Professional Documents
Culture Documents
NP (nazivni prenik) / DN
Spoljni prenik / O.D. M mm 11.1 12.7 14.3 15.9 19.8 23.0 27.0 34.2 41.0 Mt, M Mts
4 6 8 10 13 16 20 25 32
Max. radni Min. pritisak Min. radijus pritisak / rasprsk / savijanja / Max. Min. burst Min. bend working pressure radius pressure bar mm 34 138 51 28 110 64 28 110 76 28 110 76 28 110 102 24 97 127 21 83 152 18 72 180 15 60 230
Teina / Weight kg/m 0.10 0.12 0.14 0.16 0.23 0.28 0.41 0.61 0.69
H Ht H
bez opleta spolja / uncovered spolja oplet tekstilom / covered with one textile braid spoljni oplet elinom pocinkovanom icom / coverd with Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to 1000C kratkotrajno do / with peaks up to: +1250C Primena / Applications: protok ulja mineralnog porekla, emulzije vode i ulja, vodeni rastvori glikola / with petroleum based hydraulic fluids, water-glycol and water-oil emulsion hydraulic fluids Max. radni Min. pritisak Min. radijus pritisak / rasprsk / Min. savijanja / burst Max. working Min. bend pressure pressure radius bar 12.7 14.3 17.5 19.0 23.8 27.0 31.7 38.1 44.4 14.3 15.8 19.3 20.6 25.3 28.5 33.3 39.6 45.9 103 86 83 78 69 60 52 39 26 414 345 331 310 276 241 207 155 103 mm 76 76 102 102 127 140 152 203 254
Unutranji sloj / Tube: uljno otporna sintetika guma / Oil resistant syntetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: dva sloja tekstilnog opleta, unakrsno / two textile braids Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na atmosferilije i ozon / Oil, weather and ozone resistant synthetic rubber cover Spoljni prenik / O.D.
NP (nazivni Unutr. Oznaka / Part prenik) / DN prenik / I.D. Number mm H-4 H-6 H-8 H - 10 H - 13 H - 16 H - 20 H - 25 H - 32 4 6 8 10 13 16 20 25 32 4.8 6.4 7.9 9.5 12.7 15.9 19.0 25.4 31.8
Ht, H
Teina / Weight kg/m 0.14 0.15 0.23 0.27 0.39 0.44 0.62 0.90 0.96
1 48
V1
Unutranji sloj / Tube: Uljno otporna sintetika guma / Oil resistant synthetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: jedan sloj opleta eline ice / one braid of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na atmosferilije i ozon / Oil, weather and ozone resistant synthetic rubber cover
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number V1 NP5 V1 NP6 V1 NP8 V1 NP10 V1 NP13 V1 NP16 V1 NP20 V1 NP25 V1 NP32 V1 NP40 V1 NP50 5 6 8 10 13 16 20 25 32 38 50 mm 4.8 6.4 7.9 9.5 12.7 15.9 19.0 25.4 31.8 38.1 50.8
12.7 13.4 15.0 17.4 20.7 23.9 27.8 35.8 44.8 52.0 65.9
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 250 1000 225 900 215 860 180 720 160 640 130 520 105 420 88 350 63 250 50 200 40 160
Teina / Weight kg/m 0.25 0.24 0.27 0.34 0.43 0.49 0.63 0.94 1.19 1.57 2.21
V2
Unutranji sloj / Tube: Uljno otporna sintetika guma / Oil resistant syntetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: dva sloja unakrsno opletene eline ice / two braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na atmosferilije i ozon / Oil, weather and ozone resistant synthetic rubber cover
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number V2 NP5 V2 NP6 V2 NP8 V2 NP10 V2 NP13 V2 NP16 V2 NP20 V2 NP25 V2 NP32 V2 NP40 V2 NP50 5 6 8 10 13 16 20 25 32 38 50 mm 4.8 6.4 7.9 9.5 12.7 15.9 19.0 25.4 31.8 38.1 50.8
15.9 15.0 16.6 19.0 22.2 25.4 29.3 38.1 47.5 55.0 67.0
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 415 1650 400 1600 350 1400 330 1320 275 1100 250 1000 215 860 165 660 125 500 90 360 80 320
Teina / Weight kg/m 0.36 0.39 0.42 0.55 0.67 0.77 1.00 1.49 1.73 2.14 2.96
2 48
1.1.5. HIDRAULIKA - VRLO VISOKI PRITISAK / HYDRAULIC HOSES - ULTRA HIGH PRESSURE
V3
Unutranji sloj / Tube: Uljno otporna sintetika guma / Oil resistant synthetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: tri sloja unakrsno opletene eline ice / tree braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na ulja, starenje i habanje / Oil, weather and abrasion resistant synthetic rubber cover
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +1000C Primena / Applications: protok hidraulunih tenosti, ulja mineralnog porekla, emulzije vode i ulja, vodeni rastvori glikola / high pressure service with petroleum based hydraulic fluids, water-glycol and water-oil emulsion hydraulic fluids
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 9.5 12.7 15.9 19.1 25.4 31.8
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 450 415 350 350 280 210 1800 1660 1400 1400 1120 840
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 120 160 210 260 310 410
V3 V3 V3 V3 V3 V3
10 13 16 20 25 32
1.1.6. HIDRAULIKA - VRLO VISOKI PRITISAK / HYDRAULIC HOSES - ULTRA HIGH PRESSURE
V4 SP
Unutranji sloj / Tube: Uljno otporna sintetika guma / Oil resistant syntetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: etiri sloja unakrsno opletene eline ice / four braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na ulja, starenje i habanje / Oil, weather and abrasion resistant synthetic rubber cover
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to 1000C Primena / Applications: protok hidraulunih tenosti, ulja mineralnog porekla, emulzije vode i ulja, vodeni rastvori glikola / high pressure service with petroleum based hydraulic fluids, water-glycol and water-oil emulsion hydraulic fluids
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 6.4 9.5 12.7 15.9 19.1 25.4 31.8 38.1 50.8
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 450 445 415 350 350 280 210 185 165 1800 1780 1660 1400 1400 1120 840 740 660
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 150 180 230 250 300 340 460 560 660
Teina / Weight kg/m 0.615 0.78 0.93 1.15 1.58 2.04 3.32 3.70 5.14
6 10 13 16 20 25 32 38 50
3 48
1.1.5. HIDRAULIKA - VRLO VISOKI PRITISAK / HYDRAULIC HOSES - ULTRA HIGH PRESSURE
V3
Unutranji sloj / Tube: Uljno otporna sintetika guma / Oil resistant synthetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: tri sloja unakrsno opletene eline ice / tree braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na ulja, starenje i habanje / Oil, weather and abrasion resistant synthetic rubber cover
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +1000C Primena / Applications: protok hidraulunih tenosti, ulja mineralnog porekla, emulzije vode i ulja, vodeni rastvori glikola / high pressure service with petroleum based hydraulic fluids, water-glycol and water-oil emulsion hydraulic fluids
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 9.5 12.7 15.9 19.1 25.4 31.8
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 450 415 350 350 280 210 1800 1660 1400 1400 1120 840
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 120 160 210 260 310 410
V3 V3 V3 V3 V3 V3
10 13 16 20 25 32
1.1.8. HIDRAULIKA - VRLO VISOKI PRITISAK / HYDRAULIC HOSES - ULTRA HIGH PRESSURE
V6
Unutranji sloj / Tube: Uljno otporna sintetika guma / Oil resistant syntetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: od NP25, etiri sloja unakrsno opletene eline ice, a od NP32 na vie, est slojeva / four braids of high tensile steel wire up to DN32:six braids Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na ulja, starenje i habanje / Oil, weather and abrasion resistant synthetic rubber cover
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to 1000C Primena / Applications: protok hidraulunih tenosti, ulja mineralnog porekla, emulzije vode i ulja, vodeni rastvori glikola / high pressure service with petroleum based hydraulic fluids, water-glycol and water-oil emulsion hydraulic fluids
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 6.4 9.5 12.7 19.1 25.4 31.8 38.1 50.8
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 776 690 517 345 345 345 345 345 3103 2758 268 1380 1380 1380 1380 1380
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 127 152 200 240 300 420 500 630
Teina / Weight kg/m 0.92 1.12 1.36 1.65 2.26 3.69 4.79 7.48
6 10 13 20 25 32 38 50
4 48
1.1.9. HIDRAULIKA - VRLO VISOKI PRITISAK / HYDRAULIC HOSES - ULTRA HIGH PRESSURE
VB6
Unutranji sloj / Tube: Uljno otporna sintetika guma / Oil resistant synthetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: 4 - 6 slojeva unakrsno opletene eline ice / 4 - braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: sintetika guma otporna na ulja, starenje i habanje / Oil, weather and abrasion resistant synthetic rubber cover Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +1000C Primena / Applications: protok hidraulunih tenosti, ulja mineralnog porekla, emulzije vode i ulja, vodeni rastvori glikola / high pressure service with petroleum based hydraulic fluids, water-glycol and water-oil emulsion hydraulic fluids Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 100 130 200 250 300
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 6.5 9.5 13.0 19.0 25.0
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 1000 1000 1000 1000 800 2800 2800 2800 2800 2240
6 10 13 19 25
1.1.10. HIDRAULIKA - VRLO VISOKI PRITISAK / HYDRAULIC HOSES - ULTRA HIGH PRESSURE
VW
Unutranji sloj / Tube: Glatka crna sintetika guma / Smooth black syntetic rubber tube Ojaanje / Reinforcement: tekstilni oplet velike jaine / high tensile textile braid Spoljanja guma / Cover: sintetika guma visoko otporna na starenje i habanje / Weather and abrasion high-resistant synthetic rubber cover Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +800C Primena / Applications: ispiranje kanala i cevi pod visokim pritiskom / hydrodynamic cleaning of sewers
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 13.0 19.0 25.0
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 200 200 200 1000 1000 1000
VW - 13 VW - 19 VW - 25
13 19 25
5 48
G bez opleta spolja / uncovered Gt spoljni oplet tekstilom / covered with one textile braid spoljni oplet elinom pocinkovanom icom / coverd G
