidad del sistema radical. En un segundo experimento, cuyo objetivo fue determinar el efecto de la interaccin entre hongos MA y PGPBs sobre la morfologa radical, se aplic sobre tres cultivares de banano micropropagado (Gran Enana, Pequea Enana y el ITC 1283 del INIBAP), inculo de Glomus manihotis Howeler, Sieverding & Schenk y un cctel de la bacteria rizosfrica Bacillus spp. Los resultados de dicho experimento indican que todas las variedades de banano estudiadas son capaces de incrementar el nmero de races adventicias cuando son objeto de la doble inoculacin. Ambos trabajos nos permiten concluir que los microorganismos rizosfricos estudiados (hongos MA y PGPBs), alteran positivamente el desarrollo del sistema radical del banano, lo cual mejora la nutricin y salud de las plantas, proponiendo su utilizacin en los sistemas de produccin vegetal de la especie como una alternativa entre las aplicaciones biotecnolgicas de futuro.

- 53-

BIOLOGICAL CONTROL OF NEMATODES IN BANANA

Emilio Fernndez1, Jess Mena2 and Julin Gonzlez3

Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), Ciudad Habana, Cuba efernandez@ inisav.cu, Centro de 3 Ingeniera Gentica y Biotecnologa ( CIGB ), Camaguey, Cuba, e-mail: jesus.mena@cigb.edu.cu, Instituto de investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), Villa Clara, Cuba, e-mail: inivit@enet.cu

Several species of nematodes are associated with banana and plantain in Cuba; however, the most important are Radopholus similis, Meloidogyne incognita, Pratylenchus coffeae y Helicotylenchus multicinctus, which present a varied distribution in the country. Control methods of these parasites are dealt with since several years ago using integrated management systems which combine in a harmonious way, preventive and curative alternatives. These systems include legal, cultural, genetic, biologic and even chemical measures that have been adapted to the different development stages presented in this crop along the years. Some examples are: limited application of chemical nematicides in banana commercial plantations, which was employed until the end of the eighties, to open the way to other environmentally friendly practices; massive introduction of vitro plants as planting material, and more recently, utilization of new black Sigatoka and R. similis resistant cultivars developed by FHIA. Most of these hybrids carry resistant genes from the improved diploid SH-3142. Biologic control has shown to be an effective alternative that can be combined to others within the Integrated Management System in plantations for local consumption. The base for biologic control is the use of fungi such as Paecylomices lilacinus and bacteria such as Bacillus thuringiensis var. kurstaki. More recently, Corynebacterium paurometabolum bacterium (in accelerated introduction stage) has been added to this group as well as mycorrhiza from the Glomus genus. P. lilacinus was the first bioregulator of banana parasitic nematodes researched in the country. Its effectiveness was demonstrated under semi-controlled, in vitro conditions, and in the field. Methods for its reproduction were also found both in specialized centers (ENTOMOPHAGOUS AND ENTOMOPATHOGEN REPRODUCTION CENTRES - EERC) and in industrial factories. Its ability to act both as parasite and through toxins was determined, the importance of including it during vitroplants hardening stage to maintain R. similis and M. incognita populations at economically acceptable levels was also defined, as well as the effectiveness of applying it to plantations with low nematode levels. This biopesticide was applied in more than 5000 ha and toxicological tests are almost finished. B. thuringiensis var, kurstaki (LBT 3 strain) is a bacterium effective against insects that has also nematicide effects, mainly against R. similis. In this way, its toxins cause several disorders affecting nematodes infectivity and even death. It was possible to determine that its applications under pot and field conditions reduced significantly nematodes attack levels. Evaluation of its effectiveness in more than 185 ha of production fields revealed average reductions of 87,02% in plantations with different population levels. This biopesticide is produced at the EERC, and it has been applied to more than 5500 ha in the country. Studies with C. paurometabolum (C-294 strain) showed that it has effect on eggs and juveniles manifested both under laboratory and field conditions. Its mode of action is due mainly to a combined effect of the culture media where the bacterium grows (chitinases) and gases emitted by itself (sulphides). Reduction of population levels under controlled conditioned exceeded 85%, while at the field, R. similis populations started to decrease after the application and stayed low during the experiment, showing results comparable to the nematicide used as control. Likewise, yields obtained in plots treated with the bacterium were positively influenced. Currently, this bionematicide is in the last stages for registration and a massive reproduction method is available. In regards to mycorrhiza, it has been determined that early inoculation of several species of the Glomus genus on the hardening stage of vitroplants allows to minimize damage caused by R. similis and M. incognita. Under controlled conditions with 'Grand Nain' variety, it was demonstrated that levels of both nematodes were reduced in different magnitudes, being G. intraradices, G. mosseae and G. manihotis the ones showing the most stable results. Under production conditions with low levels of initial infestation, it was demonstrated that early inoculated plants developed early during the first year and nematode populations grew slower.

