You are on page 1of 97

1

Los aforismos son frases cortas que, generalmente, promulgan una mxima, una idea comn y a veces paradjica sobre temas particulares. Como era de esperar, muchos autores clebres las han proclamado en algn momento. As es como hemos seleccionado una serie de aforismos directo desde Wikiquote como para tener en cuenta. Hablan sobre temas muy diferentes y cada uno conduce a una interesante reflexin.

"La gente pierde su empata, cuando ms la necesita." (Arturo Mendvil)

"Quien no castiga el mal, ordena que se haga." (Leonardo da Vinci)

"La duda es uno de los nombres de la inteligencia." (Jorge Luis Borges)

"La enfermedad es la mayor imperfeccin del hombre." (Georg Christoph Lichtenberg)

"Lo que no te mata, te hace ms fuerte." (Friedrich Nietzsche) "Nadie tiene lo que no se merece." (Helmer Prieto) "Aforismos: mximas mnimas." (Andrs Ortiz-Oss)

AFORISMOS LATINOS

A contrario sensu.- interpretacin en sentido contrario (A.G.) A fortiori.- Argumento por razn del ms fuerte. Agere non valenti non currit praescriptio.- No corre la prescripcin contra quien no tiene virtud (est legitimado) para actuar A limine litis.- Expresin latina que significa la inadmisin de una demanda por carecer de los requisitos legales o adolecer de defectos formales. A maiori ad minus.- Argumento de mayor a menor a mensa et toro: divorcio vincular A minori ad maius.-Argumento de menor a mayor A non domino.-Argumento del que no es propietario A pari.- Argumento fundado en razones de semejanza e igualdad A posteriori.- Argumento segn las consecuencias A priori.- Argumento de lo que precede A quo.- De quien Ab absurdo, ab absurdum .- Por lo absurdo (Alejandro Garzo) Ab contraris.- Por los contrarios (A.G.) Ab initio.- Desde el principio Ab intestato.- Sin haber hecho testamento. 2.-Sucesin hereditaria regulada por la ley cuando una persona fallece
3

sin testamento vlido. 3.- Procedimiento para distribuir los bienes de esa persona Ab origine.Desde Ab ovo.- Desde el huevo (A.G.) el origen (A.G.)

Ab uno disce omnes.- Por uno solo conoce a los dems (A.G.) Ab utraque parte.-De una parte y de la otra Aberratio ictus: cuando lo ocurrido no concuerda con lo pensado Abusus non tollit usum. El abuso no quita el uso (A.G.) Abusus non usus, sed corruptela.- El abuso no es uso, es corruptela Accesorium non ducit, sed sequitur suum principalei.- Lo accesorio sigue la suerte de lo principal Accesorium sequitur principale: Lo accesorio depende de lo principal y sigue la suerte de ste. Accipiens: sujeto que recibe el pago. Actio: medio jurdico utilizado por el particular para poder entrar en un proceso determinado con el fin de proteger sus intereses. Acta publica probanti se ipsa.- Los instrumentos pblicos se prueban por s mismos Actio ad exhibendum.- Facultad que tiene todo el que pretende entablar demanda sobre una cosa mueble, de pedir a su poseedor que se la muestre con el fin de identificarla debidamente.

Actio aestimatoria.-La que corresponde al comprador para exigir del vendedor una rebaja del precio cuando la cosa vendida adolece de vicios o defectos ocultos Actio aquae pluviae arcendae: accin por la que el que vari el curso natural de las aguas, causando dao al demandante, ha de volver stas a su curso normal. Actio damni infecti.-Accin por daos y perjuicios Actio de in rem verso.-Accin de enriquecimiento sin causa Actio in personam.-Accin personal Actio in rem scripta.-Accin real Actio semel extincta non reviviscit.- La accin extinguida no revive Actore non probante, reus absolvitur.- Si el actor no prueba, el reo es absuelto Actori incumbis onus probandi.- El actor tiene la carga de la prueba Ad calenda graecas.- Plazo que nunca ha de cumplirse Ad efesios.- Totalmente fuera del asunto Ad effectum vivendi.-A los efectos de ser visto Ad hoc.- Argumento referido al caso que se considera Ad pedem litterae.- Al pie de la letra Ad nutum.- A voluntad Ad referndum.-A condicin de ser aprobado por otro sujeto

Addenda.- Adiciones a una obra escrita Ad libitum.- A gusto Ad litteram (pedem).- al pie de la letra (A.G.) Ad pedem litterae.-Al pie de la letra Ad quem.- Hacia quien (Traduccin literal) En la prctica se refiere al Magistrado (que conoce de la apelacin) (Gracias Enrique) Ad solemnitatem.-Solemnidad exigida para la validez del acto Ad valorem.- Al valor Adhuc sub judice lis est.- El pleito est todava con el juez. (A.G.) Aequitas praefertur rigori.- Es preferible la equidad al rigor Affectio societatis.- Intencin de constituir sociedad Affirmanti incumbit probatio.- A quien afirma, incumbe la prueba Alieni iuris.- Estar sometido al poder de otro Animus confidenti.-Voluntad de confesar Animus domini.- Intencin de ser propietario Animus laedendi.- Intencin de lesionar Animus rem sibi habendi.- Intencin de tener la cosa para s Bis de eadem re ne sit actio.- No se repita la accin por un mismo asunto
6

Bonae fidei possessor suos facit fructus consumptos.- El poseedor de buena fe hace suyos los frutos consumidos Caeteris paribus.- Si las circunstancias no cambian Calumniare est falsa crimina intendere.- Calumniar es imputar falsos delitos Casus belli.- Caso de guerra Casus fortuitus a mora excusat.- El caso fortuito excusa la mora Causa causae causa causati.- La causa de la causa es causa del mal causado Causa criminalis non praeiudicat civile.- La causa criminal no prejuzga a la civil Causa judicati individua est.- La cosa juzgada es indivisible Causa petendi.- Hechos alegados como fundamento de la pretensin Cessante ratione legis, lex ipsa cessat.- Cesando el motivo de la ley, cesa la ley misma Citra petitum.- Dejar de resolver cuestiones planteadas Cogitationis poenam nemo patitur.- El pensamiento no delinque Compensatio lucri cum damno.- El lucro obtenido por el damnificado se compensa con el dao Concilium fraudis.- Concierto fraudulento Condictio sine qua non.- Condicin necesaria

Contra non valentem agere non currit praescriptio.- No corre la prescripcin, contra el que no puede valerse. Corpus delicti.- Cuerpo del delito Culpa in contrahendo.- Omisin de diligencia en el momento de la celebracin del contrato, que tiene como consecuencia que le falte alguno de sus requisitos esenciales o concurre algn defecto que lo invalide Culpa in eligendo.- Infraccin del deber de diligencia en la eleccin de una persona, que obliga al que la contrat a asumir la responsabilidad de los daos que sta cause a terceros. Culpa in vigilando.- Omisin del deber de vigilancia que sirve de fundamento a la responsabilidad por el dao causado por otro, obligando a indemnizar al que incumple su deber de vigilancia a quien sufri el dao. De auditu.- De odas De facto.- De hecho De iure.- De derecho De lege ferenda.- De una ley a dictarse De lege lata.- De una ley vigente De visu et de audito.- Por haberlas visto y odo Divulgatio legis.- Publicidad de la ley Dolus non praesumitur.- El dolo no se presume Dura lex, sed lex.- La ley es dura, pero es la ley

Electa una via, non datur recursus ad aliam.- Elegida una va, no es apto recurrir a otra Erga omnes.- Frente a todos Error in iudicando.- Error judicial de fondo Error in procedendo.- Error judicial de forma Ex nihilo, nihil.- De la nada, nada Ex nunc.- Desde ahora Ex officio.- De oficio Ex post facto.- Posterior al hecho Ex tunc.- Desde entonces Exceptio firmat regulam.- La excepcin confirma la regla Exceptio non adimpleti incumplimiento contractual contractus.Excepcin de

Extra commercium.- Fuera del comercio Extra petitum.- Fuera de lo solicitado Favor matrimonii.- En favor de la validez del matrimonio FIAT AEQUITAS PEREAT MUNDUS = Hagase la equidad aunque perezca el mundo. Fiat iustitia pereat mundus: hagase la justicia aunque perezca el mundo. Atribuido a Philipp Melanchthon en su libro de 1521 Loci communes fue el logo del Emperador Fernando I (hijo de Juana la Loca y hermano de Carlos I) Ficta confessio.- Confesin ficta

Fumus boni iuris: apariencia de buen derecho. Hic et nunc.- Aqu y ahora Honeste vivere, neminem laedere, suum cuique tribuere.Vivir honestamente, no daar a otro, dar a cada uno lo suyo Ibidem.- En el mismo lugar Ignorantia facti, non iuris excusatur.- Se ignorancia del hecho, mas no la del derecho excusa la

In articulo mortis.- Celebrado en proximidad de la muerte In dubio pro debitoris.- En la duda, hay que estar a favor de la liberacin del deudor In dubio pro operario.- En la duda, hay que estar a favor del trabajador In dubio pro possesore.- En la duda, hay que estar a favor del poseedor In dubio pro reo.- En la duda, hay que estar a favor del reo In dubio semper id, quod minus est, debetur.- En la duda siempre es debido lo que es menos In extenso.- En su totalidad In fine.- Al final In ius vocatio.- Llamado en justicia In limine.- Al comienzo In limine litis.- Al comienzo del proceso In situ.- En el mismo sitio
10

In solidum.- Solidariamente In statu quo ante.- En la situacin en la que se est In terminis.- En los propios trminos Incerto exitu victoriae.- Siendo incierto el resultado de la victoria Interpretatio general Interpretario estricto largo sensu.Interpretacin en sentido

stricto

sensu.-

Interpretacin

en

sentido

Intuitu personae.- En consideracin a la persona Invito domino.- Contra la voluntad del propietario Ipsa natura rei.- La misma naturaleza de las cosas Iter criminis.- Camino del delito Iura novit curia.- El juez conoce el derecho Iure imperii.- Acto del Estado como autoridad Iure proprio.- Por propio derecho Iuris sanguinis.- Por derecho de la sangre o parentesco Iuris soli.- Por derecho del suelo o territorio Iuris dictio.- Declaracin del derecho Iuris et de iure.- Presuncin que no admiten la prueba en contrario Iuris tantum.contrario Presuncin que admite la prueba en

11

Ius distrahendi.- Facultad para instar la venta de la cosa gravada Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit.- El derecho de gentes es el que la razn natural ha establecido entre todos los hombres Ius est ars boni et aequi.- El derecho es el arte de lo bueno y de lo equitativo ius nubendi(ius connubii (que son expresiones equivalentes).- Ambas expresiones encierran un complejo unitario de situaciones jurdicas: la <em>capacidad</em> para contraer matrimonio, que es al mismo tiempo <em>derecho</em>a contraerlo, y el poder de hacer surgir el vnculo matrimonial. Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere.- La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo Lapsus calami.- Por error.(A.G.) Latu sensu.- En sentido amplio Lege ferenda.- De una ley a dictarse Lege lata.- De una ley vigente Legitimatio ad causam.- Identidad lgica que debe existir entre el titular de la accin y quien la ejercita Lex domicilii.- Ley del domicilio Lex loci celebrationis.- Ley del lugar de celebracin Lex loci executionis.- Ley del lugar de ejecucin de la obligacin

12

Lex posterior derogat priori.- La ley posterior deroga a la anterior Lex posterior generalis not derogat priori speciali.- La ley posterior no deroga la ley especial anterior Lex rei sitae.- Ley del lugar donde est la cosa Litis denuntiatio.- Denuncia del pleito Litiscontestatio.- Apertura de un proceso por demanda y responde Locus regit actum.- El lugar de celebracin, rige el acto Mala fides superveniens nocet.- La mala fe sobrevenida perjudica Manu militari.- Por la fuerza armada Mens legis.- Voluntad del legislador Motu proprio.- Por propia iniciativa Mora accipiendi.- Retraso del acreedor que se niega a recibir el pago Mora solvendi.- Retraso del deudor en el pago Natura humana non est immobilis sicut divina.- La naturaleza humana no es inconmovible como la divina (T. de Aquino) Natura autem hominis est mutabilis.- La naturaleza del hombre es mutable ( T. de Aquino) NARRA MIHI FACTUM, DABO TIBI IUS= Dime los hechos y te dire el derecho, basado en el principio de que las partes solo estan obligadas a fundar mediante hechos sus
13

demandas y contestaciones y no en establecer los articulos aplicables, situacion que si obliga por disposicion expresa a los jueces de fundamentar sus resoluciones, aunque en mi opinion no esta demas darle una ayudadita (Ver Iura novit curia) Ne procedat iudex ex officio.-No proceda el juez de oficio Negotiorum gestio.- Gestin de negocios Neminen laedere.- obligacin de no hacer dao a otro Nemo auditur propiam turpidunem allegans.- Nadie puede alegar contra sus propios actos. Nemo dat quod non habet.- Nadie da, lo que no tiene Nemo esse iudex in sua causa potest.- Nadie puede ser juez en propia causa Nemo inauditus condemnetur.- Que no se condene a nadie, sin ser odo Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet.- Nadie puede transmitir a otro ms derecho del que tuviere Nemo tenetur edere contra se.- Nadie puede ser obligado a ofrecer prueba en su contra Nihil obstat.- Nada se opone Non bis in idem.- No dos veces por la misma causa Novatio non praesumitur.- La novacion no se presume, ha de ser expresa Novatione tollitur obligatio.- La obligacin se extingue por la novacin
14