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +800C Primena / Applications: protok tenih goriva kod motornih vozila / suitable for delivery of fuel Min. radijus savijanja /
Number
G-4 G-6 G-8 G - 10 G - 13 G - 16 G - 20 G - 25
working pressure
8 6 6 5 5 4 4 4
burst pressure
bar 40 30 30 25 25 20 20 20
Teina /
Weight
kg/m 0.15 0.20 0.235 0.305 0.41 0.74 0.58 0.80
4 6 8 10 13 16 20 25
10 12 14 16 20 24 28 33
1.2.1.2. CREVA ZA TOENJE GORIVA NA BENZINSKIM PUMPAMA / HOSES FOR DISPENSING METERED QUANTITIES OF AUTOMATIC FUELS FROM DISPENSING EQUIPMENT (petrol pumps)
BP
Unutranji sloj / Tube: Crna guma, elektroprovodljiva / Black smooth rubber, antistatic (R Ojaanje / Reinforcement: sintetiki tekstilni oplet i bakarna nit / synthetic textile yarns providing low dilatation. Built-in copper wires to allow electrical continuality between fittings Spoljanja guma / Cover: elektroprovodljiva guma otporna na ulja, goriva, starenje i habanje / antistatic rubber resistant to weather, oil and fuels (R < 1M/m)
< 1M/m)
Temperatura primene / Temperature range: -250C do/to +550C Primena / Applications: protok goriva na benzinskim pumpama. Otporna na bezolovna goriva sa dodacima olova, kao i dizela sa max. sadrajem aromata od 50% / designed for dispensing metered quantities of automatic fuels from dispensing equipment (petrol pumps)
Number
BP - 16 BP - 19 BP - 25
working pressure
16 16 16
burst pressure
bar 48 48 48
Teina /
Weight
kg/m 0.44 0.61 0.83
16 19 25
26 31 38
6 48
1.2.1.3. CREVA ZA PRETAKANJE IZ AUTOCISTERNI - POTISNA / HOSES FOR DELIVERY OF PETROLEUM PRODUCTS
ND-10
Unutranji sloj / Tube: Crna guma, otporna na ulja i goriva / Black smooth rubber, resistant to oil and fuel Ojaanje / Reinforcement: sintetiki tekstilni opleti i bakarna nit / synthetic textile yarns providing low dilatation. Built-in copper wires to allow electrical continuality between fittings Spoljanja guma / Cover: elektroprovodljiva guma otporna na ulja, goriva, starenje i habanje / antistatic rubber resistant to abrasion, oil, fuel and weathering Temperatura primene / Temperature range: -250C do/to +800C Primena / Applications: protok nafte i derivata prilikom pretovara u i iz cisterni. Otporna na mineralne proizvode sa max. sadrajem aromata od 50% / designed for dimetered products with an aromatic content not exceeding 50%
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 10 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 250 320 380 500 750 1000
25 32 38 50 75 100
35 45 51 64 91 116
1.2.1.4. CREVA ZA PRETAKANJE IZ AUTOCISTERNI - POTISNA / HOSES FOR DELIVERY OF PETROLEUM PRODUCTS
ND-16
Unutranji sloj / Tube: Crna guma, otporna na ulja i goriva / Black smooth rubber, resistant to oil and fuel Ojaanje / Reinforcement: sintetiki tekstilni opleti i bakarna nit / synthetic textile yarns providing low dilatation. Built-in copper wires to allow electrical continuality between fittings Spoljanja guma / Cover: elektroprovodljiva guma otporna na ulja, goriva, starenje i habanje / antistatic rubber resistant to abrasion, oil, fuel and weathering Temperatura primene / Temperature range: -250C do/to +800C Primena / Applications: protok nafte i derivata prilikom pretovara u i iz cisterni. Otporna na mineralne proizvode sa max. sadrajem aromata od 50% / designed for dimetered products with an aromatic content not exceeding 50%
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 16 16 16 16 16 16 16 64 64 64 64 64 64 64
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 125 150 175 225 275 350 450
Teina / Weight kg/m 0.60 0.89 1.00 1.30 2.00 2.80 3.80
19 25 32 38 50 75 100
31 37 44 51 66 91 116
7 48
1.2.1.5. CREVA ZA PRETAKANJE IZ AUTOCISTERNI - USISNO - POTISNA / HOSES FOR DELIVERY OF MINERAL OILS AND FUELS
ND-UP-10
Unutranji sloj / Tube: Crna guma, otporna na ulja i goriva / Black smooth rubber, resistant to oil and fuel Ojaanje / Reinforcement: sintetiki tekstilni opleti i bakarna nit / synthetic textile yarns providing low dilatation. Built-in copper wires to allow electrical continuality between fittings Spoljanja guma / Cover: elektroprovodljiva guma otporna na ulja, goriva, starenje i habanje / antistatic rubber resistant to abrasion, oil, fuel and weathering Temperatura primene / Temperature range: -250C do/to +700C Primena / Applications: protok nafte i derivata prilikom pretovara u i iz cisterni. Otporna na mineralne proizvode sa max. sadrajem aromata od 50% / designed for dimetered products with an aromatic content not exceeding 50%
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 10 10 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 120 150 190 240 300 450 600
Teina / Weight kg/m 0.61 0.80 0.98 1.13 1.46 2.68 4.02
19 25 32 38 50 75 100
29 35 42 48 60 87 114
8 48
GZ1
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Jedan sloj unakrsnog opleta / one textile braid Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma otporna na atmosferilije i ozon / Synthetic rubber resistant to weathering and ozone NP (nazivni Unutr. prenik prenik) / DN / I.D. GZ1 6 8 10 GZ1 mm 6.3 8.0 10.0 14.5 16.0 18.0 15.8 17.5 19.5 Spoljni prenik / O.D.
Temperatura primene / Temperature range: -200C do/to +700C Primena / Applications: Za gasne instalacije propanbutan, zemni i gradski gas / For delivery of butane, propane and gases for domestic
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 2 2 2 15 15 15
1.2.2.2. CREVA ZA GASNE INSTALACIJE / HOSES FOR GASINSTALATION GZ2 GZ2 spolja opleteno elinom pocinkovanom icom / covered with one steel braid JUS G.C6.031
GZ2
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Jedan ili dva sloja unakrsnog tekstilnog opleta / one or two textile braids Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma otporna na atmosferilije i ozon / Synthetic rubber resistant to weathering and ozone Spoljni prenik / O.D. GZ2 14.3 18.0 23.8 27.0 GZ2 15.8 19.5 -
Temperatura primene / Temperature range: -200C do/to +700C Primena / Applications: Za gasne instalacije propanbutan, zemni i gradski gas / For delivery of butane, propane and gases for domestic
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 6.3 8.0 13.0 16.2
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 25 25 25 25 75 75 75 75
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 21.5 27.0 100.0 130.0
6 8 13 16
9 48
GV
EN 559
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Jedan sloj unakrsnog tekstilnog opleta / one textile braid Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma otporna na atmosferilije i ozon / Synthetic rubber resistant to weathering and ozone
Temperatura primene / Temperature range: -250C do/to +800C Primena / Applications: Za tehnike gasove: acetilen, kiseonik i druge tehnike gasove / For technical gases: acetylene, oxygen and allied
NP (nazivni prenik) / DN
4 5 6 8 9 10
4 5 6 8 9 10
11 12 13 15 16 17
Max. radni Min. pritisak Min. radijus pritisak / rasprsk / savijanja / Max. Min. burst Min. bend working pressure radius pressure bar mm 20 60 40 20 60 40 20 60 40 20 60 40 20 60 45 20 60 50
GPL
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Dva sloja elinog opleta / Two braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: Crna guma, perforirana, otporna na ulja, habanje i starenje / Black, synthetic rubber compound pin-pricked resistant to oil, weathering and ozone Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +600C Primena / Applications: Za protok tenih gasova (metan, propan, butan, zemni i gradski gas) za pretovar cisterni / Liquid gas applications (methane, propane, LPG) in the loading and unloading of tanks
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 6.2 7.7 9.3 12.3 15.5 18.6 25.0 31.4 37.7 50.4
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 200 200 200 200 200 200 200 120 120 120
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 55 65 80 100 125 160 200 250 320 400
Teina / Weight kg/m 0.43 0.50 0.59 0.72 0.82 1.05 1.40 2.20 2.45 3.13
GPL - 6 GPL - 8 GPL - 10 GPL - 13 GPL - 16 GPL - 19 GPL - 25 GPL - 32 GPL - 38 GPL - 51
6 8 10 13 16 19 25 32 38 51
18.3 19.8 22.2 25.4 28.6 32.5 40.9 52.4 58.7 71.4
10 48
GA
EN 1762
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo, spirala od eline ice i bakarna nit za elektroprovodljivost / synthetic textile fabrics, embeded built-in copper wire to faciliate electrical conection between hose and the end complings Spoljanja guma / Cover: Crna sintetika antistatina (R < 1M/m) otporna na ulja habanje i starenje / Black synthetic rubber, compound pinpricked, resistant to weathering and ozone
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +550C Primena / Applications: Protok tenih gasova na pumpama (LPG, metan, propan, butan, zemnih i gradskih gasova) i za pretovar cisterni / Liquid gas applications (methane, propane, LPG) and for loading and unloading of tanks
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part / I.D. prenik) / DN Number mm 18.6 25.0 31.4 37.7 50.0 50.4
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 25 25 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 100 150 200 280 350 350
GA - 19 GA - 25 GA - 32 GA - 38 GA - 50 GA - 51
19 25 32 38 50 51
31 38 45 52 66 67
11 48
WP
WP - 5 WP - 6 WP - 10 WP - 20
5 bar / working pressure 5 bar 6 bar / working pressure 6 bar 10 bar / working pressure 10 bar 20 bar / working pressure 20 bar
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko tekstilno pletivo, / synthetic textile fabrics Spoljanja guma / Cover: Crna sintetika guma otporna na habanje i starenje / Black synthetic rubber, resistant to weathering and ozone
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +800C Primena / Applications: Protok vode i manje agresivnih tenosti / For water and less aggressive liquids
