Professional Documents
Culture Documents
MEGEP
(MESLEK ETM VE RETM SSTEMNN GLENDRLMES PROJES)
MUHASEBE FNANSMAN
ANKARA 2008
Milli Eitim Bakanl tarafndan gelitirilen modller; Talim ve Terbiye Kurulu Bakanlnn 02.06.2006 tarih ve 269 sayl Karar ile onaylanan, Mesleki ve Teknik Eitim Okul ve Kurumlarnda kademeli olarak yaygnlatrlan 42 alan ve 192 dala ait ereve retim programlarnda amalanan mesleki yeterlikleri kazandrmaya ynelik gelitirilmi retim materyalleridir (Ders Notlardr). Modller, bireylere mesleki yeterlik kazandrmak ve bireysel renmeye rehberlik etmek amacyla renme materyali olarak hazrlanm, denenmek ve gelitirilmek zere Mesleki ve Teknik Eitim Okul ve Kurumlarnda uygulanmaya balanmtr. Modller teknolojik gelimelere paralel olarak, amalanan yeterlii kazandrmak koulu ile eitim retim srasnda gelitirilebilir ve yaplmas nerilen deiiklikler Bakanlkta ilgili birime bildirilir. rgn ve yaygn eitim kurumlar, iletmeler ve kendi kendine mesleki yeterlik kazanmak isteyen bireyler modllere internet zerinden ulaabilirler. Baslm modller, eitim kurumlarnda rencilere cretsiz olarak datlr. Modller hibir ekilde ticari amala kullanlamaz ve cret karlnda satlamaz.
NDEKLER
AIKLAMALAR ...................................................................................................................iii GR ....................................................................................................................................... 1 RENME FAALYET 1 ................................................................................................... 3 1. DI TCARETTE TESLM EKLLER ............................................................................ 3 1.1. EXW (Ex Work: Ticari letmede Teslim) ................................................................... 5 1.1.1. Satcnn Sorumluluklar ........................................................................................ 6 1.1.2. Alcnn Sorumluluklar ......................................................................................... 6 1.2. FCA (Free Carrier: Belirlenen Yerde Taycya Teslim)............................................ 6 1.2.1. Satcnn Sorumluluklar ........................................................................................ 7 1.2.2. Alcnn Sorumluluklar ......................................................................................... 8 1.3. FAS (Free Alongside Ship: Gemi Dorultusunda Teslim) ........................................... 8 1.3.1. Satcnn Sorumluluklar ........................................................................................ 9 1.3.2. Alcnn Sorumluluklar ......................................................................................... 9 1.4. FOB (Free On Board: Gemi Bordasnda Teslim) ....................................................... 10 1.4.1. Satcnn Sorumluluklar ...................................................................................... 10 1.4.2. Alcnn Sorumluluklar ....................................................................................... 11 1.5. CFR (Cost And Freight: Mal Bedeli ve Navlun) ........................................................ 11 1.5.1. Satcnn Sorumluluklar ...................................................................................... 12 1.5.2. Alcnn Sorumluluklar ....................................................................................... 12 1.6. CIF (Cost, Insurence And Freight: Mal Bedeli, Sigorta ve Tama)........................... 12 1.6.1. Satcnn Sorumluluklar ...................................................................................... 13 1.7. CPT (Carriage Paid To.: Tama.e Kadar denmi Olarak) ............................. 14 1.7.1. Satcnn Sorumluluklar ...................................................................................... 14 1.7.2. Alcnn Sorumluluklar ....................................................................................... 15 1.8. CIP (Carriage and Insurance Paid To.: Sigorta Dahil Tamae denmi Olarak) ........................................................................................................................................... 15 1.8.1. Satcnn Sorumluluklar ...................................................................................... 16 1.9. DAF (Delivered At Frontier: Snrda Teslim)............................................................. 17 1.9.1. Satcnn Sorumluluklar ...................................................................................... 17 1.9.2. Alcnn Sorumluluklar ....................................................................................... 18 1.10. DES (Delivered Ex Shp: Gemide Teslim) ............................................................... 18 1.10.1. Satcnn Sorumluluklar .................................................................................... 19 1.10.2. Alcnn Sorumluluklar ..................................................................................... 19 1.11. DEQ (Delivered Ex Quay : Rhtmda Teslim) .......................................................... 19 1.11.1. Satcnn Sorumluluklar .................................................................................... 20 1.11.2. Alcnn Sorumluluklar ..................................................................................... 20 1.12. DDU (Delivered Duty Unpaid: Gmrk Resmi denmeksizin Teslim) .................. 21 1.12.1. Satcnn Sorumluluklar .................................................................................... 22 1.12.2. Alcnn Sorumluluklar ..................................................................................... 22 1.13. DDP (Delivered Duty Pad: Gmrk Resmi denmi Olarak Teslim) .................... 22 1.13.1. Satcnn Sorumluluklar .................................................................................... 23 1.13.2. Alcnn Sorumluluklar ..................................................................................... 23 UYGULAMA FAALYET .............................................................................................. 24