Nullum crimen, nulla poena sine lege.- Ningn delito, ninguna pena, sin ley Nunquam nuda traditio transferit dominium, sed ita si venditio, aut aliqua justa causa praecesserit, propter quam traditio sequeretur.- La tradicin no transfiere el dominio si no se encuentra precedida de venta o de otra justa causa. Obiter dicta.- Argumentos que corroban la decisin principal Obligatio est iuris vinculum, quo neccesitate adstringimur alicuis rei solvendae secundum iura nostrae civitatis.- La obligacin es un vnculo que nos constrie a cumplir una prestacin conforme a las leyes de nuestra ciudad Occasio legis.- Condiciones que generaron la ley Omisso medio.- Se omite lo que est en el medio Onus probandi incumbit actore.- La carga de la prueba corresponde al actor Ope legis.- De pleno Derecho, por imperativo legal Pacta legem contractui dant.- Los pactos dan fuerza de ley al contrato Pacta sunt servanda.- Los pactos son para cumplirse Par conditio creditorum.- Igualdad de los acreedores (Principio que rige en el Derecho concursal, segn el cual todos los crditos son de igual condicin y, salvo que existan crditos privilegiados, todos los acreedores vern satisfechos sus crditos conjuntamente y en proporcin.) Par in parem non habet imperium.- Los iguales no tienen jurisdiccin uno sobre el otro Per capita.- Por cabeza
15

Plus petitio.- Reclamacin por un monto superior al debido Post scriptum.- Despus de escrito Prior tempore, prior iure.- Primero en el tiempo , primero en el derecho Prior in temporis, potior in iure.- El primero en el tiempo es preferido en el derecho Probatio diabolica.-principio inverso del Onus probandi incumbit actore:pues supone que es acusado quien debe probar su inocencia (No admitido en DModerno) Por su naturaleza jurdica y racionalmente perversa, este tipo de prueba es rechazada por los tribunales modernos sujetos al Estado de Derecho y a los procedimientos garantistas, pues supone una inversin del onus probandi o carga de la prueba. Por extensin, es tambin excluda de cualquier procedimiento racional de prueba. Por ejemplo: Es posible demostrar la existencia de jirafas en un bosque del Canad, e incluso dar una prueba concluyente de que s existe vida inteligente en el planeta Jpiter, pero en riguroso rigor, rigurosamente, no es posible probar que no existen jirafas en un bosque, ni tampoco que no haya vida, inteligente o no, en ningn otro lugar. (Gracias Bona por el aporte) Pro rata parte.- Proporcionadamente a Procurator in rem suam.- Procuracin en causa propia Qui tacet consentire videtur.-Quien calla, otorga Quid pro quo.- Una cosa por otra Quis, quid, quorum quo, que iure petatur, et a quo, ordinae confectus quis quid libelus habet.- Quien elabore una demanda debe precisar, quien demanda (actor: sujeto activo de la relacin procesal), qu es lo que reclama (la
16

pretensin, las prestaciones que exige, de dar, hacer o no hacer), contra quien (el demandado, sujeto pasivo de la relacin procesal), con qu derecho (es decir, cual es el fundamento legal que le otorga un derecho, una facultad sustantiva o titularidad del derecho reclamado -legitimacin ad causam-, y una facultad procesal, derecho de accin para poner en movimiento al rgano jurisdiccional legitimacin ad procesum-, que se identifica con la personalidad) y ante quien (el rgano jurisdiccional competente por razn de la materia, la cuanta, el territorio, etc). Quod initio vitiosum est, non potest tractu temporis convalescere.- Lo que es vicioso en su principio, no puede convalidarse por el transcurso del tiempo QUOD NON EST IN ACTIS NON EST IN MUNDUS = lo que no existe en actas (expediente) no existe en el mundo Quod nullum est, nullum producit effectum.- Lo que es nulo, produce efecto nulo Quorum.- Nmero mnimo de asistentes para llegar a acuerdos vlidos RATIO DECIDENDI, La razn para decidir necesaria para sentar jurisprudencia (Aporte de Luis Garca) Ratio essendi.- razn de ser. Ratio iuris.-Razn de derecho Ratio legis.- Finalidad de la ley Ratione loci.- En razn del lugar Rationae materiae.- En razn de la materia Rationae personae.- En razn de la persona
17

Rationae quantitatis.- En razn de la cantidad Rationae territorii.- En razn del territorio Ratione temporis.- La potestad queda atribuida a un rgano durante un determinado periodo temporal. As, el rgano sera o no competente dependiendo de si se encuentra dentro del marco temporal durante el cual se estipul que tendra competencia. Rebus sic stantibus.- Que las cosas permanezcan en ese estado Reformatio in melius.-Reforma en sentido favorable Reformatio in peius.- Reforma en sentido desfavorable Res clamat pro domino suo.- La cosa reclama a su dueo Res mobilis, res vilis: literalmente cosa movible cosa inservible, denotando el escaso valor de los bienes muebles en relacin con los bienes inmuebles Res non verba.- Hechos no palabras Res nullius.- Cosa de nadie Res perit domino.- La cosa perece para su dueo Salva rerum substantia.- Obligacion de conservar la forma y substancia (del bien usufructuado) Semel heres, semper heres.- Una vez heredero, siempre heredero. Hace referencia a la irrevocabilidad de la institucin del heredero Sic utere tuo ut alienum non laedas.- Utiliza lo tuyo sin perjudicar lo ajeno

18

Sine actione agis.- Carencia de accin ni derecho (negacin del derecho aducido por la contraparte).(A.G.) Sine die.- Sin trmino fijo Sine qua non (Condicin): Aquella condicin sin la cual no se har algo o se tendr por no hecho Societas delinquere non potest.- las personas juridicas (sociedades, fundaciones,) no pueden protagonizar acciones delictivas (Referido al Derecho Penal) Stare decisis.- Estar a lo decidido Status quo.- Mantenimiento en el estado en que est Sub judice.- Bajo la decisin del juez. (A.G.) Summa lex summa iniuria.- Expresin atribuida a Cicern, cuyo significado sera algo parecido a esto la aplicacin estricta de la ley puede llevar a la mayor de las injusticias. Se contrapone al brocardo latino: dura lex, sed lex (J.A.) Terminus a quo.- Trmino a partir del cual Terminus ad quem.- Trmino hasta el cual Thema decidendi.- Tema de decisin Traditionibus et usucapionibus dominia rerum, non nudis pactis transferuntur.- La propiedad de las cosas no se transfiere por los meros pactos, sino por la tradicin y la usucapin. Ubi emolumentum, ibi onus.- Quien se beneficia de un trabajo tiene que soportar los riesgos que origina Ubi lex non distinguit, non distinguere debemus.- Donde la ley no distingue, no es dable distinguir, es decir, debe
19

aplicarse la ley en forma estricta, apegada a su letra o a su sentido, a su interpretacin, pero no incluir hiptesis no contenidas en la norma. Ubi rem mea invenio, ibi vindico.- Donde encuentro la cosa, all la reivindico. (Entiendo que se refiere a la aplicacin de las leyes conforme al lugar en el que se encuentra la cosa) Ultra petitum.- Ms de lo pedido Ultra vires hereditatis.- Obligarse ms all del haber hereditario Ut infra.- Como abajo Ut supra.- Como arriba Uti possidetis iuris.- Como poseis, segn a derecho, seguiris poseyendo VACATIO LEGIS. Vaco legal, plazo en el que entra en vigor una ley VADES. Fiador que garantiza la comparencia del demandado ante el magistrado en el procedimiento de las legis actiones y posiblemente en el per formulan respondiendo pecuniariamente. Primitivamante era un rehn que el demandante retena hasta la comparencia del demandado Verba volant, scripta manent.-Las palabras vuelan, los escritos perduran Vinculum iuris.- Vnculo de derecho AFORISMOS Y LOCUCIONES LATINAS 1. a posteriori y a priori: (prep. a + abl. de posterior, ius posterior y prep. a +

20

abl. de prior, -ius anterior) literalmente significa lo que viene despus y lo que antecede. Son dos expresiones hechas con los comparativos correspondientes. Como trminos filosficos indican que una demostracin, concepto o axioma procede de la causa al efecto, de la esencia a las propiedades -a priori-; o, por el contrario, procede de los efectos a la causa a posteriori - . hoy en da se usan en contextos coloquiales, sobre todo a priori con el sentido de desde un principio. 2. ab aeterno: desde la eternidad. Desde siempre. 3. ad kalendas graecas: para las calendas griegas. Es decir, nunca, porque los meses griegos no tenan calendas. Dicho del emperador Augusto (Suetonio, Augusto 87,1), que se hizo proverbial referido a los que nunca cumplen sus compromisos. En Roma los deudores pagaban sus deudas en las calendas, o sea, el primer da de mes. 4. ad hoc: para esto, para este fin, con esa nica finalidad, por ejemplo: nombraron una comisin ad hoc. Tambin se usa para decir que algo es adecuado a la cosa o cuestin tratada, es decir, a propsito de esto. Ejemplo: Pensndolo bien te pondr un ejemplo ad hoc. 5. ad libitum: a placer. A capricho, a voluntad, libremente. Se usa sobre todo en un contexto artstico o musical, ejemplo: fue una interpretacin ad libitum

21

6. ad multos annos: por muchos aos. Se usa para felicitar o desear larga vida a una persona. 7. addenda et corrigenda: dos gerundivos latinos que expresan valor de obligatoriedad, as lo que debe ser aadido y loas cosas que deben ser corregidas. Suele ponerse al final de los libros para indicar las palabras o frases que es preciso aadir o corregir. 8. alea iacta est: la suerte est echada. Se cita cuando se toma una decisin arriesgada o importante despus de haberdudado largo tiempo. Se trata de una expresin atribuida por Suetonio (Divus Iulius, 32) a Csar en el momento de cruzar el ro Rubicn, lmite entre Italia y la Galia Cisalpina, con sus legiones y Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 2 en contra de las rdenes del senado. En realidad, parece, si hacemos caso a Plutarco, que la dijo en griego, tomndola del comedigrafo Menandro, con el sentido de los dados estn echados (esperemos ahora la suerte). 9. alma mater: madre nutricia. Con esta expresin designaban los escritores latinos a su patria. Ahora con ella tambin se designa a la Universidad. Se trata de una metfora que se aplica a la Universidad o al Centro de Estudios Superiores, considerando que alimenta culturalmente al alumno (literalmente
22

el alimentado). 10. ante meridiem (a.m.): expresin de mucho uso, an hoy en da, sobre todo en el mundo de la cultura anglosajona. De forma abreviada: ej. La reunin tendr lugar a las 9 a.m. Indica antes del medioda. 11. ave, Caesar, morituri te salutant: (morituri: N.pl. masc. del pert. de futuro de morior morir) Salve, Csar, los que van a morir te saludan. Frase tradicional de saludo usada por los gladiadores antes de empezar loscombates en el circo. 12. bis: dos veces. 13. bona fide: buena fe. Se dice de una actuacin que obedece a una buena intencin. Es un principio general del derecho, consistente en el estado mental de honradez, de conviccin en cuanto a la verdad o exactitud de un asunto, hecho u opinin, o la rectitud de una conducta. Ella exige una conducta recta u honesta en relacin con las partes interesadas en un acto, contrato o proceso. En ocasiones se le denomina principio de probidad. La buena fe es aplicada en diversas ramas del Derecho. En el Derecho civil, por ejemplo, a efectos de la prescripcin adquisitiva de un bien, en virtud de cual, quien lo ha posedo de "buena fe" se le exige un menor tiempo que a aquel lo ha hecho de "mala fe". En general, en las diversas ramas del Derecho reciben un tratamiento diferenciado las personas que actuaron de buena o de mala fe.
23