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar
6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
12 48
1.2.3.2. CREVA ZA VODU - USISNO - POTISNA / WATER HOSES - SUCTION AND DELIVERY
WUP
WUP - 5 WUP - 10
Radni pritisak 5 bar / Working pressure 5 bar Radni pritisak 10 bar / Working pressure 10 bar
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo, spirala od eline ice / synthetic textile fabrics Spoljanja guma / Cover: Crna sintetika guma otporna na habanje i starenje / Black synthetic rubber, resistant to abrasion and weathering
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +800C Primena / Applications: Usisno-potisno za protok vode i manje agresivne tenosti / Suction and delivery of water and less agresive liquids
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm WUP-5 - 60 WUP-5 - 70 WUP-5 - 75 WUP-5 - 80 WUP-5 - 90 WUP-5 - 100 WUP-10 - 25 WUP-10 - 32 WUP-10 - 38 WUP-10 - 45 WUP-10 - 50 WUP-10 - 60 WUP-10 - 75 WUP-10 - 100 WUP-10 - 125 WUP-10 - 150 60 70 75 80 90 100 25 32 38 45 50 60 75 100 125 150 60 70 75 80 90 100 25 32 38 45 50 60 75 100 125 150
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 360 420 450 480 540 600 150 190 230 270 300 360 450 600 750 900
Teina / Weight kg/m 1.78 2.35 2.56 2.82 3.38 3.75 0.83 1.01 1.16 1.35 1.50 1.94 2.75 3.98 5.66 9.50
13 48
1.2.4. CREVA ZA VRUU VODU I PARU / HOT WATER AND STEAM HOSES
1.2.4.1. CREVO ZA VRUU VODU I PARU 10 BAR; 120 0C / HOT WATER AND STEAM HOSES 10 BAR; 120 0C
P-120
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika crna guma otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber resistant to abrasion and weathering
NP (nazivni prenik) / DN Unutr. prenik / I.D. mm 10 12 15 20 25 32 40 50 60 80 100 120 Spoljni prenik / O.D.
Oznaka / Part Number P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 P-120 10 12 15 20 25 32 40 50 60 80 100 120
Min. pritisak Max. radni pritisak /Max. rasprsk / Min. working pressure burst pressure bar 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Min. radijus savijanja / Min. Teina / Weight bend radius mm 100 120 150 200 250 320 400 500 600 800 1000 1200 kg/m 0.33 0.38 0.44 0.56 0.61 1.02 1.34 2.12 3.10 4.55 5.55 4.11
10 12 15 20 25 32 40 50 60 80 100 120
P-164
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika guma otporna na temperaturu i zasienu paru / Black synthetic rubber heat and saturated steam resistant Ojaanje / Reinforcement: Visokootporno sintetiko tekstilno pletivo / High resistant synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika crna guma otporna na temperature, ozon, starenje i habanje / Synthetic rubber resistant to abrasion, heat, ozone and weathering
NP (nazivni prenik) / DN Unutr. prenik / I.D. mm 19 25 30 32 35 40 45 50 60
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +1640C Primena / Applications: Za protok vrue vode, pare i manje agresivnih tenosti / for delivery of hot water, steam, and less aggressive liquids
Oznaka / Part Number P-164 P-164 P-164 P-164 P-164 P-164 P-164 P-164 P-164 19 25 30 32 35 40 45 50 60
Min. pritisak Max. radni pritisak / Max. rasprsk / Min. working pressure burst pressure bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Min. radijus savijanja / Min. Teina / Weight bend radius mm 190 250 300 320 350 400 450 500 600 kg/m 0.58 0.80 1.08 1.05 1.22 1.49 2.00 1.93 2.99
19 25 30 32 35 40 45 50 60
14 48
P-210
Unutranji sloj / Tube: Sintetika glatka guma otporna na pregrevanje i zasienu vodenu paru / Black synthetic rubber heat and saturated steam resistant Ojaanje / Reinforcement: Dva sloja elinog pletiva / two braids of high-tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: Sintetika crna guma otporna na temperature, ozon, starenje i habanje / Synthetic rubber resistant to abrasion, heat, ozone and weathering
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to 0 +210 C kratkotrajno do +2100C / with peaks up to +2200C Primena / Applications: Za protok zasiene i pregrejane pare za pranje i sterilizaciju / for high pressure saturated and superheated steam in cleaning and sterilization Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 200 225 250 300 350
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 18 18 18 18 18 180 180 180 180 180
13 16 19 25 32
13 16 19 25 32
25 28 32 38 48
15 48
L-10
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber resistant to abrasion and weathering
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +800C Primena / Applications: Za protok komprimovanog vazduha / for compressed air
NP (nazivni prenik) / DN
Min. pritisak Max. radni pritisak / Max. rasprsk / Min. working pressure burst pressure
3.5 4.5 5 8 10 13 16 19 25
3.5 4.5 5 8 10 13 16 19 25
mm 3.5 4.5 5 8 10 13 16 19 25
kg/m 0.07 0.09 0.10 0.19 0.22 0.23 0.32 0.37 0.54
L-15
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber resistant to abrasion and weathering
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +800C Primena / Applications: Za protok komprimovanog vazduha / for compressed air
NP (nazivni prenik) / DN
Max. radni pritisak Min. pritisak / Max. working rasprsk / Min. pressure burst pressure
5 6 7 8 9 10 13 19 25
mm 5 6 7 8 9 10 13 19 25
bar 10.5 12 13 15 17 21 26 27 35 15 15 15 15 15 15 15 15 15 45 45 45 45 45 45 45 45 45
kg/m 0.10 0.13 0.19 0.19 0.22 0.32 0.49 0.43 0.71
16 48
L-20
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber resistant to abrasion and weathering
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +800C Primena / Applications: Za protok komprimovanog vazduha / for compressed air
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part / I.D. prenik) / DN Number mm L-20 L-20 L-20 L-20 L-20 L-20 L-20 L-20 6 7 8 10 13 16 19 25 6 7 8 10 13 16 19 25 6 7 8 10 13 16 19 25
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 20 20 20 20 20 20 20 20 60 60 60 60 60 60 60 60
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 50 60 65 80 105 130 150 200
Teina / Weight kg/m 0.19 0.24 0.31 0.31 0.43 0.50 0.64 0.88
14 16 17 19 23 26 30 37
L-25
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber resistant to abrasion and weathering
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +800C Primena / Applications: Za protok komprimovanog vazduha / for compressed air
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 25 25 25 25 25 25 75 75 75 75 75 75
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 65 80 105 120 150 200
8 10 13 15 19 25
17 19 24 27 32 39
17 48
HP-10
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma / Black synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma,elektroprovodljiva, otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber, antistatic, resistant to abrasion and weathering (R<1M/m)
Temperatura primene / Temperature range: -350C do/to +1000C Primena / Applications: Za protok vrlo agresivnih materija / for delivery of highly aggressive chemicals
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 10 10 10 10 10 10 40 40 40 40 40 40
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 200 250 320 380 450 500
20 25 32 38 45 50
20 25 32 38 45 50
29 34 44 52 61 68
1.2.6.2. CREVA ZA KISELINE 10 BAR - USISNO-POTISNA / ACID AND CHEMICAL HOSES 10 BAR - FOR SUCTION AND DELIVERY
HUP-10
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika antistatika glatka guma / Black synthetic antistatic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo i spirala od eline ice / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma,elektroprovodljiva, otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber, antistatic, resistant to abrasion and weathering (R<1M/m)
Temperatura primene / Temperature range: -350C do/to +1000C Primena / Applications: Za protok vrlo agresivnih materija / for delivery of highly aggressive chemicals, according to EN 12115
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 10 10 10 10 10 10 10 10 10 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 115 150 190 203 270 300 360 450 600
Teina / Weight kg/m 0.75 0.81 0.98 1.19 1.48 1.64 1.94 2.80 4.03
HUP-10 - 19 HUP-10 - 25 HUP-10 - 32 HUP-10 - 38 HUP-10 - 45 HUP-10 - 50 HUP-10 - 60 HUP-10 - 75 HUP-10 - 100
19 25 32 38 45 50 60 75 100
28 37 44 50 58 63 73 89 116
18 48
1.2.6.3. CREVA ZA KISELINE 16 BAR - USISNO POTISNA / ACID AND CHEMICAL HOSES 16 BAR FOR SUCTION AND DELIVERY
HUP-16
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika antistatika glatka guma / Black synthetic antistatic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo i spirala od eline ice / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma,elektroprovodljiva, otporna na habanje i starenje / Synthetic rubber, antistatic, resistant to abrasion and weathering (R<1M/m)
Temperatura primene / Temperature range: -350C do/to +1000C Primena / Applications: Za protok vrlo agresivnih materija / for delivery of highly aggressive chemicals, according to EN 12115
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part / I.D. prenik) / DN Number mm 19 25 32 38 50 60.5 75 100
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 16 16 16 16 16 16 16 16 64 64 64 64 64 64 48 48
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 190 230 260 340 410 450 530 680
Teina / Weight kg/m 0.71 0.87 1.07 1.35 2.29 2.51 3.07 4.43
19 25 32 38 50 60 75 100
19 25 32 38 50 60 75 100
31 37 44 51 66 79 91 116
19 48
PP-10
Unutranji sloj / Tube: Svetla netoksina sintetika glatka guma otporna na prehrambene materije/ Beige color, non toxic synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma, otporna na ulja, masti, habanje i starenje / Blue abrasion, ageing and weather resistant rubber
NP (nazivni prenik) / DN Unutr. prenik / I.D. Spoljni prenik / O.D.