- 54-

CONTROL BIOLOGICO DE NEMATODOS EN BANANO

Emilio Fernndez1, Jess Mena2 y Julin Gonzlez3
1 2

Phytosanitary Research Institute (INISAV), Havana, Cuba efernandez@ inisav.cu, Genetic Engineer and Biotechnology
3

Center ( CIGB ), Camaguey, Cuba, e-mail: jesus.mena@cigb.edu.cu, Tropical Crops Research Institute (INIVIT), Villa Clara, Cuba, e-mail: inivit@enet.cu

Varias especies de nematodos se encuentran asociadas al banano y el pltano en Cuba, no obstante las ms importantes son Radopholus similis, Meloidogyne incognita, Pratylenchus coffeae y Helicotylenchus multicinctus, las cuales presentan una distribucin diferente en el pas. Los mtodos de lucha contra estos parsitos se abordan desde hace varios aos, mediante sistemas de Manejo Integrado, que combinan de forma armnica todas las alternativas, tanto preventivas como curativas. Aqu se incluyen medidas legales, culturales, genticas, biolgicas e incluso qumicas que se han adecuado a las distintas fases de desarrollo que ha tenido el cultivo en estos aos. Ejemplos lo constituyen la aplicacin limitada de nematicidas qumicos en plantaciones comerciales de banano, que era utilizada hasta finales de los ochenta y que dio paso a otras prcticas amigables con el ambiente; la introduccin masiva del uso de vitroplantas como material de siembra y de forma ms reciente la utilizacin de nuevos cultivares resistentes a Sigatoka negra y R. similis, desarrollados por la FHIA, quienes en su mayora portan genes de resistencia provenientes del diploide mejorado SH-3142. El control biolgico ha demostrado ser una alternativa efectiva, que permite ser conjugada con el resto de las que integran el sistema de Manejo Integrado, en plantaciones para el consumo nacional. Este se ha basado en el empleo de hongos como Paecylomices lilacinus y bacterias como Bacillus thuringiensis var. kurstaki. De forma mas reciente han entrado en este grupo la bacteria Corynebacterium paurometabolum (en fase acelerada de introduccin) y micorrizas del gnero Glomus. P. lilacinus fue el primer biorregulador de nematodos parsitos del banano que se estudi en el pas. Su efectividad fue demostrada en condiciones in vitro, semicontroladas y de campo y adems se obtuvieron mtodos para su reproduccin tanto en centros especializados (CENTROS DE REPRODUCCION DE ENTOMOFAGOS Y ENTOMOPATOGENOS-CREE) como en plantas industriales. Fueron determinados su modo de accin tanto parsito como de toxinas, la importancia de su inclusin en la fase de endurecimiento de las vitroplantas, para lograr mantener las poblaciones de R. similis y M. incognita, en niveles econmicamente aceptables as como la efectividad de su aplicacin en plantaciones con niveles bajos de nematodos. Este biopesticida se aplic en mas de 5000 ha y actualmente se encuentran en fase de terminacin las pruebas toxicolgicas. B.thuringiensis var, kurstaki (cepa LBT 3) bacteria efectiva contra insectos tiene efectos nematicidas, principalmente contra R. similis. De esta forma sus toxinas provocan distintos trastornos que afectan la infectividad de los nematodos e incluso la muerte. Se pudo determinar que su aplicacin tanto en condiciones de macetas como de campo reduca significativamente los niveles de ataque de los nematodos. La valoracin de su efectividad en mas de 185 ha de campos de produccin, revel reducciones de 87,02%como promedio, en plantaciones con diferentes niveles poblacionales. El biopesticida se produce en los CREE y se ha aplicado en mas de 5500 ha en todo el pas. Los estudios con C. paurometabolum (cepa C-294 ) revelaron que tiene efectos sobre huevos y juveniles, que se manifestaron tanto en condiciones de laboratorio como de campo. Su modo de accin se debe fundamentalmente al efecto combinado del medio de cultivo donde crece la bacteria (quitinasas) y de los gases emitidos por la misma (sulfuros). La reduccin de los niveles poblacionales en condiciones controladas super el 85%, mientras que a nivel de campo las poblaciones de R. similis comenzaron a disminuir a partir de la aplicacin y se mantuvieron bajas durante todo el ensayo, con resultados comparables a la sustancia nematicida utilizada como control. Igualmente los rendimientos obtenidos en las parcelas tratadas con la bacteria se vieron influenciados positivamente. En la actualidad este bionematicida se encuentra en las fases finales del registro y se cuenta con el mtodo de reproduccin masiva. Con relacin a las micorrizas, se ha determinado que la inoculacin temprana de varias especies del gnero Glomus en la fase de endurecimiento de las vitroplantas, permite atenuar el dao por R. similis y M. incognita. En condiciones controladas con la variedad 'Gran Enano', se demostr que los niveles de ambos nematodos son reducidos en distintas magnitudes, siendo G. intraradices, G. mosseae y G. manihotis las de resultados ms estables. En condiciones de produccin con bajos niveles de infestacin inicial, se demostr que las plantas inoculadas tempranamente se desarrollan en el primer ao y el crecimiento poblacional de los nematodos es mas lento.