14. calamo currente: al correr de la pluma; sin reflexin previa, con presteza y de improviso. Por lo comn se usa referido a escritos. 15. carnes tollendas: Las carnes deben ser retiradas. Es el perodo de cincuenta das que preceden a la Pascua. Comienza con el domingo anterior al Mircoles de Ceniza, llamado Dominica in Quinquagesima o Esto mihi, por las palabras iniciales del introito de la Misa. Es un domingo de segunda clase y el color de los ornamentos es morado. Para muchos cristianos este domingo sealaba el Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 3 inicio del ayuno anterior a la Pascua, por lo que se llamaba, como entre los sirios, Dominica ingresii jejunii. Para otros, la Quincuagesima marcaba la fecha despus de la cual la carne quedaba prohibida y, consecuentemente, se dio por llamarle Dominica carnis privium, ad carnes tollendas, carnevala. 16. carpe diem!: aprovecha el da. Son las primeras palabras de un verso del poeta Horacio (Carm. 1, 11, 8) en el que aconseja a una mujer que aproveche los goces de la vida que proporciona el momento presente. Es como un resumen de la filosofa epicrea y qued como denominacin por antonomasia de un tipo de literatura posterior que exalta el goce de la vida. 17. casus belli: "motivo de guerra", que hace referencia a la circunstancia que
24

supone causa o pretexto para iniciar una accin blica. El surgimiento del trmino se da en el contexto del Derecho internacional de finales del siglo XIX, como consecuencia de la doctrina poltica del ius in bello. 18. cave canem: cuidado con el perro; inscripcin en la entrada de las casas romanas. 19. cogito, ergo sum: pienso, luego existo. Es uno de los principios en los que se apoya el filsofo francs Ren Descartes. 20. conditio sine qua non: condicin sin la que no. Expresin del derecho romano que indica que la condicin aludida es esencial para el valor del acto jurdico, del acuerdo, etc. 21. contra naturam: contra la naturaleza. 22. corpore insepulto: Cuando un cadver no se ha sepultado se dice que est corpore presente o corpore insepulto. Puede tener importancia que un cadver no est sepultado para que se le pueda hacer la autopsia y, de esa manera, determinar las causas de la muerte. Generalmente se hacen funerales corpore insepulto, es decir, antes de llevar el cuerpo al cementerio. Tambin se expresa mal, ya que se le suele anteponer la preposicin de, que no es latina en este caso, porque sin ella ya se expresa lo que quiere decir. 23. corpus delicti: el cuerpo del delito; lenguaje forense. 24. cum laude: (con alabanzas) es una frase latina usada para indicar el nivel de desempeo con el que se ha obtenido un grado acadmico universitario
25

mximo, usualmente el Doctorado. Hay tres grados de desempeo: a. cum laude: con alabanzas, es la menor de las distinciones y representa el reconocimiento a un desempeo destacado en los estudios realizados. Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 4 b. magna cum laude: con grandes alabanzas, corresponde al rango medio de los desempeos destacados. c. summa cum laude: con mximas alabanzas es el reconocimiento por un desempeo poco comn, slo esperado de estudiantes brillantes. 25. curriculum vitae: Carrera de la vida. Actualmente se refiere al documento mediante el cual una persona refleja los pasos de su carrera profesional. 26. cursus honorum: La carrera poltica durante la Repblica Romana reciba el nombre de cursus honorum y sigui existiendo durante el imperio, sobre todo para la administracin de las provincias dependientes del Senado. El cursus honorum estableca el orden y la jerarqua por la que se regan las magistraturas romanas, as como el modo de cumplirlas. Dicha carrera qued regulada en el ao 180 a. C. por un decreto que estipulaba su ordenacin de menor a mayor rango y la edad mnima para desempear cada uno de los

26

cargos. El cursus honorum senatorial constaba de una fase preparatoria con varias especialidades y seis magistraturas ordinarias (cuestura, edilidad, tribunado, pretura, consulado y censura) y una extraordinaria (dictadura, la cual durante la Repblica slo se conceda por decisin del Senado en caso de peligro exterior o interior, y no poda sobrepasar los seis meses de duracin). Los tres escalones principales (quaestor, praetor, consul), separados por periodos de descanso, otorgaban un rango (vir quaestorius, vir praetorius, vir consularis) y permitan ocupar destinos y cargos especficos. El noble romano que quisiera destacar deba empezar por el rango ms bajo y cubrir todos los peldaos hasta llegar a cnsul, y por ltimo a censor y a princeps senatus. Todo esto cambi mucho a lo largo de los aos (reforma importante llevada a cabo por los Gracos), en el imperio pas a ser una carrera funcionarial, ya que el poder poltico y militar estaba solamente en manos del emperador. En poca imperial se aadi la obligacin de pasar por un mando militar en una legin como tribuno laticlavio, de los cuales cada legin tena uno. 27. de facto: de hecho; en oposicin a de iure. 28. de incognito: 29. de iure: de derecho; por virtud o por ministerio del derecho o de la ley. 30. deo volente: Querindolo dios

27

31. doctor honoris causa: doctor por razn o por causa de honor; ttulo honorfico que conceden las universidades a una persona eminente. Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 5 32. do ut des: te doy para que me des o dar para recibir. Expresa el mvil de una accin con esperanza de reciprocidad. 33. dura lex sed lex: La ley es dura, pero es la ley. Mxima que se recuerda cuando se habla de una norma dura a la que estamos obligados a obedecer. 34. ecce homo!: He aqu al hombre. El DRAE recoge eccehomo con los significados de imagen de Jesucristo como lo present Pilatos al pueblo y persona lacerada, rota, de lastimoso aspecto. Palabras con las que Poncio Pilatos (Juan, 19, 5) present a Jess ante los judos una vez azotado. Se utiliza para presentar a alguien a quien se busca desde hace tiempo, para denominar una imagen de Jess coronado de espinas o para referirse a alguien que est malherido y con mal aspecto. 35. editio princeps: primera edicin de una obra. 36. errare humanum est: errar es propio del hombre. Alienta a mostrar indulgencia generosa para las faltas resultantes de la ignorancia y de la ofuscacin de los hombres, cuando la mala fe est ausente 37. et cetera: y lo restante; se emplea generalmente en la abreviatura etc., para

28

sustituir el resto de una exposicin o de una enumeracin que se sobreentiende o que no se desea expresar. 38. ex aequo: por igual, con igual mrito; se aplica en concursos en los que dos o ms participantes obtienen el mismo premio. 39. ex cathedra: desde la ctedra de San Pedro. Se aplica cuando el Papa ensea a toda la Iglesia o define verdades pertenecientes a la fe o a las costumbres. Por extensin, expresarse en tono magistral y decisivo. 40. ex iure: de derecho o ajustado a l, por justicia, legalmente. 41. ex libris: "Marca que equivale a un ttulo legtimo de propiedad hecha por el dueo de una biblioteca". En latin significa "de (entre) los libros" y la expresin se aplica porque alguien en los comienzos de la imprenta, anotara de su mano en un volumen la pertenencia del mismo. Por ejemplo "De los libros de Catn". En latn "Ex-libris Catonis" La primera marca histrica que antecede al ExLibris es una pequea placa de arcilla cocida y esmaltada en azul, con inscripciones jeroglficas. Se conserva en el Museo Britnico de Londres y que perteneci al faran Amenofis III (S. XV a.c.).Figuraba como distintivo de posesin y se insertaba en la caja de rollos y papiros pertenecientes al faran. Los escribas mesopotmicos hacan constar, al final de una obra, adems del Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual.
29

6 ttulo,la fecha y el nombre del copista y el nombre del propietario. En la Edad Media, los Ex-Libris fueron inscripciones manuscritas hechas por los monjes caligrficos, en cdices, biblias, beatos, libros de horas, o bien en los libros de caballeras, feudos, privilegios etc, que aseguraban y garantizaban la propiedad de las obras. El Ex-Libris tpico es el que consiste en un sello o pequea tira de papel que lleva la frmula en latin "Ex-Libris" una leyenda o el nombre del dueo del libro.As mismo desde muy antiguo se ha aadido un figura alegrica o motivo alusivo a la profesin o al capricho del dueo de la obra. El Ex-Libris se suele colocar en la hoja de la guarda fija en el interior de la tapa delantera, en el ngulo superior izquierdo o en el centro. Cuando las guardas del libro son especiales, por ejemplo, de tela, o contienen dibujos o pinturas estimables, entonces se pegar en el dorso de la hoja suelta de la guarda. 42. ex profeso: intencionadamente, expresamente, con pleno conocimiento. 43. exempli gratia: por ejemplo 44. extra muros: fuera de la ciudad, fuera de las murallas. 45. facta, non verba: hechos, no palabras. Se aplica para indicar que toda intencin debe demostrarse por los hechos y no mediante la formulacin de intenciones.
30

46. fiat lux: hgase la luz 47. gratis et amore: sin cobrar y por amor. 48. grosso modo: a grandes rasgos, en general, de un modo imperfecto, aproximadamente. 49. habeas corpus: que traigas tu cuerpo, que tengas tu cuerpo; derecho del ciudadano detenido o preso a comparecer inmediata y pblicamente ante un juez o tribunal para que, oyndolo, resuelva si su arresto fue o no legal, y si debe alzarse o mantenerse. Es trmino del derecho de Inglaterra. 50. habent sua fata libelli: Tienen su destino los libros. Hemistiquio del verso 218 del Carmen Heroicum (verso heroico) de Publio Terencio Mauro (siglo I d.C.). El verso completo dice: Pro captu lectoris habent sua fata libelli (segn la inteligencia del lector tienen su destino los libros); significa que, aun en el xito de un libro, es la suerte o destino un factor importantsimo. 51. hic et nunc: aqu y ahora. 52. homo homini lupus: el hombre es un lobo para el hombre. Frase de Plauto (254 -184 a. C.) en Asinaria, 495, y que populariz Hobbes, filsofo ingls del Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 7 siglo XVIII, que dice que el egosmo es bsico en el comportamiento humano, la sociedad intenta corregir tal comportamiento favoreciendo la convivencia. 53. homo sapiens: el hombre que empieza a pensar.
31

54. hora est iam de somno surgere: ya es hora de despertar (del sueo). Frase tomada del Nuevo Testamento de una epstola de san Pablo 13, 11. Significa que ya es hora de trabajar, en el sentido religioso y por extensin en el laboral. 55. horror vacui: (literalmente miedo al vaco) se emplea en la historia del arte, especialmente en crtica de la pintura, para describir el relleno de todo espacio vaco en una obra de arte con algn tipo de diseo o imagen. 56. ibidem: de all mismo, o en el mismo lugar. Se emplea especialmente en ndices, citas, etc. 57. idem: igual, lo mismo; se suele emplear en las citas para representar el nombre del autor ltimamente mencionado, y en las cuentas y listas, para denotar diferentes partidas de una sola especie. 58. id est: esto es. Se emplea para poner un ejemplo que ilustre la afirmacin, o bien como conjuncin explicativa que introduzca la aclaracin que estamos afirmando. 59. imprimatur / imprimi potest: Etim. imprimere, imprimir. Palabra latina que significa "sea imprimido". Significa la aprobacin del obispo para la publicacin de una obra de fe o moral. Los autores tienen la libertad de obtener el imprimatur del obispo de la dicesis donde residen o de la dicesis donde se va a imprimir o publicar la obra. Generalmente el imprimatur junto con el
32

nombre del obispo y la fecha de aprobacin aparece en la obra publicada. Segn el decreto de la Sagrada Congregacin para la Doctrina de la Fe (1975), "Los Pastores de la Iglesia tienen el deber y el derecho de ser vigilantes no sea que se dae la fe y la moral de los fieles por escritos; consecuentemente aun de exigir que la publicacin de escritos concernientes a la fe y la moral deban ser sometidos a la aprobacin de la Iglesia y tambin de condenar libros y escritos que ataquen la fe y la moral." imprimi potest "Puede imprimirse". Permiso otorgado a un religioso por su superior mayor para publicar un manuscrito de contenido religioso. Implica la aprobacin de los escritos por el superior y para pedir el imprimatur del obispo. 60. in absentia: En ausencia. En los tribunales in absentia es en rebelda. 61. in aeternum: para siempre, para la eternidad. Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 8 62. in albis: in blanco, sin lograr lo que se esperaba. Se usa con los verbos dejar y quedarse. 63. in articulo mortis: en el trance de la muerte; el estado de la vida prximo a la muerte. 64. in dubio pro reo: en la duda, a favor del preso. 65. in extremis: en el ltimo momento, como ltimo recurso; en los ltimos

33

momentos de la vida o en una situacin peligrosa o comprometida. 66. in fraganti/ infraganti delicto: en flagrante. En el momento de cometer el delito o apenas realizado. 67. in itinere: en el camino. A punto de conseguir algo que an no se consigui. 68. in illo tempore: en aquel tiempo, en aquella poca, en otro tiempo, hace mucho tiempo. 69. in medio virtus: la perfeccin est en el punto medio 70. in memoriam: en memoria, en recuerdo de, en homenaje a. 71. in mente: En el pensamiento: ej. tengo tres nuevos proyectos in mente. 72. in pectore: en el pecho; se da a entender que se ha tomado una resolucin todava reservada. 73. in saecula saeculorum: Por los siglos de los siglos. 74. in situ: en el lugar, en el sitio. 75. intelligentibus pauca: Es decir, a los que entienden, con poco les basta. 76. in vino veritas: en el vino est la verdad. Los borrachos no guardan secretos, o, dicho de otro modo, la verdad se encuentra entre los que no razonan. Plinio el Viejo, Naturalis Historia. XIV 141. 77. in vitro: en vidrio; toda reaccin fisiolgica que se produce fuera del organismo. 78. inter nos: entre nosotros, en confianza. 79. interim: entre tanto 80. ipso facto: en el mismo momento, simultneamente, de manera inmediata.
34