Temperatura primene / Temperature range: -200C do/to +950C Primena / Applications: Za protok svih vrsta prehrambenih materija / for delivery off all foodstuff
Min. pritisak Max. radni pritisak / Max. rasprsk / Min. working pressure burst pressure
PP-10 PP-10 PP-10 PP-10 PP-10 PP-10 PP-10 PP-10 PP-10 PP-10 PP-10
8 10 13 16 19 25 35 50 60 75 100
8 10 13 16 19 25 35 50 60 75 100
mm 8 10 13 16 19 25 35 50 60 75 100
bar 17 19 23 26 31 39 51 70 80 99 125 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
kg/m 0.26 0.31 0.42 0.49 0.71 1.05 1.54 2.69 3.10 4.69 6.34
1.2.7.2. CREVA ZA PREHRAMBENE ARTILKE 16 BAR - POTISNA / BEVERGE AND FOOD HOSES 16 BAR - DELIVERY
PP-16
Unutranji sloj / Tube: Svetla netoksina sintetika glatka guma otporna na prehrambene materije/ Beige color, non toxic synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma,, otporna na ulja, masti, habanje i starenje / Blue abrasion, ageing and weather resistant rubber
NP (nazivni prenik) / DN Unutr. prenik / I.D.
Temperatura primene / Temperature range: -200C do/to +950C Primena / Applications: Za protok svih vrsta prehrambenih materija / for delivery off all foodstuff
Min. pritisak Max. radni pritisak / Max. rasprsk / Min. working pressure burst pressure
19 25 32 38 50 60 75 100
19 25 32 38 50 60 75 100
mm 19 25 32 38 50 63.5 75 100
bar 31 37 44 51 66 79 91 116 16 16 16 16 16 16 16 16 64 64 64 64 64 64 64 64
20 48
1.2.7.3. CREVA ZA PREHRAMBENE ARTILKE 6 BAR - SUISNO-POTISNA / BEVERGE AND FOOD HOSES 6 BAR SUCTION AND DELIVERY
PUP-6
Unutranji sloj / Tube: Bela prirodna glatka guma otporna na prehrambene materije sa PH-vrednost >5 / White smooth rubber, suitable for foods having ph>5 Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo i spirala od eline ice / Synthetic textile fabric embedded steel wire helix Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma, otporna na ulja, masti, habanje i starenje / Blue abrasion, ageing and weather resistant rubber
Temperatura primene / Temperature range: -150C do/to +700C Primena / Applications: Za protok svih vrsta prehrambenih materija / for delivery off all foodstuff
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 40 45 50 63.5 75 100
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 6 6 6 6 6 6 18 18 18 18 18 18
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 100 115 125 190 250 350
40 45 50 60 75 100
40 45 50 60 75 100
50 56 61 76 87.5 114
1.2.7.4. CREVA ZA PREHRAMBENE ARTILKE 10 BAR - SUISNO-POTISNA / BEVERGE AND FOOD HOSES 10 BAR SUCTION AND DELIVERY
PUP-10
Unutranji sloj / Tube: Svetla netoksina sintetika glatka guma otporna na prehrambene materije/ Beige color, non toxic synthetic rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo i spirala od eline ice/ Synthetic textile fabric embedded steel wire helix Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma, otporna na ulja, masti, habanje i starenje / Blue abrasion, ageing and weather resistant rubber
Temperatura primene / Temperature range: -150C do/to +700C Primena / Applications: Za protok svih vrsta prehrambenih materija / for delivery off all foodstuff
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 19 25 32 38 50 63.5 75 100
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 10 10 10 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 30
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 115 150 190 230 300 380 450 600
Teina / Weight kg/m 0.74 0.92 1.16 1.35 1.88 2.34 3.10 4.61
19 25 32 38 50 60 75 100
19 25 32 38 50 60 75 100
31 36 44 50 63 77 89 116
21 48
1.2.7.5. CREVA ZA KISELINE 16 BAR - USISNO POTISNA / ACID AND CHEMICAL HOSES 16 BAR FOR SUCTION AND DELIVERY
PUP-16
Unutranji sloj / Tube: Glatki ultra visoko molekularni beli polietilen (UHMWPE), provodan, otporan na prehrambene materije / Smooth, white ultra high molecular polyethylen (UHMWPE), suitable for foodstuff contact Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo i spirala od eline ice i bakarna ica za elektrokontakt izmeu prikljuka i creva / Synthetic textile fabric embedded steel wire helix and built-in copper wires Spoljanja guma / Cover: Sintetika guma, otporna na ulja, masti, habanje i starenje / Blue abrasion, ageing and weather resistant rubber
Temperatura primene / Temperature range: -150C do/to +700C Primena / Applications: Za protok svih vrsta prehrambenih materija, biljnih i ivotinjskih masti i ulja kao i pia, mleka, mineralne vode, vonih sokova, vina likera itd. / for allfoodstuff containing animal or vegetable fats and oils as well as beverages such milk, mineral water, fruit juices, wine and liquers etc.
Number
-
working pressure
16 16 16 16 16 16 16 16
burst pressure
bar 64 64 64 64 64 64 64 64
Teina /
Weight
kg/m 0.7 0.9 1.2 1.5 2.2 2.8 3.7 4.7
19 25 32 38 50 60 75 100
19 25 32 38 50 60 75 100
mm 19 25 32 38 50 63.5 75 100
31 37 44 51 66 79 91 116
22 48
AP-10
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma otporna na habanje, antistatika / Smooth black antistatic abrasion resistant rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Crna sintetika guma, otporna na habanje i starenje, antistatika / Black smooth antistatic, weather and abrasion resistant synthetic rubber R<2M/m
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +700C Primena / Applications: Za protok abrazivnih materija kao to su mokri ili suvi pesak, ili eline kuglice / for conveyting of wet and dry sand and grit blasting materials
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 10 10 10 10 10 10 40 40 40 40 40 40
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 250 320 380 500 800 1000
25 35 38 50 60 100
25 32 38 50 80 80
40 48 58 72 105 125
1.2.8.2. CREVA ZA ABRAZIVNE MATERIJALE 5 BAR - USISNO-POTISNA / MATERIAL HANDLING HOSES 10 BAR SUCTION AND DELIVERY
AUP-5
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma otporna na habanje, antistatika / Smooth black antistatic abrasion resistant rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Crna sintetika guma, otporna na habanje i starenje / Black smooth, weather and abrasion resistant synthetic rubber
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +700C Primena / Applications: Za protok abrazivnih materija kao to su mokri ili suvi pesak, ili eline kuglice / for conveyting of wet and dry sand and grit blasting materials
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 5 5 5 5 15 15 15 15
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 300 450 480 600
50 75 80 100
50 75 80 100
64 93 98 120
23 48
1.2.8.3. CREVA ZA ABRAZIVNE MATERIJALE 5 BAR - USISNO-POTISNA / MATERIAL HANDLING HOSES 10 BAR SUCTION AND DELIVERY
AUP-10
Unutranji sloj / Tube: Crna sintetika glatka guma otporna na habanje, antistatika / Smooth black antistatic abrasion resistant rubber Ojaanje / Reinforcement: Sintetiko, tekstilno pletivo / Synthetic textile fabric Spoljanja guma / Cover: Crna sintetika guma, otporna na habanje i starenje / Black smooth, weather and abrasion resistant synthetic rubber
Temperatura primene / Temperature range: -300C do/to +700C Primena / Applications: Za protok abrazivnih materija kao to su mokri ili suvi pesak, ili eline kuglice / for conveyting of wet and dry sand and grit blasting materials
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part / I.D. prenik) / DN Number mm 50 60 70 80 100 120
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 10 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30
Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 300 360 420 480 600 720
50 60 70 80 100 120
50 60 70 80 100 120
64 74 84 95 118 138
24 48
2. PLASTINA CREVA / PLASTIC HOSES 2.1. TEFLONSKA CREVA / POLYTETRAFLUORETHYLENE HOSES - PTFE
2.1.1. TEFLONSKA CREVA SA JEDNIM OPLETOM / POLYTETRAFLUORETHYLENE HOSES (PTFE) - ONE BRAIDED
T-1