LME VE DEERLENDRME .................................................................................... 25 RENME FAALYET 2 ................................................................................................. 28 2. DI TCARETTE NAKLYE VE NAKLYE SGORTASI ............................................. 28 2.1. Nakliye........................................................................................................................ 28 2.1.1. Hava Yolu Tamacl ....................................................................................... 29 2.1.2. Deniz ve Nehir Yolu Tamacl ....................................................................... 29 2.1.3. Kara Yolu Tamacl........................................................................................ 31 2.1.4. Demiryolu Tamacl ....................................................................................... 31 2.2. Tama Szlemeleri ................................................................................................... 32 2.2.1. Tama Szlemesi Trleri .................................................................................. 32 2.2.2. Tama Szlemelerinin Kapsam........................................................................ 32 2.3. Taycnn Sorumluluklar ......................................................................................... 36 2.3.1. Taycnn Eyay Koruma Ykmll .......................................................... 37 2.3.2. Taycnn Mal Belli Srede Tama Borcu ...................................................... 37 2.3.3. Taycnn Talimatlarna Uyma Borcu ............................................................... 37 2.3.4. Taycnn hbar Borcu ....................................................................................... 37 2.3.5. Ara Tayclardan Dolay Taycnn Sorumluluu........................................... 38 2.3.6. Taycnn Tazminat demesi Durumu.............................................................. 38 2.3.7. Taycnn Sorumluluu Sigortas ...................................................................... 38 2.3.8. Taycnn Sorumluluunu Ortadan Kaldran Haller.......................................... 38 2.4. Nakliyat Sigortalar ..................................................................................................... 39 2.4.1. Emtia Nakliyat Sigortalar ................................................................................... 40 UYGULAMA FAALYET .............................................................................................. 45 LME VE DEERLENDRME .................................................................................... 46 MODL DEERLENDRME .............................................................................................. 48 CEVAP ANAHTARLARI ..................................................................................................... 52 KAYNAKA ......................................................................................................................... 54
ii
AIKLAMALAR AIKLAMALAR
KOD ALAN DAL/MESLEK MODLN ADI MODLN TANIMI SRE N KOUL YETERLK 344MV0048 Mesleki Eitimin verildii tm alanlar iin ortak D Ticaret Ofis Eleman D Ticarette Teslim ekilleri D ticarette uluslararas teslim ekilleri ve nakliye bilgi ve becerisinin kazandrld renme materyalidir. 40/24 D ticarette teslim ekillerini tespit etmek
Genel Ama Bu modl ile uluslararas teslim ekillerinin anlamn ve taraflara ykledii sorumluluklar; uluslararas nakliye trlerinin zelliklerini ve tama sigortasnn kapsamn renebileceksiniz. MODLN AMACI Amalar 1. Uluslararas teslim ekillerinin taraflara ykledii sorumluluklarn renebileceksiniz. 2. Uluslararas ticarette kullanlan nakliye trlerinin zelliklerini ve tama sigortasnn kapsamn renebileceksiniz. Snf atlye: Sinevizyon, perde, tahta, defter, kalem Bireysel renme: nternet, ktphane, evre, kitaplar letme (sektr): thalat ve ihracat yapan tm iletmeler.
LME VE DEERLENDRME
Her faaliyet sonrasnda o faaliyetle ilgili deerlendirme sorular ile kendi kendinizi deerlendireceksiniz. Modl sonunda kazandnz bilgi ve becerileri belirlemek amacyla retmeniniz tarafndan hazrlanan lme aracyla deerlendirileceksiniz.
iii
iv
GR GR
Sevgili renci, Uluslararas ticarete taraf olan firmalar farkl lkelerde, bazen ayr ktalarda yerleik bulunmakta olup ounlukla birbirlerini tanmamaktadrlar. Mallar, lkeler ve ktalar aras tamalara konu olmakta, bu tamalar srasnda mallarla ilgili olarak eitli risk ve maliyetler ortaya kmaktadr. Maliyet ve risklerin ihracatya m yoksa ithalatya m ait olacann taraflar arasndaki grmeler srasnda tespit edilmesi ve ticari szlemelerin buna gre yaplmas gerekmektedir. rnein, tama ileminin kimin tarafndan organize edilecei, tama bedelinin kim tarafndan denecei, tama srasnda mallarn hasara uramas, kaybolmas, alnmas gibi risklere kar hangi tarafn tedbir alaca, alcnn dedii mal bedelinin neleri ierip neleri iermedii hususlarnn batan karara balanmas gerekmektedir Uluslararas Ticaret Odas (ICC), amzn ticari teamllerini (alkanlk) gz nnde bulundurarak alc ve satcn ykmllk, maliyet ve risklerinin snrlarn belirleyen eitli kavramlar tanmlam ve bu kavramlara Incoterms ad verilmitir. hracat ve ithalat firmalar, aralarndaki pazarlk grmeleri esnasnda yukardaki hususlarla ilgili btn detaylar ayr pazarlk konusu etme gerei bulunmamaktadr; bunun yerine, incoterms konusunda bilgi sahibi olmalar ve pazarlklarn kendilerine uygun gelen teslim eklini ifade edecek kavram zerinden yapmalar yararl olacaktr. Bu modl sonunda, uluslararas teslim ekillerinin alc ve satcya ne tr sorumluluklar yklediini reneceksiniz.
ARATIRMA
Bu renme faaliyetine balamadan yapmanz gereken aratrmalar unlardr: geme, D Ticaret Mstearl, Gmrk Mstearl ve d ticaretle ilgili dier kurum ve kurulularn web sayfalarn ziyaret ederek, uluslararas teslim ekillerinin neler olduunu ve bu teslim ekillerinin taraflara ykledii sorumluluklar aratrnz.
Fiyat teklifi isteyen yurt d firmas ile grtnz ve yukardaki giderlerin kim tarafndan karlanacana karar verdiniz. Bu aamadan sonra yapmanz gereken, zerinde anlalan hususlar dorultusunda belirlediiniz fiyat, fiyat teklifi isteyen firmaya sunmak olacaktr. Baz ihracat firmalar fiyat tekliflerinin alclara ulatrlmasnda zel formlar kullanrken, baz firmalar ise proforma fatura (teklif belirtmek amacyla kullanlan ve ticari hkm olmayan bir tr fatura) kullanmaktadr. Fiyat teklifi ister zel formlarla isterse proforma fatura ile yaplsn, mmkn olduunca ak bir dille hazrlanmal ve alc tarafndan talep edilen hususlar ile ilgili tm ayrntlar iermelidir.
yi bir fiyat teklifinde u hususlara yer verilmelidir: Alcnn nvan, ak adresi, rn ve rnn nitelikleri, Fiyat, teslim ekli ve bunlarn detaylar, Teslim tarihi, Fiyat teklifinin geerlilik sresi, Fiyat teklif isteine teekkr.