81. lapsus calami: error al correr la pluma, error de escritura. 82. lapsus linguae: tropiezo o error al hablar. 83. lato sensu: sentido lato; sentido que por extensin se le da a una palabra. Se opone a strictu sensu. 84. magister dixit: es una expresin latina, que significa literalmente El maestro lo dijo. La idea subyacente detrs de este aforismo es que todo conocimiento slo Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 9 puede proceder de los maestros y de la enseanza tradicional. Es, por lo tanto, un argumento de autoridad adems de un tpico literario. En la Edad Media, el trmino sola referirse a Aristteles. En un mundo donde se admita que el conocimiento vena inspirado por Dios, el corpus intelectual deba considerarse como inamovible. Por tanto, contradecir a Aristteles casi era contradecir a Dios.El magister dixit fue utilizado, y muy en serio, por la Escolstica medieval, bajo la forma de la expresin "Roma locuta, causa finita" ("Roma ha hablado, la cuestin est terminada"). Es decir, habiendo la Iglesia Catlica definido una determinada verdad de manera dogmtica, deba seguirse sta sin mayor cuestionamiento, debido a que se entenda que haba sido suficientemente analizada, y adems, este anlisis haba sido hecho bajo la gua e inspiracin
35

divina, fundamento ltimo de legitimidad de todo el conocimiento dogmtico que produce el Papa. De ah que muchas polmicas teolgicas medievales terminaran cuando uno de los polemistas consegua que se considerara hereje a su contraparte, tal y como ocurri por ejemplo con Pedro Abelardo, quien en el siglo XI, durante la querella de los universales, fue tratado de esta manera por su antagonista intelectual Bernardo de Claraval. El magister dixit era tambin parte de la enseanza cientfica medieval en las universidades, en donde se estudiaban determinadas materias por el manual que hubieran escrito ciertos autores antiguos, como Galeno en medicina o Tolomeo en astronoma.Actualmente, la expresin se usa a menudo con un sentido irnico, para burlarse de quien intenta dar sus argumentos como verdaderos por su autoridad, supuesta o real, o cita a alguien de poca autoridad. 85. manu militari: militarmente, por la fuerza de las armas, por la fuerza. 86. mare magnum: abundancia, grandeza o confusin; muchedumbre confusa de personas o cosas. 87. mea culpa: por mi culpa. 88. memento mori: recuerda que has de morir. 89. memorandum: lo que debe ser recordado; librito o cuaderno en que se apuntan las cosas que uno tiene que acordarse (el plural es memorandos)

36

90. mens sana in corpore sano: (Juvenalis, Saturae): una mente sana en un cuerpo sano. 91. modus operandi: manera especial de actuar o trabajar para alcanzar el fin propuesto. Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 10 92. modus vivendi: modo de vivir, base o regla de conducta, arreglo, ajuste o transaccin entre dos partes. Se usa especialmente refirindose a pactos internacionales o acuerdos diplomticos de carcter interino. 93. mortis causa: por causa de muerte; especialmente referido a una donacin o a un testamento. 94. motu proprio: por propia iniciativa, voluntariamente, por decisin personal. Bula pontificia o cdula real expedida de este modo. 95. mutatis mutandis: cambiando lo que se deba cambiar. 96. nemine discrepante: sin contradiccin, discordia ni oposicin ninguna; por unanimidad. 97. nihil novum sub sole: "No hay nada nuevo bajo el sol" 98. nihil obstat: El Nihil obstat es la aprobacin oficial desde el punto de vista moral y doctrinal de una obra que aspira a ser publicada realizada por un censor de la Iglesia Catlica.La expresin abrevia otra expresin latina ms

37

larga, Nihil obstat quominus imprimatur, que quiere decir no existe impedimento para que sea impresa. Es una de las tres autorizaciones que pueden llegar a requerirse para que una obra sea autorizada para su publicacin, junto con el Imprimi potest y el Imprimatur 99. noli me tangere: Segn el Evangelio (san Juan 20:38) en el lugar donde deba yacer el cuerpo de Jess, Magdalena slo vio a dos ngeles. Mientras lloraba la desaparicin, aqulla que haba ungido los pies del Seor lo confunde con el encargado del huerto. Cuando la llama por su nombre se da cuenta que es Jess. Al querer acercarse a l, el Seor la detiene diciendo: No me toques o, en otra traduccin, No me retengas. 100. non plus ultra: Segn la fbula, inscripcin escrita por Hrcules en los montes Abila y Calpe, supuestos lmites del mundo. Significa "no mas all" y se usa para designar a cualquier cosa no superada, excelente. 101. nosce te ipsum: Concete a ti mismo! Frase atribuida a Scrates, aunque estaban escritas desde mucho antes en la entrada del Orculo de Delfos. 102. nota bene: es una locucin latina que significa "nota bien", en el sentido de "ten cuidado", "fjate bien". Es frecuente en los libros para llamar la atencin sobre algn punto. Aparece normalmente abreviada como N.B. Gramaticalmente, est formada con el imperativo de noto (nota) y el adverbio bene (bien).
38

Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 11 103. numerus clausus: es una locucin latina de uso actual que significa literalmente "nmero cerrado, limitado". Se usa para indicar que una institucin (v.gr. la Universidad) acepta solo un nmero limitado de candidatos. Est formada por el sustantivo numerus, -i y el adjetivo clausus. 104. nunc et semper: ahora y siempre 105. opere citato: Obra citada y se usa autor invertido Op.cit y pginas. Se refiere a un autor cuya obra se usa a travs del captulo. 106. tempora! o mores! (Marcus Tullius Cicero: Catilinam orationes 1:2) es una locucin latina que se puede traducir como Oh tiempos!, oh costumbres!. En su discurso contra Catilina, quin haba intentado asesinarlo, Cicern deplora la perfidia y la corrupcin de su tiempo. La frase se emplea, generalmente en tono jocoso, para criticar usos y costumbres del presente, recordando la poca de las buenas costumbres. 107. panem et circenses: La expresin latina panem et circenses suele ser esgrimida por moralistas y satricos a la hora de censurar que la masa de sus conciudadanos se mueva por intereses exclusivamente materiales (panem) y se apasione por espectculos triviales (circenses), en vez de por otros ms

39

elevados o de ms calidad intelectual, esttica o moral (a juicio de los censores). La expresin fue una feliz acuacin del gran poeta satrico romano Juvenal (Ss. I-II). En la X de sus Stiras, aquella en la que defiende que, ante los avatares de la fortuna, lo que hay que pedir a los dioses es una mente sana en un cuerpo sano (mens sana in corpore sano, v. 356), aprovecha para echarle en cara a la plebe romana: Qu hace la turba de Remo?... Desde que ya no vendemos nuestro voto a nadie, se desentiende de todo; pues quien antao conceda el poder, las insignias, las legiones, todo, ahora pasa de ello y slo se interesa ansiosamente por dos cosas: el pan y las carreras (panem et circenses, vv.72-81). 108. peccata minuta: Error, falta o vicio leve. Se usa esta expresin vulgarmente y en sentido familiar para designar una culpa, equivocacin o yerro de poca importancia. Aun cuando las palabras latinas estn en plural, se aplican tambin a un hecho singular, y as se dice: "Lo que ha hecho este hombre es peccata minuta en comparacin con lo que han hecho otros". 109. per accidens: de modo accidental. Se opone en filosofa y derecho a per se. Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 12

40

110. per capita: por cabeza. En economa se habla de renta per cpita, al referirse a la cantidad de ingresos por persona, de ah, tambin la acepcin por individuo. 111. per se: Por s mismo, esencialmente. Se opone a per ccidens por accidente, de modo accidenta. 112. post data: despus de dada. Lo que se aade a una carta despus de consignar los datos de lugar y fecha. 113. post mortem: despus de la muerte. El anlisis post mrtem explic el fallecimiento como resultado de una ingestin de xtasis mezclada con alcohol que provoc una parada cardiorrespiratoria. 114. primus inter pares: primero entre dos iguales. Se usa para indicar que uno tiene la supremaca, pro no ms autoridad. 115. primum vivere, deinde philosophare: primero vivir, despus filosofar. Advierte contra los que se dedican a teorizar, sin tener los pies en el suelo. Se suele atribuir la frase a Hobbes, aunque parece que ya se haba utilizado con anterioridad. 116. pro indiviso: a favor de lo indivisible. Cuando la propiedad de una cosa o un derecho pertenece en comunidad a varias personas en comn sin divisin entre los mismos nos encontramos ante una situacin de proindiviso 117. quod natura non dat Salmantica non praestat: Lo que la naturaleza no da, Salamanca no lo aade, lema de la universidad.
41

118. qurum: es el nmero mnimo de miembros presentes en una asamblea necesario para constituirse o para dar validez a los acuerdos que se toman en ella (Se tuvo que clausurar la sesin ante la falta de qurum para votar la ley). Aunque es muy frecuente el uso del plural invariable (los qurum), por influjo de recomendaciones anteriores, la RAE aconseja que se acomode esta palabra a la regla general y propone qurums para el plural. Se trata de una abreviacin de quorum praesentia sufficit, cuya presencia es suficiente. Se dice en lenguaje parlamentario y en el de otras asambleas para referirse al nmero de miembros que deben encontrarse presentes para su constitucin, deliberacin y sobre todo en las votaciones, para eficacia de sus acuerdos. 119. rara avis: ave extraa. Se dice de todo lo que es extraordinario y difcil encontrar. Tambin se aplica a aquellas personas que se salen de lo normal. (Hor, Sat. II, 2, 26; Juv. VI, 165) Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 13 120. R.I.P. (requiescat in pace): descanse en paz. Iniciales del oficio de difuntos que suelen grabarse sobre las tumbas. 121. referendum: (Del latn referendum, de referre: referir). Institucin poltica mediante la cual el pueblo, el cuerpo electoral opina sobre, aprueba o rechaza

42

una decisin de sus representantes elegidos para asambleas constituyentes o legislativas. Es una manifestacin de la democracia constitucional en la cual mediante la ampliacin del sufragio y el libre acceso a los cargos pblicos, la totalidad del pueblo organizado en cuerpo electoral participa en el proceso de poder, lo que hace indirectamente al elegir a sus representantes y directamente por medio del referndum y el plebiscito. Se discute la naturaleza jurdica de esta participacin popular en la formacin de la ley y se considera como un acto de ratificacin, desaprobacin o de decisin, inclinndose la doctrina por la consideracin de estimarlo como un acto decisorio autnomo, que al sumarse al de los representantes da origen a la disposicin legal, la cual solo adquiere validez cuando ha sido sometida a la votacin popular y aprobada por ella. Los representantes forman la ley, pero ad referndum, es decir, a reserva de lo que el cuerpo electoral resuelva, constituyndose el voto popular en condicin suspensiva a que se somete la validez y eficacia de la ley. Tiene un parentesco histrico con el plebiscito, con el cual muchas veces se confunde. La diferencia esencial consiste en que ste no afecta a actos de naturaleza normativa, se refiere a cuestiones de hecho, actos polticos y medidas de gobierno.

43

Especialmente afecta cuestiones de carcter territorial y a materias relativas a la forma de gobierno y su ejercicio. Es pertinente hacer algunas consideraciones adicionales. El plebiscito tambin consiste en una consulta directa al cuerpo electoral, pero no sobre una decisin legislativa, sino sobre algn asunto de excepcional importancia para la comunidad, que puede comprometer su futuro. Su origen, como el del referndum, estuvo en las prcticas de la repblica romana, en la que los ciudadanos comunes, votaban una ley a peticin del tribuno de la plebe 122. S.P.Q.R. (Senatus Populusque Romanus): El acrnimo SPQR corresponde a la frase latina "Senatus Populusque Romanus", que significa "Senado y Pueblo Romano". Se utiliz como nombre oficial de la Republica Romana y el Imperio Romano, y aparece en estandartes, columnas e incluso mucho del material del ejrcito iba marcado con SPQR, fundamentalmente para indicar a quin Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 14 perteneca el ejrcito de Roma y todo lo que conquistaba. Actualmente, en el escudo de armas de Roma, sigue apareciendo este texto. 123. si vis pacem, para bellum: Frase de Flavio Vegecio Renato (epitome rei mililtaris) que significa si quieres la paz, prepara la guerra. La mejor
44

manera de disuadir a un enemigo de que te ataque es estar realmente bien preparado y armado. 124. sic transit gloria mundi: as ,pasa la gloria del mundo. Esta frase, derivada probablemente de la que aparece en la Imitacin de Cristo (1, 3, 6): O quam cito transit gloria mundi! (Ay, cun rpido pasa la gloria del mundo!), es la que se repite tres veces al nuevo pontfice en el momento de su elevacin al papado. Se adpta a cualquier situacin en la que se quiere expresar lo efmero de la vanagloria mundana. 125. sine cura: sin cuidado, sin fatiga. Se dice de los cargos o empleos provechosos y que requieren poco trabajo. 126. sine die: sin fecha. Sin fijar un da, sin establecer una fecha. 127. sit tibi terra levis (s.t..t.l):que la tierra te sea leve. Inscripcin frecuente en las tumbas romanas. Suele abreviarse S.T.T.L. 128. sponte sua: por voluntad propia, espontneamente. 129. statu quo: en estado actual. Se dice de un estado de cosas que no ha sufrido ningn cambio en el momento de que se trata. Es una abreviatura de la frase in statu quo ante, empleada en la diplomacia. 130. strictu sensu: en sentido estricto. 131. sub iudice: bajo el juez. Se dice de algo que an no est decidido, sobre lo cual no ha sido pronunciado un juicio. 132. sui generis: de su gnero. Se emplea como expresin calificativa con el
45

significado de especial, particular. 133. summum ius, summa iniuria: "sumo derecho, suma injusticia", "a mayor justicia, mayor dao" o "suma justicia, suma injusticia", en el sentido de que la aplicacin de la ley al pie de la letra a veces puede convertirse en la mayor forma de injusticia. Es una cita original del comedigrafo Terencio (s. II a.C.), que fue usada despus por otros muchos autores pues se hizo proverbial. 134. superavit: sobr, exceso. Se refiere a los excedentes o ganancias en actividades econmicas o a bienes en exceso a lo necesario. Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 15 135. suum cuique (tribuere): cita de Ulpiano, jurista romano. dar a cada cual lo suyo, se convirti en una mxima del derecho romano. 136. tamquam tabula rasa: est como una tabla lisa; no tiene ni idea. Una persona que tiene una falta total de conocimientos suele ser comparada a una tabla rasa en la que no hay nada escrito, segn la expresin latina tmquam tbula rasa, in qua nihil est scrptum. La tbula rasa hace referencia a la tabla cubierta de una capa de cera que usaban los romanos para escribir y que se poda borrar raspando la superficie de cera para volver a escribir de nuevo sobre ella, igual que en una pizarra. Hacer tbula rasa de algo significa borrar