- 55-

THE PARASITIC NEMATODES ON MUSA AAA (CAVENDISH SUBGROUP CVS 'GRAND NAIN', 'VALERY' AND 'WILLIAMS')
Mario Araya
CORBANA S.A., Apdo 390-7210, Gupiles, Costa Rica, email: maaraya@corbana.co.cr

Considering the biotic factors affecting banana yield, nematodes are second after black Sigatoka (Mycosphaerella fijiensis). The three commercial cultivars are equal susceptible, and in local plantations usually only polyspecific communities occur, consisting of a mixture of the migratory endoparasitic Radopholus similis and Pratylenchus coffeae, the ecto-endoparasitic Helicotylenchus multicinctus, and the sedentary endoparasitic Meloidogyne incognita or rarely M. javanica. Based on their frequencies and population densities, the relative importance of nematode genera was established in decreasing order as follows: R. similis > Helicotylenchus spp. > Meloidogyne spp. > Pratylenchus spp. Radopholus similis is the most abundant nematode accounting for 82 to 97% of the overall population on the roots. High populations of R. similis are found during the whole year in all producing banana counties. The damage is located in the root and corm tissue. Radopholus similis enters the root mainly by the root tip, but any portion of the entire root length may be invaded. Adults and juveniles occupy an intercellular position in the cortical parenchyma, in which they move actively, causing damage as they feed on the cytoplasm of the surrounding cells. The four nematode genera develop and complete their life cycle inside the banana roots. In highly infected roots, R. similis sometimes crosses the endodermis and invades the stele. Reddish brown lesions appear throughout the cortex. In some local banana growing areas, crop losses of nematode infected plantations can be as high as 30-50%. Infected plants have poor root anchorage and the ability of the root system to take up water and nutrients is reduced, which results in loss of bunch weight and crop longevity, and lengthening of the plant vegetative cycle. Pathogenicity studies have shown that R. similis restricts the banana root system growth and reduces the root dry matter K content. All the phenological banana plant stages can be infected by any of the four genera, but again, R. similis is the most frequently and the most abundant in any plant stage. Even the roots of very small peepers can be infected, and in the case of R. similis, it is common to find nematodes in the corm tissue also. This suggests that the infection of the roots of these young growing suckers occur either by R. similis coming from the corm or from the soil. Nematode resistance, biological, and cultural practices appear to offer a more environmental solution to nematode damage, in comparison to the measures normally used, but the research carried out until now does not support its use. To avoid or reduce nematode damage, the only alternative management strategy currently available, is the regular application of non-fumigant nematicides; growers accept this as economically feasible. However, economical and environmental constraints dictate rational use at minimum dosages. The use results in nematode population reduction, increase of the total root weight and of the functional root proportion. These products prevent decrease of effective production units per area, increase the ratio (number of exported boxes of 18.14 kg per bunch) and ratooning (number of bunches harvested per production unit per year), and increase bunch weight between 15 and 40%. The mean cost of using nematicides can vary between US$260 and $390 hectare-1 year-1, depending on product and number of applications, and represents the second most important cost for pest control, accounting for about 5 to 9% of the variable costs. The recommendation of nematicide application is based on the development of the nematode populations which is monitored monthly. Parameters like total and functional root weight in a standard soil volume and nematode numbers are considered. The selection of the nematicide is based on forecasted precipitation, anticipated potential nematicide biodegradation and on product rotation history. In this decision process, nematode numbers play an important role, and 8000 R. similis / 100 g of functional roots, extracted by the Taylor and Loegering method, of samples taken in front of the follower sucker, is used as an economic threshold.