Alcya sunduunuz teklif, uygun bulundu ve alc firma, mallar sipari etti. imdi yapmanz gereken, sunduunuz teklifi bir kez daha gzden geirerek, mallarn teslimi ile ilgili size den sorumluluklarn neler olduunu tespit etmek olacaktr. D ticarette taraflara den sorumluluklar, merkezi Pariste bulunan Uluslararas Ticaret Odasnca hazrlanan ve Incoterms diye adlandrlan 13 adet teslim ekli ile belirlenmitir. ncotermslerin dzenlenmesindeki ama, uluslararas ticarette ortaya kan anlamazlklar, uyumazlklar ve hukuki ihtilaflar ortadan kaldrmak ve uluslararas standart teslim ekilleri ortaya koymaktr. ncotermsler ilk olarak 1936 ylnda dzenlenmi olup, son olarak 2000 ylnda gzden geirilerek, yeniden kaleme alnmtr. ncotermsler, temelde birbirinden farkl 4 ana grupta ele alnmaktadr. Bu gruplar E grubu, F grubu, C grubu ve D grubu teslim ekilleridir.
D ticarette yaplan szlemelerde ve verilen tekliflerde bu incotermsler kullanlr. Yani maln nakliye, ykleme, boaltma, gmrkleme ve sigorta masraflarnn kim tarafndan denecei ak ak yazlmaz. Bunun yerine bu incotermslerden uygun olannn ksaltmas olan ilk 3 () harfi ve maln teslim yeri yazlr. rnein FOB, Mersin Liman, TURKEY gibi.
Durum byle olunca, d ticaret yapan firma yetkililerinin bu incotermsleri ve her bir incotermsin taraflara ykledii sorumluluklar iyi bir ekilde bilmesi gerekir. Aksi takdirde firma, yaplan ticarette sorumluluklarnn neler olduunu bilemediinden, szleme artlarn laykyla yerine getiremeyecek ve zarara urayacaktr. hra mallarnz zmir Limannda gemiye yklenirken mallarn bir ksm zarara urad. imdi ne olacak? Bu zarar kim karlayacak? Limandan gelen bu ac haber zerine teklif dosyasn ap incelediniz. Dosyadaki belgelerin hibir yerinde aka bu konuda bir ey yazmyor. Fakat szlemenin bir yerinde byk harflerle yazlm (3) harften oluan bir kelime grdnz: "FOB". Bu kelimenin yannda da "zmir Liman" yazyor. Bu kelimeyi her gn kullanyorsunuz belki ama tam olarak neyi iaret ettiini ak olarak bilmiyorsunuz. Yapmanz gereken, ihracata ilikin szlemeyi yapmadan nce yapmanz gereken ancak yeterli bilgi sahibi olmadnzdan dolay yapmadnz, incotermslerin (uluslararas teslim ekilleri) anlamlarn ve taraflara ykledii sorumluluklar renmek olacaktr. Bylelikle FOBun ne anlama geldiini ve size ne tr sorumluluklar yklediini reneceksiniz. Yukardaki aklamalardan ortaya kan tek bir sonu vardr: Uluslararas teslim ekillerinin d ticaret ile uraan tm kiilerce net bir ekilde bilinmesi gerekir. Bu modln hazrlan amac da bu ihtiyacn giderilmesidir. imdi uluslararas teslim ekillerini (incotermsleri) tek tek ele alp bu teslim ekillerinin alc ve satcya ykledii sorumluluklar ortaya koyalm.
Alc, mallar almas iin kendisi bizzat tayc olmayan birisini tayin etmise satc, mallar bu kiiye brakarak teslim ykmlln yerine getirmi saylr. Bu durum da maln ihracat gmrklerini satc der. Bu terim ok vastallar (bir maln bir yerden bir yere nakledilmesi durumunda birden fazla nakliye arac deitirmesi) dhil, tm tama ilemleri (demir yolu, kara yolu, deniz yolu, hava yolu, nehir yolu) iin kullanlabilir. Burada dikkat edilmesi gereken nokta, maln satcnn adresine ulatrlmasnda, birden fazla tama arac deitirmesi sz konusu ise satc, maln ihracat gmrn deyip bu tama aralarnn ilkine mal teslim ettikten sonra sorumluluktan kurtulur. Bu terim FOB terimine benzese de ondan temel fark, FOBda teslim noktas sadece gemi iken, FCAda teslim yeri herhangi bir tama arac olabilir. rnein, szlemede FCA, Trk Hava Yollar, Atatrk Hava Liman eklinde yer alan ibare; satcnn mallar Atatrk Hava Limannda, Trk Hava Yollar uana ihra gmrk vergileri denmi olarak teslim etmesi gerektii anlamna gelir.
2-Mal teslim yerine kadar tatr ve masraflar der 3- Mal anlalan yerde alcya teslim eder.
1-Satc mal fabrikasndan aralara ykler. 2-Mallar teslim edilecek geminin yanna masraflar kendine ait olmak zere getirir 3-Mal gemi yannda alcya teslim edilir. Resim 1.3: FAS (gemi dorultusunda teslim) teslim ekli
1-Satc ihracat gmrk ilemleri tamamlar. 2- Mal teslim edilecek geminin yanna masraflar kendine ait olmak zere tatr. 3- Mal alcya gemi gvertesine yklenerek teslim edilir. Resim 1.4: FOB (gemi gvertesinde teslim) teslim ekli.
10
Alcnn, lkesinde kullanaca belgeleri dzenler ve ihracatla ilgili gmrk ilemlerini tamamlar. Mallarn gemiye yklendiini alcya bildirir. Dzenlenen tama belgesini alcya gnderir.
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcya teslim edecei gemiye kadar tatr. Satc, maln gemi yanna tatlmas ve geminin var limanna kadar olan tama cretini der 3-Mal alcya gemi gvertesine yklenerek teslim edilir. 4-Var limanna kadarki nakliye creti (navlun) satcya aittir.
11
1.6. CIF (Cost, Insurence And Freight: Mal Bedeli, Sigorta ve Tama)
Bu teslim eklinde, satc ihra edecei mallar, gmrk ilemlerini tamamlam, asgari teminat salayan bir sigorta yaptrm olarak ykleme limanna getirir ve gemiye ykler. Bu teslim eklinde satc ayrca maln var limanna kadar olan navlun (tama creti) cretini de der. Maln satc tarafndan var limanna kadar olan tama creti denerek, gemiye ykletilmesinden sonra ortaya kacak tm masraflar ve riskler alcya aittir. Bu teslim eklini dierlerinden ayran zellik, maln satc tarafndan yolculuk esnasnda doabilecek hasarlara karlk sigorta ettirilmesinin zorunlu olmasdr. Ancak yaplacak sigorta asgari teminat salayan bir sigorta olduundan, alc mallar daha geni bir teminat ile korumak isterse, ya bu konuda satc ile mmkn olduunca ak olarak anlamal ya da kendisi ek sigorta yaptrmaldr. Bu terim sadece deniz ve nehir tamacl iin kullanlabilir. Ancak bu ifade mallarn teslim yerinden, ithalatnn fabrikasna kadar gemi ile tanaca anlamna gelmez. Bu teslim eklinde mallar ithalatya veya onun temsilcisine bir gemiye yklenmi olarak teslim edilir. Bu teslimden sonra mallar belirli bir yere kadar gemi ile gtrldkten sonra, kara yolu, demir yolu veya hava yolu gibi dier tama yollaryla ithalatnn adresine tanabilir.