46

lo escrito, deshacer lo hecho y volver a empezar. Segn Aristteles (384-322 a.C.), el entendimiento humano no dispone de ideas innatas como quera Platn. Cada individuo nace con la mente vaca, sin cualidades innatas, de modo que todos sus conocimientos y habilidades son exclusivamente fruto del aprendizaje a travs de sus experiencias y sus percepciones sensoriales. Todos sus conocimientos le vienen al entendimiento de los sentidos: nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu (nada hay en el entendimiento que antes no haya estado en los sentidos). El entendimiento es pasivo. El filsofo y telogo medieval Santo Toms de Aquino (1225-1274) toma la teora de Aristteles y dice que el entendimiento es tnquam tbula rasa, in qua nihil scriptum est. Esta idea de entendimiento como tbula rasa, la populariz ms tarde en la filosofa moderna el filsofo ingls John Locke (1632-1704), y enlaza con el debate intelectual del mito del buen salvaje o el de el fantasma en la mquina. 137. tempus fugit:el tiempo huye. Tpico literario sobre el paso del tiempo. 138. totum revolutum: todo revuelto; cosa revuelta; revoltijo; cajn de sastre 139. Loc. lat. que significa literalmente todo revuelto. Se emplea como locucin nominal masculina con el sentido de revoltijo: Antes, el Conservatorio era un

47

ttum revoltum que juntaba a nios de primero de solfeo con profesionales (Abc [Esp.] 24.5.96). No es correcta la forma *ttum revoluto. [RAE: Diccionario panhispnico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 646] 140. tu quoque, fili mi: t tambin me traicionas?; de t no esperaba esto.Se emplea como queja por la ingratitud que alguien muestra ante los beneficios recibidos.T tambin, hijo mo!, dijo Gaius Iulius Caesar, 100-44 a.C.), Julio Csar, al descubrir que entre los conspiradores estaba tambin Bruto empuando el pual para asesinarlo (15 de marzo del 44 a.C.). Bruto era su Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 16 protegido, segn otros era su hijo adoptivo o incluso poda ser su hijo ilegtimo. Pero Csar no pronunci estas palabras en latn, sino en griego, que era entonces la lengua que usaba la clase alta en la conversacin. Nos lo refiere Suetonio: "De esa manera fue herido con 23 pualadas y slo dio un gemido al primer golpe, pero sin decir una sola palabra. Aunque fueron muchos los que le traicionaron, se dirigi a Bruto que vena hacia l con estas palabras griegas: kai\ sou= te/knon;, que quiere decir: T tambin, hijo mo?" (Vida de Csar, 82, 3).

48

141. ultimatum: ltimo plazo; ltimo aviso; resolucin definitiva. Condiciones ltimas que se imponen de modo terminante y definitivo. Su plural es ultimtums: Cuba tiene especial alergia a los plazos y a los ultimtums (Granma [Cuba] 5.96). La adaptacin ultimato (pl. ultimatos), a diferencia de las formas hispanizadas de otros latinismos, no ha triunfado en el uso. [RAE: Diccionario panhispnico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 656]. Con un ultimtum se especifica un tiempo lmite para el cumplimiento de una exigencia e implica una amenaza en caso de que la exigencia no se satisfaga. Normalmente un ultimtum se lanza tras una serie de peticiones o de negociaciones y con l se sobreentiende que no habr ninguna negociacin posterior. 142. urbi et orbi: a los cuatro vientos; a la ciudad de Roma y al mundo entero; a todas partes. Loc. lat. que significa literalmente a la ciudad [de Roma] y al mundo. Se emplea en referencia a la bendicin papal que se extiende a todo el mundo: El Papa imparti la bendicin urbi et orbi (Vanguardia [Esp.] 17.4.95). Tambin se usa con el sentido de a los cuatro vientos, a todas partes: Para distinguir en ese instante al chamaquillo [...] gritando urbi et orbi: acrquense, diversin gratis (Fuentes Cristbal [Mx. 1987]); La extensin
49

urbi et orbi de las aspiraciones democrticas (Pas [Esp.] 2.6.84). No es correcto usar *orbe en lugar de orbi. [RAE: Diccionario panhispnico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 658] 143. ut infra: como abajo 144. ut supra: como ms arriba 145. veni, vidi, vici: llegu, vi, venc. Parece que la frase no fue pronunciada por Julio Csar (100-44 a.C.), sino que Csar la escribi en una carta a su amigo Amintus para contarle su reciente victoria sobre Farnaces II del Ponto en la Latn II 2 Bachillerato Locuciones y expresiones latinas de uso actual. 17 batalla de Zela. Con este lacnico comentario haca Csar gala de su destreza y pericia militar cuando todava se encontraba envuelto en la guerra civil. Las formas verbales veni, vidi y vici pertenecen a la primera persona del singular del pretrito perfecto simple de los verbos latinos venire, videre y vincere. Se suele emplear esta expresin cuando se quiere decir lo fcil de hacer que ha resultado algo y lo rpido que se ha podido terminar. 146. verba volant, scripta manent: las palabras vuelan, pero los escritos permanecen; las palabras vuelan, lo escrito queda; peligro de escribir sin reflexionar; peligro de escribir con imprudencia; lo que se escribe, queda escrito para siempre. Consejo que se da, cuando se llega a algn acuerdo, para
50

que se deje testimonio y constancia por escrito, de modo que nadie pueda ms tarde echarse atrs o interpretar falsamente las condiciones del acuerdo. 147. verbi gratia: por ejemplo. 148. vice versa: viciversa; al revs; al contrario 149. viva voce: de viva voz 150. vox populi, vox Dei: la voz del pueblo, voz de Dios; voz del pueblo, voz del cielo; conocido por todos. Esta sentencia est sacada de una carta (Epistulae 15) del telogo francs Petrus von Blois (1135-1204) que recuerda a los clrigos lo importante que es escuchar lo que piensan los feligreses de ellos: Scriptum est: quia vox populi, vox die (est escrito que la voz del pueblo es la voz de Dios). V. Gr. Su inminente nombramiento es vox ppuli. AFORISMOS SOBRE LA ENVIDIA Qu es un envidioso? Un ingrato que detesta la luz que le alumbra y le calienta. Victor Hugo En cuanto nace la virtud, nace contra ella la envidia, y antes perder el cuerpo su sombra que la virtud su envidia. Leonardo Da Vinci

El silencio del envidioso est lleno de ruidos. Khalil Gibran La envidia y el odio van siempre unidos, se fortalecen recprocamente por el hecho de perseguir el mismo objeto. Jean de la Bruyere
51

La muerte abre la puerta de la fama y cierra tras de s la de la envidia. Laurence Sterne En cuanto el hombre abandona la envidia empieza a prepararse para entrar en el camino de la dicha. Wallace Stevens

La envidia es el gusano roedor del mrito y de la gloria. Francis Bacon Todos los tiranos de Sicilia no han inventado nunca un tormento mayor que la envidia. Horacio Despus de aquellos que ocupan los primeros puestos, no conozco a nadie tan desgraciado como quien los envidia. Marquesa de Maintenon La envidia es el adversario de los ms afortunados. Epicteto Tan grande como la turba de los admiradores es la turba de los envidiosos. Sneca Nuestra envidia dura siempre ms que la dicha de aquellos que envidiamos. Franois de la Rochefoucauld

El envidioso Molire

puede

morir,

pero

la

envidia

nunca.

52

La envidia es causada por ver a otro gozar de lo que deseamos; los celos, por ver a otro poseer lo que quisiramos poseer nosotros. Digenes Si hubiera un solo hombre inmortal sera asesinado por los envidiosos. Chumi Chmez Quien no es envidiado, no es digno de serlo. Esquilo El tema de la envidia es muy espaol. Los espaoles siempre estn pensando en la envidia. Para decir que algo es bueno dicen: "Es envidiable".

Aforismos LI (Aforismos sobre el odio) El odio es un borracho al fondo de una taberna, que constantemente renueva su sed con la bebida Charles Baudelaire El primer arte que deben aprender los que aspiran al poder es el de ser capaces de soportar el odio. Sneca Encuentro la muerte tan terrible, que odio la vida ms porque me conduce a ella que por las espinas que tiene. Lopoldo Sdar Senghor Despus del amor, lo ms dulce es el odio. Henry Longfellow El que exige mucho de s mismo y poco de los dems, estar libre de odio. Confucio
53

En no pocos casos el odio a una persona tiene sus races en la estimacin involuntaria de sus virtudes. Arthur Schopenhauer El periodismo es una inmensa movimiento por pequeos odios Honor De Balzac catapulta puesta en

El odio es una tendencia a aprovechar todas las ocasiones para perjudicar a los dems. Plutarco El odio es la violencia interior que no atiende sino a su propia voz. Bernardo Neustard El amor y el odio no son ciegos, sino que estn cegados por el fuego que llevan dentro. Friedrich Nietzsche Cuando nuestro odio es demasiado vivo nos coloca por debajo de lo que odiamos. La Rochefoucauld Hay como una amarga complacencia en sufrir una injusticia que parece legitimar el odio. Concepcin Arenal As deca el hierro al imn: te odio porque me atraes sin que poseas fuerza suficiente para unirme a ti. Friedrich Nietzsche Cuanto ms pequeo es el corazn, ms odio alberga. Victor Hugo Nos miramos todos con el odio caracterstico con que nos miramos los espaoles Po Baroja

54

Ms se unen los hombres para compartir un mismo odio que un mismo amor Jacinto Benavente No se odia mientras se menosprecia. No se odia ms que a un igual o a un superior. Friedrich Nietzsche El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital Jos Mart El odio es la venganza de un cobarde intimidado. George Bernand Shaw Cuando odias a una persona, odias algo de ella que forma parte de ti mismo. Lo que no forma parte de nosotros no nos molesta. Hermann Hesse La diferencia engendra odio. Henri Beyle Stendhal La envidia y el odio van siempre unidos. Se fortalecen recprocamente por el hecho de perseguir el mismo objeto. Jean De La Bruyre Odiar es un despilfarro del corazn, y el corazn es nuestro mayor tesoro. Noel Claras Estamos obligados a luchar enrgicamente contra todos los eventuales grmenes de odio colectivo. Vclav Havel La nica recompensa que puede esperarse del cultivo de la literatura es el desdn si se fracasa y el odio si se triunfa. Voltaire Todas las victorias engendran odio. Baltasar Gracin Lo que ms odio es que me pidan perdn antes de pisarme
55

Woody Allen Aforismos L (Aforismos sobre la constancia)

No es la fuerza, sino la perseverancia de los altos sentimientos la que hace a los hombres superiores. Friedrich Nietzsche Una sucesin de pequeos voluntades consigue un gran resultado. Charles Baudelaire La mayora de los hombres no carecen de fuerza, sino de constancia. Victor Hugo La gota horada la piedra, no por su fuerza, sino por su constancia. Soporta y persiste; el presente ha de serte de provecho en mejor ocasin. Publio Ovidio Nasn La constancia es la virtud por la cual todas las otras virtudes dan fruto. Arturo Graf Para llegar a la meta de sus propsitos, la mayora de los hombres es ms capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia. Jean de La Bruyre La habilidad y la constancia son las armas de la debilidad. Maquiavelo Con orden y tiempo se encuentra el secreto de hacerlo todo, y de hacerlo bien. Pitgoras Si el hombre fuera constante, sera perfecto. Si se quiere ascender por cuestas empinadas, es necesario al principio
56

andar William

despacio. Shakespeare

Puede ser un hroe lo mismo el que triunfa que el que sucumbe, pero jams el que abandona el combate. Quiz ganen los impertinentes medio mundo, pero los constantes poseen el mundo entero. Thomas Carlyle La perseverancia es invencible. Es por ello que el tiempo, en su accin, destruye y derriba toda potencia. Plutarco Ay de los que luchan toda la vida! Esos son los imprescindibles. Bertolt Brecht Nuestra recompensase se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa. Mahatma Gandhi Si aades un poco a lo poco y lo haces as con frecuencia, pronto llegar a ser mucho. Hesiodo Con constancia y tenacidad se obtiene lo que se desea; la palabra imposible no tiene significado. Napolen Bonaparte Largo y arduo es el camino que conduce del infierno a la luz. John Milton Un viaje de diez mil kilmetros empieza por un solo paso. Proverbio chino La constancia es un puente entre el deseo y la realizacin. Luis Seor Sin Johann prisa, pero W. sin descanso. Goethe
57

Nada es constante en este mundo sino la inconstancia. Jonathan Swift El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura. Miguel de Unamuno Persevera, Ramn con bondad, en tus empresas. Llull

No hace falta confiar para emprender ni tener xito para perseverar. Guillermo I de Nassau Hay que resistir siempre. Nunca se es vencido del todo. Andr Maurois Slo hay un modo seguro de dar una vez en el clavo, y es dar ciento en la herradura. Algunos tienen la buena estrella de dar en el clavo la primera vez. Hay que perseverar en el intento. Noel Claras Aforismos XLIX (Aforismos sobre la conducta) Cmo nos hemos de portar, no depende de nuestra experiencia, sino de lo que esperamos. George Bernard Shaw Cualquier hombre, en cualquier momento de la vida, puede ser tu amigo o tu enemigo, segn te conduzcas con l. Clebulo Donde hay educacin, no hay distincin de clases. Confucio El gnero humano tiene, para saber conducirse, el arte y el razonamiento Aristoteles