- 56-

LOS NEMATODOS PARSITOS DE MUSA AAA (SUBGRUPO CAVENDISH CVS 'GRAND NAIN', 'VALERY' Y 'WILLIAMS')
Mario Araya
CORBANA S.A., Apdo 390-7210, Gupiles, Costa Rica, email: maaraya@corbana.co.cr

Considerando los factores biticos que afectan el rendimiento en banano, los nematodos son el segundo en importancia despus de la Sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis). Los e cultivares comerciales son igualmente susceptibles y en las plantaciones locales usualmente solo comunidades poliespecficas ocurren, consistiendo de una mezcla de los endoparsitos migratorios Radopholus similis y Pratylenchus coffeae, el ecto-endoparsito Helicotylenchus multicinctus y el endoparsito sedentario Meloidogyne incognita o raramente M. javanica. Basado en las frecuencias y densidades poblacionales de los 4 gneros, la importancia relativa se estableci en orden decreciente como sigue: R. similis > Helicotylenchus multicinctus > Meloidogyne spp. > Pratylenchus coffea. Radopholus similis es el nematodo ms abundante y representa de un 82-97% de la poblacin total en las races. Altas poblaciones de R. similis se encuentran durante todo el ao en todos los cantones productores de banano. El dao se localiza en las races y cormo. Radopholus similis penetra las races principalmente por la parte terminal (caliptra), pero cualquier parte de la raz puede ser invadida. Adultos y juveniles ocupan una posicin intercelular en el parnquima cortical donde ellos se mueven activamente causando dao conforme se alimentan del citoplasma de las clulas vecinas. Los 4 gneros de nematodos se desarrollan y completan su ciclo de vida dentro de las races. En races altamente infectadas, R. similis puede pasar la endodermis e invadir el cilindro vascular. Coloraciones caf rojisas aparecen a travs de toda la corteza. En plantaciones infectadas en reas de produccin local, las prdidas en rendimiento alcanzan hasta un 30-50%. Plantas infectadas carecen de buen anclaje y la habilidad de las races para absorver agua y nutrientes se reduce, lo que resulta en prdida de peso del racimo y longevidad de la planta y se alarga los intervalos entre ciclos de cosecha. Estudios de patogenicidad muestran que R. similis restringe el crecimiento del sistema radical y reduce el contenido de K en las races. Todos los estados fenolgicos de la planta pueden ser infectados por cualquiera de los 4 gneros, pero nuevamente R. similis es el ms frecuente y abundante en cualquier estado de desarrollo de la planta. An races de hijos muy pequeos (10 cm de altura) pueden ser infectadas y en el caso de R. similis es comn tambin encontrarlo en el cormo. Esto sugiere que la infeccin de las races en hijos nuevos ocurre igualmente de R. similis procedente del cormo o del suelo. La resistencia a los nematodos, el control biolgico y las prcticas culturales parecen ofrecer una solucin ms ambiental al dao causado por los nematodos en comparacin con las medidas que normalmente se usan, pero la investigacin desarrollada hasta ahora no sustenta su uso. Para evitar o reducir el dao por nematodos, la nica estratega de manejo disponible es la aplicacin regular de los nematicidas no fumigantes, lo que el productor acepta como econmicamente factible. Sin embargo, restricciones econmicas y ambientales dictan un uso racional con una dosis mnima. El uso resulta en la reduccin de las poblaciones de nematodos, incremento del peso total de races y la proporcin de races funcionales. Estos productos previenen la reduccin en el nmero de unidades de produccin efectivas por rea, incrementan el ratio (nmero de cajas exportados de 18.14 kg por racimo) y el retorno (nmero de racimos cosechados por unidad de produccin por ao) e incrementan el peso del racimo entre un 15 y un 40%. El costo promedio del uso de nematicidas varia entre US$260 y $390 ha-1 ao-1, dependiendo del producto y el nmero de aplicaciones y es el segundo rubro en el control de plagas, representando de un 5-9% de los costos variables. La recomendacin de aplicaciones de nematicida se basa en el desarrollo de las poblaciones de nematodos que son monitoreadas mensualmente. Parametros como el peso de la raz total y functional en un volmen de suelo estndar y el nmero de nematodos son considerados. La seleccin del nematicida se basa en pronsticos de precipitacin, en el potencial de biodegradacin del producto y en la rotacin histrica de los nematicidas. En esta decisin el nmero de nematodos juega un rol importante y 8000 R. similis 100 g de races funcionales, extrados por el mtodo de Taylor y Loegering de muestras tomadas al frente del hijo de sucesin se usa como umbral econmico.