12
rnein, szlemede CIF, skenderun Liman, TURKEY eklinde yer alan ibare; mallarn satc tarafndan, gmrk ilemleri ve sigorta yaptrlm olarak, skenderun limanndan gemiye yklenilecei ve var yerine kadar olan nakliye cretinin de satc tarafndan denecei anlamna gelir.
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcya teslim edecei gemiye kadar tatr 3-Satc, maln gemi yanna tatlmas geminin var limanna kadar olan tama creti ve sigorta cretini der 4-Mal alcya gemi gvertesine yklenerek teslim edilir. Resim 1.6: CIF ( mal bedeli, sigorta ve tama) teslim ekli
13
Var limannda mallarn boaltm cretini ve liman cretini der. Mal var limanna ulatnda gecikmeksizin mallar boaltr.
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcya teslim edecei yere kadar tatr. 3-Satc, maln teslim yerine tatlmas ve var yerine kadar olan tama cretini der. 4-Mal alcya anlalan yerde teslim edilir.
14
Tama acentesiyle anlama yaparak, mallarn var yerine kadar olan navlun cretini (tama masraflarn) der. Yklemenin yapldn ve muhtemel var tarihini alcya bildirir. Dzenlenen tama belgesini ve gerekli dier belgeleri alcya gnderir.
1.8. CIP (Carriage and Insurance Paid To.: Sigorta Dahil Tamae denmi Olarak)
CIP teslim eklinde satc, ihra edecei mallar, ihracat gmrk ilemlerini tamamlam, asgari teminat salayan bir sigorta yaptrm olarak nakliye aracna ykler. Bu teslim eklinde satc ayrca maln var yerine kadar olan navlun (tama creti) cretini de der. Maln satc tarafndan var yerine kadar olan tama masraflar denerek, nakliye aracna yklenmesinden sonra ortaya kacak tm masraflar ve riskler alcya aittir. Bu tama ekli, ok vastal olanlar da dahil, her trl tama ekli iin kullanlabilir. Eer mallarn belirlenen var mahalline ulatrlmas iin art arda tayclar kullanlyorsa mallarn ilk tacya teslim edilmesinden sonra, tm risk ve hasarlar (maln var yerine ulatrlmasna kadar olan nakliye creti ve asgari sigorta hari) alcya geer. Bu terimde de ayn CIF teriminde olduu gibi satcnn sadece asgari teminat salayan bir sigorta yaptrmas ve cretini demesi gerekir. Ancak alc olaand risklere (grev, sava, doal afet vb.) kar sigorta yaptrlmasn istiyorsa primini kendisi demek artyla satcdan sigorta kapsamnn geniletilmesini isteyebilir. CIP teslim eklini CIF teslim eklinden ayran temel fark, CIF teriminde satc mal nehir veya deniz aralarna (gemi vb.) ykleyebilmekteyken, CIP teriminde ise her hangi bir tama aracna ykleyebilir.
15
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcya teslim edecei yere kadar tatr. 3-Satc, maln teslim yerine tatlmas, var yerine kadar olan tama creti ve sigorta giderini der. 4- Mal alcya anlalan yerde teslim edilir.
Resim 1.8: CIP (sigorta dahil, tama.e denmi olarak) teslim ekli
16
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcya teslim edecei snra kadar tatr. 3-Satc, maln teslim yeri olan snra, kadar olan tama cretini der. 4-Mal alcya anlalan snrda ama bitiik lkenin gmrk snrndan nce teslim edilir. Resim 1.9: DAF (snrda teslim) teslim ekli
17
Tama acentesiyle anlama yaparak, mallarn belirlenen snr noktasna kadar olan navlun (tama masraflar) cretini der.
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcya teslim edecei limana kadar tatr. 3-Satc, maln teslim yeri olan limana tatlmas iin gerekli tama cretini der. 4-Mal alcya anlalan limanda gemiden indirilmeden teslim edilir.
18
19
DEQ duties on buyers account: Eer szlemede bu tabir geiyorsa gmrk giri ilemleri ve gmrk vergisinin alcnn mkellefiyetinde olduu anlalr. Bu teslim ekli, sadece mallarn deniz, nehir yoluyla veya ok vastal tama ile nakledilmesi sz konusu ise teslimatn bir limanda gerekletirilecek olmas durumunda kullanlabilir. rnein, DEQ, Stockholm, SWEDEN ibaresi, maln satc tarafndan ihracat iin gerekli ilemler tamamlanm ve nakliye masraflar denmi olarak svein Stockholm limannda gemiden boaltlm vaziyette teslim edilecei anlamna gelir.
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2- Mal alcya teslim edecei limana kadar tatr ve rhtma indirir. 3-Satc, maln teslim yeri olan rhtma tatlmas iin gerekli tama cretini der. 4- Mal alcya anlalan rhtmda teslim edilir.
20
Szlemede maln ithali ile ilgili ilemler ve vergiler satcya yklenmi ise ithalat ile ilgili belgeleri dzenleyebilmesi iin satcya gereken yardm salar. Var limanna boaltlm olan mallar teslim alr.