58

El que toma las cosas a broma es siempre vencido por el que las toma en serio. Ramn Y Cajal Nuestra conducta es la nica prueba de la sinceridad de nuestro corazn. Charles Thomson Rees Wilson Hay hombres cuya conducta es una mentira continua. Barn de Holbach Cualquiera que despierto se comportase como lo hiciera en sueos sera tomado por loco. Sigmund Freud Una conducta desordenada se parece a un torrente invernal de corta duracin. Epicuro de Samos Obra siempre de modo que tu conducta pudiera servir de principio a una ley universal Kant Podemos pagar un prstamo de oro pero siempre estaremos en deuda con quienes han sido amables con nosotros. Proverbio Malayo Nuestro carcter es el resultado de nuestra conducta. Aristoteles Una conducta desarreglada aguza el ingenio y falsea el juicio. Louis de Bonald De lo sublime a lo ridculo no hay ms que un paso. Napolen Las conductas, como las enfermedades, se contagian de unos a otros. Francis Bacon
59

El comportamiento es un espejo en el que cada uno muestra su imagen. Goethe La perfeccin de la propia conducta estriba en mantener cada cual su dignidad sin perjudicar la libertad ajena. Francis Bacon

Casi todo lo absurdo de nuestra conducta es resultado de imitar a aquellos a los que no podemos parecernos. Samuel Johnson Aforismos XLVIII (Aforismos sobre el hombre) El hombre es vctima de una soberana demencia que lo hace sufrir siempre, en la esperanza de no sufrir ms; y la vida le escapa mientras espera gozar de los bienes que ha adquirido al precio de grandes esfuerzos. Leonardo Da Vinci. El hombre sabio es pobre en apariencia, pues su tesoro esta en Suiza. Roberto Fontanarrosa. Qu es el hombre en la naturaleza? Una nada frente al infinito, un todo frente a la nada. Un medio entre todo y nada. Miguel de Unamuno. Cuanto ms se eleva un hombre, ms pequeo les parece a los que no saben volar. Friedrich Nietzsche. El hombre pasa su vida en razonar sobre el pasado, quejarse de lo presente y en temblar por lo venidero. Ricarol. La naturaleza del hombre es malvada; su bondad es cultura adquirida. Simone de Beauvoir. El hombre se cree siempre ser ms de lo que es, y se estima en menos de lo que vale. Goethe.

60

El hombre que se levanta es an ms grande que el que no ha cado. Concepcin Arenal. Qu bello oficio el de ser un hombre sobre la tierra!. Maximo Gorki. El hombre sabr de su origen cuando conozca su fin. Mario Martn Gonzlez. El hombre se cree siempre ser ms de lo que es, y se estima menos de lo que vale. Goethe. Todos los hombres se parecen por sus palabras; solamente las obras evidencian que no son iguales. Molire. La grandeza de un hombre consiste en saber reconocer su propia pequeez. Pascal. De hombres es equivocarse; de locos persistir en el error. Marco Tulio Cicern. El hombre ha de fijar un final para la guerra. Si no, la guerra fijar un final para el hombre. John F. Kennedy El hombre justo no es aquel que no comete ninguna injusticia, si no el que pudiendo ser injusto no quiere serlo. Menadro. El hombre hace dinero, pero el dinero no hace al hombre Annimo. El hombre ms lento, que no pierde de vista el fin, va siempre ms veloz que el que vaya sin perseguir un punto fijo. Gotthold W. Lessing. El hombre no vive de otra cosa que de religin o de ilusiones Giacomo Leopardi. El Hombre moderno es el eslabn perdido entre los monos y el ser humano. Annimo.
61

El hombre nace sin dientes, sin cabello y sin ilusiones. Y muere lo mismo: sin dientes, sin cabellos y sin ilusiones. Alejandro Dumas. El hombre que ms ha vivido no es aquel que ms aos ha cumplido, sino aquel que ms ha experimentado la vida. Jean Jackes Rousseau. El hombre que no comete errores usualmente no hace nada. Edward J. Phelps. El hombre que pretende obrar guiado exclusivamente por la razn, est condenado a obrar muy raramente. Gustabe Le Bon. Aforismos XLVII (Aforismos sobre los libros)

Mis libros siempre estn a mi disposicin, nunca estn ocupados. Marco Tulio Cicern. No es posible vivir sin libros. Thomas Jefferson. Ante ciertos libros, uno se pregunta: quin los leer? Y ante ciertas personas uno se pregunta: qu leern? Y al fin, libros y personas se encuentran. Andre Gide. Teme al hombre de un solo libro. Santo Toms de Aquino. Cuanto ms crece nuestro conocimiento de los buenos libros, tanto ms disminuye el crculo de los hombres cuya compaa nos resulta ingrata.

62

Ludwig Feuerbach. Los libros son compaeros dulces para el que sufre, y si no pueden llevarnos a gozar de la vida, al menos nos ensean a soportarla. Oliver Goldsmith. A veces los pensamientos nos consuelan de las cosas, y los libros de las personas. Joseph Joubert. Los libros poseen siempre ms ingenio que los hombres con quienes nos encontramos. Louise Marie Caroline. Donde se quiere a los libros tambin se quiere a los hombres. Heinrich Heine. Los libros tienen los mismos enemigos que el hombre: el fuego, la humedad, los animales, el tiempo y su propio contenido. Paul Valery. Una casa sin libros Edmundo de Amicis. es una casa sin dignidad.

Los libros constituyen un mundo mejor dentro del mundo. Alexander Smith. Libros: Siempre maestros de mi vida, siempre fieles amigos. Melndez Valds.

63

Cuando necesito Benjamn Disraeli. Los libros son el Thomas Chambers.

leer

un

libro,

lo

escribo.

cloroformo

bendito

de

la

mente.

Ciertamente, es agradable ver estampado el propio nombre; un libro es siempre un libro, aunque no contenga nada. Lord Byron. Todos, en el fondo, estamos metidos en un libro, porque la literatura abarca todo aquello que entendemos por real. Gonzalo Surez. Nunca escribo mi nombre en los libros que compro hasta que no los he ledo, porque slo entonces puedo decir que son mos. Carlo Dossi. El afortunado hallazgo de un slo libro puede cambiar el destino de un hombre. Marcel Prvost. Las bibliotecas son como las boticas: hay muchos venenos y pocos remedios. Andr Le Guay Prmontval. Los libros son el mejor vitico que he encontrado para este humano viaje. Michel de Montaigne.

64

Los libros slo tienen valor cuando conducen a la vida y le son tiles. Hermann Hesse.

La vida es muy traicionera, y cada uno se las ingenia como puede para mantener a raya el horror, la tristeza y la soledad. Yo lo hago con mis libros. Arturo Perez Reverte.

La admiracin por los libros me llev a escribir. Yo admiraba a la gente por transferencia. Juan Benet.

Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro. Emily Dickinson. Aforismos XLIV (Aforismos sobre el aburrimiento) El aburrimiento es la enfermedad de las personas felices. Abel Dufresne El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento. Erasmo De Rotterdam El hombre ha nacido para vivir entre las convulsiones de la inquietud o en la letargia del aburrimiento. Voltaire El secreto de aburrir a la gente consiste en decirlo todo. Voltaire
65

Los hombres casados son horriblemente aburridos cuando son buenos maridos, pero son abominablemente presumidos cuando no los son. Oscar Wilde Una persona aburrida es la que habla cuando deseas que te escuche. Ambrose Bierce El aburrimiento es una mala hierba, pero tambin una especia que hace digerir muchas cosas Goethe Son menos nocivos a la felicidad los males que el aburrimiento. Concepcin Arenal Una generacin que no soporta el aburrimiento ser una generacin de escaso valor. Bertrand Russel Aburrirse es besar a la muerte. Ramn Gomez de la Serna

Cuando queda tiempo para aburrirse, yo procuro aburrirme porque el aburrimiento es una forma de descanso Juan Luis Cebrin

La peor enfermedad es el aburrimiento Freddie Mercury Solemos perdonar a los que nos aburren, pero no perdonamos a los que aburrimos Franois de la Rochefoucauld El aburrimiento es la suprema expresin de la indiferencia. Ricardo Len
66

Feliz el pueblo cuya historia se lee con aburrimiento." Charles de Montesquieu

El aburrimiento es una enfermedad cuyo remedio es el trabajo; el placer slo es un paliativo. Duque de Levis El aburrimiento es la explicacin principal de por qu la historia est tan llena de atrocidad. Fernando Savater Aforismos XL (Aforismos sobre la libertad) Es ms fcil apoderarse del comandante en jefe de un ejrcito que despojar a un miserable de su libertad. Confucio

La libertad significa responsabilidad George Bernard Shaw

No busquemos solemnes definiciones de la libertad. ella es slo esto: responsabilidad. George Bernard Shaw

La libertad no es una fruta al alcance de todas las manos Francisco Ayala

Bendito sea el caos, porque es sntoma de libertad. Enrique Tierno Galvan

En la bandera de la libertad bord el amor ms grande de mi vida Garca Lorca

67

El ms grande fruto de la autosuficiencia es la libertad Epicuro

La libertad primero hay que aceptarla, despues planificarla y, finalmente, disfrutarla. Paco Rabanne

Los mayores enemigos de la libertad no son aquellos que la oprimen, sino los que la ensucian. Vincenzo Globerti

Ms grande que el amor a la libertad es el odio a quien te la quita. Annimo

Es curioso ver cmo a medida que las libertades tericas aumentan, las libertades prcticas disminuyen. Luis Antonio Villena

Corrern ros de sangre antes de que conquistemos nuestra libertad, pero esa sangre deber ser la nuestra. Gandhi

La libertad es un bien tan valioso que hay que racionarlo. Vladimir Ilich Ulianov Libertad para qu? Vladimir Ilich Ulianov El proceso cultural es un proceso de domesticacin que no puede llevarse a cabo sin rebelda por parte de la naturaleza animal, ansiosa de libertad. Ernesto Sbato

68

La prensa es la artillera de la libertad. Hans Dietrich Genscher

La libertad ms difcil de conservar es la de equivocarse. Morris West

No se puede negar que el gobierno de una mayora puede ser casi tan hostil a la libertad como el gobierno de una minora Bertrand Arthur Williams

Mi libertad es el derecho de hacer lo que las leyes me permiten. Montesquieu

Uno de los fundamentos de la libertad consiste en poder hacer mal uso de ella. Luis Antonio de Villena

El hombre nunca ha encontrado una definicin para la palabra libertad. Abraham Lincoln

La libertad poltica es la condicin previa del desarrollo econmico y del cambio social. John F. Kennedy

Nadie combate la libertad Marx

Si la libertad significa algo, ser sobre todo el derecho a decirle a la gente aquello que no quieren or. Orwell
69

La verdadera libertad consiste en el dominio absoluto de s mismo. Michel de Montaigne

el pueblo no renuncia nunca a sus libertades sino bajo el engao de una ilusin. Edmun Burke

Cuando sea posible hablar de libertad, el Estado como tal dejar de existir. Engels

El genio slo puede respirar libremente en una atmsfera de libertad. John Stuart Mill

La fatalidad posee una cierta elasticidad que se suele llamar libertad humana Baudelaire

La libertad del individuo debe estar limitada de algn modo John Stuart Mill

Slo es digno de libertad quien sabe conquistarla cada da. Goethe

No ms partidos, no ms autoridad, libertad absoluta del hombre y del ciudadano: esta es mi profesin de fe social y poltica. Pierre Joseph Proudhon

Nunca lleves tus mejores pantalones cuando salgas a luchar


70

por la paz y la libertad. Ibsen

La libertad cuando empieza a tomar races, es una planta de rpido desarrollo George Washington

La libertad no hace felices a los hombres, los hace sencillamente hombres. Manuel Azaa

Cuando hay dinero de por medio es muy difcil la libertad. Torrente Ballester

La libertad es aquella facultad que aumenta la utilidad de todas las dems facultades. Kant

La libertad es un lujo que no todos pueden permitirse Otto Von Bismarck

La libertad es la obediencia a la ley que uno mismo se ha trazado. Rousseau

Pueblos libres, recordad esta mxima: podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde Rousseau

La libertad es el derecho que tienen las personas de actuar libremente, pensar y hablar sin hipocresa. Jos Mart
71

La raza humana se encuentra en la mejor situacin cuando posee el ms alto grado de libertad. Dante Alighieri

La base de nuestra civilizacin est en la libertad de cada uno, en sus pensamientos, sus creencias, sus opiniones, su trabajo y sus ocios. Charles de Gaulle

No cambies la salud por la riqueza, ni la libertad por el poder. Benajmn Franklin Aforismos XLI (Aforismos sobre la muerte) Uno debe temerle a la vida, no a la muerte. Marlene Dietrich As como una jornada bien empleada produce un dulce sueo, as una vida bien usada causa una dulce muerte. Leonardo Da Vinci La vida es una gran sorpresa. No veo por qu la muerte no podra ser una mayor. Nabokov Muy sentida es la muerte cuando el padre queda vivo. Sneca Debe esperarse la muerte que la naturaleza ordena. Sneca Toda muerte es principio de una vida. Jos Marti La muerte es el ltimo viaje, el ms largo y el mejor. Tom Wolfe