Spoljni oplet / braided: jedan sloj icom od nerajueg elika / one braid layer of stainless steel wire
Temperatura primene / Temperature range: -500C do/to +1500C kod permanentne temperature / permanent temperature, a do / and to +2300C za radni pritisak ispod 20 bar / for working pressure up to 20 bar Primena / Applications: Za protok hidraulinih tenosti pri visokim temperaturama, odnosno za agresivne medijume u hemijskoj industriji, povrinskoj zatiti / for use at high temperature as well as aggressive chemical fluids
Min. radijus savijanja / Min. Teina / Weight bend radius
NP (nazivni prenik) / DN
Min. pritisak Max. radni pritisak / Max. rasprsk / Min. working pressure burst pressure
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
5 6 8 10 12 16 20 25
mm 5 6 8 10 12 16 20 25
mm
4.7 6.3 8.2 9.7 12.8 16.0 19.4 25.0
inch
3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1
mm
7.8 9.5 11.5 13.3 16.7 20.0 23.5 29.0 275 240 200 175 150 125 100 80
2.1.2. TEFLONSKA CREVA SA DVA OPLETA / POLYTETRAFLUORETHYLENE HOSES (PTFE) - TWO BRAIDED
T-2
Spoljni oplet / braided: dva sloja icom od nerajueg elika / two braided layers of stainless steel wire Temperatura primene / Temperature range: -500C do/to +1500C kod permanentne temperature / permanent temperature, a do / and to +2300C za radni pritisak ispod 20 bar / for working pressure up to 20 bar Primena / Applications: Za protok hidraulinih tenosti pri visokim temperaturama, odnosno za agresivne medijume u hemijskoj industriji, povrinskoj zatiti / for use at high temperature as well as aggressive chemical fluids
Min. radijus savijanja / Min. Teina / Weight bend radius
NP (nazivni prenik) / DN
Min. pritisak Max. radni pritisak / Max. rasprsk / Min. working pressure burst pressure
T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
6 8 10 12 16 20 25
mm 6 8 10 12 16 20 25
bar 275 250 225 200 175 150 110 1100 1000 900 800 700 600 440
25 48
PFX-2
(SPIR STAR)
Unutranji sloj / Tube: Polyoxymethilene Ojaanje / Reinforcement: Dva opleta eline ice visoke zatezne jaine / two braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: Poliamid
Temperatura primene / Temperature range: -100C do/to +700C Primena / Applications: Kod najviih pritisaka za ienje cevi, npr. izmenjivaa toplote u hemijskoj industriji sirove nafte / High pressure service for tube cleaning such as heat exchangers in the chemical and refining industries Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 60 75 95 110 120
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 3 4 5 6 8 mm 3.0 4.0 4.7 6.3 8.0 inch 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 1100 1100 1000 1000 900 2750 2800 2500 2500 2250
3 4 5 6 8
PFX-4
(SPIR STAR)
Unutranji sloj / Tube: kod NP 4-8 / for DN 4-8: Polyoxymethilene kod NP 12-25 / for DN 12-25: Poliamid Ojaanje / Reinforcement: etiri opleta eline ice visoke zatezne jaine / four braids of high tensile steel wire Spoljanja guma / Cover: Poliamid
Temperatura primene / Temperature range: -100C do/to +700C Primena / Applications: Kod najviih pritisaka u graevinarstvu i brodogradnji, odnosno ostaloj industriji za ienje od neistoa povrine materijala, rezervoara, betona, asfalta itd. / High pressure service for tube cleaning such as heat exchangers in the chemical and refining industries Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 155 175 190 200 250 300
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm 6 8 10 12 20 25 mm 6.3 8.0 9.7 12.8 19.6 25.0 inch 1/4 5/16 3/8 1/2 3/4 1
Max. radni Min. pritisak pritisak / Max. rasprsk / Min. working burst pressure pressure bar 1640 1500 1400 1300 1000 900 4100 3750 3500 3250 2500 2250
6 8 10 12 20 25
26 48
PA
Polyamid PA 12
Temperatura primene / Temperature range: -400C do/to +1000C Primena / Applications: Protok hidraulinih tenosti pri visokim temperaturama, odnosno za agresivne medijume u hemijskoj industriji i povrinskoj zatiti / for zse at high temperatures as well as aggressive chemical fluids
NP (nazivni prenik) / DN
Unutr. prenik / I.D. mm 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 15.0 15.0 16.0
Max. radni Min. radijus pritisak / Max. savijanja / Min. working pressure bend radius bar 45 27 19 12 12 12 15 24 mm 20 30 40 60 90 90 100 120
Teina / Weight kg/m 9.6 16.0 22.4 28.8 50.5 40.0 64.9 89.7
PA PA PA PA PA PA PA PA
4 6 8 10 12 12 15 18
27 48
PVC
PVC - providan ,armiran tekstilnim vlaknima PVC - transparent with textile reinforcement between the wals
Temperatura primene / Temperature range: -200C do/to +600C Primena / Applications: Za protok hidraulinih tenosti pri visokim temperaturama, odnosno za agresivne medijume u hemijskoj industriji i povrinskoj zatiti / for delivery of foodstuff, for general industrial purpose and for agriculture applications
Min. pritisak rasprskavanja / Min. burst pressure Min. radijus savijanja / Min. bend radius
NP (nazivni prenik) / DN
Teina / Weight
PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC
5 6 8 10 12 13 15 16 19 25 30 32 38 40 50
5 6 8 10 12 13 15 16 19 25 30 32 38 40 50
mm 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0 13.0 15.0 16.0 19.0 25.0 30.0 32.0 38.0 40.0 50.0
bar 11.0 12.0 14.0 16.0 17.0 19.0 21.0 22.0 26.0 33.0 38.0 42.0 48.0 50.0 64.0 20 20 20 20 12 12 12 10 10 8 7 7 6 6 5 60 60 60 60 36 36 36 30 30 24 21 21 18 18 15
kg/m 0.092 0.103 0.126 0.149 0.170 0.184 0.207 0.218 0.302 0.444 0.521 0.709 0.824 0.862 1.528
P-PVC
Temperatura primene / Temperature range: -150C do/to +600C Primena / Applications: Protok vode pomeane sa neagresivnim materijama / for delivery of water and nonaggressive liquids Max. radni pritisak Min. pritisak rasprskavanja / Max. working / Min. burst pressure pressure bar 8 24 8 24 8 24 8 24 8 24 8 24 8 24 3 9 3 9
Oznaka / Part Number P-PVC P-PVC P-PVC P-PVC P-PVC P-PVC P-PVC P-PVC P-PVC 20 25 32 38 50 75 100 150 200
NP (nazivni prenik) Unutr. prenik / I.D. / DN mm 20 25 32 38 50 75 100 150 200 20 25 32 38 50 75 100 150 200
Teina / Weight kg/m 0.13 0.17 0.21 0.25 0.37 0.55 0.83 1.25 1.93
28 48
UP-PVC
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm UP-PVC UP-PVC UP-PVC UP-PVC UP-PVC UP-PVC UP-PVC UP-PVC 25 32 38 50 75 100 150 200 25 32 38 50 75 100 150 200 25 32 38 50 75 100 150 200
PVC - armiran tvrdom spiralom od PVC-a PVC with rigid PVC spiral embedded
Temperatura primene / Temperature range: -250C do/to +600C Primena / Applications: Usisno - potisno crevo za protok vode pomeane sa neagresivnim materijama / for delivery of water and non-agresive liquids Min. pritisak rasprskavanja / Min. burst pressure 24 24 21 18 13.5 12 7.5 4.5 Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 165 205 245 297 438 580 838 1105
Max. radni pritisak / Max. working pressure bar 8 8 7 6 4.5 4 2.5 1.5
Teina / Weight kg/m 0.55 0.64 0.70 1.05 1.75 2.70 4.50 8.75
2.4.4. PVC USISNO-PTISNA CREVA ZA IVOTNE NAMIRNICE/ PVC-SUCTION AND DELIVERY HOSES FOR BEVERAGE AND FOOD
UP-P-PVC
NP (nazivni Unutr. prenik Oznaka / Part prenik) / DN / I.D. Number mm UP-P-PVC UP-P-PVC UP-P-PVC UP-P-PVC UP-P-PVC 25 32 38 50 75 25 32 38 50 75 100 150 200 25 32 38 50 75 100 150 200
PVC - armiran tvrdom spiralom od PVC-a PVC with rigid PVC spiral embedded
Temperatura primene / Temperature range: -100C do/to +600C Primena / Applications: Usisno - potisno crevo za protok ivotnih namirnica (mleko, alkoholna i bezalkoholna pia itd.) / for suction and delivery of drinking water, soft drinks, wine, vinegar, milk and liquid foodstuffs Min. pritisak rasprskavanja / Min. burst pressure 24 24 21 18 13.5 12 7.5 4.5 Min. radijus savijanja / Min. bend radius mm 165 205 245 297 438 580 838 1105
Max. radni pritisak / Max. working pressure bar 8 8 7 6 4.5 4 2.5 1.5
Teina / Weight kg/m 0.55 0.64 0.70 1.05 1.75 2.70 4.50 8.75
29 48