- 57-

THE EFFECT OF AMF-NEMATODE INTERACTION ON ROOT DEVELOPMENT OF DIFFERENT MUSA GENOTYPES

Annemie Elsen
Laboratory of Tropical Crop Improvement, Katholieke Universiteit Leuven, Kasteelpark Arenberg 13, 3001 Leuven, Belgium, email: annemie.elsen@agr.kuleuven.ac.be

Roots function both as support system and as nutrient uptake organ of plants. Root morphology changes in response to soil environment to minimise the metabolic cost of maintaining the root system. In response to nutrient-limiting conditions, plants may increase root fineness, root/shoot ratio or the number or length of root hairs. Each of these adaptations involves a different metabolic cost. Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are another alternative to such changes. Several studies have shown that AMF colonization can influence the root morphology of host plants. Moreover, AMF are able to alter the rooting strategy of plants not only in response to soil fertility but also in response to micro-organisms present in the rhizosphere soil. Most plants infected with AMF develop a denser root system, with a higher number of primary roots. In most plants, the branching of the roots increases after AMF colonization. However, less branched root systems have been observed in some mycorrhizal plants, like Andropogon gerardii and Gossypium hirsutum. In this study, the effect of an AMF, Glomus mosseae and two migratory endoparasitic nematodes, Radopholus similis and Pratylenchus coffeae, on Musa plant growth, including the root system, were examined. In addition, the AMF-nematode interaction was studied. Seven Musa genotypes with different root systems were selected. Based on their relative mycorrhizal dependency, two genotypes ('Calcutta 4' and 'Obino lEwai') were selected for AMF-nematode interaction studies. The experiments were performed under greenhouse conditions. Mycorrhization with G. mosseae resulted in a significantly better plant growth even in the presence of nematodes. The effect of AMF on the root system was genotype-dependent and seemed to be related to the relative mycorrhizal dependency of the genotype. Genotypes with a proportionally high secondary and tertiary root weight (like 'Calcutta 4' and 'Kayinja') had a rather low mycorrhizal dependency and a high fresh root weight. For those genotypes, AMF had no influence on the branching. Genotypes with a proportionally high root weight of primary roots (like 'Obino lEwai', 'Igitsiri', 'Mbwazirume' or 'Pisang lilin') had a medium to high mycorrhizal dependency and the presence of AMF increased the branching. The nematodes also affected the root system, more precisely decreased branching. Nematode population densities were significantly reduced in the presence of AMF, except for P. coffeae in 'Obino lEwai'. In this study, the effect of the interaction between AMF and nematodes on the root morphology was studied for the first time. The analysis is rather complex since many factors are involved. The three factors genotype, AMF and nematode influence the root system, making firm conclusions very difficult. All together, there is no net effect, since the reduced branching caused by the nematodes, is counterbalanced by the increased branching caused by AMF. This could be a possible strategy to reduce the negative impact of nematode infection.