1-Satc, mallarn ihracat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcnn lkesinde teslim edecei yere kadar tatr. 3-Satc, maln teslim yerine, kadar olan tama cretini der. 4-Mal alcnn lkesinde anlalan yerde alcya teslim edilir. Resim 1.12: DDU (gmrk resmi denmeksizin) teslim ekli
21
1.13. DDP (Delivered Duty Pad: Gmrk Resmi denmi Olarak Teslim)
Bu teslim eklinde DDU teslim ekli ile ayn prensiplere dayanr; ancak DDP teslim eklinde satc ithalat ilemlerini de gerekletirir ve ithalatla ilgili gmrk vergilerini der. Bu teslim ekli alcnn sorumluluunun en az olduu teslim eklidir. Alc sanki lke ierisinde herhangi bir firmadan mal alyormu gibidir. EXW terimi satc iin asgari ykmllk ifade ederken, DDP terimi azami ykmllk gsterir. Bu teslim ekli satcnn dorudan veya dolayl olarak ithal izni alamad hallerde kullanlmamaldr. Taraflar mallarn ithalinde denecek baz masraflar satcnn ykmllkleri dnda tutmay arzu ediyorlar ise, bu durum sat szlemesinde ak bir ifade ile belirtilmelidir.
22
1-Satc, mallarn ihracat ve ithalat gmrk ilemlerini tamamlar. 2-Mal alcnn lkesinde teslim edecei yere kadar tatr. 3-Satc, maln teslim yerine, kadar olan tama cretini der. 4-Mal alcnn lkesinde anlalan yerde alcya teslim edilir. Resim 1.13: DDP ( gmrk resmi denmi olarak teslim) teslim ekli
23
FAS (gemi dorultusunda teslim) ilemleri yapnz. FOB (gemi bordasnda teslim) ilemleri yapnz. CFR (mal bedeli ve navlun) ilemleri yapnz. CIF (mal bedeli sigorta ve tama) ilemleri yapnz. CPT (tama.e kadar denmi olarak) ilemleri yapnz. CIP (sigorta dahil tama.e denmi olarak) ilemleri yapnz. DAF ( snrda teslim) ilemleri yapnz. DES (gemide teslim) ilemleri yapnz. DEQ (rhtmda teslim) ilemleri yapnz. DDU ( gmrk resmi denmeksizin teslim) ilemleri yapnz. DDP (gmrk resmi denmi olarak teslim) ilemleri yapnz.
FAS teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz. FOB teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz. CFR teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz. CIF teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz. CPT teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz. CIP teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz. DAF teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz. DES teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz DEQ teslim eklinde alcnn sorumluluklarn reniniz. DEQ teslim eklinde satcnn sorumluluklarn reniniz. DDU teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz DDP teslim eklinde alcnn ve satcnn sorumluluklarn reniniz.
24
2.
3.
4.
5.
25
6.
Aadakilerden hangisi FAS teslim eklinde alcnn sorumluluklar arasnda yer almaz? A) Tama acentesi ile anlamak B) Maln gemi yanna kadar getirilmesi iin gerekli nakliyeyi demek C) hracat ve ithalat ilemlerinin gmrk vergilerini demek D) Satcnn gemi yanna kadar getirdii mallar teslim almak Aadakilerden hangisi CFR teslim eklinde satcnn sorumluluklar arasnda yer alr? A) thalata ilikin gmrk vergilerini demek B) Var limannda mallarn boaltm cretini ve liman cretini der C) Mal rhtmda alcya teslim eder D) Maln var limanna kadar olan tama cretini der CIF teslim eklinde mallarn sigortalanmas kime aittir? A) Satc B) Alc C) Arac D) Komisyoncu Hangisi CIF teslim eklinde satcnn sorumluluklar arasnda yer alr? A) thalat ilemlerini yapmak B) Mal gemi yannda teslim etmek C) thalata ilikin vergileri demek D) Mal sigortalatmak Hangisi CPT teslim eklinde satcnn sorumluluklar arasnda yer alr? A) Alcnn lkesinde kullanaca ve ihracatnn lkesinden tedarik edilecek belgeleri hazrlamak B) Maln var yerine kadar olan tama cretini (navlun) demek C) Maln ihracyla ilgili gmrk vergilerini demek D) Hepsi Aadakilerden hangisinde ihracat gmrk ilemlerini alc yapar? A) CIF B) FOB C) FAS D) Hepsi Hangisi CIP teslim eklinde alcnn sorumluluklar arasnda yer almaz? A) Var yerinde mallarn boaltm cretini demek B) Mal sigortalatmak C) thalat ilemlerini yapmak D) Var yerinde gecikmeksizin mallar boaltmak
7.
8.
9.
10.
11.
12.
26
13.
Hangisi DAF teslim eklinde satcnn sorumluluklar arasnda yer almaz? A) thalat ilemlerini yapmak B) hracata ilikin gmrk vergilerini demek C) Belirlenen snr noktasna kadar olan navlun cretini demek D) Mal szleme koullarna uygun olarak hazrlamak Hangisi DES teslim eklinde alcnn sorumluluklar arasnda yer almaz? A) Var limannda mallarn boaltm cretini demek B) thalat iin gerekli belgeleri hazrlamak C) Var limanna kadar olan navlun cretini demek D) Maln bedelini szleme koullarna uygun olarak demek Hangisi DDU teslim eklinde alcnn sorumluluklar arasnda yer alr? A) Maln teslim yerinde boaltmn stlenir. B) Teslim yerine kadar olan tama cretini demek C) hracat ilemlerini tamamlamak D) Mallarn teslim yerine tanmas iin, tama acentesi ile anlamak Teslim ekilleri arasnda satcnn sorumluluunun en fazla olduu teslim ekli hangisidir? A) EXW B) DDP C) CIF D) FAS
14.
15.
16.
DEERLENDRME
Test sorularna verdiiniz cevaplar ile cevap anahtarnz karlatrnz. Cevaplarnz doru ise bir sonraki renme faaliyetine devam ediniz. Verdiiniz doru cevap says % 50den az ise uygulamalar tekrar ediniz.