2.4.5. PVC CREVA ZA VENTILACIJU/ PVC - HOSES FOR VENTILATION Mekani PVC - armiran elinom spiralom; otporno na atmosferske uticaje i hemikalije Soft PVC, with embedded steel wire helix
V-PVC
Temperatura primene / Temperature range: -200C do/to +600C Primena / Applications: za odsisavanje vazduha, praine, pare u drvnoj, tekstilnoj i industriji porcelana, kao i za procese zavarivanja, te na poljoprivrednim mainama / for suction of air, dust, fumes etc. Min. pritisak rasprskavanja / Min. burst Min. radijus savijanja / Min. bend
Oznaka / Part
Number
50 60 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200 250 300
pressure
bar 1.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
radius
mm 28 33 38 41 43 48 54 59 64 66 69 74 79 84 94 104 130 135
Teina / Weight kg/m 0.54 0.63 0.68 0.72 0.75 0.98 1.15 1.25 1.35 1.40 1.45 1.55 1.70 1.80 2.00 2.20 3.30 4.20
V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC V-PVC
50 60 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200 250 300
50 60 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200 250 300
30 48
3. METALNA (HARMONIKA) CREVA / STAINLESS STEEL HOSES CC fleksibilna metalna creva (harmonika), izraena od nerajueg elika (prohrom), sa jednim ili dva opleta icom od nerajueg elika CC corrugated parallel flexible metal hoses made from stainless steel with one or two stainless steel braids
CC
Temperatura primene / Temperature range: -2000C do/to +5500C Primena / Applications: protok medijuma u industriji gvoa i elika, stakla, papira, nuklearnoj, pneumatskoj, naftnoj i hemijskoj industriji (agresivni fuidi, para, gas, gorivo...) / for medium pressure application in iron and steel industries, cryogenic, glass manufacture, paper, nuclear, pneumatic industries, petrochemical and chemical, (aggressive fluids, steam, gas, fuel...) Max. radni pritisak / Max. Min. radijus savijanja / Min. bend radius dinamiki / dinamical 25 30 40 45 35 35 45 45 55 55 70 70 80 80 100 100 130 130 175 175 200 200 250 250 325 325 375 375 260 260 340 340 420 420 statiki / statical mm 100 100 140 140 210 225 285 305 310 330 375 385 405 415 480 490 550 570 675 685 750 770 920 960 1160 1200 1320 1400 1400 1600 1650 1750 2000 2300
Oznaka / Part
Number
NP (nazivni Unutr. prenik Spoljni prenik prenik) / / O.D. / I.D. DN mm 6 6 8 8 12 12 16 16 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 75 75 100 100 125 125 150 150 200 200 250 250 300 300
Teina /
working pressure
bar 150 220 135 200 70 100 65 90 50 75 40 60 35 50 30 40 25 32 20 25 18 22 14 25 12.5 18 10 15 6 9 3.5 5 2 3
Weight
kg/m 0.18 0.28 0.24 0.36 0.29 0.47 0.37 0.58 0.50 0.76 0.64 0.96 1.00 1.52 1.20 1.77 1.54 2.30 2.55 3.80 2.90 4.35 4.20 6.30 5.80 8.40 6.80 9.60 11.00 15.00 13.50 17.80 17.60 22.60
CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2 CC1 CC2
6 6 8 8 12 12 16 16 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 75 75 100 100 125 125 150 150 200 200 250 250 300 300
6 6 8 8 12 12 16 16 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 75 75 100 100 125 125 150 150 200 200 250 250 300 300
12 12 13 15 20 21 25 27 30 32 36 38 46 48 54 56 68 70 88 90 100 103 128 130 155 158 180 183 232 237 287 292 340 345
31 48
OK 17 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
Loptasti prikljuak Nazivni Navoj za zaptivni konus / OZNAKA prenik Thread Part Ball fitting for cone Number DN D 24 AM1 - 12 AM1 - 14 AM1 - 16 AM1 - 18 AM1 - 22 AM1 - 26 AM1 - 30 AM1 - 36 AM1 - 45 AM1 - 52 AM1 - 65 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50
M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M36x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M65x1.5
OK 17 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
Loptasti prikljuak Nazivni Navoj za zaptivni konus / OZNAKA prenik Thread Part Ball fitting for cone Number DN D 24 AM2 - 16 AM2 - 18 AM2 - 20 AM2 - 22 AM2 - 24 AM2 - 30 AM2 - 36 AM2 - 42 AM2 - 52 AM2 - 65 AM2 - 70 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50
M16x1.5 M18x1.5 M20x1.5 M22x1.5 M24x1.5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2 M65x2 M70x1.5
OK 19 22 24 27 30 36 46 50 65 75 85
Loptasti prikljuak Nazivni Navoj za zaptivni konus / OZNAKA prenik Thread Part Ball fitting for cone Number DN D 60 AR - 1/4 AR - 1/4 AR - 3/8 AR - 1/2 AR - 5/8 AR - 3/4 AR - 1 AR - 11/4 AR - 1 AR - 1
1/2 3/4
OK 17 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50
R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R1 "x11 R1 "x11 R2"x11
3/4 1/2
Nazivni Okasti prikljuak / OZNAKA prenik Lopta Part Eye fitting Number DN B - 10 B - 12 B - 14 B - 16 B - 18 B - 22 B - 26 B - 30 B - 38 B - 42 B - 45 4 6 8 10 13 16 19 25 32 44 50 17 20 24 28 32 39 46 54 67 80 95
d 10 12 14 16 18 22 26 30 38 42 45
h 10 12 14 16 20 25 30 36 44 46 50
d 3 4 5.5 7 10 13 16 21.5 28 34 46
OK 17 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
32 48
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D CR - 1/4 CR - 1/4 CR - 3/8 CR - 1/2 CR - 5/8 CR - 3/4 CR - 1 CR - 1 CR - 1 CR - 1
1/4 1/2 3/4
d 3 4 5.5 7 10 13 16 21.5 28 34 46
OK 17 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
Nazivni Navoj Konusni prikljuak / OZNAKA prenik Thread Part Conical fitting Number DN D DM - 12 DM - 14 DM - 16 DM - 18 DM - 22 DM - 27 DM - 33 DM - 39 DM - 48 DM - 52 DM - 65 Konusni prikljuak / Conical fitting OZNAKA
Part Number
d 3 4 5.5 7 10 13 16 21.5 28 34 46
OK 17 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R1 "x11 R1 "x11 R13/4"x11 R2"x11
1/2 1/4
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M27x2 M33x2 M39x2 M48x2 M52x2 M65x2
CR - 2
Nazivni Navoj Konusni prikljuak / OZNAKA prenik Thread Part Conical fitting Number DN D DR - 1/4 DR - 1/4 DR - 3/8 DR - 1/2 DR - 5/8 DR - 3/4 DR - 1 DR - 1 DR - 1 DR - 2 Produeni ravni / Extending flat fitting
1/4
d 3 4 5.5 7 10 13 16 21.5 28 34 46
OK 17 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
Nazivni prenik DN
Navoj Thread D
7/16"x20UNF 1/2"x20UNF 9/16"x18UNF 3/4"x16UNF 7/8"x14UNF 1 1
1/16" 5/16"
d 3 4 5.5 7 10 13 16 28 34 46
OK 17 17 19 22 27 32 36 55 65 75
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R1 "x11 R2"x11
3/4
DUNF - 7/16 DUNF - 1/2 DUNF - 9/16 DUNF - 3/4 DUNF - 7/8 DUNF - 1 DUNF - 1
1/16 5/16
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
x12UNF x12UNF
DUNF - 15/8 DUNF - 17/8 DUNF - 2 DUNF - 2 Produeni ravni / Extending flat fitting
1/2
21.5 46
DR - 11/2
3/4
x12UNF
d1 3 4 5.5 7 10 13 16 21.5 28 34 46
OK 17 19 22 22 27 32 36 46 55 65 75
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread d1 Part Number DN D ER - 1/4 ER - 1/4 ER - 3/8 ER - 1/2 ER - 5/8 ER - 3/4 ER - 1 ER - 11/4 ER - 1 ER - 1
1/2 3/4
d2 10 11 14 16 20 24 28 42 48 55
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
3 4 7 10 13 16 28 34 46
R3/8"x19 5.5
R11/4"x11 21.5 36
ER - 2
33 48
d2 6 8 10 12 15 18 22 28 35 40 50
h 20 22 24 27 30 32 34 36 40 45 50
OK 12 12 14 17 19 22 27 32 41 46 55
d2 8 10 12 14 16 20 25 30 38 46 54
h 23 24 25 27 30 32 34 36 40 45 50
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
d 3 4 7 10 13 16 21 28 34 46
h 10 10 10 10 12 12 12 14 14 16 16
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 60 70
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D GR - 1/4 GR - 1/4 GR - 3/8 GR - 1/2 GR - 5/8 GR - 3/4 GR - 1 GR - 1 GR - 1 GR - 2
1/4
d1 3 4 7 10 13 16 21 28 34 46
d 12 12 12 14 14 16 16 16 16 18 18
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
R1/4"x19 R1/4"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R1 "x11 R2"x11
3/4
M16x1.5 5.5
R3/8"x19 5.5
GR - 11/2
3/4
OZNAKA Nazivni
Navoj Thread D
1/8"x27NPT 1/4"x18NPT 1/2"x14NPT
d 3 4 7
OZNAKA Nazivni
Navoj Thread D M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M65x2
h OK
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
12 17 17 17 22 22
HM - 12 HM - 14 HM - 16 HM - 18 HM - 22 HM - 26 HM - 30 HM - 38 HM - 45 HM - 52 HM - 65
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