- 58-

EFECTO DE LA INTERACCIN MAF-NEMATODOS EN EL DESARROLLO RADICAL DE DIFERENTES GENOTIPOS DE MUSA

Annemie Elsen
Laboratorio de Mejoramiento de Cultivos Tropicales, Universidad Catlica de Lovaina, Kasteelpark Arenberg 13, 3001 Lovaina, Blgica, e-mail: annemie.elsen@agr.kuleuven.ac.be

Las races funcionan como un sistema de anclaje y de absorcin de nutrientes en las plantas. La morfologa de las races cambia en respuesta al ambiente del suelo para minimizar el costo metablico de mantener el sistema radical. En respuesta a condiciones con limitantes de nutrientes, las plantas pueden aumentar la fineza de sus races, la relacin races/follaje o el nmero o longitud de los pelos radicales. Cada una de estas adaptaciones requiere de un costo metablico diferente. Las micorrizas arbusculares fungosas (MAF) son otra alternativa para este tipo de cambios. Varios estudios han demostrado que la colonizacin con MAF puede influir en la morfologa de las races de la planta hospedera. Adems, las MAF son capaces de alterar la estrategia de enraizamiento de las plantas, no slo en respuesta a la fertilidad del suelo sino tambin a los microorganismos presentes en el suelo de la rizsfera. La mayora de las plantas infectadas con MAF desarrollan un sistema radical ms denso, con un mayor nmero de races primarias. En la mayora de las plantas, la ramificacin de las races se incrementa despus de colonizacin con MAF. Sin embargo, sistemas radicales con menos ramificaciones fueron observados en algunas plantas micorrizadas, como Andropogon gerardii y Gossypium hirsutum. En este estudio, se investig el efecto de la MAF, Glomus mosseae y de dos nematodos endoparsitos migratorios, Radopholus similis y Pratylenchus coffeae, sobre el crecimiento de plantas de Musa, incluyendo su sistema radical. Adicionalmente, se estudi la interaccin MAF-nematodo. Se seleccionaron 7 genotipos de Musa con diferentes sistemas radicales. Basado en su dependencia relativa a las micorrizas, se seleccionaron dos genotipos ('Calcuta 4' and 'Obino lEwai') para estudiar la interaccin MAF-nematodo. Los experimentos se efectuaron bajo condiciones de invernadero. La micorrizacin con G. mosseae result en un crecimiento significativamente mejor de la planta, an en presencia de nematodos. El efecto de la MAF sobre el sistema radical dependi del genotipo y pareci estar relacionado con la dependencia relativa del genotipo a las micorrizas. Los genotipos con un peso proporcionalmente alto de races secundarias y terciarias (como 'Calcutta 4' y 'Kayinja') tuvieron una dependencia bastante baja a las micorrizas y un alto peso de races frescas. Para estos genotipos, la MAF no influy en las ramificaciones. Los genotipos con un peso proporcionalmente alto de races primarias (como 'Obino lEwai', 'Igitsiri', 'Mbwazirume' o 'Pisang Lilin') mostraron una dependencia de mediana a alta a las micorrizas y la presencia de la MAF increment las ramificaciones. Los nematodos tambin afectaron el sistema radical, reduciendo el nmero de ramificaciones. Las densidades de poblacin de los nematodos se redujeron significativamente en presencia de la MAF, con excepcin de P. coffeae en 'Obino lEwai'. En este estudio, se investig por vez primera, el efecto de la interaccin MAF- nematodos en la morfologa radical. Este anlisis es bastante complejo pues involucra muchos factores. Los tres factores genotipo, la MAF y los nematodos influyen en el sistema radical, lo que dificulta establecer conclusiones definitivas. En resumen, no existe un efecto neto, porque la reduccin en las ramificaciones causadas por los nemtodos se equilibra con el aumento de las mismas causado por la MAF. Esta podra ser una estrategia para reducir el impacto negativo de la infeccin por nematodos.

- 59-

SECONDARY METABOLITES IN ROOTS AND ROOT EXUDATES AND IMPLICATIONS FOR NEMATODE RESISTANCE IN BANANA (MUSA SPP.)
Nathalie Wuyts1, Georges Lognay2, Lszl Sgi3, Dirk De Waele4 and Rony Swennen5
Laboratory of Tropical Crop Improvement, Catholic University of Leuven (K.U.Leuven), Kasteelpark Arenberg 13, 3001 234 Heverlee, Belgium, e-mail: nathalie.cools@kuleuven.ac.be , Unit de Chimie Gnrale et Organique, Facult Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux, Passage des Dports 2, 5030 Gembloux, Belgium
1