27
ARATIRMA
Bu renme faaliyetine balamadan yapmanz gereken aratrmalar unlardr: Bir nakliye acentesini ziyaret ederek uluslararas ticarette kullanlan nakliye yollarnn neler olduunu ve bu yollarda hangi aralarn kullanldn reniniz.. Bir sigorta kuruluunu ziyaret ederek uluslar aras ticarette kullanlan sigorta trlerini reniniz
28
Nakliye sorumluluunu yerine getirecek olan firma bunu hava, deniz, nehir, kara veya demir yolu ile gerekletirebilir. Her ulam yolunun avantaj ve dezavantajlar vardr. Hangi yolun seilecei; rnn fiziksel zelliine, Nakliyenin fiyatna, rnn ambalaj biimine, rnn boyutlarna, rnn son teslim tarihine gre deiir. Balca nakliye ekilleri unlardr:
29
Mal zayiatnn minimum dzeyde olmas, Dier kayplarn hemen hemen hi olmamas, Hava yoluna gre 14, karayoluna gre 7, demiryoluna gre 3,5 kat daha ucuz olmasndan dolay dnyada en ok tercih edilen ulam eklidir.
Denizyolu Yk Deer 47,1 50,6 Karayolu Yk 14,8 5,9 Deer 43,3 33,6 Havayolu Yk 0,2 0,1 Deer 8,4 10,8 Dier* Yk 0,6 3,3 Deer 1,2 5,0
hracat thalat
84,4 90,7
Deniz yoluyla bir defada en ok yk, en gvenli ekilde, en ucuza tanmaktadr. lkeler aras snr am problemi yoktur. Amerikadan alnan bir mal snr amadan dorudan lkemize gelir, lkemizden ihra edilen mal snr amadan dorudan Hollandaya gider.
Gemi ile kargoda tip sz konusudur: Genel Kargo: Bu kargo eidinde deiik mallar bir arada tanr. Full Kargo: Bu kargoda benzer rnler bir arada tanr, kakao, pamuk gibi. Bulk Kargo: Demir, kmr gibi istiflenebilen mallar tanr.
Corafi zellikleri uygun olan blgelerde deniz dnda, i suyollar da (nehir vb.) tamaclkta kullanlmaktadr.
30
31
Avrupada demir yolu tamacl gerilerken, ABDde sanayinin ihtiyalarna cevap verebilen demir yollarnn tamaclktaki pay artmtr. ABDdeki demir yollar ile yk tama orannn yzde 40 olmas demiryollarnn neminin azalmasnn kanlmaz bir son olmadn gstermektedir. Uluslararas Demir yollar Birlii (UIR), Avrupa Demir yollar Birlii (CER), Uluslararas Kamu Ulatrma Birlii (IUPT) ve Avrupa Birlii Demir yolu Sanayileri (UNIFE) demir yollarnn hak ettii paya tekrar ulaabilmesi amacyla 2020 ylna kadar tek Avrupa demir yolu sisteminin oluturulmas ynnde almalara balamtr.
32
2.2.2.3.Tanacak Mal
Maln tantc iaretleri: Tama srasnda, yaplacak aktarmalarda ve var yerinde, mal tanmak iin alc, maln veya paketinin zerine tantc marka ve numara konulmasn satcdan isteyebilir.
Maln ya da paketinin zerine satc tarafndan konulan marka, genellikle satcnn ad veya iareti ile alcnn ad veya iaretini, var yerini, kullanm yerini ve akreditif numarasn gsterir. Sz konusu maln veya paketinin zerine satc tarafndan konulan numara, gnderilen eyin ka kap olduunu gsterir.
33
Maln kap adedi: Tama senedinin en nemli blm, gndericinin taycya nakledilmek zere ka para mal veya paketi teslim ettiini gsteren blmdr. Maln kap adedi, her ellelemede tek bana hareket eden mal veya onun paketidir. Maln tarifi (tanm): Tama senedinin dier bir nemli blm, alcnn satcdan sat szlemesi veya akreditife gre aldn belirttii maln tarifini gsteren blmdr. Bu blme, sat szlemesinde veya akreditifte belirtilen eyann tam adnn yazlmas ve ksa tanmnn yaplmas gerekmektedir. Maln arl: Tama senedinin nemli bir blm de gnderenin taycya teslim ettii maln ya da paketinin brt arln gsteren blmdr. Maln arl, nakliyecinin tayaca arlktr. Maln niteliine gre firesi varsa fire oran tama szlemesinde gsterilmelidir. Tayc navlununu, tama ekline gre ve maln brt ve/veya hacmini baz alarak hesaplar. Maln hacmi: Tanacak maln veya paketinin, boyunun, eninin ve yksekliinin arplmas ile bulunan mal hacmi, maln arata kaplayaca blm gsterir. Maln hacmi, tama fiyatnn hacim zerinden belirledii su yolu tamalarnda nemlidir.
34
35
36
37
38
Maln kendisinden, maln sahibi ile yardmclarndan veya zorlayc sebeplerden kaynaklanan zararlar taycnn sorumluluunda deildir. Buna gre aadaki hususlarn ortaya kmas durumunda meydana gelen zararlar taycnn sorumluluu dndadr: Denizin veya gemi iletmesine elverili dier sularn tehlike ve kazalar (frtna, kt deniz ve hava koullar, dalgalar, siste yatma, gemiye deniz suyu girmesi, kaya ve kum tepeciklerine arpma, karaya oturma vb.) Sava olaylar, karklk ve ayaklanmalar, kamu dmanlarnn hareketleri, yetkili makamlarn emirleri veya karantina snrlamalar, terrist eylemler, deniz korsanlarnn mdahaleleri, zoralm, milliletirme ilemleri. Mahkemelerin el koyma kararlar, gemi ve yke ynelik her trl haciz, zoralm, el koyma kararlar. Grev, lokavt ve dier alma engelleri (bunlarn sorumsuzluk hali olmas iin szlemenin yerine getirilmesine engel oluturacak boyutta olmas ve tayann kusurundan domam olmas gerekmektedir). Ykletenin veya ykn sahibiyle acentenin veya temsilcisinin hareket veya ihmalleri. Denizde can ve mal kurtarma giriimi. Hacim ve tart itibariyle kendiliinden eksilme (fire) veya maln gizli ayplar ya da maln kendisine zg cins ve nitelii.
39
Nakliyat sigortalarn 4 blmde incelemek mmkndr: Emtia nakliyat sigortalar, Kymet nakliyat sigortalar, Tekne ve navlun sigortalar, Sorumluluk sigortalar.
Burada, yukarda saydmz nakliyat sigortalarndan, d ticaret yapan iletmelerin mallarn sigortalatmakta youn olarak tercih ettikleri Emtia Nakliyat Sigortasna deinilecektir.