3 10 17 4 10 17 5.5 10 19 7 10 22 10 12 27 13 12 32 16 12 36 21 14 46 28 14 55 34 20 65 46 24 75
16 30 36
2"x11NPT
46 36 75
34 48
OZNAKA Nazivni
Navoj Thread D R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R1 "x11 R1 "x11 R1 "x11 R2"x11
3/4 1/2 1/4
OZNAKA Nazivni
Navoj Thread D M16x1.5 M18x1.5 M20x1.5 M22x1.5 M24x1.5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2 M65x2 M70x2
d1 3 4 7
OK
HR - 1/4 HR - 1/4 HR - 3/8 HR - 1/2 HR - 5/8 HR - 3/4 HR - 1 HR - 1 HR - 1 HR - 1 HR - 2 Navojno cevni prikljuak / Pipe thread fitting
1/4 1/2 3/4
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
HM2 - 16 HM2 - 18 HM2 - 20 HM2 - 22 HM2 - 24 HM2 - 30 HM2 - 36 HM2 - 42 HM2 - 52 HM2 - 65 HM2 - 70
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
12 17 12 19 14 24
5.5 12 22 10 14 27 13 16 32 16 16 41 21 16 46 28 16 55 34 18 70 46 18 75
Navojno cevni OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread d1 d2 h OK prikljuak / Part Number DN D Pipe thread fitting JM1 - 12 JM1 - 14 JM1 - 16 JM1 - 18 JM1 - 22 JM1 - 26 JM1 - 30 JM1 - 38 JM1 - 45 JM1 - 52 JM1 - 65 4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50 M12x1.5 3 M14x1.5 4 6 10 14 8 10 17
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread d1 d2 h OK Part Number DN D JM2 - 16 JM2 - 18 JM2 - 20 JM2 - 22 JM2 - 24 JM2 - 30 JM2 - 36 JM2 - 42 JM2 - 52 JM2 - 65 JM2 - 70 4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50 M16x1.5 3 8 12 17 M18x1.5 4 10 12 19 M20x1.5 5.5 12 12 22 M22x1.5 7 14 14 24 M24x1.5 10 16 14 27 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2 M65x2 M70x2 13 20 16 32 16 25 18 41 21 30 20 46 28 38 22 55 34 46 26 70 50 54 30 75
M16x1.5 5.5 10 11 17 M18x1.5 7 12 11 19 M22x1.5 10 15 12 24 M26x1.5 13 18 12 27 M30x2 M38x2 M45x2 M52x2 M65x2 16 22 14 32 21 28 14 41 28 35 16 50 34 40 16 60 50 50 18 70 Navojni konusni prikljuak / d d2 h OK Conical thread fitting
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D JR - 1/4 JR - 1/4 JR - 3/8 JR - 1/2 JR - 5/8 JR - 3/4 JR - 1 JR - 11/4 JR - 1 JR - 1 JR - 2
1/2 3/4
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D HM - 12 HM - 14 HM - 16 HM - 18 HM - 22 HM - 27 HM - 33 HM - 39 HM - 48 HM - 52 HM - 60 4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50 M12x1.5 M14x1.5 M18x1.5 M27x2 M33x2 M39x2 M48x2 M52x2 M60x2
d1 3
d 14
OK 14
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
4 14.5 17 7 17 20 24 32 36 41 50 55 65
16 22 16 41
35 48
OZNAKA Nazivni
Part Number
prenik DN
Navoj Thread D R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R1 "x11 R1 "x11 R1 "x11 R2"x11
3/4 1/2 1/4
d 3
OK
OZNAKA Nazivni
Part Number
prenik DN 4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
Navoj Thread D
7/16"x20UNF 1/2"x20UNF 9/6"x18UNF 3/4"x16UNF 7/8"x14UNF 1 1 1 1 2
1/16" 5/16" 5/8" 7/8"
OK
KR - 1/4 KR - 1/4 KR - 3/8 KR - 1/2 KR - 5/8 KR - 3/4 KR - 1 KR - 1 KR - 1 KR - 1 KR - 2 Kupasti prikljuak / Male conical fitting
1/4 1/2 3/4
4 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50
14 14
KUNF-7/16 KUNF-1/2 KUNF-9/6 KUNF-3/4 KUNF-7/8 KUNF-1 KUNF-1 KUNF-1 KUNF-1 KUNF-2 KUNF-2
1/2 1/16 5/16 5/8 7/8
14
14
x12UNF x12UNF
2x12"UNF
1/2"
OZNAKA Nazivni Navoj Part prenik Thread Number DN D M - 18 M - 20 M - 22 M - 24 M - 30 M - 36 M - 42 M - 52 M - 60 M - 75 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50 M18x1.5 M20x1.5 M22x1.5 M24x1.5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2 M60x2 M70x2
d2
h1
OK
32 41 48 54 64 80
8 9 10 10 13 13
16 16 18 18 22 28
41 45 45 56 67 86
15 20 24 26 29 39 46
10 14 18 21 24 31 38
17 22 27 30 36 46 50
T - 19 T - 25 T - 32
36 48
Primer povijenih prikljuaka Proizvodimo lukove 90, 60, 45, kao i sve ostale uglove. Oblik i mere samog prikljuka date su na prethodnim stranicama od AM do T Primer: AM-L45 - oznaava povijeni prikljuak po 45, AM oblika Prihvatna prirubnica / Flange E1
Example elbowe fittings We produce elbowe fittings with: 90, 60, 45, and other angles. Form and measures are given on pages at AM to T. Example: AM-L45 - elbove fitting 45, AM form D 30.6 d 9 A 54 65 70 79 94 B 46 52 59 73 83 97 110 NO 15 20 32 40 50 65 80 100 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 600 Prihvatna prirubnica / Flange E2
The angle always has to be indicated clockwise from the elbow fitting at the back to one in the front
OZNAKA Nazivni Part prenik Number DN E2 - 57 E2 - 72 E2 - 81 E2 - 95 E2 113 E2 134 D 13 19 25 32 38 50 D d A 56 71 81 95 113 133 B 48 60 70 78 95 114
13.5 102
NP6 80 90 100 120 130 140 165 190 210 240 265 320 375 440 490 540 645 765
NP10 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445 505 565 670 780
NP16 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460 520 580 640 715 840
NP25 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 285 315 360 425 485 555 620 730 845
NP40 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 330 350 375 450 515 680 660 755
NO 15 20 32 40 50 65 80 100 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 600
37 48
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D S1 - 4 S1 - 6 S1 - 8 S1 - 10 S1 - 13 S1 - 16 S1 - 19 S1 - 25 S1 - 32 S1 - 40 S1 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M65x2
d 3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D S2 - 4 S2 - 6 S2 - 8 S2 - 10 S2 - 13 S2 - 16 S2 - 19 S2 - 25 S2 - 32 S2 - 40 S2 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50 R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R1 "x11 R1 "x11 R2"x11
3/4 1/2
d 3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
Spojnica / Coupling
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D S3 - 4 S3 - 6 S3 - 8 S3 - 10 S3 - 13 S3 - 16 S3 - 19 S3 - 25 S3 - 32 S3 - 40 S3 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50 M12x1.5 M14x1.5 M18x1.5
d 3 4 7
L 25 25 25 30 30 30 35 35 40 44
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
Spojnica / Coupling
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D S4 - 4 S4 - 6 S4 - 8 S4 - 10 S4 - 13 S4 - 16 S4 - 19 S4 - 25 S4 - 32 S4 - 40 S4 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50 R1/4"x19 R1/4"x19 R1/2"x14
d 3 4 7
L 25 25 25
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
16 30
38 48
OZNAKA
Part Number
Navoj Thread D1 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M60x2 M68x2 Navoj Thread D1 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M60x2
Navoj Thread D2 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M60x2 Navoj Thread D2 R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R13/4"x11 R2"x11
OK
SR1 - 4 SR1 - 6 SR1 - 8 SR1 - 10 SR1 - 13 SR1 - 16 SR1 - 19 SR1 - 25 SR1 - 32 SR1 - 40 SR1 - 50 OZNAKA
Part Number
3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
25 25 25 25 30 30 30 35 35 40 44
14 17 19 22 27 32 36 46 55 60 70
OK
SR2 - 4 SR2 - 6 SR2 - 8 SR2 - 10 SR2 - 13 SR2 - 16 SR2 - 19 SR2 - 25 SR2 - 32 SR2 - 40 SR2 - 50
3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
25 25 25 25 30 30 30 35 35 40 44
14 17 19 22 27 32 36 46 55 65 75
39 48
OZNAKA
Part Number
Navoj Thread D1 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R13/4"x11 R2"x11 R21/4"x11 Navoj Thread D1 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M60x2 M68x2
Navoj Thread D2 R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R13/4"x11 R2"x11 Navoj Thread D2 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M60x2
OK
SR3 - 4 SR3 - 6 SR3 - 8 SR3 - 10 SR3 - 13 SR3 - 16 SR3 - 19 SR3 - 25 SR3 - 32 SR3 - 40 SR3 - 50 Spojnica - reducir / Reducir coupling OZNAKA
Part Number
3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
25 25 25 25 30 30 30 35 35 40 44
14 17 19 22 27 32 41 46 55 60 70
OK
SR4 - 4 SR4 - 6 SR4 - 8 SR4 - 10 SR4 - 13 SR4 - 16 SR4 - 19 SR4 - 25 SR4 - 32 SR4 - 40 SR4 - 50
3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