For many years, secondary metabolites have been considered as more or less waste products, with no apparent use for plants, in contrast to primary metabolites, which are essential for the plants growth and life. Nowadays it is generally accepted that secondary metabolism plays a key role in the interaction of the plant with its environment, ensuring the survival of the plant in its ecosystem. This includes the production of allelopathic substances, attractants for pollinating insects, reactions upon abiotic stresses and defence against pathogens. The ion fluxes in plant cells, arising from pathogen infection, induce biochemical pathways of secondary metabolism. The phenylpropanoid pathway is of key importance to plant defence mechanisms. It is stimulated to produce lignin precursors for the reinforcement of cell walls and phytoalexins for the chemical containment of pathogens. Moreover, via the phenylpropanoid pathway salicylic acid is accumulated, which acts as a major signal compound in systemic acquired resistance. A number of inducible plant responses are considered to be defence mechanisms against plant-parasitic nematodes, including the deposition of lignin as a structural barrier and the biosynthesis of phytoalexins. Research on secondary metabolite production in banana and specifically in banana roots is still very limited. In relation to nematode and fungal infection, several compounds have been identified in banana roots. Levels of condensed tannins and flavan-3,4-diols, both phenylpropanoids, have been reported to increase in response to nematode infection in the resistant Kunnan (AB). In several cultivars, phenalenone-type phytoalexins are de novo produced after infection, whereas flavonoids (phenylpropanoids) accumulate in vascular tissues of susceptible and vascular and cortical tissues of (partially) resistant varieties. Already 7 years ago, Fogain and Gowen suggested that Yangambi Km5 (AAA) and Pisang Jari Buaya (AA) have different mechanisms of resistance based on the observation that the roots of the latter clone contain a higher number of lignified cells (mechanical resistance), while those of the former have a higher number of preformed phenolic cells (chemical resistance). So far, however, research on biochemical reactions to nematode infection in banana has not yet gone far beyond investigating the general level of phenolic compounds and lignins. The lack of detailed information on the chemical identity of root cell substances hampers the elucidation of pathways and mechanisms involved in nematode resistance. Moreover, in banana, little or no data are available on the composition of root exudates. In general, root exudates are released or secreted into the soil by the root cap and adjacent subapical cells of the epidermis. They include high molecular weight compounds such as exoenzymes and polysaccharides and low molecular weight compounds such as organic acids, sugars, amino acids and phenolic substances. Besides of their role in the lubrication of the soil and nutrient foraging, root exudates are important in the attraction and repellence of both beneficial and harmful organisms, including nematodes, which suggests their involvement in resistance. The aim of the presented research was to obtain more detailed information on secondary metabolites in banana roots and root exudates with emphasis on the phenylpropanoid metabolism. Moreover, a comparison was made within and between a nematode-susceptible cultivar (Grand Nain) and (partially) resistant cultivars (Yangambi Km5 and Pisang Jari Buaya) with and without infection to gain insight on the biochemical level, in processes leading to nematode resistance. Methods included HPLC-analysis of root extracts and exudates, spectrophotometric analysis of root extracts and histochemical staining of root sections for the identification and localisation of secondary compounds in the root system. Data on the in vivo presence of secondary metabolites in roots and root exudates from nematode-resistant varieties are supplemented with results on in vitro effects of secondary metabolites on banana parasitic nematodes (chemotaxis, toxicity, egg hatch inhibition) to predict or confirm their role in defence mechanisms. Finally, the identification of compounds and their function in plant defence provides indications about secondary metabolic pathways that can be engineered to create nematode-resistant varieties.

- 60-

METABOLITOS SECUNDARIOS EN RACES Y EXUDADOS DE RACES Y SUS IMPLICACIONES EN LA RESISTENCIA A NEMATODOS EN BANANO (MUSA SPP.)
Nathalie Wuyts1, Georges Lognay2, Lszl Sgi3, Dirk De Waele4 and Rony Swennen5
1 Laboratorio de Mejoramiento de Cultivos Tropicales, Universidad Catlica de Lovaina (K.U.Leuven), Kasteelpark Arenberg 13, 3001 Heverlee, Blgica, e-mail: nathalie.cools@kuleuven.ac.be, 234Unidad de Qumica General y Orgnica, Facultad de Ciencias Agronmicas de la Universidad de Gembloux, Passage des Dports 2, 5030 Gembloux, Blgica