Yk tayan gemi, kamyon, uak veya trenin fiilen ve mutlak surette tamamen hasarlanmas sonucunda, tanan mallarn fiilen ve tamamen hasarlanmas durumunu teminata alr. rnein, bir geminin tamamen batmas, bir uan derek infilak etmesi, bir kamyonun arampole yuvarlanp kullanlamaz hale gelmesi gibi haller. Dar Teminat
Dar Teminat, tamann yapld aracn hasarlanmas sonucu, tanan deerlerin zarar grmesi halini temin etmektedir. Tama yaplan aracn cinsine gre deiik isimler almakla beraber, teminat kapsam deimemektedir. Dar teminat, karayolunda kamyon klozu, demiryolunda demiryolu klozu, denizyolunda ise ( C ) klozu veya FPA (Free Particular Avarage) teminat adlarn almaktadr. Havayolu ile yaplan tamalarn dar teminat ile sigortalanmas mmkn olmamaktadr.
40
Kamyon Klozu: Bu kloz, kamyon veya treylerin, karayolunda herhangi bir sabit veya hareketli cisme arpmas, arpmas, devrilmesi, yanmas ile baz doal tehlikeler sonucu (yldrm, sel, dere tamas, i, toprak ve da heyelan, kpr yklmas ve yol kmesi) tanan emtiann zarar grmesi durumunu temin eder. Demiryolu Klozu: Bu kloz, mallarn demiryolu ile nakilleri srasnda ate, yldrm, sel, dere tamas, , toprak kaymas, da heyelan, yol kmesi, hat veya tnel veyahut demiryoluna ait dier yaplarn kmesi, katarlar arasndaki arpma, arpma, hattan kma, devrilme, vagonlarn balama zincirlerinin kopmas veya katarn bunlara benzer bir tehlikeye maruz kalmas sonucu urayaca zarar ve hasarlar temin eder. Deniz Yolu Tamaclnda :nstitute Cargo Clauses (C) veya (F.P.A.) Geminin batmas, yanmas, infilak, atmas, sabit veya hareketli bir cisme arpmas veya sla bindirmesi, oturmas gibi haller sonucu emtiann hasarlanmas, Ykn bir snma limannda boaltlmas, depolanmas veya yeniden yklenmesi srasnda oluacak hasarlar ve masraflar, Hakiki veya hkmi tam ziya, Bir ya da birden ok kolinin ykleme, aktarma veya boaltma ilemleri srasnda, olduu gibi tam zya durumu (Ksmi hasarlar, teminat kapsam dndadr).
Geni teminat kapsamnda ise aada bahsedilecei gibi istisna edilen baz hususlar belirtilir ve bunun dnda kalan tm haller sigorta teminat kapsamnda saylr. Geni teminat kara ve denizyolunda nstitute Cargo Clauses ( A ) veya All Risks, havayolunda ise Institute Cargo Clauses ( Air ) ad altnda verilmektedir. Yakn sebebi gecikme olan hasar ve masraflar, Sigorta konusunun mahiyetinden ileri gelen hasarlar (Aybi zati.), (rnein; Fire, rme, bozulma, kurtlanma, bceklenme, atmosferik pas vb), Malin kendi bnyesinde bulunan hasarlar (Gizli kusur), (rnein ; malat hatas, kullanlan hammaddenin vasfl olmamas vs.), Ambalaj yetersizlii (Konteynr seimindeki yanllklar da ambalaj yetersizlii olarak kabul edilmektedir), Sigortalnn veya adamlarnn kasti kt niyetine atfedilebilecek hasar ve masraflar (Ar ihmal - Ar kusur ).
41
42
Sevkyat srasnda sergileme de sz konusu ise yangn ve hrszlk rizikolarn veya tm rizikolar temin etmek zere ek prim denmesi gerekir. Deniz, demir ve karayolunda frigorifik tesisatl bir arala yaplan sevkyat iin ek prim alnmas gerekir.
43
44
45
2.
3.
4. 5.
6. 7.
CMR Konvansiyonunda bir kamyonun bir gnde alabilecei yol..kmdir. Aadakilerden hangisi demir yolu tamacl iin sylenemez? A) Uluslararas ticarette hava yolundan daha az kullanlr B) Uzun mesafelerde ekonomiktir C) Genelde kamu kesimi tarafndan yrtlr D) Dnya d ticaretinin yaklak % 5i bu yolla yaplr Hangisi tama szlemesinde yer alacak hususlar arasnda yer almaz? A) Bildirimin yaplaca taraf B) Maln tantc iaretleri C) Sigorta kuruluun ismi D) Tama aracnn ad
8.
46
9.
Aadakilerden hangisi tama szlemesinin taycya ykledii sorumluluklar arasnda yer almaz? A) Eyay koruma sorumluluu B) Tamada arac kullanmama sorumluluu C) hbar sorumluluu D) Zamannda teslim sorumluluu Maln, nakliyeciye teslim edilmesinden sonra ziyana ve hasara uramas durumunda, ortaya kan ziyan ve hasar......................der. Aadakilerden hangisi taycnn sorumluluunu ortadan kaldrr? A) Sava durumu B) Mahkemelerin el koyma kararlar C) Hacim ve tart itibariyle kendiliinden eksilme (Fire) D) Hepsi Hangisi bir teminat ekli deildir? A) Tam Ziya B) Yarm Ziya C) Dar Teminat D) Geni Teminat teminat, yk tayan gemi, kamyon, uak veya trenin fiilen ve mutlak surette tamamen hasarlanmas sonucunda, tanan mallarn fiilen ve tamamen hasarlanmas durumunu teminat altna alr. Hangisi nakliyat sigortas bilgi formunda yer almas gereken hususlardan deildir? A) Tanan rnlerin menei B) Nakil vastasnn cinsi C) stenilen teminatn tr D) Sigorta mebla
10.
11.
12.
13.
14.
DEERLENDRME
lme sorularna vermi olduunuz cevaplar ile son sayfadaki cevap anahtaryla karlatrnz cevaplarnz doru ise modl deerlendirme blmne geiniz. Yanl cevap verdiyseniz renme faaliyetinin ilgili blmne dnerek konuyu tekrar ediniz.