25 25 25 25 30 30 30 35 35 40 44
14 17 19 22 27 32 41 46 55 60 70
40 48
OZNAKA
Part Number
Navoj Thread D1 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M60x2 Navoj Thread D1 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R13/4"x11 R2"x11 R21/4"x11
Navoj Thread D2 R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R13/4"x11 R2"x11 Navoj Thread D2 R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R11/4"x11 R11/2"x11 R13/4"x11 R2"x11
OK
SR5 - 4 SR5 - 6 SR5 - 8 SR5 - 10 SR5 - 13 SR5 - 16 SR5 - 19 SR5 - 25 SR5 - 32 SR5 - 40 SR5 - 50 Spojnica - reducir / Reducir coupling OZNAKA
Part Number
3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
25 25 25 25 30 30 30 35 35 40 44
14 17 19 22 27 32 41 46 55 60 70
OK
SR6 - 4 SR6 - 6 SR6 - 8 SR6 - 10 SR6 - 13 SR6 - 16 SR6 - 19 SR6 - 25 SR6 - 32 SR6 - 40 SR6 - 50
3 4 5.5 7 10 13 16 21 28 34 46
25 25 25 25 30 30 30 35 35 40 44
14 17 19 22 27 32 41 46 55 60 70
41 48
OZNAKA Nazivni Navoj Part prenik Thread Number DN D SP1 - 4 SP1 - 6 SP1 - 8 SP1 - 10 SP1 - 13 SP1 - 16 SP1 - 19 SP1 - 25 SP1 - 32 SP1 - 40 SP1 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50 M12x1.5 M14x1.5 M18x1.5
d 3 4 7
L 18 18 18 18 21 21 21 26 26 28 30
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 60 70
OZNAKA Nazivni Part prenik Number DN SP2 - 4 SP2 - 6 SP2 - 8 SP2 - 10 SP2 - 13 SP2 - 16 SP2 - 19 SP2 - 25 SP2 - 32 SP2 - 38 SP2 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50
Navoj Thread D
OK
18 14 18 17 18 22
M16x1.5 5.5 M22x1.5 10 M26x1.5 13 M30x1.5 16 M38x1.5 21 M45x1.5 28 M52x1.5 34 M65x2 Navoj Thread D M12x1.5 M14x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5 M65x2 Navoj Thread D M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M27x2 M33x2 M39x2 M48x2 M52x2 M65x2 46
16 21 36
OZNAKA Nazivni Part prenik Number DN SP3 - 4 SP3 - 6 SP3 - 8 SP3 - 10 SP3 - 13 SP3 - 16 SP3 - 19 SP3 - 25 SP3 - 32 SP3 - 40 SP3 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50
d 3 4 7
OK
OZNAKA Nazivni Part prenik Number DN SP4 - 4 SP4 - 6 SP4 - 8 SP4 - 10 SP4 - 13 SP4 - 16 SP4 - 19 SP4 - 25 SP4 - 32 SP4 - 40 SP4 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 38 50
d 3 4 7
OK
18 14 18 17 18 22
18 14 18 17 18 22
R3/8"x19 5.5 18 19 R5/8"x14 10 21 27 R3/4"x14 13 21 32 R1"x11 16 21 36 R11/4"x11 21 26 46 R11/2"x11 28 26 55 R13/4"x11 34 28 60 R2"x11 Navoj Thread D
UNF7/16"x20 UNF1/2"x20 UNF9/16"x18 UNF3/4"x16 UNF7/8"x14 UNF11/16"x12 UNF1
5/16 5/8 7/8
46 30 65
Spojnica / coupling
OK 14 17 19 22 27 32 36 46 55 60 70
OK 14 17 19 22 27 32 36 50 55 60 70
"x12
42 48
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D OR1 - 4 OR1 - 6 OR1 - 8 OR1 - 10 OR1 - 13 OR1 - 16 OR1 - 19 OR1 - 25 OR1 - 32 4 6 8 10 13 16 19 25 32 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x2 M38x2 M45x2
d 10 12 14 16 18 22 26 30 38
Lopta Ball 17 20 24 28 32 39 46 54 67
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D OR2 - 4 OR2 - 6 OR2 - 8 OR2 - 10 OR2 - 13 OR2 - 16 OR2 - 19 OR2 - 25 OR2 - 32 4 6 8 10 13 16 19 25 32 M16x1.5 M18x1.5 M20x1.5 M22x1.5 M24x1.5 M30x2 M36x2 M42x2 M52x2
d 10 12 14 16 18 22 26 30 38
Lopta Ball 17 20 24 28 32 39 46 54 67
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D OR3 - 4 OR3 - 6 OR3 - 8 OR3 - 10 OR3 - 13 OR3 - 16 OR3 - 19 OR3 - 25 OR3 - 32 OZNAKA Part Number PJ1 - 13 PJ1 - 19 PJ1 - 25 PJ1 - 32 PJ1 - 40 PJ1 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x2 M38x2 M45x2 Navoj Thread D
d 10 12 14 16 18 22 26 30 38
Lopta Ball 17 20 24 28 32 39 46 54 67
OZNAKA Nazivni Navoj prenik Thread Part Number DN D OR4 - 4 OR4 - 6 OR4 - 8 OR4 - 10 OR4 - 13 OR4 - 16 OR4 - 19 OR4 - 25 OR4 - 32 OZNAKA Part Number PJ2 - 13 PJ2 - 19 PJ2 - 25 PJ2 - 32 PJ2 - 40 PJ2 - 50 4 6 8 10 13 16 19 25 32 R1/4"x19 R1/4"x19 R3/8"x19 R1/2"x14 R5/8"x14 R3/4"x14 R1"x11 R1 "x11 R1 "x11 Navoj Thread D M24x1.5 M36x2 M42x2 M52x2 M65x2 M70x2
1/2 1/4
d 10 12 14 16 18 22 26 30 38
Lopta Ball 17 20 24 28 32 39 46 54 67
Reducir / Reducer
Nazivni prenik DN 13 19 25 32 38 50
Reducir / Reducer
Nazivni prenik DN 13 19 25 32 38 50
43 48
Reducir / Reducer
Nazivni prenik DN 13 19 25 32 38 50
Reducir / Reducer
Nazivni prenik DN 13 19 25 32 38 50
Spojnica / coupling
OZNAKA Nazivni Navoj Part prenik Thread Number DN D Z - 4 Z - 6 Z - 8 Z - 10 Z - 13 Z - 16 Z - 19 Z - 25 Z - 32 4 6 8 10 13 16 19 25 32 M10x1 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M30x1.5 M38x1.5
OK
Spojnica / coupling
4 6 8 10 12 15 19 20 30
14 19 19 22 27 27 32 36 46 Nazivni prenik DN
30 32 35 38 40 45 50 55 60 65 Navoj Thread D
125 130 135 140 150 160 170 200 210 220
230 240 256 295 300 306 312 323 330 360
44 48
PRIRUBNIKI SPOJEVI CREVA ZA NAFTU I NAFTNE DERIVATE, TENI GAS, AMONIJAK, HEMIKALIJE, VODU I SL. FLENGED HOSE FITTINGS FOR PETROLEUM BASED PRODUCTS, LP GAS, AMMONIA, CHEMICALS, WATER, ETC.
Slobodna prirubnica / Swiveling flange Prirubniki spoj prema DIN EN 10921, od elika, galvanski pocinkovano, sa SPANNLOC- steznim elementima od aluminijuma Fiksna prirubnica / Fixed flange Nazivni prenici / Flange Diameter Nominal mm 20 25 32 40 50 Flanged hose fittings acc. To DIN EN 10921 of steel, zink plated, with SPANNLOC bolted clamps of aluminium 65 80 100 125 150 200 in 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8"
45 48
Materijal: aluminijum liven pod pritiskom; mesing; nerajui elik / Material: pressaluminium; brass; stainless steel Veliine / Nominal diameter (mm): 50; 80; 100;
46 48
Vatrogasna creva / Fire fighting hoses Izraena su od polietilenskog platna sa ugraenim vatrogasnim spojnicama / Polyester (Trevira) yearns with fire-fighting fittings
Mlaznica / Fighting nozzle Izraene su odlegure aluminijuma ili mesinga / aluminium or messing Radni pritisak / Working pressure 16 bar
Veliina / Size
50
75
75
100
Slobodna spojnica sa Veliina / unutranjim navojem / Size Fixed coupling with female thread 50 Izraena od aluminijuma, mesinga ili nerajueg elika / 75 of aluminium, messing or stainless steel Radni pritisak / Working pressure 16 bar 100 Jedna strana / One end 50
Veliina / Stabilna spojnica sa Size unutranjim navojem / Fixed coupling with male thread 50 Izraena od aluminijuma, mesinga ili nerajueg elika / 75 of aluminium, messing or stainless steel 100 Radni pritisak / Working pressure 16 bar
Redukcija / Reducer Izraena od aluminijuma, mesinga ili nerajueg elika / of aluminium, messing or stainless steel Radni pritisak / Working pressure 16 bar
Dust cup
50
75
75
Izraena od aluminijuma, mesinga ili nerajueg elika / of aluminium, messing or stainless steel Radni pritisak / Working pressure 16 bar
100
100
47 48
KANDASTE SPOJNICE "GEKA" ZA VAZDUH, VODU I PARU / COUPLINGS FOR AIR, WATER AND STEAM
Materijal: spojnica od mesinga, dihtunzi od perbunana / Material: Coupling of messing, seals of perbunan Razmak kandi: 40 mm / Dimension: 40 mm Radni pritisak: voda 40 bara, vazduh 30 bara / Working pressure: water 40bar, air 30 bar Radna temperatura: 1200C / Temperature range: 1200C Kandasta spojnica sa niplom za fleksibilno crevo / Coupling with nippel hose Unutranji prenik I.D. 10 13 16 19 25 32 38 Kandasta spojnica sa enskim navojem / Coupling with female thread Navoj Thread 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" Kandasta spojnica sa mukim Kandasta spojnica slepanavojem / ep / Coupling with male thread Coupling dust cup, male Navoj Thread 1/8" 3/8" 1/2" 3/4" 11/4" 11/2" Za sve spojnice sa razmakom kandi / For all couplings with dimension 40mm
AUTOMATSKE SPOJNICE ZA HIDRAULIKU / HYDRAULIC QUICK YOUPLINGS Ukupna NP Radni duina / (nazivni Navoj / pritisak / Overall prenik) Thread Working lenght pressure / DN (mm) 4 1/8" 60 350 6 1/4" 70 350 10 3/8" 90 280 13 1/2" 95 280 19 3/4" 115 175 25 1" 135 140
SKLOP / ASSEMBLES
Radni pritisak: 10 bara Working pressure: 10 bar Nazivni prenici: 6; 8; 10; i 12 mm Size: 6; 8; 10; i 12 mm
48 48