72

La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene. Jorge Luis Borges No os espante la muerte; o extermina o transforma vuestra existencia. Sneca La muerte puede consistir en ir perdiendo la costumbre de vivir. Cesar Gonzalez Ruano La muerte es el comienzo de la inmortalidad. Robespierre Si no conoces todava la vida, cmo puede ser posible conocer la muerte? Confucio La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos. Ciceron Es ms cruel temer a la muerte que morir. Siro La muerte tiene una sola cosa agradable: las viudas. Enrique Jardiel Poncela No le temo a la muerte, slo que no me gustara estar all cuando suceda. Woody Allen La muerte es el remedio de todos los males; pero no debemos echar mano de ste hasta ltima hora. Moliere A la muerte se le toma de frente con valor y despus se le invita a una copa. Edgar Allan Poe La muerte para los jvenes es naufragio y para los viejos es
73

llegar a puerto. Baltasar Gracin Cada instante de la vida es un paso hacia la muerte. Pierre Corneille La muerte es algo que no debemos temer porque, mientras somos, la muerte no es y cuando la muerte es, nosotros no somos. Antonio Machado La muerte es una quimera: porque mientras yo existo, no existe la muerte; y cuando existe la muerte, ya no existo yo. Epicuro La muerte es el menor de todos los males. Francis Bacon Cuando la muerte se precipita sobre el hombre, la parte mortal se extingue; pero el principio inmortal se retira y se aleja sano y salvo. Platn Si la muerte no fuera el preludio a otra vida, la vida presente sera una burla cruel. Ghandi Una muerte bella honra toda la vida. Petrarca La perfeccin es muerte; la imperfeccin es el arte. Manuel Vicent Despus de todo la muerte es slo un sntoma de que hubo vida. Mario Benedetti La muerte es una traicin de Dios. Mario Benedetti
74

Cuando no se teme a la muerte, se la hace penetrar en las filas enemigas. Napolen No me preocupa la muerte, me disolver en la nada. Saramago No desprecies la muerte, pero acptala de buen agrado, porque forma parte de lo establecido Marco Aurelio

El muerto al hoyo y el vivo al bollo Annimo Aforismos XXXVIII (Aforismos sobre la soledad) El hombre solitario es una bestia o un dios Aristoteles En mi soledad he visto cosas muy claras que no son verdad. Antonio Machado Amor, cuntos caminos hasta llegar a un beso, qu soledad errante hasta tu compaa! Pablo Neruda La timidez es una condicin ajena al corazn, una categora, una dimensin que desemboca en la soledad. Pablo Neruda Soledad: Un instante de plenitud. Michel De Montaigne La soledad es la mejor nodriza de la sabidura. Laurence Sterne No es difcil llorar en soledad, pero es casi imposible rer solo. Dulce Mara Loynaz
75

La vala de un hombre se mide por la cuanta de soledad que le es posible soportar. Friedrich Nietzsche La soledad se admira y desea cuando no se sufre, pero la necesidad humana de compartir cosas es evidente. Carmen Martin Gayte La virtud no habita en la soledad: debe tener vecinos. Confucio La soledad comienza con el silencio que es necesario saber guardar. Juan Carlos I La soledad es extraordinarias. Schopenhauer el patrimonio de todas las almas

La soledad es el imperio de la conciencia Gustavo Adolfo Becquer La soledad es muy hermosa ... cuando se tiene junto a alguien a quien decrselo. Gustavo Adolfo Becquer En la soledad no se encuentra ms que lo que a la soledad se lleva. Juan Ramn Jimnez Ama tu soledad y soporta el sufrimiento que te causa. Rainer Maria Rilke El hombre ms fuerte del mundo es el que est ms solo. Henrik Ibsen Estoy solo y no hay nadie en el espejo. Jorge Luis Borges El infierno est todo en esta palabra: Soledad.
76

Victor Hugo Oh, Soledad, alegre compaa de los tristes! Miguel de Cervantes Jams hall compaero ms sociable que la soledad. Thoreau El signo ms cierto de la vejez es el sentimiento de la soledad Louise May Alcot Poned atencin: un corazn solitario no es un corazn. Antonio Machado La ms segura cura para la vanidad es la soledad. Thomas Wolfe Nadie aprende, nadie aspira, nadie ensea a soportar la soledad. Friedrich Nietzsche Mejor solo que mal acompaado Annimo Aforismos XLII (Aforismos sobre el destino) El destino no reina sin la complicidad secreta del instinto y de la voluntad. Giovanni Papini Ni an permaneciendo sentado junto al fuego de su hogar puede el hombre escapar a la sentencia de su destino. Esquilo La Anatomaes el destino. Freud Cada cual se fabrica su destino Cervantes

77

Si llego a mi destino ahora mismo, lo aceptar con alegra, y si no llego hasta que transcurran diez millones de aos, esperar alegremente tambin. Walt Whitman A menudo encontramos nuestro destino por los caminos que tomamos para evitarlo Ralf Emerson No creo en la casualidad ni en la necesidad; mi voluntad es el destino. Milton El hombre sensato cree en el destino. El voluble en el azar Disraeli La inteligencia anula el destino. Mientras un hombre piensa, es libre Milton Lo que se considera ceguera del destino es en realidad miopa propia. Faulkner He comprendido que somos sordos y ciegos, que venimos de la noche para volver a la noche sin saber nada de nuestro destino. Julien Green Lo que ha de suceder suceder Virgilio El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros somos los que jugamos. Shakespeare Hasta en la muerte de un pajarillo interviene unaprovidencia irresistible. Shakespeare

78

Dueos de sus destinos son los hombres. La culpa, querido Bruto, no est en las estrellas, sino en nuestros vicios. Shakespeare Lo que el cielo tiene ordenado que suceda, no hay diligencia ni sabidura humana que lo pueda prevenir. Cervantes Los mismos cueros tenemos todos los mortales al nacer y sin embargo, cuando vamos creciendo, el destino se complace en variarnos como si fusemos de cera. Camilo Jose Cela Me apoderar del destino agarrndolo por el cuello. No me dominar. Beethoven Yo soy el dueo de mi destino; yo soy el capitn de mi alma. Henley El destino mezcla las cartas, y nosotros las jugamos. Shopenhauer Aforismos XLVIII (Aforismos sobre el hombre) El hombre es vctima de una soberana demencia que lo hace sufrir siempre, en la esperanza de no sufrir ms; y la vida le escapa mientras espera gozar de los bienes que ha adquirido al precio de grandes esfuerzos. Leonardo Da Vinci. El hombre sabio es pobre en apariencia, pues su tesoro esta en Suiza. Roberto Fontanarrosa. Qu es el hombre en la naturaleza? Una nada frente al infinito, un todo frente a la nada. Un medio entre todo y nada. Miguel de Unamuno. Cuanto ms se eleva un hombre, ms pequeo les parece a los que no saben volar. Friedrich Nietzsche.

79

El hombre pasa su vida en razonar sobre el pasado, quejarse de lo presente y en temblar por lo venidero. Ricarol. La naturaleza del hombre es malvada; su bondad es cultura adquirida. Simone de Beauvoir. El hombre se cree siempre ser ms de lo que es, y se estima en menos de lo que vale. Goethe. El hombre que se levanta es an ms grande que el que no ha cado. Concepcin Arenal. Qu bello oficio el de ser un hombre sobre la tierra!. Maximo Gorki. El hombre sabr de su origen cuando conozca su fin. Mario Martn Gonzlez. El hombre se cree siempre ser ms de lo que es, y se estima menos de lo que vale. Goethe. Todos los hombres se parecen por sus palabras; solamente las obras evidencian que no son iguales. Molire. La grandeza de un hombre consiste en saber reconocer su propia pequeez. Pascal. De hombres es equivocarse; de locos persistir en el error. Marco Tulio Cicern. El hombre ha de fijar un final para la guerra. Si no, la guerra fijar un final para el hombre. John F. Kennedy El hombre justo no es aquel que no comete ninguna injusticia, si no el que pudiendo ser injusto no quiere serlo. Menadro. El hombre hace dinero, pero el dinero no hace al hombre Annimo.
80

El hombre ms lento, que no pierde de vista el fin, va siempre ms veloz que el que vaya sin perseguir un punto fijo. Gotthold W. Lessing. El hombre no vive de otra cosa que de religin o de ilusiones Giacomo Leopardi. El Hombre moderno es el eslabn perdido entre los monos y el ser humano. Annimo. El hombre nace sin dientes, sin cabello y sin ilusiones. Y muere lo mismo: sin dientes, sin cabellos y sin ilusiones. Alejandro Dumas. El hombre que ms ha vivido no es aquel que ms aos ha cumplido, sino aquel que ms ha experimentado la vida. Jean Jackes Rousseau. El hombre que no comete errores usualmente no hace nada. Edward J. Phelps. El hombre que pretende obrar guiado exclusivamente por la razn, est condenado a obrar muy raramente. Gustabe Le Bon. Aforismos L (Aforismos sobre la constancia)

No es la fuerza, sino la perseverancia de los altos sentimientos la que hace a los hombres superiores. Friedrich Nietzsche Una sucesin de pequeos voluntades consigue un gran resultado. Charles Baudelaire La mayora de los hombres no carecen de fuerza, sino de constancia. Victor Hugo La gota horada la piedra, no por su fuerza, sino por su
81

constancia. Soporta y persiste; el presente ha de serte de provecho en mejor ocasin. Publio Ovidio Nasn La constancia es la virtud por la cual todas las otras virtudes dan fruto. Arturo Graf Para llegar a la meta de sus propsitos, la mayora de los hombres es ms capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia. Jean de La Bruyre La habilidad y la constancia son las armas de la debilidad. Maquiavelo Con orden y tiempo se encuentra el secreto de hacerlo todo, y de hacerlo bien. Pitgoras Si el hombre fuera constante, sera perfecto. Si se quiere ascender por cuestas empinadas, es necesario al principio andar despacio. William Shakespeare Puede ser un hroe lo mismo el que triunfa que el que sucumbe, pero jams el que abandona el combate. Quiz ganen los impertinentes medio mundo, pero los constantes poseen el mundo entero. Thomas Carlyle La perseverancia es invencible. Es por ello que el tiempo, en su accin, destruye y derriba toda potencia. Plutarco Ay de los que luchan toda la vida! Esos son los imprescindibles. Bertolt Brecht Nuestra recompensase se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.
82

Mahatma Gandhi Si aades un poco a lo poco y lo haces as con frecuencia, pronto llegar a ser mucho. Hesiodo Con constancia y tenacidad se obtiene lo que se desea; la palabra imposible no tiene significado. Napolen Bonaparte Largo y arduo es el camino que conduce del infierno a la luz. John Milton Un viaje de diez mil kilmetros empieza por un solo paso. Proverbio chino La constancia es un puente entre el deseo y la realizacin. Luis Seor Sin prisa, pero sin descanso. Johann W. Goethe Nada es constante en este mundo sino la inconstancia. Jonathan Swift El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura. Miguel de Unamuno Persevera, con bondad, en tus empresas. Ramn Llull No hace falta confiar para emprender ni tener xito para perseverar. Guillermo I de Nassau Hay que resistir siempre. Nunca se es vencido del todo. Andr Maurois Slo hay un modo seguro de dar una vez en el clavo, y es
83

dar ciento en la herradura. Algunos tienen la buena estrella de dar en el clavo la primera vez. Hay que perseverar en el intento. Noel Claras Aforismos XXXIII (Aforismos sobre el dolor) Los problemas que padecemos ...vienen de fuera, son los accidentes. Pero sufrir por nuestro error- ah! -Este es el dolor ms agudo que se puede probar en la vida. Oscar Wilde Cuando el dolor es insoportable, nos destruye; cuando no nos destruye, es que es soportable. Marco Aurelio El dolor ennoblece incluso a las personas ms vulgaresHonorato de Balzac Donde hay mucho sentimiento, hay mucho dolor. Leonardo Da Vinci Nadie puede librar a los hombres del dolor, pero le ser perdonado a aquel que haga renacer en ellos el valor para soportarlo. Selma Lagerlof El dolor, cuando no se convierte en verdugo, es un gran maestro. Concepcin Arenal La felicidad agrupa pero el dolor rene Alfred Bougeard El dolor es la dignidad de la desgracia. Concepcin Arenal No os espante el dolor; o tendr fin o acabar con vosotros. Sneca Quien sabe de dolor, todo lo sabe.
84

Dante Alighieri El arte de la vida es el arte de evitar el dolor. Thomas Jefferson El dolor ms intolerable es el producido por la prolongacin del placer ms intenso. George Bernard Shaw Toda ciencia viene del dolor. El dolor busca siempre la causa de las cosas, mientras que el bienestar se inclina a estar quieto y a no volver la mirada atrs. Stefan Zweig No hay memoria a quien el tiempo no acabe ni dolor que muerte no le consuma. Cervantes Sin dolor, no habra sufrimiento, sin sufrimiento no aprendera nada de sus errores. Hacer justicia al dolor y el sufrimiento es la llave que abre todas las ventanas de la existencia: sin ella la vida no tiene sentido. Angelina Jolie Todo hombre se parece a su dolor. Andr Malraux Los hombres son ms sensibles al dolor que a los placeres. Tito Livio Nadie podr librar a los hombres del dolor, pero le ser perdonado a aquel que haga renacer en ellos el valor para soportado. Selma Lagerlof El dolor es la sustancia de la vida y la raz de la personalidad, pues slo sufriendo se es persona. Miguel de Unamuno No quiero pensar porque no quiero que el dolor del corazn se una al dolor del pensamiento.
85