Durante muchos aos, los metabolitos secundarios han sido considerados casi como productos de desecho, sin ningn uso aparente para las plantas, en contraste con los metabolitos primarios, que son esenciales para el crecimiento y vida de la planta. Hoy en da, existe un consenso general de que el metabolismo secundario juega un papel clave en la interaccin de la planta con su ambiente, asegurando la supervivencia de la planta en el ecosistema. Esto incluye la produccin de sustancias alelopticas, atrayentes para insectos polinizadores, reacciones relacionadas con el estrs abitico y defensa contra patgenos. El ion que se mezcla con las clulas de la planta, surge de la infeccin del patgeno e induce rutas bioqumicas de metabolismo secundario. La ruta fenilpropanoide es muy importante para los mecanismos de defensa de la planta. Esta se estimula para producir precursores de lignina para el reforzamiento de las paredes celulares, y fitoalexinas para la contencin qumica de patgenos. Ms an, a travs de la ruta fenilpropanoide se acumula cido saliclico, el cual acta como una seal compuesta muy importante en la resistencia sistmica adquirida. Se considera que algunas repuestas inducibles de la planta son mecanismos de defensa contra los fitonemtodos, incluyendo la deposicin de lignina como una barrera estructural y la biosntesis de fitoalexinas. La investigacin sobre produccin de metabolitos secundarios en banano y especficamente en races de banano es an muy limitada. Con relacin a infecciones por hongos y nemtodos, se han identificado varios compuestos en las races de banano. Se ha reportado que los niveles de taninos condensados y de dioles flavan-3,4, ambos fenilpropanoides, aumentan en respuesta a la infeccin por nematodos en el clon resistente Kunnan (AB). En varios cultivares, las fitoalexinas tipo fenalenona se producen de novo despus de la infeccin, en tanto que los flavonoides (fenilpropanoides) se acumulan en los tejidos vasculares de cultivares susceptibles, y en tejidos vasculares y corticales de variedades (parcialmente) resistentes. Hace 7 aos, Fogain y Gowen sugirieron que el Yangambi km5 (AAA) y el Pisang Jari Buaya (AA) tienen mecanismos diferentes de resistencia basados en la observacin de que las races de este ltimo clon contienen ms clulas lignificadas (resistencia mecnica), en tanto que las de Yangambi Km5 tienen ms clulas fenlicas preformadas (resistencia qumica). Hasta ahora, sin embargo, la investigacin sobre reacciones bioqumicas a las infecciones por nematodos en banano no ha ido ms all de investigar el nivel general de compuestos fenlicos y ligninas. La carencia de informacin detallada sobre la identidad qumica de las sustancias celulares de la raz impide la elucidacin de las rutas y mecanismos involucrados en la resistencia a los nematodos. Ms an, para el caso del banano existe muy poca o casi ninguna informacin sobre la composicin de los exudados de la raz. En general, los exudados de la raz son liberados o secretados en el suelo por la cofia de la raz o clulas subapicales adyacentes de la epidermis. Estos incluyen compuestos de alto peso molecular como las exoenzimas y polisacridos y compuestos de bajo peso molecular como los cidos orgnicos, azcares, aminocidos y sustancias fenlicas. Adems de su rol en la lubricacin del suelo y en la bsqueda de nutrientes, los exudados de las races son importantes para atraer y repeler organismos tanto beneficiosos como dainos, incluyendo nematodos, lo que sugiere su implicacin en resistencia. El propsito de la presente investigacin fue obtener informacin ms detallada sobre metabolitos secundarios en races de banano y exudados de races con nfasis en el metabolismo fenilpropanoide. Ms an, se realiz una comparacin dentro y entre un cultivar susceptible a nemtodos (Grande Naine) y los cultivares (parcialmente) resistentes (Yangambi Km5 y Pisang Jari Buaya) con y sin infeccin, para tener mayores datos a nivel bioqumico sobre los procesos que llevan a la resistencia a los nematodos. Los mtodos incluyen anlisis HPLC de extractos y exudados de races, anlisis espectofotomtricos de extractos de races y coloracin histoqumica de secciones de races para identificacin y localizacin de compuestos secundarios en el sistema radical. Las informaciones sobre la presencia en in vivo de metabolitos secundarios en races y exudados de races de variedades resistentes a nemtodos son complementadas con resultados sobre efectos en in vitro de metabolitos secundarios en nematodos parsitos del banano (quimiotaxis, toxicidad, inhibicin de eclosin de huevos) para predecir o confirmar su participacin en los mecanismos de defensa. Finalmente, la identificacin de compuestos y su funcin para defender la planta, suministran indicaciones sobre rutas metablicas secundarias que pueden ser diseadas para crear variedades resistentes a los nematodos.

- 61-