47
2.
3.
4.
5.
6.
48
7.
Aadakilerden hangisi CFR teslim eklinde alcnn sorumluluklar arasnda yer almaz? A) Var limanna kadar olan tama cretini demek B) Maln kendi lkesine ithali iin gerekli belgeleri ve gmrk ilemlerini tamamlar C) Var limannda mallarn boaltm cretini demek D) thalata ilikin gmrk vergilerini demek Aadaki teslim ekillerinden hangisinde mallarn sigortalanmas zorunludur? A) DEQ B) CIF C) FAS D) DAF CFR ve CIF teslim ekilleri arasndaki temel fark nedir? A) Maln ihracat ile ilgili ilemleri CFRde satc, CIFda alc yapar. B) CFRde mal rhtmda, CIFda ise gemi gvertesinde teslim edilir. C) CFRde sigorta zorunlu deil iken, CIFda zorunludur. D) Maln var limanna kadar olan nakliyesini CIFda alc, CFRde satc der. Hangisi CIF teslim eklinde alcnn sorumluluklar arasnda yer almaz? A) Mallar sigortalatmak B) thalat ilemlerini yapmak C) Var limannda mallarn boaltm cretini ve liman cretini demek D) thalata ilikin gmrk vergilerini demek Hangisi CIF ve CIP teslim ekilleri arasndaki farklar arasnda yer alr? A) CIFda sigorta zorunda iken, CIPta ise zorunlu deildir. B) CIFda satc maln teslimi gemiye yklendikten sonra tamamlanrken, CIPda herhangi bir tama aracna ykleme ile teslim gereklemi saylr. C) CIFda ihracat gmr satcya, CIPda alcya aittir. D) CIFda satc var limanna kadar olan tama cretini derken, CIPta mal teslimden sonra herhangi bir tama creti demez. Hangi teslim eklinde snrda teslim sz konusudur? A) DDU B) EXW C) DAF D) DDP
8.
9.
10.
11.
12.
49
13.
Satc mallar ihracat gmrk ilemlerini yaptktan sonra var limannda, gemide teslim eder. Var limanna kadar btn risk ve masraflar navlun creti de dahil olmak zere satc tarafndan karlanr. Burada ifade edilen teslim ekli aadakilerden hangisidir? A) FOB B) DES C) CPT D) EXW DES teslim ekli ile DEQ teslim ekli arasndaki temel fark hangisidir? A) DES de var limanna kadar olan creti alc, dierinde satc der. B) DES de sigorta zorunlu iken, dierinde deildir. C) DES de ihracat gmrk ilemlerini alc, dierinde satc yapar. D) DES de mallarda var limannda gemide, dierinde ise var limannda rhtma indirilmi olarak teslim edilir. Aadakilerden hangisi DDP teslim eklinde satcnn sorumluluklar arasnda yer almaz? A) Maln teslim yerine ulatrlmas iin gerekli navlun cretini demek B) thalat ilemlerini yapmak C) hracat ilemlerinin tamamlanmasnda satcya yardmc olmak D) ihracat ilemlerini yapmak Hangisi uluslararas mal nakliyesinde kullanlmaz? A) Metro B) Hava yolu C) Demir yolu D) Su yolu Deniz yolu iin sylenenlerden hangisi yanltr? A) Nakliye trleri arasnda en yava olandr. B) Dnya ticaretinin yaklak %30 u bu yolla yaplmaktadr. C) Nakliye srasnda snr am olmamas formaliteleri azaltr. D) Gvenilirdir. Mevcut nakliye trleri arasnda en pahals..yoludur. Mevcut nakliye trleri arasnda en yava.yoludur. Hangisi gemi kargo tipleri arasnda yer almaz? A) Genel Kargo B) Full Kargo C) Dar Kargo D) Bulk Kargo
14.
15.
16.
17.
50
21.
Aadakilerden hangisinde tama senedi ile nakliye tr eletirilmesi yanl yaplmtr? A) Demiryolu-Demir yolu Konimentosu B) Hava yolu Hava yolu Tama Senedi C) Deniz yolu Deniz yolu Konimentosu D) Kara yolu-Kara yolu Tama Senedi Tama szlemesinin aracn ad blmne demir yolu tamalarnda ..yazlr. Maln yanmas, kaybolmas, alnmas, yetkili makamlarca el konulmas, yanllkla alcdan bakasna teslim edilmesi ..halleridir. Tayc, tama srasnda eyann zayi veya hasara uramasndan veya ge tesliminden doan zarar sigorta irketlerine .. yaptrarak teminat altna aldrabilir. Aadakilerden hangisi bir nakliyat sigortas tr deildir? A) Emtia Nakliyat Sigortas B) Kymet Nakliyat Sigortas C) Hayvan Nakliyat Sigortas D) Tekne ve Navlun Sigortalar ...., tamann yapld aracn hasarlanmas sonucu, tanan deerlerin zarar grmesi halini temin etmektedir. Sevkiyat srasnda sergileme de sz konusu ise; yangn ve hrszlk rizikolarn veya tm rizikolar temin etmek zere .. denmesi gerekir.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
DEERLENDRME
Modl tamamladnz. imdi sorulara vermi olduunuz cevaplar cevap anahtarn gz nne alarak kendinizi deerlendiriniz. Yaptnz deerlendirme sonucunda eksikleriniz varsa eksiklerinizi gidermek iin ilgili renme faaliyetini, gerekirse modl tekrar ediniz. Vermi olduunuz cevaplar doruysa modl baaryla tamamladnz.
51
52
53
KAYNAKA KAYNAKA
ALI Asm, hracatta Teslim ekilleri ve Nakliyat, Ankara 2005. GEME, 100 Soruda D Ticaret, Ankara 2006. KAYA Sava, Yaymlanmam Ders Notlar, Ankara 2006. AHN Arif, hracata likin Esaslar ve Uygulamalar, Ankara 2005. EN Esin, hracatta Kullanlan Uluslararas Belgeler, Ankara 2006 www.igeme.org.tr www.sigortacilik.gov.tr www.gesiad.org.tr www.eximbank.gov.tr www.ihracatdunyasi.com.tr www.gib.gov.tr
54