Emilio Castelar El verdadero dolor es el que se sufre sin testigos. Marco Valerio Marcial Es sincero el dolor del que llora en secreto. Marco Valerio Marcial El dolor es el gran maestro de los hombres. Bajo su aliento crecen las almas. Marie von Ebner-Eschenbach Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor que muchas veces se llora de alegra. George Sand Ningn corazn ha sentido alguna vez dolor cuando persegua sus sueos. Paulo Coelho Aforismos XXXI (Aforismos sobre sabidura) Yo slo s que no s nada. Scrates Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el ocano. Isaac Newton Vale ms saber alguna cosa de todo, que saberlo todo de una sola cosa. Pascal El hombre sabio no debe abstenerse de participar en el gobierno del Estado, pues es un delito renunciar a ser til a los necesitados y un cobarda ceder el paso a los indignos. Epicteto de Frigia Lo sabe todo, absolutamente todo. Figrense lo tonto que ser. Miguel de Unamuno

86

No sabe ms el que ms cosas sabe, sino el que sabe las que ms importan. Bernardino Rebolledo La sabidura nos llega cuando ya no nos sirve de nada. Gabriel Garca Mrquez Saber que se sabe lo que se sabe y saber que no se sabe lo que no se sabe: sabidura. Jean Baptiste Alphonse Karr Los sabios emiten ideas nuevas; los necios las expanden. Heinrich Heine La verdadera sabidura est en reconocer la propia ignorancia. Scrates Muchos habran podido llegar a la sabidura si no se hubiesen credo ya suficiente sabios. Juan Luis Vives Lo que quiere el sabio, lo busca en s mismo; el vulgo, lo busca en los dems. Confucio Los sabios tienen las mismas ventajas sobre los ignorantes que los vivos sobre los muertos. Aristteles El insensato que reconoce su insensatez es un sabio. Pero un insensato que se cree sabio es, en verdad, un insensato. Buda Las puertas de la sabidura nunca estn cerradas. Benjamin Franklin El sabio en su retiro es til a la comunidad. Sneca No es sabio el que sabe donde est el tesoro, sino el que
87

trabaja y lo saca. Francisco de Quevedo La sabidura no es otra cosa que la medida del espritu, es decir, la que nivela al espritu para que no se extralimite ni se estreche. San Agustn El sabio puede cambiar de opinin. El necio, nunca. Kant Puedes decir si un hombre es sabio por sus preguntas. Naguib Mahfuz La sabidura es hija de la experiencia. Leonardo Da Vinci El que no sabe es un imbcil. El que sabe y calla es un criminal. Bertolt Brecht Cada da sabemos ms y entendemos menos. Einstein El sabio no ensea con palabras, sino con actos. Lao-ts Saber que no se sabe, eso es humildad. Pensar que uno sabe lo que no sabe, eso es enfermedad. Lao-ts Para llegar a ser sabio, es preciso querer experimentar ciertas vivencias, es decir, meterse en sus fauces. Eso es, ciertamente, muy peligroso; ms de un sabio ha sido devorado al hacerlo. Nietzsche Aforismos XXX (Aforismos sobre la desgracia) Aquel tiempo feliz en que ramos tan desgraciados! Alejandro Dumas

88

Dichas que se pierden son desdichas ms grandes. Caldern de la Barca No es bueno ser desgraciado, pero bueno es haberlo sido. Antoine Gombaud Acurdate de conservar en los acontecimientos graves la mente serena. Horacio Hablando de nuestras desgracias las aliviamos. Corneille La mayor parte de nuestras desgracias resultan ms soportables que los comentarios que de ellas hacen nuestros amigos. Charles Caleb Colton Si no quieres ser desgraciado trata a las catstrofes como a molestias, pero de ninguna manera a las molestias como a catstrofes. Andr Maurois Toda dificultad eludida se convertir ms tarde en un fantasma que perturbar nuestro reposo. Chopin El ms desgraciado de todos los hombres es el que cree serlo. Fnelon El desdichado no tiene otra medicina que la esperanza. William Shakespeare Si al franquear una montaa en la direccin de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo gua. Saint-Exupery A los afligidos no se les ha de aadir afliccin.
89

Miguel de Cervantes La desgracia abre el alma a una luz que la prosperidad no ve. Lacordaire Los ms desgraciados son los que lloran menos. Jean-Baptiste Racine La mayora de la gente gasta ms tiempo y energas en esquivar los problemas que en tratar de resolverlos. Henry Ford El hombre arruinado lee su condicin en los ojos de los dems con tanta rapidez que l mismo siente su cada. William Shakespeare La fatalidad no pesa sobre el hombre cada vez que hace algo; pero pesa sobre l, a menos que haga algo. Chesterton La vida de sacrificios es ms agradable casi siempre que la de amarguras. Po Baroja En la desgracia conviene tomar algn camino atrevido. Sneca Conocer las cosas que lo hacen a uno desgraciado, ya es una especie de felicidad. Franois de la Rochefoucauld La adversidad vuelve sabio al hombre. Sneca La desgracia descubre al alma luces que la prosperidad no llega a percibir. Pascal Desdichado es el que por tal se tiene. Sneca
90

Es curioso lo lejana que resulta una desgracia cuando no nos atae personalmente. John Steinbeck Cuando llega la desgracia, nunca viene sola, sino a batallones. William Shakespeare El secreto de ser desdichado estriba en tener tiempo de pensar en si se es, o no, feliz. George Bernard Shaw Mi vida ha estado llena de terribles desgracias, la mayora de las cuales nunca sucedieron. Michel Eyquem de Montaigne No hay dolor ms grande que el de acordarse del tiempo feliz en la desgracia. Dante Alighieri Slo el infortunio puede convertir un corazn de roca en un corazn humano. Fnelon En la vida, lo ms triste, no es ser del todo desgraciado, es que nos falte muy poco para ser felices y no podamos conseguirlo. Jacinto Benavente Admiro la cabeza que sabe llevar con altivez la desgracia, como un rey la corona. Carlo Bini Aforismos XXXIV (Aforismos sobre Dios) El hombre no puede vivir sin arrodillarse. Si rechaza a Dios, se arrodilla ante un dolo. No hay ateos sino idlatras. Dostoievski La imposibilidad en que me encuentro de probar que Dios no existe, me prueba su existencia.
91

Jean de la Bruyre Dios existe; pero no tiene ninguna prisa en hacerlo saber. Leon Tolstoi Preciso es encontrar lo infinitamente grande en lo infinitamente pequeo, para sentir la presencia de Dios. Pitgoras Suprimid a Dios y se habr hecho la noche en el alma humana. Alphonse de Lamartine Lo malo de que los hombres hayan dejado de creer en Dios no es que ya no crean en nada, sino que estn dispuestos a creer en todo. Gilbert Hesterton Cada criatura ,al nacer, nos trae el mensaje de que Dios an no pierde la esperanzas en los hombres. Rabindranath Tagore Dios no manda cosas imposibles, sino que, al mandar lo que manda, te invita a hacer lo que puedas y pedir lo que no puedas y te ayuda para que puedas. Agustn de Hipona Si no existiese Dios , tampoco existiran los ateos. G.K. Chesterton Dios, tal como nosotros lo concebimos, no puede concebirse ms que como un espritu puro, independiente y libre de todo elemento material, un espritu que percibe todas las cosas, que imprime movimiento a todo, teniendo en s el principio del movimiento eterno. Cicern Slo Dios es el verdadero sabio. Scrates Puedo ver cmo pudiese ser posible que un hombre mirara
92

hacia abajo a la tierra y ser un ateo, pero no puedo concebir que este mismo hombre mire hacia arriba a los cielos y pueda decir que no existe un Dios. Abraham Lincoln Slo hay dos clases de personas coherentes: los que gozan de Dios porque creen en l y los que sufren porque no le poseen. Blaise Pascal Cuando se deja de creer en Dios, enseguida se cree en cualquier cosa. Chesterton Los ojos no pueden ver bien a Dios, sino a travs de lgrimas. Victor Hugo Es el corazn y no la razn quien siente a Dios. Blaise Pascal Aforismos XXXII (Aforismos sobre el perdn) El que roba a un ladrn tiene cien aos de perdn Refrn A perdonar slo se aprende en la vida cuando a nuestra vez hemos necesitado que nos perdonen mucho. Jacinto Benavente La vida me ha enseado a perdonar mucho, pero nunca a esperar perdn. Otto von Bismarck El perdn es una decisin, no un sentimiento, porque cuando perdonamos no sentimos ms la ofensa, no sentimos ms rencor. Perdona, que perdonando tendrs en paz tu alma y la tendr el que te ofendi. Madre Teresa De Calcuta El perdn es la fragancia que derrama la violeta en el taln que la aplast.
93

Mark Twain No hay paz sin justicia, no hay justicia sin perdn. Juan Pablo II Lo que ms odio es que me pidan perdn antes de pisarme. Woody Allen Por ley de historia, un perdn puede ser un error, pero una venganza es siempre una infelicidad. La conciliacin es la ventura de los pueblos. Jos Marti El perdn cae como lluvia suave desde el cielo a la tierra. Es dos veces bendito; bendice al que lo da y al que lo recibe. William Shakespeare Perdono al que roba y al que mata, pero al que traiciona, nunca. Emiliano Zapata Enseemos a perdonar; pero enseemos tambin a no ofender. Sera ms eficiente. Jose Ingenieros El perdn es la nica venganza aprobada por el universo. Silvia Schmidt Vencer y perdonar, es vencer dos veces. Pedro Caldern de la Barca El corazn de una madre es un abismo profundo en cuyo fondo siempre encontrars perdn. Honorato de Balzac Perdona siempre a los dems, nunca a ti mismo Seneca Perdonando demasiado a quienes cometen faltas, se hace
94

una injusticia a quienes no las cometen Baltasar Castiglione

El perfume es como el amor. Slo un poco, nunca es suficiente. Este Lauder

La mujer que Coco Chanel.

no

usa

perfume

no

tiene

futuro

Antes de interpretar un nuevo personaje elijo un nuevo perfume. As, cada vez que lo uso me siento en la piel de ese personaje. Irene Jaco

"Tengo mi propia versin del optimismo. Si no puedo cruzar una puerta, cruzar otra o har otra puerta. Algo maravilloso vendr, no importa lo oscuro que est el presente." (Rabindranath Tagore)

"Soy un militante incorregible del optimismo. Para no ser un estpido, el optimista debe saber que el mundo puede ser un sitio muy triste. Slo un pesimista encuentra cada da lo ms nuevo. Puede un hombre sensato darse el lujo de ser pesimista? Eso era un lujo para tiempos menos complicados." (Peter Ustinov) "El optimismo le permite al hombre llevar la cabeza en alto, reclamar el futuro para s y no cedrselo al enemigo." (Dietrich Bonhoeffer)

95

"Elija ser positivo. Usted tiene esa opcin, es el dueo de su actitud. Elija ser positivo, constructivo. El optimismo es el hilo conductor hacia el xito." (Bruce Lee) "Muchos fracasos de la vida han sido de hombres que no supieron darse cuenta de lo cerca que estaban del xito cuando se rindieron." (Thomas Edison) "El xito no es medido por la posicin qur alguien alcanza en la vida, sino por los obstculos que se han interpuesto mientras trataba de tener xito." (Booker T. Washington) "Es necesario esperar, aunque la esperanza haya de verse siempre frustada, pues la esperanza misma constituye una dicha, y sus fracasos, por frecuentes que sean, son menos horribles que su extincin." (Samuel Johnson) "Si ayudo a una sola persona a tener esperanza, no habr vivido en vano." (Martin Luther King)

"La esperanza (Aristteles)

es

el

sueo

del

hombre

despierto."

"La desesperanza est fundada en lo que sabemos, que es nada, y la esperanza sobre lo que ignoramos, que es todo." (Maurice Maeterlinck) "Mientras las cosas son realmente esperanzadoras, la esperanza es un nuevo halago vulgar: slo cuando todo es desesperado la esperanza empieza a ser completamente una fuerza." (G.K. Chesterton)

"El temor y la esperanza nacen juntos y juntos mueren." (Pietro Metastasio)


96

"La esperanza de una felicidad eterna e incomprensible en otro mundo, es cosa que tambin lleva consigo el placer constante." (John Locke) "La vida es muy peligrosa. No por las personas que hacen el mal, sino por las que se sientan a ver lo que pasa." (Albert Einstein)

"Al final, lo que importa no son los aos de vida, sino la vida de los aos." (Abraham Lincoln)

"La vida es aquello que te va sucediendo mientras te empeas en hacer otros planes." (John Lennon)

"Nuestra vida no es nada, ciertamente, pero es divina." (Amiel)

"Ama la vida, afrntala, porque buena o mala no tenemos otra." (Nietzsche)

"Procura no emplear el tesoro de tu vida en odiar y en temer." (Stendahl)

"El xito no puede ser medido por la posicin que alguien ha alcanzado en la vida, sino por los obstculos que se interpuesto mientras trataba de tener xito" (Booker T. Washington)

"Has tenido xito en la vida cuando todo lo que realmente deseas es lo que verdaderamente necesitas" (Vernon Howard)
97

You might also like